Sie sind auf Seite 1von 44

Gandhran Studies, vol.

8 79

The Soter Megas coins of the first and second Kushan kings, Kujula
Kadphises and Wima Takto

Joe Cribb

Abstract

The anonymous Soter Megas coins of the Kushan period have posed the problem of
their attribution since they were first discovered in the early 19 th century. This study,
based on an examination of over a thousand examples, shows that their issue
probably began in the final years of the first Kushan king Kujula Kadphises (c. AD
50 90) and continued through the reign of his son and successor Wima Takto (c.
AD 90 110). All the former attributions are examined and analysed in the light of a
new classification based on a re-examination of the coins.

The coins issued without a kings name after those with the name of the first Kushan
king Kujula Kadphises have for long presented a problem for Kushan studies,
because, although it is widely agreed that they are Kushan issues, they mostly lack
the name of the ruler issuing them. These anonymous coins, referred to in earlier
numismatic literature as issues of the nameless king, are also known as Soter
Megas coins because of the Greek titles (meaning the Great
Saviour, or the Saviour, the Great) which appear on them. These epithets follow the
imperial title (Basileus basileun), which literally
translates as ruling king, but is probably meant to represent king of kings, as it is
so translated on bilingual Greek-Prakrit (Kharoshthi) coins of this series (Konow
1929: lxix). This vast and mysterious coinage (Rosenfield 1967: 18) has been found
in large numbers over an area stretching from north of the Oxus River in current day
Uzbekistan and Tajikistan, through Afghanistan and Pakistan and into northern India.

The First Opinions Mathura. Tod associated them with Greek


rule in India, but attributed some of them
Examples of the Soter Megas series were to Parthian invaders who he believed
first published in 1827, in a paper read to captured India from the Greeks. Other
the Royal Asiatic Society, London, by the early commentators ignored the
East India Company officer James Tod provenance of the coins and attributed
(Tod 1827: 338340, pl. 12 nos. 47). The them to Bactria (Cribb 2007). Wilson, for
coins (two units and a quarter of the Soter example, ascribed two units and a quarter
Megas general issue series, and a local of the general issue, collected at
Soter Megas coin of the type attributable Manikyala in the Punjab and at Benares as
to Mathura) were collected by him at undoubtedly, on the authority of Schlegel
(1828: 324340), the issues of a Bactrian
Gandhran Studies, vol. 8 80

king (Wilson 1832: 576577, pl. 2, nos. reproduced on all the Indo-Scythic [i.e.
2325). Kushan] coins already known to us, shows
that these coins are truly of the same
The British scholar James Prinsep, family (1834, p. 24), but the Kushan
recording specimens found in the Punjab identity of these rulers was still to be
and elsewhere in northern India, was the discovered. He subsequently suggested
first to observe the unusual characteristic that the nameless coins were issued by a
of the inscription being in the nominative confederacy of local rulers (Rochette
case (JASB 1833: 411, Thomas 1858, vol. 1836: 38). The Norwegian scholar
I: 52, nos. 9-10, pl. III. 9-10), but Christian Lassen (working in Germany)
attributed them to the Bactrian king made a different deduction, identifying
Eucratides. Charles Masson acquisition of the Soter Megas coins with Wima
hundreds of examples found at Begram in Kadphises and associating him with
Afghanistan created a new understanding Kanishka, confirming that they were
of the extent of the territory over which issues of a Da Yuezhi ruler: Kadphises or
these coins were in circulation. He the nameless Soter-Megas must be held as
commented that When we learn that this the great conqueror under the Yuetchis
monarchs coins are found generally over [i.e. Kushans]. ... The monogram of the
the Punjab and north-western provinces of nameless king and the epithet of deliverer,
India, even to Benares, we form high recurs as well on the coins of Kadphises
notions of his extended empire (Masson [Wima Kadphises] as on those described
1834: 169). As he saw more examples above; it occurs last on those of the
Prinsep adjusted his views of their context Kanerkis [Kanishka I] ...it seems therefore
and linked them with the period of the to be the monogram of the Yuetchis
Indo-Scythian coins (i.e. Kushan coins), (Lassen 1840: 759760). In Ariana
also recognising their ubiquity: This is by Antiqua Wilson reviewed the discussion
far the commonest coin discovered in the on the nameless king so far in his
Punjab and Afghanistan. Bags-full overview of Massons discoveries in
have been sent down in excellent Afghanistan. He dismissed the proposals
preservation, and yet nothing can be made by Rochette and Lassen and
elicited from them (Prinsep 1835: 345; commented only that the Soter Megas
Thomas 1858: vol. I, 192). Masson later coins were issued between those of Azes
reported finding examples in the same and Wima Kadphises (1841: 432440).
context as Hermaeus imitation coins of
Kujula Kadphises, but had not yet Cunningham and After
recognised that these were Kushan coins
(Masson 1836: 20). The next change to the debate about the
identification of the nameless king came
The French scholar Raoul Rochette was as a consequence of the recognition by
the first to draw attention to the similarity Alexander Cunningham in 1845 that
between the tamgas on the coins of Soter Kujula Kadphises and Wima Kadphises
Megas and Wima Kadphises: the trident were members of the Kushan dynasty
and cross on ring symbol, which is (1845). Accordingly in his catalogue of
Gandhran Studies, vol. 8 81

the British Museum collection Percy under the Kushans, linking them
Gardner was able to indicate that nameless specifically and directly with those of
king coins were issued by a member of Wima Kadphises:
the Kadphises dynasty, i.e. of the 1 Both use the same titles of
Kushans (1886: xlvii). A in the
nominative case.
Cunningham recognised the location of 2 Both make use of the circular margin
the coins of the nameless king within the composed of reels and pellets, in place of
Kushan dynasty, identifying their issuer as the native legend.
the immediate successor of Miaus [i.e. the 3 Wema Kadphises holds a club upright
issuer of the Heraus type coins before his face. The Nameless King holds
attributable to Kujula Kadphises] (1890: a sceptre upright before his face.
114, reprint: 12). He summarised the 4 Both use the same peculiar form of the
extent of their circulation his coins are Gandharian letter j [i.e. the Kharoshthi ja
exceedingly common all over the Panjab, with foot].
as well as in Kandahar, and in the Kabul
valley. His rule must have been very
I may add that the coins of both kings are
extensive, as well as very long, as his
common in the Kabul Valley, throughout
coins are found as far eastward as
the Panjab, and in N.W. India, as far east
Mathura. He speculated about the
as Benaras and Ghazipur [i.e. eastern
identity of the issuer on the basis of the
Uttar Pradesh] (Cunningham 1892: 71
Kharoshthi letter vi appearing on some of
72; reprint: 3334).
the Soter Megas coins, suggesting either
that it was the legendary Vikramaditya or
might be identified with one of the early Since Cunninghams confirmation of the
Kushan kings, by supposing that these place of the Soter Megas coinage within
coins without name might be the money of the Kushan series, a general consensus on
his different satraps in the conquered this view of the chronological place of
provinces. The syllable vi would thus these coins emerged, even though a few
stand as an initial of Vima (Kadphises) or dissenters remain.
Vikramaditya. He also pointed to the
common use of the nominative case on Rapson agreed with Cunninghams
Soter Megas and Kushan coins, and the analysis, but gave a different explanation
holding up of a sceptre in front of the face of the issuer of the Soter Megas coins. He
on both series (1890: 115; reprint: 13). He refuted Cunninghams suggestion of a link
also commented on the Soter Megas coin with Vikramaditya, supposed founder of
which he found at Mathura and nowhere the era beginning in 57 BC, on
else that this coinage must have been chronological grounds, and explained
issued with their [i.e. the Kushan kings] them as satrapal issues under Wima
authority (1890: 116; reprint: 14). Kadphises (Rapson 1897: 1617).

In 1892 Cunningham utilised this The historian V.A. Smith added a new
evidence to list the Soter Megas coins dimension to Cunninghams attribution
Gandhran Studies, vol. 8 82

and referred the coin evidence back to the Indian provinces (1951: I, 6869) and
description of the Kushan conquest of also took up the view of Rapson that the
India in the Hou Han Shu, the Chinese issuer was perhaps a member of one of
history of the later Han dynasty, to find an the older ruling families, i.e. a Scythian,
explanation. He attributed the coins to the on the basis of his use of the horseman
general (or generals according to some coin type, as used by the Indo-Scythian
translators) under whose control Kujula kings and satraps (1951: II, 786). He also
Kadphises son and successor placed believed that there was a gap between the
India, according to the Chinese chronicle: reign of Wima Kadphises and Kanishka I,
the conquered Indian provinces were an interval of a couple of decades, during
administered by military viceroys, to which it is possible that one or more
whom apparently should be attributed the viceroys under the name of Soter Megas
large issues of coins known to continued to rule in India on behalf of a
numismatists as those of the Nameless Kushan overlord (1951: I, 69). The
King (Smith 1904, p 223). Kennedy placing of Soter Megas in this supposed
(1913) also linked the Soter Megas coins gap was also advocated by Ghirshman in
with the Chinese reference to the his discussion of the excavations at
appointment of a general as vice-regent in Begram (1946: 140). When Konow also
India, but identified the Soter Megas coins addressed the identity of the issuer of the
as issues of his deputy co-regent, Soter Megas coinage in his study of
governor of Kabul. Subsequently Rapson Kushan period Kharoshthi inscriptions, he
qualified the status of the issuer of Soter was of a similar opinion (1929: lxix). Van
Megas coins by associating him with the Lohuizen de Leeuw (1949: 375) also
Apracaraja ruler Aspavarma, and accepted the view that the issuer of the
accordingly placed him in the line of Soter Megas coin was a viceroy of Wima
strategoi which he asserted continued Kadphises. Van Lohuizen de Leeuw also
under the suzerainty of the Kushans explained the gap on the basis of two
(Rapson 1922: 581). Whitehead misunderstandings indicating the rule of
reaffirmed that the Soter Megas coin Jihonika between Wima Kadphises and
issuer was active during the period of Kanishka I, firstly the reading of the date
Kujula Kadphises and Wima Kadphises, 187 instead of 287 in the Khalatse
and maintained Smiths suggestion that inscription of Wima Kadphises and
there were several issuers, subordinates of secondly on the reading of the weight 191
the Kushan kings (Whitehead 1913: 659; ka(rshapana) on the Jihonika silver vase
1914: 161). as a date (1949: 378381).

Drawing his conclusions from his B.N. Puris history of the Kushans (1965)
excavations at Taxila, John Marshall retained the views developed by Smith
(1914 and 1951) followed the views (1904), using the version of it recounted
expressed by Smith that the Soter Megas by Whitehead (1913), attributing the Soter
coins were issued by the viceroy Megas coins to a deputy contemporary
appointed, according to the Hou Han Shu, with one of the two Kadphises rulers
by Vima Kadphises to govern his new (1965: 24). He also maintained the view
Gandhran Studies, vol. 8 83

that Soter Megas coins were issued during classification which will be discussed
the imagined gap between Wima below.
Kadphises and Kanishka I (1965: 2526).
Later he identified these coins with the The British numismatist D.W. MacDowall,
reign of Kujula Kadphises (1994a: 198; in the most detailed analysis so far of the
248), or again between Kujula Kadphises coinage, followed Massons logic and
and Wima Kadphises (1994b: 248). B.N. further developed the links between the
Mukherjee argued that Soter Megas coins Soter Megas coins and those of Kujula
were Kushan imperial issues made after Kadphises and Wima Kadphises to argue
Kujula Kadphises coins, but before Wima that the coins were issued by an as yet
Kadphises gold issues, and so decided that unknown Kushan king ruling between
they were issued by Wima Kadphises these two reigns (1968) and soon after
early in his reign (1967: 5154), but later suggested that the unknown king might be
suggested that they might have been the issuer of the Heraus type coins (1970).
issued by a non-Kushan ruler (1978: 13). Like Masson, he also worked on the
classification. Mitchiner presented the
M.E. Masson and After issuer of the Soter Megas coins as a
Kushan king, whom he dubbed Soter
In the second half of the twentieth century, Megas, but also suggested that his name
as a more detailed understanding of the might be Vasishka, relating the Kamra
distribution of Soter Megas coins north inscription to his reign (1978: 397). He
and south of the Hindu Kush had been described him as Kujula Kadphises
developed, attempts were made to successor who was responsible for the
attribute the Soter Megas coins to a expansion of Kushan power as far as
particular Kushan ruler, Kujula Kadphises, Mathura in northern India. Mitchiner also
Wima Kadphises or an as yet unknown attempted to extend the classification
ruler in between. The Russian devised by Masson and MacDowall to
archaeologist M.E. Masson (1950) used attribute the coins to mints (1978: 398
the finds from Soviet Central Asia to 404).
argue that the issuer of the Soter Megas
coins was Kujula Kadphises, building on In 1976, the Austrian numismatist Robert
Cunninghams points and referring to the Gbl also addressed the problem of the
similarity between the style of Greek identity of Soter Megas (1976: 5053). He
letter used by Kujula Kadphises to those was of the view that the Soter Megas
appearing on the Soter Megas coins. He issuer was closely connected to Wima
referred to the evidence from Uzbekistan Kadphises because of their shared use of
that there were no Kujula Kadphises coins the title Soter Megas, but their use of
north of the Oxus, but that their place in different tamgas meant that they couldnt
the sequence of Kushan coins were taken be the same person. He argued that the
by the Soter Megas coins, therefore two Kushan kings named in the Chinese
making them coeval with Kujula source were the unnamed king and Wima
Kadphises. He also proposed a Kadphises, contradicting the generally
accepted view that the first king was
Gandhran Studies, vol. 8 84

