Sie sind auf Seite 1von 179

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner
S c ia s c la Le o n a rd o
E c a so M o ro Ia e d B A s :Tu s 20 11
ue n os re q u e ts E d ito re s ,

192 p 2 1x 1 4 c m (A n d a n z a s T42)

T ra d u c id o p o r J u a n M a n u S a e r n
e m A j
r o n a
S B N 978 987 670 0 36 8

1 N a m dw ia
ta n a Ju a M lS m e n n T ltu
n a nue a A j
lo n a ,
tra d o
C D D 850

T {tu lo o g in a l Line M o ro

1
e d ic i n d ic ie n b r e d e 2 0 1 0

l
e d ic i n a r g e n t in a ju lio d e 20 11

E { c a $o M r o d it io n s G r a s s e t e t F a s q u e lle 19 7 8 ,

In fo n n e d Ia c o m is i n p a r la m e n ta r ia d e in u e s tig a c i n p r e s e n tu d o p o T , e d ip rta do
L e o n a r d o S a a $c ia L e o n a r d o S c ia s c ia E s ta te T o d o s lo s d e r e c h o s r e s e rv a do s
P u b lic a d o e n Ita lia p o r A d e lp h i E d iz io n i M il n ,

d e la tr a d u c c i n Ju a n M a n u e l S a lm e r n A r jo n a 2 0 10 ,

D is e o d e la c o le c c i n G u ille m o t N a v a r e s
S e r v a d o s to d o s lo s d e r e c h o s d e e s ta e d ic i n p a r a
T u s q u e ts E d ito r e s , S A V e n e z u e la 1 6 6 4 (1 0 9 6 ) B u e n o s A ir e s
in fo t u s q u e ts c o m a r w w w tu s q u e ts e d ito r e s c o m
IS B N 9 7 8 9 8 7 0 - 0 3 6 8
H e c h o e l d e p s ito d e le y
In p r e s o e n e l m e s d e ju lio d e 2 0 1 1 e n G r fic a M P S
S a n tia g o d e l E s te r o 3 3 8 G e r li P c ia D e B u e n o s A ir e s
Im p r e s o e n A r g e n tin a P n te d in A r g e n tin a

Q u e da gu ro s a m e n te p r o h ib id a cu a lq u ie r fo r m a d e r e p r o d u c c i n d is tr ib u
,

c i n ,
co m ic a c i n p lib lic a o tr a n
u n s fo rm a c i n t o ta l o p a r c ia l d e e s t a o b r a s in e l

p e r m is o e sc t o d e lo s tit u la r e s d e lo s d e r e c h o s d e e x p lo ta c i n

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
a m s m o n s tr u o s a d e Ia s fia s e s a lg u ie n h a
m u e r to e n e lm o m e n to ju s to

C a n e ,
La P r o n i a d e l h o m br e

Scanned by CamScanner
l341 q l ! ff

\ L

A n o che ,
lie n d o d e p a s e o v i u n a lu c i m a g a c la
sa ,

g r ie ta d e u n m u r o H a c a a l m e n o s c u a r e n ta a o s q u e
n o v e a n in g u n a p o r e s ta s t ie m s y a l p r in c ip io c r e i
,

q u e e r a u n e s q u is to d e y e s o c o n e l q u e h a b ia n p e g a d o
p ie d r a s o u n c s ta l e n lo s q u e la lu n a filtr iin d o s e
,

p o r e n tr e e l fo lla je s e r e fle ja b a c o n a q u e l b llo v e r


,

d o s o A 1 p r o n to n o p u d e p e n s a r q u e la s lu c i m a g a s
h u b ie ra n v u e lt d e s p u s d e t a n to s a o s Y a e r a n u n re
, .

c u e rd o d e a in fa n c ia d e e s a in fa n c ia q u e s e fija b a e n
,

la s p e q u e a s c o s a s d e la n a tu r a le z a q u e s e d iv e r d a y
,

d is fr u ta b a c o n e lla s A la s lu c i m a g a s la s I a m b a m o s

an n i k dd & p ic tra n t v e lita s d e o v e je r o c o m o la s lla


,
-

m a b a n lo s c a m p e s in o s ta n d u r a \e s p a r e c ia la v id a d d

p a s to r la s n o c h e s p a s a d a s c u id a n d o d e l r e b a o q u e
, ,

lo s o b s e q u ia b a n c o n lu c i m a g a s c o m o s i fu e r a n t e l
q u ia s o v e s t ig io s d e lu z e n a te m ib le o s c u d a d .

m ib le p o r q u e lo s h u r to s d e g a n a d o e ra n ft e c u e n tc

T e m ib le p o r q u e q u ie n e s q u e d a b a n a c u id a d o d e as

o v e ja s s o lla n s e r n i o s V e lita s d e o v e j
. e ro D ig o Y a
. .

c e s c o g fa m o s u n a la o c u lt b a m o s d e lic a d a m e n te e n e
,

h u e c o d e la m a n o y lu e g o a b r la m o s d e p ro n to a n te o s

m s p e q u e o s a q u e lla fo s fo r e s c e n c ia e s m e r a ld in a

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
po n d e n c ia L a s lu c i m a ga s q u e c r e a s d e s a p a r e c id a s
e s t n v o lv ie n d o A n o c he ,
d e s p u s d e ta n to s a o s , v i
lo c in
u n a .
Y Io m is m o p a sa co n s g r illo s : tr a s c u a tr o o

c o a o s s in o r s e , a ho ra la s n o c he s e s t n p o b la d a s d e
su in te r m in a b le c r ic r

Las lucimagas C a si e n n o m b r e d e e lla s q u e r ia P a


so lin i p r o c esa r a l u lz z z o j
co m o i lla m a b a p e y o r a t i

v am e n te a lp o der; en n o m b re d e la s lu c i m a g a s d e s a
p a r e c id a s

C e sc r it o r y m e gu s ta p o le m iz a r , o a lm en o s
o m o so y u n

d is c u t ir co n o tr o s e s c r ito r e s . p e r m ta s e m e qu e d u n a de
,

fn ic i n p o tic o lite r a r ia d e e s te fe n m e n o q u e s e d io en

It a lia h a c e u n o s d ie z a o s E llo p e r m it ir s im p li c a r y

a b r e v ia r e l d e b a te (y s e g u r a m e n te e n te n
d e r lo m e jo r )

A p r in c ip io s d e lo s a o s s e s e n d e b id o a Ia c o n
do lcam po a a c o
n a c i n d e l a ir e % s o b r e to ,
en e ,

c i n d e l a g u a (lo s r io s a z u le s y la s a c e q u ia s c r is ta lin a s ), la s

lu c i m em p e z a ro n a d e s a p a re c e r E l fe n m e n o fu e
a ga s
fu lm in a n te A lo s po co s a o s n o qu edaba (A h o ra so n

u n r e c u e fd o m u y d o lo ro s o ,
d e l p a s a d o , y m a n c ia n o qu e
,

c e r s e d e io m e n de
p o d r
o s es
lo te n g a n o re c o n o

h o y, n i s e n tir p o r ta n to la s p r e c io s a s n o s ta lg ia s d e a m )
A e s e a lg o q u e o cu rr i e n It a lia h a c e u n o s d ie z a o s

lo lla m a r , pu e s, d e s a p a c i n d e
as u c i m a g a s

E l r g im e n d e m o c s tia n o h a p a s a d o p o r d o s fa s e s
d is tin ta s , do fa s e s q u e n o s lo n o s e p
p le ta m e n te
s
co m
id d
p o n d tla c ie r t a c o n t in u a
de n p a r a r lo q u e s u
.
c o m

h a n lle g a d o in c lu s o a se r h is fo c a m e n te
s in o qu e
c ilia b le s .

15

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
! T )

A q u e e n e s te a r t ic u lo p u b lic a d o e n e l
n te s

r e & U a S r a e l 1 d e fe b r e r o d e 1 9 75 c o n e l t it u lo E I v a

c io d e p o d e r e n J ta lia
y lu e g o r e c o g id o e n lo s E sm t o s
c o r s r z io s c o n e l t itu lo co n e q u e lo s le c to re s Io re c o F

d a b a i ,
E I a r tic u lo d e la s lu c i m a g a s ,
P a s o lin i y a
se h a b ia l re fe r id o
e n g u a je d e M o r o e n a e s c r it o s d e

lin g s t ic a (V a s e e l v o lu m e n Enzp risrno b m tiw p e ro j


'

aq u en e l a b d
,
lu itn z a h a b la d e M o r o D e l .

le n g u a je d e M o r o e n u n c o n te x t o m s l c id o y p r e
,

c is o c o n u a v is i n d e Ia r e a lid a d ita lia n a m s a m p lia


,

y d e se sp e ra d a
C o m o s ie m p r e , d ic e , s 1o e n e l le n g u a je h a h a b i
do s n to m a s S n t o m a s d e l p r e c ip ita r s e a l v a c io d e
aq u e lp o de r de m o c s tia n o qu e ,
h a s ta d ie z a o s an te s ,
h a b a s id o la p u ra y s im p le co n tin u a c i n d e l r g im en

fa s c is ta en e l le n g u a je de M o ro ,
u n le n g u a je co m p ie
ta m e n t e n u e v o p e ro q u e ,
en su in co m p r e n s ib ilid a d ,
v en a p a r e s e e s p a c io d e l q u e
a o cu la Ig le s ia c a t lic a
s a c a b a s u la t n p o r lo s m is m o s a o s IY n o p o d ia s e r

u n in te r c a m b io , u n a s u s titu c i n ? A d e m s , d itc h o p e r o

g r u lle s c a m e n te ,
e l la tn es in co m p r e n s ib le p a r a q u ie n
n o sa b e la tn .
Y au n qu e P a s o lin i n o sa b e d e s c ifr a r e l

17

Scanned by CamScanner
la t in d e M o ro ,
e se le n g u a je co m p le ta m en te n u ev o
, s
in t u y e q u e en su in co m p r e n s ib ilid a d , e n e s e v a c o en

e lqu e se p ro n u n c ia y re su e n a ,
se da u n a e n ig m tic a
c o rre a c l i n e n tr e M o ro y lo s n n i ,
e n tr e q u ie n m e
n o s r a z o n e s te n a p a r a b u sc a r y p ro b a r u n n u ev o la
tn (q u e n o d e ja d e se r e l la tin j
a o
qu e ta n t o im p a
c ie n ta a Ren zo T ra m a g lin o )* y q u ie n e s, p a ra so b r e v iv ir
s iq u ie r a co m o au t m a t a s , co m o co m p a r s a s fo r z o s a ,

m e n te d e b a n a rro p a rse en l E n e s e in c is o d e P a

so lin i
po r u n a en ig m tic a c o r r e la c i n hay u n a
e s p e c ie d e p r e s e n tim ie n to d e p r e fig u r a c i n d e l c a s o ,

M o r o A h o r a s a b e m o s u e la c o r r e la c i n e r a u n a
q
c o n tr a d ic c i n
q u e M o r o p a g c o n s u v id a P e r o a n
,

t e s d e q u e Io a s e s in a r a n M o r o s e v io o b li a d o a s u
g ,

fr ir d u r a n t e a p r o x im a d a m e n t e d o s m e s e s u n te r r ib le
c a s t ig o ,
u n a e s p e c ie d e le y d e l ta li n co n su le n g u a
,

je co m p le ta m e n te n u e v o
,
co n su n u ev o la tin ,
ta n in
c o m p r e n s ib le co m o el a n g u o : tu v o q u e in te n ta r d e
c ir c o s a s c o n e l m is m o le n g u a je \ e 1z o d et ta tzlzda tu v o

h zc e se e n te iz d r lo is m d io
qu e co n s m
qu e a do p
v
o s m e s

ta r a y p r o b a r a p rzra q u e n o Io elztenle alz D e b a c o m u


n ic a r s e c o n e l le n g u a je d e la in c o m u n ic a b ilid a d P o r

n e c e s id a d ,
es deci po r c e n su ra y au to c e n s u ra ;po r se r

u n p s io n e ro ,
u n e s p a en te r r ito r io en em ig o v ig 1a d o
po r e len em ig o
P e ro an te s d e h a b la r d e lo s do u Tn e n lo s d el tzs l? ,

e s to e s, d e la s c a r ta s c o n la s q u e M o r o tr a t de co m u

n ic a r s e co n b s n z co n lo s q u e c r e a a c a s o
. su yo s

*
P r o ta g o is t a d e L io s D e A le s s a n d r o M
n os n ou an zo n i Q V d l T )

'

! 18

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
is a m e n te la id e n tid a d p o ltic a
p r is io n e r o p o l t ic o , p r e c
S ilv io p e lic o y L u ig i S e tte m b r in i h a n e s c r ito c o s a s m u y
l d ir e c c i n e s tr a t g ic a d e la s B
p a r e c id a s a la s q u e a
g a d a s j a s d ic e e n e p
l r r a fo D d e la Resof irz
P a r a d e m o s tr a r e l tr a to h u m a n o , d e fe r e n t e , q u e la s
B r ig a d a s R o ja s d a n a lo s p r is io n e r o s , lo s m ie m b r o s r e
c ie n t e m e n te ju z g a d o s e n T u r n a
le g a b a n q u e a l ju e z
b l le p r e p a r a
So s s i, d e te n id o p r is i n d e l p u e o
en su ,

b a n is o tto E s te d e t a lle g a s tr o n m ic o , fa m ilia r , h o g a


t n t e y a u n ir n ic o e n
re o p u e d e p a re c e r d e sc o n c e r a
,

m e d io d e u n a s e r ie d e h e c h o s m o r ta
le s , p e r o n o Io e s
a l c o n t r a r io a y u d a a e x p lic a r c ie r t a s
in c o h e r e n c ia s ,
,

c ie r to s c o m p o r ta m ie n t o s e x tr a o s
d e lo s te r r o r is ta s e n
e l c a so M o ro E l p r im e r o d e e llo s s u c e lo d ig a m o s p o s ,

t ir d e c ie r to
ta l e l c a s i e x a g e r a d o e m p e o q u e , a p a r
,

l s o n d e n c ia s e a s e e r e
m o m e n to , p o n e n e n q u e a c o r r e p
t l s e g in e s tim a
t a L o s t e ir o r is t a s e n t r e g a r o n e n to a ,

f d e n tr e c in c u e n t a y s e te n ta
c i n d e lo s b ie n in o r m a o s ,

c a r ta s de M o ro ,
n o s
o p o n ie n d o e n ju e g o s u s re c u r

o h a s ta
r ie s g o y g r a t u id a d s in
so s lo g i s tic o s c o n g r a n ,

t o m n d o s e m u y e n s e r io la e y
l d e l s e c r e to p o s t a l y d e
d da
la in v io la b ilid a d d e la c o r r e s p o n d e n c ia e n tr e c iu a
n o s d e u n p a s i re
lb A u n q u e e s o a p a r tir d e c ie r to m o
t
i do co n
e t im o s P u e s e n e l te r c e r c o m u n c a
m e n re o , p ,

M e n v a
p a a b a n la p r im
lqu e r a c a r ta e o ro
e e ac o m qu
d e sd e la p r is i n d e l p u e b lo (d ir ig id a a l m in is tr o d e l
In t e r io r , F ra n c e sc o C o s s ig a ) la s
,
B r ig a d a s R o ja s s o s te
r m is o
n ia n o tr op r in c ip io : E I p r is io n e r o h a p e d id o p e

p a ra e s c r ib ir u n a c a r ta s e c r e t a (a s
l m anio b r a s o c u lta s
so n la n o rm a en la m a fia d e m o c s tia n a ) a l gobierno y

20

Scanned by CamScanner
en c o n c r e to a l se o r C o s s ig a , je fe d e lo s p o lic ia s S e Io ,

hem o s co n ce d id od a d e b e o c u lta r e a l
, p e ro co m o n a

p u e b lo y e s n u e s tf a c o s tu m b r e h a c e m o s p b lic a ta ,

c a r ta E s te p r in c ip io ta n r e s u e lta m e n te a s i a fif m a
,

d o e l 2 9 d e m a r z o d e ja d e te n e r v a lid e z e 3 0 d e a b r i
,

d ia e n q u e s e c o n o c e q u e h a n r e c ib id o c a f ta s d e M o r o
L e o n e A n d r e o tti In g r a o F a n fa n i M is a s i P ic c o li y
, , , , ,

C ra x i D e la p m e r a s e p u b lic a p o t
e s ta s s e i te c a r ta s ,

v o lu n t a d d e l m is m o M o r o q u e Ia d ir ig e a la p r e n s a ,

Co n e l r u e g o d e q u e s e tr a n s m it a u rg e n te m m t e a $

ilu s tr e d e s t in a ta r io , y la d ir ig id a a C r a x i p o r q te e l ,

a q u e l m o m e n to c o n v e n a a l P a r tid o S i s t a It a lia n o

m d ie r o n m a n t e n e r la s s e c r e ta s q u ie n e s te n a n it t e r s
e n q u e n o s e c o n o c ie r a s u c o n a p r o v e c h a i d o t e n id o ,

q u e la s B r ig a d a s R o ja s , p o r d is tr a c c i n u omisin
ta r o n a l p r o p s ito s o le m n e m e n t e d e c la r a d o d e n o

o c u lta r n a d a a l p u e b lo A u n q u e s e r ia d e ih s o s p e s a r

qu la s B r ig a d a s R o ja s s e d is tr a je r o n o d e c id im n m
e

p e ta r e l s e c r e to p o s ta l D e b i d e h a b e r 11 n 2 r a z l u n .

