WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.

COM -
DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AO 22 - N 6669.VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017
EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN

PRECIO: S/ 1

"Bambamarca", nueva Miguel Atala planeaba

obra de Otto Zrate ocultar US$ 10 mllns.
PASAJES DE SU MEMORIA HISTRICA. EXVICEPRESIDENTE DE PETROPER.

SE JUGAR A LAS 10:15 P.M. (HORA PERUANA)

Guerreros
rumbo a la
gloria Retornaron a
Cascabamba
mineros
desalojados
GRAN CHIM Y
CONTUMAZ EXIGEN
PRESENCIA DEL
ESTADO PARA EVITAR
ENFRENTAMIENTOS.

Registrn
Informativo
en la Plaza
Per enfrentar en Wellington Con Farfn de 9, Carrillo, Flores Pecuaria
a Nueva Zelanda, en el primer y Cueva, la seleccin buscar SUNARP REALIZAR EVENTO
partido de ida del repechaje. dar el golpe ante los kiwis. DE CULTURA REGISTRAL EL
LUNES 13 DE NOVIEMBRE.

CMYK
2 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017

Asesinan a duea Exfuncionario aprista, Miguel

de club nocturno
Coronel PNP Hildebrando Delgado
Por: Flix Adrianzen
El fatal desenlace de un
hecho de sangre ocurrido
en el sector Fila Alta, va
tomando una mayor cla-
ridad en la investigacin
que realiza personal de la
Divisin Policial (Divpol)
de Jan, al conocerse los
resultados de la necropsia
que indica que la fallecida
Matabel Lorena Romero
Soto (28), muri a conse-
cuencia de un traumatismo
encfalo craneano (TEC)
grave.
Sobre este posible ase-
sinato, el coronel PNP Hil-
debrando Delgado Prado,
jefe de la Divpol de Jan,
indic que la infortunada
mujer al parecer, estaba
alquilando el local en donde
anteriormente funcionaba
el club nocturno Las Ga-
titas. Ella no era de este que poner atencin a la
lugar y pretenda poner
un negocio con las mismas
caractersticas del anterior
rubro, precis. personal especializado,
Indic que los resulta-
dos de la necropsia indican
Atala, trat de esconder hasta
US$ 10 millones en Andorra
DOCUMENTOS DE
LA BANCA PRIVADA
D'ANDORRA REVELAN
QUE EXVICEPRESIDENTE
DE PETROPER ABRI
UNA CUENTA EN EL 2007
PARA RECIBIR ENTRE 1 Y 10
MILLONES DE DLARES.
El exvicepresidente de Petro-
Per Miguel Atala Herrera,
quien ocup el cargo durante
el segundo gobierno de Alan
Garca (2006-2011), abri una
un TEC grave, por dos cuenta en Andorra con la
golpes recibidos con un intencin de ocultar ah
objeto contundente en la montos de hasta 10 millo-
parte frontal y occipital nes de dlares, segn un
de la cabeza. Segn el informe publicado por El
mdico legista, estas fueron Pas sobre sobornos pagados
las causas de la muerte, por Odebrecht.
anot. Los documentos a los
Mientras tanto, la Poli- que tuvo acceso el medio
ca Nacional de Jan viene espaol revelan que Atala
investigando quines son Herrera respondi, en un
las personas que han teni- cuestionario que le entreg
do conversaciones con la la Banca Privada d'Andorra
vctima, qu lugares estaba (BPA) en octubre del 2007,
frecuentando, dnde se que tena la intencin de in- Ah tambin detallan que el
hospedaba y dnde cen gresar en esta entidad entre
antes de su muerte. 1 y 10 millones de dlares.
Tambin expres que Con esta informacin,
se debe trabajar los casos Miguel Atala pudo abrir y
de manera sistemtica y mantener una cuenta en
en algunas oportunidades BPA entre 2007 y 2013, en
resta tiempo para dedicarse la cual tambin figur como
a sucesos especiales, como autorizado uno de sus hijos,
este crimen. Samir Atala Nemi, as como la
En estos das se tuvo sociedad panamea Ammarin
Investmen Inc., creada dos
recuperacin de cuatro
vehculos menores y esta
situacin quita tiempo al
pero por tratarse de la
vida de un ser humano, Primer Foro Gobernabilidad y
Miguel Atala fue nombrado vicepresidente de PetroPer por el
expresidente Alan Garca y se mantuvo en el cargo por tres aos
meses antes de contactar al
banco de Andorra.
Segn El Pas, pese a las
maniobras de ocultacin,
BPA detect que Miguel Atala
era un funcionario pblico,
como consta en documentos
del banco de abril del 2013.
milton Castro luego que se
exdirectivo de PetroPer fue
imputado en el 2009 "por
haber ocultado los libros de
balance y la verdadera reali-
dad econmica de Petroper
durante cuatro aos" y de
haberse apropiado de unos
70 mil dlares "de la venta
de un inmueble".
Ante estos cuestionamien-
tos, Atala se habra esforzado
en comprobar que era un
cliente ejemplar y confiable,
recurriendo as a una carta
de recomendacin firmada
por un ejecutivo del Intercre-
dit Bank de Miami, EE. UU.
Miguel Atala est siendo
investigado por el fiscal Ha-
conociera que recibi un de-
psito de 1'300.000 dlares
en la mencionada cuenta de
BPA en el 2007 a travs de
una de las firmas 'offshore'
que utilizaba Odebrecht
para pagar coimas, Klien-
feld Services.
Atala Herrera, segn repor-
tes migratorios, viaj hacia
Estados Unidos en julio de
este ao.
CASOS PRADO Y LUYO
El mismo informe de El
Pas detalla que el exgerente
de Seguridad Ciudadana de
la Municipalidad de Lima,
Gabriel Prado Ramos, abri
una cuenta en Andorra con
la finalidad de recibir entre
600 mil y 1 milln de dlares.
Esto est registrado en un
formulario rellenado a su
nombre en agosto del 2013.
Prado, quien ocup el cargo
durante la gestin municipal
de Susana Villarn, se habra
presentado ante BPA como
"consultor de empresas" y
seal que tambin preten-
da recibir fondos a travs
de "transferencias internas"
que no dejan rastro.
Segn los registro de BPA,
dicha cuenta solo lleg a
recibir un saldo de 3.048
dlares, pese a la solicitud
inicial para abrir la cuenta.
De otro lado, El Pas revela
que Edwin Luyo Barrientos,
exintegrante del comit de
licitaciones de la Lnea 1 del
Metro de Lima (actualmente
con prisin preventiva) tena
al menos dos cuentas en An-
dorra: una ya conocida en
BPA y una segunda recin
detectada en el Crdit An-
dorr donde tuvo un saldo
de 1,2 millones de dlares.
y Transportes, Dante Jess
Urquizo Abanto. Ese tema

Gestin Municipal realiz MPC

que la muerte de Matabel
Lorena fue producto de
MISA DE HONRRAS
LA FAMILIA DE LA QUIEN EN VIDA FUE:
se le tiene que dar mayor ya est cerrado. Actualmente
atencin, seal. est en manos del Ministerio
Pblico y dejemos que las
autoridades hagan su trabajo,
Por: Jorge Garca Flores lo dems es politiquera y yo
no voy a caer en ese juego,
Un llamado a trabajar en coment.
forma conjunta, entre au- La eleccin del nuevo ge-
toridades locales, dirigentes rente se ha dado en medio
y la municipalidad provincial de la coyuntura y las circuns-
para sacar adelante a sus tancias en que se encuentra
barrios y centros poblados, esa rea. Despus de este
hizo el alcalde Manuel Be-
cerra Vlchez, durante su
tema que ha sido todo un
escndalo y naturalmente
disertacin en el Primer tena que ser as porque es

SRA. LAURA SAENZ Foro de Gobernabilidad

y Gestin Municipal, de-
sarrollado en el auditorio
DE PAREDES de la Casa Hogar Beln de
la Beneficencia Pblica de
(Q.D.DG. Y EPD.) Cajamarca.
INVITAN A USTED Y FAMILIA A LA MISA DE Estamos realizando este
HONRRAS POR EL ETERNO DESCANSO DE SU foro dirigido a todos los al-
ALMA AL CONMEMORAR EL PRIMER AO SU caldes de centros poblados
SENCIBLE FALLECIMIENTO, A REALIZARSE EL y presidentes de juntas ve-
cinales con sus regidores
DIA SABADO 11 DEL PRESENTE MES, A HORAS en el primer caso y direc-
6:00 DE LA TARDE EN LA IGLESIA LA CATEDRAL tiva en el segundo, con el
LA FAMILIA AGRADECE SU GENTIL ASISTENCIA fin de amalgamar algunas
A ESTE ACTO DE FE CRISTIANA ideas, ponernos de acuerdo
en algunos temas y de esa
manera trabajar de manera
CAJAMARCA, NOVIEMBRE DEL 2017 conjunta por el desarrollo
de la provincia, manifest
el burgomaestre.
Esta es una iniciativa
impulsada por el rea de
Imagen y Comunicaciones
y justamente inici con una
primera ponencia Democra-
cia y Gobernabilidad que ha
estado a mi cargo en la cual
se han discutido varios temas
importantes, anot.
Creo que este tipo de esce-
narios tiene que mantenerse
constantemente y por ello
estaremos organizando otro
tipo de foros para ir generan-
do lineamientos generales y
comunes en diversos temas
y aspectos, indic. del exgerente de Vialidad
Una cosa es la gestin
que se haga desde el pun-
to de vista administrativo,
operacional por parte de la
municipalidad y por los pre-
sidentes de juntas vecinales o
alcaldes de centros poblados,
y otra cosa es que se organice
de manera conjunta. Es por
ello que he manifestado que
en mi persona tendrn el
primer apoyo con el fin de
lograr esas metas, anot.
GERENCIA DE TRANSPORTE
Becerra tambin se re-
firi a la denuncia contra
ah, finaliz.
algo inaceptable, obviamente
las condiciones son diferen-
tes, expres.
Se est haciendo una
reestructuracin total de
la Gerencia y creo que ah
necesitamos justamente a
una persona que no sola-
mente est comprometida
con la gestin, sino que tenga
tambin la capacidad de po-
der manejar estos aspectos
y sobre todo que tenga prin-
cipios ticos y morales para
que podamos hablar de una
verdadera reorganizacin y
corregir estos crasos errores
que han estado sucediendo

CMYK

Han retornado a Cascabamba mineros
informales desalojados el 31 de octubre
POBLADORES DE GRAN
CHIM Y CONTUMAZ
EXIGEN INMEDIATA
INTERVENCIN DEL
GOBIERNO CENTRAL
PARA EVITAR
ENFRENTAMIENTOS.
Por: Vicente Plasencia Torres
La minera ilegal en Casca-
bamba se est convirtiendo
en un grave problema social,
pues los mineros informa-
les que fueron desalojados
el pasado 31 de octubre, han
retornado a esta zona y han
retomado sus actividades de
extraccin de minerales de
los socavones ubicados en
la zona.
La propietaria de estos
yacimientos ha trado obreros
mineros de Sayapullo, dis-
trito de la provincia de Gran
Chim, en la regin La Li-
bertad, y de otros pueblos
Docentes de UNC levantan
huelga al no hallar respaldo
SEALAN HABER
OBTENIDO ALGUNOS
LOGROS COMO CESE
A LOS 75 AOS E
INCREMENTO DE SUELDOS
ENTRE 550 Y 700 SOLES
A PARTIR DE DICIEMBRE.
Anta la falta de respaldo de
la gran mayora de las uni-
versidades pblicas del pas,
los docentes de la Universi-
dad Nacional de Cajamarca
(UNC) y de otras nueve casas
superiores de estudios na-
cionales decidieron levantar
Beneficio pstumo para
bomberos y familiares
CONGRESO DE
LA REPBLICA
APROB NORMA.
El Congreso de la Repblica
aprob, por unanimidad, el
dictamen del proyecto de
ley que otorga, por nica
vez, beneficios pstumos a
los bomberos, fallecidos en
actos de servicio, que a la
fecha de entrada en vigen-
cia la presente norma hayan
sido declarados Hroes del
Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Per, que
no hubieran percibido al-
gn beneficio econmico
por parte del Estado.
La propuesta qued expe-
CMYK
de La Libertad. Tambin
hay personas de Contuma-
z, capital de la provincia del
mismo nombre en la regin
Cajamarca, que estaran in-
volucradas en estas ilcitas
acciones.
El martes 7 de noviembre,
en horas de la tarde, fueron
sorprendidas unos 20 sujetos
realizando labores de minera
informal. Fueron intervenidos
la huelga general indefini-
da que haban reiniciado
el pasado 6 de noviembre,
aduciendo incumplimiento
de compromisos asumidos
por el Gobierno Central.
En una manera de dorar
la pldora y contradiciendo a
sus propias palabras, David
Lara Ascorbe, directivo del
Sindicato de Docentes de la
UNC, expres al periodismo
local que la paralizacin se
levantaba por haber alcan-
zado algunos logros a favor
de la docencia universitaria,
dita para ser promulgada por
el Poder Ejecutivo, despus
que el Parlamento la sancio-
n en las dos votaciones,
durante la sesin de este
jueves presidida por Luis
Galarreta Velarde.
El presidente de la Comi-
sin de Defensa Nacional,
congresista Javier Velsquez
(CPA), explic que la propues-
ta, que fue presentada por
el Poder Ejecutivo, autoriza
al Ministerio del Interior a
otorgar el monto equivalente
a 50 Unidades Impositivas
Tributarias y una pensin a
favor de los hijos menores de
edad, mayores de edad con
incapacidad permanente y
por las autoridades y las rondas
campesinas. Ese mismo da,
el pueblo, para expresar su
reclamo, se reuni en horas
de la noche en el frontis del
local de la Polica Nacional,
lanzando sus arengas carac-
tersticas: Agua s, oro no. inmediato en este grave pro-
El mircoles 8 noviembre,
a las 5:00 p.m., se reunieron
en la Plaza de Armas de Con-
tumaz las autoridades muni-
como el cese a la edad de 75
aos y un incremento de sus
sueldos en S/ 550 para los
profesores principales y de
S/ 700 auxiliares y asociados.
Indic que fueron nueve las
universidades que llevaron
el acuerdo de mantener la
huelga indefinida a la asam-
blea de delegados realizada
el pasado martes en Lima;
sin embargo, la gran mayora
de universidades pblicas
del pas decidi no acatar
la medida de fuerza, por lo
que se decidi suspender la
mayores de edad que estn
cursando estudios superio-
res de manera satisfactoria,
cnyuge suprstite o inte-
grante sobreviviente de la
unin de hecho declarada
conforme a ley; a falta de
estos a los ascendientes de
los bomberos que hayan sido
declarados hroes.
El monto de los beneficios
que se otorga se prorratear
en partes iguales entre los
beneficiarios y no tienen
carcter beneficiario.
Seal que el Poder Eje-
cutivo mediante decreto
supremo refrendado por
el Ministerio de Economa
y Finanzas y el Ministerio
del Interior, a propuesta
de este ltimo, establece
el monto de la pensin, su
temporalidad, caractersticas
y dems condiciones para su
otorgamiento. ( JON).
cipales de Cascas (capital de
la provincia libertea de Gran
Chim) y de Contumaz, as
como las rondas campesinas
y poblacin en general.
Al unsono exigieron al Go-
bierno Central intervenir de
zona intangible a estas reservas
blema que sigue avanzando,
ya que muy pronto podran
haber enfrentamientos porque
los habitantes de Contumaz
medida de fuerza.
Por otro lado, David Lara
seal que la mesa de trato
directo con el Ministerio de
Educacin contina con su
trabajo, a fin de lograr los
planteamientos hechos por
la docencia universitaria en
cuenta al cumplimiento de
la ley universitaria.
Inform tambin que luego
de levantarse la huelga, las
clases en la UNC se reiniciarn
hoy viernes, con la salvedad
de que los docentes no reali-
cen ninguna evaluacin, de
acuerdo a los solicitado por la
Federacin Universitaria de
Cajamarca. Ahora se espera
que las clases en la UNC no
sufran ms interrupciones
para que se pueda culminar
el ciclo acadmico previsto
para el 22 de enero del 2018.
Varios de los alumnos y
padres de familia han expre-
sado su preocupacin por
las ltimas paralizaciones de
las labores acadmicas en
la UNC, lo que significa no
solamente prdidas de los
estudios, sino porque tambin
afecta a la economa de los
padres de familia.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017
(Cajamarca) y Gran Chim (La
Libertad) no aceptan minera
en cabecera de cuencas, por
donde discurren las aguas de
estas dos provincias.
Asimismo, solicitan al Go-
bierno Central que declare
do contra la minera en las
acuferas y piden la inmediata
presencia de representantes
del Poder Ejecutivo.
Registrn Informativo
en la Plaza Pecuaria
SUNARP REALIZAR
EVENTO DE CULTURA
REGISTRAL EL LUNES
13 DE NOVIEMBRE.
Con la finalidad de facilitar
el acceso a los servicios re-
gistrales, la Superintenden-
cia Nacional de los Registros
Pblicos (Sunarp), a travs
de la Oficina Registral de Ca-
jamarca, llevar a cabo la
campaa masiva de orien-
tacin registral gratuita
denominada Registrn
Informativo en la Plaza
Pecuaria de Cajamarca.
Precisamente la Zona Re-
gistral N II - Sede Chiclayo
est organizando este even-
to de cultura registral que
se realizar el lunes 13 de
noviembre, de 9:00 a.m. a
2:00 p.m. Se brindar infor-
macin y orientacin gratuita
en materia registral a cargo
de personal especializado de
la Sunarp, acerca de cmo
regularizar o inscribir sus pro-
3
ALCALDE DE
GRAN CHIM
Al respecto, el alcalde de
la Municipalidad Provincial
de Gran Chim, Diber Prez
Rodrguez, afirm que ante
la alerta de que los trabajos
de minera continan en los
pozos ricos de Cascabamba,
generando incomodidad y
malestar en los pobladores
de Cascas y Contumaz, se
realiz una asamblea pblica
de emergencia en la Plaza de
Armas de Contumaz.
Precis que esta cita partici-
paron autoridades de las dos
provincias de Gran Chim y
Contumaz, y ciudadana en
general, con el propsito de
tomar acciones en un plazo
inmediato para desarticular
a estos mineros informales.
Tambin manifest que se
reforzar la vigilancia para
no dejar que se siga conta-
minando las aguas.
El pueblo de Contumaz
y Cascas reafirm su compro-
miso de continuar luchan-
cuencas acuferas de estas
dos provincias hermanas.
Agua s, oro no, concluy.
piedades, terrenos urbanos
y rurales, bienes muebles,
vehculos, poderes, manda-
tos, testamentos, sucesiones
intestadas, asociaciones, entre
otros servicios. Tambin se
orientar a los pobladores
interesados en constituir sus
empresas, organizaciones
sociales de base (rondas y
comunidades campesinas,
comedores populares, vasos
de leche, entre otros).
Adems se contar con
un mdulo de exposicin
de temas registrales y otro
mdulo de juegos recreativos
en el que se espera la partici-
pacin de la poblacin. Por
ello, la Sunarp est invitando
a la poblacin en general de
Cajamarca y sectores veci-
nos a participar de esta feria
registral, en donde se estar
obsequiando material pro-
mocional de la institucin a
todas las personas que par-
ticipen con sus consultas en
esta jornada.
4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017

