ElMarxismoyelProblemadelaEmancipacindelaMujer(extractos)

textodeCeciliaToledo,periodistaymilitantebrasileadelPartidoSocialistadosTrabalhadoresUnificado
(PSTU)delBrasil.FormpartedelaComisindeMujeresdelaLigaInternacionaldelosTrabajadores
(CuartaInternacional).

Publicadoen2006tomadodeMarxistsInternetArchive(8demarzode2008DaInternacionaldela
Mujertrabajadora)

Porelnmerodepginas,eltextosepublicaenelForoendosmensajes.

mensajen1

Unestudio,aunqueseabreve,sobrelamaneradecomoelproblemadelaopresindelamujerfuevistoen
lasfilasmarxistasrevolucionariasdesdelaIInternacionalnosllevaadosconstataciones.Primero:que,al
contrariodeloqueafirmansusdetractores,elmarxismo,desdeelinicio,hacemsde150aos,siemprese
preocupdelacuestindelamujerybuscencontrarlapolticamsjustaparaelproblema,enelmarcode
ladivisindelasociedadenclases,justamenteloquelodiferenciadelascorrientesreformistasyburguesas.
Poreso,lascorrientesqueacusanalmarxismodenopreocuparseconlacuestindelamujer,deverdad,
estncontraelanlisismaterialistadelaopresindelamujer,contralanecesidaddeunpartidomarxistay
revolucionarioparaorganizaralaclasetrabajadoraparadestruirelcapitalismoyacabarconlaopresindela
mujer.

Lasegundaconstatacinesquelacuestindelamujersiemprefuepolmicadentrodelmovimiento
socialista,conlosmarxistasenfrentndosealosmsdiversosmaticesdereformismo,justamenteporquees
unadelasquemsponeenevidencialadivisindelasociedadenclases.Elproblemadaopresindela
mujeresunacuestindelasmujeresodelaclasetrabajadora?Hastaqupuntopuedeirlaunidadentrelas
mujerestrabajadorasyburguesas?Esposibleresolverelproblemadelaopresinfemeninaenel
capitalismo?Larazdelproblemaescultural,unacuestindegnero,deopresinsobreunsectordela
sociedad,oeconmica,confundamentoenladivisindelasociedadentreproductoresyposeedoresde
riqueza?Estasyotraspreguntassiempreatravesaronlasgrandespolmicasquesedieronenlas
Internacionalesyenelmovimientosocialista,ylarespuestaquecadasectorlesdaba,fueseonomarxista,
demostraba,enltimainstancia,dequladodeladivisindeclasesestaba.

ElManifiestoComunista:primerpaso

ElManifiestoComunista,lanzadoen1848porMarxyEngels,comenzabaporcuestionaralafamilia
burguesa.Respondiendoaaquellosqueacusabanaloscomunistasdequereracabarconlainstitucin
familiarburguesa,enlacualamujeressometidaalpapeldeunsimpleinstrumentodeproduccin,Marx
argumentaba:

Enqusebasalafamiliaactual,lafamiliaburguesa?Enelcapital,enellucroprivado.Lafamilia
plenamentedesarrolladasloexisteparalaburguesa;peroencuentrasucomplementoenlasupresin
forzadadetodovnculofamiliarparaelproletariadoyenlaprostitucinpblica.(...)Lasdeclaraciones
burguesassobrelafamiliaylaeducacin,sobrelosdulceslazosqueunenpadresehijos,resultananms
repugnantesamedidaquelagranindustriadestruyetodovnculodefamiliaparaelproletariadoytransforma
losniosensimplesartculosdecomercio,ensimplesinstrumentosdetrabajo.(...)Paraelburgus,sumujer
nopasadeuninstrumentodeproduccin.Oydecirquelosinstrumentosdeproduccindebenserdeuso
comny,naturalmente,nopuedellegaraotraconclusinquelomismovaaocurrirconlasmujeresenel
socialismo.Nosospechaquesetratajustamentedeacabarconesasituacindelamujercomosimple
instrumentodeproduccin.Nadamsgrotescoqueelhorrorultramoralistaquelapretendidacomunidad
oficialdelasmujeres,atribuidaaloscomunistas,inspiraennuestrosburgueses.Loscomunistasnotienen
necesidaddeintroducirlacomunidaddelasmujeres:ellaprcticamentesiempreexisti.Nuestrosburgueses,
nosatisfechoscontenerasudisposicinlasmujeresylashijasdesusobreros,sinhablardelaprostitucin
oficial,encuentranunplacersingularenseducirmutuamentesusesposas.Elmatrimonioburguse,en
realidad,lacomunidaddelasesposas.Comomximosepodraacusaraloscomunistasdequerersustituir
unacomunidaddemujereshipcritamentedisimulada,porunacomunidadfrancayoficial.Esevidenteque,
conlaabolicindelasrelacionesdeproduccinactuales,lacomunidaddelasmujeresderivadadeella
desaparecer,osea,laprostitucinoficialynooficial.

Lalneadivisoriaestablecidaaqu,yentodoslosescritosposterioresdeMarxyEngels,sobreeltemadela
mujereslaqueexisteentreelsocialismoutpicoyelsocialismocientfico.Lossocialistasutpicospre
marxistas,comoFourieryOwen,tambinfueronardorososdefensoresdelaemancipacindelamujer.Pero
susocialismo,ascomosusteorassobrelafamiliaylamujer,seasentabansobreprincipiosmoralesy
deseosabstractos,nosobreunacomprensindelasleyesdelahistoriaydelaluchadeclasesbasadaenel
crecimientodelacapacidadproductivadelahumanidad.

