Sie sind auf Seite 1von 1

Kurzanleitung fr den VARIOKLAV Dampfsterilisator Typ 25 T mit Mikroprozessorsteuerung

13 14 15 16 17
Die Kurzanleitung gilt nur in Verbindung mit der ausfhrlichen Betriebsanleitung fr den VARIOKLAV Dampfsterilisator Typ 25 T.


GEFAHR!
Lesen Sie die ausfhrliche Betriebsanleitung durch, bevor Sie das Sterilisiergert einschalten. Zyklus
Betrieb
Benutzen Sie das Sterilisiergert nur fr die in der Betriebsanleitung angegebenen Sterilisiergter. Kammer C
Konfig.
1. Sterilisiervorgang vorbereiten C

ACHTUNG!
 berprfen Sie vor der Sterilisation, ob sich gengend Speisewasser im Vorratstank befindet.

Netz einschalten: Grne START/STOP-Taste (19) drcken.


Kammer

Mantel
kPa

kPa
P1 P2 P3
Sterilisierkammer und Sterilisiergut vorbereiten.
Sterilisierkammer beschicken. Zeit
18
min

2. Programm whlen Start


Vakuum


GEFAHR! Aufheizen
Flssigkeiten in druckdicht verschlossenen Behltnissen drfen nur in Gerten mit Schnellrckkhlung Sterilisieren
im Programm Flssigkeiten RG sterilisiert werden. Explosionsgefahr! 19
Abkhlen
Gefahr durch Splitter! Verbrhungsgefahr! Trocknen
Zyklus Ende Tr Start/Stop
HINWEIS
Detaillierte Empfehlungen fr die Sterilisiergter: siehe ausfhrliche Betriebsanleitung.
Whlen Sie das gewnschte Sterilisierprogramm ber eine der Programmtasten P1, P2 oder P3. (18)
Fr den aktuellen Sterilisiervorgang knnen Sie die Temperatur- und Zeitwerte kurzfristig ndern: 24 23 22 21 20
Sterilisierzeit ndern: -Taste oder -Taste drcken.
Sterilisiertemperatur ndern: Programmtaste gedrckt halten und -Taste oder -Taste drcken.
In der Zyklusanzeige (16) erscheinen
Die Optionen Hupe und Drucker knnen Sie fr den aktuellen Sterilisiervorgang zu- oder abschalten. Sterilisiertemperatur, Sterilisierzeit und die
Option zu- oder abschalten: entsprechende Taste drcken (21 oder 26). Programmbezeichnung.
(Werte dauerhaft ndern bzw. Optionen dauerhaft zu- oder abschalten: siehe ausfhrliche Betriebsanleitung)
3. Timer einstellen 26
Wenn Sie die Sterilisation nicht sofort starten wollen, knnen Sie den Timer einschalten.
Timer-Taste (23) drcken. Die Sterilisation startet nach drcken der 27
Zum ndern der Timer-Werte (siehe auch ausfhrliche Betriebsanleitung): START/STOP-Taste (19) nicht sofort, sondern Bild 2: Bedienfeld Einbaudrucker (Option)
Timer-Taste (23) gedrckt halten und grne START/STOP-Taste (19) drcken. am angegebenen Tag zur angegebenen
Werte einstellen: Unter dem Wert liegende Programmtaste (18) gedrckt halten und -Taste oder -Taste drcken. Uhrzeit.
Besttigen: START/STOP-Taste (19) drcken.
4. Programm starten
13 Anzeige aktuelle Werte
Tr schlieen. Die Tr wird verriegelt. Das Sterilisierprogramm
14 -Taste
Grne START/STOP-Taste (19) drcken. startet. Bereits abgelaufene Phasen des
15 -Taste
Programmzyklus werden angezeigt (24). 16 Zyklusanzeige
5. Programm beenden Bei Programmende blinkt die grne START/- 17 Schlsselschalter
STOP-Taste (19), und es ertnt ein Hupsignal. 18 Programmtasten
GEFAHR! 19 Grne START/STOP-Taste

 ffnen Sie die Sterilisierkammer nicht, bevor das Entnahmesignal gegeben wird.
Gefahr durch heien Dampf oder heies Wasser!
20
21
22
Anzeige Tr
Taste akustisches Programmendesignal (Hupe)
TasteVorwrmen (Option)
Verbrhungsgefahr!
23 Taste Timer (Zeitschaltuhr)
Treten Sie beim ffnen vom Sterilisiergert weg.
24 Anzeige Sterilisierphasen
Tragen Sie Schutzkleidung (Schurz, Brille, Handschuhe).
26 Drucker EIN/AUS-Taste (Option)
ACHTUNG! 27 Taste Papiervorschub (Option)

 Kontrollieren Sie vor dem ffnen, ob der angezeigte Druck (13) unter den eingestellten Entnahmedruck
(Werkseinstellung 110 kPa) gesunken ist.
Das Hupsignal wird abgeschaltet. Das
Grne START/STOP-Taste (19) drcken.
Sterilisierprogramm ist beendet. Die Tr wird
Sterilisierkammer ffnen. entriegelt. Die Anzeigen des Bedienfeldes
Sterilisiergut entnehmen. schalten nach 10 min. ab.

50109926