C
Tweets Facebook
No creo que el Congreso Presidente de Panam
tenga malas intenciones con admite que recibi fondos de

Ciudad
PPK. Odebrecht.
MERECEDS AROZ DIARIO EL COMERCIO
PRIMERA MINISTRA
Acusan a vicepresidente de
El Per es visto como un Ecuador por conexin con
pas que progresa. Odebrecht.
PPK PRESIDENTE DIARIO CORREO
El tiempo www.accuweather.com
RADIACIN UV -B
Ataques a jueces y fiscales Vladimiro Montesinos

Max. 220 no se pueden aceptar. busca anular sentencia por

17
LEANDRO PAULSEN JUEZ desapariciones forzadas de
SUPERIOR DE BRASIL DEL estudiantes.

Min. 60
CASO LAVA JATO AGENCIA ANDINA

Tenemos claro que PPK Expresidente de PetroPer,

debe terminar su mandato. Miguel Atala, trat de esconder
Indice UV-B Nivel de Riesgo Acciones de Proteccin RSULA LETONA diez millones de dlares en
1 - 2 Mnimo Ninguna
3 - 5 Bajo Aplicar factor de proteccin solar CONGRESISTA FUJIMORISTA Andorra.
6 - 8
9 - 11
Moderado
Alto
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
DIARIO EL PAS DE ESPAA
12 - 14 Muy Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
> 14 Extremo Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Capturan a requisitoriado por Centro de Idiomas

delito de extorsin agravada
Por: Jorge Garca
Agentes del Departamento
de Investigacin Criminal de
la Regin Policial Cajamar-
ca incursionaron, durante
un operativo, en el bar La
Kiara, con el propsito de
intervenir a cuatro sospecho-
sos; sin embargo, al notar
Las loncheras tienen un papel fundamental en la alimentacin de los nios ya que
son fuerte de energa y nutrientes que apoyan e adecuado crecimiento, desarrollo
y aprendizaje.
Pan con pollo, verduras,
manzana y jugo de naranja.
su presencia estos intentaron Uno de los cuatro dete- mediante violencia o ame-
darse a la fuga. nidos arroj positivo y fue naza obliga a una persona o
Tras su posterior persecu- identificado como Luis Gan- a una institucin pblica o
cin y captura fueron tras- carlos Carnero Palacios, de privada a otorgar al agente
ladados a las oficinas de la 28 aos, el mismo que re- o a un tercero una ventaja
Unidad de Investigacin Cri- gistraba requisitoria vigente econmica indebida u otra
minal para ser debidamente por el delito de extorsin ventaja de cualquier otra
identificados, procediendo agravada. ndole, ser reprimido con
a continuacin a revisar po- Como se sabe, el Cdigo pena privativa de libertad
sibles requisitorias. Penal establece: El que no menor de diez ni mayor
de quince aos.
Tambin indica: La mis-
ma pena se aplicar al que,
con la finalidad de contribuir
a la comisin del delito de
extorsin, suministra infor-
macin que haya conocido
por razn o con ocasin de
sus funciones, cargo u oficio
o proporciona deliberada-
mente los medios para la
perpetracin del delito.
LONCHERA NUTRITIVA En el caso de Luis Carnero,
la solicitud de su requisitoria
fue emitida por el Juzgado
Penal de Trujillo, en la regin
La Libertad, motivo por el
cual qued en calidad de
FILIAL CAJAMARCA detenido para luego ser
puesto a disposicin de la
autoridad que haba formu-
Huevos de codorniz,
lado el pedido.
mazamorra, mango y jugo de
maracuy.
de UNC renovado
con aulas virtuales
Por: Jorge Garca
El Centro de Idiomas de la
Universidad Nacional de Ca-
jamarca (UNC) fue renovado
con aulas virtuales total-
mente equipadas, gracias
a la gestin de Angelmiro
Montoya Mestanza, rector
de esta casa superior de es-
tudios, inform la directora el Centro de Idiomas con-
Leticia Zavaleta Gonzles.
Actualmente contamos
con equipos multimedia
de ltima generacin para organizacin Fulbright.
todas las aulas, todos los
ambientes e inclusive la
sala de profesores. Esta
implementacin consiste
en computadoras, proyec-
tores, as como programas comunidades.
interactivos. Esto comple-
mentado con capacitaciones
a docentes que tienen en
su totalidad certificacin
internacional, precis.
Respecto a los talleres
realizados, indic que los
profesores se prepararon
en metodologa con una
frecuencia de 2 a 3 meses
durante el 2017.
Se debe indicar que a
partir de marzo del 2018
tar con una cooperante
americana, gracias a las
coordinaciones con la
Como parte de la proyec-
cin a la comunidad cada
ao realizan una campaa
navidea dirigida a nios
de colegios de diferentes
El ao pasado todo el
personal administrativo,
docentes y directivos se
traslad a Tartar para
llevar alegra y compartir
una chocolatada y entregar
regalos a cientos de nios
de escasos recursos de la
zona. Este ao an que-
da por definir el lugar a
donde irn.

Pan integral con atn, lechuga. Uva y Pan con huevo revuelto, jamonada de
limonada. pavita, queso. Fresas y jugo de
carambola.
2
CICLO
INICIA
L

