www.andhrajyothy.

com

#-s: 58 {$ -, $, $#, M>M*, -; : ^$ >. 7.04 $ x; -{: B${ $. 3.22 $ #$;

$- 8&11&2017 i$: 18 + 24 : *.5.00 _-M: 203 j: >. 2.30&3.59; $$---: E. 11.37&12.22; A$-$-y-$-$: #; >-M>: $. 12.00&1.30; *--$: 6.21; *>--$$: 5.38 O> s
Hyderabad | Mahaboobnagar | Vijayawada | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tanuku | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Kakinada | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Nizamabad | Bangalore and Chennai

M>{V &g $$
y$ M y X *s M $ y
E$-$$- y$-V$.. E{V--$-O j-M M..
E -y-$O F-^ Ar*...
ss >$?
iGt > * {.. {, $- $
M $ 6

^-V -$
^-{Z G-sM
{ * r $ ~-* {M-s_
V$f->- G-MZ V $$$M *: r $, iG-t > { { { JMP V, { ^*
sM V>Y Hy. " r $ BM -$ * $ -- ~-*-M -$-#-$- , ^ V>y {g$M
My-W--..' A { ^$-$-$. "A-O $ -Z $ >? B$ $ Z $- $- ^a$ Q* ^. $s O$
V$ ^$-M$-$..' A ->$ Ar$- ^ s Z M$ -- $(--
{ $-yM M B$ M { A M$? iGt,
$$. D ~-* {M-s-_ -$ 8 MV {sM sM&--ss) -^-Z-$->? A
{-M$ A#- *--$ . V$f->- G- r $$ M_
{-->$ "M y'V> s-$s.. {$ "*s ^a - G-M-ZV> A$-ZM $ GV$?
M $ y'V> {M-s-_. G *r . MZ g V { *M$-y$V> M P---
G r . C$--> s-s --$..
Z $M Is s-$$ $ ^-y-- --M$$ Ar$-$. s-s , $ y* M- $---
f-Z $ yh-r E$ r$ $, V>M$
{---M$ *{ *-$y y$ !! s M M> A#-$. M>... * >P$ ~-*$
-M--$O, $-M$--r-#y$ $y$$ y-$.

BM -$ MyV 6 Vr #t ^$ M>$--M>--M-
$O $-#-
-$ BZ-_-^-$.
-r$ VY-y-$s... E E-V>$
Hy-Z iy $*y$ r$ O Mj-
E{V-, {--O EM$P- $V y! * M$ ->$
8 Vr * 15 $* yz$$. -{-$M Z
V> $-rM$: { A ZM---^- {-- iZ... $- y. &*i { $

Vr VrM*
I$ -sZ
tt CM$--r$ V$f-> G-M--O N t $ V$$-M$ y{X -M-- --$$ $V-- A *---$ -M-^$. - $$-- yzM M
H>-r$M$ E -$-y ~$ $$-*---^ $$^a-s-^$. {$ -M> $ V> ^, *-fZ E$ $-$V> GW, ----
-, Cr----O Z M$-s$
2 g Z -W--$ >Y M AyV> Ey- A$.

M_V C-s..
A$-$
{ - -M$ $M
-r$ r$-* A ys
G-MZ iG-t { Ggy
^a * V$f->-Z

*, -$ 7(B{-gZ):
CssM A$
JM ...
V$f->-Z f-$O g A{V--
$$$ Ay-$ ^-y {M$- M$$ Z s r$t-M. V$f-> A-
Cr M>-i-M$ ${ My$ ^a-M Z 182 rZ g 80 r-Z
V^ A-M> E, $V r
2 $ ys- M k {M
*a 1&20 M> f--_ Z - B tZ
--$ >Y$ -$$.
{ *Z s -W--$$-
Cr -$ , { VrM* B$
$V 16 iZ...
V$f>Z "CssM g' {^Z
Kr$ M g*$y$ A$
M G-^r *$$-$ C O->-, -$ 7 rZ $r$
{- 2 $_ {Mt-M (B{-gZ): " * M>-$z-
2 Z Cs-M_a *-^-Z $$Q${ M-B M {-- V--V. $, O
$! s-Z G-M $ !
{$ B-{$Z { $-My! V M MV s--P *-M>-$z$
99.9% $ O$-M$ r$t-y $
A M>$. Z 37
M>$ E$$. C A-
$. *$ -$ G$?
$$u>$ ^y
sZ$ $y
$$W--- GM {-^
M{$ M$$ M *
r $O yGM
$ $$
M>{V, g Z>-Z
16 Z 338 $ A-$$
A-{-$Z g ^ $_
$ H$s? G *$ E? A
->-$s --$. A$M * M>-
$z {>- ^st. A$$.. M$
$$-^y
M>{V $O 13
{*-V>--MV> V> B-{Z! --M$ $$W# $-M$: G $V 13 iZ... G $y-r$

G$$.. $$
A$rZ >Z E Cr ^g t C. VZ yy$zO A$rM *MV> *#$M$r$ ${sZ M>y
y$M$!
$*y$ A$!
O->- ${sZM -*-M..
{ *-f-M-->Y-M $*y-Z 6 Mr$ $l$
{---$ M*y $-#$ G$-$
(B{-gZ * s-P)
*-f-M-Y A- M>-{M$ (y) M {$
$V> Ms-$$^ $-$ ^-$ G$--$ V> -*-
W-^-y-$. D $- $$ $l$ ^$ G$-$..
A->j-$ {*-- A$--r Cr^g t B > s V$_ st-^$-M--y-$. $Z g
f$-V$-. A-M>, {-->- y M$y G$- $
-Z A t-V> V$# y y$zO --$O.. O t! A M*y $*y- O->- s, A$--r, -$ 7 > ^st $- --y-M V$-$-$$. G$-$
$$ Ms-$$-$.. $-M$ A$-$-$$ >M, A N-M>M
(B{-gZ): ${sZ O$ {g-M$tZ Cr
2 ^-#ry$-V$Z > --$ZZ!! A
A->j-$ {*-$, A$- -gq!
${sZ t! A.. A$---rZ - ^g t > NV> -$O.
{V $-W-_. D $-$ ---^- A-M>-$$
-$-y-y--r$, G$-$ -$ ^ $-M$
$ ${sZ Cr ^g t!! ${sZ O$ JM A$-- y$ $ M>-y-$ M fM D M>-Z $l$ C-y-$. -V> y $ -*-
JM- 6 $ -^ H>r$ $O.. Cr ^g t $-$!! D t Ay$V$ Cr ^g t. E---M$ V
$_ $*-N - M JM ${sZ
VZ g ^r$-^-$-M$r*.. _a $$ M*y AV y
y -M A$-* M>-r$ M>$.. "$ Er$-$$. {-V> D $ ---^- {-M Q
2 $$ BV$ ${sZ O$ *>' A VV> ^#-M- *--^$. OZ -y$.$VM_a-6V> A$-iZ... --rZ $V 5 iZ...
 2 O->- $ 8 $ 2017 www.andhrajyothy com .

M
#r$tM, $$--, $.. C B---*-
#-yO -*-$ y G? E----M-$O
gq > --^a $$y-M---$ ^$-.
M, *M, A, {M*, M, A--, A$--
>- -M>- C . A-rs..
M: $_ ^y$-$ V$^ V M -$y$
*-#y$. A@-M- M A---$O, ----$O
B M--^y $ -M--$y$ A#-y$.
*M: ZV $-#--$$, -$-$$ $$
*-$$ H-y-M$y g{V---y-r$ *M. ZV-
--$-M E- Z -_ H-y$. M>st
ZV---$- -.
Paramjyothi A: $s {-^-Z M$-O A$->V
gZ H-y-M$y , -.. $ -M$ M{-
$O B V--$ -^-y A As$.
{M$: $ M
*r- ^t- -^-M--y.
*-$-fq$$: $-f-$-#-O V#-M$ C
$M$ l ^-$- {$-M$ B-> A-^y. D I$ $gq-$
-$-gq-$ -- --^-y$ {M$.
^-y$ {M$. A.. M: $ {$-M* $$ M-V {M-
- $fq: ---^y. *r- ^t- G-
f, Z$, -^-M$y C-$-M$ E-*-V-y *r- -
$, Aa- - My, $- ^$y.
->- ^$y. A--: Gs --Z* $-$Z $-
{ $fq: gq -$, -{-$-P->$ H-y-M$y $-$$, -> M-$-V>
A$$ -$ A-$ ^$y. E^$-M-y.
- $fq: --{y$-$ B--^y, *V- A$-: -$ -V>-$, $Z-
-*-$ {V> st-^$-M-y.. $ Y-$--*M -_-, gq* ** V$-$$Z $Z GM$P-
{ M y----$-$ $--^y. V> E-$ -- AV> --$$$ M
$$ $fq: A, A-V-$-$, $ ${$-
$ B--^y. M W -$ A-^y.
y. D M E--M$-M$ A---M$$.
&yMt - ^{M--$ $$---^

{$$Q -M M-M>-$$
^$ P--># M$-$*
{$ B-{$Z H$y $$ M>{V #
{^>My.. $ g # $....
{{, *P-i---O M O BVQ ${ >-yz.. {*V>MV> V> B{Z! A$O Z E~{V--$
E--- $-{-
O->--;---$ 7(B{-gZ): O, $ M*y ^$- $. A V-- M*y Bt -$Z JMs. M{ M-x V-x
, -$ 7 : {$$Q -M BV V> -V> >P$ $ MM $. D -M$ B->V> ^$-M >Z B 11.1 31.5
M-M>-$$, A$z {V ^$ ~$ $-M$. ---$ -$--$-#- {Or$ B-{$Z M{$ Z *$ ^$-$$. -
P--># $V-- V$r*$ h $ -$ M {$ B-{$Z *.10 M$ $ M$ M>M$y Cs sM ^M O->-- 17.1 31.6
-Z $--^$. B$-M$ , M{-$ {--^- ~-$$-_. *$ ^$-$. st-$M > {$ D ~$ $-M$-r$t V 18.0 32.0
M$*, M$*-$y$ E$. >-Z D $M$ $V-- $y-Z O M>V>.. $-.
M>M, -Z AM >-Z$, -- B-V-Q ${ >-yz A-M>--MV> {M-s- M{ H>-r$M$ A# 19.0 29.0
Z$ ^$ P--># $V$ -M$- ^$ P--># ^$. A-M> t $y$ M {-M Ay-W {M yjs A- " {$ B-{$Z C--t--s M{-$ Vy 20.2 32.6
OV> {--$ C^a$. $-M-#$ {M$ B$ *---$*.. Z C--t- A#-$- H>r$ ^-$ {$ ~$ ^ f$y 27.5 33.1
$, {{ --$-O -M-$ > B$, M>-- s r-$ >P B-{$Z {--^-$- #-$$ Ar$- --M. {$ # 10$_ 20
*P i- -M-V> M*a.. --^$. A--M$-V> r$t -y-^$. $ V> B-{Z {- $. B-{M {-l ^a -$-$ - $ -$$ ---$ --
i {--_ ^$ P-->#.. M--V>-M AM _.. B > > V> {$ B- -^-s G-- $-V$$ ^# yMt$, y$-$-$. -M $, *- V$ GM$P.. >{ M$P..!
A*$. B$ {-M$ > {$ rt Mst. $$Q-${ {$Z A$--r$-ZM $-M$->-- O-B--V- $$.. C >-$-y-M A---$ $$ Q$a ^$-$. {$-$ O->-, -$ 7(B{-gZ):
^{-$ ^$ $$V> #-P-> B$ A$-M-$. Q -. C A$$ f-W.. D V> ^$-$-$. AV C$M$ B-{Z {M >Z V$ - Ms GM$P--V>*,
A-^ Z E -M-$ -$O >f-M$ AV> $-^-
P--># -^$. - NV> $^-M -$
Ay$-V$$ > -V>- A#-$-
O-Q A-M>-$$ ^$-$-$. M>V>
B--- $-r M*y A-. -$-M$ E-*-V-M >{ - Ms M$P--V>* E~-{V-$
*--#-$-$$. -- Q $V--
A$-M>.. B$ >f-M$, *-hM --$-$ M-*--ZM {$ V> B-{Z VO-M>-i V B- A V> ->-M ^M M{-$ --^y , $ y$- ^ -M {M>.. >-Z
$-M$->-- {$--* E$. Z { V$$- --$ -$ {^ V> 10 $_15 $ -V -$-M$ {*-f f$-V$-$. A h-Z* Vs E~-{V-$ -
M {M K y$-. {- D - -$$ - $ $- --y$-$- C-sM V>Z Cr$-s -$ A- Ms GM$P-V> *--*$$. $-MZ
$ -$M$ $V$ > $_ 30&40 r$t MP$ ^$-$-$$. t--sM -M- $. N--$$Z A-^-y-M V> 4y{X$, {-^, M-s, Q$-Z
$ M> -$$ $-$. V> B- ^ V> -$ > {$ E'' 3y{X$, O->-, $-*---V, -Vy,
{Z _M-- AMP-yM _a -$Z ^$-y-M Cy-$- M $y-M a &yMt A$-$, g-*---Z 2 y{X ^#, -M-yZ
40 $M M-W. AV $ *Y---M>$ *--^$. D $M$ V> B{ VO-M>-i V y JM y{X $M$ - Ms A-MV> Vs
V>Z $- M E_-V> - -- A-ty {-y-Mt sM>--i(-B-t) A$-$---$- E~-{V-$ *--*$$. AV $-MZ
4y{X$, Q$, {-^, -M-yZ
3y{X$, O->-, -Vy, >$-V$-y-Z
_$Z $ $ ${ My$ { I$ -sZ tt CM$--r$ $r$ Vy 2y{X$, $-*---V, g-*---Z JM
y{X ^# - Ms M$P-V> >{
E~-{V-$ *--*$$. AV B---Z
M_V C-s.. E -$-y ~$
"'M g G$ >gV V
>{ E~-{V-$ 11y{X $M$ *-O.
*$ Ay$zM$s$ fV
A$-$ $-M-- -Q, Is,
-{-$ Q E--$$ $
O->-, -$ 7:
f$ -- ^-$ $-M$ M>$..
Cr M>-i-M$ ${ My$ ^a-M ->$ -y-_
_{ "--'O B--
*f-*-$, --{y$- *- sG----^D ^O -yz
y-*{ M--V$-. D {-^ * -!
-M-$- *s-y$-$ -yz -*$ {- $-r$ M$ A-M>-$$ ^$
O->-, -$ 7(B{-gZ): Cr--y-$s N-$$ O->-, -$ 7(B{-gZ): V---y--$ g G$
-$-M$ $ {, s --M$ C^a-$M$ {$ E Z tt- V A--M, - ~$ $-M$--$-$. A--V> s.>-g-V ^a--^$. >f- $-M$ M>-$zZ *$$-$
$_ A$-$ $-M---- -Q ${ My$ { $-$ E-V>$ A-^--V> M>M$y, M$Z VV> -$-M$ Cr-- *Q *--Z *s-y B$.. "-- >$-$. ^$ $-M$--
t ^$. s Mv ^$ - ^a--^$. $V-- E-V>$ C^a $$M ^a a---$M$ ^-$M$ A-M>-$ M-^ ^$ $- ' -*$ -P--^- $-#--^a$. ---r$, {--
_---$Z [Or$ l-$ M>-i *f-*-$, -V> E -$-y y$ W- M-$-r$ -$. s-M -Z Mr$t-M-$ A-, -*Z A-#- Sj&--- ^-$ M*y -. 36
-$ --{y$- B$ *- --^$. D - _. $$s Z I$ ---sZ CM$--r- $*y$ M$-s-$ H>r$ ^$-$-r$ - $ {$ ---$ _{-M--^- >g-V B- H$V> ^ -$ ^*$.
V> B$ *s-y$*... M [Or$, M>-s M--$ $ H>r$ ^*- ~-$$-_. -M $. -sZ H>r$ ^$-Z$ CM$-- -^$. Ar$ -{- $- M*y
$$-$V> Ay-$ $-M$-r$-r$ $M$ >-$$ A-r$ Is, -{-$---Q- M $$-MV> - r r-$ 10 ^-# Ay$-V$ - -*$ Ay$z-M$-s-$ {M-s-_. & f$--M *--
-$. Z$z s--M- C_a > {-$ ^-st- *_- ^-. C$Z VV> - B Q ~Z H>r$ ^*- ~-$$-^$. JMP gON: - -*M$ --MV> gON-Z f- h M-Mt $$
^$. s M-- V$# $ ^-$, A---$O {M$- M $V-- $$M *- - CM$--r H>-r$M$ *.2&3Mr $$ A- -V-, >g-#- B- ^-st$$. -$
M$$ M*y y--$ ^a--^$. { M>i M*y Z$z AM>- -_. D -V> E -$-y A#--$, D M{-$ ^a 10 - {---M$ f--V- $-#--
y-$M M-y-$ s-^-.. # kZ -$ --^--
B--^$. { M---Z* *-M #-$-$ $-$-^-
^O -yz *s-y$*.. K$*, M$*,
gG--s$*, B-i-$*-Ms, gG--s$* O
-->--M H>r$ ^*- A-M>-$$
~-$$-^$. M>-{M-$Z V- M>-
_a. * M$P$ M-$M$ >f--Z
y-*-r$ $$$M$ >y $. M , C
2600 sM AWV *$
2600 sM *$ AW-
-$. *a -Q-$-Z# A$- V$# V M>-i g Bt $*---sZ CM$--r M{-$ -{---V, Is, -{-$ Q M>- >g-#- {V*#$ "--' Ay$z-M$-s-$ ^a-- V-V>, #
y$- ^-$, B M---Z -$-$ ^-^- -$ H>r$ ^*- ~-$$-^-$-$. -M- f$---f, E -$-y O-^O-$, _ -Z -P--$-$ M* -
--{y$-M$ *_-^$. $-V$-V> --Z *$$ ^*- $$ Y$. *$ M--$ t-^-$. *$-$. *$O
* g A--_--
$. f $-V$-
APPOINTMENTS y--yV> -yOg *a 1 $_ Cr $ , ^a--y $-
-*-V$ M M>.

M$ --: gOs -yOg -Z

20 M$ ..
{ 2$_ {MtM
*a 3 $_ $ -
-$ { M>$-$$.
E$ 9 $_ $ 12
t MV, ${- {

$ M$, Vr M$ D -$ f$-V$- s {sZ $ (.)

M$-$ y--yV> ^-- sO s$ $$. {- 2 $_ 22 M$
-$ M{ B-M-${ {Ms_ CrZ$z {Mt-M -$, f- 29 GM, {sZ yh
A$ gOs t ^$. O->-, -$ 7(B{- * $-$ , f- 31 *.73.91 63.29
" M-* ^rt--- gZ): 2017&18 - -- --^-$-$.
V> -Z $$ Cr--y-$s - sO s$-$ C-sM k ^# -$ M *.73.91 M 63.29
^$-M$-r$ ^$-$- Cr--y-$s Z$z $V-- {M- Cr Z$z {M-s-_. Gs *$$ *$$
$. M - s-_. 2018 *a 1 $_ 20 A-> $$$$ M$y k ^-
Fax: +91-40-27900115 Email: adcghshyd@nic.in $Z ^ y-$- M$ -$ --^-$. ^-$M$ D 20M$ Vy$#
Government of India $$. A V$y-V$-V> JM V>r Mrt. y--yV>
^*.. * -$-Z* C ^'' A
*a 1 $_ {$ -, -_. {-$..
Ministry of Health and Family Welfare
Directorate General of CGHS B$ P-$. 714 $ M$, AMr
->$ -yOg r M A$$ V -.
$$s y $-- *Hg!-,
O/o of the Additional Director, CGHS, 01&03&2018 03&03&2018
Begumpet, Hyderabad-500 016 D AM-rZ V-V> E-s, ^rt--$-V> E s, V$$ My Vg &1 My Vg &2 -$ 7: {-
Tel: +91-40-27902316, Web: www.cghs.nic.in $ GV--M$ G$ -yz a--$-$ gOs. $, AV> $
No: CGHS/HYD/ADMN/GR C/Cont Phar/2017-18/8231 M{ -V> A-M>-$ M*y - 05&03&2018 06&03&2018 -^y.. y*
Dated the 31st Oct' 17 $$Q ^- (GGh) f$-#--$ M{ C-sM {M- $ CW$ &1 $V CW$ &2 JMPs Ar$-$
EMPLOYMENT NOTIFICATION No.2/2017 s-_. M>{V f*-Z *-V> >-#Z $$ 07&03&2018 * &1G 08&03&2018 * &2G {--$. C $-y$O *--$O ^y$-{--
Walk in interviews for Pharmacists retired from Central/State gZM ^$-M-Z-$ B$ t ^$. Ar$ I&& $ r &1 V$$ r &2 ^*--$r. {--$ $y$ M
Govt/PSUs to work in CGHS, Hyderabad on Contract basis for -yOg --O -{ y$- ^*- M &1 M &2 $ A$-- M WY--$-r. gq-M-
a period of 180 days. The approximate vacancies to be filled are: y*y ^. A-M>M ${-M$z K {M ># OM>i &1 OM>i &2 M, {V>-M WY---y--r$ *-M
1) Pharmacist (Allopathy) :14 (Fourteen only) H>r$ ^*- t { M>- $- 09&03&2018 * &1 10&03&2018 * &2 B--M$ V$-#-- M>--* s -Z-
2) Pharmacist (Ayurvedic) :02 (Two only) $-M--yz K {M-r-Z M>$. * $ $-r-y {M ki &1 ki &2 -M$$ ^a--$-$.
3) Pharmacist (Unani) :03 (Three only) 18 $ M>-$ C-sM H ^* { M>-- t &1 t &2
4) Pharmacist (Homeo) :02 (Two only) ->-$. -#y r$y$ f$ * 12&03&2018 hM &1 13&03&2018 hM &2
$-V$- M--M-
Salary : Rs.17,000/- (or) LPD-Pension fixed whichever is less
Age limit : Should be less than 65 years of age.
M*y $ A{M-$V> -Z -- _-r$
_a B---$ Qy-^$. r$t--y$- B- $ GM$M &1
M>M Vg &1
$V GM$M &2
M>M Vg &2
B-V>-M $$#
The applicants to attend walk in interview on 13.11.17 $# $ ^st-M Zy E-$, H ^rt--$ -Vt, -
& 14.11.17 from 10.30am to 5.00pm along with the follow- M> B$ ^$. f-$ M $$$ B$ $ 14&03&2018 M$ &1 15&03&2018 M$ &2 $ 7: $-V$-
ing Original Certificates A, 714 $Z B$ M*y E-, $- $ *i &1 V$$ M>$ &2 M - - M - - y ,
1) Date of Birth-SSC/PUC yZ $ M- -yOg -Z E. $-O-#&-- O Bt, $*hM &1 *i &2 Jr-V> Eyy
2) Diploma/Degree in Pharmacy -$ r$t--y$-$ Iy $_ $$O-sy M>$ &1 O Bt, $*hM &2 -M, *-M
3) Registration Certificate in Pharmacy and validity MV-y$ Z V-$ A$$ g A -M --^- 16&03&2018 h*i &1 17&03&2018 h*i &2 B-V>-M ^r$ ^-$ A$--M>-Z A-gZ
4) Retirement/Relieving Order -$ $y $----> H - {M Z$ O &1 Z$ O &2 s -Z--M$$ ^a--^$. C-$- *r
5) Pension Payment Order y-_, $ GMPy M$P Es AMP-yM$ *$--$, M Ay &1 M Ay &2 M O# -$ GM$P J-yM Z-#*,
6) Residential address Proof-Aadhar Card/Pensioner identity Card M*-s A M*y ^*-$ H -. $ hM &1 hM &2 Jr--- M$V$--r$M$ V$--y$ C$M$
Applicants should attend the walk in interview along GV--M$ Y--$V> E -$ M tZ y-- {yj M$ * &1 {yj M$ * &2 M>--$r. Jy, Jr--, -M, *-M
with Two sets of Xerox copies of the above certificates and $ I *f *Q ^a--_. $y (O $M$) (O $M$) BV... $ - $-$-M$--$M$ 775
Bio-data, in the office of Additional Director, Central 53 _ _ -M$, -M$ T-$$ . 19&03&2018 *{y Vg &1 20&03&2018 *{y Vg &2 $ --^V> Z O# $ B-V>-M
Government Health Scheme, KSB, Hyderabad-500 016. D -->---M D$* C N ^ A-M> $ h*{V &1 $V h*{V &2 ^r$ ^$-r$t V$-^-$ -y-^$.
Sd/- Additional Director CGHS, Hyderabad E.
 3 O->- $ 8 $ 2017 www.andhrajyothy com .
*a 1 $_ H Cr $
O> r$ A$>.. Oy O$! A$->-, -$ 7(B{-gZ): H Cr--y-$s M -$
2018 *a 1 $_ {--$$ A-M>--$$. -V> Cr--Z$z
$V-- - P-M sO$-s-$-$ {M-s-^-y-..-A y*-$
*, - 7 (B{-gZ): O->- $_ A$->--M Oy O$$ y H-Z* A$$ ^ y$ >-Z -$-Z {--{-O A--
A O Q {V> ---. D {g-Mt$$ $$$M$ $-M$---$M$ E-- M$ #--M$y Er$- {$ -. D -Z ${
Q A-M>-$- {-$M ^a$ {--_-r$ -. Oy O$O -V>, Vs {---># $- Cr - sO$ s$-$ y$- ^$-
B{-{- > {$-$ C-sM BM M-->a$$. O Q, E-- Q, y$ $-$. -V>-Z *a 1 $_ 20 M$ $ -$ f-V-$-
> {$-$ M-t-$V> H-y D {g-Mt$$ ^-st-$M$ A-M> E. {$ $$. Cr {Mt-M -$ {- 2 $_ 22 M$ f-V-$-$$.
{gM$t ---O O Q E-- ---Q ^a_ -M *$ ^-$M$
-$-#-$-r$ -. -V> G * -$-Vy, B{-{- G M- D
-$O - A-M>-$- ^a$ f$-#-$-$. {- * - 27 28
Z ${sZ O$$ {--^-$M$ O->- _a--#y$ D O$ -* M*y
{-^ A-M>--$--$ F-V>-$ --$-$$. M>V> O->-, A$->--
$ y-^ $s O$ M>, Oy O * -$-Vy "B{-gZ-'M ^$. g
Oy O$ {-- {M> $ O->-, f-$--y $-$ 270 M.$
*> $$-$$&-# GM-{ * 8 $V> *$-$. A $-$Z Oy
O$ {sM $-$ M*y O, yz$ Q$ ^-y-$$. A$->-, O->--
$ yz$, O$ A$--- _ A- M>-y-V> *>a-- D {gMt$ .
-V> {$
--$$ $$$ -- Q
C&{M*--$s {Mr

{- >M$s A-M>--ZM >V>.. NIT No.30/AEE2/DB/EBD/2017-18/e-proc/1079, : 01.11.2017

$: O->-, sMy, BRKR M>>-$ zV M>-MZ s{-
O yO--$$ GI OO --$s, BRKR R&B G{MtM y-
fZ $$-V$-yz -M- $$$ * M H>r$ ^$$r. (2 $#).