c H c u lo P e r o e l c a s o e s q u e a p a r tir d e c ie r to m o m e m ,

to n o s o n la s B r ig a d a s R o ja s q u ie n e s h a c e n p b lic a s
,

la s c a r ta s de M o ro En c u a n to q u e g ra n p a r te d e s u la
a

bo r p o s ta l 1e g r a tu ita , es deci in til y s in o b je to e s ,

c o sa qu e p o de m o s te n e r r a z o n a b le m en te po r se g tr o
Pe n se m o s, po r e emj p lo ,q u e u n b r ig a d is ta se i u la
v id a p o r h a c e r lle g a r
:
la s ig u ie n te c a r ta

@ e d is im a N o r e tt a

R e c ib e ,
t y to d o s, e n e ste d fa d e P as c u a ,
m is j
m e o 1e s

y m s ca o so s d e se o s , c o n to do m iam o r po r a fa m i
ia

21

Scanned by CamScanner

e s p e c ia lm en te po r el p e q u e o Y d a le r e c u e rd o s a A n n a
y ,

a la q u e te n d r la q u e h a b e r v is to h o y Y d ile a A gn e se qu e
n o ches Yo a l, b ie n
p a ia p o r la s
n o e s to y m
te h a g a co m

a lim e n ta do y a te n d id o
O b e n d ic e , o s d e s e a Io m j
e o r y o s a b ra z a ,
s

A ld o

S lo h a y u n a c o s a e n e s ta c a r ta q u e p o d a b e n e
c ia r a la s B g a d a s R o ja s p r o p a g a n
d s tic a m e n te h a b la n
,

d o la d e c la r a c i n d e l p r is io n e r o d e n o e s ta r m a l D e .

e s t a r b ie n a lim e n t a d o y a t e n
d id o A Io m e jo r ta m
b i n le p r e p a r a b a n r is o tto c o m o a l ju e z S o s s i S in e m,

b a r o ta m o c o ha c e n b lic a e s t a c a r t a p o r q u ?
p p
g ,

Po dem h ip t e s is p o r q u e e n la tic a
o s a v e n tu r a r u n a ,

c a r c e la r ia d e la s B r ig a d a s
R o ja s h u b o u n a n t e s y u n ,

d e s p u s d e la c o n d e n a ; p o r q u e d u r a n t e e l ju ic io c o n
s id e r a r o n a A ld o M o r o u n
h o m b r e p b lic o q u e n o te ,

t a n to d e r e c h o a l s e c r e t o y d e s p u s
d e la s e n
n a po r ,

te n c ia , u d e n a d o a m u e r te q u e h a s t a e l m o m e n to
n co n ,

d e la e je c u c i n v iv a e n s u p r o p ia e s fe r a d e p e n s a
,

m ie n t o s y s e n t im
ie n to s a b s o lu t a m e n t e p e r s o n a l y
,

e el
i a d a t a n t o m s p e r s o n a l y p r iv a d a c u a n to q u
p r v ,

i i d e s o y t c ita p e r o u n n im e
p a r tid o d e m o c r s t a n o ,

m e n te la s r d e n e s d e s u im p e d id o p r e s id e n te (p F
,

qu e n o se e x p lic a e l s ile n c io d e ju r is ta s y p ic a p le ito s , qu e

bu da n Ita lia y ta n d is p u e s to s e s t n s ie m
t a n to a n en

a ex am in l
ar o to do de b
a rri a a b a jo an te la d e c is i n
p re ,

te a l C o n s
e -

de M o ro de co n v o car co n c a r c te r u r g e n

l d e D e m o c r a c ia C r is t ia n a p a r a e s tu
d ia f
jo N a c io n a

la m a n era d e lib r a r d e im p e d im e n to s a s u p r e s id e n

22

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
m o sT ,
lo s m ie m b r o s d e la s B r ig a d a s R o ja s n o d e b ie
ro n de j
e e rc e r so bre M o r o c o a c c i n n i v io le n c ia fis ic a
,

p s q u ic a n i fa rm a c o l g ic a a lg u n a A u n s u s c a r ta s d e
b ie r o n d e c e n s u r a r la s m u y po co Lo qu e su c e de es
+ qu e
M o ro p e r c a t d e e s t a tic a , o n o s e fi d e e lla
n o se
,

y p o r e s o , y a e x c e p c i n d e u n a d e la s ltim a s c a r ta s
p u b lic a d a s , la s e s c r ib i a u to c e n s u r n d o s e , d e s e s p e r a d a
y l ic id a m e n te : d i ie id o c o sas c o n e l m is m o le n g u a je
qte o d e c a n a da

(t l ! j J : b Z J l . F ; F E3A

m w n 3 4 4 1 3l p : i, l l r
5 ! J
j i f j (3 !

4 ! U

24

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
s a y v is ib le d e ja o tr a in a
d e u n a o b r a lite r a r ia e s c a ca ,

a r a b le e in v is ib le : n o o t
b a d a p e r o h e r o ic a in c o m p , ro ,

\ D Q ( jo te d e C e t
i
D o n Q tlijo te s in o e D o ?Q t j
i
o et e o ?
,

l
a la v e z c o m p e t a m e n t e d ife r e n te
v a n t e s id n tic o y
,

l i n te a r e l D o tt Jtt o te
j de M en ar d co n el
Es u n a re v e a c co

de C s te r e em j p lo e sc b i (D onjtto k p
e rv a n te s , po , .

): Ia e r d a d c u y a m a d re
m e ra p a r te , n o v en o ca p itu lo " v ,

e s la h is to a m la d e l tie m p o d e p s ito d e la s a c c io n e s
,
u , ,

i d e Io p r e s e n te a d
te s tig o d e Io p a s a d o e je m p lo y a v s o , ,

d t d
v e r te n c ia d e Io p o r v e n ip R e a c a a e
n e l s ig lo x v II r e ,

d a c ta d a p o r e l in g e n io le g o C e r v a n te s e s a e n u m ,
e ra c i n

es u n m e ro e lo g io r e t r ic o d e la h is to r ia M e n a r
d ,
en cam

b io e sc b e : Ia v er dad ,
cu ya m a d re e s la h is to a m ,
u
,

la d e l tie m p o d e p s ito d e la s a c c io n e s t e s t ig o d e Io p a
, ,

sa do e je m p lo y a v is o d e Io p r e s e n te a d v e r te n c ia d e Io p o r
, ,

v e n ip > L a h is t o r ia 1 n e d e la v e r d a d ; la id e a e s a s o m
,

b ro sa M en a r d co n te m p o r n eo d e W illia m Ja m e s, n o de
,

n e la h is to r ia co m o u n a in d a g a c i n d e la re a lid a d s in o

c o m o su o r ig e n La v er d a d h is t r ic a p a r a l n o , ,
es Io q u e

su c e d i ; es Io q u e ju z g a m o s q u e s u c e d i Las c l u s u la s

n a le s j
e em po a u is o d e
o p r e se n te . A du e r te t c ia de
o po r

z e iz ir so n d e s c a ra d a m en te p r a g m tic a s

R e co r d e s t e r e la to ,
e s te a p lo g o n a d a ,
m s te f m

n ar de o rd e n a r u n la s c r n ic a s y d o c u
de l
e n to s
po co m

c a so M o ro C la p o d e r o s a
u a dra b a co n im p r e s i n d e
lil
q u e e c a s o M o r o e s ta b a y a e s c t o d e q u e y a e r a u n
a
lii ,

: o b r a lite r a r ia a c a b a d a d e
q u e y a v iv a e n u n a n
i to c a b le ,

p e r fe c c i n ; in to c a b le a l m e n o s e n e l s e n d o d e P ie r r
e

26

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
t a s ta ,
n o en la lid a d P o r d e c ir lo c o
re a . n u n a o l a e
u n o pu ede e s c a p a r d e la p o lic a ita lia n a -
ta l c o m o e s t
e n t re n a da iz a d a y d ir ig id a , p e r o n o d e l c lc u lo
,
o rg a n

d e p r o b a b ilid a d e s Y a ju z g a r p o r la s e s ta d s tic a s
.
q
d io a c o n o c e r e l M in is te r io d e l In te r io r d e la s a c c io -

n e s p o lic ia le s lle v a d a s a c a b o d e s d e e l m o m e n to d e l

s e c u e s tr o h a s ta e l d e s c u b r im ie n to d e c a d v e f a e s o
,

p r e c is a m e n te e s c a p a r o n la s B r i a d a s R o ja s a l c lc u lo g ,

d e p r o b a b ilid a d e s L o les i
. cu a z te r o s tin p e f lD n o p u e d e
,

se r r e a j u e r da d e r o Cto m m a seo ,
D ic c io ?a lio d e s i?z ?ziln o s
P a ra n fa s is la s d o
m ayo r
p le a n id a s

, s v o c e s se e m u n ,

d ic i n d o se u n he cho re a ly v e r d a d e ro I D zt p
re c e a si qu e re 1e rz aIo uer ade ro y n o s
, o p o r se r
ln p le o n a sm o u n h e c h o r e a l y v e r da d e ro n o s la n e n
te ha o c u r r id o r e a lm e n t e s in o t a l y c o m o se c u e n ta r
,

co m o p a r e c i , co m o se c re y )

w i w t X )

Scanned by CamScanner

A3h

11 f

i@ i ij r
j l j

E n Ia fo rm ac i n d e to d o g r a n a c o n t e c im ie n to se

da u n c o n c u rso d e a c o n te c im ie n to s m e n o re s , ta n pe
id l l
qu e o s qu e a v eces p a s a n d e s a p e r c ib o s , o s c u a e s ,
co n u n m o v im ie n t o d e a t r a c c i n y a g r e g a c i n co n ,

v e rge n h a c ia u n p u n to ,
h a c ia e lcen tr o de u n cam po
b r a n fo r m a p r e c is a m
lqu la d e
g n tic o
m a en e e co en te

f
g r a n a c o n te c im ie n t o E n d ic h a o r m a q u e ,
to do s ju n
t o s c o b r a n n in g in a c o n te c im ie n to m e n o r e s c a su a lo
,

fo r tu ito la s p a r te s p o r m
: ,
o le c u la r e s q u e se a n ,
h a lla n
su n e c e s id a d y p o r ta n to s u e x p lic a c i n en e l to d o ,

y e l to d o en la s p a r te s
E n el c a so M o ro ,
u n o de e s to s p e q u e fio s a c o n te

c im ie n to s e s e l u s o d e la ex p r e s i n e l gra n e s ta d is ta

e n lu g a r d e s u n o m b r e o d e d e n o m in a c io n e s c o m o
i C r is tia n a e l lid e r e l
e l
p r e s id e n te d e D e m o c r a c a , ,

i i ld e r L a e n c o n tr a m o s
g r a n I d e r e l p r e s t g o s o ,

l d
p o r p r im e r a v e z a p ic a a a
M o r o e n lo s p e d ic o s d e l
1 8 d e m a r z o e n la s d e c la r a c io n e s s u p o n e m o s q u e tr a
, ,

d u c id a s d e l s e c r e ta f io g e n e r a l d e la O N U u n o d e lo s
,

m s em in d is ta s d e Ita lia V u e lv e a a p a r e c e r
e n te s e s ta

e s p o r d ic a m e n te e n Ia p r e n s a d e s p u s d e l p m e r m e n

s a je d e M o r o Ia c a r ta a C o s s ig a e l m in is tr o d e l In te
, ,

32

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
E n Ia te le v is i n a M o ro se Io v e a c o m
s i s in o
tie ra
u n c a n sa n a n c io
o , u n h tig u

a s t o p r o rn d o
S lo a
ve
c e s Ie a s o m a b a a lo s o jo s a lo s la b io s u n d
e s te lln
,
l ,
r

d i
ir o n a o d e e s p r e c o q u e e n s e g u id a a a a b
p g a e se c a
,
n
s a n c io e s e h a s t io U n o te n a la im p r e s i n d e
,
q u e s a b a
a l o
g m s e l s e c r e t o it a lia n o y c a t lic o d e a s i
m Har
lo n u e v o a Io v ie jo d e p o n e r to d o in s tr u , m e n to n u e
vo
a l s e r v ic io d e r e la s a n ti u a s d e
g g ; q u e te n a s o b r e to d o ,

u n c o n o c im ie n t o n e a tiv o e n fo r m a n e a tiv
g g a d e la
,
,
n a tu r a le z a h u m a n a Y e s t o e r
a p a r a l u n m o ti
v o de
a flic c i n U n a rm a u s a d a c o n d l
y u n a r m a
o o r s in
d u d a p e r o u s a d a P r e c is a m e n t e ,

,
p o r s e r c o m o d ic e p a ,

l
s o in i e l m e n o s im
, p lic a d o d e t o d o s te n a m s q u e , ,
n in g in o t r o m ie m b r o d e
s u p a r tid o la in d is c u t ib le
y ,

c a s i a liv ia d o r a a u to r id a d d
e h a b la r e n n o m b r e d e t
o
d o s p o d e r y s a c r ific io a la v e z Y
1e ra d D e em o c r a c ia
C r is tia n a an te lo d e m s p a r tid o s
, s
y an te Ita lia ,
e s ta c o n
d ic i n le g r a n je a b a c r e d ib ilid a d ,
c o n an z a , y o d ir a
qu e em o tiv a m e n te
S i a lg u id e a M
tu v o
p a r e c id a
n a o ro a u n a id e a d e l
E s ta d o e s ta ba da de n
, co m o e n c e rr a tr o d e l p a r tid o d e n ,
tr o de c iu da d
d ie v a l q u e e r a c iu d a d
e sa m e e l p a r tid o ,

q u e p a r e c a a b ie r ta e in d e fe n s a
p e r o q u e e n lo s m o ,
m e n to s d e
p e lig r o s e r e v e la b a p e r c ta m e n te fo r tific a d a
y p r o te g id a D e e s ta id e h
a a y m u e s tr a s r e v e la d o r a s e n
s u ltim o d i
sc u rso
p a r la m e n ta r io e n e l u e s a li e n d e q
fe n sa d e l se o
,

r G i do de D c r is tia n a
o c r a c ia
u se n a r
, em
a c u sa do de co m
p lic id a d en u n g r a v s im o d e lito s ie n d o
m in is tr o d e D
fe n V a le la p e n p a saj
e
c it a r u n
sa e
a

36

Scanned by CamScanner
To da D o c r a c ia C s tia n p a r a d e fe n d e r
em a se u n e a su se
o r fa G u iy co n e llo n o ha ce s in o d e fe n d e r s e a sim is m a

en c u an to p a r tid o C ie r to es qu e n o s he m o s d iv id id o
o tr a s v e c e s , p e ro s ie m p re h a si o d en c u e s o n e s m e n o re s ,

e n c u e s tio n e s o p in a b le s C u an do se ha tr a ta d o de a s u n to s

s e r io s , d e g r a n d e s d e c is io n e s d e v a lo r e s n d m m t a le s ,
,

n o n o s h e m o s d iv id id o s i a c a s o s e h a n d iv id id o o tr o s , Io
,

qu e dem u e s tr a q u e , o b je t iv a m e n te , e l m b ito d e a v er

da d es m s g r a n d e q u e n u e s tr a s c o n v ic c io n e s e rs o n a le s
p
D f
e e n dam o s u n id o s, p u e s , a l p a r tid o N o se tr a t a de
n in g u n a p m a c a de D e m o c ra c ia C r is t iw Ia cu a ln o es

s in o u n a fr a c o n s ta ta c i n d e lo s hecho s, hecho s du ra

d e ro s p o rq u e n o tie n e n r a z o n e s o c a s io n a le s , s in o r a lc e s

h is t r ic a s L o q u e n o a c e p ta m o s es qu e to da n u e s tr a

tr a y e c t o r ia s e t a c h e d e in fa m e e n e s ta e s e c ie de m a la

co n tin u ac i n d e u n a cam paa e le c t o r a l c r is p d a C o n

tr a la a c u sa c i n d e q u e to do y to do s en n u e su o p a r tid o
m e re c e n se r co n de n a do s , e s tr e c h a m o s fila s N o s c u n

to s s e han su m a do a e s t a e s tr a te g ia p o lit ic a , p e r o e * d i
m o s lo c o n fr a n q u e z a ,
u n a e s tr a te g ia q u e v a c o n tr a la id e a
de co o p e r a c i n d e m o c r tic a le s te a v is o ib a d i g id o a lo s

co m u n is ta s , au n s p o r c
qu ba de
u e s i b ie n lo s c
e e s ta m ,

m u n is ta s q u e r a n p r o c e s a r a G u i, s e g u a r d a b a n m u y m u

c h o d e a c u s a r a to d o e l p a r tid o ] A q u ie n q e r a M am m

en b lo q u e ,
a q u ie n q u ie ra co n de n am o s, m o ra l y p o lit i
cam e n te , y c e le b r a r lo ,
co m o se h a d ic h o c in ic a m e n te , e n

la ca lle ,
n o so tr o s n o s e n fr e n ta r e m o s c o n la m x im a

m ez a y a p e la n d o a la o p in i n p b lic a , q u e n o h a v is to
en n o s o tr o s n in g u n a c u lp a h is t c a n i h a q u e d o q u e

n u e s tr a fu e r z a d is m in u ya .
S i te n is u n po co d e in te li

37

Scanned by CamScanner
s t ie n d e u n o a
du da r o s de ci
d I u a la v e c e m os ,

gen c a
i e o c
,
d l p i i b lic a
b e s tim is la e r
z a e a o n n p
u e n o su qu e ,

q
d c a d a s id e n tific n d o s e c o n m i p a r tid o
lle v a m s d e tf e s
e n o c r e o q u e e s t d is p u e s ta
n fi a n d o e n l, y q u a
y c o
e n c ia c o m o n o s o tr o s n o e s ta m o s
n u e s tr a p r e s
r e n u n c ia r a
,

i a s u fu e r z a , a lo s d e r e c h o s q u e
d is p u e s to s a r e n u n c a f
h
n o s da y a o s
l c o m e tid o s q u e s e n o s a n e n c o m e n d a d o
a m e n te s e r io y e s m o m e n to
E s ta m o s a n te u n a s u n to s u m ,

lib e r ta d y la n e c e s a r ia in te
d r e a fir m a r la s r a z o n e s d e la
e

e s e n c ia s o c ia l y p o l c a
g r id a d d e l p a s
i en su

En re su m id a s cu en ta s , a e s t o se re du cen lo s a rgu

m en d e M o r o la lib e r t a d y la in t e g r id a d d e l p a s
to s

s o n in to c a b le s ; D e m o c r a c a
i C r is t ia n a r e p r e s e n ta la
lib e r ta d y la in te g r id a d d e l p a is ; D e m o c r a c ia C r is tia
n a e s in to c a b le S ilo g is m o d e l q u e d e r v a e s te o t ro : e
i l
in v a r ia d o a p o y o e le c to r a l d e m u e s tr a q u e D e m o c r a c ia
C r is t ia n a n o e s c u lp a b le ; G u i e s d e m o c s t ia n o ; G u i
n o e s c u lp a b le r e d e q u e G u i s e a in o c e n t e d e Io q u e

se le a c u sa , p e ro n o p a re c e q u e su in o c e n c ia p e rso
n a l p u e d a d e d u c ir s e d e l g is m
e s to s s i o o s S ilo g is m o s
qu e ,
m s a ll d e la cu lp a b ilid a d o in o cen c ia d e G u i ,

dem de o c e n c ia de
u e s tr a n u n a v ez p a ra s ie m p r e la in
D em o c r a c ia C s tia n a, e s e r v ir d e p r e su i n d e in o
qu n c
c e n c ia p a ra c a d a d e m o c s tia n to
o en c o n c re
C r e a B a y le u e u b lic a d e b u e n o s c r is tia n
os
q n a re p
n o p o da du ra r Y M te s q u ie u u n a re p
i
o n c o rre ga

b lic a d e b u e n o s c i
st a n o s n o
p u e de ex is tir p e f o u n a
r e p b lic a d e b
u e n o s c a t lic
o s ita lia n o s p u e de ex
is tir y
du ra r A s