EDUCACIN INICIAL

WWW Panorama cajamarquino.com

CMYK

M Mundo
En el 2018 habr elecciones
presidenciales en Venezuela
Caracas (EFE).- El presi-
dente de Venezuela, Nico-
ls Maduro, asegur que
el prximo ao en su pas
se celebrarn elecciones
presidenciales, como es-
tablece la Constitucin, al
vencerse el perodo para el
que fue electo inicialmente
Hugo Chvez en octubre de
2012, cinco meses antes de
su fallecimiento.
"En el ao 2018 llueva, true-
ne o relampaguee vamos a
las elecciones presidenciales
como manda nuestra Cons-
titucin y confo en el voto
del pueblo, en su conciencia.
Confo en la democracia y
la libertad como valor su-
premo de nuestra patria",
dijo Maduro durante una
Fernndez: Inslita y arbitraria
acusacin de lavado de dinero
Buenos Aires (EFE).- La
expresidenta argentina
Cristina Fernndez (2007-
2015) afirm en un escrito
presentado ante la Justicia
que los presuntos delitos de
asociacin ilcita y lavado
de dinero por los que fue
citada a declarar suponen
una acusacin "arbitraria",
"inslita" y sin fundamento.
"Resulta imposible saber
cul es el hecho puntual, con-
creto y especfico de carcter
delictivo que se me atribuye,
ms all de la reedicin del
relato que la prensa oficialis-
ta se encarga de machacar
incesantemente", denunci
en el texto, que public en
la red social Facebook tras
Develan presuntos abusos
sexuales dentro del Vaticano
Ciudad del Vaticano (EFE).-
Los presuntos abusos sexuales
en el preseminario San Pio X
y los bloques de poder en el
Vaticano que han obstaculi-
zado las labores de anteriores
pontificados, son analizados
en un nuevo libro del pe-
riodista italiano Gianluigi
Nuzzi, juzgado en 2016 por
la filtracin de documentos.
El libro, titulado "Peccato
CMYK
reunin con jefes de las
Fuerzas Armadas.
El mandatario asegur que
la llamada revolucin boli-
variana est preparndose
desde ya para esa contienda,
aunque hasta ahora no ha
confirmado si l aspirar a
entregrselo al juez Julin maniobra de blanqueo de
Ercolini.
"Es tan arbitraria la intima-
cin que ni siquiera se preci-
sa cules son las conductas
que conforman la supuesta
originale" (Pecado Original),
ya fue presentado y se divide
en tres partes: Sangre, Sol-
di (Dinero) y Sexo. Incluye
pruebas y testimonios del
intento de negociacin entre
la Santa Sede y la fiscala de
Roma en 2011 para poner fin
a las investigaciones sobre
la desaparicin de la joven
vaticana Emanuela Orlandi
en 1983, de las que, asegu-
la reeleccin.
Critic que algunos de
los partidos opositores que
integran la coalicin Mesa
de la Unidad Democrtica
(MUD) hayan decidido no
participar en la eleccin de
alcaldes que se celebrar
de futuros de dlar por
capitales, cundo se habra
consumado ni el modo en
qu se habra afectado el
bien jurdico tutelado por
la norma", asegur Fernndez
ra Nuzzi, estaba al corriente
el entonces secretario del
papa Benedicto XVI, Georg
Gnswein.
El escritor de "Via Cru-
cis", por el que fue juzga-
do y absuelto por falta de
competencia territorial del
Vaticano, y "Su Santita", con
las cartas secretas filtradas por
el mayordomo de Benedicto
XVI, incluye en este libro do-
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017 5
Respalda a Espaa
el 10 de diciembre al
alegar que lucharn
por cambiar el sistema Madrid (EFE).- La ministra sede de la Alianza Atlntica,
electoral, que tildan de
fraudulento, con miras a
la eleccin presidencial.
espaola de Defensa, Mara
Dolores de Cospedal, reci-
bi el apoyo de la OTAN al
subray que sus colegas de
la OTAN le han expresado "el
apoyo al Gobierno de Espaa
En este sentido, el l- Gobierno de Espaa por su por estar gestionando una
der chavista asegur que gestin de la crisis en Catalua crisis de una manera ejem-
la eleccin presidencial en defensa de la legalidad y plar, cumpliendo de manera
del prximo ao ser el Estado de Derecho. estricta con los postulados
regida por "el mismo" Cospedal, que particip en del Estado de Derecho, ha-
Consejo Nacional Elec- una reunin ministerial en la ciendo cumplir la ley".
toral (CNE), se utilizarn
"las mismas mquinas"
de votacin y "va a ser
la misma Tibisay Luce-
26 muertos
na (presidenta del CNE)
quien dir quin gan
la Presidencia de la Re-
pblica".
La oposicin y buena
parte de la comunidad
internacional no reco-
nocen el conjunto de los
resultados de la eleccin
de gobernadores del 15
de octubre, en la que el
chavismo obtuvo 18 de
las 23 plazas en disputa.
Pakistn (EFE).- Al menos 26 carretera de Talagang, en la
personas murieron y medio provincia del Punyab, cuando
centenar resultaron heridas los frenos del vehculo falla-
en el escrito, antes de
criticar lo "sumamente
cuando el autobs en el que
viajaban se sali de una curva
ron en la curva y cay desde
una altura de 45 metros, dijo
difcil" que es ejercer su y se precipit por un barranco Mohamed Wasif, portavoz
derecho de defensa en en el noroeste de Pakistn, de la Polica de Chakwal,
este contexto. inform una fuente policial. el distrito donde ocurri el
Adems, en su opi- El accidente ocurri en la siniestro.
nin, a esto se le suma
"un escenario de absoluta
privacin de justicia" que
ha estado "padeciendo" Dilogo serio Elogia a Catar
desde diciembre de 2015,
cuando Mauricio Macri Caracas (EFE).- El presidente Washington.- Estados
lleg a la presidencia de la comisin de Poltica Unidos elogi los "avances
argentina. Exterior del Parlamento positivos" de Catar en la
Fernndez tiene abier- venezolano, el opositor lucha contra el terroris-
tos tres procesamientos Luis Florido, inform que mo y se comprometi a
judiciales por hechos la oposicin est lista para reforzar la cooperacin
ocurridos durante su retomar un proceso "serio" bilateral en esa materia,
mandato. El primero se de dilogo con el Gobierno a pesar de que ese es uno
debi a supuestas irre- de Nicols Maduro, y ade- de los temas de disputa
gularidades en contratos lant que estn a la espera en la crisis diplomtica
para acordar una fecha con que estall en junio entre
parte del Banco Central Repblica Dominicana. los pases del golfo.
y los otros dos por pre- "Queremos anunciar a Ve- Una delegacin oficial
sunta asociacin ilcita nezuela que estamos listos de Catar se reuni en Was-
en la concesin de obra en la unidad democrtica", hington con varios funcio-
pblica. seal Florido en una rueda narios estadounidenses
de prensa, donde afirm que para mantener el primer
la prioridad es llegar a "una dilogo bilateral sobre la
negociacin internacional lucha contra el terrorismo,
cumentos bancarios que efectiva para llevar soluciones segn el Departamento
prueban, a su juicio, las claras a los venezolanos. de Estado.
ilegalidades cometidas por
el Instituto para las Obras
de Religin (IOR), el ban-
co vaticano. Las enormes
cuentas corrientes como
Ejecutan a hombre
la de la Madre Teresa de
Calcuta, la compra venta Washington (EFE).- El esta- muerto a las 20.50 hora lo-
de oro, o transferencias a do de Florida ejecut a Patrick cal del jueves, de acuerdo a
fondos en parasos fiscales Hannon, de 53 aos, quien la Oficina del Gobernador,
(Cisalpine Fund) emitidos estaba condenado a muerte tras recibir una inyeccin
desde el Vaticano en los por degollar a una persona letal en la Prisin Estatal de
aos de 70 cuando el ar- y disparar hasta seis veces Florida, por el asesinato de
zobispo Paul Marcinkus a otra en un apartamento Brandon Snider, de 27 aos,
era presidente del IOR y en Tampa, en el ao 1991. y de su compaero de piso
el papa, Pablo VI. Hannon fue declarado Robert Carter, de 28.
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017
LIGA DE LUCHA CONTRA
EL CNCER
SONIA DAZ ESTACIO
Qu necesitamos
para un envejecimiento
saludable?
A medida que las personas, y las poblaciones,
envejecen, la proporcin de aos vividos con
buena salud y vitalidad es de suma importancia.
Ello tiene repercusiones en la calidad de vida de
la persona, el grado de asistencia social requeri-
da y las familias. Y lo ms importante, tiene una
enorme relacin con la necesidad y la demanda
de atencin de salud. Muchas discusiones sobre
el futuro de la atencin de salud comienzan de
manera pesimista con una consideracin acerca del
creciente nmero de personas mayores y ancianas
con mltiples enfermedades crnicas a las que se
considera una carga. Los hechos no respaldan la
presuncin de que las personas mayores son muy
dependientes e improductivas. A escala mundial,
este grupo de poblacin es extraordinariamente
variado en cuanto a su estado de salud, sus pers-
pectivas y actitudes, as como sus relaciones con
el trabajo, la vida familiar y social en general. Las
personas mayores se integran en las sociedades en
las que viven mediante una amplia gama de for-
mas de participacin, en particular como tutores,
cuidadores, artistas, consumidores, innovadores,
empresarios y miembros de la fuerza de trabajo.
Esas funciones pueden promover por s mismas
la salud y el bienestar de las personas mayores.
Los pases de ingresos bajos y medianos se han ido
acostumbrando a que se los caracterice por sus
poblaciones jvenes, pero esos son precisamente
los grupos que envejecern. Si persistieran los ac-
tuales niveles de recursos y morbilidad, los niveles
ms elevados de pobreza haran ms complejo
el envejecimiento en los pases de ingresos bajos
y medianos. Tambin se vern afectados en ese
sentido los sistemas de salud dbiles; las mayo-
res amenazas de enfermedades transmisibles y
parasitarias graves; la vulnerabilidad ante los de-
sastres naturales; los fenmenos meteorolgicos
extremos; y los conflictos regionales que provocan
desplazamientos de poblaciones. Las personas ma-
yores se vern expuestas a amenazas adicionales
a raz de esas influencias. La respuesta poltica a
esos problemas ha evolucionado lentamente en el
ltimo decenio, cuando los jefes de Estado y los
Ministros de Salud se percataron de que el rpido
envejecimiento de la poblacin en sus pases tendra
importantes repercusiones en todos los aspectos
de sus sociedades. El informe mundial sobre el
envejecimiento y la salud reconoce cuatro esferas
de accin prioritarias: adaptar los sistemas de salud
a las poblaciones de edad avanzada que atienden
actualmente; crear sistemas de cuidados a largo
plazo; crear entornos amigables con las personas
mayores; mejorar la medicin, el monitoreo y la
comprensin. Acciones prioritarias no empren-
didas en nuestra regin donde el fortalecimiento
del primer nivel de atencin qued en el discurso
poltico sanitario.
AGENDA NOVIEMBRE
Jueves 30: Enfermedades del tubo digestivo,
endoscopias y colonoscopias.
Lunes a viernes: Mamografas, Endoscopias y
colonoscopias, Ecografas y marcadores tumo-
rales, colposcopias, biopsias y citodiagnstico.
Gastroenterlogo Luis Rodrguez Carranza, Gi-
neclogo Jorge Collantes Cubas, Radilogo Luis
Linares Caffo, Obst. Juana Roja, Obst. Sonia Daz
Estacio, Patlogo Pedro Len lvarez.
ENSAYOS & PODER
La vuelta a la poca
de la dictadura
destruir al Estado. Los sobornos de Odebrecht han tum-
Segundo Matta Colunche Han pasado 25 aos [1992-2017] bado a la clase poltica tradicional.
desde aquel nefasto golpe de Estado Keiko Fujimori tendr que responder
que el fujimorismo acompaado de
la derecha reaccionaria instalarn
ante la justicia de este pas por el
gran escndalo internacional: caso
Durante la dcada del 90 [gobierno
por cerca de una dcada en nuestro
pas. Las prcticas antidemocrticas
Lava Jato; tambin est en camino la
investigacin por lavado de activos
fujimontesinista] no slo se atent
contra la independencia de los po-
resulta alentador para el fujimoris-
mo de hoy nada han cambiado,
y cocteles.
Las prcticas antidemocrticas fu-
deres del Estado, se utiliz el poder son peores-. La mayora de andadas jimoristas estn a la orden del da.
fctico y las fuerzas del orden sumi- de los dirigentes del fujimorismo, Cualquier fiscal, juez, ministro, pre-
sas al poder poltico y econmico dentro y fuera del Congreso, tie- sidente regional, alcalde o dirigente
para destruirlos y desaparecerlos. nen similitud a lo sucedido durante social que cuestione el accionar del
Bajo el aval de la Constitucin del la poca ms negra del Per. Un grupo naranja debe ser censurado.
93 se intervino al Tribunal Consti- parlamento mediocre de mayora Consigna que se acuerda y se cumple
tucional, Poder Judicial, Ministerio fujimorista que acta con venganza como directiva de la cpula.
Pblico, Jurado Nacional de Elecciones, y revanchismo contra todo los que Estn en la mira el Tribunal Consti-
RENIEC, ONPE, Fuerzas Armadas y ellos llaman izquierda caviar, con- tucional, el Fiscal de la Nacin Pablo
Policiales, organizaciones sociales y gresistas involucrados en actos de Snchez, el ministro Carlos Basom-
otras. El Legislativo y Ejecutivo estaba corrupcin, una mayora que cumple bro, los presidentes regionales, los
controlado por el fujimorismo. Los a pie puntilla directivas indecen- alcaldes, los lderes polticos regio-
principales medios de comunicacin tes, una lideresa [Keiko Fujimori] nales y los colectivos pro-derechos
vendieron su lnea editorial y varios que pide guillotina a todos quienes humanos. Todos ellos deben pasar
periodistas se alquilaron a intereses tienen voces discrepantes con la por la guillotina fujimorista por
de la dictadura. dcada ms corrupta; es decir, es cuestionar un posible indulto al reo
Pocos fueron los sindicatos y or- el mismo fujimorismo autoritario Alberto Fujimori Fujimori. Nada los
ganizaciones polticas progresistas que gobern 10 aos. detiene, el odio y la venganza es su
que resistieron a la represin de la Este fujimorismo acta con los mis- prioridad. Suean con el poder ab-
dictadura. Utilizaron todos los po- mos mtodos de la historia siniestra soluto, con la segunda parte de la
deres del Estado para justificar sus de la dcada del 90. Se creen intoca- dictadura.
agresiones a la democracia [violacin bles, pulcros, sagrados y dueos del Se equivocan, el desprecio por la
a los derechos humanos, fraudes elec- poder. Quieren convertir en blanco democracia, por la gobernabilidad,
torales, privatizaciones, corrupcin, claro y fino a su lideresa aunque la por los derechos humanos los llevar
etc.]. Todo estaba organizado para mancha corroe toda su estructura. al eterno suicidio poltico.
EDICTOS
ANTE LOS REGISTROS CIVILES DE CHOTA LA FINALIDAD QUE SE DECLAREN BAMARCA
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL JORGE TAMAY CIEZA COMO SUS NICOS HEREDEROS, CAJAMARCA PER
DE CHOTA, LA SEORA BLANCA EN CALIDAD DE HIJOS DE LA CAU-
EDITH IPANAQUE RUBIO, IDEN- SUCESIN INTESTADA SANTE. LO QUE COMUNICO PARA Por ante mi oficio notarial, sito
TIFICADO CON DNI N 27374355, ANTE MI, CON OFICIO NOTARIAL EN FINES DE LEY. en Jr. Jaime de Martnez Nro.567,
NATURAL DE CHOTA, SOLICITA SE JR JUNN N 636 CAJAMARCA, TRA- CAJAMARCA, 08 DE NOIEMBRE Bambamarca ( Hualgaoc), BEATRIZ
RECTIFIQUE SU PARTIDA DE NACI- MITANDO LA SUCESIN INTESTADA DEL2017. CUBAS RUIZ, tramita la sucesin
MIENTO N 668 DEL AO 1967, EN DE MARIA CONSTANZA CABANI- DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS intestada de Eliseo Caruajulca
EL SENTIDO QUE ERNEAMENTE LLAS MENDOZA, FALLECIDA CON B/ 944 Cabrera, quien tuvo su ltimo do-
SE HA CONSIGNADO EL NOMBRE FECHA 13 DE FEBRERO DE 1983, EN micilio en Bambamarca, fallecido el
COMPLETO DEL PADRE COMO: ESTA CIUDAD, HABIENDO TENIDO SUCESIN INTESTADA 02 de febrero del 2017, solicitando
FULBERTO ANTONIO IPANAQUE DOMICILIO EN JIRN DEL BATAN ANTE MI OFICIO NOTARIAL DEL se declare heredera, a Beatriz
SALAZAR, SIENDO LO CORRECTO: N 258, DISTRITO, PROVINCIA Y DISTRITO ENCAANA, PROVINCIA cubas Ruiz.
FUTBERTO ANTONIO IPANAQUE DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, Y DEPARTAMENO CAJAMARCA, SE Lo que se publica para los fines
EDQUEN, Y EL PRIMER PRENOM- PROCESO SOLICITADO POR ELVA TRAMITA LA SUCESIN INTESTADA de ley.
BRE DE LA MADRE COMO ESCILA, MAVEL MENDOZA CABANILLAS, DE JOSE ENCARNACION LOPEZ ME- Bambamarca, 09 de noviembre
SIENDO LO CORRECTO: ESCILDA. CON LA FINALIDAD DE QUE SE DE- RINO FALLECIDO EL 30 DE OCTUBRE del 2017.
Se efecta la presente publicacin CLARE NICA HEREDERA LEGAL, EN DE 1999, SOLICITADO POR JOSE RENE CUBAS TEJADA
de conformidad con el artculo 73 CALIDAD DE HIJA DE LA CAUSANTE. FRANCISCO LOPEZ LARA LO QUE NOTARIO PBLICO
del D.S. 015-98- PCM COMUNICO PARA FINES DE LEY. COMUNICO PARA LOS FINES DE LEY. PROV.HUALGAYOC SEDE- BAM-
CHOTA 07 DE NOVIEMBRE DEL 2017. CAJAMARCA, 08 DE NOVIEMBRE CAJAMARCA, 07 DE NOVIEMBRE BAMARCA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE DEL 2017. DEL 2017. CAJAMARCA PER
CHOTA DR. MARCO ANTONIO VIGO ROJAS. CHRISTOPHER ALEJANDRO QUIPE
JORGE TAMAY CIEZA B/ 943 CABRERA Ante mi oficio notarial, sito en Jr.
NOTARIO ABIGADO- LA ENCAADA. Jaime de Martnez Nro. 567, Bamba-
ANTE LOS REGISTROS CIVILES DE SUCESIN INTESTADA F/ 986 marca (Hualgayoc), Jos Luis Cu-
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO bas Cieza, tramita la Rectificacin
CHOTA, LA SEORA JUANA ESPI- ROJAS, NOTARIO-ABOGADO DE LA Por ante mi oficio notarial, sito en de su Partida de Nacimiento Nro.
NOZA SANCHEZ, IDENTIFICADO PROVINCIA DE CAJAMARCA CON el Jr. Jaime de Martnez Nro. 567, 1870, inscrita en los Registros civiles
CON ACTA DE NACIMIENTO N 118, OFICIO NOTARIAL EN JUNN N 636 Bambamarca ( Hualgayoc): doa: de la Municipalidad Provincial de
NATURAL DE CHOTA, SOLICITA SE CAJAMARCA, SE ENCUENTRA TRA- LUZ CELESTE MEDINA BENAVI- Hualgayoc-Banbamarca , el 04 de
RECTIFIQUE SU PARTIDA DE NACI- MITANDO SUCESIN INTESTADA DE DES, tramita la sucesin intestada Noviembre del 1985, habindose
MIENTO N 118 DEL AO 1948, EN VELENTINA DE LA CRUZ CIEZA, de Daro Medina Silva, quien tuvo consignado en el margen, su primer
EL SENTIDO QUE ERRNEAMENTE FALLECIDA CON FECHA 25 DE MAYO su ltima domicilio en Bambamarca, pre nombre, como jos, debiendo
SE HA CONSIGNADO EL APELLIDO DE 2017, EN ESTA CIUDAD, HABIEN- fallecido el 13 de octubre del 2017. consignarse Jos, siendo su nombre
MATERNO DE LA MADRE COMO: DO TENIDO LTIMO DOMICILIO EN Solicitando se declare herederos, a: correcto Jos Luis cubas cieza
FERNANDEZ SIENDO LO CORREC- URBANIZACIN EL MOLINO, KM luz celeste medina Benavides y Lo que se publica para los fines
TO: FERNANDES, Y OMISION DEL 1.5, CARRETERA A BAMBAMARCA, Rosala Benavides Burgos. de ley.
AO DE NACIMIENTO SIENDO LO DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTA- Lo que se publica para los fines Bambamarca, 04 de octubre del
CORRECTO: 27/06/1948. MENTO DE CAJAMARCA, PROCESO de ley. 2017.
Se efecta la presente publicacin SOLICTADO POR PAULINO VALLE- Bambamarca, 06 de noviembre RENE CUBAS TEJADA
d conformidad con el artculo 73 JOS DE LA CRUZ, JUNTO A SUS del 2017. NOTARIO PBLICO
del D.S. 015-98-PCM. HERMANOS: DAMARIS GRACIELA RENE CUBAS TEJADA PROV.HUALGAYOC SEDE- BAM-
CHOTA 07 DE NOVIEMBRE DEL 2017. VALLEJOS DE LA CRUZ, MARIA NOTARIO PBLICO BAMARCA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE DELIA VALLEJOS DELA CRUZ, CON PROV.HUALGAYOC SEDE- BAM- CAJAMARCA PER
CMYK