1.42 E-V> $$ ECV: *. 3,42,987/&, y-Zy { : 08.11.2017 $.2.30

V. -$y. y-Zy $$W# : 13.11.2017 $.2.30 V.-M$. y M--M$

A y-?
O- {g--$- ^a.. $ --$
G, Gt M>--M$ E_ $
*$- -M$ *-

A$O A-M M>P-C

BQ $$$ $$ : 13.11.2017 $.2.45 V.-M$. y ^$ :
13.11.2017 $.3.00 V. $y. $- ->$ www.eprocurement.gov.inZ ^*y-V--$.
/& GWjM*-s Cf, (R&B) Dt zV y-f, O->---.
DIPR RO No.1987/CL/ADVT/1/1/2017-18, Dt: 07.11.2017

M{ {g $ Q
C&sy-$ M$* {M-r (M>-)
>- -# GWjM*-s Ch, $- {r y-f,
*{Z OG fV y CPWD, -$ $ V$ M -V y -Z BO -
#--$, -$ 7: >Z RV> sg s y$ M$-^$--$:&
E 1.42 E-V>-$ $ A-M>-- NIT .20/EE/TCD/e-sy$/2017&18 (M>); $: 2017&18 -
ZM >V> ^- O A-$y$ ->-M -$- y Z$M$ oMV, M-s-MV, M*-s $$$
OG fV -$. -*{ y k Mr-V - AMV $$$ $-g-$s -$$. SH: $W-
$V-- My h --Z K $ M> (5 $), sy-$ $$-rM$ A^ $:
*.14,38,040/&, *-: *.28,761/&, N ^*- M>: 5 $,
[Or$ M--$-y-Z ^a-y - *{Z A ^$ OG fV y Q-$M$ BQ , $$: 15.11.2017 15.00 V. -M$.
-^$. D -V> B$ *s- y >$, C- ->$ -Os www.tenderwizard.com/cpwd $y
y$*.. "$ $, #y B-$- Hy-Z E Mr f-$--P--yz MZ $ *. 1.90 --^$a-$. {M> {M-r www.eprocure.gov.inZ M*y --$$.
t sZ H G ^{-$ {- $$-, AMPy ^a$ *$*-$- $ {$ H>-sO > {g--M>-M H$ O-M C-$ {M-s-_ M*y Gt-B-M Kr$
V> f$-V$--$ t $ ^$. fV- ^- $--$-* r--s $. $ -$ --$. Hs yG > s^-$ -^--
A$->-, - 7 (B{-gZ): "{- st -*{ V$_ *--Z {- *^-- --Z M*y *$$, ^$$ $ G-M $-$Z ^ ^{-$ *r
>M- A BW--? *--$ f-V? _a. fV- ... *- $- ^' A -$. A-M>--ZM _a r *>a- B--^$. ^$-#-M$ { JMP-M
{f$ $ G$-M$-$. r $ $k-O-, sM _a-r$ rty JMPs B$- G, Gt M>--M$ E_-V> $ A--$- k $$---$s ^-$, Zf--M$
$ -. {g $--$ G M$ - ^{-$ R--^$. $. C { JMP-M M>P C $l$- A-V> *.20 ^# ^--$-$. OG
O A A *--Z ^a. $_ $ GV--M$ A-M> E Z r$t--y$$ ^-$ ^$. ^-$$ B$ $ >f--Q--yz GV> E-#y$... 12 GM->
M- {f-M$ A' A H $$Q-${ st A{M-*-$P ->$ -y-_ -yOg Vy-_ M$ CM> b$ >- K $->$ * ^-.. $ G M>V> 13
^{-$ R--^$. $V----$-MPy -Z B$ $ E, A- ^{ -. fV *.. ---M$ ^ GM->$ ^- -$. M>V>.. y
sy N M$s *- --^$. D G Z$V> E CM ---$ A$. , M$t$ B{-$$-^O B$M$ b$ k -*-{$ fV E$ 9 Vr-M$
-V> A *-- {- _a. $V--W-Z t > M>>-$ ygO-$ ^a ^- -$. $-M$ M b {--^$. *{ rt V$y
V *--Z {- M>-{M-*-M$ Ay$z- B$ D *--Z ---^$. sM M C- $$Q-${ ^{-$ $M$ A-- W. so $_ $-$ -G-$
-y$* V--V t-^-y AM -- *$-^-$$ ^ $ $-M$->-- B-- * A {-^$. M$ JM-s-- $-$-$- ---^a$. $V----$$ C* V -
M ^a $V-$-*-$, D {Z--> ^$. D 26 M>>--*-M M$-- -, B > $ V--MP-V> { $y- M>$. $$, $-$ B$ VY-M$ -
$-$--r$ i A, - >, ^ > B$ Z > N M>-, Z JM -{$ --$, yMt, $$ $--$ ^#-M-$. ^a--y$ Vr
^a s A N-~V> ^- *_-^$. M>V>, Gt-B -$$y$ -$* $-$--$ A$. ^{-$ {$ B-V> $ 3 Vr {Z -
st- G *_-^$. "{- M--y f$-M~ $V-- _---$Z ^{-- {$ - C$ *.1000 b-$$ -^$. k 8.9 MZ-$-r$ -*{
$M$ MV> A--$. M> A -^r $$ M-$. *.2000 ^-$ ^$. G-M-M$ $$$ ^$V>.. y-k 12.6 MZ-$-r$ W.
M*y {g-$ -$ $ $$ sB--G G s ^{-$ M*y *.2 ^a A-M>--$$-, *{Z fV- r G$ $M-s >f-*--
^* E$$. V-N -$-r$Z {- fV {M-s-^y$ M>st.. b$ -W-- -yz, OG A---yz, G$-$ Ag- ,
$. A$$ AMPy {f-M$ --_ A -V> >-M ^ sB--G G -- f V$$-^$-M-- M>$. A---$O b$ Vy-Mr {M>--yz, >^-$$ {--yz, M-$$r
A-O ^a$ f$-V$-* Es$$. ~-*$ M$-* _---$Z G ^{--$ *-- $ _ *.3 $ C-$-$. Gt-B {--$$, -{---yz, G$ -N
$-M$-r* Es$. $$* $ ^' -$-*$. $$y$ {---># M$* G-M $-$Z {y*--$-M MZ $ V--yz, *i-${ OG -M>---yz, fj
A ^$. --$-y-Z O M>M$y C fq --M B$$ B--^$. -M> {M-s-_ $-$Z.. $$Q-$-{V> >$-M-~-yz --$$ E$. {$-
A$M Q
*M-$ N$ M>-M
O->- {$ M$-V$ $*-s
ECIL t, O->-&500 062.
-M{ -{g $ Q
C&sy-$ -M-$-* -{M-r- E-V$ -f-M$ M M$s GO M>-iZ C&sy$ {M-r-
V$ - V> h- yO-Mt (P&S), HRPSU, *M-$ N$ M>M,
- >-- ---# GWjM*--s Ch--(E), -{g-Mt G{Mt-M y-f-, CPWD, f-$--y $
V$ -M-M$ CPWD -M> IV -M>h-s $$$ BO Mr-W--Z B* $-$$ A-V-
-M>-{s-Mt $y W y -Z BO -sg s y$ M$-^$--$.
NIT No.12/EE(E)/SPAPED/e-tender/2017-18, - -$ : A-# h, -, JNV - M-
M$--- Z $*-G {M-r
A$->-, -$ 7(B{-gZ): H&---V> > $ E-V$ -
B- ECIL t, O->-&500 062 -$ BO sy-$ M$-$--$:
1. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CAP/10571
(b) -- : y*s $*-- {yM {VOy, ABC 2,000 mm
GM$P ygO, -* -> & 1 s, ->$ sy$
M$ --$s AMy-$M M, Ay-{t- zV, MP , --$-$ $-$$ ---M f $- -P->-M M{ M M$-s H>r$ ^. $*-G {M- V$r*$ (V-y-V$r), -$ 7: J --M- {M>-.
(c) BOZ y Q$M$ _ : 09&12&2017 $II 2.00 V. M$
y-r-$, sO&I :-12 .$, sO&II: 4 .$, $$$ sO&III: 16 . -M>-t-$ $-$$ 1 -. -{- r ^O-V>.. y$ > {$ { M>--$$, -V> > B-M-Q ^$-#M$ $ Cr O--*y$. (d) sy$ $$-$$ : $
--- -M>-t--Z -{-$ stV -$-$$ ----$s G{Mt-M Ct- O--V. $$Q M>- >$-M-~->#, HZ B-Y-O-g- -->-$ ^*$ {$- V$r*$ GO M--Z y - (e) *: *.1,26,000/&
sy $$-rM$ A^ $ :*.70,23,193/&--; *- *.1,40,464/&--; N ^$$- 2. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CAP/10595
M>: 180 (JM GO) --k-$-- ; y Q-$M$ _ $-$$ --$$ :15.11.2017 ^-{-yz $-$V> M M$-s H>r$ ^. D M$s $$s *- Cr ^$-#-$ M ^{--Q (18) B- (b) -- : A--$O y V>$ $$$ A$-- B$$
15.00V.--M$.-y $-$$ C- ->-$ -O-s www.tenderwizard.com/cpwd $y D 10 O->--Z f-V-$. ^$-M$-y$. {M> h $y z r t sO W- tg $M>--M M$ -> & 4 r$.
^$--N-yM ^ ^{--Q V$r*$ - ->$ sy$ --M- {M>-.
--^$a$. {M> {M-r www.eprocure.gov.inZ M*y ---$-V$-$.
/& -{gMt Cf (E), -{gMt G{M-tM- y-f, CPWD f-$--y M{M ${ M$t f* -V--Z GO M>-iZ ^$-#-$-y$.
k {M A--V>-M V$O ^{--Q CsM
(c) BOZ y Q$M$ _ : 24&11&2017 $II 2.00 V. M$
(d) sy$ $$-$$ : $
(e) *: *.72,710/&
{$
A$M Q
M$Z *.25 $ Mst > B- ${ M--M$ ^ay$. 3. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/ENG/15868
(b) -- : 25 VMR j $-- A, {M--, -> & 8 r$.
*M$ N$ M>M *, -$ 7(B{-gZ): M{ {$- $V-- $ M>$-M$ >M---y... ->$ {y$$V sy$ --M- {M>-.
(c) BOZ y Q$M$ _ : 12&12&2017 $II 2.00 V. M$
O> {$ M$V$ $*s
ECIL t, O>&500 062
-M ${ M$t *.25 f-* -_. M>i t-M$ ^*$. A-sM... (d) sy$ $$-$$ : $

C&sy$ {Mr - {g-M$tO Jy -- A-->- ^{--Q -*-$ Ms-MM E--$-M$ ^-- (e) *: *.1,72,000/&
O A-y-s Q$ ^*- B- r *y$. Jy r$t-M-M A$ B- ^$-M$- 4. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/ENG/15878
h yOMt (P&S), HRPSU, *M$ N$ M>M, ECIL t, O> (b) -- : E Z$ --W-^$r $--$$ E- $$-V$$
&500062 $ V$ C_a V> BO sy$ M$^$$. G$M$ A- -^- A- M -y s -$$ -$. E$ 5 ^$$rM$ GM{r*-yy hP--$ A$ M $-V (ID
1. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CAP/10555 ^*... f-* Mst- B--_. D {gM$t Vr $_ >{ 11 Vr M$ ^$# $$$ OD) & 5000 Mtrs$, ->$, {y-$$V sy$
(b) : 80 Nm3/hr $ V A** {M>M $*s -, $$#, >-- t - A-O $ -$-- P-$. $-O#... --M- {M>.
-^-$$-^$r, M-s , A >&$-s--$ -->, A (c) BOZ y Q$M$ _ : 07&12&2017 $II 2.00 V. M$
ygO, *, --^$r& 2 .$., >$ sy 2007Z Jy {$ Q$ ^ s--O ft $ ZM*, ft "JMPy$ ^ H$s V' A M- O {- (d) sy$ $$-$$ : $
M V$- M*y >- $V-- ^- ^-st. M>V> M$Z $-- R--^-yO -$$ (e) *: *.1,30,000/&
M {M>. 5. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/ENG/15879
(c) y BO Q$M$ BQ : 19.12.2017 $.2.00 V.M$ -V>, b--V > {$-$ M*y Cy A$-$M$ A-M>--$-- $y--yz$. V$r*$ {$ B$-{ B-- (b) -- : E Z$ --W-^$r $--$$ E- $$-V$$
(d) sy$ $$ : $
(e) * : *.1,56,000/&
>-- Jy {$ M. O -V> {$ $ A-->- Z Ou>-$$-^$. ^$$rM$ GM{r*-yy hP--$ A$ M $-V (ID
$V-- A-y-s Q$ ^. >- * -V>-$ $$$ OD) & 5000 Mtrs$, ->$, {y-$$V sy$
2. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/TPT/CAP/10587
(b) : 65 GG Mz V r* $ ygO, {-M-, -->, ,
^$$--^$r -$ {- &1 ., >$ sy M {M>.
Cy A$-$M$ A$-$--_a. Z O-M$$ $-$ --M- {M>.
(c) BOZ y Q$M$ _ : 06&12&2017 $II 2.00 V. M$
(d) sy$ $$-$$ : $
(c) {& y *- : 28.11.2017 E.11.00 V.M$
y BO Q$M$ BQ : 22.12.2017 $.2.00 V.-M$
(d)
${ --$ yz (e) *: *.1,40,000/&
6. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/POL/3731
(e) sy$ $$ : $ Qr, -$ 7: Z O-M$ * (b) -- : B$$ ->; IS-1593-1982 {M> --M--M$
(f) * : *.5,00,000/&
V> Ay$-V$- ${ -- M---V & 600MT, ->$ sy$ --M- {M>.
3. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/TPT/CAP/10588 (c) BOZ y Q$M$ _ : 08&12&2017 $II 2.00 V. M$
(b) : 32 GG Mz V r* $ ygO, {-M-, -->, , $ yMt i yz -y-^$. $V-- (d) sy$ $$-$$ : $
^$$--^$r -$ {- &1 ., >$ sy M {M>. -Q--rZ $$-O H O- M>{V-Z (e) *: *.3,49,550/&
{& y *- : 28.11.2017 E.11.00 V.M$ 7. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CHEM/9220
(c)
(d) y BO Q$M$ BQ : 28.12.2017 $.2.00 V.-M$
B^ * V- M E- ^$. (b) -- : y *-Os ->; IS:251-1998M$ M--V, 50 M.{V>.
(e) sy$ $$ : $ " {$---$ V$$--st Z-$ *$ ^$ V V$-Z- 575MT, ->-$ sy$ --M- {M>.
(c) BOZ y Q$M$ _ : 12&12&2017 $II 2.00 V. M$
(f) * : *.5,00,000/& . A$$, Z sM>-i {*V- -Z (d) sy$ $$-$$ : $
4. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CAP/10589
E. N--$$Z Z O-M$-$ ^$-y- (e) *: *.3,56,500/&
(b) : 7 CUM $ V $ V> tg -y-&800 .$., 8. (a) sy ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CHEM/9221
>$ sy M {M>. M $$ y$-$-' --^$. (b) -- : M>y {sZ$ MM (CPC) y --> & 325MT,
(c) y BO Q$M$ BQ : 21.11.2017 $.2.00 V.- M$ V>-M A---$O $$ - V> >$ sy$ --M- {M>-.
(d) sy$ $$ : $ $-M*-$a-M$ V> G$-V$-$-- (c) BOZ y Q$M$ _ : 12&12&2017 $II 2.00 V. M$
(e) * : *.1,34,400/&
f$ ^$ AM>$$ (d) sy$ $$-$$ : $
5. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/CAP/10596
B$, - VZ {-^-Z A{V-V>$ (e) *: *.5,00,000/&
(b) : BM>tgZ- {M> *, ->, , ^$$--^$r, --
-$O {y$$-V ygO, *&124 mm ($$/ s) {$ E t-M
r{s (VTL) MM$ >$ A&1 ., >$ sy M {M>.
(c) y BO Q$M$ BQ : 08.12.2017 $.2.00 V.- M$
g $ M L$ M>- V> -Z--$ f$-V$-$--$ -
$. D AO B$ ---
$$s {f-s- C^a$. $$ g
-> MM$ https://etenders.dpsdae.gov.in$ -^y. [HRPU/NFC/1718/12]

(d) sy$ $$ : $ O> M{V> $$$ > *-$ ^a Hy, {$---$

(e) * : *.71,400/& r$V> G$-P--$M$ B$-M sM>--
6. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/ENG/15883 M*$Z 7 $O $$$ g
(b) : 650 GG Vs *, T, --^$r, -> & 19 i *-$-^-$ $ OV
.$, ->$ {y$$V $$$ sy M {M>. M*$, $ 7(B{gZ): M*$ h Z Er* O> V$ Z O A$$---Z ^-
(c) y BO Q$M$ BQ : 05.12.2017 $.2.00 V.- M$ M{V> M L$ > ^$ $$u>$ f$yM$ ^ sP -$ --^$. *
(d) sy$ $$ : $
(e) * : *.1,13,000/&
s$ V$_. M*$ {yV M{sZ Ats yOMt ^{Q># y_ - A$--r$ VZ
7. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/ENG/15884 > {M>.. V$r*$Z V W D M $$u> yM Z O r$t -_- -$.
(b) : 750 M.{V>. ^ MM$ y- {M*-$ *, T $$$ - M$. V Z V$r*$Z g Ay g MM ^ BM> -Z $--M> s-Os
> &9 .$., ->$ {y$$-V $$$ sy M {M>. A{ts A L {M*$ V> WYy B M {$$ $O O-M V> A-$, -
(c) y BO Q$M$ BQ : 05.12.2017 $.2.00 V.- M$
(d) sy$ $$ : $ f$y M$M$ >$ ^$. $$.. L T ${ M M{ *.24 Mr$ Ms-$$-
(e) * : *.1,03,000/& AM>, $ AM>$ M sP$ H>r$ ^$. V$r*$Z $>Y _--$. --Z $V--
8. (a) sy$ ^-- .: DPS/HRPU/NFC/EPT/TPT/ENG/15885
$yM HgZ y$$ ^ *.33 $O M $$$ V$^$. $ $O {*V- f-$--
(b) : 750 M.{V> ^ MM$ SS316 M-Oy M> &72 .$., ->$
{y$$V $$$ sy M {M>. Z Er$ f, ^f $$ M $$$ > O --yz -$-^a$.
(c) {& y *- : 15.11.2017 E.10.30 V.M$ ^ . D 2 sP AM>$$ f CsO y$$ ^ {-^Z M -M -$--$O
(d)y BO Q$M$ BQ : 15.12.2017 $.2.00 V.-M$ $y A$t ^ ^^$. O >$Z $MV $Z -tM $O sM>--i $-
(e)sy$ $$ : $
(f) * : *.5,00,000/& $$V>Z $ > $ D M $$$ > ^$r$, V> *-_ f-$--V>
> MM$ https://etenders.dpsdae.gov.in$ ^y. V$^$. *.7 $O D $$$ g ^$. {*-W-_- --^$.
 .
.
8 2017 . ,
. , .
4 . , , , . ,
, ,

. . ..
.

,

. ,
. . , ,
,
. () . . .
, , , .

, .
,
, .
.
,

.
24000 .
18000 . 8

..
, ? . , 10 ..,
. 14 , , ,
, 180 19 . . . , . ,
, . , 45
. , 3
. , , , .
, , . . - , SC, ST
, . , .
, , . , :
. . editpage@andhrajyothy.com

, . 10 11

8 (2016) .
,
.
,
.
. 2017
,


2016 10
.
. 15.44 500, 1000 15.28
, . . , 16
, 25 . , , .
. 104 ,
. . . . .
. , . .
. 86 135
. . , .
. , : . 500, 1000
. . . , . , , . ,
2016 8 8 , . .
. , . , . , , ,
, 86% .1000, .500 104 , ,
, 12 . 15.4 .
. . .
.2000, .500 . . . . , ,
, .
. , , . ,
, , . .. ,
. . 80 .

! !
. . 20 , .
. . ,
. , , . . .
, , , , .
,
. . , . ,
. . 8 ,
. ( ) , , ( )
7% . . , .
86% . .
? , ? .
, , ?
? . . ... .
. , , . , , , . ,
80% , ,
, . . .
, .
. , . , , , ,
. , . .
, 99% ? .. ( ) , , . ,
. , , . .
. . . .1000
. ( ) , .
. .200, .100 , , . . ,
. , . .
. , .
. . , , , ,
.2000 , . , . .
. , . . .
, g
.
, g
. ,
. ( , ) . 15 ,

!
.


.
.
.
,
.
, . ? ?
. , .
, . .
. ? .
2 85 . ?
? .
. . 800 300
? . .
. . .
, . .
. , .
. . .
, . , .
. . ,
. . . .
, , ,
. , ,
.

.
,


.


.
.

.

.

, .

.
,




. .
. , (Complascency)
,
. , ! () , ... ,
. ,
. . . .

. , , , .
, . . ? ,
, , , ,
125 . ? ,
.
. ? . . ,
. , . . ,
. ,
. .
g . . .
( ) ? ? g .
 5 O->- $ 8 $ 2017 .
www.andhrajyothy com

A--M M>{V Ay$z Ay$z--y$-$-- A$. M-M$ t C-V--,

$V {g-M$t-$ N ^ A--$s
M>{V $ Ay$z--y$-$-- B--^$.
1.20 E-V>$ C^a-$M$ {$ {$-
$ ^$s, {O $_ V$-$ C-
$O-M>{ BQ M A$$ B$ ^#
V$$ r$t-M$ G-MZ s ^ B$ M
B--$$$. M-M$ A--M M>-
$-$ y$- ^$$-- D -V> Ms-
B $ C^a$.
-$*-$$ --$ ^ M-B M ^$-- $s M$tZ M$$ Ay$z-M$-r$--
P-$. M- $y--yz$. A$ rt--$ Ay$-MP--$$ My$-$ ---y-$:l
CMPy - gO---yzM --^ M$ *-f-M-Y, A Z M>{V $ {--$-- G My$-$ M*y -- QZ
sB--G-Z ^ - Ms-B
$-*---V h ^$. O$ Mt-$ tZ E^$-M$ 24 t $_ $, M>-M-$ { l
$_ M>{V Vr E_ $- A-^-$M$ A sB--G-Z ^$-$-- ${ l M~-
O->-, -$ 7(B{-gZ): - tZ g$ ^-$-$. " -V> Mr$ Ey- ># A$. A-Z {$- ---$M$
$*$ h $_ sB--G--ZM -$ M-- $$M G-W E$y H BQ G M--M$-*--yz A$. {-->-M$ M A-M> >-y---$.
V$-$-$$. gV> M-M$ V ^-$ $ E
^O- >^s {O A$-^-$- M
$V-- sB--G-Z ^>$. D -V>
FM, hM ^
H$- M{
y-Z M-M$-M : ${ >-yz B--^$. A$$ -$*-$M
---$--yZ G--M-A-$-*-$
t M{ M>>-$ -V> --Z f-W *i ${ gO---yz E-_ A$. - >$ y-Z M-M$ *-f-M-Y A- -$. $-*---V G h-
*--Z ${ Ms-B *s-y$*... - V> --Z - gO---yzM --^-- $$-M ---$ ${ >-yz yz, G$-$ V$ ->k, {---
$*$ As - hV> $--y--$$- $. -$*$ A- M M-M$-Z A$. -$*$ t C-V-- {g-M$t$ Vy, G$ M-yz >-$--yz, *i G
, B $ $_ $-r--y--$M$ G >--s H>r$ ^-$s M G$ N ^$-M$y M>{V $ Ay$z--y$-$-- $ fV-, $$ Y$.