Elmarxismoproporcion,porprimeravez,unabasematerialistacientficanosloparaelsocialismo,sino
tambinparalacausadaliberacindelamujer.Expusolasracesdelaopresindelamujer,surelacincon
unsistemadeproduccinbasadoenlapropiedadprivadayconunasociedaddivididaentreunaclase
poseedoraderiquezasyotraproductoraderiquezas.Elmarxismoexplicelpapeldelafamiliaenla
sociedaddeclasescomouncontratoeconmico,ysufuncinprimordialdeperpetuarelcapitalismoyla
opresindelamujer.Msqueeso:apuntelcaminoparaaliberacindelamujer.Expliccmolaabolicin
delapropiedadprivadaproporcionaralasbasesmaterialesparatransferiralasociedaddeconjuntotodaslas
responsabilidadessocialesquehoyrecaensobrelafamiliaindividual,comoelcuidadodelosnios,delos
ancianos,delosenfermos;laalimentacin,elvestuario,laeducacin.Libresdeesascargas,lasmujeres
podrnromperconlaservidumbredomsticaycultivarplenamentesuscapacidadescomomiembros
creativosyproductivosdelasociedad,ynoslocomoreproductivos.Libredelacoaccineconmicasobre
lacualreposa,lafamiliaburguesa,comolaconocemoshoy,desaparecerylasrelacioneshumanasse
transformarnenrelacioneslibres,depersonaslibres.

As,elmarxismoeliminelcarcterutpicodelsocialismoydelaluchaporlaliberacindelamujer,al
demostrarqueelpropiocapitalismoengendraunafuerza,elproletariado,bastantepoderosaparadestruirlo.
Porprimeravez,lossocialistaspodandejardesoarconunasociedadnuevaymejor,ycomenzara
organizarseparaconseguirla.

LacuestindelamujerenlaIInternacional(1864)

LaPrimeraInternacionalfuefundadaporMarxeEngels,en1864.Respondialanecesidadprcticadelos
obreroseuropeosdeorganizarse,yaquelaburguesaestabaunificandoeconmicamenteelcontinente.Al
principio,laInotenaunprogramaclaramentemarxista(agrupabatambinalosanarquistas),peroyaensus
primerospasosfuedefiniendosuposicinconrelacinalacausadaemancipacindelamujer.Contratodos
lascostumbresdelapoca,laAsociacinInternacionaldelosTrabajadores,comoerallamada,eligiuna
mujerparasuConsejoGeneral,lasindicalistainglesaHenriettaLaw.

FueunpasotanimportantequeMarxrelatahaberrecibidonumerosascartasdemujeresqueriendoafiliarsea
laInternacional.Tantoquel,personalmente,presentunamocinalConsejoGeneralparaquese
organizasenseccionesespecialesdemujerestrabajadorasenlasfbricasyzonasindustrialesdelasciudades
dondehubiesegrandesconcentracionesdetrabajadoras,alertandoqueesonodeba,deformaalguna,
interferirenlaconstruccindeseccionesmixtas.
Desde1865hastamediadosdeladcadade1880,elmovimientosocialistaenAlemaniaestabadividido
entrelosseguidoresdeFerdinandLasalle,ylosmarxistas,dirigidosporWilhelmLiebknechtyAugust
Bebel.En1875,losdosgruposseunieronenunnicopartido,elSPD(PartidoSocialDemcrataAlemn,el
mayorpartidosocialistadelapocaanterioralaIGuerraMundial),peromantuvieronseriasdivergencias
dentrodelaorganizacin.Lacuestindelamujerfueunadeellas.Loslasalleanos(seguidoresdeFerdinand
deLasalle)seoponanaexigirlaigualdaddederechosparalamujercomopartedelprogramadelpartido.
Opinabanquelasmujereserancriaturasinferiores,cuyolugarpredestinadoeraelhogar,ylavictoriadel
socialismo,asegurandoalmaridounsalarioadecuadoparaabasteceratodalafamilia,lashararegresarasu
hbitatnatural,yaquenotendranquetrabajarporunsalario.Losprimerosprogramasdelos
socialdemcratasalemanesexiganapenasplenosderechospolticosparalosadultos,dejandoambiguala
cuestindesilamujereraconsideradaadultaono.

Laideologadequeellugardelamujereselhogartuvocomounodesusmayoresimpulsoresalpensador
francsProudhon,cuyasideasrepercutieronenlossindicatosytambinentrelosdirigentesdelaI
Internacional.ldefendaardorosamenteideasmuysemejantesalasdelospadresdelaIglesia,lostelogos
queconstruyeronlateologadelcatolicismoenlaEdadMedia.Respetadoenlosmediospolticos,inclusive
deizquierda,eintelectualesyobrerosdetodaEuropa,Proudhondefendaquelafuncindelamujererala
procreacinylastareasdomsticas;aquellaquetrabajaba(fueradelacasa)estabarobandoeltrabajodel
hombre.lllegaproponerqueelmaridotuviesederechodevidaomuertesobresumujer,por
desobedienciaomalcarcter,edemostraba,medianteunarelacinaritmtica,lainferioridaddelcerebro
femeninosobreelmasculino.

Elpreconceptocontralasmujeresenvenenatalpontoalmovimientoobreroque,en1867,losdirigentesde
laInternacionalSocialistafueroncapacesdehacerlasiguientedeclaracinsolemne:

Ennombredelalibertaddeconciencia,ennombredelainiciativaindividual,ennombredelalibertadde
lasmadres,debemosarrancardelafbricaqueladesmoralizaylamata,aesamujerquesoamoslibre...La
mujertieneporobjetivoesencialeldesermadredefamilia,elladebepermanecerenelhogar,eltrabajodebe
serleprohibido.