Entrevista
Bambamarca: Pasajes
de su memoria histrica
Otto Zrate Guevara es un destacado intelectual bambamarquino,
abogado y magistrado, nacido en la tierra de los Coremarcas; ha
sido Fiscal provincial de Maynas, Fiscal Superior en la Fiscala
Mixta de Loreto, Vocal y Presidente de la Corte Superior de
Loreto, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima.
Por Jaime Abanto Padilla
Cul fue la motivacin para
escribir este libro sobre Bam-
bamarca?
En realidad Bambamarca
Es un pueblo muy especial,
el libro es un homenaje a un
pueblo pujante, adems la
expresin de cario de un hijo
de Bambamarca y por otro
lado es una interpretacin muy
personal de algunos hechos
muy relevantes a travs de su
historia, desde su fundacin
hasta mediados del siglo XX.
Se trata de hechos hist-
ricos propiamente?
Aqu se encuentran una
serie de hechos tambin de
carcter nacional, de carcter
local, tambin algunas anc-
dotas y hechos singulares que
he tenido el privilegio de co-
nocerlos por ser un antiguo
bambamarquino y porque tuve
parientes que gustaban del
relato y porque me gustaron
mucho todas esas vivencias
que se pueden encontrar en
el libro.
El contexto en que surge el
libro busca fortalecer la esen-
cia histrica de Bambamarca?
Hay algunos hechos que
si yo no los cuento van a
desaparecer. Es un esfuer-
zo tambin por conocer el
pasado de Bambamarca. Un
esfuerzo por recuperar y for-
talecer su memoria histrica
muy importante. En el libro
encontramos hechos que se
relacionan con la historia del
Per como la fundacin de
Bambamarca o la ocupacin
del pueblo por las tropas chi-
lenas y el pago de un cupo
de cinco mil pesos.
El libro contiene adems
algunos hechos que son parte
de la reflexin personal del
autor y algunos otros con in-
formacin recibida de fuentes
de primera mano, de nues-
tros ancestros y antepasados,
CMYK
Acaba de publicar su libro Bambamarca
Pasajes de su memoria histrica aunndose
a esa gama de autores provinciales que
dan nuevas luces sobre la historia de los
pueblos del interior de la regin.
Dr. Otto Zrate, autor de Bambamarca, pasajes de su memoria histrica.
relatos que hemos recibido
por tradicin oral.
Bambamarca es un pueblo
que tiene mucha historia. Des-
de los Coremarcas, pasando
por la llegada de Jayme Mar-
tnez Compan Desde qu
punto, histricamente parte
el libro?
El libro parte desde la
aparicin oficial de Bamba-
marca como una comunidad
asentada en una meseta, el 4
de noviembre de 1783 hasta
mediados del siglo XX. Escribir
un poco ms all demandara
mucho tiempo y sera un libro
muy voluminoso.
Cules han sido las fuentes
Cartula: Plaza de Armas de Bambamarca a mediados del siglo
para elaborar este libro?
Las fuentes son diversas,
XX, cuadro del mismo autor. a la tradicin oral que he
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017 7
tenido se agregan algunas
otras historias y algunas in-
vestigaciones y publicaciones
tomadas como referentes. Hay
dos libros muy buenos sobre la
historia de Bambamarca, uno
de Vctor Campos Briceo y
otro del profesor Adolfo Vigil
Medina; son libros que de
cierta forma nos han servido
de inspiracin. Hay hechos
que se mantienen muy vigen-
tes como el narcotrfico y la
contaminacin de su cuenca
hidrogrfica que adems son
abordados desde un punto
de vista muy personal.
DEL LIBRO
El libro se vende en Libre-
ra Alex, esquina de Cruz de
Piedra y Amalia Puga (Junto
al Obispado).
Bambamarca, pasajes
para su memoria, se pre-
sentar en el mes de enero
en la ciudad de Cajamarca.
318 Pag. Impreso en la
ciudad de Lima Ed. 2017
Jaime Antezana es un soci-
logo muy acucioso y experto
en temas de narcotrfico; en
una reciente entrevista dijo
que Bmbamarca era un nar-
co pueblo Qu opinin le
merece este comentario?
Me parece que es una apre-
ciacin exagerada, me parece
que no conoce su historia ni
la trayectoria de este pueblo.
Bambamarca cuenta con los
valores morales que orientan
y motivan su conducta como
grupo social y ha tratado de
conservar la manera de vivir
sobria y moderada de los
que vinieron a fundarla;
las moderadas y ordena-
das costumbres de nuestros
padres. Sus hijos son gente
hospitalaria, altruista, res-
petuosa de la ley y del or-
den; ciudadanos honestos
y trabajadores que quieren
a su pueblo y viven orgu-
llosos de su historia y de
su tradicin. Sin embargo,
en este grato lugar se dan
EL NARCOTRFICO NO ES tambin comportamientos
PRIVATIVO DE NINGN desviantes, casos aislados
de conductas reprobables y
PUEBLO O NACIN, AFECTA hechos delictivos, en cuanto
A TODOS LOS PUEBLOS DEL a narcotrfico se refiere, tan
igual y como se dan en cual-
PLANETA. ESTIMULA UN quier otro pueblo del Per,
DESEO HUMANO BSICO: el que ms y el que menos.
El narcotrfico no es privati-
EL DINERO, Y UN IMPULSO vo de ningn pueblo o nacin,
POR GANARLOS QUE HA afecta a todos los pueblos del
planeta. Estimula un deseo
CAMBIADO AL MUNDO, ES humano bsico: el dinero, y
EL LADO OSCURO DE LA un impulso por ganarlos que
ha cambiado al mundo, es el
CIVILIZACIN. lado oscuro de la civilizacin.
8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017
R Regionales
MPCh: Designaron a
nuevo administrador
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- Median-
te Resolucin de Alcalda
N 554, emitida el pasado
6 de noviembre, se design
como administrador de la
Municipalidad Provincial de
Chota (MPCh) a Janer Bar-
boza Daz, en reemplazo de
Segundo Snchez Campos.
Barboza, quien se desem-
peaba como subgerente de
Recursos Humanos del gobier-
no local y ahora asume fun-
ciones como Administrador
del gobierno local, agradeci
la confianza y prometi un
trabajo de coordinacin y
concertacin con las dife-
rentes dependencias ediles.
Tramitan proyecto de
seguridad ciudadana
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- La Muni-
cipalidad Provincial de Chota,
a travs de la secretara tc- den a fortalecer la seguridad
nica del Comit Provincial
de Seguridad Ciudadana
(Coprosec), gestiona en el
Ministerio del Interior (Mi-
ninter) la ejecucin de un
proyecto integral de seguridad
ciudadana.
El documento se ha pre-
sentado al Mininter y a la
Direccin General de Segu-
ridad Ciudadana, adems se
ha designado al regidor scar
Regalado Muoz para hacer
el seguimiento.Se contempla
la compra de 40 cmaras
de vigilancia, de unidades
Salud necesita 12 ambulancias
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- La Red
de Salud Chota cuenta con
ambulancias que debito a su
tiempo de uso no permiten
atender las emergencias al
interior de esta provincia,
representando un serio
peligro para el traslado de
los pacientes.
Jorge Rafael Vsquez,
jefe del sistema de aten-
cin mvil de urgencia de
la DISA Chota, sostuvo que
las unidades datan de 1990
y muchas ya no responden
al mantenimiento.
Las ambulancias estn
obsoletas y se necesita con
urgencia nuevos vehculos
para atender las emergen-
Refiri que una de sus
prioridades ser viabili-
zar los procedimientos
administrativos con el fin
de optimizar el servicio al
pblico. Indic que en la
administracin pblica se
requiere un trabajo din-
mico y eficiente, objetivos
que busca alcanzar al asumir
esta nueva responsabilidad.
Seal que desde febrero
del 2015, fecha en que asumi
la Subgerencia de Recursos
Humanos, ha demostrado
su compromiso de apoyo a
la gestin y la atencin a la
poblacin, aspectos que se
irn fortaleciendo desde la
Gerencia de Administracin.
vehiculares, implementacin
de una central de monitoreo,
entre otros equipos que ayu-
ciudadana en Chota.
As lo inform el secre-
tario tcnico del Coprosec,
Hugo Mestanza Prez, ma-
nifestando que el proyecto
demanda una inversin de
ms de 5 millones de soles
y solo se espera la decisin
del Gobierno Central para
concretizarlo.
Si llegara a materializarse,
contribuir positivamente
a la seguridad ciudadana,
adems facilitar el trabajo
de Serenazgo y de la Polica
Nacional.
cias en las comunidades y
distritos, refiri.
En ese sentido, dijo que
se viene gestionando a nivel
regional y nacional la repo-
sicin de doce ambulancias
para mejorar el sistema de
referencia y contrarreferen-
cia, fundamentalmente en
los distritos de la provincia
de Chota.
Este lgido problema se
debatir en una reunin en
la ciudad de Cajamarca, a
realizarse el 15, 16 y 17 de
noviembre, indic Rafael
Vzquez, quien espera com-
promisos reales de las auto-
ridades para resolver una
necesidad urgente que se
presenta en el sector Salud.
Cajamarca es el primer productor y
consumidor de cuy a nivel nacional
EN ESTA REGIN SE
DESARROLLAN DOS
RAZAS: LA INCA, QUE SE
CARACTERIZA POR SER
BASTANTE FORRAJERA;
Y LA CHOLITA, QUE
EST EN ESTUDIOS Y
SU ORIGEN ES CHOTA.
Chota (Por: Reynaldo Nez
Idrogo).- La regin Cajamarca
se consolida en el primer lugar
como productor y consumidor
de cuy a nivel nacional, segn
lo destac la coordinadora
nacional de investigacin en
cuyes del Instituto Nacional
de Innovacin Agraria (INIA)
de Lima, Lilia Chauca.
Lilia Chauca particip en
el taller Manejo tecnificado
de cuyes en a la ciudad de
Chota, que precisamente se
realiz en esta ciudad.
Seal que en el Per exis-
ten 18 bases genticas, cuyas
razas han sido generadas en el
INIA, en la Central del Centro
Experimental de la Universi-
dad Agraria La Molina.
Asimismo, en la Regin
Cajamarca se desarrollan
dos lneas: La Inca, que tie-
ne buena adaptabilidad y
que se caracteriza por ser
bastante forrajera; adems,
Servidores de EPS Maran
paralizaron labores 24 horas
Rusbel Tarrillo, secretario del Sindicato de la EPS Maran
Jan (Por: Flix Adrianzen).- y por ciertas irregularidades
Empleados de la Empresa
Prestadora de Servicios de
Saneamiento Maran de
Jan, acataron un paro de
24 horas, en protesta por la
indiferencia del gerente gene-
ral, al incumplir los acuerdos
que benefician a los servidores
Lilia Chauca, coordinadora nacional de investigacin en cuyes del INIA
est en estudios una casta
cuyo origen es la ciudad de
Chota, con la raza de cuyes
denominada La Cholita.
Chauca seal que se ha
logrado desarrollar consi-
derablemente la crianza
de cuyes, pasando de una
crianza domstica al ma-
nejo tecnificado, lo cual
ha permitido mejorar la
economa de las familias
de la zona rural.
Estos avances es el re-
sultado de la intervencin
accionar al interior de este
en la institucin.
Rusbel Isidro Tarrillo Vs-
quez, secretario general del
Sindicato de Trabajadores de
la EPS Maran, seal que firmado con el funcionario y
ya no pueden tolerar al ge-
rente general, Roberto Alonso
Enrquez Caldern, por su
panoramaprovincias@yahoo.es
estatal con 53 aos de con-
tinua labor en el campo de
En ese sentido, destac
por ejemplo que en el Valle
la investigacin del Institu-
to Nacional de Innovacin
Condebamba, en la provincia
cajamarquina de Cajabamba,
Agraria (INIA), expres la existen galpones de 2 000 ma-
profesional. dres de cuyes, lo que significa
Sin embrago, consider la alta actividad productiva
que ante la falta de recursos en esta parte del pas.
econmicos, las universi- Finalmente, refiri que falta
dades del interior del pas investigar en el componente
deben intervenir para for- de infraestructura para ha-
talecer la cadena productiva cer sostenible la crianza de
del cuy como actividad que cuyes, considerando que la
dinamiza la economa de las demanda cada da es mayor
familias campesinas. en los mercados del pas.
Tambin denunci pblica-
mente que el dinero de la EPS
Maran lo estn despilfarran-
do, porque estn pagando a
trabajadores fantasmas.
El gerente sale de comisio-
nes de manera improvisada
que l mismo se autoriza con
resolucin, ya que esto debe
ser aprobado por la junta ge-
neral de accionistas, quienes
le pueden ordenar qu labor
realizar. El gerente no tiene
la facultad para irse solo a
los viajes de trabajo y no trae
resultados que beneficien a
la EPS, y esto lo viene ha-
ciendo desde que asumi la
Gerencia, cuestion.
Por otro lado, aclar que el
personal administrativo no
se sum al paro, pero lamen-
tablemente la EPS Maran
organismo. no funciona solo con ellos,
Por el incumplimiento y mientras los obreros estn
de los pactos colectivos, y en pie de lucha, la compaa
otros acuerdos, que se han va a perder mucho, porque
con las pocas lluvias que ca-
con fechas que ya caducaron, yeron en estos das, existen
por eso se realiz esa medida problemas con el sistema de
de lucha, remarc. desage.
CMYK