Kujula Kadphises, because of the coins to Kujula Kadphises or to Wima


similarity of his name to Kujula. His Kadphises. Staviskii (1977 and 1986), also
argument was that the Chinese names working from the archaeological evidence
Qiujiuque and Yangaozhen could not and placing the Soter Megas coinage
apply to Kujula Kadphises and Wima between the Heliocles imitations and
Kadphises because the second parts of Wima Kadphises, saw this as evidence for
their names did not match in the Chinese dating their issue to the late reign of
as they did in Greek and Prakrit, therefore Kujula Kadphises (1977: 120122; 1986:
Qiujiuque had to be a king whose name 138140). Zeymal (1983: 160177) also
was not yet known. He reiterated these reviewed Massons classification and
arguments in 1984 (1984: 7, note 2) and questioned whether all the Soter Megas
also alluded to the link created by a coins should be attributed to the same
copper coin in the British Museum which ruler. The main part of the coinage he
had the tamgas of both Wima Kadphises thought related to the reign of Wima
and Soter Megas on the same coin (1984: Kadphises.
35 and 60). In 1993 Gbl extended his
discussion of this coin, seeing it as an Rabatak Inscription and After
inaugural issue of Wima Kadphises
referencing his predecessor (1993: 31
The attribution of these anonymous coins
33). Unfortunately this coin does not show
was given a new dimension in 1993, when
two tamgas, but what was thought to be
the name of a previously unknown king
the Soter Megas tamga is a trident held in
ruling between Kujula Kadphises and
the hand of Oesho on the reverse of a coin
Wima Kadphises was revealed in an
of Wima Kadphises (Cribb 1997: 14, 46
inscription found at Rabatak in northern
and 54, type A2). Gbl (1999: 154156)
Afghanistan. The inscription,
again repeated his contention that the
commissioned for the fourth Kushan king
Chinese chronicles Qiujiuque was the
Kanishka I, recorded the dedication of a
unnamed king, not Kujula Kadphises (see
temple to the goddess Nana. The twenty-
further below).
three line Rabatak inscription, written on
a rectangular limestone slab in the
Discussion also took place among Soviet Bactrian language using Greek script,
scholars working in Central Asia, listed Kanishkas Kushan dynastic lineage,
following M.E. Massons pioneering beginning with his great grandfather
paper. Pugachenkova (1966) and Kujula Kadphises, followed by his
Rtveladze (1981: 3339, 102103, 110 grandfather Wima Takto, and his father
111) confirmed Massons classification Wima Kadphises (Sims-Williams and
and positioning of the Soter Megas coins Cribb 1995/96: 79-80; Sims-Williams
before the issues of Wima Kadphises and 2008).
following the copper imitations of
Bactrian Greek coins in the name of
In the publication of the Rabatak
Heliocles, and reinforced this with
inscription, I proposed that the second
archaeological evidence. However, they
Kushan king Wima Takto was the issuer
hesitated to attribute the Soter Megas
Gandhran Studies, vol. 8 85

of the Soter Megas coinage (Sims- Takto or Wima Kadphises, but he


Williams and Cribb 1995/96), following suggested that a simpler explanation
the arguments presented by MacDowall might be to see the issuer as a Kushan
(1968) and reinforced by Mitchiner usurper interrupting the royal succession
(1978). The new king provided a solution between them (1998: 621; 2001: 274). His
to this long-standing problem, a solution introduction of the idea that the issuer
which many have accepted, but there are could be a usurper was new, a plus
still advocates for the earlier theoretical simple possibility. He offered no
solutions and as I will show below further explanation for this suggestion and made
research has modified my attribution. no reference to earlier suggestions that the
issuer could be a general or viceroy of the
B.N. Mukherjee continued to advocate Kushan king, unless he was referring to
Wima Kadphises as the issuer of the Soter that role under the idea of usurpation
Megas, by rejecting Sims-Williams rather than subordination. He saw the
reading, and arguing that all other absence of the issuers name as the
inscriptional or numismatic references to continuing problem to be addressed, le
Wima Takto should be understood as problme historique essentiel est de savoir
references to Wima Kadphises (1995 (but pourquoi un souverain kouchan a
published in 1997): 2427; 2004: 912). dlibrment choisi dmettre un
monnayage anonyme (1998: 621; 2001:
In 1997, in a paper apparently sent to press
274).
before the publication of the Rabatak
inscription, MacDowall repeated his
earlier view that the Soter Megas coinage In 1999 I summarised the evidence for
was issued between the issues of Kujula relationship between the Soter Megas
Kadphises and Wima Kadphises. He coins and the second Kushan king Wima
concluded that there is no decisive Takto and its place within Kushan history
evidence whether the issues of Soter (Cribb 1999: 180184), but in the same
Megas represent a late phase of Kujula publication Michael Alram (1999: 3337)
Kadphises, an early phase of Vima and Robert Gbl (1999: 151157)
Kadphises or the issues of an independent expressed their caution about the evidence
and separate king who comes between I presented. Alrams caution rested on the
Kujula Kadphises and Vima Kadphises problems of the inscription on three of the
(1997: 236). coin types presented in 1995 (type 1 Figs.
25 and 27; type 6 Fig. 33; type 7 Figs. 34
36), where the inscriptions are on poorly
Gerard Fussman (1998, republished with
preserved coins. Although there are no
minor changes 2001) was sceptical about
new examples of types 1 and 7, many
Sims-Williams reading of the name Wima
examples of type 6 have now been seen
Takto in the Rabatak inscription and on
and the reading vema takho[sa] is very
coins, and that even if the name Wima
clear. Alram agreed that there were
Takto could be read, it did not resolve the
remnants of the name Vema on one
identification of the Soter Megas coinage,
example of type 1 and one of type 7, but
as there was still no evidence for their
with hesitation as the tops of the letters
attribution to Kujula Kadphises, Wima
Gandhran Studies, vol. 8 86

are cut by the edge of the coin. The names appear to be: Qiujiuque (modern
readings I proposed for types 6 and 7 have standard pronunciation) = Later Han khu-
since been confirmed by Harry Falk, with dziu-khak; Yangaozhen (modern standard
some minor adjustments regarding the pronunciation) = Late Han jam-kau-tn or
transcription, but without questioning wam-kau-tn (respectively, Schuessler
their attribution to Wima Takto (Falk 2009: 95, no. 4-14a khu; 181, no. 13-58a
2009: 106107; see also Mitchiner 2004: dziu; 66, no. 2-2b khak; 361, no. 38-5m
I, 605). Type 1 still only exists as two jam or wam; 194: no. 16-1i kau; 328, no.
examples, one still clearly having the 33-15a tn).
Kharoshthi letters vema [a(sa)] visible, the
other appearing to me, under the In 2002 MacDowall, like Fussman,
microscope, as having the same rejected the reading of Wima Taktos
inscription. Gbl (1999) accepted the name in the Rabatak inscription and
equation Soter Megas = Wima Takto, but elsewhere (2002: 163164), set aside his
questioned my interpretation of this piece earlier arguments and followed Masson in
of evidence. He discussed at length the attributing the Soter Megas coinage to
correlation between the two early Kushan Kujula Kadphises, with a brief overspill
kings named in the Hou Han Shu and into the reign of Wima Kadphises (2002:
those now appearing in the Rabatak 169).
inscription and on the coins. Having
decided long ago that the second Kushan
Bopearachchi (2003) contradicted the
king named in the chronicle was Wima
opinions of Fussman and MacDowall and
Kadphises (Gbl 1976: 5153) and
accepted the correctness of Sims-Williams
therefore the first Kushan king named as
reading of the name Wima Takto on the
Qiujiuque in the Chinese chronicle should
Rabatak inscription, on the testimony of
be the issuer of the Soter Megas coin not
Paul Bernard who had examined the stone
Kujula Kadphises, he reiterated this
in Kabul in 2002 (2003: 418), but rejected
opinion (1999: 155156) on the basis that
the attribution of the Soter Megas coin to
Yangaozhen had been identified with
him (418419). His argument against this
Wima Kadphises in the past and should
was the absence of Wima Taktos name on
continue to be so identified, even though
most of the Soter Megas coinage and
Wima Takto shared a similarity with the
proposed that an attribution could not be
only part of the Chinese name, i.e. Yan,
made until this absence was explained.
which had previously been linked with the
name Wima Kadphises. In a subsequent
analysis of the Hou Han Shu reference to Mitchiner (2005: 600604) agreed with
the first two Kushan kings, Thierry also the equation Soter Megas = Wima Takto,
recognised the correlation between the but disputed some of the spellings of his
Chinese text and the Rabatak inscription, name on the bull and camel coins. He
making Qiujiuque = Kujula Kadphises argued that there was a hiatus in the
and Yangaozhen = Wima Takto (2005: Kushan occupation of the Begram/Kabul
479) The Later Han (first to second region between Kujula Kadphises and
centuries AD) pronunciations of these Wima Takto, but that the Kashmir region
Gandhran Studies, vol. 8 87

was under continuous Kushan rule (2005: that the commemorative medals [were]
602). Widemann also agreed the equation struck at the very beginning of his reign to
and created a narrative for the Kushan recall the memory of his father became
coinage during Wima Taktos reign based significant (2007: 49).
on a monetary policy of issuing base-
metal coinage (2009: 414415). This scenario was constructed by
The Son of Wima Takto Bopearachchi from these new gold coins
and from his rejection of the attribution of
Bopearachchi (2006, 2007 and 2008) the Soter Megas coins to Wima Takto. He
introduced a new piece of evidence when repeated the view he had expressed in
he published some newly discovered gold 2003 that the absence of the name of
coins on which the name Wima Takto Wima Takto on the Soter Megas coinage
could be read and from them constructed prevented them from being his issues. To
a new explanation of the Soter Megas explain the issue of the Soter Megas coins
coins, attributing them to a usurper. he selected the option, proposed as the
simplest explanation by Fussman (1997
and 2001), that the issuer of the Soter
The gold coins (Figs. 3740), naming
Megas could be a usurper (Bopearachchi
Wima Takto, are four issues of Wima
2007b: 46). He identified this usurper as
Kadphises with the inscription son of
the general mentioned in the Hou Han Shu
king Wima Takto Kushan in Greek on the
as Wima Taktos governor for India, a
reverse, which Bopearachchi said were
viceroy according to Allen (1904) or
discovered in a large hoard of early
vice-regent according to Kennedy
Kushan gold coins recorded from the
(1913): this general to whom Yan
trade as having been found in Peshawar in
Gaozhen (Vima Takto) confided India
February 2006 (2006: 1434; 2007: 42;
the usurper whose name we may never
2008: 5). Bopearachchi argued that these
know, in other words Soter Megas
were coins issued by Wima Kadphises as
(Bopearachchi 2007: 49).
if it was necessary to insist upon the
genealogy of his ancestors in order to
proclaim that he was the rightful heir to Bopearachchi dismissed the coins issued
the Kushan throne (2007: 45; see also in the name of Wima Takto in Kashmir as
2008: 25). He asserted that this issue representing the timid appearance of his
marked Wima Kadphises as the person name ... on an isolated series (2007: 46;
who used his coin portrait as a medium of 2008: 45), issued when the usurper Soter
propaganda to impress his subjects and Megas became powerful enough to push
who, after having defeated the usurper, the legitimate heir to the Kushan throne to
may have been declared king of the whole a remote area where he apparently struck
Kushan empire. He also argued that an extremely limited series of bronze
Wima Kadphises had introduced a new coins with his name (2007: 49; 2008: 50).
religious imagery in order to show that He did not discuss the other coins with the
his religious beliefs were entirely different tamga of the Soter Megas series which are
from those of his rival who usurped the inscribed with the name of Wima Takto.
throne of his father. It is for this reason The descriptions of the contextual
Gandhran Studies, vol. 8 88