38

Scanned by CamScanner

A e s ta D em o c r a c ia C r is t ia n a qu e se u n e y se c o he
s io n a a
a ho ra d e d e fe n d e r a c a d a d e m o c s t ia n o ,
a

e s te p a r tid o fa m ilia a e s te p a r tid o q u e in


,
t e r p r e ta y re

p r e s e n t a la v o lu n t a d g e n e r a l d e lo s ita lia n o s au n

q u e a r it m t ic a m e n t e n o r e p r e s e n t e m s q u e a u n a
te r c e r a p a r te ,
se d ir ig e A ld o M o ro d e s d e Ia p r is i n
d e l p u e b lo

S u p r im e r a c a r ta lle g a la n o che de l2 9 d e m a rz o La
en tr e g a n la s B g a d a s R o ja s ju n to c o n s u te r c e r c o m u

n ic a d o y v a d i g id a a F ra n c e sc o C o s s ig a ,
m in is t ro d e l
In te r io r M o ro e sc ri e b c o n d e n c ia lm en te E s t c la

ro qu e la co n d e n c ia lid a d se la h a n g a r a n tiz a d o s u s
l
c a rc e e fo s P e ro ex p lic a n la s B g a d a s R o ja s H a p e d i
d o p e r m is o p a r a e s c r ib ir u n a c a r ta s e c r e t a (la s m an io
b r a s o c u lta s s o n Ia n o rm a en la m a fia d e m o c r is tia n a )
a lgo b ie r n o y en c o n c r e to a l se o r C o s s ig a , je fe d e lo s
p o lic a s S e Io h e m o s co n ce d id o , p e ro co m o n a da
de be o cu lta r s e l p u e b lo y
a e s n u e s tr a c o s tu m b re ,
la
ha c em o s p b lic a S e le c o n
ce de e sc b ir u n a c a r ta ,
n o

u n a c a r ta s e c r e ta q u e e l s e c r e to s e Io p r o m e ta n
,
au n

N o es Io m is m o L o p r im e f o q u e h a y q u e p r e g u n ta r
se e s :
po r q u a l m in is tr o d e l In te r io r ?
A ju z g a r p o r

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
a l p r e s id e n d e Ia R e p ib lic a r e fle x io n is o o r tu
te
p , n a m m

te s o b re Io q u e h a c e r p a r a e v ita r d a o s m a o r e s
y
Pe n s m o s lo , pu e s, m u y h im an te s d e q e s e c r e e tm a

s itu a c i n em o t iv a e ir r a c io n a l D e bo l g ra l pe
c re e r W e

c a rgo qu im p u ta e s p o r s e r m m im
e se m e r o d e s ta c a

d o d e l p a r tid o y u n o d e lo s re s p o n s a b le s d e s u a c c i n p o -

litic a E n r e a lid a d s e n o s a m a a to d o e r u o d i g e n
, g p
te , y Io q u e se ju z g a e s n u e s tr a a c h
a c i n m d e la
qu e yo de b o re sp o n de r D a da s as C de
o qu e

a qu se tr a t a ,
m s a ll d e c o n s id m c io n e s hu m an ita r ia s ,

la s c u a le s t a m po co se p u eden o
v id a r , e s d e la ra z n de
E s ta d o E s to s ig n ific a ,
v o lv ie n d o a Io q u e a n te s d e c ia d e m i
a c tu a l s itu ac i n , qu h a y q u e te n
e er en c u e n ta qu e m e ha
llo b a jo u n do m in io p e n o e in c o a d o q u e s e m e e s t
n tr o ,

so m e tie n do a u n ju ic io p o p u la r q u e p u e d e s e r c o n v e

n ie n t e m e n te d ir ig id o q u e m e h a l o e n e s t a s ih a c i n c o n
,

to do e lc o n o c im ie n t o y la s e n s ib ilid a d q u e m u lta n d e m i

la r g a ex p e r ie n c ia y c o rro e l e sgo d e se r in d u c id o u o b li
ga do a d e c ir c o sa s qu e p o d r ia n m ta r i\ ta s o p e liw
sas e n d e te r m in a d a s c ir c u n s ta n c ia s

Po r o tr o la d o la id e a , sen la cu ale l se c u e s tr a do r n o

debe sa ca r p ro v ec h o d e l se c u e s tto ,
$i ya es d is c u t ib k m

c a so s c o m u n e s, e n lo s qu e es m s q u e p ro b a b le e d a o
d e l se c u e s tr a do ,
n o v a le e n m o de s e c u e s tro p o litio o ,
e

e lqu e s e a c a rr e a n dao s s e g u ro s e in c a lc u la b le s n o s lo a

la p e r s o n a d e l s e c u e s tra d o s in o ta m b i n a l E s ta d o U s ,

c r ific io d e lo s in o c e n te s e n n o m b r e d e u n a b s tr a c to p r in

c ip io d e le g a lid a d c u a n d o a n e c e s id a d o b lig a r la a s a l
,

v a r io s e s
,
e To do
in a d m is ib s lo s E s ta d o s delm u n do han
a c tu a do de m o d o p o s itiv o ,
s a lv o Is r a e l y A le m an ia . Au n

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
p a r tid a d o b le : c o n la s B r ig a d a s R o ja s (c u y a im p u n id a d
a la h o r a d e m o v e r s e y r e a liz a r a c c io n e s te m e r a r ia s in
,

c lu s o m e r a m e n t e s im b lic a s o p r o v o c a d o r a s s e e x
,

p lic a t a m b i n p o r q u e c o n t a b a n c o n e s a z)z u is ib M d
d e fo e u if e iz le d e la q u e h a b la D u
p in e n e l r e la t o L a
c a r ta r o b a d a ) y c o n M o r o q u e d e s d e la c r c e l m a n
,

d a b a m e n s a je s q u e h a b ia q u e d e s c ifr a r s e g n Io q u e
lo s a m ig o s s a b a n d e i m a n e r a d e p e n s a s e n tir y
a c tu a r y e n la m e d id a e n q u e c o m p r e n d ie r a n la s i
tu a c i n e n la q u e s e h a lla b a
E l p r im e r p a s o p a r a e s a id e n tific a c i n e r a c o m
p r e n d e r e l a g it a d o n im o d e u n h o m b r e q u e t r a s d o s ,

s e m a n a s d e a is la m ie n t o in te r r o g a t o o s e in s o m n io
, ,

p e r o a u n a s Iu c id s im o (c o n e s a lu c id e z ta m b i n q u e
e n c ie r to m o m e n t o d a e l a g o ta m ie n t o ) t ie n e p o r n ,

la o c a s i n d e e s c r ib ir u n a c a r ta a la p e r s o n a q u e d is
p o n e d e lo s h o m b r e s y lo s m e d io s p a r a lib e r a r lo P e r o
h a d e s e r u n a c a r ta c a u ta r e tic e n t e s ib ilin a q u e d ig a
, , ,

lo q u e lo s c a r c e le r o s q u ie r e n q u e d ig a y d e je e n tr e v e r
a g o d e Io q u e n o le p e r m itir a n d e c ir P r e s u m im o s q u e
d e b i d e p e n s a r la h o r a s y h o r a s e n s u s n o c h e s d e in
s o m n io e n e s p e f a d e q u e le p e rm it ie r a n e s c r ib ir la ta n
,

ta s h o r a s a l m e n o s c o m o la s q u e e m p le a r ia n a m ig o s

y p o lic a e n d e s c i a r la Y p r e s \lm im o s ta m b i n q u e s i ,

hu bo c e n su ra ,
fu e m n im a , p o rq u e su po n em o s qu e
M o ro d i c u l e r a e l ju e g o d e la s
e n te n B r ig a d a s R o ja s

y q u e a c a m b io d e a q u e l e x ig u o m a r g e n d e lib e r ta d
, ,

d e b a ju g a r lo L a c u e s ti n n o e s s i y a a n t e s p e n s a b a
.

q u e u n E s ta d o d e d e r e c h o p u e d e y d e b e n e g o c ia r c o n
g r u p o s s u b v e r s iv o s p a r a in t e r c a m b ia r p r is io n e r o s s i ,

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
de W lm e n to de l se c u e s t
c a n c ia y po
su r e o m

Uando P a r la m e n to s e d is p o n e a a p r o b a r p o r m a
e

u o p e r a c i n p o lt ic a m s l c id a y p a c ie n t e ,
y o r ia s
M o r o p u e d e e s ta r s e \ r o d e q u e Ia p o lic ia h a s id o n c
e s t p o n ie n d o t o d o s lo s m e d io s
v iliz a d a e n m a s a y

a r a e n c o n tr a r lo
D e b e d e s a b e r t a m b i q u e p o r e l
p ,

tie m p o e m p le a d o e n ir d e s d e e
l lu g a r d e l s e c le s tr o a
la p r is i n d e l p u e b lo (e s in c o n c e b ib le q u e la s B r ig a
d a s R o ja s , p r e v ie n d o Io q u e ib a a d e s e n c a d e n a r s q o p
M ra n p o r m r e c o r id o la r g o q u e d e s o r ie n t a r a a l p

e de
s io n e r o ) n o h a s a lid o d e R o n a , c e r te z a q u e p u
,

r e fo r z a r a lg u n a c la s e d e s e a l a c s t ic a q u e
lo s c a r c e
le r o s n o le im p id e n p e r c ib ir c o m o ru id o d e t r fc o ,
,

d e c a i1 p a n a s e c o d e Jm d o Io q u e
re p iq u e ,
v o ces ta n

be
c m e s p o s ib le
su po n e y Io q u e sa ,
se p re g u n ta o

qu e Ia p o lic a n o d co n la
p s i n d e l p u e b
o ? Y se

re sp o n de : la
p r is i n d e p u e b lo s e e n cu en tr a e n u n

lu g a r in s o s p e c h a d o e in s o s p e c h a b le ,
tn lu g a r in a c c e
s ib le p a r a la p o lic a u n lu g a r q u ,
e go z a d e in m u n id a d .

iL a C iu d a d d e l V a t ic a n o ? tu n a em b a ja d a ?
C o n e s to n o qud e c ir q u e M o ro p u d o h a
e re m o s


la r s e en la C iu d a d d e l V a t ic a n o o e n u n a e m b a ja d a
L o in ic o q u e d e c im o s e s q u e p u d o p e n s a r lo , p o r q u e
co n fia b a fic a c ia d e la p o lic a e n
en a e a in te lig e n c ia ,

y la v o lu n ta d d e lo s a m ig o s L o q u e y o c r e o e s q u e
ta m b i n la r is i n d e l u e b lo e n tr a b a e n Io q u e lla
p p
m o \a in u is ib iid a d d e o e u id e n te Y o t r o p e n s a n d o ta n ,

b i n e n L a c a r ta r o b a d a d e p o e h a lla m a d o a c e so d lr
,

e z ti e n c t
d i L a in m u n id a d d e la q u e go z a b a la
p r is i n
d e l p u e b lo d e b a bu lm e n o s, a su v i
se ,
en en a p a r te a

45

"
=
q
i Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner

E l m is m o d a d e l s e c u e s M o , U g o L a \
ta d o y ld e r d e l P a r tid o R e p u b lic a n o , d e c la r a E s u n

d e s a fio a l E s ta d o d e m o c r tic o D e b e m o s a c e p ta r lo .

La re t c a n a c io n a l, v ie o r e s c o j ld o ,
se a A s l la co n

d e n s a n lo s tit u la r e s d e p r e n s a E I p a s a c e p t a e l d e
Safo T r a g ic m ic a r e t r ic c u a n d o la le e m o s t r o
m e s e s d e s p u s y c o n u n in ic o te rr o r is ta d e t e n id o C ,

to fo r o P ia n c o n e a l q u e e l g u a r d ia d e p r is io n e s L o r e n
,

z o C o tu g n o a n te s d e c a e r m u e r to , lo g r h e f ir
, .

U n a d e la s m u c h a s lla m a r a d a s r e t r ic a s a lc a n z a

y en v u e lv e a E le o n o r a M o r o e n c u ya bo ca ,
se po n e
la s i\ ie n te fr a s e d ig n a d e u n a h e r o in
,
a de la a n t ig u a
Rom a y p ru e b a d e q u e e l a n t ig u o v a lo r d e lo s it lic o s

pecho s s ig u e v v o i M im a r id o se r n u n c a \
*
. n o e

to de can je E lla d e e lin a ta m ao h m o r y ie g a q u e


n a
h a y a d ic h o P e r o e s la ap c fa fr a s e s lo fr u to d e u n a

r e t c a e n c e n d id a ?
N o em p ie z a p r e c is a m e n te e n to n -

c e s, c o n esa fa ls a fr a s e ,
e l ju e g o d e la in tr a n s ig e n c ia
d e la d u re z a ? Se de ba a l a r d o r r e t c o o a u n c H c u lo
fr o y d e s ia d a d o l c a so E le o n o ra M o ro
p ,
e es qu e re

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
h a b a n h e c h o v ic tim a a M o r o s e p o d a d e d u c ir f c il
,

m e n t e d e l to n o m is m o d e la c a r ta u e a r e c e r o io
q l p p p
d e q tie n h a b la d e Io q u e o tr o s h a n la in te d S
p a o in e m
b a r g o n a d ie c r e o , s e m o le s t e n o b s e r v a r l A l B
,
ri
,
o as .

g a d a s R o ja s le s in te r e s a b a q u e p a r e c ie r a q u e e n ic o
q u e q u e r a u n c n je e r a M o r o j c a n je a l q u e e llo s s e
a v e n d r ia n lu e g o p o r c le m e n c ia a m
a n e ra d e c o m u ,

ta c i n d e la p e n a d e m u e r te
y q u q e n tr e ta n to t e m ,
b la b a d e m ie d o a n te e l ju ic io a l u e Io s o
q m e ta n En
c a m b io Io q u e a la p a r te gubernamental d i a
,
g m o s le , ,

in te r e s a b a e r a in s is tir e n e l e s ta d o d e r u in a
: s u i p q c a y
m o ra l a qu la s B g a d a s R o ja s d e b a n d e h a b e r r e d u
e

c id o a M o r o a l h o m b r e
, q u e te n a s e n t id o d e l E s ta d o
a l g r a n e s ta d is ta
p a r a q u e a h o r a p id ie r a q u e e E s t a
,

d o a b d ic a s e d e s u n a tu r a le z a
y d e s u fu n c i n
,
.

P e r o e l m is m o M o r o u e n s a b a
q p y q u e r a r e a l
,

m e n te ?