R Regionales
Bambamarca: Desalojan de las
calles a vendedores informales
PARTICIPARON EN
OPERATIVO FISCALA,
SUBPREFECTURA, POLICA
NACIONAL, GERENCIA
DE RENTAS, SERENAZGO
Y POLICA MUNICIPAL.
Bambamarca.- Con la fina-
lidad de ordenar el comercio
en esta ciudad y mantener
las calles y veredas libres de
vendedores ambulantes, la
Municipalidad Provincial de
Hualgayoc-Bambamarca rea-
liz un operativo inopinado.
El gobierno local realiz
esta incursin a travs de la
Subgerencia de Comerciali-
zacin, Gerencia de Rentas,
Subgerencia de Seguridad
Ciudadana e instituciones
integrantes del Comit Pro-
vincial de Seguridad Ciudadana
(Coprosec).
El objetivo fueron los co-
merciantes informales que
ocupan las calles de la ciudad
de Bambamarca con carre-
tillas con los productos que
expenden, y a aquellos usan
las veredas como puestos de
venta, para que despejen las
aceras y calzadas que deben
Jan: Intervienen a motos
lineales indocumentadas
Varias motos lineales fueron al depsito
Jan (Por: Flix Adrian-
zen).- Una vez ms se efec-
tu un operativo inopinado
conjunto con participacin
de la Polica Municipal, ins-
pectores de Trnsito de la
Municipalidad Provincial de
Jan y Polica de Trnsito, observando en la provincia
CMYK
Le declaran la guerra a los comerciantes que ocupan las veredas
ser utilizadas por los peatones
y unidades mviles.
En su recorrido, las auto-
ridades intervinieron a los
vendedores que ocupaban
los alrededores del mercado
Central de Bambamarca, se
les incaut sus productos y
estos fueron trasladados al
depsito de la Municipalidad
Provincial de Hualgayoc-Bam-
bamarca, toda vez que en ml-
tiples oportunidades han sido
notificados y siempre hacen
caso omiso.
Estas acciones que se rea-
lizan estn enmarcada en la
con la finalidad de combatir
la informalidad.
El subgerente de Trnsito
Urbano y Seguridad Vial, Julio
Cspedes Ramrez, indic
que estas acciones obedecen
a la ilegalidad que se viene
Ordenanza N 008-2014 de
la Municipalidad Provincial
de Hualgayoc-Bambamarca,
norma en donde estipula la
realizacin de estas actividades
con el fin de mantener las
calles libres de comerciantes,
limpias y ordenadas.
Sin embargo, una vez ms se
pudo encontrar resistencia en
algunos comerciantes, quienes
con palos y piedras trataron
de enfrentarse al personal que
intent limpiar algunas calles
de esta ciudad.
Los representantes de los
organismos que forman parte
de Jan, por los conductores
de vehculos menores, en
este caso de motos lineales.
En ese sentido se realiz
un operativo conjunto con
la finalidad de erradicar la
informalidad, porque mu-
chos de los choferes no estn
del Comit Provincial de Se-
guridad Ciudadana afirmaron
que el objetivo es despejar
las veredas y las calles de
Bambamarca, para evitar
accidentes y que la poblacin
preferentemente vulnerable
transite con toda normalidad.
En esta jornada, como en las
anteriores que se desarrollan
de manera conjunta, parti-
ciparon representantes del
Ministerio Pblico, Subprefec-
tura Provincial de Hualgayoc,
Polica Nacional, Gerencia de
Rentas, Serenazgo y Polica
Municipal.
usando el casco de seguridad,
no tienen licencia, tampoco
Seguro Obligatorio contra
Accidentes de Trnsito (SOAT)
y son menores de edad en
muchos de los casos.
Precis que en ese sentido
vern la manera de combatir
este problema o ir forma-
lizando esta situacin que
est perjudicando mucho a
la poblacin.
En esta intervencin se
detect a choferes que no
llevan su documento de
identidad y lo que hacen
es abandonar su vehculo
en plena va pblica, el cual
es llevado al depsito mu-
nicipal, explic.
Finalmente, el funcionario
fue claro al sealar que es-
tos operativos inopinados
conjuntos van a continuar
y sugiri a los conducto-
res de vehculos menores,
mototaxis y motocicletas,
llevar siempre su casco de
seguridad, su SOAT, su li-
cencia de conducir y eviten
que los menores de edad
conduzcan este tipo de
unidades motorizadas.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017
panoramaprovincias@yahoo.es
Plagas afectan
cultivos de caf
Cutervo (Por: Tito Casti-
llo).- El director de la Agen-
cia Agraria Cutervo, Johnny
Chavesta Snchez, informo
que previa capacitacin de
los agricultores del cultivo
del caf, en los distritos de
esta provincia, estos estarn
recibiendo insumos para el
control de plagas.
Las charlas estn a cargo
del personal del Servicio Na-
cional de Sanidad Agraria
(Senasa).
Este adiestramiento
est dirigido al personal
tcnico y lderes de la ca-
dena productiva del caf,
con la finalidad de atacar
las diversas enfermedades
Instalan Mdulo en
CLAS Morro Solar
Jan (Por: Flix Adrian-
zen).- El Comit Local de
Administracin de Salud
(CLAS) del sector Morro So-
lar inaugur una Plataforma
de Atencin al Usuario, el
cual contar con personal
permanente y equipos de
alta tecnologa.
En declaraciones a Panora-
ma Cajamarquino, Miguel
Abad Concha, jefe del Cen-
tro de Salud, manifest, que
el mdulo se pudo lograr
gracias a las coordinaciones
con la Organizacin Pana-
mericana de la Salud (OPS),
Direccin Subregional de
Salud de Jan y Gerencia
del Centro de Salud.
Hoy es Festival de
Danzas en Chota
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- Hoy vier-
nes se realizar el Festival
de Danzas en esta ciudad,
organizado por el Institu-
to Superior de Educacin
Pblico Nuestra Seora de
Chota, a travs de la carrera
profesional de educacin
fsica.
Esta actividad se inicia con
un pasacalle a las 2:00 p.m.,
para luego concentrarse en
el Coliseo de las Esclavas del
Sagrado Corazn de Jess, reflejadas en una sistema-
inform Rosendo Delgado
Vsquez, docente de esta
casa superior de estudios.
9
que vienen disminuyendo
la produccin, generando
prdidas econmicas a los
campesinos.El funcionario
dijo que el Gobierno Regio-
nal de Cajamarca, a travs
de la Direccin Regional de
Agricultura, viene poniendo
a disposicin los insumos
para un manejo integrado
de las plagas.En esta pri-
mera etapa se inicia con el
distrito de Santo Domingo
de la Capilla, luego Callayuc
y Pimpingos en donde se
contar con profesionales
idneos y entendidos en la
materia, de las provincias de
Cutervo, Jan y San Ignacio,
concluy.
Explic que esta depen-
dencia atender al pbli-
co orientndolo sobre los
servicios que necesita y no
est deambulando.
En este mdulo tambin
se van a recibir sugeren-
cias y reclamos. En estos
momentos se cuenta con
ms de 30 mil asegurados
y es importante porque hoy
por hoy lo que se busca,
por todos los medios, es
brindarles una atencin de
calidad. Esto al parecer se
ha olvidado, pero se est
intentando recuperar para
ofrecerles la atencin que
se merecen los pacientes,
remarc.
Participarn grupos de dan-
zas de diversos colegios en
donde los estudiantes de
educacin fsica realizan
sus prcticas profesionales.
Adems se contar con la
presencia de elencos de la
Universidad Nacional Aut-
noma de Chota (Unach) y
de Pauelos de Plata.
El certamen busca mostrar
los resultados de los futuros
profesores de educacin
fsica, tareas que se vern
tizacin de experiencias
como poltica de proyeccin
socio-comunitaria.
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017

Editorial & Opinin

DEL DIRECTOR

EDUCACIN SEXUAL Y ESCOLARIDAD

El fortalecimiento de la autoestima e identidad, as como
el cuidado de su cuerpo, sern algunos de los factores
que el Ministerio de Educacin privilegiara en el esfuerzo
por reforzar la educacin sexual de los estudiantes en los
colegios, en el actual contexto de un nmero creciente
de violaciones sexuales y maltratos a mujeres y menores
de edad.
Se trata de una medida necesaria, atinada y oportuna,
porque antes de sancionar, lo prioritario es inculcar valores
para toda la vida. As, la educacin desde la etapa escolar
ayudar a que exista una sexualidad responsable y que
nuestra sociedad, con el paso de los aos, logre desterrar
lastres como el machismo o la violencia contra la mujer.
El ministro anunci, adems, que prximamente se re-
activar en su portafolio la Direccin Nacional de Tutora y
Orientacin Educativa, entre otras medidas, para reforzar
en el currculo la formacin de valores y el respeto, tras
comentar que el desarrollo saludable y responsable debe
estar orientado al cuidado integral del cuerpo, evitar las
relaciones sexuales tempranas, el embarazo precoz y las
infecciones de transmisin sexual y el VIH-sida.
Como se aprecia, reforzar la educacin sexual en los
colegios es una necesidad, pero hay que hacerlo dialogando
con los padres de familias, informndoles, hacindolos
partcipes del proceso, desde una posicin de Estado.
Hay que evitar enfrentamientos y distanciamientos. Los
padres de familia, junto con el Estado, son los llamados
a ser socios en la educacin de sus hijos.
Consideramos que debe evaluarse la necesidad de lle-
var adelante campaas educativas a travs de los medios
de comunicacin, que tienen la virtud de sensibilizar a
la poblacin sobre un tema en especial. Recordemos la
exitosa campaa Yo s cuidar mi cuerpo, implementada
hasta en dos oportunidades por el Minedu, con el objetivo
de orientar y proteger a los nios para evitar la violencia
sexual dentro y fuera de las escuelas.

EDUCANDO BALCN INTERIOR

Len Trahtemberg
Por qu los jvenes no
conocen sobre Sendero
Luminoso?
Por qu los jvenes no conocen sobre Sendero Lu-
minoso? Porque con sus acciones, a eso los han con-
denado los polticos. Hasta la fecha, no se ponen de
acuerdo en una versin consensuada de lo ocurrido
desde que surgi SL hasta la fecha. No hay acuerdo ni
en cuanto al nombre de la poca (guerra interna?),
los juicios de los tribunales sin rostro, los aportes de
la CVR, la defensa de los derechos humanos de todos
(civiles, militares, senderistas), las responsabilidades de
los militares, etc. Genera irritacin el Ojo que Llora, la
misma existencia y lo que debe contener el Museo de la
Memoria, las muestras artsticas sobre los episodios de
la poca. Tampoco hay claridad en lo que se refiere a la
apologa del terrorismo o la proscripcin de partidos
polticos afines al senderismo como el Movadef. Cuando
una editorial quiso colocar en un texto escolar algunas
referencias sobre el discurso senderista intentando ayu-
dar a los alumnos a entender qu decan los agresores
del estado de derecho, fue censurada por inducir a los
alumnos a un consumo inadecuado de informacin
A la par hay una gran cobertura meditica de terro-
ristas -falta poco para hacer una telenovela de la vida
de Maritza Garrido Lecca-, que a falta de una versin
consensuada entre los decisores de las polticas legis-
lativas y educativas, tienen la libertad para presentar
la imagen que les complazca.
Una de las razones fuertes para estas desavenencias es
la asociacin entre la derrota del senderismo y el xito
atribuido al gobierno de Alberto Fujimori, quien por su
vigencia poltica suscita antagonismos que dificulta la
creacin de esta versin consensuada para uso escolar.
No es hora que las mentes ms lcidas de todos los
sectores polticos se pongan de acuerdo en una versin
sobre esa poca que pueda trabajarse en la escuela de
modo que los alumnos adems de estar informados,
hayan tenido la oportunidad de confrontar crticamente
aquellos aspectos de nuestra historia que deben dar lugar
a reconocer xitos y fracasos, aciertos y errores, en aras
de su formacin ciudadana? Acaso es posible aspirar
a que contribuyan a construir un Per mejor a partir
de la ignorancia de aquellos aspectos del pasado que
an perturban el presente y frenan nuestro desarrollo?
Un shilico en Nueva
Zelanda
Avon en donde tuvo la intrepidez de Zelanda y que son parte de la hinchada
Jaime Abanto Padilla vender los afamados Celendn Hat
a la nobleza inglesa.
peruana que alentar esta noche a la
seleccin peruana, y entre esa mul-
Lo cierto es que los shilicos efec- titud variopinta, apareci un joven
A los nacidos en Celendn cuyo gentilicio tivamente se encuentran por todas con una bandera peruana en la que
es celendino, se llama cariosamente partes del mundo en distintas acti- deca: Celendn.
shilicos, y aunque sus historiadores vidades, recordemos sino a Edwin Los celendinos han celebrado el hecho
no se han puesto de acuerdo en el Tinoco, quien fuera por varios aos con beneplcito y alegra al ver a un
origen de tan afable voz, se conoce el asistente personal del tenor italiano shilico en una isla tan lejana; no sin
que la gente de Celendn se caracte- Luciano Pavarotti y con quien hizo una pizca de nostalgia, esa que se tiene
riza por su buen trato y porque en una profunda amistad hasta el da de cuando uno se encuentra fuera de la
cada lugar del mundo siempre hay su muerte. patria y est lejos de los seres queridos.
un shilico. Las shilicas son una historia aparte, Segn han informado sus paisanos, se
Un viejo chiste shilico dice que su ascendencia juda les ha otorgado tratara de Vctor Roncal Zelada.
cuando Neil Armstrong lleg a la innegable belleza que sumada a su don No cabe duda que los shilicos como
luna, encontr a un shilico vendiendo de gentes y a una exquisita cultura los dems cajamarquinos de las trece
sombreros. La historia, si bien resulta las convierten en preciosos diaman- provincias siempre estarn presentes
jocosa, hace referencia a uno de los tes que brillan en cualquier lugar al en los episodios importantes de la his-
celendinos ms ilustres que tuvo ese que van y que destacan siempre por toria y que las fronteras solo son lneas
pueblo, don Augusto Gil Velsquez, su particular forma de ser y su tono invisibles que son fciles de cruzar. Que
destacado filntropo cuya actividad musical al hablar. se puede llegar muy lejos si uno se lo
econmica era el comercio y que segn Hace unos das Amrica Televisin, propone y aunque haya que travesar
las crnicas celendinas lleg a venderle canal peruano de cobertura nacional, mares y das enteros viajando, siempre
un sombrero shilico al mismo el rey transmita un informe sobre los pe- un shilico agitar su bandera con amor,
Jorge VI de Inglaterra en el Derby de ruanos que se encuentran en Nueva en Nueva Zelanda o en la misma luna.
Gerente General del Grupo Panorama: Armando PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es
Loli Salomn. DISTRIBUCIN: panoramadistribucion@hotmail.com
Gerente Corporativo: Carlos Kong Snchez Lima: Jr. Ismael Bielich N 217 - Surco
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa ADMINISTRACIN - LIMA: Violeta Loli Salomn
Alvarez Arana . Telf.: 2716592 RPM: #561545
Director: Jaime Abanto Padilla. GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte
Editor: Pedro Aliaga Correa. Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:
Diseo: Edwin Lezama Rojas. 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Direccin: Sara Mc Dougall 140 IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomn Barrios
CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 Cel. 969688910
PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar
PANORAMA CAJAMARQUINO CEL.:962373973
CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Caldern N 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio N 480 Telf.: 978587398, CELENDN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30
de Agosto N 412 RPM: #995868311, CONTUMAZ: Jr. Jorge Chvez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaqun Bernal S/N (salida a
Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva N 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria)
Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. Espaa N 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
N 157 Telf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa N 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Telf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced N 479 a media
cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAN: Calle San Martn 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706,
RPM #256432

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre de 2017 11

PANO AVISOS
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN
LAS PALMAS DEL GOLF.
ABOGADOS ENTRALLAC
Cajamarca Catilluc- Tongod- Santa Cruz
4:00am 6:00am 2:00pm 3.30pm todos
3 amplios dormitorio. 2 y baos, Sala Tv. Lavan- los das
dera interna.Cocina equipada.Balcones en acero. CAJAMARCA SAN PABLO SAN MIGUEL
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta Servicio permanente todo el da
principal en madera slida. Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N 1121 (fren-
Luz y agua independientes. rea de servicio.
Pisos laminados y scalos alemanes.Puerta acsticas.
te al grifo continental) RPM # 944685085 RPC
948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al
976663640 - #463640
Ascensor espaol en acero
DESDE $ 125, 000
centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ
Jr. Juan Ugaz N 624 (costado de clnica mi salud)
Estudio: Jr. Sucre N 606
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
RPM #968830361 rogeco9@hotmail.com
Cel.: #999082218
FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
TERRENOS JR. ATAHUALPA N 188 - SAN MIGUEL
EN VENTA
``
``
3,000 m2 La Collpa.
3,000 m2 Baos del Inca.
Carlos E.
Castillo Castillo
`` 4,500 m2 La Huaracclla.
`` 3,000 m2 Aeropuerto. Abogado Telf: (076) 312422
Inf. 976-156800 *646800 *316897
Especialidades: Laboral, Civil,
EMPLEOS VENDO CAMIN GRA Freghtliner 25 Tn. RPC. .989153585

Ao 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378 Penal.