components of the Kashmir coinage as differentiation from the Mithra imagery


timid, isolated and remote do not on the Soter Megas coin is also
constitute anything evidential, but are fundamentally flawed (2007: 45; 2008:
merely opinion expressed to diminish the 43). The weakness of this conjecture can
significance of the evidence they provide be seen in the designs of the coinage of
of the reign of Wima Takto immediately Wima Kadphises son Kanishka I which
after Kujula Kadphises. The omission makes clear use of Mithra imagery in the
from Bopearachchis reasoning of the two earliest issues and continues it alongside
coin types (Sims-Williams and Cribb imagery of Shiva (actually Oesho)
1996, types 1a and 8) which link the name throughout his reign. Kanishkas
of Wima Takto with the tamga appearing succession by descent is clearly asserted
on all Soter Megas coins also showed a in the Rabatak inscription and it would be
selective diminution or omission of nonsensical to argue from this evidence
evidence. that Wima Kadphises was usurped and
therefore Kanishka I needed a new form
The logic of Bopearachchis attribution of of coin imagery. The Kushan coinage
the Soter Megas coins to a usurper fails in shows no contradiction between Mithra
several respects. The attribution of these and Shiva representations in the
coins to Wima Takto is rejected on the repertoire of Kushan religious imagery, as
grounds that they do not mention his Kushan royal cult was based around a
name, but the same argument can be pantheon which included both Oesho and
applied to anyone to whom the coins are Mithra.
attributed. An explanation has to be
offered for the supposed usurper It should also be observed that
remaining anonymous, if this argument is Bopearachchi included in these arguments
to have any weight. There is no evidence about the religious adherence of Wima
that such a usurper existed in the Chinese Kadphises a statement which has no basis
chronicles or any other historical source, (2008: 44). He stated that the Kharoshthi
nor is there any reference to such a inscription on the reverse of his coins was
usurper in any contemporary inscription. a profession de foi inscrite en toutes
The only evidence proposed by lettres to the god Shiva. He particularly
Bopearachchi is the assertion of dynastic picked out the Prakrit word
continuity made by Wima Kadphises on sarvalogaivara as an evidence of this
the new gold coins he published. His profession of his faith written out in full.
interpretation of the coin inscription, This word literally lord of all places is
expressing Wima Kadphises descent from accompanied on the coins by a similar
Wima Takto, as a statement of the re- title mahivara, great lord; both these
establishment of Kushan power after a titles have often been misunderstood as a
usurpation, is conjectural and has no reference to Shiva the mahevara, but
external corroboration. His interpretation there is no necessity to understand the
of the change of design to a representation inscription as referring to Shiva. The
of Shiva on Wima Kadphises coins as a construction of the inscription makes it
deliberate political statement of clear that these titles apply to the king and
Gandhran Studies, vol. 8 89

it would be better understood them as megas; Sims Williams 2008: 58). The use
titles of secular power, rather than of the title by Wima Kadphises can
religious titles, which would imply that the therefore only be seen as him making use
king is giving himself the gods titles (see of normal Kushan titulature, rather than
also Falk 2010b: 76 for another view on having a special meaning relating to a
the interpretation of these titles). There is conjectural usurper. The Soter Megas
no doubt about their secular use as the coins themselves also appear to be
title ivara is documented in use in this inscribed with the same titles for the same
region as a synonym for king in reliquary reason, i.e. that their issuer was a Kushan
and coin inscriptions relating to the local king. The use of the titles Soter and Megas
rulers called Apracarajas (Baums 2012: seem to have been derived by the early
212 and 216, spelt ipara; Senior 2001: II, Kushans from their use by the Indo-
137, ipara misread by Senior as ispava), Parthians. These titles had also been used
so these words on the coins of Wima individually by Indo-Greek rulers, but
Kadphises are imperial versions of this were not used by the same ruler until the
title: i.e. lord of the world and great Indo-Parthian Gondophares (Senior 2001:
lord. type 242, not clear whether they appear on
the same coin). Later they appear together
Bopearachchi also argued that the use by on the coins of the Indo-Parthian Sasan
Wima Kadphises of the title Soter Megas and Sarpedanes (Senior 2001: types 238,
is another evidence of his suppression of a 242, 255), but it is unclear whether these
usurper: ladoption de la titulature de precede or follow the Kushan Soter Megas
Soter Megas par Wima Kadphiss dans coinage.
les sries tardives de son monnayage est
une preuve de sa victoire sur le roi The four gold coins with the inscription
anonyme Soter Megas (2006: 1442; identifying Wima Kadphises as Son of
2008: 50) the appearance of the title the king of kings Wima Takto, which are
Soter Megas on some of his coins may presented as part of the evidence for the
indicate that he was the great saviour of claim that the issuer of the Soter Megas
the Kushan dynasty (2007: 49). The coins coins was a usurper, are also problematic.
of Wima Kadphises on which the title Doubt has been cast on their authenticity
Soter Megas appears are his copper coins (Bracey 2009: 5253). One of the coins
which were issued throughout his reign (Fig. 37) Bopearachchi 2008: 6, no. 4), a
(Bracey 2009: 4244) and his gold coins worn and damaged example, was however
issued as the third phase of gold coinage apparently struck from an obverse die
(Bracey 2009: 3536), so not late in his used to strike other Wima Kadphises gold
reign. As well as Wima Kadphises, both coins. This die is designated Phase II die
Wima Takto and Kanishka use the same Sv by Bracey in his die study of the gold
title, but rendered in Bactrian: [] coins of Wima Kadphises (2009: 58 and
in the Dasht-e Nawur and the 67: Sv), where it was recorded being used
Rabatak inscriptions respectively (Sims with a reverse die Phase II die S3,
Williams and Cribb 1996: 77, 82, 91, 94 showing Oesho and bull with a Kharoshthi
and 95, = soter and = script inscription (Bopearachchi 2008: 6
Gandhran Studies, vol. 8 90

no. 6) (see Fig. 41). This obverse die was the ground, and draping an animal skin
also used in a recut state, again with the over his left arm with a water pot in his
same Oesho and bull reverse die lowered left hand. There are added details
(Bopearachchi 2008: 6 no. 5) (see Fig. on the trident held by his raised right
42). Although this worn and damaged coin hand, with an axe blade projecting away
has not been examined at first hand, the from the god at thigh level and a
examined photographs show its obverse thunderbolt between the axe blade and his
die is exactly as die Sv would appear in its raised right arm. The god appears to be
unrecut state, and in spite of its condition naked, but armlets on his upper arms and
there is nothing visible which suggests it an amulet string hanging from his left
was not made using this die. The reverse shoulder across his chest and under his
of this coin shows a previously right arm (the wear experienced by this
unrecorded design: a three-headed Oesho coin means that it can only be seen as it
standing alone with a Greek inscription leaves the gods body above his right hip).
referring to Wima Takto. Although the It shares these features with another die
design is very worn it is possible to see used early in Wima Kadphises reign
that it was engraved by the same artist as (Bracey 2009, phase I die S1, see Fig 48),
the engraver of the Oesho and bull die but engraved by a different hand. Die S1
(S3) recorded as used with obverse die Sv. shows the same attributes for the god,
The treatment of the head and the posture except he has only two heads (human
of the gods body are exactly as those on facing left and horned animal right) and
the Oesho and bull reverse die S3 (see his trident has the thunderbolt at thigh
Figs. 4142 and 4546). Two of the three level and the axe blade between it and his
heads, facing forward and to right are raised arm. Die S1 shows the god with an
human; the third head facing to left is that erect linga, but the new die is too worn to
of a horned animal. This three-headed see if this feature is also included. All the
feature also appears on the Oesho and bull features of the new die are not visible on
reverse die S3, and it is also featured on this worn coin, but the outline of the gods
all of Wima Kadphises copper coins torso and limbs shows such a similar
(Perkins 2007). Two other early reverse modelling to the god on the Oesho and
dies of Wima Kadphises showing three- bull dies S2, S3 and S4 that it can be
headed Oesho and bull (Phase II, die S2, concluded that it was probably engraved
see Figs. 4344 and Phase III, die S4, see by the artist who created them. The
Fig. 47) also appear to have been inscription on the reverse appears, from
engraved by the same artist as die S3 and the letters which they share, to have been
the reverse die of the new coin. cut in the die by the same person as
engraved the obverse inscription.
The engraving of the newly discovered Unfortunately the inscription on the
die on the worn and damaged coin has a reverse of this coin is not complete and
different iconography from the early most letters are partially off the edge of
Oesho and bull dies, as it shows the god the coin.
standing alone, holding a trident in his [ ] or
raised right hand, with its butt resting on [ ]. The first three
Gandhran Studies, vol. 8 91

words are sufficiently clear to be confident kings eye is engraved as a single line (i.e.
of the reading above. The uncertain part of all that can be seen on the worn and
the inscription is only partially visible, the damaged coin). The flames which emerge
fourth word can be conjectured on the from the kings right shoulder do not rise
basis of the traces of these letters as far as above the diadem ribbon as they do on all
the , but after that the inscription is off other early dies and the flames for the left
the edge of the coin. The allusion to Wima shoulder are not attached to the shoulder
Takto is therefore completely clear, but the as they are drawn on all the genuine dies.
rest is a conjecture. The meaning of the The boulders from which the kings
inscription as reconstructed is perfectly shoulders emerge are drawn as a single
plausible, as the Rabatak inscription row, whereas all other early dies show two
already informed us that Wima Kadphises rows of boulders. The kings beard appears
was the son of Wima Takto. as an enlarged bare chin, reflecting this
very worn feature on the coin being
This worn and damaged coin can therefore copied. All these differences can be
be understood as likely to be genuine, but explained as the work of a copyist
its reverse inscription can only be read as working from the worn and damaged coin
son of Ooemo Takto through conjecture. and not always understanding what he is
Its inclusion by Bopearachchi in the 2006 seeing. The reverse of the coin seems to
hoard is however problematic, as the coin show a similar slightly misunderstood
was already being offered in the trade in recreation of the design from the copied
2004, and I have been shown a digital coin. Although the coin shows little sign
photograph of it with metadata which of being worn, the modelling of the gods
shows it was shot on 23rd June 2004. Its body and limbs follow the smooth outline
worn condition is also incompatible with of the worn design being copied, but lack
the rest of the hoard as published, all of the detail, such as the kneecaps and the
which are in uncirculated condition amulet string, which would be expected on
(Bopearachchi 2008). a less worn coin. The gods legs are also
engraved with a rigidity not paralleled on
known genuine dies. The treatment of the
The other three son of Wima Takto coins
animal skin and water pot held by the god
which Bopearachchi published as in the
are close to those on the worn and
hoard (Bopearachchi 2008: 6, nos. 1, 2 and
damaged coin, but the trident has an
3, see Figs. 3840) are more problematic
additional iconographic feature, a wheel-
as the doubt which has been expressed
shape superimposed below the axe blade,
about their authenticity is justifiable. Coin
and the thunderbolt is disintegrated as
no. 3 (Fig. 38) which has a similar design
though its shape, very faint on the worn
to the worn and damaged coin appears to
coin, has not been understood.
have been copied from it. Its obverse die
has errors of detail, which are unique to
this coin, when compared with the early The inscriptions show letterforms not
obverse dies documented from genuine found on the genuine dies, but appear to
coins of Wima Kadphises. It has one be reconstructed from the traces that can
instead of two diadem ribbons and the be seen on the worn coin. On the obverse
Gandhran Studies, vol. 8 92

the in and the in reported as containing 4,500 coins; in


are very different in shape from 2006 he said he had seen a sample from
the prototype. The genuine early obverse this hoard, illustrating both sides of three
dies of Wima Kadphises gold are of them together with a group photograph
engraved with very similar treatments of of a heap of at least 43 coins (there may
the inscription, except two forms of are be one or two coins out of view under the
used, dies Sv and Siii with a v-shaped coins in the centre of the heap), including
version and dies Sii and Siv y-shaped. The the three illustrated separately, but not the
prototype for this copy has the v-shaped two coins first published in 2008. In 2007,
letter, but the copy has the y-shaped, however, he said he had personally
although all other features of the die examined 90 coins from the hoard
follow the prototype. The shared letter containing 4,000 coins, again illustrating
forms of the inscription on the reverse of the same group shot with photographs of
the copy are different from those on the both sides of six coins from this group.
obverse, suggesting that the letter forms What is clear is that the two son of Wima
on the worn and damaged coin were being Takto coins first published as part of the
misunderstood, this is particularly clear in hoard in 2008 were not among the 43
the forms of the , , , , (below the coins he illustrated in 2006 and 2007. An
gods feet) and . The , in , examination of their designs reveals them
which the copyist would not have to be forgeries from the same artist as the
expected, has been replaced by an unclear maker of the forgery described above
letter that could be a . The part of the (Bopearachchi 2008: 6, no. 3).
inscription which is conjecturally
reconstructed on the worn and damaged These two pieces are a double dinara
coin has been created to match the (Bopearachchi 2008: no. 2, Fig. 39) with
copyists understanding of the bottoms of the same reverse design as the forgery
the letters, producing an otherwise described above, and a dinara
undocumented spelling of Kushan: (Bopearachchi 2008: no. 1, Fig. 40) with a
, and filling in the similar image of the god, but its
conjectured . All these features give inscription has been arranged as three
the coin the appearance of being a badly sides of a rectangle, apparently in
made copy of the worn and damaged coin, imitation of Bactrian Greek coin
and that the copying was done by a inscriptions.
modern forger.