E n p m e r lu g a r q u e r ia u e Io e n c o n tr a
q , sen y po r ,

c o m o s ie m p r e d e b i d e c r e e r
q u e la m e jo r fo r m a
e so , ,

d e c o m p e n s a r la fa lta d e e c a c ia d e a c i t d
y er o e la p o
lic ia e r a q u e s e e n ta b la r a u n a n e o c ia c i n l
g a rg a y d if
c il ,p a r a q u e a l fin a l o p o r a b u n d a n c ia d e o p e r a c io n e s
,
,

o p b r in fo r m a c i n e x a c ta o
p o r c a s u a lid a d d ie r a n c o n
l ,

Ia p r is i n d e l p u e b lo Y 1 e n tr e ta n to m i
e n tr a s lo s

, ,

a m ig o s p r o lo n a b a n la s n e o c ia c io n e s la o li i
g g y p c a ac
tu a b a , te n a e l r o s ito d e l ju ic io d e
p p o po n e rs e a
,
n o
a c e p ta r lo a c titu d p a r a le la la D e lo s ta s
, a s te ir o jw ga
do s en Tu rn . y ! J H
/
Que ,
a lco n tr a r io d e Io q u e la s B r ig a d a s j a s a fir -

m an en e lco m u n ic a d o n m e r o u e s M o r o n o c o a ,

49

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
e n c a so
de s e c u e s tro p o lit ic o
d q u e e a c a m e a l
,
en

o s s e g u r o s e in c a lc u la b le s n o r b a la d d e
c u e s tr a d o s in o ta n b i n a l E s t a d e l M o n e
, q
n a e s to s e c o m p a d e c e t e c o n e p o lit ic o

y co n e l p r o fe s o lo l i t a o c o n o c m
a lQu e

h a c e tr e in ta a io s , c o n s u v i s d d m u n d o d e la m ,

lid a d ita lia n a d e la p o l i c o n $ r e a t id o d d


,

c h o y c o n s u s e n tid o d e l E s t a d o ($ e n t id o d e E s t a d o

e s t a v e z s in c o m illa s p o r q u e e s d is t in to d d q e c o n
,

im p o s tu r a q u is ie f o n a tr ib n ir k ) * p ? e i : ? 1 T )

\ i g i!l
i .

il
\

*
a ld o m & Pr d U W W W 4 i 4 *

o ro e r a c a te d r tk o

o m d o n d e im
p a n ta

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
N o c re o qu e te m ie r a la m u e r te Si W m u en e
p u e d e u n s e r h u m a n o s o o r ta r e s t o i
p s n cn o q e o e r ?
ip o r q u e s te to r m e n to h o tT ib e v a n o in m ?U n ho m , ,
-

b r e a l q u e s e n te n c ia r a n a m u e r te a u e d
q e ja r a n n ,

tie m p o to r tu r n d o s e y a l fin a l d ij er an W h a s s id o
in d u lta d o u n h o m b r e a s i u iz

,
q p o f ia d e c ir lo T a m .

b i n C s to h a b l d e e s te m a r t i o D e e s t e h o r m r N
o .

n o s e p u e d e t r a ta r a s i a u n s e r h u n an o

I
A s o tr a ta r o n a l P e o r in c lw c o n la .

n e b r o s a s e c r e ta p a r o d ia d e l a f t o
,
\ Y
te r a z n a lg u n a p a r a n o h a b e r in t e n t a d o
q u c n o se m
m e tie r a y m e n o s a in Ia l
, a m a d a n tz n & E t t d e u n

E s ta d o q u e h a s u p r im id o e l m a r tir io
y e l h o rm r d e a

p e n a d e m u e r te
M o r o Io s o p o r t s in e n lo q u e c e r N o e r a u n h b o e .
,

n i e s t a b a p r e p a r a d o p a ra s e r lo N o q u e r ia m o r ir
y tr a t d e e v it a r lo P e r o e n e s ta v o . m ta d d e n o m o
r ir y d e n o m o r m i h a b ia ta m b i n u n a
, p re o c u p a -

c i n u n a o b s e s i n , q u e m a s c e n d ia m
, p r o p ia v id a I u F
p ro p ia m u e r te ) .
P re o cu p a c i o b qu eq u iz
m u e s tr ah a s ta q u p u n to e r a c s e g m e e s t a d is t a qu

e n a q u e l m o m e n to e n e l c x t e o c o n e ir id e n t e m is -
,

tific a c i n y e n u n s e n tid o m u y d is tin to d c c ia n


qu e ,

e r a P o r u e e s ta d is ta e n e s te s e n d o m u y d is n o o
.
q
lo e r a ta n p o c o q u e c u a n d o e n la c a ll a a C o ig a y c n
,

h a b la d e E s t a d o y d e ra z n d e
o tr a s s u c e s iv a s

n o s e r e fie r e a u n a e n tid a d
q u e o lv id a o m s c ie rd e a l
in d iv id u o c o n c r e to Particula s in o a to d o o co n m
,

6 o e l E s ta d o u e le r e o c u e l E s u d o q u e k
q p ,

s io n a c r e o u e s e re s u m e p m l e n a b ra a n i
a p la -

, q

53

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
la s h ija s y a la m
da s a
y c a sa u je r c a s a
y p e n s i n y
u n bu e n n o m
b l
r e a a fa m ilia c o
n s id e r a r
qu e ha c u m
,

d b
p lid o c o n s u s e e r e s fa m ilia r e s y q u e e s t e n p a z c o n
Ia v id a y c o n la m u e r te E s p o s ib le q u e o r e s o
p po F ,

b
qu e sa a qi u e Ia re a lid a d Io d e s m e n t a in m d i b e a ta y o

je tiv a m en te in s is tie r a t a n to M o ro e n fa m ilia Io


,
qu e su

n e c e s it a baP o r q u e q u e r a d a r a e n t e n d e r o tr a c o s a
Y cu a n d o d ic e E s s a b id o
q u e la r a z n fu n d a m e n ta l
de m i lu c h a c o n t r a la m u e r te s o n lo s g r a v is im o s m
p
l
b em as e d m i fa m ilia (c a r ta r e c id a e n la r e d a c c i n
i b
d e H M e s s a g ge r o e l 2 9 d e a b r il) c o n Io d e s a b id o n o ,

q u ie r e s in o s u b r a y a r Io n o s a b id o y d a r a e n te n d e r p o r ,

ta n to q u e h a y o tr a r a z n ? s u lu c h a c o n tra Ia m u e r te .

P o r o tr a p a r te e n la s c a r ta s q u e d ir ig e a la fa m ilia a l m e
, ,

n o s e n la s q u e s e c o n o c e n n a d a h a y q u e d je e n tr e v e r
,

b i n s e p u e
p r e o c u p a c io n e s p u r a m e n te fa m il a r e s a m
i T
d e o b je t a r q u e u s a r a e l a r g u m e n to d e la fa m ilia p o r
la s c o n n o ta c io n e s s e n tim e n ta le s e m o c io n a le s p ia d o , ,

s a s c o n la s q u e Io u s a n
,
o s ita lia n o s y q u e in s p ir a
L n e s i s u fa m o s a o u ta d e E n Ia b a n d e r a d e l
ro n a o n ga
s e r ia u n in
ita lia n o se Ie e : Tengomilp i p e ro e s to

lto lig e n c ia c if c u n s p e c c i n a su lu c i
su a su in te ,
a su ,

se v e r e n e l fu t u r o
de z ,
cu a lid a d e s d e la s q u e co m o

s q u e en su s
qu e ya h a c o m e n z a d o d io m u e s tr a s , m

id a d p o l c a , en la s c a r ta s qu e en
tr e in ta a o s de a c tiv

v i d e s d e Ia r is i n d e l p u e
b lo
p

55

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
co n d ic io n e s d e t o ta l c o e r c i n e n la s u e d ic h
q o s te x to s
so n e s c r it o s y c o n f ir m a q u e ta m p o c o e s ta c a t
r a pu e de
,

s e r le m o r a lm e n t e a tr i b u id a

Lo s le c t o fe s , a lm en o s a
q u e llo s p o c o s o m u c h o s
,
,
in d e n Io q u e le e n n o o p in a b a n Io m is n o
qu e en t e ,
qu e
lo s ld e r e s d e m o c r is tia n o s a u n q u e c o m o s to s o p i ,

n a r a n lo s g r a n d e s p e r i d ic o s la r a d io y la te le v is i n ,

A p r o b a s e n o n o e l p r o c e d e r d e M o r o lo s le c to r e s n o ,

d
p o d a n c o m p r e n e r p o r q u d e b a c o n s id e r a r s e e n a je
n a d o e in c a p a z d e e n te n d e r y q u e r e r a u n h o m b r e q u e

n o qu e r ia n o r ir y a p e la b a a su p a r tid o p a r a q u e Io re s

c a ta s e c o n m e d io q u e , a u n q u e e le c to ra lm e n te a n ie s g a
s

do s, n o e ra n im p o s ib le s C ie r to q u e h rb ia c in c o m u e F
to s de p o r m e d io , lo s c in c o e s c o lta s a s e s in a d o s e n e l

m o m e n to del se cu e s tr o
, p e ro ,
b ie n p e n sa d o le r a n
,

ra z n p a r a q u e h u b ie r a u n s e x to ?
S e a c o m o s e a la c a r ta d e M ,
o ro n o p a r e c a d e tir a n
te , n i Io e ra

W e ri o d Z acca g n in i
d ir ijo b i n P ic a li, Bar
e s c r ib o a ti ta m
Te m e a
p e ro
F a n fa n i A d r e o tti y C o s s ig a
to lo m e i, G a llo n i, G a s p a r i, ,
n ,

le a s q u ie n es co n fio
p id o q u e s ta c a r ta y co n
a q u ie n e s te e

as la s d e b id a s re sp o n sa b ilid a d e s , q u e so n a
en qu e a su m

tie m in d iv id u a le s y co le c tiv a s L o d ig o p o r q u e la s
u n p o

d ir ig e n a l a r tid o n o s a
fe c ta n a to d o s ,
a c u s a c io n e s qu e se p
c o n se-
l
as so y yo, co n
au n qu e e l lla m a do a p a ga r p o r e

da d q u e ta m b in
d ific il im a g in a r Es v er
c u e n c ia s q u e n o es
n de r e s o lv e r e
l
lqu e c o rr e sp o
en tr a n o tr o s p a r tid o s , p e r o a

D m o c r a c ia
C s tia n
tr e m en do c a so de co n c ie n c ia es a

57

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
C {x n o be r e c n da d o ! m c h if io E a do * * e c o

t a d e e s te o
do h m o
an S o tr o $ H or
po .

p W Io 1\ D em o ca c i L m \ ie

n e it u ic i n iciete p a d io o o b r e

m o m e n to s d i c ik .
Si ny o
o ha
o d ig o $ i ce ,

v o so a o s o h a br & q ta id o , y a l p a n id o y a a p e a a

]e s
o c m ila s in e ia b c o n e c t e o o ca i

se o t n D c ic lo ,
m s y ta m b ib in M e

im p o r t a d e ja r c la r o q te d ig o e s D i h a be r m id o ac
c o

c i a a lg u n y co n t o ta cid a l m e n o G o d a Ia b c id e z

e \ te e r u n o b de e m q t r d i
en m a s it u a c i n s in n a d ie q o e o co a m d c

y s a b ie n d o lo \ P O r n e m c ie D

o a b a n d T o d o e s to y a
o o x n
o t i(o a
u n poc
T ia i a p r o p d s ito d e l c a s o S o s i y o o G o ipo r u r a ( m

tnovertida k y o D M a e l se c u e s o .
C m id o
q p m ideber d e

in fo r n a r y p e d ir m e necojo m m m m is se m q p
,

i:)s y co n m ig o m is n o S i m i fa m ilia n o in e n e c e s it a r a
r

ta ft o ,
to do s e ria u n po a d is t in to Pm 4 W q e

n e t r e a lm e n te m u c ho v a lo r p a f a p g a r p tx to dD d W

do yo q u, ,
e s ie m p re he d a d o @ e D i o6

ilu m in e y x i ilu m in e p r o m o , w qu c d t ie m po
M k m b c a r i o s o s s a lu dm

Po r d e d o c tr in a M o m o e q e d s ie m p e
e s a e s p e c ie
in je r m c ia d e o t ra s
p r o p u g n p a r a s u p a r tid o Ia n o
e rz a s p o lftic a s y d e o p in i n e n e s e c o n t in c n t e q u e l

e s D e m o c r a c ia C r is tia n a d e n u e v o s c d ir ig e a l p a t ti !

d o x m s p a r tic u la r n e n te , a lo s s ie t e c o n p a e ro s W
a s u m ir r a p o
n s a b ilid a d e s
c o n Z a c c a n in i
g p u e d m
,
,

59

Scanned by CamScanner
ll n t a , c o s a b a s t a n t e e x tr a a
E o s se c u e
d e c id ir n t r e e ,
h a b r a b a s ta d o c o
l te d e l gobierno, n
c o s s ig a p o r a p a r
i i Y ll
d o tti, e l p r im e r m e ga do el
n s t r o
d ir ig ir s e a A n r e
.
,

i i e r o s m s n e c e
c a n je d e p f s o n
e o c ia r u n
c a so d e n g
,

i
e n c ia d e l m in s tr o
d e Ju s tic ia
ia h a b r a s id o la p r e s
sa r
l d id o g r u p o ?
a C o s s ig a e n e r e u c
ip o r q u in c lu y e M o r o
e e l m in is tr o d e l In t e o r d ig a
E v id e n te m e n te p a r a q u ,

n c u e n tr a e n u n p u n t o m u e r
o qu e a b sq u e d a se e
i o n e n e g o c ia r , o q u e la p o lic ia
to y p o r t a n t o s e m p

e s t a p u n to d e e n c o n
tr a r lo y p o r t a n t o p u e d e n s e g u ir

n e g n d o se a n e g o c ia r o n e g o c ia r d e c ie r to m o d o
A e s ta s a lt u r a s , tr a s v e in te d a s d e s e c u e s tr o M ,
o ro

n o se hace m u c h a s ilu s io n es de qula p o lic a d c o n il


e

v Io lib e r e C O n f a m s e n la n e g o c ia c i n e n e l c a n je y
, ,

o fr e c e a l p a r tid o u n a r \ m e n t o q u e p u e d e ju s c a r lo

su po ie n d o q u e D e m o c r a c ia C s t ia n a n e c e s ite ju s
n

tific a r s e a n t e lo s d e m s p a r tid o s y a n t e la o p in i n

p ib lic a el d e h a b e r p e n s a d o s ie m p r e a s , e lde se r co

h e re n te s c o n s u c o n d ic i n d e c s t ia n A s p e n sa ba
o s

A ld o M o ro , p r e s id e n te d e D em o c r a c ia C s tia n a u n o s ,

a o s an te s : q u e e n tr e s a lv a r u n a v id a h u m an a y m an

te n e r s e el a u n o s p r in c ip io s a b s tr a c t o h a b a q u e
s,

e s ta d o d e n e c e s id a d p a r a
fo rz a r e lco n ce p to ju r d ic o d e
tr o c a r lo e n
p n c ip io : e ln o a b s tr a c to r in c i io d e s a lv a r
p p
al in d iv id u o fr e n te lo b s tr a c to Y
a s p n c ip io s a s .
ta m
b i n d e b a n e n s a r
p a s , s ie n d o y d ic i n d o s e c r is tia n o s ,

su s c o rre lig io n a r io s d e sd e lo s d e la s b a s e s a lo s d e la s
,

c p u la s
S lo q u e d e ce
, p r o n to , D e m o c r a c ia C r is tia n p a re
a
in fla m a d a e
n id o la tr d iue
a elE s ta do Y M o ro qu e s g
. ,

6o

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
do le v ta s e d e la
o r ib u n se an cam a
Es co m o si u n m ,

la l m p a r a co m o d e l te c h o
de u n sa lto se a g a rr a s e a

i o r o s o s e la n z a r a a Ia
T a r z n a u n a lia n a y s a n o y v g ,
,

a E l E s ta d o
it a lia n o h a r e s u c ita d o
c a lle p o r la v e n ta n
s 1 e r te y d u r o L le v a
E 1 E s ta d o ita lia n o e s t v iv o y e
i ie n d o c o n la m a fia s ic ilia n a c o n
m s d e u n s ig lo c o n v v
,

l i s a r d o ; lle
la c am li a c o n e l b a n d o e r sm o
o rr a n a p o ta n ,

do E do p to e in co m
tr e in t a a o s s ie n u n s ta c o rr u
v a

ilf d o y m a lv e r s a n d o e l d in e r o p
p e t e n te , d e s p a r r a n
d I ue
b lic o im p u n e m e n te ; lle v a d ie z a o s a c e p ta n o o q
l
D e G a u lle U a m y n o t o le r e l r e c r e o : a u a s o
cu

d i le n c ia d e lo s j v e n e s e n tr e s i
p a d a s y d e s tr o z a a s , v o
P e r o a h o r a a h o r a q u e la s B r ig a
y c o n lo s p r o fe s o r e s ,

da s R o ja s tie n e n p r is io n e ro a M o ro ,
e l E s ta d o ita lia n o
se a z a 1 e r te y s o le m n e Q u i n o s a
l d u d a r d e s u 1e F
z a d e s u s o le m n id a d ? N a d ie d e b e d u d a r y
, ,
m en o s qu e
n a d ie M o r o e n la p r is i n d e l p u e b lo
,

ln E s ta d o ita lia n o 1 e r te co n lo s d b ile s y d b il


c o n fu e r te s h a b a d ic h o p ie tr o N e n n i Q u in e s
lo s ,

s o n h o y lo s d b ile s ? M o r o u ie
s u m u je r y s u s h ijo s y q
,
,

a s e f
n e s p ie n s a n
q u e e l E s t a d o h a b r a d e b id o y d e b e r
fu e r te c o n lo s 1 e r te s

62

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
b le m e n te se c ie r r a n
le n ta e in e x o ra p a ra
m it a d e s q u e
m e d io e l e s t a lin is
b q u e hay en in o
l t r al h o m r e
ap a s a
l t
n t e v io e n o y c r u e l d e la s
d li b e ra d a m e
d e c la r a od e
s e r v id o r e s d e l S IM s i
m a ta a lo s
,