CLINICA OFTALMOLOGA CAJAMARCA
Requiere personal: una enfermera y/o
tcnica en enfermera en oftalmologa.
Una vendedora de ptica con experiencia,
presentar currculum vitae Jr. calle los
lamos N 174 URB. El ingenio B/ 942
EMPRESA IMPORTANTE NECESITA
PRACTICANTES EN MECANICA EN
MAQUINARIA PESADA PARA MAN-
TENIMIENTO PREVENTIVO PARA
LABORAR AFUERAS DE CAJAMARCA,
DEJAR CURRICULUM VITAE EN DIARIO
PANORAMA. F/001-1175
VENTA
VENTA CASAS Y Urb. Toribio Casanova ELABORACION DE EXPEDIENTES
/ 934674382 (Trato directo).
DEPARTAMENTOS Jr. Antonio Astopilco 343 TECNICOS DE SEGURIDAD EN
SE VENDE TERRENOS REA: 634 M2- `` Residencia Centro de Tel. 976999758 RPM # 132039 EDIFICACIONES PARA OBTENER
300 m2 200 m2 ubicado en Jr. Prima- Cajamarca. CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL,
vera s/n Mayopata chico Cajamarca `` Casa Urb. Horacio CHOTA EXPRESS SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES
Contactos: 9769080000 Zevallos.. Salidas diarias Cajamarca
#976156800 / 950044141. INFORMES:
OCACION VENDO TERRENO DE 350 M2 Bambamarca - Chota 995029626-976653200
EN SECTOR COLUMBO CEL 957634393 Cada 30 minutos desde las
VENDO CASA AMPLIA 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox.
Entre el cementerio y el parque Aranjuez
CHICLAYO Seguridad, confianza y TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
puntualidad.
WathsAap. 970275018 Servicio Diario a:
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 Bolvar Uchumarca- San Vicente
SE VENDE TERRENOS rea: 634 m2- 300 Longotea- Celendn- Cajamarca
pisos 160m2 (5 habt. Ofrecemos Servicios para excursionistas,
m2 200 m2 ubicado en Jr. Primavera s/n
3 baos cochera) #995015515. promociones y servicios de carga
Mayopata chico Cajamarca. Contactos:
9769080000 HOSPEDAJE TURISTICO
Ofc. Principal Jr. Bolvar # 504- Bolivar,

ALQUILER
Telf. 966577577, Caj 991615920, Rpm

VENDO CAMIONETA JEEP

LAS PALMERAS I #985660592
Hora 1 am 9 pm Todos los das.

OCASION VENTA PATRIOT 4X4 Ao 2009. Razn

TERRENO C/ AGUA THERMAL
UBICACIN CENTRO DE
BAOS DEL INCA: 160M2
CELULAR: 978-723-144
PRECIO: US$ 115,000
A TRATAR.
B/945
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox.
Entre el cementerio y el parque Aranjuez
WathsAap. 970275018
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendn. Esquina
de Dos de Mayo con Unin. Artculos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
OCASIN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) rea 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baos, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandera, patio, cuarto y bao de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baos excelentes
acabados #951032661
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
#995015515
VENDO CASA excelente ubicacion a
2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis
13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular
959470879
OCASIN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2
C/U buena ubicacin espaldas del Qapac
an, llamar 976-332191/ 976617620.
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo Santa Brbara Cel. 929008973.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT 2016
976803285/976337324.
TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2.
Comercial avenida Mansiche densidad
residencial alta 13 pisos cerca Mall informes
977541039 otros consultar.
VENDO TERRENO 1097 M2, excelente
ubicacin, saneado, Av. Hoyos Rubio N
1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/
UPN, RPC: 954746173 RPM: 977230913.
VENDO TOYOTA COASTER AO 2000
PRECIO TRATAR CEL 932981157.
SE VENDE HOTEL EQUIPADO ***
Cuenta con 31 habitaciones, 02 tiendas
comerciales con mezzanine comedor
para 44 personas, cochera para 30 autos
y 04 buses grandes documentacin en
regla, bar y sala de computo, area terre-
no 1069.00M2- Cajamarca, telfono
076-361480, 991145294 b/934
TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2.
Comercial barrio Chicago cerca avenida
Espaa ofertar 977541039 942616407
otros consultar.
VENDO TOYOTA COASTER AO 2000
PRECIO TRATAR CEL 932981157.
BARRANCO-LIMA VENDO DEPARA-
TAMENTO: Frente al mar. 3 dormitorios,
amplia terraza, playa de estacionamiento
y depsito. reas comunes: piscina y
gimnasio. 2 cuartos de servicio. Cuarto piso
998498428-980526692-953912553
NIO DIOS DE
PUMARUME
Dr. Lennin Chvez Guevara
MDICO CIRUJANO CMP 56763
Jr. Jos Glvez N 1110 - Celendn
Cel: 950891114 RPM: #373651
REMATO CASONA
EN VENTA
REMATO Casona Centro
Histrico Se vende como
terreno, ideal para colegio,
clnica, oficinas.
#976156800
950044141.
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicacin
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
llamar a los cel. 943676917 y 965468541. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
ALQUILO: CARRO DEL AO CON CHOFER AV: LOS PAUJALES N 400 ALAMEDA DE
CEL.: 990575080 *519867
SAN ANDRES TRUJILLO. SEPARACIONES:
044631232- CEL #996363396-RPC-
ALQUILO casa y departamento de CENTRO DE CONCILIACIN 949376462
03 dormitorios razn 943777761. ANGULO & SIFUENTES
ALQUILO habitaciones ejecutivas Materias Conciliables: Civiles,
para una persona c/s amoblar incluye Comerciales, Familia y Vecinales
todos los servicios razn 943777761
Ubcanos: Jr. Tarapac
N 714 Of. 208 Cajamarca.
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN
Telfonos: 949887326
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse - #0008901 943590635 -
#965882791
al: 957 300 198 / 976 300 420
ALQUILERES EDUCACIN
`` Hotel 12 habitaciones equipado.
ABOGADO ESPECIALISTA EN EL
`` Oficina en el centro histrico. SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
`` Casa Urbanizacin el Ingenio. RSTICOS Y URBANOS
`` Casa Centro Historico.
#976156800
950044141.
`` Trmite para formalizar predios rsticos
y urbanos.
`` Trmites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
OTROS
y Municipalidades.
`` Asesora en Prescripcin adquisitiva de
KRISTAL ARIANA. SOY UNVERSITARIA
DE BUEN CUERPO 18 AITOS PIEL CA-
Dominio de Bienes inmuebles..
LOCAL EN ALQUILER Telfono: 976053586 /RPM #585524 NELA DELGADITA ATIENDO A CABA-
correo electrnico: hschpe@yahoo.es LLEROS EXIGENTES DEBIDAMENTE
(TRES AMBIENTES)
HOSPEDADOS, LAS 24 HORAS CEL:
A DOS CUADRAS DE 976673257 B/946
LA PLAZA DE ARMAS
TELF. 076 - 363175
CEL 976 - 608865
SE ALQUILA
DEPARTAMENTO
AMOBLADO EN LIMA
2 Dormitorios c/bao, 1 Estudio, cuarto
y bao de servicio, full amoblado, 1
cochera , vigilancia permanente.
Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
Cel 947694947
EMPRESA ALQUILA COASTERS
Para transporte de personal, se
cuenta con unidades modernas,
equipadas y con todos los per-
misos actualizados.
Contacto: movistar
976986793, rpm#720426, rpc Una empresa
976325668
cajabambina al
servicio de la regin
ALQUILER
Cel. 976840877 RPM #479019
CAJABAMBA: CAJAMARCA

TORRES DE
SALIDAS

OCASIN
4:30 a.m 4:00 a.m.
motor 2000 automtica, 21 mil Dlares 5:45 a.m. 5:30 a.m.
7:00 a.m. 8:15 a.m.
documentos en regla Cel. 976019266
ILUMINACION
10:30 a.m. 10:00 a.m.
12:00 m. 12:00 m.
`` Departamento Baos del inca. 2:00 p.m. 2:00 p.m.
VENDO VOLQUES ROQUERO MERCE- 4:00 p.m. 4:00 p.m.
DES BENZ 2013 2014 precio cmodo `` Departamento Cajamarca. MARCA TEREX 5:15 p.m. 6:00 p.m.
LOS LUNES 3:00 A.M
verlo en Trujillo informes 977541039
Inf. #976156800 950044141. CELULAR 976966716 CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO-
TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE!
otros consultar

CMYK
12 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017

ESPECTCULOS
Yahaira Plasencia
Archivan denuncia
contra Jerson Reyes
La Segunda Sala Penal para Reos
Libres confirm el archivo de la de-
nuncia que interpuso la cantante
salsera Yahaira Plasencia contra el
ex futbolista Jerson Reyes, por el de-
lito contra violacin a la intimidad
e injuria.
Como es pblico, el 23 Juzgado Penal
de Lima admiti la demanda solo
por el delito de difamacin contra el
ex jugador Jerson Reyes, por decir
que tuvo un romance con Yahaira por haber concedido la apelacin de Ya-
Plasencia cuando ella an era haira sin haber adjuntado la tasa judicial.
pareja del futbolista Jefferson El abogado del ex futbolista, Ivn Pare-
Farfn y archiv las otras dos des, dijo que la sala rechaz de plano la
denuncias. Pero la cantante apelacin de Yahaira Plasencia porque
apel y la Sala Superior se no existen ambos delitos.
lo rechaz. Por lo tanto, Jerson solo ser investigado
La Sala llam la atencin al por el delito de difamacin, su abogado
Brunella Horna est secretario Hugo Samanez, dijo que no existe porque dijo la verdad.

desesperada por casarse

con Richard Acua
La modelo Brunella atropell a sus amigas
Christian Domnguez le hizo
Horna no tiene ni tres
meses con el congre-
sista Richard Acua y
para ganar las flores.
Celebr su logro y se
mostr feliz para luego
tonazo a Isabel Acevedo
ya pensara en casarse, ir corriendo a los brazos
esto luego de que la de Richard Acua, quien Sbate, Karla! La guapa bai- importante es que soy muy
rubia agarr un buqu sonre por lo ocurrido. larina Isabel Acevedo tir la feliz con Christian, envidias
de una amiga y fue a El video del momento casa por la ventana para fes- siempre habr, aadi.
celebrar con el parla- romntico lo difundi tejar su onomstico junto con
mentario. Amor, amor, amor, aun- Christian Domnguez, quien le FUTURO INCIERTO EN EEG
Ocurri el fin de se- que Rodrigo Gonzlez organiz una gran fiesta por Isabel Acevedo evit referirse
mana, cuando Brunella critic a Brunella Horna sus 23 aos. a su futuro laboral con Do-
Horna acudi con su por mostrarse deses- Christian me hizo una fiesta mnguez en Esto es guerra.
amado a una reunin perada por amarrar a por mi cumpleaos, nos hemos Es un tema que todava no
de sus amigos, donde su pareja. quedado hasta las cinco de la puedo hablar porque lo est
estaba una futura novia. A los pocos das que maana bailando. El pobre viendo Christian, pero si re-
La joven en un momen- sala con Richard colg se levant con las justas para gresamos al programa sera
to agarr el ramo de una foto donde puso te grabar la telenovela (Colorina). bacn. Vamos a ver qu pasa,
flores e hizo el ademn amo y lo borr luego. La relacin se encuentra en su dijo la artista, que desminti
de lanzarlo al grupo Ahora se quiere casar mejor momento y no hacemos sentir celos de la modelo Vania
de amigas. cuando recin se estn caso a los comentarios de otras Chabelita reiter que no fue ca fui la otra y la gente que Bludau. Isabel acompa al
Aunque el buqu no conociendo. Se nota que personas, seal Chabelita. la otra en su relacin con el me conoce sabe eso. Si Karla cantante venezolano Hilde-
iba en direccin de la est desesperada, dijo Sobre las burlas que recibi de cumbiambero. no supera su separacin con maro para el lanzamiento
ex de Renzo Costa, ella Peluchn. Karla Tarazona en el videoclip La verdad no me incomoda Christian? Puede ser, por algo de su nueva produccin Y
de La atorranta, la popular lo que pueda decir ella, nun- siempre me preguntan eso. Lo apareciste t.

ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Trata de no preocuparte de-
masiado hoy. Ten cuidado con
los detalles y esfurzate para
alcanzar tus metas. Marca como
hechas cosas de tu lista y te
sentirs mucho mejor.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Los aspectos de tu vida que has
descuidado ltimamente podran
rondarte en un da como hoy. Ase-
grate de que ests cumpliendo
con todas tus responsabilidades.
HORSCOPO
GMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Puede que te resulte ms fcil
conectar con los dems en este
momento. Puede que te toque
volver a conectar con amigos o
miembros de la familia con los
que habas perdido contacto.
CNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Descubrirs que las acciones
disciplinadas son la mejor ma-
nera de enfrentarte al da de hoy.
Concntrate en tu camino. Puedes
realizar muchas tareas al mismo
tiempo si juegas bien tus cartas.
LEO: 22 JUL- 22 AGO
Las decisiones sern hoy
an ms difciles de tomar.
Por un lado, puedes sentir la
necesidad de estabilizarte,
mientras que por otro lado
tu energa se est liberando
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
La intensidad del da podra
influir en ti de dos mane-
ras. Puede que te deprima y
abrume la emocin intensa
que probablemente brote, o
puedes tomar esta increble
intensidad.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Combina la fuerza elemental
del da de hoy con un poco
de intensidad emocional de
tu corazn para crear una
poderosa combinacin de
espritu que, sin duda, ten-
dr impacto en todo.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV. SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC. CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE. ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB. PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Tu alegre comportamiento Puede que hoy sea difcil en-
Tu ego y tu vitalidad fsica deben Justo cuando te sientes bien Las restricciones podran
social podra encontrar hoy contrar la direccin exacta que y tienes un plan slido, algo o afectar mucho el da de hoy.
experimentar hoy un nuevo im-
una difcil conexin con el ests buscando. Podra ser alguien puede intervenir para Tal vez ests recordando que
pulso. Trata de afinar la energa
estado de nimo general de que haya una gran fuerza que aguarte la fiesta. Podras tener hay algu nos detalles impor-
slida que te anima a aceptar tantes que necesitas cuidar.
la gente. te insta a reducir tu ritmo y la sensacin de que hoy ests
tus emociones.
utilizar mejor tu energa. dando un paso adelante.

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017 13

AMENIDADES
RECETA DEL DA

Pollo en salsa negra con coliflor

PREPARACIN
INGREDIENTES: Poner a sofrer cebolla, aproximadamente por 10
`` 1 cebolla cuando sta est cocinada, minutos.
`` 1 pollo poner el pollo en el sartn Poner en un bowl lechuga y
`` 1 Taza de lechuga junto con la cebolla. coliflor en trozos y ponerle
`` 1 Taza de coliflor Poner a fuego lento el un poco de vinagreta.
`` 1 Cilantro pollo con un poco de Cuando el pollo est listo,
cilantro (ste le da un ponerlo en el bowl junto
sabor delicioso) y salsa con los vegetales, revolver
negra (opcional) y taparlo y listo.