The double dinaras reverse appears to be a


The other two gold coins with the reworking of the forgers design (no. 3,
inscription son of Wima Takto published Fig. 38), with the thunderbolt on the
by Bopearachchi as coming from the same trident shaft more accurately rendered and
hoard (Bopearachchi 2008: 6 nos. 1 and 2, a modified version of the inscription:
see Figs. 39 and 40) were not present in
the parcel from the hoard examined by . The introduction
him and published in 2006 and 2007. In of a into the kings name is perhaps
2008 he catalogued 45 coins from a hoard intended to render a , but it bears no
Gandhran Studies, vol. 8 93

resemblance to the at the beginning of last phase V. Like the other forged dinara
the name. The s are not drawn in the the kings portrait has only a single diadem
way expected for the early coins of Wima ribbon, but the peak of the kings has the
Kadphises reign. The final is also same shape as on the double dinara. The
reversed. The engraving of the figure of boulders from which the kings bust rises
the god is very close to that of the forgery, are completely absent and replaced by a
apparently from the same hand, again with flat surface. Perhaps this flat surface is
no details on the frontal face, torso or based on the parapet on which the king
limbs, as thought the coin was worn, even rests his hand on Wima Kadphises rare
through the detail of the inscriptions make half dinaras (Gbl 1984: 1, type 6). The
it clear the coin is not worn. The obverse modelling of the gods image on the
retains the inscription style of the forgery, reverse is very similar to that on the other
based on the visible parts of the worn and two forgeries, but with the thrust of the hip
damaged coin first seen in 2004. The to the right instead of the left. The details
representation of the king on the obverse of this piece are slightly obscured by what
seems to be based on that used on a appears to be intentional distressing of the
different early die used to strike Wima surface, so the details of the gods trident
Kadphises dinaras (Bracey 2009: phase are not clear, but traces of the thunderbolt,
II, die Siii, see Fig. 44) and on a later die axe blade and wheel are detectable. The
for double dinars (Bracey 2009: phase IV, featureless face and torso of the god are
die Diii, see Fig. 49). The kings facial the result of the die cutting, not of the
features and the pointing finger on his distressing of its surface, as there are
right hand are derived from both dies, but sufficient part of the coin which show it is
the two hair locks which are to be seen not worn. The gods water pot is engraved
falling down the kings neck on all genuine on top of the animal skin, perhaps because
dies are lacking. The inscription and the of the reduction in space for it caused by
postioning of the flames are as on die Siii, the alteration of the hip thrust. The traces
but the broad flat form of the lower of the gods amulet string are under his left
diadem ribbon and the position of the club arm instead of his right arm. The letter
across the kings arm below his shoulder forms of the inscription are the same as
are from Diii. The shape of the peak of the those on the double dinara, except s are
kings hat rendered as a thin line is not written with a curved upright which is to
found on any genuine die. the left of the top stroke, resembling a ,
and the second in the kings name
The dinara with the inscription as a - is written as a (with a
rectangle (Fig. 40) has an obverse design triangular centre) and there is no double
close in detail to the double dinara, but the in : []
club is held higher on the shoulder. The --
inscription is differently positioned, but [].
retains the same letterforms. Such an
arrangement of the inscription is not The departures from the die engraving
found on any other early gold coin of practices of the early years of Wima
Wima Kadphises, appearing only on his Kadphises reign as set out in Braceys die
Gandhran Studies, vol. 8 94

study (2009) are a good indication that the immediately recognisable varieties (such
dies used to make these three problematic as the chariot type), so the dinaras of
pieces were not made by the same people phases IV and V should have been
as made the original dies for this gold randomly included in the parcel. The
coinage, even though the obverse designs evidence presented by Bopearachchi
are based on genuine dies. suggests that the informants were not
The scenario these pieces suggest is that accurate about the contents of the hoard
the worn and damaged coin was found in which appears as published to have been a
or before 2004 and three forgeries were hoard of about 41 gold coins deposited
then made copying features from it, but before phase V coins became available to
the forger did not always understand these the hoarder. The misinformation about the
features. The forger, believing the new content of the hoard and the inclusion of
type to be at the beginning of Wima forgeries suggests that the narrative about
Kadphises reign, turned to the first coins the hoard is likely to have been the
of this reign illustrated by Gbl for further invention of the informants.
inspiration (Gbl 1984, plate 1, types 1
(Fig. 44) and 2 (Fig. 42). Then when the The existence of the worn coin which
hoard of 2006 was found the worn coin mentions Wima Takto in its reverse
and the forgeries were attributed to the legend is an important contribution to our
hoard to give them credibility. The understanding of Kushan history and
narrative about the size and content of the numismatics, but the narrative of its
hoard also appear to be part of the discovery, like that of its significance as
marketing of these forgeries. evidence of the usurpation of the Kushan
Bopearachchis information came from throne during Wima Taktos reign, is not
people who had a strong motivation to credible.
obscure the reality behind the hoard. The
41 surviving coins from the hoard do not
Yang Jiuping (2009 and 2103), reviewed
include any examples of the coins of
the question of Soter Megas identity in
Kanishka I it is said to have contained or
the light of Bopearachchis articles and
of Wima Kadphises last issue, Braceys
disagreed with him that the issuer should
phase V. Phase V (7 obverse dies and 34
be seen as a usurper, but reverted to
reverses) is commoner than phase IV (8
earlier views that the issuer was the
obverse dies and 18 reverse). Bracey
general appointed by the second Kushan
recorded 42 dinaras of phase IV (apart
king, according to the Chinese chronicle
from the 11 dinaras Bopearachchi
Hou Han Shu, to supervise India, and also
recorded in the 2006 hoard) and 69 of
outlined his own version of the usurper
phase V. If the hoard contained Kanishka I
theory: He should be thought of as a
coins as Bopearachchis informants said,
satrap of the Kushan Empire who had
then one would expect phase V dinaras to
been assigned to govern India. Later he
have been reported from the hoard. The
became so powerful that he arrogated to
informants would not have been able to
himself the status of a king. One of the
make an assessment of the varieties in the
reasons for his anonymity might be
hoard apart from their size and any
attributed to the fact that he knew clearly
Gandhran Studies, vol. 8 95

he was not the true descendant of the order to identify Kujula Kadphises son as
Kushan royal house. Therefore he did not Wima Kadphises. The second and third
dare to inscribe his name openly on his syllables do not correspond with Takto,
coins. ... Judging from the features of his nor did they with Kadphises, so their
coins an image of a Greek, a legend significance is still problematic. Falk has
only in Greek, and the Attic weight he reviewed the various spellings and
was possibly a descendant of Indo- transcriptions of Wima Taktos name and
Greeks. (2013: 88; cf. also 2009: 150 suggested the Chinese gaozhen could be
152) an alternative attempt to transliterate the
name Kushan into Chinese, as Wima
Reviewing the Evidence for Wima Takto Taktos name appears to have been
rendered vhama kusha in the Kharoshthi
The evidence for Wima Taktos reign
part of the Dasht-e Nawur inscription
comes from the Bactrian inscriptions at
(Falk 2009: 114).
Rabatak and Dasht-e Nawur (Sims-
Williams and Cribb 1995/96; Sims-
Williams 2008), both found in Wima Taktos reign is also evidenced by
Afghanistan, north and south of the Hindu his name appearing on coins issued
Kush, and both referring to him with royal immediately after the issues in the name
titles; and from the Sanskrit (Brahmi) of his father Kujula Kadphises (Sims-
inscription on his portrait sculpture at Williams and Cribb 1995/966: 115118).
Mathura (Fig. 61). The Rabatak These coins in the Kashmir bull and camel
inscription refers to Wima Takto as the series carry his name in two forms Vema
son of the first Kushan king Kujula Takta and Vema Takho, both with the
Kadphises, and he can therefore be related same imperial titles used by his father,
to Yangaozhen the second Kushan king, great king, king of kings, son of god[s]
son of Qiujiuque the first Kushan king, (maharaja rajatiraja devaputra or
according to the Chinese chronicle of the maharaya rayatiraya devaputra). Harry
later Han dynasty, the Hou Han Shu (Hou Falk has reviewed these inscriptions
Han Shu 118.9a; Zrcher 1968: 367; together with the Bactrian inscriptions
Thierry 2005: 493; Hill 2009: 2829). The named above, confirming and refining the
initial syllable of Yangaozhens name has readings (2009).
long been linked with the Kushan name
Wima on the basis of its ancient Chinese As reported in the initial publication of the
pronunciation im (e.g. Pulleyblank Rabatak inscription (Sims-Williams and
1968:248; Rosenfield 1968: 1718; Cribb 1995/96), two coin types, related to
Staviskii 1986: 33; for the ancient Chinese the Soter Megas coinage by their use of
pronunciation im see Schuessler 2009: the same tamga, are inscribed with Wima
361, no. 38-5m jam or wam; Karlgren Taktos name. The first type has the
1957 and Zrcher 1968: 389). However, normal designs of the Gandharan bilingual
before the discovery of the Rabatak Soter Megas type, king on horseback on
inscription and the revelation of Wima the obverse/ Zeus on the reverse, with the
Taktos name and identity as the second name v[e]ma ta[kho] at the end of the
Kushan king, this connection was made in Kharoshthi inscription (1995/96: 111
Gandhran Studies, vol. 8 96

112, type 1; first pointed out, but not read private collection). This type (1995/96,
by Whitehead 1913). type 3) has the Kharoshthi letter vi in front
of the helmeted bust and the same letter
The second type, using a novel design appears on the Soter Megas Gandhara
featuring an enthroned king on the types with or without the name at the end
obverse/ two standing figures on the of the inscription (1995/96, type 1) and the
reverse, has the Bactrian inscription associated anepigraphic type (type 2).
[] around the king Since Cunninghams account (1890: 115;
(1995/96: 118, type 8, traces of the last reprint: 13), this letter vi has been
two letters of the kings name are visible, identified by some as the initial of the
but not clearly legible; there is also space issuer of these coins. Although it is
for the word between the end and difficult to confirm or deny this
the beginning of the kings name, but no proposition, it is suggestive that two of the
letters are visible). The design of the types on which it appears also are
obverse of this coin is very similar to the inscribed with all or part of the name of
statue of Wima Takto at Mathura, showing Wima Takto.
the king seated frontally on a lion-legged
high-backed throne, wearing a long Wima Takto is also linked, as shown
overcoat over his tunic and leggings, above, with the title on the Soter Megas
holding his left hand by his waist and his coins in the Dasht-e Nawur inscription as
right hand raised before his chest holding the king of kings, the great salvation,
an unidentifiable object (Fig. 61; Wima Tak[to] the Kushan, the righteous,
Rosenfield 1967: fig. 1). The two figures the just (Sims-Williams and Cribb
on the reverse are shown wearing the 1995/96: 95; Fussman 1998 and 2001 has
same overcoat, tunic and leggings. argued against such readings, but his
doubts have since been addressed by
It has also been recently observed (as Sims-Williams in his discussion of his
described in the auction description of lot new reading of the Rabatak inscription,
41, Classical Numismatic Groups Triton 2008: 5859).
Sale XII, 6 January 2009) that the first
letter[s] or of Wima Taktos name The distribution of Soter Megas coins, as
appears at the end of the Greek inscription the first Kushan coins current in India,
of some examples of another Soter Megas also reflects the expansion of the Kushan
type, the helmeted head Bactrian type state into India, reported in the Hou Han
(Sims-Williams and Cribb 1996: 113, type Shu, as taking place during the reign of
3a). Eleven examples of the varieties with Yangaozhen, the second Kushan king. The
the addition to the usual inscription have identification of Wima Takto with
been recorded, of which two have the final Yangaozhen as a conqueror of India is
clearly seen and one has a single final also supported by the two metre tall
(for a clear example with additional enthroned portrait statue inscribed with
letters see Classical Numismatic Groups the name of Wima Takto found at the Mat
Triton Sale XII, 6 January 2009, lot 417; shrine, excavated near a village in the
the other two legible examples are in a vicinity of Mathura in north India
Gandhran Studies, vol. 8 97