B ga da s R o j , q
a s u e n
z g n d o lo s , y e l e s ta li
s d i r ig e n te s ju
ju z g a r lo s y a s u
il u e hace co n
la s p e r s o n a s
la p a d o y s u t q y
n is m o s o l li
Io q u e s e h a c e c o n o s p m p s e s to s
a
lo s h e c h o s c o m o
r e e s c b ir Io q u e c o n
I e a n te s h a b a p a r a
b o rra r o q u

p la s ta d o 11 o po r c o D a rQ
a
M o ro n o q u ie r e se r a

b id a d E n la l
c o n c u s i nd e la
s in o se d ir ia p o r p r o ,
.

a im p a s ib ilid a d b u rD
,

a Z a c c a g n in i h a y co m o u n

i d e b e r d e in fo r m a r y
c r tic a d e r o u lile . C u m p lid o m
,

d ic e Y d n d e p u e de re si d ir
D in fo
p d ir . e rm a r
e ,

l h e ch o de qu e
.

i n ? P u ra m en te e n e
la in fo rm ac e s se gu
h b id o
e n la c a r ta n o
h a y a a lg o q u e te n d r ia q u e h a b e r a
o s h o m b re s de
l s i n d e p ie d a d y p e s a r p o r
a g u n a e x p r e
d s u s o jo s E s m i
la e s c o lt a q u e v io m o r d e la n t e e
n to s u p r e m o
d e b e r a a d ir p o r ltim o e n e s te m o m e
, ,
,

t d o p o r ra z o n e s a m
d i
s i la e s c o lt a n o h u b ie r a e s a
q u e ,

d b i i
a jo d e Io q u e e x g a n
la s c ir
n i s tr a t iv a s m u y p o r
,
e

i u iz o n o e s t a r a a u E s 1 n
deber n o
c u n s ta n c a s , q y q ,

i n lm e n to
t e s ta n iu n a r e c r im in ac y en e o m
u n a p ro ,

n he
o en d a d E l a s o c ia r u
la h o ra d e la v er
su p re m

in e fic a c ia d e la
,

c h o ta n e v id e n te p a r a to d o s c o m o e s la

e s c o lt a c o n e l m o m e n to s u p r e m o e n e
l q u e l s e
,

s ie n te e n e l d e b e r d e h a c e r t a n o b v ia c o n s t a t a c
i n , n o
u e lo
s
p a r e c e m u y p r o p o r c io n a d o N o o lv id e m o s q
la
.

h o m b r e s d e la e s c o lt a a a r o n s l i n e fic a c ia c o n
p g
re
v id a Y sic o n Io d e la s ra z o n e s a d ]u in is tr a tiv a s se

64

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
M a p e la a do s am i
g n in i,

la Z o ro
E n c a r ta a acca
a a n te s
i y T a v ia n i, p a r a q u e c o n r m e n q u y
e
go s G u
d e b e p a g a r lo s r e s c a te s y e l
,

d
o p in a b a q u e e l c iu d a a n o
I c o n rm a p e ro
E s ta d o c e d e r a lo s c a n je s ; e l p r im e r o o ,

e l se g u nd o Io n ie g a
lqu G i Io fir m e s in o e l h e cho
o s lo
Y e e u co n ,
n
in t ie r a a u n
d e q u e M o r o ja m s h a b r a p e d id o q u e m
i h a c e n q u e la
a m ig o q u e s a b e q u e n o e s ta n a m g o ,

n e g a c i n d e
T a v ia n i s e a v a n a y m is e r a b le P o d e m o s
Io r e c u e r d e p e r o n o q u e d ig a la v e r d a
d
c r e e r le q u e n o ,

Y e n e fe c to , r e a c c io n a
Q u ie n d ic e la v e r d a d e s M o r o ,

e n u n a s it u a c i n d e m p o te n c
i ia y d e s a m
c o m o q u ie n ,

l
s ie n t e h e r id o p o r a m e n
se
tir a c u a n d o e s p e ra b a
p a ro ,

la da d
y u da do p o f v er
se r a

lle g a la tic iad e q u e T a v ia n i n ie g a q u e


H a s ta a qu m e n o

co m o d ig o po r Io d e m s d e p a s a d a e n m i s e g u n d a
yo ,
, ,

1 y G i (a h o do lo d o s)
p u s ie r a
s
c a r ta ,
le s ex a a u ra s e n a re s
o
is id e a s a c e rc a de l c a n je d e p r is io n e ro s (e n c a so s c o m
m

l m o ) y d e m o d o d e g e s tio n a r u n s e c u e s tr o G u i Io co n
e

e n te ; T a v ia n i Io ie g a s in s e n tir s in
d u da
rm a ,
c o lT e c t a m n ,

s e e iv
e m en o r em p a ch o en d e sm en tir a u n co le g a q u e

66

lll Scanned by CamScanner


Scanned by CamScanner
(te r m in o lo g ia in g r a ta , p e r o a ju s ta d a a la r e a lid a d ) a fin d e
s a lv a r v id a s h u m a n a s in c e n
t e s , d a r h u m a n a m e n te u n

u n a m in im a tr e g u a a u n
o s c o m b a tie n t e s , a u n q u e
r e s p ir o ,

u e la te n s i n a u m e n te y e
s e a n d e l o tr o b a n d o , y e v ita r q
d
E s ta d o p ie r d a c r e d ib ilid a d y fu e r z a , e m p e a o c o m o e s t
u fr ir a q u ie n Io p a d e c e
e n u n p u ls o a g o ta d o r q u e h a c e s ,

y p e rju d ic a a l E s ta d o E n
fin , q u e h a y u n a s e r ie d e r a z o
c u e n ta s in n e g a r s e d e
n e s p o lltic a s q u e d e b e n t e n e r s e e n ,

a n te m a n o a e s c u c h a r e s a s r a z o n e s
d e h u n n a n id a d y s a b i
d u r ia q u e o tr o s p u e b lo s c iv iliz a d s im o s n o h a n d e ja o d e
d

l a m e n te a n lo g a s y q u e
e s c u c h a r e n c ir c u n s ta n c ia s d o o r o s
i
lo s h a n lle v a d o a s e r m s fle x ib le s , Io q u e Ita lia s e n e g a
a se r, o v id a n d o q u e n o e s n i m u c
h o m e n o s e l E s ta d o m s
l
f rT e o d e l m u n d o , n i e s t p r e p a r a d o m a t e a l y p s ic o ,

d l r u o d e p a s e s q u e c o m o E s
g ic a m e n t e p a r a li e r a r e g p
,
,

o la A le m a n ia
t a d o s U n id o s Is r a e l y A le m a n ia (a u n q u e n
,

d
d e L o r e n z ) n o s e c ie r r a n a la r e fle x i n y la h u m a n id a
,

L a in o p in a d a n e g a c i n d e l s e n a d o r T a v ia n i q u e n o ,

ib le m e p a r e c e , d a d a s la s c o n d ic io n e s e n
p o r in c o m p r e n s
d
la s q u e m e e n c u e n tr o m e n o s iT e s p e tu o s a y p r o v o c a o
,

a lo r a c i n d e e s t e p e r s o n a je c o n
r a , m e lle v a a h a c e r u n a v

m d e tr e in ta a o s d e m ilita n c ia e n e l p a r tid o N o h a y
s

n a d a p e r s o n a l e n m is c o m e n ta o s in d u c id o s m s b ie n , , ,

p o r e l e s ta o
d d e n e c e s id a d Y o b s e r v o u n a c o s a a c o s ,

d
t u m b r e d e m o c r is tia n a q u e d e b e r a s e r c o r r e g i a a
h o ra

e e l p a r tid o e s t r e n o v n d o se : la r ig u r o s a c a ta lo g a c i n
qu
de c o r r ie n te D e e s ta p e r te n e n c ia ha s id o T a v ia n i u n a

i bru ju s ti c a do
p r u e b a v iv ie n te c o n g r o in e
s ta n sc o s e s qu
d e ja n p e r p le jo D e fo r m ac i n ca t lic a de m o crtic a , T a
v ia n i s e h a p a s e a d o p o r to d a s la s c o r r ie n te s d e l a r tid o ,
p

68

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
lo la d i1 u
p a tiz a n te s a qu
s e
a se c to r e s de s im so n
ga n
d e s tin a n u n c a p ll a r D
p o d r ia e g
s co m u a r, u e s, su
c la n
.

a la p r e n s a
d e r
g im e r v tie n e p a r a
n ic a d o s y m e n s a je s
n ta ja s q u e d e w e n ta ja s
la s B r i\ d a s R o ja s m u c h a s m s v e ,

i e p r d id a P o r q u e n to n c e s
m u c h a m s g a n a n c a q u
,
,

i ?
p r e fie r e n e l s ile n c o
s e tr a ta , c o n e l a g u d is im o s e n tid o d e l te a tr o d e l ,

g o l e d e e fe c to
p d e l s u s p e n s e q u e t ie n e n d e u n a e s
,
,

p e c ie d e c o m p s d e e s p e r a
? tH a n d e h a c e r b a la n c e ,
i
r e c a p a c ita r ? O e s q u e la c p u la q u e r e c o o r
d in a r s e
m j
e o r , c o n tr o la r m s ,
co n lo s co m an do s ,
a lo s co

m an do s so b re to do a l q u e tie n e s e c u e s tr a do a M o ro ?
,

C o n s id e r e m o s u n m o m e n to e s ta h ip te s is e im a g in e

m o s (iim a g in em o s, im a g in e m o s ) q u e e s ta m j
e o r co o F

d in ac i n e s te m ayo r c o n tr o l p a re z c a n n e c e s a r io s a la
p u la p o r q u e c o n o c e n la in q u ie tu d q u e la c a r ta d e
c

M o r o c o n tr a T a v ia n i h a c a u s a d o e n lo s m ilita n te s m s
Jo v o s e je c u to r e s m e n o s a v is a d o s d e l c o m a n
e n e s, e n

d o r o m a n o y e l in s a tis fa c to o r e s u lta d o d e l ju ic io
,

P o r q u e q u e e l r e s u lta d o d e l ju ic io fu e in s a tis fa c to
o s e d e d u c e f c il d e m a s ia d o f c ilm e n t e d e e s te a
, p
sa e j del c o m u n ic a d o n m e ro s e is : N o hay s e c r e to s
br e D o c r a c ia C r is tia n b re p a p e l d e p e rr o
so em a so su
,

gu d in d e la b u r g u e s a s o b r e s u c o n
ar d ic i n d e p ila r
,

d e l E s ta d o ? la s M u ltin a c io n a le s
q u e e l p r o le ta r ia ,

do n o c o n o z c a Q y m is te r io s p u e d e h a b e r s o b r e
. . .

e l r g im e n d e m o c r is tia n
o d e D e G a s e r i a M o ro ue
p , q ,

lo s p r o le ta r io s n o h a a
y n y a c o n o c id o y p a g a d o c o n
s u s a n gr e t N o h a y , p u e s c la ' "
m o r o s a s r e v e la c io n e s
. . .

q u e h a c e r N i s e c r e to s n i
m is t e r io s n i r e v e la c io
. . .

,
,

76

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
ile s d e p e s o l p r im e r o e n t r e s h o r a s ; e l d o b le
s e ,
to s m
a s s u c e s iv a m e n te d
l se gu n do e n
e c u a tr o h o r a s y , o ,
,

d e l p la z o P a s a n tr e s h o r a s
b la n d o la s u m a y a m p lia n o
.

u e d ic e s e r p o
b r e d e s o le m n id a d Io
y a l p r im e r o , q ,

a ho rc a n d e m s s e a p r e s u r a n e n to n c e s a d e
To do s lo s

s e m b o ls a r e l d in e r o
in c lu s o a n te s d e q u e te r m in e e l
,

l i f c h o a la b a la b o n d a d d e l m
p la z o E l g e n e r a s a t s e , ,

to d o P e r o e l p r im e r o n o h a p a g a o
d o b je ta e l a y u ,

d a n te P o r u e n o te n a c o n q u c o n te s ta e l g e n e r a l
q ,

I

y o y a Io s a b a y p a r a e s o o q u e r a
D e a lg o p a r e c id o s e tie n e c a s i la im p r e s i n le y e n
d o e l c o m u n ic a d o n im e r o s e is P e r o Io q u e s o b r e to d o
p a r e c e tr a n sm itir e s c ie r ta in q u ie t u d c ie r ta d u d a c ie r ta
, ,

in d e c is i n ,
au n qu e an u n c ie la d e te r m in a c i n d e c o n

den ar a m u e r te a l re o Y p o de m o s im a g in ar (o tr a v ez

im a g in ar )q u e d e e s ta in d e c is i n n a c ie r a e lco m u n ic a
d o n im e r o s ie te ,
co m u n ic a d o q u e la s B r ig a d a s R o ja s
d ije r o n lu e g o q u e e ra fa ls o y q u e la p r e n s a d e r g i
m en a c e p t co m o fa ls o
,
a s , e n tr e c o m illa s in s i ,

n u an d o Ia d u d a d e q u e la s B r ig a d a s R o ja s d ije r a n la
v e r d a d M u c h o s e p o d r a d e c ir p o r c ie r to
. d e la a u r e o
, ,

la d e r ig o r y d e v e r d a d a s c o m o d e m o r t r a p e r fe c ,

i n in a p r e n s ib ilid a d q u e r o d e a b a
c e
y r o d e a a la s B
,

g a d a s R o ja s e n e l in c o n s c ie n te c o le c tiv o y e n e s a p a r te
d e l in c o n s c ie n te c o le c tiv o u e a n id a e n la s in s titu c io
q
n es (la p o lic a , la m a g is tr a tu ra ,
e l p e r io d is m o ) .
Es u n

c a so ex tr e m o Io o c u r r id o en u n ban co de c ie r ta po
b la c i n d e l n d e Ita lia a c u a s v e n ta n illa s s e p f e
o r te
y ,

se n ta u n s e o r u e a b r i d
q n o s e la c h a u e ta y m o s tr a n
,
q
do u n a p is t o la d is c r e t
a y d e s a n a d a m e n te in tim a a
l
g ,

78

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
d d

E l fa ls o co m u n ic a d o m im e ro s ie te lle g a a ltim a

ho ra d e Ia m a d e l 1 8 d e a b r il T ie n e c ie r ta s p e c u
an a

lia r id a d e s d e c a r c te r g r fic o q u e lu e g o s e a d u je r o n
s tr a r s u fa ls e d a d y s u c o n te n
id o r e s u lta m is
p a ra d e m o ,

c n ic o , m s m aca bra m en fr iv o lo q u
te e e l d e lo s co m u

n ic a d o s a n te r io r e s , in d u d a b le m e n te au t n t ic o s S i Io
h u b ie s e n re d a c ta d o la s m is m as p e rso n a s, h a b r a s id o

m s so le m n e y p r o lijo

H o y, 18 d e a b r il d e 19 7 8 , te r m in a la d ic ta d u ra de D e

m o c r a c ia C r is tia n a , qu e du r a n te tr e in t a a o s h a im
pu e s to tr is te m e n te s u l g ic a d e l a tr o p e llo y Ia a r b itr a

r ie da d C o in c id ie n d o co n e s ta fe c h a co m u n ic a m o s qu e
,

e l p r e s id e n te de D em o c r a c ia C r is tia n a A ld o M o ro ha
, ,

si o d j
e e c u ta do m e d ia n te su ic id io P e r m itim o s qu e se

re c u p e re su ca d v er y r e v e la m o s e lp u n t o e x a c to d o n de
se e n c u e n tr a E 1cu d e A ld o M
y a c e in
e rp o o ro m e rs o e n
e l fo n do d e l la g o d e la D de
u c h e ssa
cen a go so
(p o r e so
c a qu e e s ta ba do ) d
p a n ta n 18 0 0 de a ltitu
em a
,
a m e tr o s ,

c e rc a d e la lo lid a d d e C
ca a r to r e (R I) ,
en tr e A bru zzo y
L a c io

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
V ia G d is ta n c ia d e V i
d o li, po ca
ga das R o ja s en ra a
a

F a n i; d e s v ia r fu e r z a s d e R o m a y
d i l
s t r a e r a a te n c i
n

d e lo s in d ic io s q u e in d u d a b le m e n te h a b r a n d e ja d o
lo s te iT o r is ta s e n e l a p a r ta m e n to d e V ia G r a d o li p o d a
s e r u n a r a z o n a b le n e c e s id a
d
E l v e r d a d e r o c o m u n ic a d o n m e r o s ie te c o n s ta d e
do s ,
l l l B i d
p rT a fo s e l s e g u n d o d e o s c u a e s a s r g a a s R o
ja s Io d e d ic a n a l fa ls o c o m u n i c a d o d e l 1 8 d e a b r il,
ta c h n d o lo d e s in ie s tr a in ic ia tiv a d e lo s ex p e r to s e n
Ia \ e lT a p s ic o l g ic a N
o se m u e s tr a n m u y in d ig n a
do s n i se m o le s ta n en bu s c a r le ex p lic a c io n e s .
P a re
cen r e a lm en d e q u e lo s e x p e r to s e n la
te c o n v e n c id o s

g u e iT a p s ic o l g ic a h a n p a s a d o a la a c c i n y d e q u e e l
fa ls o c o m u n ic a d o p r u e b a Io m u y e s p e c ia lis ta s q u e

so n Y c a s i p o d r ia m o s e s t a r d e a c u e r d o c o n e llo s s i
'

p u d i r a m o s c r e e r p o r u n m o m e n to q u e e l M in is te o
d e l In te r io r e s c a p a z de a lg u n a in ic ia t iv a P o rq u e Io
c ie r to es qu e e l fa ls o co m u n ic a d o p o d a se r u n a id e a
lo m is m o d e la s B r ig a d a s R o ja s q u e d e gobierno . . ., su

p o n ie n d o q u e e l gobierno p u d ie r a te n e r id e a s A am
b a s p a r te s v e n a y v in o b ie n : fu e c o m o u n bd u o n
d e s s t u n a p r u e b a g e n e r a l u n a e fic a z fo
'