IDENTIFICAN
EL 'TALN DE
AQUILES' DEL
CNCER

Las clulas cancergenas BEBIDA

NETAMENTE
YACIMIENTO INSTRUMENTO
ALEGAN MOLIBDENO ARQUEOLGICO PARA LABRAR LA
son implacables, poseen ARGUMENTAN PERUANA
TIERRA
PLAYSTATION

GARGANTILLA

la habilidad de desarrollar
resistencia a las terapias
DESEO PIEDRA LLANA DE
actuales y hacen que la EN ESTE
LUGAR
NITRGENO OXGENO CAPRICHO CPOCO ESPESOR
COLECTIVIDAD

enfermedad sea muy

ORGANIZADA
MUJER DIS-
TINGUIDA

ALABANZA
difcil de tratar. Sin em-
bargo, un nuevo estudio
SOLO JEFE DE FAMILIA

NYADE
MUJERES BAJO UN

puede haber identificado

DERECHO EN
BIGORNIA

el punto dbil del cncer,

LATN

su taln de Aquiles. Tan-

ORO
to es as que el descu-
REPETICIN EL

brimiento ya ha llevado
GRADO DE

CIMBRAS
AGUDEZA

SONIDO

a la erradicacin de la
enfermedad en cultivos
SEALA LOS LMITES

PAOLETA
DE UN TERRITORIO

MANTN
EMBARCACIN

celulares.
EMPERATRIZ

DE RECREO
MAJESTAD

ATOLN

(VISUAL) PROGRA-
ESQUJINA
MA INFORMTICO NOTA MUSICAL SODIO PREPOSICIN
RECOVECO
CONCLUSIN

FRUCTIFICAR
ESPANTOSO
TERRITORIO
NACIONAL
TRMINO

REDITUAR
FIERO

PARA EL CEREBRO,
NO DORMIR TRASLADAN ENTREGAN INFUSIN
ES COMO HACIA AQU CONCEDEN
CRIMINAL
OSMIO

EMBORRACHARSE
YODO

ACTO

Cada vez existen ms es- VEHCULOS PRO-

tudios acerca de cmo el VISTOS DE ALAS
PREFIJO
NUEVO

sueo afecta a nuestro or-

ganismo y, especialmente
al cerebro. Ahora, una in-
LA PRIMERA
BOMBILLA
LMPARA

vestigacin de la Escuela
de Medicina David Geffen
INCOMODI-
de la Universidad de Los
DESCENDENCIA

DAD
ngeles, California (EE.
HIJOS

UU.) y la Universidad de Tel

Aviv (Israel) confirma que MORDISQUEA

la falta de sueo tiene un

CIERVOS

impacto severo en cmo

funciona el cerebro, con
consecuencias potencial-
PANORAMA
IDOLATRA
VENERA

mente peligrosas en la vida

cotidiana. Para el cerebro,

CAJAMARQUINO
FRAUDULENTO
no descansar adecuada-
POPULARIDAD

TRAMPOSO
RENOMBRE

CARBONO

mente es como excederse

bebiendo alcohol. MDICO OFTAL- EL DIARIO DE LA INTEGRACIN REGIONAL
CICLO ETAPA MLOGO POCA TOLDO TIENDA

CMYK
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017
Guerrero agradecido
con la hinchada peruana
Luego de tanto silencio res-
pecto al resultado analtico
adverso, Paolo Guerrero se
manifest al respecto a tra-
vs de su cuenta oficial en
Facebook en la que, al mismo
tiempo, agradeci a todos
los hinchas de la Seleccin
Peruana que le enviaron un
mensaje de aliento en este
momento tan complicado.
Un emotivo mensaje de agra-
decimiento, acompaado de
unas que expresan su sentir
en este difcil momento en
el que la Seleccin Peruana
se est jugando la chance
de llegar al Mundial contra
Nueva Zelanda, matizaron la
publicacin del 'Depredador'
quien prefiri pronunciar-
se de tan delicado tema a
travs de su Facebook ofi-
cial."Muchas gracias a todos
por su apoyo! Confo en que
la verdad pronto se sabr y
volver a las canchas a defen-
der con alma y corazn los
colores de mi pas. Vamos
Seleccin Sub 15 va
por su tercer triunfo
Per vs. Venezuela se en-
frenta, hoy, por la tercera
fecha del Sudamericano
Sub 15, que se viene rea-
lizando en Argentina. El
equipo dirigido por Edgar
Teixeira va por su tercer
triunfo al hilo, a partir de
las 4:45 p.m. (hora perua-
na).Tras golear a Croacia
(3-0) en su debut, los 'chi-
bolos' se dieron un paseo
con Bolivia: fue masacre
por 4-1. Ahora, el equipo
peruano -integra el gru-
po B del Sudamericano-
buscar sumar su tercera
victoria ante los llaneros.
En la primera fecha, Ve-
nezuela empat 0-0 con
Ecuador y sum su primera
victoria ante Croacia (2-
1). La Sub 15 tiene unos
nmeros envidiables en el
torneo: suma siete pepas
a favor y apenas uno en
contra. Estoy contento
con el desempeo de los
Per!", escribi el tambin
atacante de Flamengo que
ha sido suspendido por 30
das de forma provisoria por
la FIFA hasta los resultados
de la contra prueba de la
muestra de orina que dej
en el control antidopaje tras
el choque contra Argentina
en Buenos Aires del pasado
octubre.Tras este mensaje en
Facebook, el goleador hist-
rico de la Seleccin Peruana
se enfocar en trabajar junto
a su abogado Pedro Fida y el
bioqumico Luiz Cameron,
ambos brasileos, en su de-
fensa ante la FIFA y demos-
trar su inocencia para que le
levanten el castigo y pueda
estar, si la bicolor clasifica,
en el Mundial Rusia 2018.
Por ahora le toca alentar des-
de afuera. Quiz masticando
bronca por la suspensin pero
confiando en el grupo que
l lidera y por el cual dej
mucho ms que sudor en
estas Eliminatorias.
chicos, pero esto recin
empieza, declar Edgar
Teixeira, DT del equipo.
Adems el DT manifest
que le gust ms el rendi-
miento de su equipo en el
triunfo ante Bolivia que
en el estreno del sudame-
ricano frente a Croacia.
"Me parece que el rendi-
miento del segundo par-
tido fue mejor que en el
primero. Hemos venido
a jugar la mayor cantidad
de partidos, quisiramos
llegar hasta la final para
tener minutos y rodaje,
que es lo que se necesi-
ta", consider.Per, lder
e invicto, pisa fuerte en
este sudamericano de
Argentina 2017. Y, todos
esperamos un resultado
positivo y que sea la an-
tesala del partido de la
seleccin absoluta con
Nueva Zelanda. Ser un
viernes de ftbol.
Xavi colgar los chimpunes
Imposible olvidar el imparable
equipo del Barcelona liderado
por Joseph Guardiola. Verti-
calidad, posesin del baln y
efectividad, caracterizaron la
etapa del Pep, que tuvo entre
sus principales figuras en el
medio campo aXavi Hernn-
dez, pieza clave para lograr
ttulos importantes (2 Copas
del Rey, 3 Ligas de Espaa,
2 Champions League). Este
jueves, el lder espaol sor-
prendi con declaraciones
al mundo, explicando que
est muy cerca de colgar los
botines y ponerle punto final
a su carrera como futbolista.
"He tenido la suerte de no tener
lesiones y creo que mi carrera
ha ido progresivamente hacia
Italia quiere asegurar el
boleto en casa
EL PARTIDO SE JUGAR
A LAS 2:45 DE LA TARDE
(HORA PERUANA).
Italia y Suecia se enfren-
tarn hoy en el Friends
Arena de Solna por el
partido de ida del repe-
chaje a Rusia 2018. Los
'azzurris' apelarn a su
mayor experiencia inter-
nacional para imponerse
a su rival que llega a la
repesca con la conviccin
de estar lista para realizar
una hazaa. El encuentro
ser transmitido para Lati-
noamrica por la seal de
ESPN2.Los dirigidos por
Giampiero Ventura busca-
Honduras no espera
sorpresas ante Australia
Honduras vs Australia se
enfrentan hoy (5 p.m. hora
peruana) en el primer par-
tido de la repesca que le
permitir a uno de los dos
pases clasificar al Mundial
de Rusia 2018, lo que no
pudieron hacer de manera
directa, los primeros por el
rea de la Concacaf y los
segundos por Asia.
La presin es mayor para
los "catrachos" centroa-
mericanos, dirigidos por
el colombiano Jorge Luis
Pinto, quien aboga por un
triunfo con varios goles y
cero en contra para viajar
ms tranquilos a Sydney
para el partido de vuelta
del 15 de noviembre.
Los "socceroos", por su parte,
vienen "por un buen resul-
abajo, ha hecho un descenso.
Catar me ha permitido eso.
Ya veo que tambin me canso
ms, que me cuesta recuperar,
seguramente ser mi ltimo
ao como futbolista. Tengo la
idea de sacarme el ao que
rn dar un primer paso
hacia la clasificacin en
un campo muy difcil. All,
por ejemplo, cay Francia
en la fase de clasificacin
y los nrdicos tienen un
promedio de ms de tres
tantos marcados por par-
tado" ante Honduras, segn
dijo escuetamente el lunes
a su llegada el delantero y
capitn, Tim Cahill, quien
es duda para el juego de hoy
por una reciente lesin de
tobillo, aunque ha estado
entrenando.
Honduras llega al primer
juego de la repesca, que
se disputar en el Estadio
Olmpico Metropolitano
viene el carnet y ser entre-
nador", explic el ex capitn
azulgrana.Sobre su relacin
con Lionel Messi, Xavi expli-
c: "He tenido muy buena
relacin Messi, tanto dentro
como fuera del campo. Es
tido."Ni siquiera tomamos
en consideracin la idea de
no ir al Mundial", declar
Daniele De Rossi, volante
de la Seleccin de Italia, en
una rueda de prensa antes
de chocar ante Suecia. Re-
conoci al mismo tiempo
de San Pedro Sula, norte,
con las bajas del defensa y
capitn Maynor Figueroa y
Alberth Elis, quien suea
con participar en su primer
mundial con la seleccin
nacional.
Sin embargo, Pinto ha re-
cuperado en ataque a dos
delanteros, Anthony Lozano,
del Barcelona B de Espaa, y
Eddie Hernndez, del Mota-
una persona muy simple muy
humana, no es tan difcil como
la gente piensa. Al ser Leo
Messi la gente se pone como
una coraza y lo quiere tratar
de otra manera. Es capaz de
diblar, organizar el juego,
pasar, dar el ltimo pase,
romper lneas, tirar faltas y
penales, chutar desde fuera
del rea, es un futbolista to-
tal. Tanto el Barcelona como
la seleccin argentina no se
pueden permitir el lujo de
que Messi no toque el baln,
tiene que entrar en juego",
afirm.Xavi dej Barcelona
en el 2015 despus de estar
17 temporadas, para aterri-
zar en el Al-Sadd S. C. del
ftbol catar.
que la plantilla tiene "un
poco de natural miedo".
Ser un partido trascenden-
tal tambin para el seleccio-
nador 'azzurro' que ensay
en los ltimos das un 3-5-2,
el mismo esquema con el
que los italianos disputa-
ron y ganaron su anterior
duelo ante los suecos en la
Eurocopa 2016.Por su par-
te, Suecia no podr contar
con el liderazgo de Zlatan
Ibrahimovic, que se retir
de la seleccin tras la ltima
Euro. El actual delantero del
Manchester United alentar
a sus compatriotas desde
la grada del Friends Arena.
gua de Tegucigalpa, quienes
semanas atrs sufrieron,
por una coincidencia, una
lesin en el rostro que les
oblig a entrenar con una
mscara. Con la seleccin
de Australia, al menos otros
dos jugadores no podrn
hoy enfundarse la camisa de
su pas ante Honduras por
acumulacin de cartulinas
amarillas, Mark Milligan y
Mathew Leckie, y al parecer
Robbie Kruse, por lesin.
El segundo juego de la re-
pesca entre hondureos y
australianos se disputar el
15 de noviembre en Sydney,
hacia donde los hondure-
os viajarn pocas horas
despus del compromiso
de hoy, con escala en Los
ngeles, Estados Unidos.
CMYK