(Rosenfield 1967: 138-142, fig. 1). The 2002; Sims-Williams and Cribb 1995/96)
royal figure is identified in its pedestal (see Table 2).
inscription as mahrjo rjtirjo
devaputr[o] kuaputr[o] []hi Vema The Classification of the General
Tak[u] (masya), the titles identify him as Issue Coinage
a Kushan king: great king, king of kings,
son of the gods, son of Kushan, king, and
The coins of the Soter Megas general
as the son of Kujula Kadphises (Cribb
issue (Cribb type 5) represent the bulk of
1993: 130132) The rest of the inscription
the Soter Megas coinage. They were
identifies the erector of the image as the
issued in two denominations, unit (Attic
master (bakanapati) of the house of gods
didrachm) and quarter unit (Attic
(devakula), the same type of shrine as that
hemidrachm), both bearing versions of the
called a in the Rabatak
same design. The obverse features a bust
inscription. Prior to the discovery of the
facing right, representing the sun god
Rabatak inscription, the puzzling name
Miiro, wearing a diadem and a cloak over
appearing in the statues inscription and
his shoulder and holding a ribbonned
the coins with his name were usually
arrow in his raised right hand, perhaps
identified as relating to king Wima
referring to the archer attributes of the
Kadphises, who followed Wima Takto.
Greek sun god Apollo. Rays emanate from
The full reading of this inscription is very
the gods head (Sims-Williams and Cribb
problematic and various attempts to
1995/96: 121). The reverse shows a
reconcile its puzzling syntax and
horseman, probably the king, mounted on
orthography have been made (Fussman
a horse standing to right. The horseman
1998: 605610; Falk 2009: 112113).
wears a soft Iranian cap, a diadem and
Whatever the precise meaning the
nomad jacket and trousers, holding up a
presence of full imperial Kushan titles and
pickaxe weapon in his raised right hand
the name of Wima Takto are clearly
(Frhlich 2005: 7172; Abdullaev 1995:
legible in the inscription. (see Table 1)
175, fig. 6.4). The high production volume
of this coinage is indicated by the wide
The Classification of the Soter Megas range of subtle variations in the obverse
and Wima Takto coinage bust, especially in the treatment of the hair
and the number of rays (15 to 5)
There are eight types of Soter Megas and emanating from the head. Variations also
Wima Takto coins with several varieties in occur in the inscriptions, with the use of
most types (Sims-Williams and Cribb: both square and cursive lettering style and
1995/96). As in the coinage in the name of variations in spelling. In many cases the
Kujula Kadphises, the Soter Megas issues end of the inscription is missing.
and those in the name of Wima Takto
either adopted or modified earlier coin The identification of the obverse bust as
designs. These types have been divided the god, rather than the king is based on
into general and local issues (cf. Masson the absence of any of the features of the
1950, Zeymal 1983, MacDowell 1968, representation of Kushan kings form the
Gandhran Studies, vol. 8 98

portrait. The attributes, sunrays and arrow, Mazaca in modern Turkey (Fig. 59)
are the reason for identifying the bust as British Museum Catalogue, Greek Coins
of the sun god. In Greek and Roman art 20: 59, no. 6973). The chronology does
rays emenating from the head, or a sunray not permit the Soter Megas coin design to
crown were a common attribute of the sun have been copied from the Caesarea coin,
god (Figs. 50 and 53), but the same device if there is copying, then it goes from East
was also used by kings to indicate their to West.
association with the sun god (Figs. 5152 The general issue Soter Megas coinage
and 5456). The similarity of treatment of denomination system and weight standard
the rays on the Soter Megas Mathura coin represent the start of a reform process
type (see below) and on the Roman coins which marked the beginning of a uniform
representing the emperor wearing a rayed copper currency as the basis for Kushan
crown suggest that the engravers of the imperial coinage. For this new imperial
Kushan coinage had familiarity with coinage the reduced Attic standard was
Roman coin design. adopted, with a didrachm unit of about 8
8.5 grams and a hemidrachm quarter unit
The Soter Megas general coinage adopted of about 22.1 grams. Their weight
the Indo-Parthian minting practice corresponded approximately with the
(introduced by Gondophares: c. AD 32 standard for gold and copper coinage used
57) of including a royal tamga in the by Wima Kadphises, but he increased the
design (e.g. before the horse on the unit to a tetradrachm (c. 16 gram). The
obverse of Fig. 28). Such a dynastic didrachm weight roughly corresponded
symbol continued as a prominent coin with the Indian standard debased
design feature throughout the entire tetradrachm of c. 9.6 grams which had
Kushan period. The overall design been current through out the territories
appears to be based on the Heraus type south of the Hindu Kush conquered by the
issued by Wima Taktos father, using a Kushans. Kujula Kadphises
Bactrian Greek design structure, but the administration had adopted the debased
treatment of obverse bust and its Indian standard tetradrachm denomination
emanating rays were probably also when he conquered the Begram region
derived from their use on Roman imperial and carried it on into the newly conquered
portraits (from the time of Augustus, 31 territory based on Taxila. Although
BC AD 14). The extended right arm initially issued at c. 9.6 grams, the weight
holding an arrow on the obverse seems to standard of Kujula Kadphises coinage
be based on the cloak loop found on the degenerated until coins weighing as little
imitation Heliocles coin portraits. There is, as 2 grams were current. It appears as
however evidence that the bust of Miiro though the new Soter Megas coinage was
may have been derived from a Roman or intended to replace the degenerated
Iranian representation of the god, such as Indian-standard denomination. By issuing
the prototype for the bust of the goddess the new coinage with a 2 grams
Artemis, holding an arrow in the same denomination, the old degenerated coins
posture, on coins of the Roman emperor could be replaced with a new stable
Trajan (AD 98117) issued at Caesarea denomination of comparable size and
Gandhran Studies, vol. 8 99

weight with the addition of a higher 8 have been derived from bust a, also
grams denomination to allow the new appear on a few coins of the four-pronged
reformed coinage to re-establish a tamga with square letter forms phase. Bust
respectable new standard unit, comparable b has a heavier roll of curls below the
with the original weight standard before diadem and two rows of thick crescent-
the onset of the degeneration. The 2 grams shaped curls above; bust c also has a
quarter unit was issued concurrently with heavier roll of curls below the diadem, but
the 8 grams unit from the start of the all the curls, above and below the diadem
coinage, but its production was are oval-shaped. The first phase concludes
discontinued during the early stages of the with a transition, during which coins using
last phase of the general issue. a four-pronged tamga on the obverse and
square letter forms with a three-pronged
The general issue series can be separated tamga on the reverse. These coins suggest
into four phases, based on the changing that, when the four-pronged tamga was
use of bust types and lettering (see Table replaced by a three-pronged tamga, some
3). This arrangement is based on the obverse dies with four-pronged tamgas
examination of over a thousand examples remained in use until they wore out and
of this series, from publications, the only then were they replaced with three-
excavated material from Taxila and the pronged tamgas dies (Figs. 68).
coins collected by Charles Masson from
the site at Begram and in public and A few coins have been recorded which
private collections in Europe, USA and have the general features of phase 1 coins,
Tajikistan. The sequencing of these four using bust b and four-pronged tamgas, but
phases is based on the gradual change of use a mixed square/cursive inscription,
features from phase to phase and the with slightly cursive letter forms for
relationship between the lettering on (epsilon) and (sigma), but square letter
phase 1 and that on coins of Kujula forms elsewhere (Fig. 5).
Kadphises and between the lettering on
phase 4 and that on the coins of Wima Both units and quarters were issued in this
Kadphises. phase.

Phase 2: The second phase of the general


Phase 1: The coinage seems to begin with
issue Soter Megas coins began when the
a phase when most of the coins used a
transition to the three-pronged tamga was
bust style, bust a (Figs. 12), which has
completed. All coins of the phase have
connections with Roman portraiture,
three-pronged tamgas and most have
particularly as used on coins of the Roman
square letterforms. Busts a, b and c were
emperors Claudius (AD 4154) and Nero
used during this phase, but bust a was
(AD 5468). This bust treatment, with a
more commonly used on quarter units
roll of crescent-shaped curls below the
(Figs. 912). As in phase 1 a few coins
diadem and two rows above, is normally
have been recorded with bust b and some
used with square lettering and the four-
cursive letterforms for (epsilon) and
pronged tamga. Two other bust style b
(sigma).
(Fig. 3) and c (Fig. 4), which appear to
Gandhran Studies, vol. 8 100

Both units and quarters were issued in this of writing on these latest coins is very
phase. similar to that appearing on the copper
coins of Wima Kadphises.
Phase 3: The third phase appears to have
been less productive than the phases Most of the coins made during this phase
before and after, as fewer examples have are units. Quarter units are scarce and all
been reported. The coins have bust d, relate in style to the beginning of the
which was adapted from bust b, but with phase (phase 4a).
only a single row of hair above the The variations which mark the phases of
diadem, drawn as thin straight lines. All the general issue do not seem to have a
the coins have three-pronged tamgas and geographical dimension as the varieties
use cursive letter forms for B (beta), are distributed fairly evenly north and
(epsilon), (sigma) and (omega) (Figs. south of the Hindu Kushan and east and
1314). west of the Indus (see Table 4 and Table
5). The high volume of coins found at
Both units and quarters were issued in this Begram and its central position suggest
phase, but the quarters (Fig. 15) are that this was the location of the mint for
commoner. the general issue. The site yielded almost
twice as many quarter units as whole units
Phase 4: The fourth phase represents the which again suggests it is the centre of
most productive period of the Soter Megas production, as the smaller coins would
general issue series. The phase starts with have been less likely to circulate far from
well-designed coins with a new bust style their place of production. Masson (1950)
(bust e), which has the hair with two rolls reported only 6 quarter units compared
of curls drawn as thick crescents above with 98 full units from Societ Central
the diadem and a heavy roll of curls, Asia, Rtveladze and Pidaev (1981) 5
drawn as ovals below. On the early quarter units compared with 55 full units
versions of this bust there is sometimes a from Uzbekistan and Zeymal (1983) 6
loose lock of hair before the ear (Fig. 16). quarter units compared with 253 full units
The bust type begins with the ribbons on from Tajikistan. It appears that the coins
the arrow clearly drawn (Fig. 17), but later which are now termed the general issue
coins show the god holding a plain stick began as a local issue, specific to the
(Fig. 18), without ribbons or an Begram region, and only subsequently
arrowhead. The later coins are also became a general issue. It is unclear as yet
increasingly crudely drawn and the rays whether any subsiduary mints were set up
emanating from the head are reduced in in addition to the Begram mint to produce
number. The style of lettering also Soter Megas general issue coins, but the
changes on the later coins. Initially the distribution of the coins argues against
inscription is written with a mix of square this. A piece of evidence which requires
and cursive letter, cursive B (beta), further investigation is the table of
(epsilon) and (sigma), but a square metallurgy (by spectrum analysis, but
(omega). The final phase of the coinage without specifics of methodology)
introduces a cursive (Fig. 19). The style published by Rtveladze and Pidaev (1981:
Gandhran Studies, vol. 8 101