3 rm a d e de s
,

c a rg a r c o n u n a n o tic ia fa ls a
lu e g o s e a n u qu e n c i fa l
la s te n s io n e s e m o c io n e s
y v a lo r a c io n e s q u e h a
sa
,

b a n d e d e s c a qg a r s e c o n la v e r d d
a e r a , y d e a te n u a r y
d e s d r a m a tiz a r a s la v e r d a d
e r a , q u e h a b ia d e e s ta 1 ar
en u n
p la z o m s o m e n o s c a lc u la d o M o r o e c o n .

d e n a d o a m u e r te o r l
a s B r i a d a s R o a s d ir e c t a m e n
p g j
te y p o r D e m o c r a i
c a C r is tia n a
y e l E s ta d o in d ir e c ta
,

m e n t e ; h a b a
q u e a te n u a r d e s d r a m a tiz a r lo s e c to s
l

82

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner

In m e d ia ta m
d e s p u s d e l c o m u n i d
en te
c a o n m e ro
s e te ( v e r a e r o o b is o c o m o
i d d
q u ie r a lla m r s e lo ) e s e

m is m o d a 2 0 lle g a a la r e d a c c i
,

,n m ila n e s a d e L r R
e
p tb b a u n a fotografa d e M o ro c o m o d e m o s tr a c i n .

d e Io q u e la b u r o c r a c ia ita lia n a lla m a e i


x s t e n c ia e n

v id a tie n e e n la m a n o u n e je m
,
p la r d e L rRept bba
d e l d ia a n te r io r N o s e Io v e d e m a c r a d o T ie l i
.
. n e a m s
m p r e s i n c a n s a d a d e s ie m p r e
a ex

Y a l d a s ig u ie n t e r e c ib e Z a c c a n in i o tr a de
g c a r ta
M o ro s te ex lla Ia id e a h a r to l c id a y la u
po n e en e
p ,

s ib le d e q u e e l r e s e to c ie o a la r a z n d e E s t d
, p g a o qu e
su p o n e n o
q u e r e r s a lv a r s ti v id a e q u iv a le d e h e c h o a
in tr o d u c ir la p e n a d e m u e r te e n e l o r d e n a m ie n to c o n s
titu c io n a l ita lia n o

E s tim a do Z acca g n in i
M e d ir ijo a ti y a tr a v s d e t i, de m a n e ra fo rm ale in
c lu s o so le m n e ,
a to da D em o c r a c ia C s tia n la q u e m e
a ,
a

p e rm ito se g u ir a p e la n d o en m i c a lid a d d e p re s id e n te V i
v im o s m o m en to s d r a m tic o s E l p a is tie n ep r o b le m as y
e d e n s o lu c io
p e r o s q u e p u
n ar
yo n o q u ie r o ig n o r a r lo s ,

de in o s d e ri a d d s in
s ta in c lu s o e n t r m \
se
se : m a n e ra ju ,

85


.
W ff
Scanned by CamScanner
r

i hu ita r ia , c r is tia n a y dem


c o n c ie n c a
m an
d e sd e a r esa o

ir a d o E s ta d o s c iv iliz a d is im o s en ci
q u e h a in s p
a
c r tic a
r

l as, do de s a lv a r v id a s h u
s ta n c ia s a n o g
cu an m as as
cu n

ha tr a ta d o Pu es fr e n te a lo s p r o b le m as de l
in o c e n te s s e

e s t n lo io y de m i fa m ilia
p a is s m s
,

D e e s to s p r o b le m a s, te r r Ib le s y a n g u s tio so s, n o c re o

qu e p o d is lib r a r o s, n ian te lo s o jo s d e la h is to r ia ,
co n

Ia fa c ilid a d , la in d ife r e n c ia , e l c in is m o qu e h a b is m an i

fe s ta d o en e s to s c u a r e n ta d a s d e te iT ib le s su fr im ie n to s

da he v is to c m o
C p r o fu e s tu po
o n n am a r\ ra y r
p a ra m

in u to s , s in hacer u n a s e r ia v a lo r a c i n hu m a
en po co s m

n a n i p o l t ic a d e l c a s o ,
a d o p ta b a is u n a a c titu d d e r ig id a
c e iT a z o n

La a d o p ta b a is lo s d i g e n te s s in qu e u n a su n to tr e m e n

do co m o s te se d e b a tie r a en n in g n s itio n im o m e n to

N o se ha n o d o v o ces d is c r e p a n te s , qu e so n in ev ita b le s
en tn p a r tid o d e m o c r t ic o co m o e ln u e s tr o M i m is m a

d e s g ra c ia d a fa m ilia h a s id o ,
en c ie r to m o do lla d a p a ra
,
aca ,

qu e n o p u e d a g r ita r su d o lo r y su n e c e s id a d d e m i Es

p o s ib le q u e e s t s i to do s de a c u e rdo en de se a r m im u ef

te po r u n a p re su n ta r a z n d e E s ta d o q u e a lg u ie n o s s u

g ie r e a le v o s a m en te , c o m o s i fu e r a la s o lu c i n a to d o s lo s

p r o b le m as d e l p a s ? L e jo s de se r u n a so lu c i n Io q u e e s te ,

c r im c a u s a r a s e r a u n to r b e llin o
en te i ib le a l q u e n o p o
d r ia is h a c e r fr e n te , lla r a ; p r o v o
qu e o s a
To c a r a u n a r u p
tu r a c o n la s fu hu ita r ia s q u e n e s te
e x is te n
e rz a s m an n
e a

p a s ; c r e a ra en e l p a r tid o m is m o a u p r in c ip io no
, n qu e a
Io p a r e c ie r a u n fr a c tu ir r e m
, a ra e d ia b le
P ie n s o e n lo u ch o s
s m de m o c r is tia n o s lle v a n a o s
qu e
id e n tific a n d o l p a r tid o
a co n m i p e rs o n a ,
en m is am ig o s de

86

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
in d y r e s p e to c ie g o ? la r a z n d e E s
s e n s ib il
id a
do co n

i ifi r ia n i m
s n i m e n o s v o lv e r a in tr o d u c ir
d
ta o s g n c a
d a m ie n to Y y o , e n la
,

n u e s tr o o r e n
la p e n a d e m u e r te e n
Ita lia d e m o c rtic a e
d 1 9 78 , e n la It a lia d e B e c c a a s e r ia ,
,

l c o n d e n a d o a m u e r te d e
o n a s a d o s s ig o s
o tf o s e p ,
co m
e e je c u te A
v o s o tr o s d e p e n d e q u e la c o n d e n a s v o so

d u lto , p o r q u e c o m o n i bes
a g r a c ia d e l in
sa
p id o
,
tr o s ,

Z a c c a gl
nm i m i
in l f
ra m ,
iaa n ce Lc e s ita s e r a t e n d id a
irl u o L A ,
cu id a d a- - =
l,

g u ia d a

M i a n gu s ti a e n e s te m o m e n tu aic l l ia L c L c q u c u c jil l ld

e s ta r s o la
i p a r tid o in
p u e de
e m es c apaz
s o la y n o p o rq u
ir b ilid a d e s d e te n e r u n g e s to a lm is
de a su m s u s re s p o n s a ,

l y de
b ilid a d
m o tie m p o de v a o r r e sp o n s a

A p e lo a to d o s y c a d a u n o ? lo s a m ig o s q u e d i g e n
d
e l p a r t id o y c o n q u ie n e s h e t r a a ja o ta n o
b t s a o s e n in

te r s d e D e m o c r a c ia C r is tia n a R e c u e r d a lo s s e s e n ta c r u

l
c ia e s d a s d e c r is is qu e v iv im o s co n P ic c o li B ,
a r to lo m e i,

G a llo n i, G a s p a r i, e n to do m o m en to g u ia d o s y a c o n s e ja d o s

po r A n d re o tti D io s sa be cu n to m e he f
e s o rz a do p o r

qu e to do sa lie r a b ie n .
N o p e n s en to n c e s , c o m o n u n c a

h e p e n sa do e n ,
m i s e g u r id a d n ien m i tr a n q u ilid a d .

E l g o b ie r n o e s t e n p ie y s te es e l r e c o n o c im ie n to

qu e se m e h a c e p o r s te y p o r ta n to s o tr o s s e r v ic io
, s A 1e
ja d o d e m i fa m ilia s in h a b e r le d ic h o a d i s s o lo ,
s in e l
,

c o n s u e lo de u n a c a r ic ia
p r is io de n a do
, n e ro p o ltic o co n a

u e r te Si n h ic ir a is a lg o s e e s c r ib ir a u n a te rr i
p g in
m . o a
,

ble en la h is to r ia d e Ita lia M i s a n r e b re


g . c a e r a s o v o s o tr o s ,

so bre e l p a r tid o s o b r e e l
a s
, p .

Pen s a d lo b ie n q u e r id o s a m
, ig o s S e d in d e p e n d ie n te s .

N o m ir is a l m a a n a s in o alp asa do m a an a .

88

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
o d e n o te n e
r q u e h a c e r n a da n
d u d a e s t m u y s e g u r , o

u e en co m en
d ar a C a dad I
a r b itf a m e j
o r re c u r s o q n

h u m a n ita f ia d e p e n d ie n te
a a s o c ia c i n
te m a c io n a l u n,

o c o s h a n o id o h a b la r
d e l V a tic a n o d e la q u e m y p
u

b u s q u e p o s i
b le s m o d o s d e
h a s ta e s e m o m e n to , q u e
co n v en cer a o s
l s e c u e s tra d o r e s d e q u e lib e r e n a M o r o
d a d o q u e D e m o c r a c ia
Im p o s ib le s m o d o s , m s b e n ,
i
su in q u e b r a n ta b le
C r is tia n a r e ite r a u n a y o tr a v e z
in s t itu c io n e s y a
le a lta d a l E s ta d o d e m o c r tic o , a s u s
i
s u s le y e s e n a c t v a s o
lid a r id a d c o n lo s p a r tid o s c o n s
,

titu c io n a le s S lo q u e u n o
d e e s o s p a r tid o s c o n s titu
th s o lid a r id a d y
q u ie b r a la n a
li i
c io n a le s e l s o c ia s ta
, ,

m u e s tr a s u v o lu n ta
d d e s a lv a r a M o r o c o n v ir tin d o
,

s e a s e n u n a e sp e c e
i d e h ijo p r d ig o u o v e ja n e g ra .

E n e s t o t e r c ia P a b lo V I p a r a a liv ia r e
l d e s g a i o d e
i
D em i C tia n a c o n u n a c a r ta q u e Ia r a d io v a t
o c ra c a s ,

l
can a d i r n d e u n a s h o r a s a n t e s d e q u e s e c u m p la e
l B r ig a d a s R o ja s y q u e Ia p r e n s a re
p la z o d a d o p o r a s
e in s p ir a d a p o r
o d u c e a l d a s i\ ie n te c a r ta q u e p a r e c
p r ,

s p e r o q u e c o n s tu y
i ti e
e le v a d o s s e n tim ie n to s c r s a n o
,
,

e x h o r ta r a la s B r ig a d a s R o ja s a lib e r a r a
M o r o s in
p o r

c o n d ic io n e s u n a e s p e c ie
,
d e c o n fir m a c i n c a s i e n e l
s e n tid o r e lig io s o d e D e m o c r a c ia C r is tia n a e n s u in
q u e b r a n ta b le le a lta d a l E s ta o
d .

N o s e le e s c a p a a M o r o e n la p r is i n d e l p u e b lo ,

,
l
Io q u e lo s ita lia n o s c o n m o v id o s p o r e l a rr o d illa r s e d e
,

P a p a a n te lo s te r r o r is ta s , n o v e n : q u e p a b lo V I tie n
e

el
m s s e n tid o d e l E s ta d o d e Io d e m o s tf te n e f
q u e
c s
p r n c ip e P o n ia to w s k i m in is tr o d e l In t e r io r fr a
,
,

c u an do e n tie m p o s n o m u l a d m is
ib le
, y le ja n o s d e
,
c a r

90

ScannedG jby CamScanner


i io d e c ia r c o n
p r i c p go
n e
id o tle rr o r i
ar p a a b a
inicias h u m a n as in o c e n te s o
q u e p en sab a b ?
m o qu e
M o ro y n o p u e de
,
qu e d E s ta o
c& n o se a E s ta d o Io es co n to do s b s
u n ca m e o r
l j d ic h o lo s sa c ram e tt o l
qo e
a o en E ad o
u n E s ta d o , y q u iz d e m a s ia d o .

M o r o q u is o c o n v e n c e r a l P \ E l c a je d c
.

n e ro s , y e s u n a c u e s t i n hu ild e te n te x
qu c m h= o
a
la d
c o n si e ra c i n d e S a n to P be
n o o re c ia
a lo s de la o tr a p a r te i
s n o ta m b iin q a e
, a e c i
n az ado de m u e r be , a la p a r te m d
b re n o rm a ly
c o r ie n te n e c om o W , Y en u n a -

d e s u s iltim a s c a r ta s m e n o s h , o b e m ,

I
q u e a p o s t u ra d e la S a n ta S e d e c o o d m m c a m b io
r a d ic a l d e a c t itu d
y la n e g a c i n d e to d a w m d d io
h u m a n ita a E s a g o h o rT ib lq in d ig n o d e a S *a t a
Se d e N o s s i [e c a r d e n a ll P o ea i d e ili po r r c t c
e s ta a c t itu d q u e e s t e n
, flaante c o n tr a d io c i n o oo
la p o s tu r a a d o p ta d a e n o
u D s c a s o s p o r la S a a r a

e r e fie r e s in d u d a a Io o c u lT id o m e s e s tie
e n M o a d is c io c u a id o
g c o n o c a s i n d c
, . &
u n a v i n
p o r p a r te d e te iT o r is ta s a le m a n e * q e m e
n az aba n c o n
m a t a r a lo s p a s a je m e l P a p a se o & e c i
co m o re h
n ; o fr e c im ie n t o
po r q x e n to o c e &
,

P a r e c i fu e r a d e la re a lid a e t o u e o b e & c ia a
p q a
n ic a r e a lid d
a q u e u n P a p a p u e d e s c y c d e bm
cu an do
a s is te in e r m e
y c o m o d e m o ta d o a l c m p a r &
V io le n c ia .

C o m o e r a r e v is ib l l ll m a m ie n to d e \ P a p a c e
p e ,
e a
c n sa
de C a l id a d
y la m e d ia c i n
co ro to fe r ta d e
, o

91

Scanned by CamScanner
te m a c io n a ln o la s B r ig a d a
sa tis fa c e e n a b s o lu to a
s Ro
l
ja s (c o m o d ic e n e n e c o m u n i c a d o n i m e ro o c h
o del
l l i
2 4 d e a b r il) S in e m b a r g o e u t m tu m q u e d a s u s e
.
p n ,

d id o E s s in d u d a la p o s tu r a d e l P a r tid o S o c ia lis ta It
a
lia n o la q u e d is u a d e a la s B r ig a d a s R o ja s d e e je c u ta r l
a
s e n te n c ia .
N o p o d r a a p ro v e c h a r lo e l gobierno au n
,

q u e s e a s in escnpulos, c o n c in is m o , p a ra a lim en ta r la s
d is c r e p a n c ia s q u e s in d u d a e x is te n en e lse n o d e la s B i
ga da s R j
o a s, e n tr e q u ie n e s tie n e n d e c id id o q u e M o ro
debe m o r ir y q u ie n e s e s t a r a n d is p u e s to s a lib e r a r lo

a ca m b io d e a lg u n a c o n c e s i n ,
s iq u ie r a s im b lic a ,

d e l E s ta d o ita lia n o ? R e p ito q u e n o h a y n in g u n a s e a l


c ie r ta d e e s ta s d is c r e p a n c ia s p e r o s e la s in t u y e s e la s , ,

s ie n t e s e la s e n tr e v L o c r e o q u iz p o r q u e e s to y tr a
,

ta n do de c o m p r e n d e r lo s ta m b i n a e llo s, a lo s ho m
b r e s d e la s B r ig a d a s R o ja s
,
co m o lo s lla m a e lPapa ,

au n qu e yo s in am l
a r o s, c o m o l d ic e q u e lo s a m a d e
c o m p re n de r
q u ie n e s v ig ila n a a M o r o y Io ju z g a n e n
.
,

e s a d ific il y te r r ib le fa m ilia d a d q u e in e v it a b le m e n te

s e e s ta b le c e , e n e l in t e r c a m b ia r p a la b r a s c o lo q u ia le s ,

o a c u s a to r ia s y ex c u lp a to r ia s ,
en e lco n su m ir ju n to s la
c o m id a , en e l do rm ir d e l p r is io n e ro y e l v e la r d e c a r
c e le r o ,
en e l c u id a r la s a lu d de l c o n de n a do a m u e r te ,

en e l le e r s u s c a r ta s , e n e l r ie s g o d e lle v a r la s a s u de s
ho in
tin o So n m u c s g e s to s, m u cha s p a la b r a s d ic h a s s
qu e re r p e r o q u e s a le n d e Io m s p r o r n d o d e l a lm a ,
m u c h a s m ir a d a s q u e s e c r u z a n e n lo s m o m e n to s d e

d e sc o n s u e lo m u c has so n n s a s b ia n d e p r o n
, qu e se c a m
to ,
im p r e v is ib le s ,
m u c h o s s ile n c io s m u ch a s m u
d ra s
.
, ,

c o sa s qu e ho ra tr a s ho ra du ra n te m s d e c in c u e n
ta

92

Scanned by CamScanner
\ \ ? \

\
'
\ \


93

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
u
ii
p e rs t c o sas p e ro sab e n
,
qu e o s ita lia
o r b
de se r qu e
a e le c c i n d m M
pu e e e s te
n $ea
c r e ta y m aca b ra b u co m o si
u =
q u is ie r a n d a lr a
de r q u e
e s te n
a n e g o c ia c i n n o s e rv ir i d e n
ada
a y qu e
tje d e M o r o e s t e a d a ?
L a im p r e s i n d e q u e e n e s e o d
e
as B adas R
g o
h d i d
-

ia s s e a p r o u c o a d iv is i n a
a qw m te s m e re
f i a s e h a c e m s v iv a E n tr e e s te c o m u n ic a
.
d o
as
c a n as de M o ro q u ie n in d u d a b c t n t x te t ie e
p x n
d p u n to d e i
v s t a d e lo s t m o t is ta s b
W bay
d i r e n c ia s L o s m ie m b ro s d e a s B r i a d a r R o ja s
g
.