.$. OZ sy$ {Mr >$ * Os

www.scr.indianrailways.gov.inO ^*y^$a$
MsB y&y*s {$ s
V C&sy$ {Mr . Z VO ^a$
C/M/EnHM/CTS.SC/6/2017-18
: 07.11.2017 O->-, -$ 7(B{-gZ): >Z O$ B-
> #, $ DEnHM/ M>-- M {$ ^-y$-$ M>-{M-*-$ {^
M{ yf / $ O / {R ^ y&y*-s -$ V ` B--
3 A$, ^ , $ sV A-M> g$ M {--^$. $V--
O, M{ $ 14.12.2017 y&y*-s -$ V --> { A-
15.00 V. M$ ^ A$ M> [MOt z- M*y {- M A-Z
$$$ BM $ V -{-$, Is Q ${ M.--M->-*->-# s
M>{sMt $y ~ sy$ Z A*$. -V>-Z y&y*-s M>>--* H>r$
V$ MM$ V C&sy$
M$$$ (y$ Mr ). ^$-y-M $ - M ^$. y-V>-
V C&sy$ {Mr : C/M/
V> -V>-$ A- ^*- {$ M
EnHM/CTS/SC/6/2017-18 : a-$ E ${ M --^$. ---
07.11.2017 $ : y$ -Z- VZ -$ -*-W-^$-M$-s-$
> M>M rM {M y&y*s $ V ` BsV AM> g$ MM$ gqM$ Ag$ ${ MsB. ${ $ C^a$.
M{ O t sG M
{M G*s O $MOgz MV.
A^ $: *.4,01,83,522/&,
($*$), *: *.3,50,920/&,
sy$ yM$$r : * 10,000/&,
IREPS Os C&sy >
AZy MM$ BQ $$$
$$: 14.12.2017 15.00V.
M$, IREPS OsZ sy$ >
: 09.11.2017 11.00 V.M$.
$*Z

O->-, -$ 7
(B{-gZ): E-{----Z
-- M>>--* --
"G$'$.. $$ y$M$!
($$s i $$$) VZ $$$-$. B$-M$ Ms- *-f-M-Y --Z C-s--
1. sy$$$ C&syV > $$ V$ >{t -- A-M>-$$ ^* *$-$-yy, $- $$-_ $-Z # 95 M$ *.3.75 Mr$ Q$a
*{$ Y$ $$$ $V> $ . $V-- O -- M---y y $ -*-W-^$. M>V> ^$. s- PV
C_a Gr$s B$ ^y#.
2. sy$ $/ C >$ $* - M>>-- --y A-{-*$ M- G$-$, G$-$ {-ys st {M-*P
IREPS Os ireps.gov.inZ $$ *-$ >M ^ - $-#-$-$$. {-V> B* {V>*- {- -$
sy$ yM$$rZ $$. s -^$. * M$t - M$ --#y$ {f$ $ *-f-M-->Y-M
yZy ^$M$ Y^$a$, H
*$$ A$Z ^*y^$a$. $, M>-$z - - 1.5 Mr $_ 3 MrM$ #.. Ay-W $--M$ C-s--M$ *.5.75
3. M>V$ sy$$$ sy$ A-$ ---^$. -V> {$ H>-sO > _ D $-$ Mr$ $l$ M>V>..
$$$ *$ BO ^# $*y-V> y $$ $l--#-$- -*-W-$-$. A$$ C$Z *.2.12 Mr$
> *{$ ^^V> M>V$ V C&sy$ {Mr :
sy$$$ My$$$. EWS-WKS/T/31-2017-4
$$. $$s Hy G$ Ms, C-^- B-- hZ s - *{$ Qa-*$$. M>V>
4. Gr$s M>$ $g$M$y : 06.11.2017 j ${ Ms M { *-f-M-->Y-M *V A--*-{-V> E. ${ $$ V--->#
sy$$ $ ^$$ M$P O # *.1.50 Mr$, y Hy $ *-f-M--YZ ${ C{-M--- *-f-M-Y -$M$ y-Z
MW$$. V$ MM$ > #,
5. GSTIN IysM .$ V$ M$ 12.12.2017 15.00 *.1.50 Mr$ Ms-$$-^$. $*y Hy yz ^ $ {---Z # A *.4.45 Mr$ $l--*$$. C$Z
EyV> $$$ Br$ V. M$ C&sy$ M$$$. C *.3 MrM$ -V>$$. $$V> V h M-Mt y-VZ Er$ $- *.91.18 $ Qa-*$$. CM G
Q$ ^$V> M>V$ sy$ $*y-Z JMP *-f-M-->Y-M *.6 . CM B-M-Q ${ Dr >g- g-yz *-f-M-Y V>-$j---V-M$
$$ *_^y$$$. {M..: 1 C&sy$ . : EWS-
CM$ $$$ C&sy$ . C/M/En WKS-T-31-2017-4, : 06.11.2017 Mr$ $l--*$$. M>, H *-f-M-- *-f-M-Y k->--M$ 2014 *.7.50 Mr$ $l-$-M>V>.. *.5.18 Mr
HM/CTS.SC/3/2017-18 : 03.10.2017 $: FBWP/MLY: 1) 34 . Y-Z* NV> Q$a M>$. E$y $y 2017 M$ *.5.50 Mr 346 $- $-O $$ B* $$. s
M> 07.11.2017 hoistsr$ M> $ JM *
$ ^$y $$$ A V> V>{s H>r$ $$$ 15 GsG $-*---V hZ A-N *-f- M$ {$ $l$ CV> *.2.8 *.3.48 Mr $ $-$ N
y$ ^$y. $y 29.70 G M$ y M--YZ y $-$ A--MV> Mr $ ^ 251 $$ N ^$. ^$. -Vy G$ M$-s-yz M-r-
$ yh G>$s 4 O 15 V>{s . 2) yV *.3.80 Mr$ Q$a ^$V>, A-V> M>{V G$ s.i---yz {- yz *.8 Mr $ 574 $-M$ {-
ogMV $f, Gy JM V>{s y 3 y $-*---V-Z *.2.37 Mr$ Q$a -$ fW--M$ 2016&17M$V>$ 98 --$ V> A$Z -#V> 450M
M{. 2 O A#s V>{sM$
$$$$. $*$ sy$ $: ^$. V$-s -M>$, y$, M$*-- $-M$ $l$ CV> C$Z 72 OV> $$ N-*$$. C$-M$-V>$
T.N.No: LGD/L/10/2017-18/ sM --_ >-$, {$ u- $$ N-*$$. A$$ 2017&18M$ *.4.59 Mr$ Q$a ^$. *.2.59 MrM$
*.2,01,17,136,71/&, *:
OT : 03.11.2017 *.2,50,590/&, sy$ :
> #, $ *.10,000/&, N ^$$M>: 10
-Z M $--* M-M$ s -_ *{ G$ C-s--M* --_ 115 A- $$
Dy.CEE/LGDS $ sy$ $, M>: 06 $. _a-^$. $M hZ -- {---$ -$. Is ${ Ms-B M>-- -_--*$$.
LGD/L/10/2017-2018/OT-E-TENDER-
1. sy$$$ C&syV > yNs M -----yz y
2017-18 O C&sy$ M$$$. $ $Z >----^ $$Z
$$W# : 18.12.2017 11.00
V.M$, yz$ Jh/ _
*{$ Y$ $$$ $V>
C_a Gr$s B$ ^y#. EyV>.. >-N G$ $--yz G M-B, ${ $$f
y$ $$W# $$$ 2. M>V$ sy$$$ sy$ NV> -M--yz$. B$ $-M$ Vg *-f-M-->Y-M {- -$
$$ZV> Q$ ^$V$. D $$$ *$ BO ^#
sy$O $V> Gr$s B$ > *{$ ^^V> M>V$ -_ {---$ {$--M $$Q-${ M-B *-f-M-Y A- $-
A$$^y#, $V> A sy$$$ My$$$. -M---y $$ M$P-V> $- $ { Hs rb-V> Q$a ^$-$.
H B$ ^y#. 3. yNs ` Ch-, Ch-V P- $$. CM B G$ *-*- 2016&2017 $-$ $ $--$ -P--
sy$ yM$$s $$$ , -V*y, - -$- -O, M-{- *.2.98 MrM$ -_ {--- ^-$M$ _a-$-$. CMPy Vg H* y---
* $ D sy$O BO M>>--$Z A ----$$Z s-
^# $ AV> IREPS Z$zO sy-$ -{-M-r {--^--y$-$. C-$. f->- G$ X-yz $s A--s(-Vy) > M*y {M $$
tZ s MV, ys M>z, 4. Gr$s M>$ $g$M$y Ms-Z* CM> *.3.5 Mr$ $W Q$a ^$-$. CM 2015&16Z *.75-$ Ms-
{Mys M>z VO> *Z ^^ sy$$ $ ^$$ M$P O E$$. $y ^O, G$ $- $$-^V> *.74.35-$ Q$a ^$. 2016&17Z *.3Mr$ Ms-$$-^V> *.2.69
Er$, y*y {yt, M ^M, MW$$.
yhs s, FDR VO-> > 5. GSTIN .$ EyV> Vy M$ Ms-$$-_ $Z C-s-- Mr$ Q$a st$. 2017&18 ---Z* *.3 Mr$ Ms-$$-^V> *-f-M--Y-
$V> ^^$r A$$^y$. $$$ Br$ Q$ M$ *.3.62 Mr$ -*-W-^$. Z H CsO M*y $ O$ M$y ---y-M A^-$ *$- ^$.
^$V> M>V$ sy$ $$ ${ --># -r *-f-M--YZ M$*-s , u-- -$,
{M..1 sy-$ .: LGD/L/10/2017- *_^y$$$. {f$ Ay-W $-M..
18/OT, --: A: 2 --> {-$, Z [yO-i >--M Q$a ^$-$. 2016&17Z *.3 MrM$
(24 -$)M DY.CEE/S/LGD $$MP TL/AC/ yNs ` Ch, EWS, g-*- hZ > ${ *.2.55 Mr$ _a-^$. CM 2017&18Z *.2 MrM$ {---$ -^$.
EM/ DEMU -*-V>-M 2 r$ -V*y, M-{--
$--V M {rM&AM$ --$-M-$r. ^ {---yz y $ -*-
$*-$ $: *.5,88,000/&, (*- -V C&sy$ {M-r .
$$ I$- $O G$ $ C/E.29/Elec/M/SC/31&32
*{$), *: *.11,760/& (*-
$$ -M-y$ - Hy$- AO
*{$), N^*--- M>: AXM>
r$ g $y 24 $ $$W#
/REV & SQ/OT/2017-18
: 06.11.2017
>- -# V$ -M-
$ V$ C_a -M 12.12.2017
M
: 18.12.2017 11.00 -V.M$
15.00 V.-M$ C&sy$ M$-^$--$.
*y$Z A{M$$
1. -Os ->$: www.ireps.gov.in {M..01. C&sy-$ .E-M-SC-31- O->- s, - 7 (B{-gZ): G Y-M- E-$Z $
2. -sy-$ N- ->$ ^*^$-rM$ OT-2017-18. $: -M{- y- ^ -M $-#$ {$$-Q$$ -$ A-^$. E-*
s$Z$z E {: yNs ` G- f-&G--{Mt-M $$$-s- Q&-y$
-{Mt-M Ch M>>-$, M>-g --P- -->$ (24 -M$ O->- *$a-Z $V-- $t-*t --_ A- $--
-, ---V*y, M-{--&500017. {sO Os-V -----Q TL M^- >V> -V$-rt-Z G*--G M>>--*-M --^$. -M
Z r-$, Or$, $ - -$ A-^-$M$ $V$ >{t $_ G*--G $-M$$, M>-M-
yNs ` G{Mt-M Ch- $$$ s MV MM$ M $ --QZ -->--y E{M --$$ -M-$$. $$$ g{V-
(CWS) -V*y, M-{-- *Mt-s Ls-V. sy$ $:
C&{M*--$s sy-$
*.43585944/&, *-: V> >y *M $ D {Z *--^$$. >{ *-y$-
*.367930/&, CTF: *.10,000/&, * s-MZ $---M P->$ --
{M-r- .W.05/2017 N-^-*- M>: 24 -$.
: 06.11.2017 {M..2 C&sy-$ .: E-M-SC-32-OT-
^$. GB---G --M A-$y$ $-M~ *V, M{ *i ${
>- -# C&{M*--$s 2017-18 $: M-{-- y-f &G-
-->-$, *i yNs G >f$, G*--G $-M$$,
> $ O (K O)M -{Mt-M $$$-s- Q & SERAM M>-M-$ G$ A$ *{Z Y-$. $M M{,
V$ {sM $s--$ *, - (i) PDPL 6 $*r$ (ii) M$--$, >{t {$- M>--$ $-M~ *V A$. 15 B{-{--Z
>M$ V$ sy$ M--y$-^$--. G{Mt-M (TRD) $$$ Ch-V Q M$* M$ K$$ $M~ *V G Y-M- M M-Mt $$rty ---$-$.
t PV MM$ sO&-II M>t$ -^$-
{M..1 e-sy$ . $$$ r&22 .$. G{Mt-M H>r$. sy$
- -*: SCROLISEJ15217. $: *.2184208.30, *:
RDSO Drg..T-6914M A ^ ^
GM- g$$s MM$ A {-M-
$$$ -> (-*: 500
r$) A^- -$: *.6,81,38,450/&,
*-: -*.5,00,000/&, N ^*--
M>-: 12 $, Vy$# , $$:
*.43690/&, CTF: *.3000/&,
N-^-*- M>: 6 -$.
1. -sy$ ---$/C- ->$
www.ireps.gov.in IREPS -O-s-
Z sy$ yM$-$-rZ ---$$.
E$ M$ $_ $$M H?
-V> E-$-M>-$-$ s-y$-$ M$$
30.11.2017 15.00 V.M$. s y-Zy ^$-M Y---^$a-$.
V$-M: s MV, ys M>z, {My-s H- *$^$$ E^ ^*y--^$a-$. G--$ ---Z {M-s-_ Z${
M>$z $$}}s -IREPS -tO ^ 2. M>V$ sy-$-$ *
BO ^--# > *{$ * sy-$ --$ BO ^-# A$-$ -M> $$ $.. --$O B-
$ D sy-$M$ -$ $ > *{$ ^$----$.
^-#-M$ A$$--^--y-$$. 3. sy-$ {M-r- -Sr. DEE (-), y$ M$Z M$tM$ f-O E-$-M>-$$
y*y {yt, M ^M, -V>s M-{- y-h, $ O,
y $$}} s > -$ -^ M>->-, -$ 7 (B{-gZ): -V> E$ $-
M-{- M>>--$-Z-V s$ $Z E-$-M>-$-O *-O M$$ G--r$ > {$
*$- ^-#$ A$$--^-y-#. ZzZ M*y {--^--y$$ M>->- M$tM$ f-O E-$-M>-$$
O sy-$ C&{M*--$s > y$- A k-Z ^*y--^$a-$. {M-s-_.. E-$-M>-$$ CM> M$t ^$r*t $-V$-*
^$--y. O sy-$Z Y-$- 4. H M> ^*-M sy-$$ E$. E-$-M>-$-O M$-$ G-$ > Z ${ -yz E$. M>V>, D M$-$ M$t D 14M$ $$
rM$ BM-V $ -Os $^$$ M$P O M-WE-. {Ms_.. A A$$ M>y $. -V> E$ $- . $-O# {r$ *aM$ --_ M$ ( :
www.ireps.gov.in -_, - B$
Q$ ^$--$. $V> - -$ y-h- G{Mt-M Ch-, $Z *-O.. A--W--Z B- ( : 515/12) M$, 473/12) D 24 ^--M$ >Z-. M$$ *-O
$O Q$ ^ B$ A$$--^-- (--) M-{-- $ E-$-M>-$y$ ^{-M>---yzO *-O M$-$ Z -{ s H, G-G-G ^-V>, -M$-*--yz,
y#. > B$ AXM- $- sy-$ --$/ > G*r* As Z${ ---yz Ay$z-M$ E $---yz GH, -Gy N ^$. ->g $M H,
-^--y#. sy$ $$W# $-$ M-M$ $$$ sy$ -y-M$-$r M$-M$ -_ E-$-M>-$$ $- M>->- M$tM$ Gy ^$. >$$$, *$ y{X, IsI ^-$. Z
Vy$-#$-
-- 15.00
*--V.M
$$y D$--y N---Zy-VZ M
$M>-M$O
-Oys : f--*$. Z sB--G- > { M>- G.---{ $ M>-t-$ *-$M M s--M- y$--M$
^, M>s $, ` Ch-
/-TP/ ^http://www.scr.indianrailways.gov.in
$-M$ -$$
www.ireps.gov.in - s---r$ $ M, -M$-*--yz, .$----yz, *- {$ -$ ^$-y-y M$$ y E-$-M>-$$
yNs
M-{-- ^y. M--yz, $$M$ >$$$, *$, *-W *, M.^-{-M>- B- ^$-$-$.
 6
$--V $O ^a^
---Z g $ -
i---yz $OM M$P >^-{-yz
$$Q-${ -^- $$
{Z-->-M$ A->$.. Ms
^aM$ >$.. ^aM ^a$: M sB
O->-, -$ 7 (B{-gZ): $-V
$-O ---Z ^a f-V>-, $$
>-O ^aM$ A$-$--^- g G$-$
r$t--st$. A $$rt-yM {$--_ H-
, g-OG, g $, M>-M- A-$t$
Qy-^$. $ -- {Z-->-M$ A-
>$ M-W-^$. $ --g {$
^$. $V-- A-Z M-# V-
-V - -M. _-M $$Q-${ _a
^ ^ g $$.. --
V> $_ Ms ^$. $V-- >-$--V*y G B--Z - $-#-$ g $ $$---->#,
{ M>V> M $$-*---^ {Z-->-
$ {--^$. A$$ A-M $$$-V>
g $$ _ -y H-, g-OG M>-M-
A-$t-$ Qy* -$ {--^$.
{$ E-V> M B-f--MV> , E-
V> M-O ^a f-V-- r$t--st$. M>,
E-V>-O -{ y$- ^*
y y $a-M$s.. y$ >--V> -:
g-OG M>-M--$ y$- ^* : M--yz
O->-, -$ 7 (B{-gZ): $*y$---Z sB--G
{$ G $M E-V>$ C_a -{ y$- ^*-
g > A-$y$ M.- y*y ^$. t G$-$ h.M---yz,
-^.->-$-^-{-yz, -^.-{--M, s.>-g--V M --
$y* $$s $V-- B$ *s-y$. V --
*--Z 1.07 E-V>$ ^-$, D *--Z 1.12
E-V>---$ G {M-s-^--$. M-M-$O --VZ 40
R-$ JMP EV C--M--*--$. M--yz *s-y$* ^Z
A-M -->-M$y >--V> g-OG M>-M--$ -$$ A$t
^-, r y$- ^*- y*y ^$. ---Z
GIG AM-$- $$ B$ Qy-^$. A- .. g
M>>--$Z *s-y$*.. E-V>-O {$- y-y $a-M$-s-
$-$. {$ ^M$ --V> $- >--V> B- ^-
st- t {$-M$ $-#--^a$.
--V K - $--#-$ M>{sM$t E-$$-$
{M$--M--^- M$ $
^a_ V$$M$ V$$#$
M>{sM$t s^ > Ay$zM$ -$$
$ $ $ P: >#
P--#/O>: $M $ V$$-M$ u-- M>{s-M$t
E-$$$, $ -$$ {M$---M--^- y*y ^* --
_ $, > E{M-M$ --$$. --V K M E-
$$-$ --- $#$yV>.. --V> A$t ^ V-$-
$ tM$ --^$. AM$-$$$, E-$$$ --V
{MZ *-- ---^$. AMPy -$_ >-V> A O# -
y-M {$--^$. -$$ Ay$zM A$t ^$. -V>
$M $ V$$-M$ u-- M>{sM$t E-$$ $
BZ D M>-{M-$ -f--W. D -V> $ A$y$
$ A *s-y$*.. M>{sM$t E-$$ -$$ {M$--M--
-$ G C_a $ --r$t-M-- $ B-^$. ${
>#M$ $ $ { C^a$. $$$ $Z ^>
> $$ P$ ># M *_^$.
_&-* -{-$-$ B$-M-
HGGGGI y*y
O->-, -$ 7 (B{-gZ): > V> $*--y _&-
* -{-$ #-$-- M $$-{----M ^$ $-M-
- y*y ^* B-y* Ay $y$ Cy--
(-G-G--G--G--GI) B-Z $V-- -{-$ M$---s
G$r - {- --^$. A-M>-$-M$ { A-_-
r$t {--$$ G. {-M--># -$. M M>-$$-$ $
^*-, >$$ $-$ y$- ^*- y*y ^$.
A$M$ M A$-$--^-M$y {Z-->-$ >- $_-s $-O ^a^ A-M>--$$
M--W-^$. $$ O M>{V $y$ s.i- g $$ {-$ $$ $-M$ -
---yz *s-y$-$-yV> -$ ^$. $ {$ ^$-- B--^$. $
${ Ms-B gZM ^$-M.. E-V> M {g $--O ^aM$ >-, Z ^a ^-
AO Z *s-y$-M$ A-M>--$$, O- $M ^a- $--^$. A- $$
B--$ f.. A-$t* f
>-O $-M$ G M-B X--
{g $--O >f-M$ t$ B--$ ^$y -f-$-, -$$
A$t ^$-y$* -f-$- G M-B A$. A-Z g
$$ - $-#-$-yy.. B--$ G ^*Z *_* $-M$
B$ X-- ^$. "$-^ M*ay. Z $a $M$ $-M-
r O M>$. Z $ V$ -^ A-M> -$, {g
*$, C *$ ^Z A ^Z -$s s M>-{M-*-M$
$-#--r f. > $ {$--M$ -V> ^$-$--
BZ-^. A A--M Ey-.. A Z-M, -
$r$ Z-M >->? $-$ Es$$.. {--M -P Er$.
A-V> ^a ^ {--^y M>$. M---yz-M M*y $$.
f $-Z $ M*y ^-$ >$ ^$. A$t A*$. C
-fV> fV {{M$. E-V>-O ^aM$ {$ V> E. ^a_
$ -P--^$-M$' A $$Q-${ A$. A$$ {$ OQ
--M-V> r* g $$ Ms ^$. M>V> g $y$ >^-
{-yz {--O GIG $y$ AM-$-- JO A- M ^ $.
{. Z f$-V$-. $r s-t-$O -$
M-$ $$-M$$ MM W A Z-M *$-M--$M$
$M$ $-V$$ st$. _-M -Z _a--$ g-OG
OG A $$rt-y -V> ^r$-^-$-M$ $r C. $-
M>-{M$ E{-M-M$ --. A $-O-# $_ *$-
M$->--y-M g G$-$, $, g-OG M>-M-$ ---
$V> {$--^$. A$$ -$$ GMP-y-MPy A$t ^
-$-t--M$, V-$- --{V-yM$ --^$. ^$. -- >-$--V*y --t--M$ --^$. D
G$-$ _ >$-^-{-yz, G-G--G {-M, >g--V-
{$ E-V$-$ M V M-* {V >k-
B-- $ >-M--
Ay-- JyZ $$V> -^-$-M$ W-
#-{$Z -M k--kM$ M{ $-O Er*-Z -
$$$-$-. M-V> y W-f- M>-{M-* ^-st$. gV> $V--
$$, B-- $ M--V$-$ O gO* $y *-$$
Cs- M>Z $ >k-M--y {V>$Z E B{-*- u--Z
{$ M$$ B-- h -^-$ $-V$$ E--$$$, C$
r$ B-- h-Z Hg B-t-$ $$ --^-M$y Ay$z-M$-
{Z - #$ V # $. g >Y-M ^ A-M>-$$,
O->- $ 8 $ 2017
sB--G $y$ fV M-{s# Ay-W {M$
A-$-*{ -Z _a..
A $$rt-yM g-OG M>-M- $
*-$---V-/-O-->-- s, -$ 7: A A
E. CZ M M>*-$ --M $-M A-$-*{
(OM$u ) A O#V> _a. A$-Z-$_
{$--^$. -$$ r A{-$--$O.. r$t-M$--
M>-M--$V> V$_.. A$t ^ t-M$ --^$. g-
V $-O g, g-OG B-Z ^-st A $$rty
Z $_ W A O# *$-M- M>-M-$
$ g g$ { M>- $$---->-#$ A$t
$ V-- --Z >- $V-- $- ^-
-V> G$-$, -$-M$ $ V> ^r$-^-$-M$.
W#{$ "V'
B--$ g->$
$*h-$Z H>-r$-^- g
-M$ V>$. B- V*yZ E
B--, -$ 7 (B{-gZ):
$-r r $y$- Is-yH
M Er$ Cr--g >Y$ V>
$$-$-$$. -Z M $, E-$ ^$-$-yV>... HZ 139 E-$s $--MV>
- G-M$ >$-y-y >f-M$
Gg-yZ V-V> JM M {M>
D y$ >Y $ - >g--
r$ Cr--g >Y$ A$-*--$-
$$.
$*y--$ A$!
AO ${ ^ {---yz C_a
$-yV>.. g $y$ >^-{-yz $OM
M$P, "A * I-#.. > $$
ZM _a G M-B.. g $-M$ ^
10 $ Z# -$-$s MP
*PZ $-r$: My$ {
10 $ -$ Ms M$P E *P$
--Og ^*- *_-$-r$ yNs G
My$ { -$. s^-$ MP *PZ
$-r$ ^ A -Q ----
$V-- ---Z {M-s-^$. {$ A$Z V-V> f-$-- $- -OM _a-r$ $-
u---Z JMP -O Hs *.41,196 Q$a
^$--$ ^$. 2016 &17 --Z
M *.10,131 Mr$ Q$a ^-$-$.
. A- M$* "B{-gZ-' *s-y$* >$
B$ *- ^$.
sZ ^a-_-r$ -$.
2019Z V$: G $
y---V*y, -$ 7 (B{-gZ): - yz s
$ t y---sM tM _a t -V> >{t
V>y * r$->?: OM$t
O->-, -$ 7 (B{-gZ): A$-$-$- M-Z V>y-
_ * {M-$$-$--r* Q-O fO OM$t
Hg ft $ V-- --Z >- -_.
V>y * B-V> M--$-->...?-A $ M
^. HZ H {Z V>y * B-V> $-M$-r$-
- B> . A$-$-- M--$ $*--*- M>$
$-{ $y () B--_... CM> G$M$ M--W-$-
- V$r*$ M>-- # $-- --. D -
-Z N ->$ M$t $$$-^$--$, M Vy$# C-
M>-- # $- A--^-y $- ^--$
D 14M $ .
$ B-G, G--$ $-{-^- M$* Q-O $
-M-, HM V$, G.>-$--, ->#, M $--^,
iB yz, > >$$$ --$-M$ s-$$ g-^-. g
-$ G C{---yz Q$ ^ s--$ Hg ft
-_. VZ C A-M -_ V$ $R---yz,
*-O. Cs- gZy-*-s-Z M$$
$ >-$ ^ $ >-M- M$ ^st A$$ ^$-yZ G$M$ A- {--$--
H, -V> --Q A-M>-$-$ OM$t --. D ^rt
M$ _-M-_-M V> V> * {$ M>>--*$, u--Z g
- --M -y $$M -
$ ^>$$. $- $- B-
r$-$. M >f-M-$---$O -M$ -_ G -r$/-O--$$ $ ^ G$M$
^--M--$-- --. -V>-Z 1123 ---$
$ M ^. *^ $ A-M>-
{-M*s ^*- B---$ ^a--_. -V> >{t
--Q M$-- M$tM$ f--*$. H --Q M$--
G$M$ f$ M>- OM$t Hg $ V-- -
-Z >- $V $$--$ s g-^-.
($$s i $$$) t-Z Ey -V> {V- a--$. C
W O$ *>-. CMPy, JM-O# $_ _a >--$ --VV> *#--$-$-$. $$s A-
O$ y A-$Z.. $ O# $_ _a O$ $Z BsZ-$-sM M- Vr$, sMr$ C^a *$
$*y A-$Z BV$-$$. {*--M$$ $ $ Er$-$$. D t {-MV> Ey-$M$ BM-r$t-
V$-- B-V> O *> Er$. A$M M$ {V>Os > $--M--$-$.
sZ, JM- $V$ ${sZ O >M--M$ W-^ 2 $-$ G$-Ms..?
>-$ Es$$. { ${sZ t y--$$
Es.. Cr ^g t *{ $*y--$Z --V> ${sZ O B* t-Z M 20
Er$. $$s A$ NV> sM-sV, V, M$ *{$ BV$-$$. M>, A$--r Cr ^g
Gr--sO--$s! A$$, y$, $*y$ A-$Z t-Z *{ 2 $---M$-OV> BV-$-$$. $*-
s-$ Es$$. 2 ^-# Ay$-V$Z
-$-$. A$--r Cr ^g t y# 476
Ay$-V$$. M>V>, y$ 148 Ay$-V$$. *$ $_
t OM# G$ 112 Ay$-V$$. CMPy $_ JMP
* G EV>^a$? : G.iyz
O>, $7(B{gZ) : EV> O g ^Z AM $#yO
sBG G$ G.iyz A M ^$. M{Z g {$ AM>ZM
^aM $*y$Z * G EV>$ M^ ^ y*y ^$. V>
g AM>Z E 16 >Z AMPy {$$ ^ EV> >$ A^ B
t M$ *_^$.
V> $$!: ^y
O->-, -$ 7 (B{-gZ): * ${V Z VV>
*$$-M$ -- V> $$ ~-$$_ M>-$z-$ -^-
*- G M-B-$ I > M>- ^y M-r-yz y*y
^$. * ^st-Z $-V$-$ -* s-t-$O ^st$
$-M$->--yZ r- OQ- CM-O y--y- M-B-$
M>$. D $M$ M-B-M$ -V Q >$. O->--&--V>-
*--O M>{V $y$ i---yz *s-y$- yz, $-*----r$ A hZ * -$ -$ E-
$ V$$-^-$. > {$ {$ --$ *-
M-$ --$.. $ $ $ *{ G-sM
*s-yy' Ar* M>$s ^$. A- - - t ^$.
$ ^$. >- f-$-, E$ s
>Z t Z--O ^a
*, -$7 (B{-gZ) : M M>V> t M>-M---
M$ *V> Er$ f-$-... s- A-$y$ E-$-M$-*-
-yz $V-- Z HI- E--$y$ >--V>- s
M>y { --^$-M$. >$ G-MZ >Z A-
M> ^h-MP-^$-M$--$M$ M>{V A A-$ ^.
. ----r$ HI- G A-$y$ M#-->k,
M>{V -V> C-^j M$*, M$$-$-M$-* f-O *--
Z >Z t -, -- M>-^--O ^a-^- $-
kZ Gs N- t $$$M$ y--^- AO
sy A-$y$ G.--$ P-$. a$ V- h y---
V*-yZ --_ M>M *->- M>-{M-*-M B$
f--*$. rt-Z --_ "Cs-sM sy' M>-{M-$Z
Y-$. 2019Z -V>-Z O f$ --$-$.
Bz.. Bz
{-$M O ^$$- G ^?
B-G--O Mr M OM$t
O->-, -$ 7 (B{-gZ): {V>*Z B-G-$, G-
$ {-$M O $ A-$--, _-s BV $--
M$ O ^ G #--rt-V--$-...-O $ A-^->-
G B--^-V--$ OM$t A-{-$--y. A$$ $
yMt-$V> {^ ^$-M-y V- P. {V>*Z B-G,
G-$ O$-$V> ^-$ M>y - A-O >
{$ OQ ^- B--_. A-$ M$y M-M$ --
Hg ft $ V-- --Z >- $V--
^--_. O BV QM$ s$$ g ^.
M-s ZO >P-$M$ s-$$
O->-, -$ 7 (B{-gZ): {$ {M {--$$,
---$$, M>-- ^O-M$ M-s Z M-^y ^rt--$-
-$r* Q-O fO OM$t -_. D s--O
Mr Q$ ^*-r* {$---r$ {--$-$V> E
---yz Q$ ^ s--$ M f-^-*- B--^$.
^st G$M$ A$$ ^$$?
{g-{---$ B- -Vy
B--Z A- $$M ^-
r$ B- *$ ^$-$-$$.
g->-M$ --_ -$
{Z M* $-M$ -M*-y-r* B-
$V$ >O OM$t B{V
H Q M$M$ s
O->-, -$ 7 (B{-gZ-): "-*-s$ {s-$t M>-
_a 56 H Vy$-$... CM> { ^$--$s G A
>Y-M ^ $ ^$-M*-y-r*
M$ g ^$-y$ M>M$y Ay$z-M$-
$y--y. M$t G-$ B--_ G$M$ ->$ Cy
B{V--_. JMs Ms GM$P--$ --$ E-$-_
kZ 30 $
{*--M$$ V>
{* ^
H>r$ ^$. JM-
V-$-V$-y$. M>, *$*$ sMs $-M$
M $ sMs $-M$-s $ A-
$-ZM A$-$--$. A$M
CMPy 2 $-$ B#-
${sZ O$Z
{*-^ {*--
M$$ t $_ $-rM$
6 -$ $. >V> Gr$-s C-$$ M$y
A-M>-$$ AM M->-$ H>r$ ^$-
$. $$QV> -^-$-M$ {M *>Y$
Es$$. AV, , $, BsZ M {M
*>Y$ Es$$. t--ZM ^a-$M$, t-Z W > i-
--yz--V, g-V$rt, $*$--V*y, $O{-, {X-y -
{-M$ M B* {Z PV, OP-$ H>r$
^$. CMPy 12 GP--r$, 16 #t$, 12 $r *>Y$
Es$$. JM M>-y-Z W {*--M$$ $
M>-y--ZM Gr$-s C-$$ M$y ^$-M$-
t $_ -$M$ OP$, $r *>Y-$ H>r$ ^$-
N $_ V-M$ - M JM ${sZ OZ -
y$. A$---rZ V>. A W {*--M$y$ $-rM$ $.$-sM$$QV> s-$ W {*--M$-yM
*Y, O >M--M-M$ --
V -s $ A-$M$ -. ${sZ t
M>$z E {*--M$y $V> y$, $*y$ A-$-M$
>V>.. _ ->$ G-Dy y -Z {--
$.
-$-#-$ _{gZ
"O>' $ 8 2017