102103; 110111, table 10), which predecessors of the Soter Megas general
suggests two different metal sources for issue series.
the Soter Megas general issue coins found
at sites in Uzbekistan, one with trace The Soter Megas helmeted bust/ mounted
elements of gold, antimony and tin and the king type (Cribb no. 3; Figs. 2224) is
other without them. rare and no examples have been
documented from excavations, but two
The Classification of the Local Issues examples from Begram of a type rarely
found were reported by Masson (1834: p.
Bactria/Tocharistan: 169, pl. X, fig. 29; 1835: p. 11, no. 99).
MacDowall reports their use in northern
Afghanistan (MacDowall 2002: 168).
The Greek-style copper Heliocles
Their denomination suggests that they
imitation type from Bactria/Tocharistan
were intended to replace the reduced Attic
with a standing horse reverse (Figs. 20
standard Heliocles imitation horse copper
21), marked with the Soter Megas tamga
tetradrachms. MacDowall also suggested
with four prongs on its rump (Cribb 2005:
that they might be intended to equal to
208; Smith 2001), appears to be the
three Attic drachms and therefore
earliest issue north of the Hindu Kush
compatible with the general issue coins
relating to the Soter Megas series. They
(MacDowall 2002: 168). The obverse bust
are found at sites in Uzbekistan and
is surrounded by a reel and pellet border
northern Afghanistan in small numbers,
like the Heliocles imitation coins they
but in larger numbers in the Begram
were replacing, but better drawn. The
region (50 examples in British Museum
helmeted bust type coins fall into two
Begram finds). The Begram finds appear
groups: a small first phase with a round-
to have been brought there by the Kushans
faced portrait type, rounded letter forms
from northern Afghanistan. This type is
and the horse with a single ear showing
adapted from the imitation Heliocles Zeus
(Fig. 2223), all features of general issue
copper type, most commonly found in
phase 3 coins; a larger second phase (Fig.
Uzbekistan, particularly in the
24) has style of the late coins of general
Surkhandarya valley, retaining the
issue phase 4: longer face, letter forms and
corrupted version of inscription from their
horse showing both ears. They are so
prototype, the silver issues of the Bactrian
similar to the general issue coins that they
king Heliocles. Two denominations have
may have been issued at the same mint,
been recorded, a reduced Attic standard
i.e. Begram, but for use further north. The
tetradrachm of c. 1612 grams and a
Greek inscription on the reverse of these
drachm of 42 grams. The Zeus imitation
coins
type appears from its lack of silver to be
A with the missing at
contemporary with Kujula Kadphises
the end of the first word is the version
copper imitation Hermaeus coins. At most
appearing on phases 34 of the general
excavated sites in Uzbekistan and
issue. On the legible examples of the
Tajikistan the imitation Heliocles Zeus
round faced portrait group, one or two
and horse types are the immediate
Greek omicrons [] appear at the end of
Gandhran Studies, vol. 8 102

the inscription, perhaps the initial letter[s] Soter Megas inscription in Greek
of the name Wima Takto.
A on the obverse, and a translation
Gandhara: of it into Prakrit, written in Kharoshthi on
the reverse: maharajasa rajatirajasa
mahatasa tratarasa (Figs. 2930). Two
The Soter Megas issues for Gandhara are
examples of the teradrachm have
base-silver Indian standard tetradrachms
additional letters at the end of the Prakrit
and drachms (Cribb type 1; Figs. 25, 27, 29
inscription, which appear to read vema
and 30) with horseman/Zeus designs
[a(sa)] (Sims-Williams and Cribb
adapted from base-silver coins issued by
1995/96: 111112). These two examples
the Indo-Parthian king Sasan (Senior
are also overstrikes, the British Museum
2001: 168171, type 242) and also
example (Fig. 27) is overstruck on the
included a small copper type (Cribb type
prototype of this issue, an Indo-Parthian
2; Fig. 31) with a new design featuring
issue of Sasan (Fig. 28; Senior 2001: 168
two standing figures, loosely based on
171, type 242), the Punjab Museum
Indo-Parthian and Indo-Scythian coins.
example (Fig. 25) on a Indo-Scythian
There are two versions of the horseman
satrapal issue of Mujatria (Cribb at press),
type, one having the raised right hand
the son of Kharahostes (Fig. 26; Senior
gesture of the Indo-Parthian prototype and
2001: 123124, type 139, varieties 4051).
the other showing the king holding a
Senior has also published another Soter
pickaxe weapon in the same hand like the
Megas/Sasan overstrike (Senior 2009),
general issue Soter Megas reverse type.
which he saw as a Sasan coin (the same
The figures on the copper coins are a
type as is under the local Gandharan Soter
standing naked man holding a sceptre in
Megas coin), overstruck on a phase 4
his raised right hand, with a cloak over his
general issue coin. It seems more likely
shoulders, with its end draped over his
from my examination of the coin that the
lowered left hand, probably the Kushan
Sasan coin was overstruck by the Soter
god Oesho, and a standing woman in a
Megas coin.
long robe holding a cornucopia, the
Kushan goddess Ardochsho (based on the
Greek Tyche). The horseman/Zeus bilingual type (coins
238-244) adopts the standard of the Indo-
Parthian base silver tetradrachm of about
The base-silver tetradrachm and drachm
9.6 grams, retaining a small silver
and the small copper coins are attributed
component (5% according to MacDowall
to the same mint as they share a set of
2002: 168; or 3% according to Cribb and
control marks, the Soter Megas three-
Santosh in preparation). The coins which
pronged tamga, the Kharoshthi vi and a
had been overstruck by the bilingual Soter
vase of plenty.
Megas type with Wima Taktos name were
still current when the overstriking took
The copper denomination has no place, as their silver content, c. 6% (Cribb
inscription, but the base silver coins are and Santosh) meant that they were among
inscribed with the general issue phase 34 the latest issues of the Indo-Parthian
Gandhran Studies, vol. 8 103

period in Gandhara (Senior 2006: 8186 then by Cunningham: his Mathura coins
listed three hoards containing the were a local coinage, which is not met
understruck coins as the latest coins in the with elsewhere (1890: 116, reprint: 14)
hoard, but no Soter Megas issues). The These coins are commonly found at
small copper denomination has a weight Mathura (Cunningham 1890: 157;
standard of about 1.5 grams which does reprint: 55). This is also corroborated by
not have a precise parallel in the Indo- their complete absence from Taxila and
Parthian coinage, but seems to reflect the Begram.
level to which copper coinage had
dropped as a result of the debasement of The design used for this issue was derived
the silver coinage during the Indo- from the imitation Heliocles copper
Scythian and Indo-Parthian period tetradrachms and drachms with Zeus
(compare with the lion/Tyche copper/lead reverse, current north of the Hindu Kush
denomination, imitation coins in the name in the reign of Kujula Kadphises. The
of Azes, issued into the period of the Soter obverse shows a radiate bust, i.e. of the
Megas coinage, which dropped from about sun god Miiro, but in the Roman imperial
6 grams to about 1.5 grams, Senior 2001: style (Figs. 5455), where the rays
117118, types 122123). emanate from a crown and lie across the
hair, rather than from the edge of the head
The attribution of this coinage to as on the general issue coins. The bust
Gandhara is conjectural, based on the also differs from the general issue design
adaptation of the Gandharan coinage of as the god is not holding an arrow before
Sasan. No Gandharan findspots for the his face, but the loop of cloak as on the
coinage have been recorded, but a few Heliocles imitation prototype is still
examples are among the Soter Megas evident on these Mathura coins. The Soter
coins collected by Masson from Begram Megas tamga is before the gods face.
(five tetradrachms, five drachm and five
coppers). Three of the copper The reverse design differs from its
denomination coins were excavated at Heliocles imitation prototype in some
Taxila (Khan 2014). Their distribution to details, such as the helmeted head of the
east and west also supports their god, the elongated diadem ties and the
attribution to Gandhara. simplification of the gods thunderbolt, and
has a Soter Megas inscription in place of
Mathura: the original corrupt Heliocles inscription.
The inscription
The Soter Megas coins attributed to A has the loss of the at
Mathura (Cribb type 4; Fig. 32) are rare the end of the first word and the mixed
and no reports exist of their discovery cursive and square letter forms seen on
from archaeological sites. Their attribution phase 3 and early phase 4 coins.
to Mathura is based on the reports that
examples were found in the vicinity of The Mathura Soter Megas coins appears
that city, first by Tod (1827: 338340) and to be denominated, according to the
Gandhran Studies, vol. 8 104

reduced Attic standard used for the Zeionises. The Kharoshthi inscription
general issue, as a drachm, c. 4 grams, gave Wima Takto full imperial titles in
which also corresponds approximately to Prakrit: maharayasa rayatirayasa
the weight of the standard denomination devaputrasa vema takta maha[tasa].
issued by the satraps who ruled Mathura
before the Kushan conquest. The later Wima Takto coins (Figs. 3436)
from this mint retain the bull and camel
Kashmir: design, but have a new denomination and
change the inscriptions slightly. The new
The bull and camel coins in the name of denomination seems to be a drachm on the
Wima Takto are attributable to Kashmir same reduced Attic standard as the Soter
because they follow the issues of Azes II, Megas coinages. The Kharoshthi
Zeionises (Jihonika) and Kujula inscription changes spelling and
Kadphises at a mint which appears from arrangement maharajasa rajatirajasa
the reports of collectors to have been devaputrasa vematakho[sa], but has the
located in Kashmir. All these issues from same meaning as the early issues. The
Azes II until Wima Takto show an Greek inscription continues to be
exceptional metallurgy which gives the blundered, but on some examples the first
coins a responsiveness to a magnet, part of the kings name can be
suggesting that they were all made with seen on several examples (Fig. 34),
ore from the same source and that little unfortunately the rest of the inscription
processing had been done to the copper cannot be read. On others (Figs. 3536) a
after its first smelt, leaving magnet- corrupt version of
sensitive iron compounds in the copper , written as
(Tanner et al. 1979). The same mint also , can be seen followed by
issued copper drachm coins under unintelligible letters on some examples:
Kanishka I. The Wima Takto bull and . The absence of the final in
camel coins are very rare at Taxila (one and the cursive form of the
example, Khan 2014) and Begram (four are comparable with phases 3 and 4 of the
examples among British Museum Masson general issue Soter Megas coins.
coins).
Unknown Location:
The early Wima Takto coins were struck
as the same copper denomination, c. 10 A unique coin found in Hazara District
grams (Fig. 33), as had been issued by introduced a design which appears to have
Kujula Kadphises, Zeionises and Azes II, had no local prototype (Fig. 60). On the
and had the same bull and camel design as obverse Wima Takto is shown seated on a
the issues of Kujula Kadphises. The Greek high-backed throne with lion legs in the
inscription on the early Wima Takto coins same form as in his portrait sculpture at
was a blundered version of the Kujula Mathura, flanked in the left field by the
Kadphises inscription, which in turn was a Soter Megas tamga. The king is identified
blundered version of the inscription of by the inscription ...
Gandhran Studies, vol. 8 105

The reverse shows two standing figures types of Soter Megas coin (Cribb types 1,
wearing Kushan royal dress, with an as yet 2 and 3).
undeciphered Bactrian (?) inscription:
... . As outlined above, the titles saviour
() and great (A) were used
The king is shown looking to his right, together for Wima Takto in Bactrian on
with a tall hat, and his head surrounded by the Dasht-e Nawur inscription. This title
a halo, he is shown wearing an overcoat, was also used for Wima Kadphises (in
resting his covered left hand on his lap Greek on his coins) and for Kanishka I (in
and holding something in his right hand Bactrian in the Rabatak inscription).
before his chest. The image is very similar These titles also appears in the Reh
to the first issue of Kanishka I at his inscription (Sharma 1980), written in
Kashmir mint, on which the king is shown Prakrit using Brahmi script. The name of
seated on a high-backed throne (without the king so titled is not legible on the
lion legs), wearing the same costume and inscription, but the other titles applied to
haloed, and with his hands arranged in the him mahrjasa rjarjasa mahmtasa
same way. He has a helmeted head and trtrasa dhmmkasa jayamtasa ca
holds a club in his right hand, while his apra[tihatasa]... (great king, king of kings,
left hand is covered. This association the great, the saviour, the just, the
suggests that this unique coin may have victorious and the righteous) make it
been made at the Kashmir mint to replace clear that he is a Kushan as they are the
the bull/camel issue. same titles used for Kanishka in the
Rabatak inscription (Sims-Williams 2008:
The associations of the local issues largely 55). The use of these titles on the
link them to the period of the later phases anonymous coins is therefore compatible
of the Soter Megas general issue (see with their issue by a Kushan king.
Table 6).
The position of the coins between Kujula
The Attribution of the Soter Megas Coins Kadphises and Wima Kadphises has been
long established, so their attribution to one
The appearance of the name of Wima
or the other or to a previously unidentified
Takto in association with the Soter Megas
king between them, rests on sound
tamga on the unique coin found in Hazara
numismatic analysis, as presented long
(Sims-Williams and Cribb 1996: 98; Cribb
ago by Cunningham (1982: 190) and
type 8) establishes a close relationship
Masson (1950), so the discovery of a king
between the Soter Megas coinage and the
between them through the Rabatak
second Kushan king Wima Takto. This
inscription offered a simple solution.
connection is further confirmed by the
whole or part of his name appearing on
examples of two types of Soter Megas The conclusion to be drawn from the
coin (Cribb types 1 and 3). Wima Taktos evidences presented in the three previous
Kharoshthi initial vi also appears on three paragraphs appears to be that the Soter
Megas coins were issues of the second
Gandhran Studies, vol. 8 106