Yen1875,enelCongresodeGotha,lossocialistasalemanes,sensiblesalasideasdeProudhon,seoponenal
grupomarxistadirigidoporBebel,quequerainscribirenelprogramadelpartidolaigualdaddelhombrey
delamujer.ElCongresoderrotaBebelafirmandoquelasmujeresnoestnpreparadasparaejercersus
derechos.

En1866,MarxpresentaalaInternacionalSocialistaunaresolucinenfavordeltrabajodelosniosydelas
mujeres,conlacondicindequeseanreglamentadosporley.lpensabaqueeltrabajonopodiasepararsede
laeducacinyerabenficoparalossereshumanos.EnElCapital,Marxescribique:

Silosefectosinmediatos(deltrabajodelosniosydelasmujeres)sonterriblesyrepugnantes,noporeso
dejadecontribuiraldaralasmujeres,jveneseniosdeambossexosunaparteimportante,enelprocesode
produccin,fueradelmediodomstico,enlacreacindenuevasbaseseconmicas,necesariasparauna
formamselevadadefamiliayderelacinentrelosdossexos.

Apesardehabersidoconotraspalabras,lomismodiceEngels:

Parecequelaemancipacindelamujer,suigualdaddecondicinconelhombrees,ycontinasiendo
imposible,mientraslamujerpermanezcaexcluidadeltrabajosocialproductivoydebelimitarsealtrabajo
privadodomstico...Laliberacindelamujertienecomocondicinprimeralaincorporacindetodoelsexo
enlaindustriapblica(ElOrigendelaFamilia).

HastamediadosdelsigloXIX,laideadequelamujertienequequedarseencasapermanecicasiinalterada,
perolarealidadotravezsemostrmsfuerte:peseatodalaideologa,lamujertrabajabaporqueprecisaba
sobrevivir.

En1883,AugustBebelpublicellibroLamujeryelsocialismo,quecolabormuchoparatransformarla
discusinsobrelacuestindelamujer.ApesardehabersalidounaoantesdellibrodeEngels,Elorigende
lafamilia,delapropiedadprivadaydelEstado,eltrabajodeBebelesbsicamenteundesarrollodelasideas
deEngels.Explicalasracesprofundasdelaopresindelamujer,lasformasqueadoptalolargodelos
siglos,delsignificadohistricamenteprogresivodelaintegracindelamujerenlaproduccinindustrialyla
necesidaddelarevolucinsocialistaparaabrirelcaminoparalaliberacindelamujer.Ellibrocaus
sensacinnosloenAlemania,sinoentodaaEuropa,yayudenlaformacindevariasgeneracionesde
marxistas.

EncuantoallibrodeEngels,sevolviunclsicoque,hastahoy,gualasdiscusionessobreelorigendela
opresindelamujer.Socialistacientfico,Engelspartidelosdescubrimientoshistricoshechoshasta
entoncessobreelorigendelaopresindelamujer,delafamiliaydelmatrimonio.Losprimeros
historiadores,entreellosBachofenyMorgan,quedesarrollaronsuspesquisasensigloXIX,afirmaronquela
mujernosiemprefueoprimiday,enalgunassociedadesprimitivas,hubounperodoenquehaba
matriarcado,elpredominiodelamujerenlastribus.Estasafirmacionesfuerontanrevolucionariasparala
pocaqueprovocaronunverdaderoescndaloenlassociedadesconservadorasy,sobretodo,entrelos
religiosos.MarxeEngelsdierongranimportanciaaestosdescubrimientos,queincorporaronensusestudios
sobreelsurgimientodelapropiedadprivadadelosmediosdeproduccin.

FueenbaseaellasqueEngelsescribiElOrigendelaFamilia,delaPropiedadPrivadaydelEstado,
publicadoen1884,obraquesirvidegranimpulsoparaqueelmovimientorevolucionariopasaraaintegrar
ensusenolaluchaporlaemancipacindelamujer.

LosdescubrimientoshechosporlaantropologadelsigloXXnospermitenconcluirquelamonogamiano
surgiconlapropiedadprivada,comocreaEngels,sinoantesdeella,yaconlaexplotacin.Lapropiedad
privadasloacentu,deformabrutal,laopresindelamujer,ylaconsolid.Sinembargo,elgranmritode
Engelsfueasociarelsurgimientodelaopresindelamujerconunacausaeconmicaynonaturalo
psquica.Paral,elsurgimientodelamonogamianofue,deformaalguna,frutodelamorsexualindividual,
sinopuraconvencin.Fuelaprimeraformadefamiliaquetuvoporbasecondicionessocialesynonaturales.
Yfue,msquenada,eltriunfodapropiedadindividualsobreelcomunismoespontneoprimitivo.

Engelsdefinilaabolicindelderechomaternocomolagranderrotadelsexofemenino.
Elhombreseapodertambindeladireccindelacasa;lamujerfueinferiorizada,dominada,pasaserla
esclavadesuplacereunsimpleinstrumentodereproduccin.Estasituacindegradadadelamujer,talcomo
semanifestsobretodoentrelosgriegosdelostiemposheroicos,ymsanenlostemposclsicos,fue
gradualmenteretocadaydisimulada,enciertoslugaresinclusofuerevestidadeformasmssuaves;perode
ningunaformafuesuprimida(ElOrigendelaFamilia,p.66).