Con medio boleto a Rusia
Se presuma interesante el
Croacia-Grecia. Obviamente,
los locales partan como favo-
ritos por la enorme calidad de
sus peloteros (Modric, Rakitic,
Kalinic, Kramaric, Brozovic,
Perisic...) pero se esperaba algo
ms (mucho ms) de Grecia. Los
de Skibbe acudieron a Croacia
buscando llegar con vida a la
batalla del domingo de El Pireo
y lo acabarn haciendo con
cuatro goles en contra y con
la clasificacin prcticamente
imposible.
Esto se acab dando ms por
demrito visitante que por
mritos locales. El famoso
entramado defensivo griego
(apenas haban encajado seis
tantos en los 10 partidos de
la fase de grupos) se cay en
cuanto el meta Karnezis arro-
ll a Kalinic dentro del rea y
cometi penal. Luka Modric
marc su primer gol de la fase
de clasificacin y adelant a
los croatas. Corra el minuto
13. Ah se acab el partido y,
tal vez, la eliminatoria.
Como si de un castillo de naipes
se tratara, el conjunto heleno se
Suiza dio el golpe en Irlanda
Un penal muy dudoso resol-
vi la ida de la repesca ante
Irlanda del Norte y Suiza.
Sin embargo, el resultado
fue merecido ya que los
helvticos impusieron su
dominio a lo largo de todo
el partido. Lo ms destacado
del encuentro ocurri en el
minuto 55, cuando un disparo
de Shaqiri bot en el hombro
de Evans. El colegiado no
dud y pit penal a favor de
los Petkovic. Desde los once
metros, Ricardo Rodrguez
no fall y dio el triunfo a
los suyos. Suiza tiene pie y
medio en Rusia.
Los suizos aterrizaban en Bel-
fast tras quedar segundos en
el grupo que gan Portugal.
Serrato gan y seguir en Segunda
En la disputa de un partido
postergado por la fecha 21
de la Segunda Divisin, Wi-
lly Serrato derrot por 2-0
en condicin de visitante a
Los Caimanes de Puerto Etn
para asegurar su permanencia
en la siguiente edicin del
Torneo de Ascenso.
Con un primer tiempo sin
goles en el Estadio Municipal
de Chongoyape, la escuadra
visitante recin pudo impo-
nerse en el marcador en la
etapa complementaria. El
ingresado Jos auri abri
la cuenta en el marcador al
CMYK
vea superado constantemen-
te por el talentoso centro del
campo local. Rakitic campaba
a sus anchas y Brozovic pareca
un jugador superlativo ante
las facilidades que dejaban los
rivales. Con esa facilidad, Kalinic
resolvi de espuela un centro
de Strinic por banda derecha
y puso el 2-0.
Marc Sokratis, central del
Dortmund, de cabeza a la sa-
Los helvticos cayeron en
Lisboa ante los lusos, hecho
que les conden a jugar la
repesca. Irlanda del Norte,
por su parte reciba a los de
Petkovic en su fortn. Los
de O'Neill haban encajado
gol en un solo encuentro en
minuto 78, mientras que Jo-
nathan Espinoza se encar-
g de convertir la segunda
lida de un crner botado por
Fortounis. Corra el minuto 30
y todava los helenos podan
cogerle el nimo a una elimi-
natoria que, futbolsticamente,
no haban merecido nada. Y
el balompi, justo esta vez,
les dej una alegra de apenas
tres minutos.
Perisic, aprovechando un
clamoroso error de la defen-
sa helena (uno ms), puso el
Windsor Park y fue ante la
campeona del mundo, Ale-
mania.
Sin embargo, Suiza empez
el choque dominando y a la
media hora ya haba tenidos
tres ocasiones claras para
adelantarse. Xhaka dos veces
anotacin del cotejo nueve
minutos ms tarde.
Con este resultado, Serrato se
3-1 en el 33'. Kramaric, en el
49', cerr el definitivo 4-1 que
pudo acabar con un tanto ms
visitante si no fuera por el pa-
radn de Subasic al remate de
cabeza de Mitroglou cuando
el partido ya mora.
Goleada local y, salvo sorpre-
sa extraordinaria el domingo
a las 2:45 (hora peruana) en
El Pireo, Modric y compaa
estarn en Rusia 2018.
y Seferovic no consiguieron
superar al guardameta rival.
Irlanda del Norte, embote-
llada en su rea, defenda
bien, pero no creaba ningn
peligro.
A la reanudacin, los de Pe-
tkovic pisaron el acelerador.
Shaqiri subi el ritmo y de
un remate suyo naci el pe-
nalti. El suizo tir desde la
frontal y el baln choc en el
hombro de Evans. El rbitro
pit penalti -que Rodrguez
convirti- y conden a Irlanda
del Norte a la derrota.
El partido de vuelta se jugar
el prximo 12 de noviembre
en Basilea donde Suiza bus-
car sellar su clasificacin
a Rusia 2018.
ubica en el casillero #12 con
24 unidades, salvndose del
descenso al sacarle siete de
ventaja a Defensor La Bocana
con solo dos partidos ms
por jugarse. Por su lado, Los
Caimanes se posicionan en
el puesto 14 con 16 puntos,
con 4 sobre el colero Sport
ncash pero a uno de La
Bocana.
Si bien el elenco 'lacoste' an
no se zafa de la posibilidad
de jugar el prximo ao en
la Copa Per, tiene altas po-
sibilidades de hacerlo en las
dos fechas restantes.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017 15
Chilavert elogi
a Gallese
El exarquero de selec- bien fra, tiene Per juga-
ciones paraguayas, Jos dores de jerarqua, ftbol
Luis Chilavert, asegur dinmico, rapidez en el
que Per tiene la primera ataque, por algo tiene esa
opcin para clasificar al chance. Ojal clasifique,
mundial en su 'repechaje' son junto a Colombia, pa-
ante Nueva Zelanda y le ses que siempre apoyaron
dese toda la suerte po- a Paraguay y les tengo un
sible, pues es un equipo gran cario".
con el que se identifica. Chilavert dej un men-
"Ojal que toda la gente saje a la lnea posterior
de Per sea optimista, con peruana. "El consejo que
la ilusin de apoyar. Lo dara es que los defenso-
merece Gareca por el tra- res no se metan mucho
bajo que ha hecho con el al rea, cuidado con los
grupo de jugadores, para choques porque son altos,
m sera un privilegio ver son fuertes, pero Gallese
a Per en el mundial, lo es uno de los mejores ar-
deseo de corazn", dijo queros de Sudamrica hoy,
Chilavert. me alegra, le transmite
Luego aadi: "Hay que seguridad a su equipo",
estar tranquilos, con mente sentenci.
Cristal apunta a la
Copa Sudamericana
Pablo Zegarra, tcnico de De cara al partido ante
Sporting Cristal, habl de Universitario manifest:
lo que ser el partido ante "Siempre es un partido
Universitario en el regreso distinto, nosotros vamos
del Torneo Clausura. El a lo nuestro. Sabemos que
entrenador indic que el tienen un grupo fuerte
objetivo en este momen- y ser un partido muy
to es clasificar a la Copa disputado".
Sudamericana. Sobre el equipo seal:
"Estamos en esta posicin "Hemos tenido algunas
y ante esto se buscan ob- lesiones, a estas alturas
jetivos y el principal en del torneo se acumulan
estos momentos es clasi- las bajas y ante estas situa-
ficar a la Sudamericana. ciones hay que ir dndole
Restan cuatro partidos forma al equipo inicial que
para buscar ese cupo y va a salir e incluso poner
los trabajos estn aboca- a jugadores en posiciones
dos a eso", dijo Zegarra distintas a las que tienen,
a Gol Per. pero han dado respuestas".
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 10 de noviembre del 2017
Los argumentos de
defensa de Guerrero
Una luz de esperanza se en-
ciende en el caso de nuestro
capitn Paolo Guerrero. Pedro
Fida, que lleva la defensa del
delantero dijo a un diario na-
cional que se est haciendo
todo lo posible para que 'El
Depredador' pueda jugar el
mircoles frente a los 'Kiwis'
en el Estadio Nacional.
"Presentamos una medida
cautelar al Comit Disciplina-
rio de la FIFA con el objetivo
de anular la suspensin pro-
visoria de Paolo Guerrero.
Estamos muy confiados,
puesto que (ayer) se abri
tambin la prueba 'B' en
Colonia, Alemania. Los re-
sultados y la decisin debe
salir hoy viernes. El objetivo
es que pueda volver a jugar
lo antes posible", dijo Fida.
El pedido, explic el abo-
gado, se basa en el artculo
34 del cdigo antidopaje
de la FIFA. "Existen dos
excepciones para anular la
suspensin provisional. La
primera es que pueden existir
productos contaminados y
la segunda es la violacin al
derecho de amplia defensa
Benavente: Mi objetivo
es ir al Mundial
Cristian Benavente atraviesa
por un excelente momento
en la liga de Blgica. De
hecho, eso se vio reflejado
en los seis goles que marc
en los ltimos meses con
Sporting Charleroi. Y claro,
su ausencia en la Seleccin
Peruana se resume en una
interrogante: Por qu no
est?Uno de mis objeti-
vos es volver a la seleccin.
Siempre es muy bonito vivir
partidos internacionales,
ahora mismo la seleccin
lo est haciendo muy bien
y es normal que no haya
muchos cambios. Pero
siempre est en mi cabe-
za. De momento pienso en
Charleroi, dijo el ex Real
Madrid a Marca.
Benavente form parte
del universo de jugadores
convocables por Ricardo
Gareca, pero el tcnico de
la bicolor no lo tom sera una noticia histrica
en cuenta en los ltimos
partidos, menos para los
del jugador", explic. "Lo de
Paolo Guerrero es un caso de
contaminacin de producto
y tambin se cumple el se-
gundo punto de ese artculo.
FIFA aparentemente cometi
algunas irregularidades. Por
estas razones se solicita la
anulacin de la suspensin
provisional", aadi.
Sobre el producto contami-
nado que pudo injerir Paolo
Guerrero, Pedro Fida dijo:
"Todava estamos investi-
gando e indagando. Pero
hay indicios que pudo ser
un t. El plazo mximo es
hasta el 15 este mes, pero
puede ser decidido antes. Si
la suspensin provisional es
anulada, l puede jugar el
partido de vuelta ante Nueva
Zelanda". Por ltimo el aboga-
do de Paolo Guerrero dijo que
la audiencia final se llevar a
cabo en Zrich a fin de mes y
que se est recopilando toda
la documentacin necesaria
para la defensa escrita. "La
respuesta se sabr ese mismo
da luego de que nos escuche
el juez encargado de llevar
el caso".
choques ante Nueva Zelan-
da. Pero l quiere estar.
Regresar?Si mantengo
el nivel con el que estoy
ahora tendr ms posibi-
lidades de ir [al Mundial].
Si el equipo se mantiene
segundo y entramos en
Europa creo que habra
bastantes posibilidades de
ir. Ojal as sea, agreg saber, Gareca alineara con
El Chaval.Por otro lado,
el volante de 23 aos de
edad se pronunci sobre
lo que ser el choque de
Per ante Nueva Zelanda,
los cuales se jugar hoy y el
15 de noviembre.Va a ser
complicado. Una seleccin
de talla como la de Nueva
Zelanda no sabes cmo te
puede salir. Per es favorita,
tiene que demostrarlo. Ojal
clasifique al Mundial. Sera
una motivacin enorme
de cara al ao. Para Per
2018. Incluso, el entrenador
despus de tantos aos sin
ir, concluy.
Tercer y ltimo entrenamiento
de la Seleccin
La Seleccin Peruana cum-
pli su tercer y ltimo da de
entrenamiento en Auckland,
de cara al choque de ida
por el repechaje rumbo al
Mundial Rusia 2018 contra
Nueva Zelanda. Los dirigidos
por Ricardo Gareca tuvie-
ron la tarde de este jueves
(mircoles por la noche en
Per), el ltimo da de tra-
bajo antes de viajar a We-
llington, sede del partido.
Con el plantel completo y
casi adaptado al horario en
el otro lado del mundo, la
blanquirroja tena previs-
ta realizar movimientos de
orden tctico con el once
que arrancara ante los All
Whites. Adems de que los
A poner el pecho por el Per
El momento de Per ha
llegado. Tras quedar en el
quinto lugar de las Elimi-
natorias sudamericanas, la
Seleccin Peruana visitar a
Nueva Zelanda en el estadio
Westpac de Wellington por el
partido de ida del repecha-
je al Mundial Rusia 2018.El
partido, esperado por todos
los fanticos de la Bicolor,
arrancar a las 10.15 p. m.
(hora peruana) y la transmi-
sin en vivo estar a cargo
de las seales de Movistar
Deportes, Amrica TV y ATV.
PER SIN GUERRERO
Los dirigidos por Ricardo
Gareca llegan con todos los
nimos pese a la importante
ausencia de Paolo Guerrero,
quien ha sido suspendido
temporalmente por la FIFA
por un resultado analtico
adverso en el antidoping
que se le realiz tras el due-
lo contra Argentina.Ricardo
Gareca prob lo que sera
su once titular. De hecho, el
Tigre no variara mucho,
como lo ha hecho a lo largo
de las Eliminatorias, pero
todo hace indicar que alis-
tara dos novedades, por
la exigencia que implica
el partido.Segn se pudo
himar Yotn, Andr Carri-
No le teme a Per
A horas del primer partido
del repechaje, el tcnico
de Nueva Zelanda Anthony
Hudson manifest su con-
fianza en que su equipo tiene
todo para conseguir la clasi-
ficacin al Mundial de Rusia
el DT en conferencia.
asegur que no tiene mie-
do de la escuadra bicolor.
porteros seguirn adaptn-
dose al fuerte viento que
hay en la ciudad, similar
al de Wellington.Como se
hizo a lo largo de su estada
en Auckland, la Seleccin
Peruana empez con una
activacin del cuerpo en
el gimnasio en horas de la
Luis Advncula en la banda
derecha, en reemplazo de
Aldo Corzo, quien vena su-
mando minutos como titu-
lar en las Eliminatorias.Por
otro lado, ante la ausencia
de Paolo Guerrero, La Bi-
color se ha visto obligada
a sufrir un cambio -peque-
o- pero importante en su
oncena titular y an quedaba
una duda: Ral Ruidaz o
Jefferson Farfn de punta?
Sin embargo, el Tigre ya
tendra una respuesta, pues
se trata de Farfn y se perfila
como el nico punta en el
ataque. La Foca pasa por Westpac de Wellington. El
un buen momento y todo
lo ve gol.Per solo tendra
dicho cambio en el once
inicial: Pedro Gallese, Luis
Advncula, Christian Ramos,
Alberto Rodrguez, Miguel
Trauco, Renato Tapia, Yos-
mejores jugadores en los
"Este equipo es el mejor que
tengo. Los jugadores estn
bien en el aspecto mental. No
deseo otras condiciones que
esta para disputar estos dos
duelos. No tenemos temor
de enfrentar a Per", seal la bicolor."Si hubiera una
Del mismo modo, Hudson
aclar que nunca intent
maana para llegar con el
cuerpo muy ligero al entre-
namiento de la tarde en el
que los trabajos se hicieron
ms intensos. Sobre todo
en la coordinacin de
movimientos defensivos
y ofensivos para neutralizar
y hacer dao a la seleccin
llo, Edison Flores, Christian
Cueva y Jefferson Farfn.
AMENAZA KIWI
El cuadro local, pese a que
en un inicio se rumoreaba
que tendra bajas, finalmente
colocar a su oncena ms
peligrosa, tal y como lo con-
firm el entrenador Anthony
Hudson en conferencia de
prensa.Nueva Zelanda, que
entren duramente para ha-
cerle frente a Per en este
partido de ida del repechaje
a Rusia 2018, no se confa y
tendr a todas sus estrellas
en el campo de juego del
24 anotaciones, igualando a
DT de los 'All Whites' dijo
sentirse entusiasmado por-
que es la primera vez que
podr contar con Chris
Wood y Winston Reid. "Es
la primera vez que he podi-
do reunir a todos nuestros
Marco Rojas, Chris Wood.
menospreciar a la Seleccin
Peruana cuando supo que
iba ser su rival en la repes-
ca mundialista. Manifest
que malinterpretaron sus
declaraciones y respeta a
la pelota empieza a rodar
final y tienes que elegir entre
dos equipo. Uno de ellos
tiene a Messi. Prefiero jugar
local.Una de las cosas ms
resaltantes de la prctica de
la Seleccin Peruana es el
aliento y estmulo del prepa-
rador fsico Nstor Bonillo
durante los trabajos previos.
Desde el calentamiento el
argentino no deja de aren-
gar a los muchachos para
que no regalen nada y el
entrenamiento sea perfecto.
El de este jueves por la tarde
(mircoles por la noche en
Per), la blanquirroja rea-
liz su ltimo trabajo en la
ciudad que usaron como
'bunker' de concentracin
pues partirn a Wellington,
ciudad sede del partido de
ida por el repechaje rumbo
al Mundial Rusia 2018.
tres aos que llev aqu".
Andrew Durante, defensa
de Nueva Zelanda coment
a la prensa que espera "un
viento horrible" el da del
Per vs. Nueva Zelanda en el
estadio Westpac en Welling-
ton, pues esto los beneficiara
debido a que los peruanos
no estn acostumbrados a
este tipo de climas. "Quere-
mos que el partido sea tan
incmodo (para ellos) como
beneficioso para nosotros,
y si eso significa que jugare-
mos mejor en una noche de
viento glido, que as sea".
Asimismo, los neozelande-
ses contarn con Smeltz que
es el jugador ms veterano
perteneciente a la lista de
futbolistas que tendrn la
oportunidad de participar
en los compromisos frente a
Per por el repechaje hacia
el Mundial de Rusia 2018. Es
uno de los actuales goleadores
del combinado ocenico con
Christian Wood.La posible
alineacin de los kiwis sera:
Stefan Marinovic, Michael
Boxall, Winston Reid, An-
drew Durante, Tommy Smith;
Dane Ingham, Clayton Lewis,
Ryan Thomas, Barbarouses,
con el que no lo tiene. Es
lgico", explic el entrena-
dor, quien reiter que Per
es una seleccin top an
sin tener a Paolo Guerre-
ro. De otro lado, Hudson
asegur que tiene a todos
sus jugadores en ptimas
condiciones para los dos
encuentros. Solo espera que
en el estadio Westpac de
Wellington, hoy viernes
(en Per).
CMYK