Kushan king Wima Takto. The problem issued at Taxila. It is also possible that the
still remains, however, that the majority of Kushan title devaputra (Prakrit),
these coins are anonymous. It is largely (Bactrian), literally son of
this anonymity that has prompted scholars god[s] could be a Kushan copying of the
to suggest their issue by Wima Taktos Roman title dei filius.
predecessor or his successor, or to recruit
a general or invent a usurper as their These Roman parallels provide a plausible
issuer. The attribution of the Soter Megas if unprovable explanation of the use of
coins to a Kushan king seems fully titles without a name on the Soter Megas
justified by the evidence. The attribution coins, but still leave the question of
to the general who was appointed by the attribution unsettled.
second Kushan king to govern his
conquests in India has no substance in the
In 1996 I proposed the attribution of all
light of the evidence from the coins, which
the Soter Megas coins to Wima Takto
were current throughout Kushan territory,
(Sims-Williams and Cribb 1995/96: 111
not just in the Indian conquests however
123, 138142), but further research
they are defined. The attribution to a
prompts me to review this proposition. A
usurper is equally insubstantial as the
close examination of the phases and styles
inscriptional evidence of the Rabatak
of the general issue coinage has made it
inscription and the location of the
clear that the arrangement of the Soter
inscriptions of Wima Takto confirms
Megas coins on which my previous
continuous Kushan control over all their
attribution was based needed revision. My
conquests during the period of the
previous analysis was based on the
currency of the Soter Megas coinage.
concept proposed by Masson (1950) and
MacDowall (1968) that the local coinage
A rationale for the anonymity was followed the local issues of Kujula
developed by MacDowall, suggesting that Kadphises and was in turn followed by the
the Kushan ruler who issued them was general issue which was a forerunner of
following the example of the first Roman the uniform coinage of Wima Kadphises:
emperor Gaius Octavian, who, when he The transition comes with Soter Megas,
achieved leadership of the Roman state, who began with a similar pattern of local
stopped using his personal name and used coinage and types, but in his general
his adoptive father, Julius Caesars coinage inaugurated the uniform system
cognomen Caesar and was often referred throughout his empire that was taken over
to simply by the titles he adopted: and elaborated by Vima Kadphises.
Augustus (augustus = worthy of respect), (MacDowall 1968: 41).
Son of the God (dei filius = son of god,
i.e. of the deified Julius Caesar), Emperor
However it is clear to me now that the
(imperator = victorious general) (2002:
logic of this argument can quickly be
165, 167). This hypothesis is not
undone, as the local issues were restricted
implausible as the first Kushan emperor
to small parts of the Kushan empire,
Kujula Kadphises emulated Augustus by
whereas the general issue is found
using one of his coin designs for a coinage
Gandhran Studies, vol. 8 107

throughout the empire and represents the rationale for the general issue and local
only issues current in Begram and Taxila, coinages.
important centres of the territory already
controlled by Kujula Kadphises. If the As the Soter Megas general issue coinage
Soter Megas issues had begun with just followed straight away the local coins of
local issues following Kujula Kadphises Kujula Kadphises, it is therefore more
local issues, then there should have been likely that the Soter Megas general
more types and they should have been coinage came first as a replacement for
current throughout the territory held by his Hermaeus imitation/ Heracles coinage
Kujula Kadphises. Their actual circulation current in Begram and Taxila. It also
was, however, very restricted and the follows that the local issues at Peshawar
limited number of types and surviving and Mathura, were introduced
examples suggest a limited place and subsequently as these territories were
volume of production. The three locations conquered and added to the Kushan realm
using local Soter Megas coins: Gandhara, at a date later than the start of the Soter
Mathura and Bactria are widely separated Megas general issue series. The helmeted
and in each of them the local issue coins bust type coinage for Bactria does not
are very scarce. In the Peshawar Museum seem to represent an issue following
catalogue, for example, the coins found in conquest, but seems to be introduced as a
Gandhara are all of the general issue and replacement for the Heliocles imitation
no examples of the local Gandharan horse type, the four-pronged tamga on
coinage are reported (Ali et al. 2004: 33 which indicated they were issued early in
76); and the Sonkh excavations yielded no the Soter Megas series.
Soter Megas coins at all, either local or
general issues (Gupta 1988: 132).
This reversal of the order of the Soter
Following Kujula Kadphises local issues
Megas coinage offers another
in Begram and Taxila, the main coining
understanding of its issue. The evidence
centres of the Kushan empire during his
provided by the Soter Megas coins with
reign, are the Soter Megas general issue
the name of Wima Takto, all belonging to
coins.
the local coinages, only provide evidence
that the later stages of the coinage were
The comparison between the styles and issued during Wima Taktos reign. It can
distribution of the local and general therefore only be deduced that the start of
coinages also makes it clear that the the general issue Soter Megas coinage
general issue had already gone through took place between the Hermaeus
two phases before the local issues were imitation/ Heracles coinage of Kujula
issued and continued in parallel with Kadphises and the local Soter Megas coins
them. The local coins for Gandhara, in the name of Wima Takto. The evidence
Mathura and Bactria all appear to copy for attributing the whole of the Soter
features from the late versions of the Megas coinage to Wima Takto is
general coinage (phases 3 and 4). This accordingly undermined.
relative relationship also created a new
Gandhran Studies, vol. 8 108

At Taxila Kujula Kadphises Hermaeus transitional coinages introduced by the


imitation coins were followed by two local Kushan regime for its newly conquered
issues in his name, the Roman head type territory, i.e. the local Soter Megas issues.
and the seated king type, which can be Even in Kashmir, where the collapse of
understood as a local reform, an attempt to Kujula Kadphises imitation Heracles
reestablish the stability of the currency by coinage had no impact, it prompted a new
replacing his Hermaeus imitation series, standard denomination for Wima Taktos
because the system under which they were bull and camel coins, based on the reduced
circulating had collapsed as their falling Attic drachm standard, which copied (in
weight standard got out of control. In even more debased form) the faulty
contrast at Begram the next coinage after inscription of the late general issue Soter
the Hermaeus imitations was the general Megas coinage: ,
issue Soter Megas coinage. The initiation being an attempt to copy
of this Soter Megas coinage also seems .
have been a local reform to reestablish the
stability of the currency by replacing the The introduction of the name Wima into
out of control Hermaeus imitation coinage the designs of the local coins is perhaps an
at Begram with coins on a new standard indication that these new coin types were
based on the Attic drachm. If the two local introduced during his reign, rather than a
reforms at Taxila and Begram were marker that Soter Megas = Wima Takto.
carried out in parallel, then the beginning The only marker which distinguishes an
of the Soter Megas coinage occurred in early group of Soter Megas coins from the
the closing years of the reign of Kujula rest of the series and from the local
Kadphises (as MacDowall suggested: the coinages is the use of a four-pronged
coinage of Soter Megas is seen to be a late tamga on the initial issues, which is soon
phase of the coinage of Kujula Kadphises replaced with the three-pronged tamga
(2002: 169). It now appears significant to also found on the local issues with the
this situation that the Taxilan seated king Soter Megas title. So it could be suggested
type shows the king holding a pickaxe in that the four-pronged tamga represents the
his raised right hand, the same weapon as mark of Kujula Kadphises and the three-
held by the mounted king on the Soter pronged that of his son. For example the
Megas coinage. local coinage for Bactria began with the
imitation Heliocles/ horse tetradrachms
In replacing the Hermaeus imitations with and drachms marked with the four-
the general Soter Megas coinage, the pronged tamga, perhaps as an indication
Begram mint achieved a more stable that they were issued under Kujula
reform than the Augustus head and seated Kadphises, then they were replaced by the
king types at Taxila. The success of the helmeted type Soter Megas coinage with a
Begram reform eventually led to the three-pronged tamga in the reign of Wima
spread of the Soter Megas general issue Takto.
coins throughout the Kushan realm,
transforming it from a local to a general There is another symbol, a three part
issue. The reformed coins also affected circular device, which has been identified
Gandhran Studies, vol. 8 109

in the past as the tamga of Kujula MacDowall (2002: 165, 167), or could be
Kadphises on his Augustus head copper a disconnected local initiative. The
coins from Taxila. The device could be a continuation of this into the reign of Wima
tamga, but unlike the Soter Megas tamga Takto met some resistance, as is apparent
has little in common with later Kushan from the inclusion of his name on some of
tamgas, which all have approximately the the local issues, but it is likely that the
same form, with minor variations. The motivation for continuing the practice was
adoption by the Kushan of a tamga as a administrative, i.e. in order to ensure the
royal emblem on their coins appears to continuing success of the reform, which
follow and be influenced by the use of a might be threatened by the introduction of
tamga by the Indo-Parthians, from the unfamiliar design features. Such frozen
time of their first king Gondophares. The types are a familiar phenomenon in other
use of such devices was common in the coinages where continuity of design was
Iranian world (Manassero 2013) and is more important for the success of a
only evident among the Da Yuezhi and currency than the authority of the
Kushans from the time of the Soter Megas incoming ruler (Cribb 2007: 380383,
coinage, perhaps adopted as part of the 388).
wider adoption of Iranian imagery by the
early Kushans. The proposed identification of the initiator
of the Soter Megas coinage as Kujula
The initiation of the Soter Megas coinage Kadphises also offers a better explanation
under Kujula Kadphises also offers a of the imagery on the coins. The
possible explanation for its anonymity. representation of the king on the reverses
The issuer of coins at the end of Kujula of the general issue and the Bactrian local
Kadphises reign would not be in any helmeted bust coins and on the obverse of
doubt as he had been on the throne for a the Gandharan local base-silver coins is
considerable time. In inscriptions found at dressed in an Iranian/Scythian cross-
Panjtar (year 122 = AD 77) and Taxila fronted jacket and leggings outfit. This
(year 136 = AD 90) Kujula Kadphises is dress is worn by Kujula Kadphises on the
not referred to by his personal name but reverse of his Augustus head coins and on
by his titles, including his formal both sides of his Heraus issues. He is the
designation as Kushan [yabgu]: Panjtar: only Kushan king to have been depicted
maharayasa guaasa = great king wearing this costume which was
Kushan; Taxila: maharajasa rajatirajasa commonly worn by the Indo-Parthians
devaputrasa khuaasa = great king, king kings (Gondophares, Abdagases and
of kings, son of god, Kushan (Konow Sasan) and some Indo-Scythian rulers
1929: 6777; Baums 2012: 237). These (Azilises and Jihonika) in their
are not inscriptions made on behalf of numismatic portraits. The portraits of
Kujula Kadphises, but by his subjects who Wima Takto, on his unique Hazara coin
no longer feel the need to include his and in his Mathura sculpture, and of
name to identify him. The motivation for Wima Kadphises, on his coins, show them
this practice on official coins could be wearing a different costume consisting of
based on the Roman model as outlined by an overcoat over a knee-length tunic and
Gandhran Studies, vol. 8 110