Preponderanciadelhombreenlafamiliayprocreacindehijosqueslopodanserdelydestinadosaser
susherederos.Entodoelresto,elmatrimonioeraunacarga,undeber.Engelsrecuerdaque:

Lamonogamiafueungranprogresohistricopero,almismotempoinaugura,juntamenteconlaesclavitud
ylapropiedadprivada,aquellapocaqueanduraennuestrosdasyemlacualcadaprogresoes,almismo
tiempo,unretrocesorelativo,enquelaventurayeldesarrollodeunossedaalcostodeladesventurayla
represindeotros.Eslaformacelulardelasociedadcivilizada,enlacualyapodemosestudiarlanaturaleza
delascontradiccionesydelosantagonismosquesepropaganycrecenplenamenteenestasociedad.(El
OrigendelaFamilia,p.76)

EsciertoquelosdescubrimientoshechosporlaantropologadelsigloXXactualizanlaobradeEngelsy
corrigieronciertasimprecisiones,peroellacontinasiendolabaseparaelprogramamarxistaconrelacina
lamujerporquetiraportierralaconcepcinburguesadequeellayanacioprimida,yquelacausadela
opresinessuinferioridadnaturalconrelacinalhombre.Demuestraquelacausadelaopresindelamujer
esfundamentalmenteeconmicaynohistricay,porlotanto,paraacabarconellaesprecisotransformarla
sociedad.

LamujerenlaIIInternacional(1889)

SilaIInternacionalsignificlaconquistadelavanguardiaproletariaparaelmarxismo,laIIInternacional
llevmillonesdetrabajadoresasusconcepciones.FuelaInternacionalmscaractersticadelaera
reformista,puesfueelperodoenquemsconcesionessearrancaron,comovacaciones,aumentossalariales,
legislacinsocialylaboralyotras.Conrelacinalacuestindelamujer,laluchaporderechosdemocrticos
(igualdadpoltica,derechodeafiliacinalospartidosyderechodevoto)fuelaquemsagitalaII
Internacional.

IniciadaenlosEstadosUnidos,laluchasufragistafuelaprimeraluchafeministainternacionalista;involucr
mujeresdevariospasesdelmundoeincorporlosmtodostradicionalesdeluchadelaclasetrabajadora,
comomarchasmasivas,asambleas,huelgasdehambreyenfrentamientosbrutalesconlapolica,enlos
cualesmuchasactivistasfueronpresasyasesinadas.

Enelcamposocialista,laluchasufragistafuedirigidaporlaIIInternacional,divididaentrelosreformistas,
quedefendanelderechodevotosloparaloshombres(elloscreanquelasmujeresvotaranenlospartidos
catlicosreaccionarios)ylosmarxistas,defensoresdelvotouniversal.Ladirigentepolticafeminista
marxistamsimportantedelaIIInternacional,ytambindelaIII,fueClaraZetkin,miembrodelSPD.Enel
CongresodeStuttgart,em1907,elladefendilaposicindelosmarxistas,quesalivencedora.LaIIlanz
unacampaainternacionalporelsufragiofemenino,conmovilizacionesdemasasendiversospases.

ElpartidomsimportantedelaIIInternacionaleraelSPDque,en1891,aoenqueelalaizquierda
consiguiaprobarunprogramabsicamentemarxista,pasaexigirderechospolticosparatodos,
independientementedelsexo,ylaabolicindetodaslasleyesquediscriminabanamujer.

DespusqueloslasalleanosdejarondeexistircomotendenciadentrodelSPD,surgiunanuevacorriente
reformistadentrodelpartido,quepresionabaporlaadaptacinalstatusquocapitalista.ClaraZetkin,delala
izquierdamarxista,dirigielmovimientosocialistadelamujerdurantetodoelperodoanteriorguerray
combati,dentrodelSPD,pordesarrollarunaperspectivarevolucionariasobrelaluchaporlaemancipacin
delamujer.En1914,cuandolamayoradeladireccindelSPDcapitulanteelimperialismoalemnyvot
porladefensadesupropiaburguesaenlaIGuerraMundial,ClaraZetkinfueunodelaspocosdirigentes
dopartido,juntoconRosaLuxemburgoeKarlLiebknecht,enromperconelSPDymantenerunaposicin
internacionalistarevolucionaria.

Enladcadade1890,elSPDseconcentr,enprimerlugar,enlaorganizacinsindicaldelasmujeres,y
logralgunasconquistasimportantes.En1896,porpropuestadeClaraZetkin,elpartidoaprobunamocin
parainiciareldesarrollodeorganizacionesespecialesparaunaactividadpolticamsampliaentrelas
mujeres.Ademsdetrabajarporlosobjetivosgeneralesdelpartido,seconcentraronenbanderasfeministas,
comoigualdadpoltica,licenciapormaternidad,legislacindeproteccinparalamujertrabajadora,
educacinyproteccinparalosniosyeducacinpolticaparaasmujeres.

Hasta1908,enlamayorpartedeAlemania,lasmujerestenanprohibidoafiliarseacualquiergrupopoltico.
Paraburlaresto,elSPDorganizdecenasdesociedadesparalaautoeducacindelastrabajadoras,
organizacioneslibresqueestabanparcialmentefueradeloslmitesdelpartido,peroestrechamenteligadasa
l.Desde1900enadelante,seorganizaronconferenciasbianualesdemujeressocialistasparaunificaresos
gruposedarlesunadireccin.

Despusde1908,lasmujerespudieronaafiliarselegalmentealSPD,ylohicieronenlasorganizaciones
especialesdemujeresdelpartido.Perocontinuaronmanteniendosupropioperidico,Igualdad,dirigidopor
ClaraZetkin.Estefueunodelosperidicosfemeninosmsimportantesdelmundo,cuyacirculacin
superabalos100milejemplares,hasta1912.

