Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4 - Ver Roberto BARATTA Rflexions sur la coopration judiciaire civile suite au trait de
Lisbonne, in Liber Fausto Pocar, vol. II, 3-22, Milo, 2009, 7-8.
5 - Reg. (UE) n. 1259/2010, que Cria uma Cooperao Reforada no Domnio da Lei Aplicvel em
Matria de Divrcio e Separao Judicial [JOUE L 343/10, de 29/12/2010]. Ser aplicvel a partir de 21
de Junho de 2012.
4
matria de regime de bens (Roma IV) (6) e efeitos patrimoniais das parcerias registadas
(7).
Portanto, est em curso uma consolidao e generalizao do processo de
unificao europeia do Direito Internacional Privado numa base supranacional.
Os intrumentos europeus prevalecem sobre o Direito Internacional Privado de
fonte interna mas, de forma geral, no o privam inteiramente de campo de aplicao.
Nuns casos, o Direito de fonte interna continua a ter uma campo de aplicao
importante como se verifica em matria de competncia internacional e de
reconhecimento de decises estrangeiras noutros, tem pelo menos, um campo de
aplicao residual como se verifica em matria de determinao da lei aplicvel s
obrigaes contratuais.
Pode, no entanto, dizer-se que o Direito Internacional Privado tende, na Unio
Europeia, a ser um Direito comum a quase todos os Estados-Membros.
Esta europeizao representou um progresso importante em muitos aspectos, mas
tambm tem consagrado solues que so em diversos aspectos controversas.
O balano positivo, mas o caminho seguido no era o nico possvel.
A unificao do Direito Internacional Privado , sem dvida, da maior
importncia. De entre outros aspectos, pode salientar-se que ela promove a certeza e a
previsibilidade sobre a jurisdio ou jurisdies competentes e sobre o regime aplicvel
s situaes transnacionais, a harmonia internacional de solues entre os vrios
Estados em que uma situao pode ser apreciada e a tutela da confiana legitimamente
depositada pela definio de uma situao jurdica por uma deciso estrangeira.
No domnio do estatuto pessoal esta unificao contribui para a estabilidade e
continuidade das situaes dos indivduos . Na expresso do Professor brasileiro
HAROLDO VALLADO o Direito Internacional Privado o anjo da guarda do ser
humano em suas viagens atravs do espao e tem a esplendente misso de assegurar
a continuidade espacial, e, pois, tambm, temporal, da personalidade humana (8).
No domnio das relaes econmicas transnacionais, esta unificao diminui os
custos de transaco e facilita o comrcio internacional.
Em princpio, esta unificao deveria ter mbito universal (9). Com efeito, os
problemas e as finalidades de regulao das situaes transnacionais so comuns tanto
s situaes intracomunitrias como s situaes extracomunitrias. H muito que a
cincia do Direito Internacional Privado tem um carcter internacional e universalista
(10), contribuindo para a aproximao dos sistemas nacionais de Direito Internacional
Privado. No entanto, perante as dificuldades com que tem deparado a unificao do