qw
h a b la n c o n M o r o p a re c e n q u e re r u a rd a r -
g as W
e n c ia s , p u e s p o r
o d e n s n o e n tr e g a r ia n in o
a
M o r o c o m o d ic e n lo s m a fio ls o s
, ,
m u e r to m d c
z n d e lo s a m ig o s , p o lit ic a m e n t e m u e r to } c o m o c on
co n go ja d io a e n te n de r M
lli y p o d a a a
o n ta n e

b a d o r i P o r e l c o n tr a r io lo s q u c e n ite n
.
, o c o m

c a d o s p a r e c e n d e s e a r q u e e l g o b ie n o s e m u e s t r e b

fle x ib le y d u n a n e g a tiv a r o tu n d a y d e fin it iv a q u e e

p e rm ita j
e e c u ta r la s e n t e n c ia

Y a e l 1 9 d e a b l e p e r i d ic o L o ttd C p n i i m &
d e iz q u ie rd a s q u e e l P a r tid o C o m u n W
c a d o u n lla m a m ie n to
p id ie n d o la ib c r a c itin d e M o o
e n tr e c u o s s i n a ta r io s
y g g u a d e m s d re v a r io *
d e r e s d e la iz u ie rd a m s d e (D a r io F o p o t
q
e je m le s la ic o y c a
b c o s (e
p o ),
o b is p o s in t e e c t u a
ad o r
,

tr e e ilo s e c a t e e k g id o se n
ic o R a n ie r o L a v a l ,

e n la s lis t
a s d e l p a r tid o C o m u n s
i t a ) e incluso d o $
tr e s c o T in iy a io L o
m u n is ta s , u m b e r to e m c
de m
d o R a d ic e p ro B i d a s R o ja s ha c m
e . as r g a

9S

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
lg u de
E s ta d o ,
en a n o e so s a m n q u e s re a
c c io n a r io s
I i t i l qu e
p ro v
o c a a m p o e n c a y a d e r r o ta d
, r ia h a c e r le s
a r a e llo s , o s e a , P r e c is a m e
pag n te a e s a i
z iq u ie r d a
m s
a fi n e n t e o r a ,
a l a s B r ig a d a s R o j
, as
d
E l m is m o a 2 4 d e a b r il e n u e lle
q ga a m u c ho s p e
d ic o s e l c o m i
u n ca do n m er
o o cho el
, p e d ic o
l
t c i o r e c i b e o t r a c a r ta d e M o
ro a Z a c c a
g n in i E n
e lla r e i t e r a c o n t in t e s m i s d r a m t ic o s Io d i
c ho m as
c a r ta s a n t e r i o r e s q u e e s n i m s
, n i n e n o s o qu e
w
s s ie m p r e q u e e l gobierno e s u n a e n a a c i n d e D e -

m o c r a c ia C r is t ia n a ; q u e s a lv a r u n a
v id a h u m a n a
c e n te e s m a n d a to s u p e r io r e in v io la b l
e q u e n o e x is te
n in
g u n a r a z n m o r a l n i p o lt ic a p a r a q u e e s e m a n
d a to n o s e a c a t e e n s u c a s o M o r o v u e lv e a
.
W n e r s e
e n e l lu g a r d e l m ilit a n t e d e b a s e d
e m o c r is t ia n o
y la
m e n ta q u e s t e a c o s t u m b r a d o a c o n o c e r la
, s d is c re
p a n c ia s e n tr e t e n d e n c ia s y p e r s o n a s d e n tr o d e l a r ti
p
d o , n a d a s e p a e n e s t e c a s o ta n r a v e d l d b
g e o s e a te s y
c o n flic t o s
q u e p o r e r z a d e b e n d e p ro d u c ir s e n e s
d e e s te a s u n to e l m s s e r io
, y p re a d o d e c o n se c u c n
L ia s a l q u e s e h a e n fr e n ta d o e n lo s lt i
m o s a o s e lW
tid o m u
, y p o c o o n a d a s a b e m o s N o c o n o c e m o s la
P o s tu r a d e l s e c r e ta r io n i d e l p r e s id e n te d e l c o n s e jo Io
lin ic o a lg u n a s in d is c r e c io n e s d e B o d ra to d e v a o
,
g
F e r h u m a n ita r io M o r o in tu y e b ie n e n a q u e l m o
c t -

m e n to la t
e u n a in
q u ie tu d u n m a le s ta r a u n s e n tim ie n to
,
de c u l
p a n o s lo e n lo s m ilita n te s d e b a s e , s in o ta m
b in e n
a lt o s c a
g o s d e l p a r tid o q u e n o fo r m a n p a r e
ti
ile l r e d r
u c id o i d d
g r u p o q u e to m a la s d e c is io n e s e n
i
o n e s del c a so

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
l p o o . p e r i d ic o d e D c m o a a d
a
W
b lic a Ia c a r ta d e M o r o d p o r ln d e b e r d e iM i n m b ? p
to in d e s tr u c t ib le a l M o r o d e
y p o r m e\ e i
n i D
c u lp a s d e d e s a m o r a l E s ta d o y W e s a p a r t id o d d
M o ro d e a h o n e l p e r i d ic o e n c u e n ta a te
m a n te d b

c h o d e q u e Io m a n t ie n e n e n la n s c o n
p e ta o s
d a d y s o m e d o a g ra n d e s p r e s io n e s
.

E s 2 5 d e a b r il d ia e n q u e s e c o n m e m m
, a

r a c i n d e l n a z is m o S u b e la m a r e a r e t lr i S e i
. n ro ca
la r e s is te n c ia a l fa s c is m o n az i.
v a lo r ta n i n d
b le c o m o e l r e s p e t o d e D em o c r a c ia C s t ia n apor
A ld o M o r o y s e la m u d a
.
en r e s is t e n c ia a n e s o c ia r

p a ra s a lv a r a M o ro Lo m a lo es qu e e sa n is
n a

te ic ia a ln a z is m o e s ta m b i n u n v a lo r in d e s m ic t i bk
p a r a la s B r ig a d a s Roja qu e h i jo s d e x e e n se r

Ontinuarla o f e p e t ir la N a d ie es ex p ic q u e n o s e
.

? u lb a d e u n a r e v o lu c i n in tc m m p id a q u e h a b ia

q u e c o n t in u a r s in o d e u n a in v o lu c i m d e u n a v u &
,

y e n c o n t in u i a i
&a a u n a Ita li
a p r e fa s c is ta
d d
P a r a d jic a m e it e c o n la It a lia fa s c is ta e n
,
a qu q -

Be a lg in m o do ,
te n ta tiv a , improvisadamen s c a t

pie r a n en c u e n ta la s id e a s h e c h o s. c o sa s n y
,

99

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
d e n te m e n te u n fil lo o il
p re n ,
g u s tr e
t d e sa n A
y u in n o m e
ilu s tr e e x g e a
g u s tin c a r d e n n o s
,
al o r
C O m o e s p o s ib le q u e e l fil p a a d id u
ra
.
lo g o n
o v ie r a
M o r o q u e e s c r ib e d e s d e la p r is i n d qu e el
e l u e bl
p
te g r a y l ic id a m e n te , e l m is m o M o
o e s n -
,
ro u e e s c r ib io
q s o b re
e l c a r c t e r a n tiju r d ic o d e l d e r e h
c o
p e n a l q u e e s c r ib i
en 1 9 4 5 lo s a r tc u l o s q u e Ia r e v i
,

s ta S n n
p u b lic a d e
n u e v o (m i m e ro d e m a rz
o , a b r il d e 1 9
78 ) y u e h a
d q ce
apen a s o s m e se s
p r o n u n c i e n i P a r la m e
n to u n d is
c u rs o e n d e fe n s a d e G u i? Y
c m o e s
p o s ib le q u e e l
e x g e ta d e s a n A t i
g s n n o s e p a Io d ific il Io im
u

in c lu s o q u e e s c o n o c e r a u
, p o s ib le
n h o m bre
y Io a iT o g a n
,
,
te Io fa lto d e a m o r
,
y d e c a r id a d q u e e s p r e te n d e r d i
c
ta m in a r Io q u e u n h o m b r
e e ra y
y a n o e s ? . C o n s id e
ro m u y d e ju s tic ia e s
a le y d e la a m is ta d
qu e m an da n o
am a r a a m ig o n i m s n i m
e n o s d e Io
q u e u n o se a m a
M as si u n o se d e sc o n o c e .

a s m is m o c o n r a z n
pu ede
,
,
d e c ir q u e t a m o c o a l
p a m ig o c o n o c e ta n to m s c
, u an
to q u e c o m o
, p r e s u m o n i 1 m is m o s e c o n o c e
, O es
q u e s u p e r a n d o Ia le y d e s a n A u s tin a m e l c a r d
g en al
,
,
a M o ro m
s q u e a s m is m o m s q u e a s m is m o
, y ,

P o r ta n to c o n o c i a l M o r o d e a n te s ?
,

N o Io c o n o c i e n a b s o lu to Y Io u e s o
.
, q e pe r aho ,
ra s e n i
e g a a c o n o c e r lo a h o r a q u e d e b e r a c o n o c e r lo
,
m s u
q e n u n c a r e c o n o c e r lo , n o a b a n d o n a r lo , n o d e
ja r q u e s e a u h
,

n o m b r e s o lo a n te la m u e r te la m u e r
e tr e m d a q u e o tr o s h o m b r e s le in flig e n
en i 0 ,
e s c r ib i
e l c a rd e n a l d
e s a n A g u s tin , & d e s e a r e a
liz a r la
erdad e n s u c o r d o s e c o n fie s a
az n a n te D io s c u a n ,

li a n te m u c h o s
,
e
da d
t e s ti o s c u a n d o e s c r ib e ID e v e r
g .

0 1

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
s ig u e a n
d n d o se e n v e
rg o n z o so s c o n i
c liib u lo s
qu e n o si
i a n m s q u e m ie d o a l d i lo g
n
go , a Ia v e r d a frn a r
co n b r e p r o p io u n a c o n d e
n o m
n a a m u e r te
A fia d o q u e m e h a a p e n a d o r f
o p u n da m e n te (m e p a re
e m e n t ira ) qu e al gu n o s am i go s , om o mo n s e o r
c
Za m a ,
e l a bo g a d o V e ro n e se G B S c a g lia y o tr o s s i
n sa be r n i
, .

im a g in a r m i s u f m ie n to q u e n o e x c lu y e la lu c id e z n i la
,

lib e r ta d d e e s p ir
h a y a n d u d a d o d e la a itu
u te n tic id a d d e
,

lo q u e d ig o c o m o s i e s c r ib ie s e a l d ic ta d o d e l B
,
a s ga da s
R o ja s p o r q u a fir m a n e s ta p r e s u n ta in a u te n i id
tc ad?
l
p o r q u e e n tr e a s B g a d a s R o ja s y y o n o h a y n in g n p tn
to e n c o m n N o Io e s d e s d e lu e o
g q u e yo m a u c c l , , q
can je d e p r is io n e ro s p o ltic o s e s a c e p ta b le c o m o
, o c u T e

en la g u e r r a p o rq u e Io h e c r e d o c o
, , m o q u e d a d ic h o ,

d e h a c e m u c h o s a o s T a n to m s a c e p ta b le m e p a re c e
cu an do ,
s in can je ,
a lg u n o q u e da ie n d o g ra v m
su m tc ,

p e ro v iv o , y e lo tr o e s e je c u ta d o E l c a n je d e p r is io n e ro s ,

y es u n a c u e s t i n qu e hu m ild e m en te s o m e to a la c o n si

d e r a c i n D e l S a n to P a d re ,
n o s lo b e n e fic ia a lo s d e la
o tr a p a r te ,
s in o ta m b i n a lqu e e s t a m en aza do d e m u eF

te , a la p a r te n o co m b a tie n te } e n s u m a ,
alho m b re c o m rin

y co r rie n te co m ,
o yo Iq j
p o r qu ha de ser la d e l E s ta d o p e rm itir q u e
r u in a

a lg u n a v ez u n in o c e n te s o b r e v iv a a c a m
b io d e q u e o tr a
? s ta e s
P e rso n a lu g a r d e ir a la c r c e l, s e a d e s te r r a d a
,
en

a c u e s ti n , n i m s n i m e n o s p e r o e n e s ta p o s tu ra q u e ,

d
co n den a a
m u e r t e a to d o s Io s p r is o
i n e r o s d e la s B rig a a s
R o ja s f e s r e v is ib le u e lo s h a y a ), s e h a e n c e m d o e l 8 o '

y p q
i
b ie m o s e h a e n c e rr a d o r c a m e n t e D e m o ra c ia C s t a n
rv a d e
,

se h a n id o n c ie r ia r e s e
e n c e r r a d o to d o s lo s p a r t o s j c

10 3

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
cho s fid e l s im o s d e lo s bu en o s m o m en to s . s i e s a d
m is j
b le S i n
. o se q u ie r e n c e le b ra r m s re u n io n es fo m a le s
, yo
te n go p d e r p a r a c o n v o c a r e n fe c h a o p o r tu n a y W
o
te
al C o n s e jo N a c io n a l c o n e l o b je to d e e s tu d ia r la
n a s e ra
d e lib r a r d e im p e d im e n to s a s u p r e s id e n te Y a s de
.
e go
la p r e s id e n c ia e n R ic c a r d o M is a s i
Es d
sabi o qu e Ia ra z n m d a m en ta l d e m i lu c h a co n
la lo g r a v is im
tra m u e r te s o n s p r o b le m a s d e m i i
o s

lia D e s p u s d e ta n to s a o s v ic is itu d e s Te n o
y g p o c o s de
.

s e o s y m i e s l t u s e h a
p p u r ific a d o A u n c o n m is m u c h a s
c u lp a s c r e o
, q u e h e v iv id o c o n g e n e r o s id a d s e c r e t a y d b
lic a d a s in te n c io n e s M u e r o s i a s i I d id
, o ec e m i p a r tid o
,
e n la p le n itu d d e m i fe
c r is t ia n a y e n e l a m o r
g ra n d fs im o
q u e t e n g o p o r m a fa m ilia e je m p la r p o r la q u e e
\ ro
la r d e s d e e l c ie lo P r e c is a m e n t
e a y e r le i u n a tierna c
a r ta
d e a m o r d e m i m u je r d e
m is h ijo s d e m i u e d is i
, , q m o
n ie to , d e l o tr o n ie to a l
q u e n o v e r E l q u e m e e n \
la c a r ta h a b ia r e c o r ta d o ia d
p o s a m e n te la s n o tic i
a s de m i
c o n de n a
q u e s e r e je c u ta d a s i n o o c u r r e e l m ila
g ro d e
,

q u e D e m o c r a c ia C r is tia n a w e lv a a s u
s e r y a s u m a re s
p o n s a b ilid d
a e s P e r o e s te d e r
r a m a m ie n to d e s
a n g re n o b e -

n e fic ia r n i a Z a c c a
g n in i, n i a A n d r e o tti n i a l a r tid o n i
, p
a l p a s : to d o s
,

p ga a r fin s u s c o n se c u e
n c ia s
R e p ito , n o u ie r o a
q m i a lr e d e d o r a h
o m b re s d e l p
d e r S lo q u ie r o a m i l
a do a
q u ie n e s m e q u is ie ro n d e v e p
.

d a d y s e g u irn
q u e r i n d o m e y r e z a n d o
e s t d e c id id o
p o r n l S i to d o
h g a s e la v o lu
,
n ta d d e D io s p e r o
d ie e s c o n d a s u qu e n a
r e s p o n s a b ilid
a d a le a n d o e l c u m
d e u n re su n t g p lim ie n m
p o de be r L
a c la r a r n , p r o n to s e
a s c o sa s se
a c la r a r n

10 6

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
d e p a r tid o ; s lo e n s ta lle g a a la d e n o m in a c i n ju s ta ,

a la h o r
b le p a la b r a
p o r e l p o d e r y d e l p o d e r h a b ia v iv id o l h a s t a la s
n u ev e
d e la m a a n a d e a q u e l 16 d e m a r z o H a e s p e
i t i n d o lo q u iz p a r a v o lv e r a o s t e n t a r
fa d o s e g u r e n ,

lo p le n a m e n t e s in d u d a p a r a e v ita r m o r ir d e a q u e l
,

m o do P e r o a h o r a s a b e q u e Io tie n e n Io s o tr o s e n Io s
fa z o n s tr u o s a e s t 1 p id a fe r o z En
o tr o s r e c o n o c e s u m , ,

lo s am ig o s , e n lo s fid e l s im o s d e lo s bu e n o s m o

to s m a c a b ro s, o b sc e n o s bu en o s m o m e n to s del
m en ,

po de r




?
\

, { 3 f}bjs .
, e(J I ( . ' "

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
A la s c r c e le s y a lo s p r e s o s q u e v is ita c o n fr e c u e n c ia
,

h i E x p lo r a e s te s u b m u n d o
y d u r a n te m u c o t e m p o . . .

de a v id a s o c ia l ita ia n a s in c e s a r y m in u c io s a m e n te
D a n g a n a s d e p r e g u n ta r a u n p s ic o a n a lis t a c u B e s p u e
d e n s e r la s r a z o n e s s e c r e ta s d e e s ta c u f io s a a fic i n a
la s p r is io n e s y a lo s r e c lu s o s d e u n h o m b r e a l q u e ,

n o Io o lv id e m o s, g u s ta n m u c h o la s c o r b a ta s y s ls n u
d o s N o r e s u
.
lta e x tr a o q u e e l p e o d is ta a s o c ie la
in s p e c c i n d e c r c e e s c o n la s c o r b a ta s y o s n u do s

de a s c o r b a ta s o s e a c o n la h o r c a ? Y h a b a n d o d e Ia
, . . .
,

e ta p a e n q u e i e p r e s id e n te d e gobiernos d e c e n tr c iz
I
q u ie r d a , d ic e q u e d ic h a e ta p a e m p e z c o n a m u e r
te

d e K e n n e d y y a c a b e l 6 d e ju n io d e 19 6 8 c o n e l a s e
s in a t o d e o tr o K e n n e d y D e s tin o c u o s o q u e M o r o

gobernara e n e l la p s o e n tf e d o s tr g ic a s m u e r te s Y m s

a d e la n te : U n a p a la b r a fa ta lid a d s e r e p ite a m e n u
,
do ,

en su s d is c u r s o s . . . .