Sinembargo,apesardeestosavances,lasreivindicacionesdelamujersevolvieronrealidad,porprimera
vez,enRusia,conlarevolucinde1917.

findelmensajen1
ElMarxismoyelProblemadelaEmancipacindelaMujer(extractos)

textodeCeciliaToledo,periodistaymilitantebrasileadelPartidoSocialistadosTrabalhadoresUnificado
(PSTU)delBrasil.FormpartedelaComisindeMujeresdelaLigaInternacionaldelosTrabajadores
(CuartaInternacional).

Publicadoen2006tomadodeMarxistsInternetArchive(8demarzode2008DaInternacionaldela
Mujertrabajadora)

Porelnmerodepginas,eltextosepublicaenelForoendosmensajes.

mensajen2yltimo

LaRevolucinRusaylamujer

LarevolucinsocialistaenRusiasignificunarevolucintambinenlasituacindelamujerenelmundo
entero.Porprimeravezunpastomabamedidasconcretasparaalcanzarlaigualdadentrehombrese
mujeres.

Lamujerrusatomparteactivaentodoelprocesorevolucionario,apesar(y,quinsabe,poresomismo)de
laenormecargadeopresinsecularebrutalquepesabasobresushombros,sobretodoentrelasmujeres
campesinas.Perolavorginerevolucionariaempujalfrentealamujertrabajadorarusaque,yaenaquellos
aos,tenaunpapeldecisivoenlaproduccin,concentradaenlasgrandesfbricas.

Lahistoriadelarevolucin,sibiennosiempreesfcilencontrarlascitas,estrepletadeejemplossobrela
abnegacin,lagarrayelcorajedemostradosporlasobrerasrusasenaquellosdasterriblesydecisivos.

Larevolucindefebrerode1917(antesaladelarevolucindecisivadeoctubre)seinicielDa
InternacionaldelaMujer,conmanifestacionesmasivasdemujeresenPetrogradocontralamiseria
provocadaporlaparticipacindeRusiaenlaIGuerraMundial.Laguerrahabaempujadoalamujerrusaal
mercadodetrabajoy,en1917,latercerapartedelosobrerosindustrialesdePetrogradoeranmujeres.Enlas
reasdeproduccintextildelareginindustrialdelcentro,el50%,omsdelafuerzadetrabajo,estaba
compuestapormujeres.

Lamilitanciafemeninaeradisputadapalmoapalmoporlasdiversastendenciaspolticas.Tantolos
bolcheviquescomolosmencheviquestenanperidicosespecialesparalamujertrabajadora,comoel
Rabotnitsa,publicadoporlosbolcheviquesyelGolosRabotnitsy,porlosmencheviques.Losllamados
socialrevolucionarios(SR),queluchabanporunademocraciaburguesaenRusia,porsuparte,propusieron
lacreacindeunaunindelasorganizacionesdemocrticasdemujeres,queuniralossindicatosylos
partidosbajolabanderadeunarepblicademocrtica.FueenaquellosdasquesurgilaLigaporlos
DerechosIgualesparalaMujer,exigiendoelderechodevotoparalasmujeres,acompaandolabatallaque
ellaslibrabanenelmundoenteroporsusderechosciviles.

PeroenRusia,conlarevolucinsocialista,ellasconquistaronmuchomsquederechosdemocrticos.Por
primeravez,unpaslegislqueelsalariofemeninoseraigualalmasculinoporelmismotrabajo.Tantoque,
alfinalizarlaSegundaGuerra,contrariamentealoqueocurrienlospasescapitalistas,enlaURSse
conservlamanodeobrafemeninaysebuscaronlosmediosparaquestastuviesenmayorcalificacin.
Habamujeresentodoslossectoresdelaproduccin:enlasminas,enlaconstruccincivil,enlospuertos,
enfin,entodaslasramasdelaproduccinindustrialeintelectual.
Sinembargo,pocodespusdelatomadelpoderporlossoviets,lacuestindelamujerenfrentelduro
embateconlarealidad.Dehecho,fuelaprimeravezemlahistoriaquepasdelplanodeladiscusinparala
prctica.

Enunpasatrasado,comoRusia,conrelacinalascuestionesmoraleseculturales,conunaenormecargade
preconceptosarraigadoshacasiglos,loquecaracteriza,engeneral,alospasespredominantemente
campesinos,lacuestindelaemancipacindelamujerasuma,enaquellosmomentosdifcilesparaeljoven
estadoobrero,contornostancomplejoscomomuchosdelosotrosaspectosrelativosalatransformacin
haciaelsocialismo.

Poreso,LeninyTrotsky,juntamenteconmuchasdirigentesmujeres,ademsdededicarseaexplicar
pacientementealasmasas,sobretodoalasmujeres,cualeseralastareasgeneralesdelmovimientoobrero
femeninodelaRepblicaSovitica,noesperaronparatomarlasprimerasmedidaseneseterrenoyrevertirla
situacinhumillantealacualestabasometidalamujerrusahacasiglos.

Estatareatenadosaspectosfundamentales:
1)laabolicindelasviejasleyesquecolocabanalamujerensituacindedesigualdadconrelacinal
hombrey,
2)laliberacindelamujerdelastareasdomsticas,queexigaunaeconomacolectivaenlacualella
participaseenigualdaddecondicionesconelhombre.

Conrelacinalprimeraspecto,desdelosprimerosmesesdesuexistencia,elEstadoObreroconcretla
mudanzamsradicalenlalegislacinreferentealamujer.Todaslasleyesquecolocabanalamujerenuna
situacindedesigualdadconrelacinalhombrefueronabolidas.Entreellas,lasreferentesaldivorcio,alos
hijosnaturalesylapensinalimenticia.Fueronabolidostambintodoslosprivilegiosligadosalapropiedad
quesemantenanenprovechodelhombreenelderechofamiliar.Deestaforma,laRusiaSovitica,sloen
losprimerosmesesdesuexistencia,hizomsporlaemancipacindelamujerqueelmsavanzadodelos
pasescapitalistasentodosostempos.

Fueronintroducidosdecretosestableciendolaproteccinlegalparalasmujeresylosniosquetrabajaban,el
segurosocial,igualdaddederechosparalasmujeresconrelacinalmatrimonio.

ConlaaccinpolticadelZhenotdel,eldepartamentofemeninodelPartidoBolchevique,lasmujeres
conquistaronelderechoalabortolegalygratuitoenloshospitalesdelEstado.Peronoseincentivabala
prcticadelabortoyquiencobrabaparapracticarloerapunido.Laprostitucinysuusoerandescritoscomo
uncrimencontralosvnculosdecamaraderaysolidaridad,peroelZhenotdelpropusoquenohubiese
penaslegalesparaesecrimen.Seintentatacarlascausasdelaprostitucinmejorandolascondicionesde
vidaytrabajodelasmujeresysedioinicioaunaampliacampaacontralosresquiciosdelamoral
burguesa.

LaprimeraConstitucindelaRepblicaSovitica,promulgadaenjuliode1918,dioalamujerelderechode
votaryserelectaparacargospblicos.Sinembargo,igualdadantelaleyannoesigualdaddehecho.Para
laplenaemancipacindelamujer,parasuigualdadefectivaconrelacinalhombreesnecesariauna
economaquelalibredeltrabajodomsticoyenlacualellaparticipedeformaigualitariaalhombre.La
esenciadelprogramabolcheviqueparalaemancipacindelamujererasuliberacinfinaldeltrabajo
domsticopormediodelasocializacindeestastareas.Lenininsistaenqueelpapeldelamujerdentrode
lafamiliaeraallavedesuopresin:

Independientementedetodaslasleyesqueemancipanalamujer,stacontinasiendounaesclava,porqueel
trabajodomsticooprime,estrangula,degradaylareducealacocinayalcuidadodeloshijos,yella
desperdiciasufuerzaentrabajosimproductivos,intranscendentes,queagotansusnervioselaidiotizan.Por
eso,laemancipacindelamujer,elcomunismoverdadero,comenzarsolamentecuandoydondeseinicie
unaluchasincuartel,dirigidaporelproletariado,dueodelpoderdelestado,contraesanaturalezadel
trabajodomstico,omejor,cuandoseiniciesutransformacintotal,enunaeconomaagranescala
(jul.1919).

EnlascondicionesdeRusia,estaeralapartemsdifcildelaconstruccindelsocialismoylaquerequera
mstiempoparaserconcretada.ElEstadoObrerocomenzporcrearinstitucionescomocomedoresy
guarderasmodeloparaliberaralamujerdeltrabajodomstico.Yeranjustamentelasmujeresquienesms
seempeabanensuorganizacin.Estasinstituciones,instrumentosdeliberacindelamujerdesucondicin
deesclavadomstica,surganentodaslaspartesdondeeraposible,peroinclusoasfueronpocasparalas
necesidades.

Rusiaestabaenguerracivil,siendoatacadaporsusenemigos,ylasmujerestuvieronqueasumir,juntocon
loshombres,lastareasdelaguerraydedefensadelEstadoObrero.Muchasdeesasinstitucionesfueron
creadasyfuncionaronperfectamente,mostrandosuaciertoylanecesidaddesuexpansinymantenimiento.

Porotrolado,losdirigentessoviticos,Leninalfrente,llamabanalasmujeresatomarpartecadavezmayor
enlagestindelasempresaspblicasyenlaadministracindelEstado,yquetambinfuerancandidatasa
delegadasenlossoviets.EnundiscursodehomenajealDaInternacionaldelaMujer,enmarzode1920,
Leninsedirigiasalasmujeresrusas:

Elcapitalismouniunaigualdadpuramenteformalaladesigualdadeconmicay,porconsecuencia,social.
Yunadelasmanifestacionesmsfuertesdeesainconsecuenciaesladesigualdaddelamujerydelhombre.
NingnEstadoburgus,pormsdemocrtico,progresivoyrepublicanoquesea,reconocelaenteraigualdad
delosderechosdelhombreydelamujer.LaRepblicadelosSoviets,porelcontrario,destruydeunslo
golpe,sinexcepcin,todoslostrazosjurdicosdelainferioridaddelamujerytambindeunslogolpele
asegur,porley,laigualdadmscompleta.(ObrasEscogidas)

lrecuerdaqueseacostumbradecirqueelniveldeunpueblosecaracterizamejorporlasituacinjurdica
delamujer.Bajoestepuntodevista,sloladictaduradelproletariado,sloelEstadosocialista,pueden
alcanzaryalcanzanelgradomsaltodecultura.Sinembargo,estonoessuficiente.Elmovimientoobrero
femeninorusonosecontentconunaigualdadpuramenteformalyasumiunatareaarduaylarga,porque
exigeunatransformacinradicaldelatcnicasocialydelascostumbres,ylucharporlaigualdadeconmica
ysocialdelamujer,haciendoqueellaparticipasedeltrabajoproductivosocial,libertndoladelaesclavitud
domstica,queessiempreimproductivaeembrutecedora.

LasresolucionesdelaIIIInternacionalsobrelacuestindelamujer(1919)

LaTerceraInternacionalsurgialcalordelaRevolucinRusaysuprogramaconrelacinalacuestindela
mujerincorporlasexperienciassoviticas.EnellibroRecuerdosdeLenin,ClaraZetkindescribelas
opinionesdeLeninsobrelacuestindelamujer,expresadasendosencuentrosqueambostuvieronen
Mosc,en1920.Ellaestavaencargadadeelaborarlaresolucinsobreeltrabajoentrelasmujeresparaser
presentadaenelTercerCongresodelaInternacional,en1921,yfuediscutirconLenin.

Enprimerlugar,Lenininsistienquelaresolucindeberaenfatizarlaconexininquebrantableentrela
posicinhumanaysocialdelamujerylapropiedadprivadadelosmediosdeproduccin.Paramudarlas
condicionesdeopresindelamujerenelsenodelafamilia,loscomunistassedebenesforzarporunirel
movimientodelamujerconlaluchadelaclaseproletariaylarevolucin.
Conrelacinalascuestionesorganizativas,lapolmicaquerecorraelpartidoerasilasmujeresdebanono
organizarsedeformaseparada.Sobreesto,Leninrecordabaque
Nosotrosdeducimosnuestrasideasorganizativasdenuestrasconcepcionesideolgicas.Noqueremos
organizacionesseparadasdemujerescomunistas.Unacomunistaesmiembrodelpartidotantocomoel
comunista.Tienenlosmismosderechosydeberes.Sinembargo,nodebemoscerrarlosojosaloshechos.El
partidodebecontarconorganismos(gruposdetrabajo,comisiones,comits,seccionesocomoselosquiera
llamar)conelobjetivoespecficodedespertaralasampliasmasasdemujeres...

ClaraZetkincomentquemuchosmiembrosdelpartidolaacusaron,porhacerpropuestasparecidas,de
cometerundesvosocialdemcrata,yaquesilospartidoscomunistasconcedanlaigualdadalasmujeres,
ellasdeban,poreso,desarrollarsutrabajosindiferenciasentrelosobrerosengeneral.Leninargumentque
lapurezadelosprincipiosnopuedeentrarenchoqueconlasnecesidadeshistricasdelapoltica
revolucionaria.Todoesediscursocaeportierradelantedelasnecesidadesimpuestasporlarealidad.
Interrogndoseporquenningnlugarhayigualnmerodehombresydemujeresenelpartido,inclusoen
laRusiaSovitica,yporqueestanbajoelnmerodemujeresenlossindicatos,ldefendilanecesidadde
levantarlasreivindicacionesespecialesenfavordetodaslasmujeres,delasobrerasycamposinase,
inclusive,delasmujeresdelasclasesposeedoras,quetambinsufrenenlasociedadburguesa.

Porltimo,LenincriticalasseccionesnacionalesdelaCominternqueadoptabanunaactitudpasiva,de
esperaryver,cuandollegaelmomentodecrearunmovimientomasivodemujerestrabajadorasbajola
direccincomunista.AtribualadebilidaddeltrabajosobrelamujerenlaInternacionalalapersistenciade
ideasmachistasquellevabanalasubestimacindelaimportanciavitaldeconstruirunmovimientodemasas
delamujer.Poreso,creaaquelaresolucinparaelTercerCongresoMundialdelaCominterneramuy
importante.

Laresolucinadoptadaenjuniode1921tratabadosaspectospolticoseorganizativosdelaorientacinda
Internacional.Conrelacinalosaspectospolticos,laTesissobreeltrabajodepropagandaentrelas
mujeresdestacalanecesidaddelarevolucinsocialistaparaconseguiraliberacindelamujer,yla
necesidaddequelospartidoscomunistasconquistaranelapoyodelasmasasdemujeressiqueranconducir
larevolucinsocialistaalavictoria.Ningunodelosdosobjetivossepuedeconseguirsinelotro.Silos
comunistasfracasanenlatareademovilizaralasmasasdemujeresdelladodelarevolucin,lasfuerzas
polticasreaccionariasseesforzarnpororganizarlascontraellos.

Afirmatambinquenoexistencuestionesfemeninasespeciales.Conesonoquerandecirquenohubiesen
problemasqueafectasenespecialmentealasmujeresoreivindicacionesespecialesentornodelascualeslas
mujerespuedensermovilizadas;significasloquenoexisteproblemaqueafectealamujerynoseatambin
unacuestinsocialmsamplia,deintersvitalparaelmovimientorevolucionario,porlocualtantolos
hombrescomolasmujeresdebenluchar.Nosedirigacontralaexigenciadelevantarreivindicaciones
especialesparalasmujeres,sinoprecisamentealcontrario,paraexplicaralostrabajadoresytrabajadoras
msatrasadosquetalesreivindicacionesnopuedenserdescartadascomopreocupacionesfemeninassin
importancia.

Laresolucintambincondenabaelfeminismoburgus,refirindosealsectordelmovimientofeministaque
pensabaquesepodaalcanzarlaliberacindelamujerreformandoelsistemacapitalista.Exortabaalas
mujeresarepudiarestaorientacin.

Sobrelosaspectosorganizativos,explicabaporquenopodiaexistirumaorganizacinaparteparalasmujeres
dentrodelpartidoy,porotrolado,porquedebehaberorganismosespecialesdelpartidoparatrabajarentre
lasmujeres.Volvaobligatorio,casiunacondicinparasermiembrodelaInternacionalComunista,quetoda
seccinorganizaseunacomisindemujeres,estructuraquefuncionaraentodoslosnivelesdelpartido,
desdeladireccinnacionalhastalasseccionesoclulas.Instruaalospartidosparagarantizarqueporlo
menosunacamaradatuvieselatareapermanentededirigiresetrabajoanivelnacional.ycreabauna
SecretaraInternacionaldelamujerparasupervisareltrabajoyconvocar,cadaseismeses,conferencias
regularesderepresentantesdetodaslasseccionesparadiscutirycoordinarsuactividad.

Porltimo,laresolucintratabadostiposconcretosdeaccionesquepodanayudaramovilizaralasmujeres
entodoelmundo.Incluanmanifestacionesygreves,conferenciaspblicasqueinvolucrasenalasmujeres
sinpartido,cursos,escuelasdecuadros,envodemiembrosdelpartidoalasfbricasdondetrabajaseungran
nmerodemujeres,utilizacindelperidicodelpartidoetc.Lossindicatosylasasociacionesprofesionales
demujereseransealadascomolosterrenoscentralesdelaactividad.Estaresolucinfueaplicadadentrode
laInternacionaldeformamuydesigual,debidoalosdiferentesnivelesdedesarrollodelassecciones.

EnelCuartoCongreso,afinalesde1922,sereafirmlalneaesencialdelaresolucinde1921.ElCongreso
llamlaatencinsobreelhechodequealgunassecciones,noespecificadas,nohubiesenaplicadolas
decisionesdelltimocongreso.Semencionespecialmenteeltrabajoefectivoentrelasmujereshechoporla
seccinchina,quehabaorganizadoalasmujeressegnlalneamarcadaporelTercerCongreso.La
Cominterndabamuchaimportanciaaltrabajoentrelasmujeresmsoprimidasdelospasescoloniales.
Lasconcepcionesmarxistassobrelaemancipacindelamujerysupapelenlaluchaporelsocialismo
fuerontransformadasentesisyresolucionesduranteelTercerCongresodelaInternacionalComunista,
reunidoen1921,antes,porlotanto,delperodoestalinista.Esteevento,deimportanciahistricaparael
movimientosocialistamundial,trazunprogramayunaorientacinparaeltrabajoentrelasmujeresque,por
suclaridadycoherenciaconlosprincipiosdomarxismo,nofueronsuperadoshastahoyporningunaotra
organizacinobrera.Poreso,continansiendovlidos.

Enprimerlugar,laInternacionalComunistadejabiendefinidasuposicindequelaliberacindelamujerde
lainjusticiasecular,delaesclavitudydelafaltadeigualdaddelacualesvctimaenelcapitalismosloser
posibleconlavictoriadelcomunismo.
Loqueelcomunismodaralamujer,enningncasoelmovimientofeministaburguspodrdarlo.Mientras
existaadominacindelcapitalydelapropiedadprivada,laliberacindelamujernoserposible.

Lamujeracababadeconquistarelderechodevoto,ylaInternacionalalertabaqueesto,apesardeser
importante,nosuprimalacausaprimordialdelaservidumbredelamujerenlafamiliayenlasociedadyno
solucionabaelproblemadelasrelacionesentrelossexos.
Laigualdadnoformalsinorealdelamujer,sloserposibleenunrgimendondelamujerdelaclase
obreraseadueadesusinstrumentosdeproduccinydistribucin,participandodesuadministraciny
teniendolaobligacindeltrabajoenlasmismascondicionesquetodoslosmiembrosdelasociedad
trabajadora;osea,esaigualdadsloesrealizabledespusdeladestruccindelsistemacapitalistaysu
substitucinporformaseconmicascomunistas.

Sobreacuestindelamaternidad,laInternacionalnodejadudastambindequesloenelcomunismoesta
funcinnaturaldelamujernoentrarenconflictoconlasobligacionessocialesynoimpedirsutrabajo
productivo.Sinembargo,aclaraqueelcomunismoeselobjetivoltimodetodoelproletariado,poreso,la
luchadelamujerydelhombredebeserdirigidadeformainseparable.

Y,lomsimportante,esquelaquefueunadelasorganizacionesinternacionalesmsactivasdelacausade
lostrabajadoresconfirmalosprincipiosfundamentalesdelmarxismo,segnloscualesnoexistenproblemas
especficamentefemeninosyquelamujerobreratienequemantenersejuntoasuclase,ynounirseala
mujerburguesa.

Todarelacindelasobrerasconelfeminismoburgusylasalianzasdeclasedebilitanlasfuerzasdel
proletariadoyretardanlarevolucinsocial,impidiendoaslarealizacindelcomunismoylaliberacindela
mujer.

Porfin,laInternacionalrefuerzaelprincipiodequeelcomunismosloseralcanzadoconlaunindetodos
losexplotadosynoconlaunindelasfuerzasfemeninasdelasdosclasesopuestas.Terminallamandoa
todaslasmujerestrabajadorasatenerunaparticipacinactivaydirectaenlasaccionesdemasas,tantoenel
marconacionalcomoaescalainternacional.

Bajonuevasbases,elmismocombatequeselibrabaenlaIInternacionalentrelosmarxistasrevolucionarios
ylosreformistasdetodoslosmatices,sobreelpapeldelamujerenlasociedad,sisulugarpredestinadoesel
hogaroelmundoentero,continahastahoy.Firmesenladefensadelarevolucinsocialistayla
organizacindelasmujerestrabajadorasypobresenlasfilasrevolucionarias,alladodesuclase,los
marxistasrevolucionariosmantienenvivoelcombatedelmovimientosocialistainternacionalporla
liberacindelamujer.Encontrapartida,alafirmarqueelproblemadelamujeresunproblemadegnero,
quepuedeserresueltodentrodelcapitalismo,yque,poreso,lasmujerestrabajadorasypobresdebenestar
juntocontodaslasmujeres,apartadasdelaluchadeclases,elfeminismoreformistaretomalomsatrasado
delpasadodelaluchadelostrabajadores,dequellugardelamujereselhogar.Porque,comodiceLenin,
lanicaformadeemanciparalamujeresemanciparalconjuntodelaclasetrabajadoraporlarevolucin
socialistaylaconstruccindenuevasbasessociales,sinexplotacin,sinopresinyconigualdadplenaentre
hombresymujeres.

findelmensajen2FINALdeltexto