--O >r ^ { $--*-$-

V> ^{ MMP E*-y ---yz i--M
"O>' $, *. 150 Mr $ M$ GM$P-$ $ -$. $V>-t _-i 151 _{-
$. B$ #st--k -V> BVt 22 b-V> *s-VM$ {M> ^$st$ $V> $$y$
10

>^-. A-s-$` M --_ { {y-- P VV> V$-. Bt-$t Vr

P^ *$ ^$$-^y, sM W B--$, M>*t$ *--^y, s
*-M- ... D $- $*s $- iV> E$. --Z D *
*sV {--$-#-$- $ ^a$$ M> $$r A$-M b*-{V>-
-M$y$ --- -ZM -$ >-y y* *. >^-
s-$ "V-' -*M -$ ^$y-r B *
N-$$ M> B$ "O>' *s-V-ZM Gr M>$. JM-
*sV $$-$--st > CM HM--sV> P
^*-- -M$y$ $---yz BZ-^. A$M
JM MP { {y-- P M $ GM$P
$$ $-M-r$-$. g *-^
{M> y- 6 D _{ *sV
$$$ M>-^a Ar$-$. $--
M--$$-MV> s^ D _{Z A$-
, fV---$, $, f$ $-
--$$ s-$ D _{-
M M: $-^* {, *r$: _i
$$-*- ${>, X: G.B.
-*-.

y$ VrZ... {{M$, M

I$ $
"$-s-M_a ^* sO$* { M>M! Cs-M s
*r$ $$ y$z M' Ar* V r "$$
r*'Z -^ ^. srt-Z {sy-VZ
E. --M-- M--$-M$-yV> {-{M$
-M -$ _{Z r C. -
#st---k $*h-M sf-$ y$- ^
V -. $V-- {-{M$ #st--k -V>
$- >{ 12 Vr-M$ By* V$, $V--
E$ 10 Vr-M$ N--r--r$ M>*t-- ygO- ^
-M y-*$ t W-V> g ^$. {$ _-^V>
A-$ >---_ D r y$--O y$ Vr-Z
I$ --M$-OV> N ^$-M$. - -
A* C*-$-$, M $- $$-M-$V> s-
$-$. M> Ay {M$-- -MO G.->--M~
-$-$. D _{-M "Agq--' A sOs-$ ---
$-$. {$ $*-Z _{-M- f$-V$-
. ^a Hy f--Z y$-
^$-y-M -$ ^$-
$.

Ay {
^-$$-V> V$# ^$a-M$ -M$-yV> *>$ A
>-Ny. "s', "${$', ">g {Vs' C $-V>
$*y$ -*- {sM f-* A$-M$-$.
">g {Vs' M- B--$ B$ V> $-M-
M$y $ * Z iV> E$. "G2' (
Ay {--) sOs- K $t-t- -*$
*--^-$-r$ B$ $V> -y-^$.
A "_{-gZ-' *s-y$* "" > *
Hr- $$-s- Ar ^$-$-$. ,
{-- -Z ---MV> V M C. $$$- A
M M-s--V>-- ^a$ f$-V$-$-$$. K $V
M*y C$Z s-$. >k D _{-M >-V> ---$.
kZ N ->$ -y'' A -$. M-s- s-_ "$' -
*M$ A yOV > $ -.
Ms

B $ $-^ f-*--^a$ & >f--Q

""* y$--M $$$ A$, -$- $$ $- *
CsZ y$ A-{-$$ ^r$ ^$-M$-$$. CM * M*y $..
By$. $-t AV E-$-M$. M> -* Zr$$
$--^ {-M$$ f-* A-^$'' A >f--Q A$.
B$ M--$-M$-yV> { $ -M -_ " .G-.-.-V-$-y-
V 126.18G$' Cs- y$-O f-$---$O. Ms--->k -_
_{-$. $- >{ O->--Z f-*- y$M f-W. >f-
-Q *s-y$* ""AM$' > B $$ f-* A-_ *
C. A#y$ G yz C#y* A. -M$y$ H M
> M>.. C M$ s C^a-$M >--rt---_. Cs V f-
* i-Z ^*y-$. { G Mt--yzy, i A Mt--
y. {^- X "$V>-y$'M$ -*- A-_ X-
V$$ ^. _-i--V>$ * ^* CsM #-V$^e {-- NgM$*, >fQ, i, {
^y -V> E. B$, $$$ C#y$ V> Er$'' A A$. { $ *s-y$* ""-*$ {-M$$
^$-M$-$. D-V M M g ---$$. ^*--- -#y $$Z E, >f--Q--V>- MV> ^*-
^- A$-M$-r$s B-V> E'' A A$. ""A^-$ M$y $$-O * C. sf y$-- JMP--V> *
V$_ ^a-^$-M$-$. { -M$-y-V> M>M$y A -*-Z* g{V $-M$-$'' A i ^$.

" $ '
-Z s A
--M--, $-- frV> $-{- & $$--$ g
-M -_ _{ "M> *'.
M _V$-$-s $--Z ^{M _$-V$-s -$-$. $-
D _{ { g y$M O->- >*--$$y$ *ty-
*Z f-W. $$Q A-V> f-O $$--$ g *s-
y$* ""$-{- -M-Z _a " $ ' As M$ ^
Ct. B --Z D * s M>- B-$'' A
A$. -M$y$ *s-y$* ""OV> V M C. $-{- ^MPV> M, ^s M $$y$, $$$ g
-M-MP-^$. B$--s -M$-y -^-$y A-tV> -$. A- $^ * C. C*- r$ BM-r$t-M$-s$$''
A A$. ""$-Z M$ _a $-. $-V$Z $---s . A-M M t * A#-$'' A $-{-
-$. "" #Z Ey$ M A- * G$-M$ ^-$ A$. * y$---*M --M *- $-
M$-$. D 10 y$- ^$'' A >-$ ^$.
 13
O->- $ 8 $ 2017
sB--G-Z ^ Ms-B M--sZ ${ A#-
M>{V G$ G$ P-->#
O->-, -$ 7(B{-gZ) : sB--G-Z ^ --$Z Ms-B M--sZ ${ A$ A-M> $-
M>{V G$ -^---yz M>{V $_ V_ {$ sB--G-Z M--V$-$ G$ P--># A$. " AMPy
H $. G* >- ^- $$ ^>--r$- H A?'' A {-^V> P--># $--*..
" $# $$-M$-y. sB--G--ZM --$Z Ms-B M--sZ ${ A#-#' Ar* P--># R--^$.