P e r o d e je m o s la s c o in c id e n c ia s y v o lv a m o s a lo s
h e c h o s q u e la s e n c ie r r a n T r a s la c a r ta d e M o r o d e
.

2 9 d e a b r il la ltim a q u e d i g e a D e m o c r a c ia C
tia n a y a l m u n d o p o ltic o ita lia n o s i n o h a y o tr a s s e
-
,

c r e ta s , Ia fa m ilia e m ite u n
d u r o c o m u n ic a d o

L a fa m ilia d e A ld o M o ro ,
tra s ta n to s d ia s d e e \ ra an

ia n te lla m a m ie n to a D e m m r a
g u s tio s a , d ir ig e u n a p r e m
v a lie n te m e n t e s u s r e s p o n
c ia C s tia n a p a r a q u e a s u m a

s a b iid a d e s e n la ib e ra c i n d e s u p r e s id e n te L a fa m ilia .

la p o s tu r a d e D e m o c r a c ia C s tia n a n o bas
c o n s id e r a
-

qu e

ta p a ra s a lv a r la v id a d e A ld o .

la d e le g a c i n d e m o c r is tia n a . Qu e se pan su s
Q ye se p a

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
C o m o r e s p u e s ta a la in v ita c i n h e d
a a l g o b ie n w po r
D e m o c r a c ia C s tia n de d ia r la p to h
a e s tu
p tt s ta d e so

c i n h u m an ita a d e P a r t id o a l i s t a It a lia n o e
\
o
,

p r x im o s d fa s sc r e u n ir l e c o m i in te r m in is * e r il
la sc gu d a d S in . em b a rg o ,
se hac e ra ba d e * d e e s te m
m e n to qu e e l gobicrno n o c s d l d is p u c s
o a dero la r
gu n a d e la s le y e s d c l E s ta d o n i a o h rid a r d d e b e r m x a l
d e r e s p e ta r e l d o o r de a $ fa m ilia s q lo a n la a ic a s
c o n s e c u e n c ia s d e la a c c i n c r im in a l d e o S

Si de v e rd a d e s ta n o ta a ha
e s c r it o A n d re o tti, y
d e s u p u o y le tr a la h a e s c to m s c n e l le n g u a je d e
,

M o r o q u e e n e l s u y o P o r Io g e n e r a l d e $ m s c
. a to .

iq u c o in c id e n c ia v e re m o s u e g o e n e s te h e c h o ? D c

m o m e n to tr a d u z c a m o s D e m o c ra c ia C r is tia n a p id e

a l gobierno d e m o c r is tia n o q u e tr a n q u ilic e a l P m id o


S o c ia lis ta e n c u y a tr a n q u ilid a d s e b a s a la tr a u
, u l ld a d

d e l g o b ie r n o , m o s tr a n d o c ie r to in te r s p o r la o u c i n
h u m a n ita r ia d e l c a s o M o r o E l gobierno e n ? n d e y .

c o rd e s c ie n d e : h a b r u n a r e u n i n d e m in is tr o s a u n ,

q u e a b s o lu ta m e n te in til y a q u e e l 8 o b ic m o tim e d c ,

c id id o n o n e g o c ia r p o r r e s p e to a la s mi l ia s & a s v ic -

tim a s d e la s B r ig a d a s R o ja s

T ie n e ra z n M o ra v ia : e n Ital
a m ilia
o e x p lic a

to do ,
Io ju s tific a to do ,
Io e s to d o C o m .
o d e c ia L in -

c o in d e la d e m o c r a c ia : r d e la fa m ilia p o ,
a fa m ilia

p a r a la fa m ilia A s i p u E s , p a r a c o n tr a m s ta r la s r a z o n e s
.

d e la fa m ilia d e M o ro p a r a a n u la r la s w e $ r a z o n
,

n e , e n c u a n to fa m ilia
,
n a d a m e jo r q u e \ la r a
fa m ilia s y a d e lu to e m p e z a n d o p o r la s d e o s c in c o
,

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
E l 1 de n a y o p u b lic a la p r e n sa \ e ha n ib id o
re c

se n d a s c a r t a s e l p r e s id m te d e la R e p b e o n e d
id e t e d d P
p r e s id e n te d e l S m a d o , Fanfani e p r e s
l
la m e n to In g r a o ; e l p r in e r m in is t ro A n d
, , y d
l i d e n o c r is tia n o
p r e s id e n te d e l g n p o p a r a m e n t a r o ,

P ic c o li (q u e h o y e s p re s id e fte d e D e n o c r a c ia C
n d ca o q u e d e s e m p e M o r o ) Y t ie n e u Io

a
i rg .

d ir ig e ta n to s p r e s id e t e s , a t a ito s
p r e s i n d e q u e se a

h o m b r e s p o d e t o s o s , p o r q u e q u is o c u n p lir s u c o n e
tid o , s u d e b e h a s ta e l lt in o m o n e n t o d e b e r p a ra
c o n s ig o m is m o , p a r a c o n la m i li a p , y y a c o n p o c a s
e sp e fa n z as

T a m b i n m a n d tr a c a r ta a y o tr a a C
s e c r e ta r io d e l P a r tid o Socialis

D e e s ta s s ie te c a r ta s s lo d o s s e c o n o c e n a q u e di
i
,

g i a c ra x i e h iz o p b lic a e l d e s tin a ta o y a qu e
,

u e a i p a r e c e r r e c ib i u rla a g e
n c ia d e
e n v i a L e o n e , q
p re n sa

T a n p o c a s e s p e r a ? a s tie n e y s a b e ta n b ie i q u e
c o m o di a lie n to q
e q u e d a n u y p o c o
ie e n
c e c ra x i ,

Ia b r e v e y c e r e m o n io s a c a r ta q u e e s c r ib e a L e o n e s e
d e ja M e v a r d e la ir o n a (a u n q u e q u iz e l n is n o to n o

p 1 5

li
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
A l fin a l d e l c o m u n ic a d o e l a n u n c i t
o re m e n d o ,

C o n c lu im o s p u e s , la b a ta lla q u e e m p e z a m o s e 1 6 d e
,

m a r z o e je c u ta n d o Ia s e n te n c ia a la
q u e A ld o M o r o h a
s id o c o n d e n a d o .

E je c u ta n do d io tie m p o
ge ru n
p r e s e n te d e l v e F

, en
bo j
e ec u p r e s e n te d ila ta b le q u e
ta r ;
,
s e p r e fie r e d ila ta r
h a c ia e l 1 tu r o h a c ia Ia e s p e r a n z a C e n
, tr a m o s t o da
n u e s t r a a te n c i n d e c la r a e l d ir e c to r d e l
, p e r i d ic o d e
m o c r is tia n o H Rpoo ,
' " e l ge ru n d io D u do m u cho
qu e c e n tr a r s e en e l ge ru n d io h a y a se rv id o n i s ir v a j
m s p a r a s a lv a r u n a v id a p e r o a ,
l
e s ta s a t u r a s e s t a m o s

e n Io s u r r e a l. In fia d o d e e s p e r a m e l ge ru n d io a s c ie n

de co m o u n g lo b o ,
v a y v ie n e d e p a r tid o en p a r t id o d e .

p e r i d ic o en p e r i d ic o , p o r la f a d io la ,
te le v is i n , la s

c o n v e r s a c io n e s d e la g e n te N o e l ge ru n d io d e l v e rbo

q c u la 4 s in o la p a la b f a m is m a , g er n io S e g u ra m e n te

m s d e la te r c e r a p a r te d e lo s ita lia n o s s e p r e g u n ta n
q u s e r e se g e r u n d io d e l q u e d e p e n d e la v id a d e M o r o .

u n in te r m e d ia r io ? tu n a e n tid a d c o n m s a u t o d a d

m o ra lqu e e l P a p a ? ud e p o lic ia e s p e c ia l
n c u e rp o -

m e n te e n tr e n a d o y e q u ip a d o p a r a r e a liz a r a c c io n e s d e

a lto r ie s g o y s u m a p r e c is i n ? O e s e l n o m b r e d e a lg n

B g a d a s R o ja s ?
p o d e r o s o m ie m b r o d e la s
L a v id a a m u e r te d e A ld o M o r o
la v id a y la -

y
m u e r te - d d lo e s t n p r e s e n te s e n u n
p ie r d e n r e a li a : s
ge ru n d io , s lo s o n u n g e r u n d io e n tie m p o p r e s e n te .

1 7 .

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
v e ,
s in e m b a r go p a re c e n
, o lv id a r e s ta p ro m e sa .
TH ay o

n o u n r e s u lta d o d e l in te r r o g a to o a A ld o M o ro ?
Y p r e g u n ta m s
,
s e r ia ,
s ig u e e x is tie n do e l p u e b lo a l
q u e n a da de be o c u lta r s e ?
Q y iz p u e da c o n te s ta r s e n o a a m b a s p re g u n ta s

D e l in te r r o g a to r io a M o r o n o h a n n es s a c a d o r e v e la c io

e x p lo s iv a s , q u e p u e d a n s e r v ir d e a c u s a c i n Y e s t c la

ro q u e la d e c is i n d e m a ta r lo n o h a c e s in o a \ d iz a r e n

e llo s , in c o n s c ie n te m e n te , la s e n s a c i n d e a is la m ie n to ,

de s e p a ra c i n , d e c e rra z n ca da v ez m s g ra n d e en e se

m u n do qu e a e s ta s a ltu f a s ya n o tie n e m s q u e su b
te rr n e o s , p a s a d iz o s s e c r e to s . . .
Qu e en su m o m e n to

c e r ra rn o tr o s

Pe n se m o s en la g r a n co m p la c e n Ia q u e d i c ia co n

m d ie r o n ]a c a r ta d e M o r o a T a v ia n i y d e b ie r o n d e

v e r e l e fe c to d e te m o f ,
d e d e s o r ie n ta c i n q u e p r o
d u jo e n e l m b ito d e l p o d e r d e m o c r is tia n o ; p e n s e m o s
e n e l r e g o c ijo c o n e l q u e c ita n a M o r o e n e l c o m u

n ic a d o n m e r o s ie te Su c o m p a e f o A n d r e o t ti e n

p a r tic u la r p r o c u r a r p o r to d o s lo s m e o s t ra n s o rm a r
di f
b u e n n e g o c io (e s o d ic e M o r o ) c o m o
"
su c a so e n u n ,

s ie m p re h a h e c h o . . .
' .
IE s p o s ib le q u e s i tu v ie r a n m s ,

r e v e la c io n e s de M o ro ,
r e n u n c ia s e n a d iv u lg a r la s ? Y p o r

q u ra z n ?
L o c ie r to e de n tro de e sa D em o c r a c ia C r is
es qu
tia n a Io e n c u e n tr a c a m b ia d o q u e n o Io re c o n o c e ,
qu e ,

qu e re n ie g a d e i; d e n tr o d e e s te p a r tid o m o m e n t
n e a m e n te c o n ta m in a d o p o r in
flu e n c ia s e x t e r n a s ( a l
t M o ro v e a su D e m o
g u ie n o s s u g ie r e a le v o s a m e n e ) ,

c r a c ia C f is tia n a , in v e r te b r a d a a
b ie r ta fle x ib le y a la , ,

1 19

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
r u e e s tu v ie r a p lq u ic a y m e n ta lm e n te
te y n o po q pe r -

a c u lp a d e D e m o c r a c ia C ris tia n a Ia c u a

tu rb a d o p
-
,

i o itic a m e n te p o d ia ju s tific a r n i h u m a n a m e n
qu e n p
te p o d fa p e
rd o n a r n o h a b e r lo a p o y a d o a ,
n o ha b e r

c id o e n e l M o ro p r is io n e ro y re o d e u B ri
se re c o n o
R a s A u n q u e n o la c u lp a d c to d a D e m o c r a c ia
ga d a s o j .

C r is tia n a n o d e D e m o c r a c ia C r is tia n a e n s u e s e n
l
e n s u n a tu r a e z a y e n s u
d e s tin o s in o d e \ e llo s h o m
,
-

b re s d e p a r tid o , a q u e llo s h o m b r e s d e l p o d e r q u e s e
a r ro g a ro n e l d e re c h o a d e c id ir
.

P u e d e q u e s u rja n re s u
ta d o s p e ro
,
se r de m a s ia do

ta r d e b i n e s o t e x to s a m a
p a ra q u e n o p a re z c a n g ra a c o
i Io
a d o s M o r o e fie l a s u D e m o c r a c ia C t a u
.
,

u e n o s o u o s e s t a m o s in te n
q u e q u ie r e d e c r q u e e s q
i o
-

ta n d o r e s o lv e r a q u la e n ig m
,
t ic a c o r r e la c i r v q u e
d ijo P a s o lin i, n o la r e s o lv i l m is m o d e l to d o L a
s o lv i a n te D io s d e s p o ja o
,
d d e p o d e r y re c o n o c im d o
Io d ia b lic o d e l p o d e r ; n o a r e s o lv i a n t e lo s c iu d a

d a n o s d e la R e p b lic a ita lia n a

T T \

12 1

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
B R IG A D IS T A N o p u e d o e s ta r m u c h o a l te l fo n o L o q u e ,

tie n e qu e d e c ir le a la fa m ilia y d e b e ir p e r s o n a
m en ,

te ,
im p o r ta q u e te n g a e l te l fo n o in te f v e n id o , d e b e
n o

ir p e r s o n a lm e n t e y d e c ir q u e c u m p lim o s la lt im a
v o lu n t a d d e l p r e s id e n te y c o m u n ic a m o s a s u fa m
ilia

d n d e p u e d e h a lla r e l ca d v er de su se o r a A ld o

M o ro
T R 17 T o es Io q u e te n g o qu e hace r?
B R IG A D IS T A M
e o ye ?

TRm o N o ; si p u e de re p e tir , p o r fa v o r

he D ig a la fa
B R IG A D IS T A N o .
N o p u e do re p e tir ,
e sc u c a

m ilia q u e e n c o n tr a r n e l c u e rp o de su se o r a A ld o

M o ro en V ia C ae ta n i la se gu n da t r a v e s a a Ia d e r e
,

cha d e V ia d e lle B o tte g h e O s c u re M e o ye ?

Si
V e r n Ren au lt 4 ro jo lo s p rin e r o s n
B R IG A D Is T A u n ,

m e ro s de
a m a tr c u la so n N 5

T Rm o N 5 ? Y te n go q u e lla m ar? tr o m pe a llo ra r )


N Tie n ir p e r s o n a lm e n te
B R IG A D Is T A o .
e qu e

T Rm o N o pu edo
N
d e ? Ti e n e qu e h a c e r lo
B R IG A D IS T A o pu e .

TRN T O S i, s , c a ro l
Lo s ie n t o S i lla m a po r te l fo n o N o se
B R IG A D IS T A
d e se o ha p re s a d o e l p re s i
p lir ia n lo
e n o s ex
cu m s s qu

i p a d re , p o fa v o r (e l lla n to le im
TRm o H a b le co n m r . .

R > v W

X
E w r s
B R IG A D Is T A B ie n l ,

a i ? J \
TRH T O pA D R E s i? D lg a m e .
,

ir la fa m ilia d e su
B R IG A D Is T A T ie n e u s te d q u e a v er a

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner