WARHAMMER 40,000
INDEX: CHAOS
Mise Jour Officielle Version 1.3
En dpit de nos vrifications minutieuses, des erreurs
parviennent parfois se glisser dans nos livres, ou la
formulation dune rgle nest pas suffisamment claire.
Ces documents recueillent les amendements aux rgles
et nos rponses aux questions frquemment poses par
les joueurs. Puisquils sont mis jour priodiquement,
chacun deux a un numro de version; lorsque de tels
changements sont effectus, le numro de version est
mis jour et les changements apparatront en magenta.
Si un numro de version comporte une lettre (par
exemple 1.1a), cela signifie quune mise jour locale a
t effectue, uniquement dans la langue de ce pays,
pour clarifier un problme de traduction ou toute autre
correction mineure (et sera prcde du symbole #).
ERRATA
Page 14 Cypher, Aptitudes
Ajoutez laptitude suivante:
Sans Matre: Cypher ne peut pas utiliser laptitude
Rituel Dmoniaque, bien quil ait les mots-cls Chaos
et Personnage.
Page 21 Daemon Prince, Options dquipement
Remplacez Cette figurine peut avoir des ailes
par Cette figurine peut avoir des ailes (Rang de
Puissance +1).
Page 36 Warp Talons, Griffe Lightning
Remplacez la deuxime phrase des aptitudes par:
Une figurine arme de deux griffes Lightning peut
effectuer une attaque supplmentaire avec elles chaque
fois quelle combat.
Page 38 Chaos Predator, Tableau de Dgts
Remplacez les premires valeurs sous PV restants
par 6-11+.
Remplacez les deuximes valeurs sous PV restants
par 3-5.
Page 45 Serviteurs de Khorne
Ajoutez ce qui suit la fin de ce paragraphe:
Si une unit a les mots-cls Tzeentch, Nurgle ou
Slaanesh, elle ne peut pas tre de la Lgion des
World Eaters.
Page 51 Ahriman, Options dquipement
Remplacez la premire phrase par:
Ahriman peut chevaucher un Disc of Tzeentch (Rang
de Puissance +2).
WARHAMMER 40,000 INDEX: CHAOS
Page 52 Exalted Sorcerer, Options dquipement
Remplacez la premire phrase par:
Cette figurine peut chevaucher un Disc of Tzeentch
(Rang de Puissance +2).
Ajoutez le point suivant:
Cette figurine peut remplacer son sceptre de force par
une pe de force.
Page 57 Liste dArme Death Guard
Ajoutez ceci la liste des units pouvant appartenir
laLgion de la Death Guard:
Sorcerer sur Palanquin of Nurgle (p.24).
Page 63 Serviteurs de Slaanesh
Ajoutez ce qui suit la fin de ce paragraphe:
Si une unit a les mots-cls Khorne, Tzeentch
ou Nurgle, elle ne peut pas tre de la Lgion des
Emperors Children.
Page 69 Discipline de Nurgle, Don de Contagion
Remplacez les deux dernires phrases de ce pouvoir
psychique par ce qui suit:
Jusquau dbut de votre prochaine phase Psychique,
vous pouvez ajouter 1 tous les jets de blessure effectus
par cette unit en phase de Combat. En outre, jusquau
dbut de votre prochaine phase Psychique, tout jet de
blessure de 7+ effectu pour cette unit en phase de
Combat inflige des dgts doubls.
Page 75 Bloodletters
Remplacez le Rang de Puissance de cette unit par 4.
Remplacez la deuxime phrase de la description par:
Elle peut inclure jusqu 10 Bloodletters additionnels
(Rang de Puissance +4) ou jusqu 20 Bloodletters
additionnels (Rang de Puissance +8).
1
Page 84 Horrors, Incarnations de la Magie Page 118 Units, Exalted Sorcerer sur Disc of Tzeentch
Remplacez cette aptitude par: Remplacez la valeur en points par figurine par 146.
Incarnations de la Magie: Une unit dHorrors peut
tenter de manifester un pouvoir psychique chaque Page 120 Units
phase Psychique amie, et peut tenter dabjurer un Remplacez les valeurs en points des units suivantes par:
pouvoir psychique chaque phase Psychique ennemie.
Cependant, chaque fois, vous ne lancez quun seul Figurines Points par figurine
Unit
D6 pour le test Psychique ou le test dAbjuration, et par unit (avec quipement)
utilisez le rsultat obtenu. Notez que cela signifie que Bloodletters 10-30 7
les Horrors ne peuvent pas obtenir de double 1 ou de
Daemonettes 10-30 7
double 6 pour les Prils du Warp. En outre, si lunit
manifeste le pouvoir Chtiment alors quelle compte Horrors 10-30
moins de 10 Pink Horrors, une seule blessure mortelle - Blue Horrors 5
sera cause, au lieu dun D3. - Paires de Brimstone
3
Horrors
Page 80 Kairos Fateweaver - Pink Horrors 8
Ajoutez Forme phmre aux aptitudes de Plaguebearers 10-30 7
Kairos Fateweaver.
Page 120 Autre quipement
Page 91 Plaguebearers Remplacez le cot en points dune Icne Dmoniaque
Remplacez le Rang de Puissance de cette unit par 4. par 15.

Remplacez la deuxime phrase de la description par:
Elle peut inclure jusqu 10 Plaguebearers additionnels
(Rang de Puissance +4) ou jusqu 20 Plaguebearers
additionnels (Rang de Puissance +8).
Page 98 Herald of Slaanesh sur Seeker Chariot,
Options dquipement
Remplacez ce point par:
C
 ette figurine peut prendre des fouets de tourment.
Page 121 Valeurs en Points Bastions du Chaos, Armes
de Tir, Bolter lourd
Remplacez la valeur en points par arme par 8.
FAQ
Q. Peut-on utiliser laptitude Tout Est Poussire pour ajouter1
aux jets de sauvegarde invulnrable?
R. Oui, mais seulement contre les attaques qui ont une
caractristique de Dgts de 1.

Page 99 Herald of Slaanesh sur Exalted Seeker
Chariot, Options dquipement
Remplacez ce point par:
C
 ette figurine peut prendre des fouets de tourment.
Page 99 Daemonettes
Remplacez le Rang de Puissance de cette unit par 4.
Remplacez la deuxime phrase de la description par:
Elle peut inclure jusqu 10 Daemonettes additionnelles
(Rang de Puissance +4) ou jusqu 20 Daemonettes
additionnelles (Rang de Puissance +8).
Page 105 Daemon Prince of Chaos, profil
Remplacez la caractristique de PV par 8.
Page 109 Renegade Knight, autocanon Icarus jumel
Remplacez le Type de cette arme par Lourde 4.
Q. Peut-on utiliser laptitude Tout Est Poussire pour ajouter1
aux jets de sauvegarde contre des attaques qui ont une
caractristique de Dgts de D3, ou D6, et dont le jet de dgts
donne 1?
R. Non. Leur caractristique de Dgts nest pas 1. En
outre, le jet pour infliger les dgts a lieu aprs le jet de
sauvegarde (cest--dire quon ne peut pas russir un jet
de sauvegarde de manire rtroactive).
Q. Un Noise Marine peut-il utiliser son aptitude Musique de
lApocalypse sil fuit le champ de bataille?
R. Non. Cette aptitude nest utilisable que quand la
figurine est tue.
Q. Un Noise Marine tu peut-il utiliser son aptitude Musique
de lApocalypse pour tirer sur nimporte quelle cible ligible,
ou bien est-il oblig de cibler lunit qui la tu?
R. Il peut tirer sur nimporte quelle cible ligible.

Pages 109 et 128 Canon thermique
Remplacez le Type de cette arme par Lourde D6, et les
Aptitudes par: Si la cible est mi-porte ou moins de
cette arme, jetez deux ds quand vous infligez les dgts
et dfaussez le rsultat le plus bas.
Q. Si plusieurs Noise Marines sont tus par la mme attaque,
peuvent-ils utiliser leur aptitude Musique de lApocalypse pour
lancer chacun une grenade, ou un seul peut-il le faire?
R. Chacun deux peut lancer une grenade.

Page 118 Units, Exalted Sorcerer

Remplacez la valeur en points par figurine par 112.

WARHAMMER 40,000 INDEX: CHAOS 2

Q. Si un Noise Marine est tu alors que son unit est 1" Q. Quand je manifeste le pouvoir psychique Temps Altr,
ou moins dune unit ennemie, peut-il utiliser son aptitude puis-je choisir une unit qui est arrive sur le champ de bataille
Musique de lApocalypse pour tirer sur lunit 1"? en tant que renforts ce tour?
R. Oui, mais seulement avec un Pistolet. R. Oui.

Q. Si un Noise Marine est tu en phase de Combat, quil utilise
son aptitude Musique de lApocalypse pour tirer sur une unit
de lImperium puis quil obtient un 6+ de touche, laptitude
Mort au Faux Empereur lui accorde-t-elle une attaque bonus
avec cette arme, bien quil sagisse dune arme de tir?
R. Oui. Dans cette situation, effectuez un jet de touche
bonus contre la cible sur un jet de touche de 6+.
Q. Que se passe-t-il quand une unit de Pox Walkers tue un
Necron Warrior la phase de Combat? On ajoute quand mme
un Pox Walker mme si le Necron a une chance de se ranimer?
R. On ajoute un Pox Walker lunit de Pox Walkers
comme dhabitude. Au dbut du tour suivant du joueur
Ncrons, il fait un jet pour ranimer ce Necron Warrior
comme dhabitude (en gros, les deux joueurs peuvent
ajouter une figurine leur unit).
Q. Les valeurs en points de certaines units sont diffrentes
dans lIndex: Chaos et dans le livret Death Guard de Dark
Imperium? Lesquelles doit-on utiliser?
R. Utilisez celles de lIndex.
Q. Si je manifeste le pouvoir psychique Temps Altr pour
dplacer une unit en phase Psychique, cette unit subit-elle
la pnalit de -1 pour stre dplace quand elle tire larme
Lourde en phase de Tir suivante?
R. Oui.
Q. Un Personnage Heretic Astartes peut-il tenter
dinvoquer une unit de Daemons laide dun Rituel
Dmoniaque, ou bien seuls les Personnages Daemons
le peuvent-ils?
R. Tout Personnage du Chaos peut le tenter.
Cela inclut les Personnages Heretic Astartes.
Q. Il ny a pas de fiche technique de Herald of Nurgle sur
Palanquin of Nurgle quelle fiche puis-je employer pour lui?
R. Servez-vous de la fiche technique dEpidemius
dans lIndex: Chaos.

Q. Si Skarbrand est 8 ou moins dune figurine avec le mot-

cl Vol et une vitesse minimale (comme certains Aronefs), et
si cette unit commence sa phase de Mouvement 1 ou moins
dune unit ennemie, que se passe-t-il? Lunit avec Vol est-elle
dtruite car elle ne peut pas Battre en Retraite et ne peut donc
pas se dplacer sa vitesse minimale?
R. Correct, lunit est dtruite.

Notez cependant que certains Aronefs ont une aptitude

qui, lorsquelle est utilise, fait quils nont plus de
vitesse minimale ce tour (ex: laptitude Stationnaire
du Stormraven Gunship). Si une telle unit se retrouve
dans la situation en question, nous recommandons
dutiliser son aptitude pour viter de scraser!

Q. Si jutilise le Barrage Magique de Xiratp pour manifester

automatiquement un pouvoir psychique pendant une partie de
jeu gal, ai-je quand mme le droit de tenter de manifester le
mme pouvoir avec un psyker diffrent dans le mme tour?
R. Non, moins quil sagisse du pouvoir Chtiment.

Q. Si un Burning Chariot prend loption dtre accompagn de

trois Blue Horrors, cela signifie-t-il que jajoute trois figurines
de Blue Horror de la fiche technique des Horrors pour former
une unit mixte?
R. Non. Cette option se rfre lquipage optionnel
de Blue Horrors fourni avec le kit de Burning Chariot
placer sur le char avec lExalted Flamer. Si vous
lavez, voux bnficiez simplement de laptitude Chant
Perturbant du Burning Chariot.

WARHAMMER 40,000 INDEX: CHAOS 3