${$ *r

$$#$ --^-$M
$-M$ V*yZ i
M>y- M 11 {g-M$t-M$ y-B-$: -->-#
JM ... JM O$M!
($$s i $$$)
> >*$$..
JM BZ-^ _a. C-sM
O->-, - 7(B{-gZ): A-M>-$- ^a-^$. $$
M---Z --st -i $$#$
WY-^-$M $-M$--V*-yM$ --^-
(G$-$) M*y BZ-_-^y.
JM M {-- ^$. A,
s $!
$ s $- Q ${ s -->- JM O$M$ JM Ey. V -M$ AM-$ AM: M-B
# -$. A ^$-M$s 4 {V>*$ B$-M$ JMP-^r *$ E, * M>-$z-M$ -_ > >*-$--
NV>, 13 {V>*$ -MV>, 826 B- y$-^r E.. JM -$ $, s --$ Er$- G M-B
M$r$-$ $$#-M$ V$-$-- Ms-$$-^. JM {V>$Z 250 A$. * M>-$z-$ {>- ^, --M$
$. --$-y-Z $V-- A- $ O$-$s.. JMP-MP-M JMP $$W# -M-Z-$-r$t {M-s-^$. " *$$
M> t $$ M-s-$, >g- -$ Ms-$$-^. --Z f-W A C M>$. >$-M$s
--yz --$ {-M$ ${ *-- {V>$, $y ->-$-s$$ >*-$--$.. s --$. V -M$
-$*.. {gM$t M 250 GM-> Ar M>st Gs A*-$$ M>-V> A-, V--V-V> *. O-
*$ 11 GM->$ M--^ E-$. i G$$ Ey$. O CM> Z$V> $, ^$, * Mj$, y ** JM-s-
85$. $_ 83$.M$ WY_ ^--V- M$y > ^a' A A V> $$Q- $s.. As ^--W--*$. AM-$ AM.
$$ N ^$-M$-r$--$-$. i > $$ 2018 ${ M-B {---^$. * M>>--*-$-$$. C AV HM>--{-$V> ^ A$$ ^- A* $'' A $y--yz$. g r
t-$ 30 sM N ^* E-$. 240 $.. $- M>-$z---s M MV M--V$-$$. 584 G* $ --^$. AO-z *$$ - --{-*$ Ey-^$a M>, A-{$
$- E M gM B-Z og$ M*y --$- s--P $--$-- >-Z 86 GM- M>>--*Z C-$ ^ A--$V> E$. M-^r M, {M>--{--^Z GMPy $_ $$
$. -V hZ 5.5 GM->-M$ V$, V$ $ A-^- $ ^$. * M>- > -$ *$$Z 56 $W- 443 M>>-- -$, *- *$$$ Mj A*-$, B$ ^ ^-y ^$. " B-- hZ
$M$ -$ {gM$t $-> 60 sG--M$ ^$-M-V--V>-$- $z {>--O $V-- GM->$ A-{M>--$-*-$, s - *Z ---M$ s ->-$ $-$-M$-r$--$ -$. f fV f$ r M$$ E$ ^-
$. A-M> t $y$ #> --M$-*- {M$ ${ *- ---Z ---$ G M-B ^$. " {-^--Z h-- A-M>- D -Z O$ $-$ ^rt y.. GM-> *$ ^$. M>,
--$*.. M>y- M > {$ *.1928.884 Mr A^ f-W $$ ^aM$ >*-$ -V>-Z Es.. E$y -Z g-^--{$ MP st $
$ 11 {g-M$t y-B--$ M{-M --$. M>y- G f^a$. *$ HZ E-$ $ H $_ 4 {V>*$ MV> H>r$ ^ O$ $-$ $-$ ^$. -{V> $ y$-^$-M--y-M
M {gM$t $Z M{ 50% -$--$. R H M$M$ >f$ $-O-. H- - V >- M $! ^st D -Z -$ G M-B $V> OM-$t$ H>r$ ^$. OM$t -
^--O, Hs- Z $V$ {V>*-$ -V>-Z ^$. ----O A-M>-$$ M-$ ^$- -^$. 1939&40 {Z GV$ *$
*.1.35 Mr A#Z >:Dr GZ y$ {y M$-#-M- ^a$ f$-V$-$-$$. ${ $$ >$ C. E-- -, * Q sM Gs >Z * *$$$ *$$. * {y
M{, C BM $_ > ^.. y$--r$ V---># C-sM Z {--#$ f- {---Z -- Ey- ^$. -M- {{M-$Z * OM-$tM$ .. M$t *^ $M$ *.70
{$ $V> *.1,35,554.03 Mr$ $- ^a O - $. H G {-$-MV> AX-M--^$.'' &- - h - - $ V > A-M>-$$ ^ Mt--y$-$--, V> --> ^-_ P g >k.
M$- BM ${ Dr >g- -$. As, AMs - A -y-^$. y$ {V>*$ H E$'' A -y- ^- M r {*-$, C{M-$r$, C- g V-$ -^$. *$$-M$ -_
M{ {$ $_ *.8,440.12 Mr$, G-G- >$ Es.. * M>-$z- --ZM A-M> M*y ^$. AV, h-- -s---$ A-g--$-$. $$s C- -$, , M>{, s s *-
-G--G - BM $_ $ M*y A $-$-M$ E-$. M &--h- M>>-- sM 60% N-$$-, y-$ _-M $W- -^$'' A --^$.
*.14,044.94 Mr$ $-M$--$. -M - $-M$->-Z-$- * ^$r*t O$$ -V>- 40% N ^-$ -$.
$y-Z $V-- M>{V $y$ -$ ^$. B-O--Z H A- , *$ h-
V$-s $-M--yz {M$ Dr *--
-$*.. -V> {$ -$-M $_ A#$ ^$-y---
-$ y ^$-V>.. A G , t A$$ r $$s--
A$Z G *$ E ->- {-- A$ ^$ ^-y$-$--$
$* *$$-r* W-f---$-M$ st$ M$-$
$. 2016&17 BM --Z *.8609.19 Mr yz ^-^-$- $-$ *-M>-$z-$ $--$-$--$ -$. " h-t M>V>.. st- --sV> Ey# " Hg {-Z *$$-O E 1/70 ^rt NV> M{ -
$. > B-$Z yz$, A$ ^-# 10%M$ $^-- ^$. MN-r$, -s-$, $$O -$-M$, h--- yM$-$-r$ $* *$$-r* {-MV> Z E. Hg {Z W-f---$-M$ st$ C-s
-$. C-V- {g-M$t-M$ *.35 Mr$, $ X- -M>-M Z GMPy $^O G-O $-$-M--^a M-$ > CM$ . D Ey- M-B t ^$. " st M>$. D -$Z $-$$ ^$'' A G M-B a
*.40 Mr$ Q$a ^$--$-$. {$ V M>-$-M$ -$. D M>-$z t M>-$ G$--- -$-M$ 26 ^- Es$$. {M-*P $* *$$- ^$. Hg {Z -M>-V> ^$-M$-r$ W-f---$-
*.4 Mr$, $ M>$-M$ *.1000 Mr$ Q$a ^--$. . M ^-$ -$. k--r$ Z ^y- P-r$-$. $*$ _ - M$ st$ C^a AO sy $y$ {y Mr $, sB--
#. G* >$-y-M $-y$. _ G$? A t-M G$? G $y$ M-s-$, G $y$ $ >f$ --$$
O->--Z 27 M.$. -W V s--V$M$ $M$ s, r {N! s f- A BV-y$ -W---y-M M>- Ay-W {M$ B$ D $M$ f--^a$. A$$, {g A-->
i-^-G, {sM -$ $-$ *$$ h-- -$Z A-$* 26 $_ ^' A M$$ G$? $* * -- t Hg {-Z* *$ M--^--^a, W-f---$-
M {Vr O->- {sM Vr$ V -$--$-, A$M h-- -Z N ^$. * M>-$z -$Z r$, $*-N *$$-M$ - M$ st$ C--^a, A t* AX-M-, W-f-$-M$ A-
VrM$ 27 MZ-$-r-M$ -W-r$ K M> *$$ $-M$->-Z-$--$ G M-B {V>$- H ^ A $-$, -_ A-$ M*y Z {- M- C ^$--^a {---^$. Hg {Z V$
Z - Z${ $$ -- ^$. " {$ >Z 141 &--h-- *$ MM ^-- MV> ^aM$ E^$'' A -$. ^$-M$-r$ W-f---$ MP$ E-$.
yz A$. --$-y-Z N -, {-
$-M$y$ A, - M$*, $h
$y$ g{ --$ {-M$ ${ *--
-$*.. ^OZ 19.6 MZ-$-r$, $$OZ 21.6
MZ-$-r$, V--$Z 21.4 MZ-$-r$, M-M-Z 21.2 MZ-$-r$,
O$M$ $O r$ V$st $ t& *$$-M$
Z 26.6 MZ-$-r >- V E-$. {Vr-Z 53
*s$ --$--$, kM$ 850 M -$ $--$-
$. *.700 Mr {Vr-Z {sM f-$ A- ^-$-$.
*.1200 Mr >f--Z OP$, K-- {sM $-$ -
gZ$V> ^a $$u> *$ ^$y.. r$
V$---st-^y.. sZ$
"r$t-y' C>?: st
O->-, -$
7(B{-gZ): * M>-
P---$-$. A$$, r g->-, l- 8 r$.. H MrWZ? $y.. $$-^y $z {>--Z M M>
{Z {sM C-$$ ^*#-- A A$. *$$-$ t&-HZ, $-
D *Z G t! O$-O *M GM$P {$ M M> *$$-$
h M$-s- I 498&H $-{: $$ O>, $ 7(B{gZ): Q t&-Z y$-$--,
M>{V $O G $y-r$
${-M$t *Y---M>-M$ A$-V$-V> 498&G $--*V {M $$ GM>M$ *. 4 ^# r$ty {$ C^a r$t-
M>M$y h $$Z h fyj, G B-Z $$V$Y$ $- * O$ AMrZ f$ ^$ CsM O->-, -$ 7 (B{-gZ): y $ A- B- O$Z -M-
M$-s$ H>r$ ^$--$ Z${ $$ --yz A$. G MB {Ms^$. AV s Ey.. " r$ G* V---rty $. M>{V- $ ^aZ G E- st {M-
A-M> t $y$ * $-M--yz {M$ B$ *--- Z y r* $M$ O$M$ GM>M$ $ V---y$-$-$. JM $$u>$ *P A$. { {V>$ Z AO-z, -,
$*.. M$r$ $--- A$t ^ gO$M$ - - *. 4 $ r$ty * C$ $. *$ ^, V---st_, sZ-{V>-- O$-O $M GM$P {$ E, M -$ s 200 GM->-$ t&-Z rt-
W_ >-$-$ $ *{$ A$t ^--$. A$$ HyZ 8 * MV r$ Q $ $-M sZ$ $$_ $$-$- H ^*- $Z E ^$. y r$t-y $ A- O$$ B-
M V>? Z* MV$$ rV> $. VZ Q$Z M*y M>{V M>-M- M>{V t _ >f-M$ $-$V> ^$-$---$. O {$ t C-
"[Or$' M>$-M$ M-B Ms C ^*>? A $O *{ M>s $. O
C#y$ $ >YZ gZ$V> ^a f$V$.
$$u> Cs M>-{M-*-M$ -y''
A $$Q-${ M-B $y--yz$. M>{V
B$ A--~-^$. Z B t $$
V> {--$--, $$ A$-M$-
-$. M, M Ms-M$ *.500 ^#
Z {M-s-^- M>{V $y$ i---yz
M>$ Ms $$ y y V$ BZ-^: >-yz HyZ 12 rM> E sM y$ y My-V$-y$zO DM$ M V> --- M>M$y $ A$-M$-r$ $$ G ^- M>$. st M$ *$ $$-M$ G
[Or$ M>$-M$ M-B Ms -M> $$* $r* $yZ $ $---$. >-M$ t--$$ , $ B$ {-^$. *.300 Mr yj-sZ HV> V$ ^$-M$-r$ O$-M$ M$P M-
A$$ ^$y M> O-B--V-Q $Q ${ ^ {yz t ^ r$ {M -$V> _ t--- O$ *- $->$ H>r$ ^$-r$ ^- {$--M G $y$ $
${ >-yz t ^$. $y-Z $V- Z ^a f$V$. , $a $#, M ^-^-; O 500, O 500 Z {M- -$. M $$ M--$ $$Q- >f$ *_-^$. $$$V$ *-f-M-Y
- f-W $$-^a -V> ${ r.. r M> 8 M* Er$. s-^- $V-- A-Z {Z--> ${ $ C^a$. Cs M* *P-s- $V--r-Z 410Z O$$
>-yz *s-y$*... M>$ Ms $$ y s E D r$ ^r y -V> M>{V $y$ iyz y*y ZM _a r$ Z-, CM> 98 ^$-M$-r$ 16 GM->$ $-- t,
y V-$$ V-$-M$ A-^- BZ-_- r $M Er$. M >$ ^$. M $$ -^y , > E ^$. A ^aM * A-M>-$$ Ar$---$. G M-
$--$ -$. M-B Ms ^aM {Or$ y r , $$$$, $ V , O$$ V$---y$-$-- Z C^a A BZ-_--$-$. *P- B *.. A-M>-$$ ->$ s ^$-M$-
B-$Z M*y g--$$ V>Y-$-$. r$ A r$V> * M V$ ^$* B $M$ M-V$-$ i- sM$ _a Z 60% $ $$ Ms -, {$ Z ~$ $-M$-r$--
OP V-$-$ V$_, ^MP $--*-$ B-{M ^$. QZ Ar ^M _a.. Z* yz Z {--^$. , G GM$P ^_ [Or$ -$$ M-, $. M>V>, -Z E *$$-O {$
--^ H>r$ ^$--$ -$. M>V> M-B Ms M M r MV$$. 12 r$ MV *r$V> -^$. " t--$$ O$-M$ -$O Es GM$P ^_ H ^$ $-M$-r$ ^- sy
^ V$- $y-Z --A A$. A$$ y rM$ y$ y $ ^$$ t--- Cy G M>$. Ms- A-{-$--yz$. y , y $y$ {y M-r--$ Ay-V>$. M>V>,
M A$-$Z M C-$-$--$, B-{$Z M $-- Z 8 r$ H MrWZ ^$ E---M$, OM- t--- Cr --V> $-V> Er$--$. Q$ O$-O st- {M$ M$--,
*-$ CM> ^- A- E A-{-$--yz$. h-Z ^a $, E >YZ {$ y$. Mt. yjs -$. $-V yjs A$$ MV> 100 $$-M$ hV tr C^a- B$$, $-, M$-O y ^--$M$
>P B-{$-$ * --s-$V> G#y$ *$- ^- A$$ r$ty $, O$ $$ $O -$. M{Z, >Z A-M>-Z E- $, -> {sy$ M$-V$ $$ M$$ st- -$ ${
y*y ^$. D A *Z G MB t C^a #y$ $$ G#-yO t--- C^a>?'' ^, O$-M$ M E--$ M$-V$-$- ^ {---yz A$.
AM> E . A M-B {-^$. M>{V Ms ^$.
^st - M Hy$ $$
O->-, -$7 (B{-gZ) : ^st - M
A-Z Hy$ $-$ $V-- {---st$. C$Z s
^rt --M$ -_ y$ $$, -V> ts y y---
$s M>-- $, V$V Ay V>V $, st-$ $-#-
-M> $, y *Mt - $, V Ay Gt---$s $-
$ ${$$ $-$* A, My$ {, $$ V--->#,
--># Z {---st$. sO *--Z ^a_ ^rt
^$-$-$.
17 M$ --> ${ -->-
#, E $$Q-${ My$, ${$$
$$ >--$ {Z-->-M$ $$
M-^ { {$ ->-
JM AO $$ >
M AX-M---$-. l {Z--
>$, i A- r$ Z K
k s- A-$ --^- ~-
$$-^$. s- A k i
A -#-$. s- A-O
Dr, ^, `- M# D, >$ *-- $-$Z $-
{sZ, yh--$ iGt M ^>a: M>{V -# st {M-*P, _-yz,
g > M yz, G-$ {-
M$ C-- M ^$.
*--$ f$-V$-$--#y$ ----
O->-, - 7(B{-gZ): G$$-yy -- M, {y Mr -$(-s-y), AM-$- $O ~-*$ {M-s-^-yO ->$
Z Z R O - G--*- JO-(-$-h), $ >f-$(-- A- M ^$V> $-$-V>
{$- A-M> t $y$ M.f----yz M>$. - G) Y-$. {Z--> $- Es-$ {$ -. *---
-$-y-Z {Z--> > {M {- - $Z {-->-M$ A-M> >y $ 50 k$ ---$ {$
V> B$ *s-y$*.. Z M- AM A- M-$O-r$ -. ^V>.. A---$O y-W-^-
Z -$$ C y$-$--, -{-*-$ AZ M $$*^ Z fW H *M fO AM>, $$ *--Z Y $$ - M>{V {---_. -Z yjs
y--$--$-$. G$$-yy Z {$ -s--O -> {M>.. {Z--> $- *--$ E-$ D *---
$-$_ -$O $ A-^-$M$ M ^*--$. $-Z O->-, -$ 7(B{-gZ): $Z $$s 4 {-M$ 15 $$- $ V> $$ W^- $h *_-
sO A$ E--$$ -$-$ - _ k - $O H-Z -> A- -- -M> *-- y* $ ^#, $- 6 {-M$ I _. y* {M> $- $O-
A$$ H{ 23 M$ y-W-^-$M$ ^$ $-M-- A-M> t D 17 M$ Q>-O. $- $$-$ ^# $$ ^- s $, 9 O$-M$ *.4
l {Z-->$, i A
$y$ N - y*y ^$. {sZ, yh--$ iGt M ^>a- *---O A k fV H-Z $ M *^-M$ A* AX-M-- BM $, 10 $-V, 13 k
A y*y ^$. A->j-$ *P-sZ ^$$$ ->- JM AO $$ > C M-
~-$$-$. A--Z M$s Z ^$. {-$O AO A t $$---$s, 16 V$-s {g-M$t-
$ y---y {sZ, yh $ V>-M V V>Y E-$. $V-- f-W H *--Z y-M$ *sy A-M> Cy O ^a-^- H-Z ~-$$-^$.
W-f $-Z $$ M s {*--M f$-$ --^-$M$ A $-$Z ~-*$ {M-s^: {$
D ~$ $-M$-$. M $$-*- , $$ >-$ {Z-->-M$ $y H *---Z* 17
^$ $-M---$. 58%M$ OV> E -M$ yj-sZ *.30 Mr$ --^ A-- f-W *--Z $$ M--^- M--yz M>$. M$ y* Q>$ ^$.
Q$a ^*- M>{V $->$ BM$ y*y ^$.
15
$ MyV
E{V-, {--O EM$P-.. V> $-rM$.. r $O { *
ss >$? ($$si $$$)
sM ^ A-M> E ^$-$-$. C-s-
M> V r-yz -$-V> {$ {f r-
y $ *$ ^$-M- . ss A$-ZM
$ BsZ-*-s-MV> *--#-$. { {
* $-Z D BZ-^ A$-ZM $ GV--M$
A-M>-$ Ey$. M$ $, $ H -
f-V>- y$ $--^$-M--.
A$Z M{-M .0.7 , >-M 0.6 , M
-M$ 0.35 , - --_ M$M$
0.35 ^# s$ -$$. s-sM $g-s
f >Y$ $$ $-M$-$-$$. #M$ ^
ZM ^-*{ M
Z $- G-$y.
50 *-$-M$ $_ r $ ^$y
V$ -- $ -$ -^y.
B-O ---O 2% $(--ss) -^y.
y$$ f$ A$ R $^ Ms ^*.
s-sZ 0.7 M{-M, 0.6 >-M,
0.35 M -M$, 0.35 ^y.
B$ Vr #t$ st
A ZM---^- {--
*, -$ 7: r $.. { {
* $-$Z D g s M A ZM.
A-{M> y- ---M$y$. r $ ~$
{M-s_ $-->-M Hy N-#-$ -Z
B$ $y-* *s-y$. D -V> $
^- {-- ^$. A-rs.. kM$ B$
Vr #t A$$. 8 Vr #t-M$ $$ B$
Vr #t$ y iy Hy-Z $*y$ r$ A#-
$-.. $$-M$ V> E-V>$ -$ B$
JM BV {-MM$ C_a Cr-*Z P-$. -
- $--$ -P--^$-M$ {$ gZ): GzH {$ r$ $ ^
^*-.. A$-M - O# ^*yr *-*-
$. CM r $ A V$_ -M-$$ AyV>Y..
r $ Ay M r E---, M
r {-V> P-- A-{-$--yz$. $
^ *.500, 1000 r Z *.500, 2000
r$ _a -Z B$ C A$. r
$ A >--M *$-M$ {--$.. - r* M>{V t B---M$ V$-. V>Y
- ^$ ^ $-M-- A$.
*.36.3 Mr r$
*, -$ 7: *.36.34 Mr $-O -
$$ r$ f$*-M--Z - C-t-V-s $$. D ~$ $-M Hy Vy-_ -V>
Hg-(-G--IH) $V-- ^$-M$. 9
$ A$t ^. E{V--$-M$ BM
-M> $-M*-$-$-- V$-_. -$$
*.500, *.1000 r$ 28 Art--stZ st 4 -
Z --$-yV> G-IH r$t-M$-$.
M$M$ -_ ># ^$-yV> D r
--#O $M$ *-^ A- ^$.
O->- $ 8 $ 2017
$$Q-$-{V> E-#y$ - A ZM *
s A*$.
r $ $$$
r $ $-$Z ZM *^- {M>-$
{ y$-^$-M$-r$-- M-$ ^a$$. $-
G-$-$s * iG-t ^a$. B$ ^-s
r $ ^$. ZM $*y *{ s-s$
M>-y * $- A A- -$-$.
$-r B$ $- A^ $-$. B
M M B$ -M(-$*--- M C-M&-$*-
I) M ~ $$ M$ RZ *--
$ --M BZ-^. EV *{ M
A-->$ $a-M- $ >M*-y- *-$
M C$Z E. -> {M$V> {f -{--
QM$ GV$--M$--$M$ >-^a- BZ-^. A-M Mr$
M M*y A$$ ^ BZ-^-Z * E$.
y$ s sV> {--$
"M-$ -M 'V> g
"M y'V> s-^-$ M>{V
*-/-O-->-, -$ 7 (B{-
Hy N-$$ -V> A-M> g,
{- M>{V t $ $$ {--
$O. r $ $-M* -$ C_a-
r* g A$-M*-V> {^ W-$-yV>..
r $ BM -$ -- ^$-y$
M>M$y * {f-M$ Mt$, t$ _a--st-
Hy {M -$ 8 { -{-*
*.500, *.1000 r$ $ ^$-r$ {M-s-_
g --Z GzH {$ r $ ^
k$ " - -M ''V> {M-s-_. $-
O# M>{V t M --MV> -$ 8 " M
y' V> --^- ~-$$-_. M{ ${$$, t
-$ $ $- > >f--$Z -s_
-M-$ *--$ H>r$ ^*- g g$
A-$y$ A$- B--^$. G--$ H rt-Z
www.andhrajyothy com .
*, -$ 7: "" r $ E{V--O EM$P- V> y$ -M- E{V-,
*. M--g M$-M- -. -- ^-{-Z {--O ^
17.73 A$-*-- M$
A--MV> $-rM$ ^a. BM $$ V$#. sZ ^^ $M$, A-M$-$$$
MyW . CM> $ E-*-V>$ J-V*->$$'' A ^ y-h-rM$ $. Hy-
{ ${ { * t ^$. r $ ~$ 23.22 M$ R-Z *.3.68 Mr$ A$-*-- M-$Z >
$-M$ $-->-M Hy A#-$ $ -. D A-V> $ 4.7 A$-*-- ---$ -y-_ $ $r-$
Z, C "^-{M ' A *i { ${ $- M$$, BM $ 75% V>Y$$.
r $ > $ M$-M$ > $$$ *.16 Mr$. $- {- $r-$ 20 -
V $- $--^$. M * -OsZ r$V> *.29,213 Mr $-O -y-^ B$ V$#, >- Ms GM$P V>Y$$.
f-^a$. r $ ~-$ -$$Q {*-f-$ *.1626 Mr $ B$$ 7.62 QZ M M r
JV*>-$ ^$. B ->$.. V$#
BM {>- $-- E-V>--M>--M$ gZ
2.24 M-$ $ ^-# ^st-M -. -$ $V>
JMP M-M -G-$ M$ R$. -M$-OV>
M$ R-M$
R$ M-W M--. K M--MO 2,134 R$!! - V$ ^-#-M$ $V> 50
K M M *.63.60 $. M>, r $
M M$ R {
$-$Z A 18.23 Mr$ y-hs ^. *.18.68 Mr$
-{y ^.
r $ > 35 M--M$ --_ D-G--Z A-V>
58 M$ RZ *.17 Mr$ y-hs ^$.
-$ 8sM K M-M M M*y $. M>,
1.01 Mr E-V$ *$
r $ > A *.2484 Mr$ y-hs ^.. -{y A-M *-hM {, BV {*-f-
^. MZ MV> 1.3 Mr M>-M$ *$
$ ^-#Z yh-r ^-# yhr IGG $
A-- $-V$- V-$ $-V$- Q
$$O s --$ $ BV> $ BV> Q BV>
M $ C&-r-$ $ $ $
^-#--$ Q *$ Q $ BV> Q
$ BV> 22.54
84.21 7,262 $ Mr$ 138 65,149
$ 3.01 Mr$ Mr$
26,849 Mr$
66.53 2.35
Mr$ 3,074 87 Mr$ 7.57
$ Mr$ Mr$
Mr$ 7.07
Mr$
3.39 Mr$
26.6% 27.95
% 58% 69% 58% 59%
Mr$
55%
BV$t BV$t BV$t BV$t BV$t BV$t BV$t BV$t BV$t BV$t
2015-16 2016-17 2015-16 2016-17 2016 2017 2016 2017 2016 2017 2016 2017 2016 2017
r $ -$$Q {*-f-$ V--$V> WY $ Gts $
M$r$- * BM $-#$ H -y iG-zI (g$ * Q$a ^$--W r $ >, >--, $$-
B$) 10 $ E. M>, C 1 -W. C#y$ 11.8% A$$. -t$, M>-- B$ A-M$-
y-hr$, $, y-^$, * y$, b$ $$$ {-ys y$ s * $$$ Hy- , --V>
$-#$ iG-z-IZ 9% $_ 13.3%M -V>$$ $*y$-r$ -W.
$*^$- y ---Z B$$ ^-{-M Vx $$M ^>$$. 2017 t-- E--{---Z $$--t$, M>--
$--sM *.20.4 MrM$ ^>$$. B$ 4 r$ W, $-{-,
yV r$ 100 M $$r$ V>Y$$. $$ $ ^-MV> $-M$-$-$$. V$f->- B$ 5 r$ -W.
A-{M> {-x ---M$y$ A ZM -
D {-- ^$. { *M r $
C_a M*y A ZM. 2013Z * V$f->-
s-$$
r $ > M$Z V> y-hr$
^ $, M$$ {$$-R$ A$-M--y-M
V> Ey-. --r$ sM r A$-
*---V> E -O B$ $ Q
^--M$ -$-#-. *.50 O V-$$
M$Z y-hs ^$-y r$ sM r
$ ! $-$Z { * > s M-
r $, iG-t BM M$$
Q$ ^$ Is V *^--M$ - V$$M$ ^$a-M$ Es - $V> Ey.
^ 70 -M$ --Z s-$$ g ^$- -M M-x-M [Or$ r$t--y$$ iGt _ -$-M$ y-M- *.
$-r$ $V-- A-M> >Y$ -y-^$$. $ ^$-$... C "--M y'
---. Z [Or$ r$t--y$$ -M
r $ A- ^ V-$-y--hr$, sM r- Mx $$M y--*$$. C BM -
M$ -- 30 $M M*y s-$$ A-$-{VV>, y-#-yV> iGt A$$ M$ A {*--M'' A -$. D Hy
C-$-$. s-$ g D $ { lO $_ JMP *--Z- 60 $-$-V>Y$
* >P-$O $- #$ $*--yz-$ -$. 21 $ E-V>$
M>$. r-$ A- 23.22 M$
RZ *.3.68 MrM$ -_ 17.73 V$f->--Z -$- s MZ-*- ^$. C V$f->--M$ *{$ -
A$-*-- M$-$ V$-^$. C$Z C-s-- $ M>... g$ $$Z iGt C -M-st-
ss, Mj- sM- >P-$M$ B$ $ M M$ 16.92 M$ R-M$ -_ 11.8 A--, -$ 7: -$. " g-M... {^
$$ , V y M$y -Z $---
$ B-O-Z --$ C^a$. " BM -M$ fr
$ W-$$. $$-s... -
V> * BM --$$
$-M*-V> E$$. A$$---
$$-$ G-M-M$ - -$O {^ f$-V$- r$ $. y... iGt! C sM $ Z -M $
. y* ^-{Z _--$$Z -_- {- --$$ [Or$ r$t-
y yh-r E$ $ -$'' A BM , -y$-$ --$$. ---
*i {--${, M>{V - Z y-'' A $-
f- $_ y yh-r ^-# E-* $ $- V $y-- V P-$. C
^st- M{ {$ ~-$$-_. D $M$ {^ yz$. D "gZy$-V$' BM -$ ^ {$... s-
M>-{M-*-M yH- {--M$ ^. C$M$ A--M$---$O--$. $_ u>$ $a-M-M--y
C A$-ZM _a { * 2018 --$-Z- --_ ZV, hW -$-#-$-$$. A-$-s V, E-V>-O D $ --M--$ A$.
~-*$ ^* {- $s OO "V'
A^ $--M--*--$.
M>{V &g $$
"r $'O -s-^- --$ M*y C_a-r$
" * fV> $--V> B-
>-$ JMP- V$$M$ ^$a-M$ $
Es... D {f$, $ C *sy$$ $V
$ y-$ M>$'' A $-
$Z
BM -M$ F# $-
* {M-s-_ "$s
O$'O $- { $-$
V$-^$. "C M $-$-
R--^$. -r $ >Z JMP- V ^-st {gM$t' A t ^$.
rs JMPs ---- -$. iGt, r--$ - {*--M$-M$ $$ ^ O$ *>Y-O
"$ E{V-' yV - R--^$. t -^--... * >P$ {--$
*-^. -r $M$ Hy M>y, ^a--Z V$f->- $_ ---- $--^$. D {gM$t
M>{V B--$ C... A G-M$ f-V-$ -Z... $V-- 6.5 Mr V$f->--M$ $$ f-V-, -M {*-
AMPy -$$, -f--- --_ *- f A$. AV.. V$f->--Z > -
-$ 8 "M y'V> s-^-$ -Z $- V {-W-^$. B > - y$ {gM$t -_---y-M M> $*H
M>{V t.. $y $$ $_ M-$ *--Z M*y *s-y$. -- A- >P-- * ^ Q--O $-
g$ $$ M$ B--$ -- M-st-$M$, $ GV---$ Mrty ^-$M$ - -^$. $ {-V> E -Z JMP-
^- $ {$-M$ $-#--_a. r $ *Y M> M> -$. $ ~- M*y * B y$ V$_ $ M---
{$-O {fZ --M >-y$ * A -V> $-M$-- -$. ^$.
V> r$t-M-- -- ^. " M >f-M$ {*-f- M$ -r $
M>{V E--$y$ >--V> V$f->- ~$ $-M$-- $k-O. A-O V$
-Z- *--Z ---- *-- -^$-M$-$. $ $ ^$-$ C -- *, -$ 7:
Z Y--$-$. r $O { M y. ^rt--V> ^ ^'' A $- r $$ --M -yV> A--~-_
{M-r ^ $$ (>{ 8Vr-$)Z B* E-s-^$. *i { $----VO M{ BM ${,
{Z M-$ >$ --^-$-$. M>V>, #y$ $ M>.... g -$ A$ gOs $-^$-M$--yz$. "C ^-
s- { M>- k {--M$-* V>-- {-M ~$. ---M --MV> $ ^-st OM
-Z $V-- $y-* *s-y$* >-- " -r $ AM V>$ M$- ^. O-M -$Z g-M M>{V--Ms {M M
V> $# $M$ >--V> $- M y -*$$. O$$, _ -$$,
$ -. A-s-$_ D ^$ g $--
$-yV>.. M>{V, ${- t$ --M-$-
s-$--$-$. r $M$ --MV> My
s-^- $-->$ ~-$$-^$$.
-{-$-M$ E--$ MV ^$
$-M-- -$r$ -MO
"O-M'V> $O ~$: gOs
- -M : g $ M>$. M>... M $-$V> E. * { ... M>{V-M$ JM M$r$--M ^$-
iGt r $ ^# y$ $$Q' A G ^$. B$ {-V> E M>-$ -
g B-Z $- - -M Mst$'' A $- $-- y-$-$-$ f-$-$. r $ A $--M$ -P M>,
--^-$-$. G$ G.->-^---># A-- ^$. iG-t M>PV> *-- M> A BM Gg-y$ *a-... V$ BM -M$ F-
*-h-V*-yZ fV M>-{M-*-M M{ ${ A-- ^--... OV>, y-#-yV> A$$ $-_a- A$. M>V>.. $-- $-$-Z_ _a *r$
M$-*-- r$ t g$ { M>- .$$--- ^- -$. " JM , JM M>, > s M$-- > *r-$ B$ ^$-$--
-->#, > A-$y$ M.-, G -{$, g- $ A --^$. M>... B A$.
G M---yz f--#-- t >Y$ -$$.
16 O->- $ 8 $ 2017 www.andhrajyothy com .

AMt-
*Pf JM --O
$_ >$ -$s $*-$ - ^ A {-^-Z
$ -$, E-*-M$, { >-s-M$ *V> -_-
$--$$ A-M>--ZM ^a$ -$. {$ {-^-M A$-M> {*-f- {*--M-
-f-$ $ >-s-M M$*--$t$
V> --$-_- B- M ^$. $-O# Z
M$-y$-V-st $--$$ A-M>--ZM ^a- >-$ $-
V> My: I -->-$ -^$. -Z $--$-M$, A$-M> {*-f---M -
$Z $$V$ -Z AMt-
-MV> M$*--$t$ $- >-s-M M>-
$$ B--$O--$. M>V> G---Z -$t -
> ^$ -f-$ --M-- $$W# --^$. D M>-{M-*-M f-O
O->-, -$ 7(B{-gZ): *Pf JM --O.. G > M>--Y--$y$ h.-V$ *s-y$*.. Z
{f$ M M> ^-- I g$ M>- >-$ M-*- $-- -$t E$ {^ $$-M $-V$--_a-
y$. M $_ - ^*-M.. r$t--y- M-*-y$. A- G > s.gZ *s-y$*..
$ M*y *Pf - {M>-$ *P-s$ >Z -$ -Z E, $--V$$, $$
A$$ ^$--$ V$$-^-$. AMt-$ -f-$ A-- E- B- M ^$. -$t
E--$ $V-- I > M>>-$ $$V$ -Z * M{, > {$- --M$ --MV> >-y-
--^$. D -V> >-$ *s-y$*.. M$*-$t $-#--^a$.

$ $st-M "*-^-'
$$W---{-^.. V
Vr VrM*
* B> t $- M $-s >?
Z * Cs-M_a

g-M gOM-y$-$ $ ($$s i $$$) M$ sZ * V$X....

M>{V, g Z>-Z {^ $*y$ --$V> >Z g, JMP *-f-M-Y - *s-y$-$--, s M y {--$ $$ $-M$ yGM
68 *-f-M-->YZ M>{V t A-M>-Z Er$-$$. A- kM$ A-M $$ V$f->--O M{-M--$- *$-$ $ >f-M$
M>-Z E t r G --M - . *, A$--$ V M--k-
Z -_ 338 $ A-$$ _a, Ky--$$ .. KsV 40 $V> NV> V$f->--O t M{-M-_ ^MP- ^O, -$ 7: "$$ _a A-M> -Z Es>?
Kr$ M$ O VY Eyy . {$ ^$-y - M $$V$ AMPy t $-M$-s> ?'... C { { * yG-M- A-- M$-
2012Z M>{V 42.8 Kr$ - y- $-. g Z g-M 103 -- Ay-W *r. $- y$ ^O -r-M$ * u>-
Ar$ J-$ $. A-M> >-M r$V> *- C^a- ^V> g 38.5 Vst-s C_a. r$ -$ * F $a-M$-- $V>, r-M-$V> M$-- CsM $. M-M>-V> { A--
*, --$7(-B-{-gZ): *-^--{- $M$ * ${V M*y $$$M$ M- 2007Z g-M A-M> MP--#y$ 43.8 t >Y$ -$$. $-O# M>{V 50 V --y$* *s-y- Z E B 93 H $ >-$--^-
-Z A-M> u> A---^-$M$ . M>{V F-^ V> 200 Kr$ >V>.. M>{V-M$ 38.9 rZ R$V> V$-$-, $ rZ y-M $r g {^ ^&& D sZ >f-M$ M
A-M>, {- t$ OV> >$ -- MPy V$-. Vst s C$-- Z -y g -$--$ M>$. M- $- M$--- Ay-W *r * >f-
Z>-Z-V> {^ Z 19 $ $- ^-y--r$ M>-$- C -Z Vy-_ 8 A G-MZ >YZ s M--V$-. 22 --> M$ E- $-r--y$-. Z CsZ t $-My A Ay
^$$. $.. .. t *r *{- C$ t$ ^r$-$-$$. A$$ > $$rt-$$-s V$f->-Z M>{V Vst- -- >f-M$ A--> -$-g-. Aj-$- --y$* M-
Ar$ A-M> M>{V, >-Z $$ 68 *-f-M-- M$-$ V-ZM $- D M $-V> g f- s C^a $$M ^$-M$. V$f-> G-MZ s-y {sM-r$ _M $-M$ M$-- As $_ *s-y-y$
g s-s >YZ Z 338 A-$$ -^$. M-_a. M{ * -$- $ -y-$-$$. iGt {--V> *-$- ^$-$-$. $. >f-M$ -->- -$y$ t y$-#-$-$. * *s
>$ -- Z $-$ 19 $ Eyr V$-. ${$$ -C- # 49 Kr g 48 $_ 54 B{V- ^-a-$M$ * {$ { M$-- _$-# F$-M$-$. M$--- r$ A--V
^$$. M--M> $$ 50.25 $ Kr$ $ M$P$ - >, >g---V, r$ -$-, M>{V *{ 20 {$-$ ^. go -{-$M$ ^ $ E B$ * A*$ M*y * >-$--^$. t
$$-- Kr- *-W-^$-M-$-$. MP > G$ rM -$--$-#-$- J--$ E-M---O, V$f->-$ GM$P-V> $h^ ^$$--r$t-M$ y$* ->$ AyW $-$-M$-$. B $-$Z M$-
$ BM--^-$M$ 7525 V M{-$ H>r$ ^$. *W B--, ^$-$-$$. B ->-O, $O{M C-V- E-M---O - M$* >f- $->$ M-$$ M*y AMPy E$.
- { - $- $ - *-f-M--YZ A--MV> 12 $ A- >---M$ O &K-r$ O C -$ -$ G$ iG-t WY-_. C-sM go 2004 M> g --Z G-yH M{Z A-M>-Z E-#y$
^$$. r $$ Z -V> A-V> m-$r G {^ -$ MP Vst. -{M $->-M $$$ -$Z M>{V ^^$a-M$-$$ r $, yGM M*y A$Z V-$. B-$- M$-- $*H O#
$, iGt {-M* f-y Z C sZ E$. A-W-_. D G- Cr$ *-^--Z* Ar$ V$f->--Z-* iGt V$_ --MV> {^ ^. - $$. CM> M>{V- Ar-M>-Vy $_ M> yGM -$ D
A- M>{V {^ $$ *-f-M-->YZ JM y MZ M { A-M> ^st * ** VY-- $Z A-M-V s Y-$$$. D Kr$ $ M* g&& A-y-GM O >Y-M$ $V> --y Ay$V$
AV> G^$-M$. t V --^-$-$. { * *-* ^-$M$ M>-$-t {V> {$-- M$$ g MZ$ A-M>-$ M--$- $$$-M-$--M--$$. >f-M$ $ gM G A--* M$
E--$y$ >--V> O $$-M-M$y M-^a C $-yV>.. g A^-$ M F-$- $$. >Z s Y-$$$ 15 $_ $-r--y-y-M g- ^$ yG-MM$ A A-. G$-Ms
*y - V> >Z $- A--O g t---_. ^a Eyy V$-. $M$ E$. CM 20 $M$ E K- M-$$, M$ * A*, M$-- $-Y, {V*
^$-M$--yz$. g-Z f$ -_--st -MV> A-M> O Ey --M, -- $ M*y M>{{V O# $$VY$ ^*-$-r$ A- M- * $$-O $ M-Z$ C$-M$P 2&h M$ M$
Mt A$-- V M*y >Z V-- {--VO E A- B--$ s--s {Mg M*y ^MPV> y$-M$. D 9 *-^. C-sM -$$, $$-$$$ B t- M--kZ $ ^--M$ >$. DZV> K A-V>- M$$-$a-M-y
$ ^$. $-O# --{--VM E M- Ag-yV> $-M {^ ^. $$QV> V f-V-$-y-y $V-- $${ O E$. ^a- r$ * V$f->-Z $_- C$-->* -^$$. CM $--y$ >f-M$ $-M--$
V {-x$ M*y Z V> -*-W-^$-M$- g G A {$-M$-* *-M$ E $_ {^ $OM$$ $*V-Z-*$$. -V> -s_ # 50 >Z Y- NV> *-$-$$. yGM g M*r-$Z OV, A$-$ >
s-, G$ y$ {-^ A-M> M*y ^ A-M> E. g --*- $- y$ f-----
*, -$ 7: V$f->-, *-^--{- >{tZ Cs M* E- $-. V$f-> B-V- - st r $&---M {---$ yGM -$-^$-M$. M>V>.. yG-M&--
V$f->-, *-^--{---Z *.1.38 Mr V$, B$ r $, 12.86 Mr $-O *-M-{--
$ G-M $ $-$-_ $ ^$-M$-$$. 9 G-M$
{- -^ {^-$ $$ G-M -Z
*$ $- g >Y$ -$-$$.
g- $ $ M$- 2i M$$ --Z- >f- $y$ G.
${-$--$ {M-s-^$.
V> V$, $ g f$-V-$ *-^-Z *.1.18 Mr V$, *.5.19 Mr $ ^ 3.01
r $, 12.86 Mr $ ^ 81 MZ *M {$, 2.98 MZ V>-
> ^$-M$-$. ^a- 9, 14 Z G-M$ f$-V-$ V$f->--
B-V- , >--V> B-G--G My
M, *y M$$ G$ ^$ {^,
JMP r$ -$Z A$ ^$ N {rM$ $ ^*st g V-r$t-M$
y$ *.1.38 Mr$.. $ 6 r$ Z *.20 V$, 3.08 r $, 24.38 MZ V>, $-O B--
-$ ^$-M$-$. 3,650 y$(--$ $*$ 3.11 $) M*y
^ -- $M$ NV> A$-M*-V>
*$-$- D >Y$ B-- E$$.
j-*, -$ 7: OM-O A$-M> A-$y$ {rM$ K
$ $ $ ^*st. A.. EV $$. CM H f-W-
12.86 Mr $-O *-M-{-$ ^$-M$-$. D y$ >{tZ Kr-M$ ^ - -->-
O * E^-$M$ 200 $ ---M$-$ D $-$-_.
{$ E 115 r$ $M$ MP ^
A$-M$-r$-$$.
s.. l {P-* A $ V Z j--*Z OM-O
EyV> MP $_ A$-M> A-$y M>$ . A#y {rM$
$ ^** --$ M ^. {r M>-$-Z K
sZ-{V>- sZ --$-y-*Z t ^y$. l -^-$

$$ M-M$ B$-M _M-$ AM* A D sZ$ ^* B$O B{V M ^$-y$

M>M$y E-V-Z_ -. C#y$ l O----$ V$-y$*
s-f$ --$-y* -MV> M>$r$ y$-$-$.
E-W-$-M$ "&M' Ay
3, 4 Z M-M$ Ay$z-Mrt *, -$ 7: OWM -#-M$ V$$ $--M$ "&M'
AyV> --$. {$, {Or$ -Z {-Z OWM -
8-&10 M $_ $$M #-M$ V$$ $-$ >$ ^-$M$ M{ {$ "&M' A
yMt -{-$y$ y
t-$ {--_. $ $ ${ Q B-Z -
^ D t-$ $V-- B Q ${ $M> V> B-P--^$.
$-#.. M> O->- s, - 7 (B{-gZ):
M.. V$r$t-^-#y$ M>M$y -> _-$
{-MV> H> r$ ^ D >-$-$ --_ - -
A-{-* ^$-M$-r$. $-M$ ^-O * E^$-$.

A---y
^*-^y
"* {-' *r M>$
t B->--M $$ st^$a
{$$Q r$y$ M$---
^O, -$ 7 (B{-gZ): "*
$-#.. M> $ * -V> _{-M-
-$-$. $-#Z A- M$ $
M-W-_. B #$ G-^*--^y
A#-$. $ -M$y$ A
J#-M$. G$-Ms A B-M$$ st
$' A {$$Q r$y$ M$---
A$. $V-- f---
-V> M$* A->---- M K
ZrZ M$ -Q-$- *s-y$. Cs-
Q$ ----$O -Z
- C^a$. AV.. >f-M$ t {-
Z--O t C^a$. H $-$O
M$ -y-M*-y-, * {-
A $ y-- A$. {
M$Z #st -^- $ -*Z
-^$ ^M $ A---y A*-
M$ A$. >f-M$ t M>>-^-
--Z $ E-, A C-s-M-
#y$ -$-$ M> A$. "$
#rt-y-M V M> *--^$-M--
$$ _a. *-fZ Z H$-
rs... H ^*Z A ^$y $.
# ^--- -^-M- $_ G
f$-V$-$? g-$$ V A-$- GM
^$' A A$. f- $-
>f-M$ M>>-^--$ JMP-MP-sV> -y--
-$. {f-M$ ^$--$-$M$,
{f $-$ $-$-M$--$M$, A$,
A{M-*-O V-$--$M$
(maiamwhistle)$ D -V> -
^$ ^$. {$ C A- -Z
E, f--Z N $$Z {f-M$
A$--r$-ZM $-M_a, B $- $--
y$ -r ^-y-- M$ {M-s-^$.
$-*. D {-M --^-
$M$ G -Z--$.. $ -$. _M-
$ E s G$-P M-$ MV>
#r$t-M-$-$$. A$$, Ay M-$ M*y
M _M -$-$ -y-$ yMt -{-$$y$
$ {*V f-$-
-, -$ 7: N -gq- *--_ --M
{M*$$g "-$' $V-- - f-$--V> --_.
A-$$-^ _M-$ ^a--$-r$-$ ---M Cy A$--M- M B- ^$. -sZ--$(-B-{--t-)Z Ey 300 MZ --y$ *$-V--W $ E D .. 1000 MZ-$-
yMt -{-$$y$. "JM-#y$ M Ay- {Z M _M, B$-M --O H>r$ M M-g- D > ^ r *-Z >-$ b-^-V-$. Jy--Z ^-N--Z Cs-{V-ys
_M-$ #. M>, *$-$ M>- ^ -$Z yMt -{-$$y$ *s- C A-*-M$ --^-M$y Ay$z-Mrt $- st g $_ D - {*-W-^$.
M * M--M- C#y$ M 3, 4 y$*.. C$$---, {MO , OM , r$ ---M M B{ $y-M yO-Mt
Z M*y _M-$ A^ B$-M O C{s B--s y* > Ay- yMt sG ># ^$. s M*-- 35000 A-> ss!
A$--r$Z _a. D O 8 $_ 10 M-M$ _M-$ A-$-r$t -{-$$y$ > M M-$ ^ A-M>--$$-- **P, -$ 7: sr.. $-$-Z -$ 140 A->Z
M$ M $_ $$M MY^ A-M>-- --^$. {$ C$$--- > $. D M>-{M-$Z {h--$- Os B ^$-M$ M. A$$.. f-M ^ s{*-s, M-Os A
$$' A B$ t ^$. M*---Z NV> M M-$ ^$-r$t j-M AM>-i A-$y$ yMt M>y* $*f$ HMV> 35000 A->- ss ^ D s--PV Os-Z
M*y JM JM st-V M M-$ ^$. M M$ C A-$--M$ - Ay M>{yg, a C-t-r*s $$Q M> $-V$-$ $-r--st$. $*B--G G-yy > A->-$
^, f$$ --^-M$y Ay$z-Mrt B$- -^-M$y O----$M C{s---sZ--$ ----M> yMt B {-M--># ssZ A$->a$. M-VM$ -y--$M$ B C R-$ sr
M _M A-$-r$ B$ ^$. $V-- M*---(-O--M) V$-M$ A-$-r$ Y$. P--MV> M ^.
M M>-$$V $$u> ? $V $$..
I-G A-M> A{M-*-O $$$ ^-
11 -$, ss, 4 y$P$
^O, O->-, -$ 7(B{-gZ):
V*V$ [yO AM-s$ T ^$-r$ A-M>-$$ -
$. VZ $$-OZ M {-$- -$ >-r-
#y$ M*y D --Z M> Mst Es-y A$-*-
-$-$. C -Z M{-M$ ^
Ct$$_ar$ >$!
{$$-Q$ sZ$, A---M Or$..
M.. -Z OsM M>-$$-VM$ y A-$-$ M*y , C s -Z y-* *V M$Z $ C At
AyzV> -M--$$ D I-G A-M> HMV> M>- ^$$-_-r$ I A-M>-$$ -$-$. C-sM $* Btt A--$-- C_a >-$
$$V $$u> y-y.. As A#- Ar$-$ A- M, M{ >--M$ $_ 11 -$, JM O->-, -$ 7 (B{-gZ): $V$ - $$QV> 30 A---M Or$ V$-_ Iy
M>-$$. M A{M-*-O $ Z$V> ^--$ ss, -s, 4 z y$P$, K [yO$ $$ M>, {$$-Q$ sZ$, y-*$ *V O [MO -$$ O ^-M$ -$-*$.
A-M>-$-M$ $-V- -*- $-$-$$. ^$-M$-$. B -M->---s ^O-Z - ^$y *{ $$. {$$Q V$_ www.blowjobbrocks.com, www.axsexpic.com,
B$ --$ M{-O Cs--g- M M$ $. Z -y$ -- $-$-M sZ$, y-* *V ^ - www.indianstarpics.com, www.desixxxphoto.c
*(-I) A-M>-$$ y$$ ^$. M, A $ st M{Z H $M$ A{M-*-M$ -yz- O-rZ st sM ^a s y$ --$ om,www.indianxxximage.net, www.sexxxxn
M O->-, $----#, M_a V->Z ->$ $--$ K ^----M> -$. C$ M$-$ Iy O [MO -$$ At udepics.com Or$ A-- M{V> --
$ y$-#-$ -Z C M>- - y-$.. ^$. -{-$-Z {$$-Q$- {-x$ V-g-$- $-r$ Iy V$_, >--M$ At ^.
$$V $$u> --$$Z -_ Er$- A-M>- $ -O-rO ^$ $-M--r* $* Btt
$$ A$-*--$-$. A-M-$ A-$-$ M -Z M --$ y-- K A-M> A--$--(-*) I-yM >$ ^. M$ >- A-t-^ M M$tZ f-$---_ A- O->-
A{M$ -$Z -$ E-$~--$r$ ^- -$. $ A$ - y-r$ M$ A- #Z VV> Iy O [MO V $ C$ -M$ $-M_a *-yM$ --^$. $_ 4
-$-$. V- 30 M ^O GV*-$-Z >- M>-$$ {M-s-^$. A$$ - M>M$y O- -$ At ^. A---M$ ^ M* -s-$, y$ -$, $*y$ $-M>-$z$, C
* M{Z $$$- - -V> *r*-, ${ -*-W-^-y- A$ G-M _MP-M$y $ M$* f$-i, M* *--$ MM { ^$-M$-r$ Iy ` V
$-$-^ M$->$ E-*-W_ M> My$* r$t-- -^$-M$--y-$. M y *y 1.5 MZ-$-r Cs $ -O-r$ --$-$. $V$ -$- V -$. D M$Z { A -$y C--
yzy$. B $-r-M$ -_ M g$$, *Z E - $_ M*y -$ A$- M--$$ {$$Q *-^- sZ$, M At ^ Iy - $_ -Or$ --
A$-^-$y$ >$, M--Z M{ C-b- M$-r$. r$ D --Z { { y-*$ *V ^ Ct-$--V> CX, C $---O ^-M$ Cr-- -M> $-M$--
j$ $-$ --R-, g--$ A$t ^$. ^ V*V$ [yO RZ E ys r$ - Z > $ -O-rZ A-Zy ^$-$. -O- $M$ -$O. {, M* $ M$*, M*
M V*V$ My ti -Z G-{M>t-M -M-> W-_ ys$ M-_ A$ -* a- rM$ ^a s B-V> {- *.25&35 M$ *--$ $-VO -O-r$, Ms
$ M>-$$-VM$ -y -Z A ^O -$$ {$--$-$. --$-$. -$ V$f->--Z- --V-Z $_ --$-r$ A-M>-$$ V$-^$.
 t $$^$*.. C M*y $$.. M ^$M..! B s&20 $ #>
A#$..! M M$ $ * A#$..! A B $ G$ Kr$ W st
*^Z {V Mt *$ ^. $ 67 $V$$ *{$ ^$y Kyy R$
A$M$ *^$ $ V^$. ${*, $, ^ Mr$trt$O V M Br Mst_ f*
Mrtst$..! V G$ OM s&20 Z Kr$ G$V *hyM$ > > $Wa$..!
MO M s&20 M>y !
17 sports@andhrajyothy com . O->- $ 8 $ 2017

... MNr
VZ ^$ AMP
. {^ {R $O{Mt
MM DV> $
$V$ f $. {MMs$ V>
A*^ .. Z $M
M$ M> M*y D Bs A
Ar$$. Z Z
^$#M$r$ $$Z $_ {MMs
BrV>yV> M*y $ ^$aM$$. AV AO
A* ^r$M$r* Mt M {M BrV>yV>
M*y$. {$ Z s$ ..
#M "s {' BP V> *i Mt
A M$ _s ^s f$.
C f$

yV> GV>!
{MMs ... : () r ()
8, () r () 6, M
() t () 13, A$ ()
Vt () 6, $ ()
{V>yZ$ () t 17, M
(sos) 14, (sos) 0;
GM{s$: 3; $$: 8 KZ
${*
(2/9)

{V !
l $*y s&20Z f$ 2&1 MO *hyM$ Vr$
l l

67/5; Mr: 1&15, 2&15, $#: yOy $V$$ >y Mt$O. K$ (8), (6)
3&30, 4&48, 5&62; V: t Z B BQ ^! yyz$. CV $*y K K $ $Z
A A* {MMr >s M {M BrV>y$
l l
2&0&13&1, r 2&0&16&0, *hy $V fW $M$ ^a M$ M^ay$. A$$ yZ _a M..
2&0&13&2, 2&0&23&2, { *^Z s$y* VZ 4, 6 CVM$ F#^ay$. M>.. A K BQ
l .. $ V$$M$ $y$ $O{Mt D AV
l *hy: Vt () B$ $V$ y EPu M $ sM$ {$_ $V>y$. D Z $
$ 1, ${ () f$ _ $*y$ s&20 $ 2&1 ^hMP^$M$. y B$M$y$. $ GyZ A$ (6) >^y$. A
() ${* 7, $$ $V ${ M$ M>V> >{ 7 VrM$ Z _a M y M CVM$ F#a
M$ (s) 8, () $$$M> *^ y$ Vr$ B$O. 8 KM$ {$ ^y$. M>.. AM AyV> $y$M$ $.. t
() M$ 11, {V>yZ$ M$_ D *^Z M _ 68 $V$ >- b^ VZ A#r*y$. (0 sos) _asM.. BQ
(sos) 17, M () {M$Z M.. K By B$ MrM$ 61 *{$ ^. M* {t$$MVZ E M r$ ByM*y$.
A$ () ${* 2, {V>yZ$ (17 sos), V (11) *{$ M> >y$. $ ..: K BQ M Vt (1)$ z ^ $
P$ Z$z

{* (s) 4, r Z f{ ${* (2/9), $ M$* (1/18) M$ {M C^ay$. B r ${* K {*M

(sos) 3; GM{s$: A$V> V ^$. ^ Ms$ yVrtM$$ y$ ${ (7)$ A#s ^y$. AsM M P$ 8/2. D Z
8; $$: 8 KZ KZ 8 $V$ C_a MM{ ^y$. ${*M$ * B $$ (8), B$M$ {$ ^$. $ VZ
61/6; Mr: 1&8, *^, * B A$z$ ^$$. AM$$$$ y$ $ y$. A$$ $$, rr
2&8, 3&28, 4&28, 5&39, ~ 8 KZ I$ Mr$ MZ$$ 67 $V$$ ^. $ A#ry M MtZ y. A$$ {V>yZ$ r$
6&48; y (17), M y (14 sos), >s M (13) *{$ Byy Bfr$t $ZM_a. 18 $Z 32 $V$$ M>
V: $ yM P$ ^$. M Z , C y Z ^ $*y$ $V$ Cy *^ O# $$WY. B
2&0&18&1, ${* 2&0&9&2, Mr$ yVrtV> t JM Ms ^y$. > ${* M (2)$ A#s ^y$. A K s$ {* (4)
^ 2&0&8&0, M$ s$ y..: { *^ M>y s VYV> M*y r*y$. BQ K *hy f*M 19 $V$$
1&0&10&1, M 1&0&11&0. M $$ $ BZ^ M$y M$ sV A$*$$. BQ K {V>yZ$ M .. $$V>
AW^y$. $ M>V> V A#$yy BZ M 11 $V$ Cy {V Mt *$ ^.

OM$ ^ D $V$... MZ $$ Mry

$$O: M>$ f$$_ W {MMs
{MkZM Ay$V$st $$>g V >r
s$ AM .. A$$ $ B
*: $M OV> EV$$ $O{Mt$ K fr$tV> $$$M$ y^yZ Z M $r$ $^$M$ $$ Ms
By {MMs A$$ EM_ B M D A{$yz$. "25 HV> $*y$. M A$ ^a
$O{MtZ ^$. P $$Z f$$ $$Q$ * { EWZ ^ "M V> M y' (M) M$$.
A$$ $$ M $M$ {$^$. MZ $ _ A$$. {MMsZ* M $ f OZ s
Cs Er$. A $t M V> H frt$$ V$$' A V$$^$. M Y $$>g As A$$
A A$$ ^$M$y$. "K >{ $Z _ M$
O G{s hV$$ M_. yMt$
Mt >s M {^ A{V{ BrV>yV> $ ^$aM$, _ 14.$ r*$V> a$.
*{ Kr$ AM Ar$$. {$ fr$tZ M> $ A$ st^$M M$y {MMs By$.
G A* AyW {M$ B$ M M>M$y A $ C BVO { { ^*.
$. "AM$ A$ { E. JM KZ B$ $$ B$ r M> _M$ {^M $
M>$V> $ V $ AyM E. A$$ {MMs ^*yyM M$ My A$ * yMt a ^$.
AV> $$ _MP$. >s M K {M$O BrV>y$. AV s t sOs Os A$$ C _MM$ V M>st r

$ x O
l
s$y* $ BMr$tM$r$$. K>V> fr$t zV, s, l #$$Z {M>, {$ A$M> M* ^$$ ^$M$$' A
{f V> B{t* fr$t$ V$$M$ ' A M l $Z s y $$ V>M V$*y$.
$ {^$.
l yr $
$Z Es...
K Br$O A* VN: g$ $ $Z yy O $* f$ OM$ ^. $Z B$
^r$M$$. AsZ By Br$ V$$M$ yr sZZ s y$ AV 21&11, 21&10 Iy A$ {$$O V$.
$y A$. " Br$ ^*$M$ st$. #$$$, $ V>Z* {M> AMV>..: CM My {M>.. D sZZ* gZ$ MW^
Cty$. $$QV> M [yO BMr$tM$s$$. D , r* >M$ OM$ y$. $V fW $OZ sy {M> 21&16, 21&18
$Z M$ $ V$$M$ $sy$. {MkZ *$M^a$. $ WZ V$y$. OZ {M>.. ^ BrV>y$ {$ y$y$.
M$PM$s *{ Ay f$ A ^** $, y y O $ $Z {$ 21&14, 21&17 $M y$ $ V$$Z Ky^y$.
Ey' A D O> {$^$. sOs OsM$ M>V>.. #$$ W $ fV OZ {M>, {$ sOs M y$$.
$ y *t$ ^$: M$ Z sy My {M>, y y ^G sOs OsM$ MPyz : $, $My y$Z MPyz OM$ MZ y r $$
{$ OZ A$$$ $aM$$. ^$M$. $ y$Z A M ZM W MPyz Z: MZ ty r $$
fr$t M^V> ^$ $$Z BrV> r M> MvV> ^ $ y$Z sy MPyz&A $Z 21&10, 21&14 A~ & gZyO WY. $ $Z $. $*y$ *^ s&20 Z Y
A M$ $ ^$aM$ $ . C $Z Mt M $ ,*W&{fMgZy$ OM$ ^$M$$$. *W&{fM gZy $~&$$ $O V$. $MyZ { $M$ ty fr$t MZ s ^
M*y _a _M$ $_ #M _a. M > M$ y*t ^$sZya $.. : t r $ ^{ M ZM W MPyz $Z 21&16, 22&24, 21&8 A { E. *^$ ^ Z V
$$_ar$t As $r$ M$ VV> y$. "* $ OM$ ^ {M$Z ^$sZya. $$ {MyM> &A~ gZyO V$. $ $My $Z yy M Z $O V$^$ M>V> $
y*tV> ^$. {MMs M $$WM A $$ M$ C^a $ $M> fW $ $Z $ 17&21, $$>g&A gZy 4&4 E Z { $ M>-&*W $ $$ $r$t M {MMs Z$z AM>$$
$$. $ V$_ *sy$$ CMPy E MM A$$ 21&15, 21&11 $*y$ V$r$ >y V_. #My OM$ ^$M$. #$$ y$ $Z yy y^$. r$ y fr$tZ V,
Er$' A M V$_ M$ A y$. 90Z $$ V$Z A*V> Ky $ BO $M $$A{&$$ yz gZy 21&18, 21&18 A {&V $O M z, y { B$V$$ BrV>
Z By { $ # V$^$M$$, 2001Z B fW s$t $V> y$ V$$ WY OZM Ay$V$st. OZ V$ V>.. $ $Z sy M $$>g&_>V st gZy -21&15, MZ By$M$ BM M^y $.
Z $$ #kM$ $ A$$$ M$ M^ay$. B$.. ^ $ O y$. $ 21&13 $*y y A$j&M $O V$ OM$ ^$M$.

OZ $ M$, *
Vr$ M VVy tP y$ {sM
Z _ $ s ($): B* M V
^$Z I ~ M {R M $
M$ $ Ay$V$ *Z _. $V
l t AsM >$ ^aM l B tM>Z M>$z
$ 48 Mi VZ fW $OZ *i O> (B{gZ): * $Z: B{t*
{^ ^$ $ M$ ty$ Vr$ $* Z ^$M$ $^ tP A$O s
5&0 y f M # $f*$M$, M>M$M$ C$$ ^y$.B t M> {MMsZ
$ M$$$ _$ ^ MW^y $_ M> I g$ M> JM *^Z y$ CVZ
OZ Ay$V$st. VZ
B$$ D ^$Z
^$ B{ y.M.>$ t As B V> AM>
$M$ ^$. y$$ $O
y$ {sM M>$z M
y$. z z {sZZ VV>
y D $ M O> (B{gZ {My {): I Ay&19 $ gZ MM$ A M> >$$$, A$$$*, * M$ { _ tP.. {t B{t*O
$V$ >~$, K f z sZ$sZ B{ fr$t ^$V> _. $$ 20 $$r _$ $$ ^y M>$. A D s ^y$. tP { * 171 $
_. y$ fV OZ A{VZ _ B{ fr$tM$ B{ {MMs $ (HH) { M> ^#, PV $Z C$$ Hy ^a $$ f$ _. D *^Z $ *
$ M$ V $ (E M*) y$$. ^ A$ M$* 2 f> {Ms^$. 16 $$r M fr$t P^$MV>, Vr$ $* $$ ^y $ CVZ 270 $V$$ ^. > tP (4/56) {sM
D *^Z WY $ 48 Mi VZ ~ y , 12 $$r O> $*y ^$$. E$ M>$. ZV> Vr$ M V$Vst $ ^a^ r$ g#y (3/24), M$ (2/31) f {t B{t
_rt#$. $O# * (57Mi) M*y sE$V> # (O>) _. CM $ _ *^Z B{ $. Lr Vr$ $*$y M>M$$ y$zy Hy * CVZ 176 M M$M*. A y
$ $M$ A ^V> G. , {*M 127 $V$ y VO f* A$M$. $$$V> sVM$ B M^$. AM$$$$ >$ M>$ yM $$, CV$ * 300/6 yM ^. 394 $V$
^, YO, * N*, $ M> W B{ 50 KZ $*y$ MrM$ 274 $V$$ ^. B > V M>M$ M $* E ty$ $#$ ^$. bZ tP (3/41) y {sM ^Vy..
M> r$tM$$. 50 KZ y$ MrM$ 147 $V$$ ^ Kr$O. {t B{t* 223 $V$M BsO.
18 O->- $ 8 $ 2017 www.andhrajyothy com .
D Z $y-M GV>j$ O y-r W
hV, -$ 7: G A*-$-MV> ^*$ D
Z$ ^*>? A Z$ Z $$-$- s--
Z W M>$z
y D Z *{ -$- s y $y-M sZM, -$ 7: $$-^a, BM---
G{s -Z >M$ ^$-M$. -y- $V> W BM>-Z Ey D Z
M y*z-V> E.. ^OZ g$ $$Z -- P-V(--y-r)Z M 60 M-Z 106
_ yMt M>--M- M$ I$ 30 $ f-V$ ^ W $MZ ^r$ -
f--V> A--MV> 360 *$P$ *{$ -^- -_. A M$P $-$Z GM$P
r. M> D Z *{ 456 *$P$ _ L> $ fV ^ ZV> M>$z t-
A--_. BV-$tZ --_ D -M$ -$- _. sZMZ --_ K M>-{M-$Z
s Z f-O. Cr-s, V-V "f' A D Z --$ {--
M$-y > *$P$ ^$-M$. _-. f--Z - C-t-r*s
D Z C#y$ M-M y*-V--Z O$-M$ - B sM>-i > M>i --$
$--y-$. *$ ^$.

M -M
$V
--- > i #r$tM
V> ^-

-$ - B M~-$* y
-H-g-, -$ 7@ JM $-
$$-M>-$- -$--$-#-$ >f- $*
$-$y$
{-*-a->-M$ V$-^-. JM G$-j- {M-s-^- IGH
${$ i B->--M -- $ C$ E{V--$*..
_ V$r$t #---sZ. i y$ A {-$M u---M$
#r$tM - b^ V> A$-- MZ G-M-r-
# {M-s-_ {$
M>M$ ^ {P a C-t-r*s {-V, -$ 7: f$*-M---
--$ ^$$V>Y -Z--$ W-$- PV ^j-$ ^.. Z #* h $$V$Y$ E{V--
$. Z -$ -M ^ B M~-$*- ${sZ -$ WY-^ $-$ { -V>$ -*-
M~-$* M*y E$. B$ *r >a$$. Z gO $-$ `
{M>, i B->--M $*y$ -> $-- M*y M>$- WY-^-y-M $* Af $-$-yO
--- A -$ {{M$ ^ $$Q. sZ ${-M$t $-$-_ M$s --$$ , gO {V*# y-
$$-s g-sM *-^-> {--^ *M-*-sOy. f M*-y $-$* $
y.. A$ *y. CM $*y.. M Vy >-Z *, -$ 7 (B{-gZ): >f- E$. CM $*y E{V- -M$-
M-M-$O y. C--M* i #r$t-MM$ -_ - $$-M>-$ MZ _M$P-M$. V-Z Gr$ ^* yO A$ $ V $ -
-- V$_ A$M$ M>--$O 3 $*-M> V$_ V. V>Z { $$Z WY---y Z gO Z ^>y$. $-
-y-_ $--r$-$ {P C-t-r*s Os-$t$. G$-j- {M-s-^- Cy-$ $y-M A--$-- >{ $ M--ZM ^--y-$M$
M {M --$Z *$ D 3 ->-$ JM- E (-I-GH) P. A---$O C $_ G* {$--^V>... f$ -*->a$.
^$y --- -$--^ fW, i B- $-sM >- {$ {f-M$ fq AV My {V>$Z f-W D G-
_ #y-^a {- M~-$* --$-$. A -Z ^. A $^$ M$ M>.. M M-r-Z -V A $M
gV> y*-$-y--s (yH) s $-- M$-V- y$ -*, g >Z M*y {$ MZ-*$. JM -
-$ M*y ^$-$-$. A$$ JM- JM-^r -$O O$$ M r $-y-M $V> M$y$ V>$--yz$. $r Z
-$ {{M-$$ fW i #r$t-MM$ M>--$O $-- Vyz M>$a-$-y-y B V M>$ AV$^$M$
y$ HM&47 $-M$$, JM t---
G H--^* F-^y Mt-$-r$-$. $$ V-> M$ V {f$ *P$ _ {f$ r$ G&4 O-$ M*y f$
EMP---MP A*$. $- ^$-M-y . M--ZM
$-{$ {--$O $$-M>- s-^$. ^--y-$M$ gO E{V--$-M$ M
$ $V-- E-*-M {- Z M>$- O$ s C_a -E-r$- $f
$O. "$$ M>$ -Z WY^ ^-$ *_- f- G >k A$.
*PM$ M--k r$ -#$ ^-y-M ${ H>r$
C- -Q ${ $ ^ >-- M>$ $* Ay$V$gyZ..
-y-*$ M>. Hs D $- -, $-{ .. M {
*--Z *s-y$-$ yMt -$- A> $Z # --k r$ V> ^- (-D--H) $V-- $ --$$ ^. gO $$M$ D >Z
*$-' A $$Q-${ A- M{i- srt- VM$ -$ M*y M>-$ M>st Z PV M*y. M$y$
GM$P-O $! Z P-$. M{ -- Q, M>$ $-
{ Z$z$ y$- ^ -> {M> $$
*` f # 500V> E. rtV>
bj-$ $V$ r$ ^- *_-_. A--$-
$Z {g -$ -*-W-^ f
{--^-y-M ${sZ O$ sMr -$ V>-M
$*M$ $$y$. MM$ ^
$ GMrZ $
C$ ^$r$ $*
B$$- O$y$ -$- A> A$-$$-M$ V O, *- >M--M-M$ A- WY-^- -$ ^. yO - WY- y$. $y$ fZ u>MsZ
g-V$-rt/-O-->-, -$ 7: *$ i B-- >$ M-W. 33 O $*y$ Vr--M$-OV> B-V> ^-y-M "By & D' - $ A$$ ^*- y >.. Ag$ M AM>$
-^-y-M M> . D $stO $$-Vy W-^-y-M y-^$$. D 19 --^----st *--$ P. M>$ ---$ E-$^ > - $ VZ E^$. $
M> . A$$, A-->-M $_ W -$- $ ^*- *_-_. M>$ -Z $- M$ *. 50 f-* -^- *_-_. D $*$ Ay$V$gyZ y^
O$$ ^a--$-$. $_--s GM$P-V> $-M$s -Z A {-$M u---M$ # {M- {----$ {$ AX-M--_. >fZ $$ $ .. M {M*V> *>y$.
BV V> Er$-, V>$ -^--- A *{-
$-, $_--s $V> $-M$-s B-VV> Ey-- $--M?
^a M- $$-$ ^a A-M>--$--$ -Z
VV>> B{-M ^ {$$Q B$$- O$y$ -
$- A> A$. *-h-V*-y-Z O->- {
MZ $V-- H>-r$-^- *--Z $ >
$_-$ GM$P-V> Vy A$-*.. * #-M>
B-P-_ *s-y$. AV> $_-$ $-M$s B-V>-
Mst--$M$ gO$
^$# * My$M$ f$ ^y$! OV> y$--y $->- y$ C-r* , - -^-y$. D {M$
Gys?
V>?
M $_ M>, B$$-, --$ M*y C - M*y ^*y-M$y M---O ^$$-^-$-M$-y$! Z D 1 R Vy yzy$. -Z
* ^#--$-$. B -Ms $$$ $_-$ y--M---y $a O->---Z g->--Z $-V$-^* $ O$ GMPy $_ -r* B$ -$ $$ B$$-
$-M-y $_--$. E$ -V> JM V> {V> -V--_ M$t $r. y$z $ 10 V>-y--M ^ $-M$ $. -^- $$ B$ y$
W --$--$. AV> $_-$ W $*{ -
j GM$P ^* $-, --Z -$
$-rM$ $ {* Er$--$. y--sZ $
M -^-- $ ^$-$--$-$. AM $$
B$ k gO$, 1050 f-*
g->--/-O-->-, -$ 7: M$*-$-y
{y y - -$---M$y _ !
i- VM$ M$*-$y$ $ R, M$*
E$. B$ ^ M> {M$ ^--
*y$. As $_ V-V$-$ B$ A O
^*$-M$-sZ. A$$.. $ R-M$ ^$# A-
$ Ay$-V$-? CsZ_ Ar* $--^-
y R B{V-Z--{V$-y-*y$. , - Ct--
_a--r$tV> Msty$. -$ >$ $M$ -$$..
$ R-M$ M-V C^a$. A$$ -M---
M>s-s$
y$-M$ $$$ $--My
$_-$ $-M$s $--M $ V A-M> CZ _- ^* Ay-W-- M--y$* y $. G-$-- *-y$. $M>--MV> -^--r* y M M M$ *$ ^ ${sZ--- BV---$O k B-^--y
E {$ B$$- M- A-ts {- yMt yM ! {*-f-M$yO -Z M$ AyV> VY y$ $-M$-y$. ^y$ -M$ $W M- r $h-s $$$ f-$-->a$. $-$* A -{ E----
{--M$-* A$. *--Z O$->$ { Es-y B-_. M> V$y$, M>-rM$ $-W B M *-y$. f-M$ $-V>y$. A$M$.. M$ N>-->$ --_ R-M$ 6 k gO$,
*-Vyz, , {*M V$ Y-$. My$M$.. ^$# * B B-$ Ay-*-$ VY E M> y$* M$P--y$. By-W- *.1050 f-* * $$ $---^$.

--$O -Z
>MA$- BQ*-$ {$y O $
*, -$ 7:
r$t--$ $ --
--$O i. _s-M
^$.. A $-M*a
-*-V-$$.. A--
Z A$--r$Z Ey
-M$$.. -$-$V>
N-M$- V OZ-
V> A$--.. >M$-*-
$-yV> B$ *{
Jr-V> A *-V> A >M$-*-$y$ A g (O),
Vy-y$. _-M A- C-sZ B$ -$- $
--* MP M$-y
$# ^-^y$! B $--t--$y$ "A' _ >M$-*-$y$ A
g, A-* O! -Z $a $ A #>---$O -
Z t-$ 2 A g$ ^--$$ Z M$-V-$. -
Mr* K M$r$, $-#$, ${$-r* G* M---y
A-{M-$ -$ M Z$z $-M$. -$$ $-V$-
r$ (1856) > {s-$ --Z $ M>-y A -
$ A-$O. $ h A $ A-M$ _
$. 1887Z B$ $--_ > -$$ $ i-
Vy-$. A V -$- $ 90 M $$sZ {g
$W B- ^$-M$. D$ M*y _--Z >f-Z-V> B$--
-^$. --$$ -M-$$ M>-y B$-M-- {$--M$
fq ^$. $ >f-M$-r$ {s--M$ --MV> 1857 >-
rZ Y G V>$ ^-, A$M $$ V$-^-r*
70 -MZ > --^$. 1985Z As M{ {$.. -
$-, B$ M$*-$y M -Z "$a $-'$ Ms-$$-_.
A-s-$_ $ AMPy $r *-g-M *V> $-M$$ -
* ^a$. D - $VM M>Z rM$ y-V> E-*-W-^-
$. $--- Jr i Vy- A g $--^-
y A >f-M$-r$--M$ A-$O--rt-$$.
Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., printed at Aamoda Press, H.No.5-9-287/10 & 11, Plot No. 53 & 54, Prasanth Towers, Rajeev Gandhi Nagar, Moosapet, Balanagar (Mandal), Kukatpally Municipality, Ranga Reddy District and Published at Plot No.76, Ashwini Layout,
Huda Heights, Road No.70, Jubilee Hills, Hyderabad-500033. Editor: K. Srinivas. Fax No. 23558288, Phone No: 23558233 / 44 / 55, Regd. No.H/HD 674, RNI No.44903 / 86. Managing Director: Vemuri Radha Krishna, Founder: K.L.N.Prasad.
r^
$ $_!
G$V$$ $ *fZ $V$ V>Y {^ ^$ {y$
V>{$. M> A{$ Cs ^ JM A$Z . s
$ $ ^MPV> $$My$V>M $V$Z $$V>Y, V> $Vy GV
$ $ $_ $aM$r$$. M M$ $r#y$ $ ^
$* $> {^y Ctyr $. $ st H *M
G ^Z BZ__ $$$M$ Ay$V$$ $$. M>... CsZ {y$$
*{ $ V> Er$, V>, G#y* MV> Es
A$M$r$$. gM M {M $Z sf$ *fZ $ $
$y$ G$V$M$ V> yy$$r. G$V$$
$ MW^ st {$$
$$ r$ ^$$r. $$M $_
$ sfZ *hM { V>
$ $ a$.

7 $ 8 2017 n a v y a @ a n d h r a j y o t h y. c o m

CM> {r... *$M "" -{--$...--M$$ G -{V> >-$ ^$-M$

A$M> A$y $$$ M*$$...
O>Z D 28 $_ 30 M> ^$ "V
G{r{* $s' (hCG) Z Y$M$ V>
$ M $$. "$ t, {s B' $$ Os
^$ D $sZ V> B$ A$$ ^$M$$.
D V> B$ V$_ M $...
A M$$ M$r$... >$V> V B...
{y $ Gts MV... _sM M> Z $$$r$.
M>
rsM {M$, B* $$Q$ C {r M*$$ CM>M$
EV$Y *. *yV> V$# ^$aM$ C *... {$ A$M>
_#y$
CZ _ $^ Mty Ay. $ H M$MP {y$ $ ByM$y A>M$
VY y$ ^$My Ar$ ^$M$. B As
{. A$$ D-Z ^ $ ZM>--s $--y-
$. C $ P, {-$. s --
> M A-^. * $V>, *M$ -
M HO ^*- M-$ "{ *{
$@'' As$ X -M$->$ >-V. -
---{--$-Z {--$ ZM>-M$ $M ^V
a X- $-* B$ ---_ D
B$ {` {-$ --M B$-M *. {$$Q V>$-M$y$ G -$-{- ^$
{$ $$V> Cs- y$--O "{ *{ $@' V$_ B$ *r-Z...!
A$y$ yz {r $$s . $$V$Y Z
CM> {r JM$.
rZ *yV...
CM>M$ $$#y B$ {y$$ y*$. C$
$ M B _ $rZ ZzV *P$Z ^$#M$.
15 H M$ AMPy ^$#M$. V *yVO BM ^$M$.
sgZ "s' A *VgO Mi M k_a. ^$#M$ H
*{ BrM M$VM$y MyZ "s$ V' s { i
C K >-a!
* X M$r$-. $$y$ M.-$-M$-* M_ u B -$y$. $ $V, $$--
Z, V>{Z y-*$ ^. *V $$-^-yZ M*y { E. M^-Z M*y Y-$. D
MM$ *yV> M*y ^. { *y, s t B$ X {*--Z V f-W. B$ "$$V-M-$', "D {M$ $-', "i--', "_a-
_s $>$. t s y $ *yZ s^. $$rs -y$ *$y$' s _{-M$ >---^$. * > B$ sOs M>z "V' $_ ">-V-'V>
V Hy fW A$M> A GMZ yz {r s Ky Mr *. M$ XZ -gq Ey-r * M r-$ ---^y $$-$--st$.
M*$$ ^* Mr M*y CM>M$ t {y. $$ M $ s -$-M$ X A^. "Zf->k M$', "gO $-*', "$' -$-M$
Mty! ^. GM$P-V> >--M>-M$ {--$* * M-$ M--W^. *---Z {--$O "M--',
CM> CM$ i $ V> $$. y$ $ M$ M$y >-V AV "-^{M' -$-M$ A-$z$ M*y A$-M$. G -$-{-, E-M-~, -f-$->$ s X VY-
> $. _M OM M Mty *$ st. g- -^ At *M$ M-W. B A$-, gq C#y -{-$ --^-M$ E-*-V--yz$$.
*-M--M$ y$ $!
B$$ $V$ h -{--* -$-M ^$--$ ^*-- * (--X -M$y$ V) M. B$ ^---y M-M> D

$ E$V> a.
{y V>...
CZ ^$$M$,
rs {y yz
{rM$ V> Ct. A$M $V
M B$ GM$PV>
{y.. {$^y$. CM$ M*y {y
{$ M--W-^--*. M> B$ M -->a- $ M E ^$a-M$. D ZM>-$ A* y$-M$- ^$-y-
$s Mt-$O . A$$ -V> $$$M$ $-M. $$$V> D ZM>-$ y-r-$s ^ Mt. A---$ >M*-
y$. V-M$ D -$Z V> -$-^a. D -$Z y-$$ ---$* G -M--^$. CM M-
h- -*--M, D f-- M$ VY-r$tV> ZM>-$ $-^. {-M_ ^MPV> y$-M$- Ey. $ X--M
M> r^ C G Er$- BZ-^ _a. D M-h--Z * A$$ s Ey$. M
* $ M*y A. * A*$$ ^ V V>{-$-_a. -{--$-Z 183 ZM>-$ 12 >V>Z ---
^$. 16 ZM>-M$ K >V ^# ^$. A D B$ *-M--M$ y$ $$ st.
M > M$...

*y!
VY ^$# M> GM$P. JMO# *yVZ iV> Er* {y >O B> *, A *$ $$M$. A$$ "V' s { *VgO
Mi $ *yV> ^r$M$r* *yVZ y$$$M$ CM> JMPV> *r$ *a $ Gts VZM {^y B$
r$ ^$ *M V$^.
$*s B *Z GM$M _ y{X M $ Gts *VsV> $V>_ {* >r VY Z ^. D $ yz
{rM$ M*$$ M ^$. JM Hy > {rM$ {* ^, ""$ A*$$ * VY sV> Z r$tM$s'' A$. A$$
M*$ 2005Z "{r BYOg'ZM $M$>$.
D ZM>-$ V>$ $--M, * A*$$ ^ C* M y$. $--M "i -V-$ s ^'Z
- M*y! C-sM $ [Os B-$Z y. * A*$ ^ "{ Bf-$' -$-M$ sOs V
y. B -$-M X A-$! {$ V ^ $ E$. G-s-M-#y$ M- $-
$. M O M M>. A$M As {--^-y-M " $y-*-'$ {-^. $$s
{$-V> '-^-{', B > "gq' A B-$$ *-^. "{ *{ $@' * -# $*y
B$. Z "$ y-V$' A B$, -V> g-
$-M$ r$, - 14 -
-V> M r-$
*--$. "{ *{ $@'
B$ > $ P,
{-$ M >-M$ H
MV> VY-O D >-a
--$O-s!''
. M
"$' ...
$ Gts VZ JM $ ^$y H$r ^$ ^$. OV> **P $ Gts VZ $V B ^ GM$PV> Ey.
JMO $M$ G$M$ O G$$ . {* VY ^ A$ r$, {y VY $_ V$^ AM> >y CM> {M${M$V> Z
>r$. z $$ Ms ^$$^$M$, *s _, $V>$$y Z$z $sV$M$ f$ CM>Z B ^* $V $$ Ba$$. B$
~*$ M*y M$y$ Mstr$V>, M_aV> Ey. JM H*Z M, A* {M$ _^yZ B$ > GO. M*$ ~*$ G
A$$$ yz {r$ M*y ^M$~ ^. CM>O N $M B$ ~*M$ M> ^e C^a$.
C JM z...
{y $ Gts Z ^$$V>Y Y CM> $ >YZ # M>yM G $$ rt$.
2005Z "M$ M' A $ $ Gts M $f* fy M$ CM> $*y i ^. B >
, .. 2009Z M$$ {$MV> CM> y. M$ "**P Aj' M*y. C JM z M>y
$ $_ AV> Ey. Z JM $M$ sysM CsM >V> Vr$ >V> Ey$.
{$M$ V$$V> $$V$Y$ $!
M ^$...
CM>Z M M>M$y MM> M*y E. s MM>V> B$
$_$>. yz {r " A{s'Z Z$z *$ fyjV> M^$. "Z ^' A *ys
yM$$r r$ $M M>{M*Z M*y $^$M$$. ^VZ*
{ ^r$M$$. B$ #M " {r M>z' sMM$ CM> {r (A$ $
A$$y$$$. ^$ Z, iZ V$# ^s C * {r)
H ^*Z CM> D #MZ >$. y {y$$ : C, yz {r
#M "$ P' M*y A$M>Z #st : 30 AMt, 1981 (36 H)
M>$z t_. *yV>, s : $*s B
MM>V>, V>, ^$${V>, * $_ GM$MZ
$M$>V>, $$V$Y$ V>... _ y{X
C GMPy, G E CM> _Z : fy M$
^ i *{$ *{ $a$. $ : $$V$Y$
{y f$ *{* $. M>#
B$M $M$ "$'
"*y'V> O V$#
$$$M$ *$M$.

* ^ Mti. OV> ~*$ $M$s$. JM J#M$s { st

^$. A$M> A GMZ M*y B$ As {^ ^$. GMZ
$ B$M$ AyV> $a$. $$ {^ ^$. {y $ A$V> {$$.
A GMZ B$ M$y V_ $ M$ $$ $$.

CM> V$_ CM....

OP$$V, VZ $_ { E.
sPZ *Mt. ^* $ A, gZ,
*y sZ$ Ct{V>$Z t ^$s$.
srtZ CM>M$ 15 $ Z$ E$.
>$ M$y $M Ms$$$.
2017 *aZ A$M> A$yM
$V>
$$$*$.
i $My
$.

g 8
sZ: >gM$*
s- V$_ $ BZ-^-$ M*y C?
A$$ $V$, * -{-s-M$ s-
[sO A$$ M$ W ^ -*$ ^--
. O->---Z l--Z "t h$' A
s- r y$-#-$ M$ ^ *^-
M>$ B$ i $-$* G C-O-V!
v Mt Hs?
M C Ey- ^$-$.
M>, HO -^--$-M$s A
-$$ M$ {- $-
A-. B $$y r$t- Ay "t'
A VstV> --st. -{s s- [sO-
^. ->-M M>$ i--M M*y s- -
V> a. " $ M>P O->--. #st, -
W, ^$-#-M$, M-Z --y A CMPy.
*P ^$--*M "Mt Hs?' A BZ-^ Ey
M>$. -$$ H ^ A * ^-y.
$*--V*-y-Z "s $ M>-i'Z Cr
G ^$. y - M>$$ $$--
*M, $$s - $$$ M*$a
A$$ -M $-Z *$ V$-_... "H
^#? h-MZ y _a-' Ay-V>$. "$*y$
-#Z P-#s ^-'-y$. *$
_a A$-M$-$. AZ Cr N-$$.
G-sZ >M$ >$.
v A ^-y $$-$-st...
A#y$ ... M$ Cf--V ^*-
$. -G(--_- B MN-r A-M-)
^ A ^$. M-{---Z " M>-h'Z
^>$. A-s_ P-#s ^$y $$-$--
st$. M>-iZ *ty-sM$ "{ '
A s st$. sZ
$ V-
GMt
^Z y y$#$>?
^M> ^a. CsM $^$$ y
$ M$$$. MyZ V yt
{s$ Cty {$$M$ C M>
MtM>$! $ $$QV> {M*$$g OMM$.
gM $M$ M> NV> As y,
fZ M$ M> *$
C#y$ u>$V> ^ys A.
OM $ $ $V$$ s M${M>$M$
D f M>Mt$ M> W g{V$ $M$
^$M$s *{ BM Z
Cy*$ GM ^$yM A$O
$$ Cr$$ y $s Oy
MM$ ^ $. A$M$ B$ C$
-st. kM y$-$ h$M y. _a V$y$
A*--$ "Hs-..' A$. M>, Ky--y
^a$ M$. * CsM M MZ-$-r *Z,
M-->--Z E "yO$y $$-s'Z M^ V$-
"My y *Ps' y-$ M! AMPy #-
y$$ --^$-M$y. O- GM$P #-
M>$ ^y.
E$ I$ Vr-M $$-$--y ${ -My$ Vr M$
^* Ey-y. s--Z E- JM- My$# y M>M$y M$P
*-$Z GM$P $ s$. kZ B$ $ -y. JMP
A$-M JM MP M$$-sM$ C*, s$. A ^$y
CM y$ Vr$ M Ms-$$-^^$a M! A MP-M-r$t-M$
MNM$
[sOV
*^$rs..
M>s s .
y$ $*V y {M ($#$) GMPyO
M>$. M>st OM $ VV> y M
${Z y A.
CsM O *rZ ^* $^$
M>$. A$ B$$ t$ *__
M $$$V> *$aM Er$.
kM$ 150&200 MZ$r$ {*
^$y $. AM GM$P A$$
$ r$V> OM M*y r$tMM^$a.
M$ W
^$. A#-y-* "$# *y-V [sO ^$$'
A$. A h$M P-#s ^$y $$-$-
-y. A y ^ M--^-$.
- $. A-s` Gy$-M-
$$-O. - ^--y. M>... #-M>$
M-$M$ y$$ Ey M>#. B-yZ B-->$
-GZ *$P$ V> $-y-y
M>$ M-y. s h>M $-M$, $ A$
$$G {$-$ ^$-$. V>Y
A#y " g->--Z M h$ _a. AMPy
MP Mr$t-M$ !
$M 20 $-$ $-M$s 120 $-$ yM Ms-$-^.
{y-Mt-s sO ^$-M$--y. JMP $M 15 GV Os ^#
kZ B$ $ 75 V$y$ k-$-$$..
M$M
*^*..
V> $$$s ^ OM, $ $_
$ y V$_ $ M>$.. M
y$. D M>Z ^ M* *Myr$
y$ V> MyMy f$V$$
s$$. E*$, ${$ M$P V
{*^y $_. GZ Os $M$s y$z
Myr r$V> $ $$$ ^a
M$ M*y My AM>$$$.
Ch V> M* A$ AM>
$$$ M$M OMZ B$$ NV> A$
M* M>M$y $$ ^$y A.
M>Z r V> $$>$$^
AM>$$$. r r MV> Es
y$i M$PV> Ey AM>$$$.
sO$ {f, {sy g{VV> V$^.
M>Z Oy ^*s sO {sy M 50%
A$$ Ey g{Vy.
^M>Z fM Ch V> s
AV> M$' A ^. M r {g ^. "C $. A$$ BZ^$.. gqM> $_ $rM$ >M$.
M>$... Ct *{$' A ^ {$ ^. $ Hya.
BVM$y "I $* s' A r >
VZ st$. JMk * {$ V$_ $ $$Z *r$ * ^$My
s MhM$ ^. * Gyr$M$ A
$V
$ 8 2017
v B _a KM A!
t h-MV> G-M-*y$. $-V> - $$-
CsZ H$ A-$. A*M
v A $fq ^$
M^V> ^' y$ {y. B h$Z M^V> ^y -
y >{ -My$ Vr M$ . " A G
i A*-s M Mt-$-M$ "' ^-M y$--
A-s_ CM $ MP W ^*$-M-' s-
V$_ GM$P $M O A-V>-
^.- *O $ M$ ^a$. f-O
G
$$$ JMPs ^$$. $$Z E#y$ {$Z y JMy$ M$ {g ^y$. "$$$ y*$ M$ ^$?
Cs Ms$ B#V> $M^a$s$$. $ A {$ M>$ *V> E Dg $O Ay I *$ g ' A yM
$#y$..! M$ Mrt$ V$$. V$y $O $$ C_a s. A ^* O B> W. Ms ^$$
yM$P$. C#y$ A!
A#y$ y{X t$. { y H>rZ iV> E. MP *$Z {$ $ M_. * C s *sy$M$, *
G y ^$$. Kr$ ^*$. B A*$$ A M$$ $ M>y $$ y$. A$$ $ M$$M$.
$ M$. M ^$... M M#$... C *t A$$$$. $ O>Z gZ ^>. B$
k$ Vy_$$$. M y$ {y A M $ VYM . r$t ^* s. Bk >{
{M> V$yM $$. AMPy $ MZ M st ^*. B
^*#$ CsM $ y$$$* Es$$. $... $ M$ CsM >M$' A! H fW? M$O? $M$ M>?
_a. t C$ N$$. #M$ G CM$ CsM f$$ { M$ ^aMP. M>... GsMO
*.
JMk s M>... "$ ^ $#$. ^$r*t A* E... k $MZ
$ V> $. G#y#> CMPyM?' A! "M>i tt ry C#y$M$ M>r$' A M$ $g ^.
M>... y$ {y... $# *$O $# ^$ ^
$@Q V$V$MM$!
navya@andhrajyothy.com
"y' * Ms $$$ > V$Y-s M>$ f$M$ Z$*Z _M! B M$y$ W...
-{s [sO
VY-M$ ^a$. A#-y-$ 120 MZ
$# E$. $$s -{s M$$s
>. B$-Z _a *$ ^*M ^-
$ ^a$. >^-, A$ A$j, $--
{$ i , B# ArZ *$
M>$ $$ GM$PV> $$$. O AV> VM ^ay$!
> P.
$, $, $, M$ {--M$ [sO- My $$ { $M$ ^$aM$r$$.
V> ^$. - MN-M$ [sO-V> ^$- BZ $M$ M# * $V$. My$#Z M$y
$. VY-M$ ^a { M$$s $_ V> E M M>$ Er$. M>*M y$ BttV> M* {Z OWM #$ #y s
$ G M $a-M$-s$. B{-gZ, Zs Es$$. sZ 4 V>$s$$. s Vs >P ^$. " MM a$M$ M *Z AM>$ M*y
navya@andhrajyothy.com 9 H-G A- >-M~ V> $_
$-$--, > VY A- M---
As$. M>$Z { Vr$M$ M { ^, W
M$P ^a $s$$.
MZ*. B $r$ V$$ ^$M$s C#y$ M$V$$' A B$
B ^$. M MN, $ MN M B$ s$ _{ " yzV'.
y, $ $_ #-V> Eyr M>$ i~ Z A$ {VV> Ey O * {*Z VV> B$ $$OZ $y* *sy$. D V>
$aM$$. {$. C$Z GgO$$ M$$ O Ot M$ #y M$ $ B$ $^$.
E$, ${ h$M kM A ~M>$ MW Ey, M# Z $$Q{ $.
M>$ $*$ 100 M> $$ $. M>$Z $$M$ ^Mr, i>~$Z $ " *r , MM$ a >M$ _a > $gM$
M_^y. ^y *$.
y$ Vr$ *-*$ ^*. 20&25 V ^ M*y Z $$ $V> ^$#M$ A*$$V> y*y$ $^ M $$
f$V$$$. M>$ B i~ ^$yM, M g{V$: AM>$ Cy *$ A$$ $ y$. ss$ {$
y y WY-^-*. {s y$, E^yM, >$ $rM$ yM $y$ M>$ $$ {$M $$Z V$ ^ GsMO V$$ $M E$. K K Lsy *sVM $.
$. M>$ # sOs A As$. C Mt*, MV> $ ^$M^$a. ^ *s H* A. 56 k r$ AMPy Ey _a. B _{ M$y
M$ y-*. O s *i#$ M M> $$$, M> M#, {s$, M$PV> E B >$ *{$ M$ $ y. ^$#V> EysM {$* , yM$ $y$.
CM ^*P... * My$ ^^$a. ^ $. sZ O s *i#$ M M> $M. M$ M M$M H JMs ^ ^$M. # $Z$ V$_
$$$, M> $. sZ O MV $ ** , $$ $M yP ^$yM *$M $ ^y$. JMs y$ $ $ M> B
-$$- -gh V *--^$a. sOs$ O sOs A As$. s sOs G,
, , y, C, G... B$ M>$V> h^$. C$Z G, ,
V $ Z ^$M$rr$ i O
*$aM
$$Z A$ W Eyr M$ $ MP ^a$. JM k
A$ V> V VM ^ay$. $ JrV> Eyr ^*
O { { ^*y$ M>M$y {M>$V> > $ MW^$MyM {$^y$. r VZ Os B $rM $V$
$$$. M>$ $ CM, {V> sOs, , DGB, M st (GGs) ^a$.
G, , , y, C A O M>V> >^$a. M>MV> O t, O V$s, Ghs, GhKs B $>y$ GWjM*s {y* M, M$ O M Es,
$M$ BP s > , V> ss Ms, M>sV sO$ M ^y B$ M$ AyV> ^$. CM
A$$ >^$a. M>*M $$QV> sOs, {, As$_ B M$y$ gZM Jr$t' A ^$ > P.
BP yg, {M$sZ, yg, s , Z$* _M
M, Wt {y$, M$ s f$$ $$. Z$*Z VM $ st_, M>$
M>$: $$ $$V$^ A$$O $$$ E$$. s
M$ B $ $My
Gs ${$ Ey#. M $$MP *M, M
>M$ *$ My $$ >$, V Vy $ VZM $M $$$ GM ^*
s >M ^ $$$ GM$P *$Z yr Er$. $$s, MP, B, M>t*, y$,
u>$ V> M*y D $ ^a AM> E, OMy$, r$, $P, M$M s $$$
CM, M*y M>$ _MZ $_ V$ ^*#$$. D $$$
A$kqO O$ Z y. > M>$
$ $$ $*V> $ ^$^$a. M>$ $$
$# VYr, V>*$ V> VYMy _ $ $_ $ M$ GMO >^$a.
i~ $$, $M, B$$$
{$$ >y , , BM yMt $$ AM-yz, G.y. Z$*
$W^y
M>, { Z^y
t Z$-*, & 8977 336677,sZ{ :1800&108&5566
www.starhomeo.com
$ $$ M $$M$P$_ M{
M>r, M> # B{-{-, -V>, M>~-rM, $$, y, *^t
"[sO G-' GMO $$-$--st$. B
$- {yM$ [sOV C "V>{yV' sZ
Z$*Z "AjM OOs' $M$ P
^ Z ^ $ M $
O' M V$_ ^$. y$$s$. As sZ GM$P $
*, Pr$ G$-$V> Es
^ "AjM OOs'. {^V> #
CZ A*--$ "C B $$G-M * y. * ^r$t 10 $_ 30 {f$ D $
^$-#M' A$. A#-y M$ M f $_ $$. Pr Mt-Z y$$$. B# Ar$, i Z
C ^... $$ s!
G Ey! M> B$ A$M$ J#-M-$. " M *--#-$$. -f--V> {M *$ M g{V$ $M$
Hy sO Cy. H JMs -$'' A$. B
Hy- JM $fq ^$. kM 22
$ M$$r$. E$ I$ Vr-M$ $$-$--
$_ -^ HO B-V$!
M*$a ^r $_ M--M$y
y$$$. V> * VM
A { ^$ Aj As$. As HO JM
$, -s-Z -^* -
> $# st-$- $. >M& Ms GM$PV> {
A M>$.. -M {$ ^$y. {M$$ ^*y. B > "Aj' A, As {
M$P Ay-V-y. Hy N-$--M - - 90 H $-$-Z* *$
W. * BZ-^-M$ "' ^-$. ^$ "AjM *M' A As$.
^ -$.
M-Z --yy V$_ ^$. -M {$ $$ ^$-M$ _ AjM OOs: Aj$ > ZM
_ $-Z Er$. rt$ {_#y$, V M M
v $$ ^ "Nf' s! $_ GM$PV> {{M$ fy $$M$PZ #
E$-MPy, W$ My$-MPy.
ZM$ V$M>y "AjM OOs' As$.
s- {* g-#V> V>-s *-*- r y$-My. C$ Fy$a-My. Z#$. B*, OOs, ^Z CM$, { $,
r$ B->- M*y MM {. A$$ M>$ ^-{M ---$ {
^$-My. sM C-$ $ AjM OOs 2 M>$... $M$ $^$a.
CsZ, -$ M ->Z {tMtV> r$t-
$$-s EV. AMPy ^$s s- M$ yOs * {M ^* $. As - B---y$-$s sV> A. f AjM OOs: {M$O M>Z {*$ > $: ^ M$ W $ st
M$-M$ M*y G$-O. " $ V> y AjM V$M>y f AjM OOs As$. "AjM OOs'$ >^^$a.
C- $V, By C-M -$$.
_. M$ $- H>-r$- CsZ Vy ^. "$$ l Nf By, $V $ A fV> D $ #y $# GM$PV> , DGB, **s C Ms s
^$ M. A C $ ^ Nf. $$ ^ $. r$ y* AjV s st (BHGs)
-V> --MV>
Z yMt - JM$. B$ "- Nf B-$s $M$ V> A--$ M. AV M>$. $V--M GM$P M > Z JM AjM$ G $M$ IiD
[sOV C? >-M I$ k$, Nf$ M*y B-$ ^-My. $ $t $ AjM OOs: Hy y# "AjM
Er$. By--M GM$P KM OOs' $M$ V$O $ AjM *sy E* $$My > M*y D
kM Vr $-$ Ms-$$-^. M ^$-M- G?' A Ay-V>$. C $ - Er$. >^^$a.
y$ *-$$ C$' A$. $-M t ^$'' A$. OOs As$. $$$, *, f$ M s
A-sM kM $ Vr$ -^ AjM$ $V> Eyy D $ Z$*M CrZ _M: Z$*M
v A ^$-M-M$y H ^... JM Er$. $ st $. CrZ A^ A$ gsM M>sr*
M y$ *-$ i -^-$-. M$P , GM$P
^a. B B _a KM A$. C # y ft M$-M$-r$-$. *$ ^ ^-$-M$-s$ ^-$. A M>$: Aj ZM {_#y$ $_ Z$* _M > Gs M
B$Z _a *$ V$--_ M>, $-$M$, ->-M $ A--V> NV> A. , i V$_ M^yM, "t$' A $ $O $V> $ ^$^$a. W *M,
A ^$-M-. AV A ->* JM y$ ^$. AjM $ Hy, > M $ VZM $M$ $ A^
OOs $ M$$. _M > VM Z A$$$ ^,
O t$$ sV> Ey Ey#. $-* $V> Es$$. A$M
JMs *$ ^$y O M>$. ->-M
-y *-* ^*. A#y M--
$: AM QZ $$$$, $$M$P M>y,
> O Aj MW^ $$ $
G$O, D "AjM OOs' $ VrtM$y $
c A * ^ y $_-. A $$ {-O y $$M$P y, $$M$P, M $V> Eyr, M y
^ AM> E.
H J-W--$ A A. A, ^--$ M*-V>-$$, ^ay, $V$ s $. Mt-$Ogz s- [sOV ^$-y$ r. M>y, V$Y, V$Z $, M ^$r*t
s M -#y$ JMP B JMP -^-$. -{-s-M$ [sOV C^a-$M$ O->-& *$ Hyr, ^* , $$Q yMt {M> *> CMD
$$$$&O->- {sZ $ $$ i! #V> Eyr, , J #$, $VV>
c $Z *$a-M-- y- M>--$ --st, y H f-W--$
s- h-$Z *{ *$ Ey$'' Ar* Z$*M Cr
A$-M$s G? E-* . M>M ^#--M$y y-. *-M> $ Eyr. ^ yy, $, $ s sZ { : 1800 108 1212
y. ->-M ^$r st. {M C_a B . {M- i--O- A$-- $$W-^$. "GWj*' $ M*y V$^^$a. M--t- E_ 955 000 1188/99
--_ B-VV> Es$. {M-M $-V> $. {z i $. M-$$ $$: _ $ M>MV> D M -V>, B{{-, M>~-rM, $---y$, y^a
^$! t
B$M$... $M$... . s $_ V ^a$$. My C$ V C
V$ Ms {$s..
A *Z
Vy_$$. CZ $ A*$$ M$ VY$$. A ^*
r$tM s $ M$ VY$$. Vy$ yr... yy...
M$$My... O C$M$ ^a. N^ V$_ ^
A A..! yO $yM$ -& 13
Er$. A$M$. Z s >M ^$. $ *t y{X M F MPZ... gqM>Z
M>iM $. _s $AytyV y$$ $$$ _$$ As MZ
M> f$O
{$... $$$$ O MyM Hy st. * C $M z JMPs. $g >fM$*... O
MZ ^*$... $$$ {M A*$$M$ * $*^$ {y i>y$$ ys V
_ M> $M >O
Ay$V$$ $s K A$O
MP$ BM>Z
GV$$$ A$*. C
Z fW "{V $
2018' M Z
^r$^$M$ .
$$ ygO$
s $ Jy ^$. s *Oy Gs$t ^. A$$ OM, V *_
D M Ay Os
V B M
G{sV>
M> ^$.. "* A*$$ $ $a$$. $ * *. G N^? $yM$& 12
*
{ MZ*
s $ $M$Pr* $ _ B $* *. JM 9 V$ Es$$.
^*. " s? $ {$^ $#V>*, AyzV>*
{ O$Z* 1 $_
9 M$ AM$
N^.
{$$ $_ * ^$#.
JM N_
& f$ ($ *>a) AM$ W yM*y$.