leggings. Later Kushan kings wear the (2012: 238, no. 32). Azes year 147 would
same tunic and leggings, sometimes under equate with AD 100101, i.e. during the
the same overcoat or a cloak, or they wear reign of Wima Takto. The corrosion on
armour. So the representation of a Kushan the coins does not allow them to be
king in a cross-fronted jacket and leggings classified according to bust types, but
on the Soter Megas coins is likely to be a sufficient of the inscriptions show that
representation of Kujula Kadphises. The among them are two examples of the
royal image on the Soter Megas coins also general issue phase 4. Unfortunately the
holds a pickaxe in his right hand which is reliquary contents as they are now in the
the same weapon as appears in the right hands of a private collector cannot all be
hand of the royal image on Kujula of this period as they also include a silver
Kadphises Taxila issue with a seated king coin of the rana vigraha type as found in
type. the early eighth century AD Manikyala
stupa (Errington and Cribb 1992: 184
The overstrikes on coins of Sasan and 186). As the reliquary was first seen with
Mujatria also reinforce the relative its contents in the trade, it is impossible to
chronology for the Soter Megas coinage be certain that the coins and the reliquary
in Gandhara as demonstrated by four were found together.
trade assemblages which have all the
characteristics of representing hoards. The attribution of the Soter Megas to both
Three of these, published by Senior (2006: Kujula Kadphises and Wima Takto and
8186) contain Sasan and Mujatria coins the overstrikes by the local Gandharan
in circulation together, and two of them Soter Megas coins of Wima Takto on
also with coins of Aspavarma. The fourth coins of both Sasan and Mujatria all add
hoard in the British Museum is another strand to our understanding of the
unpublished, but contains the same set of chronology and geography of the early
Sasan, Mujatria and Aspavarma coins. All Kushan period. Although the chronology
these hoards suggest the state of coinage is imprecise the dated inscriptions of the
in Gandhara immediately before the Kushan kings create a loose framework
overstrikes, when the coins of Sasan and which places the reign of Kujula
Mujatria were circulating together, along Kadphises in the period c. AD 5090,
with coins of Aspavarma, immediately Wima Takto c. AD 90113 and Wima
before the Kushan conquest of Gandhara Kadphises c. AD 113127. (see Table 7)
under Wima Takto.
Conclusion
A dated reliquary containing eight Soter
Megas general issue units together with a The evidence presented here for the
single Kujula Kadphises Heracles type classification and arrangement of the
coin offers some corroboration of the Soter Megas coinage and its distribution,
chronology. The reliquary, dated year 147 together with the surviving early Kushan
presumably of the Azes era, was epigraphic evidence, confirms that they
published by Falk (2010a: 1617), and its were issued under the authority of the
inscription was republished by Baums Kushans and suggests that their issue
Gandhran Studies, vol. 8 111

began during the last period of the reign the Soter Megas coins found in Begram
of Kujula Kadphises and continued and Taxila respectively, I thank them for
through the reign of his son Wima Takto. their generosity. I am grateful to the
Past attempts to attribute the Soter Megas British Museum, American Numismatic
coins to individual Kushan kings: Kujula Society, Taxila Museum, Berlin
Kadphises, Wima Takto, Wima Kadphises, Mnzkabinett, Asmolean Museum,
or to a Kushan general or a non-Kushan Fitzwilliam Museum, the Punjab Museum,
usurper have all been based on a limited Aman ur-Rahman, Pankaj Tandon, Peter
analysis of the numismatic evidence and Linenthal, Alex Raia, Tatsuzo Kaku and
mostly failed to take account of the Heinz Bons for sharing images and data of
significance of the appearance on some coins from their collections. I also thank
Soter Megas coins of the name of Wima Robert Bracey, Harry Falk, David
Takto, the significance of their dstribution Jongeward, Peter Donovan, Nasim Khan,
and the use by early Kushan kings of the Vesta Curtis, Naushaba Anjum, Ulf Jger,
titles Soter and Megas. Niccolo Manassero, Aleksey Gorin, Kay
Rienjang, Shailendra Bhandare, and
Christine Frhlich for their insights and
Acknowledgements advice. I am also indebted to the
contributions made by Yevgeny Zeymal,
The research is dedicated to the memory Edvard Rtveladze, Michael Mitchiner and
of Yevgeny Zeymal, a great scholar who David MacDowall to understanding the
contributed so much to Kushan studies. Soter Megas question. Many thanks also
This study owes an immense debt to to Neil Kreitman for his continuing
Elizabeth Errington and Gul Rahim Khan support for my research on Kushan coins.
for sharing their research and advice on
Gandhran Studies, vol. 8 112

References

Abdullaev, K. (1995) Armour of ancient Cribb, J. (1999) The early Kushan kings:
Bactria in A. Invernizzi, ed., In the new evidence for chronology.
Land of the Gryphons: Papers on Evidence from the Rabatak
Central Asian Archaeology, Florence inscription of Kanishka I in M.
151161. Alram and D.E. Klimburg-Salter
Ali, I., Zahir, M., Asad, R., Khalil, M.S.K. (editors), Coins, Art, and
and ur-Rahman, M. (2004) Chronology Essays on the pre-
Catalogue of Coins no. 1 Kushan Islamic History of the Indo-Iranian
Period (Frontier Archaeology 2), Borderlands, Vienna, pp. 177205.
Peshawar. Cribb, J. (2005) The Greek kingdom of
Alram, M. (1999) Indo-Parthian and Bactria, its coinage and collapse, in
early Kushan chronology: the O. Bopearachchi and M.-F. Boussac
numismatic evidence in M. Alram (editors), Afghanistan ancien
and D.E. Klimburg-Salter (editors), carrefour entre lest et louest,
Coins, Art, and Chronology Essays Turnhout, pp. 207225.
on the pre-Islamic History of the Cribb, J. (2007) Money as metaphor 3
Indo-Iranian Borderlands, Vienna, money is time, Numismatic
pp. 1948. Chronicle 167, pp. 361395, plates
Baums, S. (2012) Catalogue and revised 4252.
texts and translations of Gandharan Cribb, J. and Santosh, R. (in preparation),
reliquary inscriptions, in D. Indo-Scythian and Indo-Parthian
Jongeward, E. Errington, R. base-silver debasement.
Salomon and S. Baums, Gandharan Cribb, J. (at press) Dating Mujatria and
Buddhist Reliquaries, Seattle, the two Kharahostes, Journal of the
University of Washington Press, pp. Oriental Numismatic Society.
20051. Cunningham, A. (1845) Notice of some
Bopearachchi, O. (2003)Les donnes unpublished coins of the Indo-
numismatiques et la datation du Scythians, JASB XIV, pp. 43041.
Bazar de Begram, Topoi 11, 411 Cunningham, A. (1888) Coins of the
435 [the volume is dated 2001, but Indo-Scythians, Numismatic
published in 2003]. Chronicle III.8, pp. 199248.
Bopearachchi, O. (2006) Chronologie et Cunningham, A. (1889) Coins of the
gnalogie des premiers rois Tochari, Kushns, or Yue-ti,
kouchans: nouvelles donnes, Numismatic Chronicle III.9, pp. 268
Acadmie des inscriptions et belles 311.
lettres: Comptes rendus, pp. 1433 Cunningham, A. (1890) Coins of the
1447. Sakas, Numismatic Chronicle III.10,
Bopearachchi, O. (2007) Some pp. 10372.
observations on the chronology of Cunningham, A. (1891) Coins of Ancient
the early Kushans Res Orientales India from the Earliest Times down
XVII, 2007b, pp. 4153. to the Seventh Century A.D.,
Bopearachchi, O. (2008) Les premiers London.
souverains kouchans: chronologie et Cunningham, A. (1892a) Coins of the
iconographie montaire, Journal Kushns, or Great Yue-ti,
des Savants, pp. 356. Numismatic Chronicle III.12, pp. 40
82, 98159.
Gandhran Studies, vol. 8 113

Cunningham, A. (1892b) Coins of the Gbl, R. (1993) Donum Burns die


Indo-Scythians, London (reprint of Kunmnzen im Mnzkabinett Bern
Cunningham 1888, 1889, 1890 and und die Chronologie, Vienna.
1891, 1892a articles). Gbl, R. (1999) The Rabatak inscription
Falk, H. (2009) The name of Vema and the date of Kanishka in M.
Takhtu, in W. Sundermann, A. Alram and D.E. Klimburg-Salter
Hintze and F. de Blois (editors), (editors), Coins, Art, and
Exegisti Monumenta Festschrift in Chronology Essays on the pre-
Honour of Nicholas Sims-Williams, Islamic History of the Indo-Iranian
Wiesbaden, pp. 105116. Borderlands, Vienna, pp. 151175.
Falk, H. (2010a) Signature phrases, Azes Gupta, P.L. (1988), The early coins of
dates, Nakatras and some new Mathura region, in D. Srinavasan
reliquary inscriptions from (editor) Mathura the Cultural
Gandhara , Soka daigaku kokusai Heritage, New Delhi, pp. 124139.
bukkyogaku koto kenkyujo nenpo. Hill, J.E. (2009) Through the Jade Gate
Annual Report of the International A Study of the Silk Routes during the
Research Institute for Advanced Later Han Dynasty 1st to 2nd
Buddhology at Soka University 13: Centuries AD, Cooktown.
pp. 1333. Karlgren, B. (1957) Grammata Serica
Falk, H. (2010b) Names and titles from Recensa, Stockholm.
Kua times to the Has the Kennedy, (1913) The nameless king,
Indian material, in M. Alram, D. Journal of the Royal Asiatic Society
Klimburg-Salter, M. Inaba and M. 45, pp. 661-4.
Pfisterer (editors), Coins, Art and Khan, G.R. (at press) Soter Megas coins
Chronology II the First from Taxila, Gandharan Studies 8
Millennium C.E. in the Indo-Iranain Konow, S (1929) Corpus Inscriptionum
Borderlands, Vienna, pp. 7389. Indicarum, II, 1, Kharoshh
Frhlich, C. (2005) 'Le roi cavalier sur les Inscriptions with the Exception of
monnaies indo-scythes et indo- those of Aoka, Calcutta.
parthes', Revue Numismatique, 161, Lassen, C. (1840) Greek and Indo-
pp. 5978. Scythian Kings and their Coins, tr.
Fussman, G. (1998) Linscription de T.H.E. Rer, with commentary by H.
Rabatak et lorigine de lre Saka, Torrens, Calcutta (repr. C. Lassen,
Journal Asiatique, 286.2: 571651. Points in the history of the Greek
Fussman, G. (2001) Linscription de and Indo-Scythian kings in Bactria,
Rabatak, la Bactriane et les Cabul and India, as illustrated by
Kouchans, in P. Leriche et al. deciphering the ancient legends on
(editors) La Bactriane au carrefour their coins, JASB IX, 1840, pp.
des routes et des civilisations de 251276, 339378, 449488, 627
lasie centrale, Paris 676, 733765). (translation of
Gardner, P. (1886) The Coins of the Greek Lassen, C. (1838) Einleitung zur
and Scythic Kings of Bactria and Geschichte des Griechischen und
India in the British Museum, Indoskythischen Knige in Bactrien,
London. Kabul und Indien, durch Entzifferung
Gbl, R. (1976) A Catalogue of Coins from der Alt-kabulischen Legenden auf
Butkara I (Swt, Pakistan), Rome. ihren Mnzen, Bonn).
Gbl, R. (1984) System und Chronologie MacDowall, D.W. (1968) Soter Megas,
der Mnzprgung des Kunreiches, the King of Kings, the Kushana,
Vienna. JNSI XXX, pp. 2848
Gandhran Studies, vol. 8 114

MacDowall, D. W., and Wilson, N. G. Masson, M.E. (1950) Proiskhozhdenie


(1970) 'The References to the bezymennogo tsarya tsarei
Kushanas in the Periplus and velikogo spasitelya , in Trudy
Further Numismatic Evidence For Spedneaziatskogo
Its Date,' Numismatic Chronicle, Gosudarstvennogo Universiteta
series 7, vol. X, pp. 221240 Arkheologiya Srednei Azii,
MacDowall, D.W. (1997) Western impact Tashkent, pp. 11-49
on the coinage of the Great Mitchiner, M. (1978) Oriental Coins and
Kushans, in R. Allchin, B. Allchin, their Values The Ancient and
N. Kreitman and E. Errington Classical World, London.
(editors), Gandharan Art in Context Mitchiner, M. (2004) Ancient Trade and
East-West Exchanges at the Early Coinage, London (2 volumes).
Crossroads of Asia, Cambridge, pp. Mukherjee, B.N. (1967) The Kushana
231243. Genealogy, Calcutta.
MacDowall, D.W. (2002) The Rabatak Mukherjee, B.N. (1978) Kushna Coins of
inscription and the nameless Kushan the Land of the Five Rivers, Calcutta
king, in W. Ball and L. Harrow Mukherjee, B.N. (1995) The great
(editors) Cairo to Kabul Afghan Kushana testament, Indian Museum
and Islamic Studies Presented to Bulletin, vol. XXX, pp. 1105
Ralph Pinder-Wilson, London. (although dated 1995, this was
Manassero, N. (2013) Tamgas, a code of published in 1997, as indicated in the
the steppes identity marks and authors preface).
writing among the ancient Iranians, Mukherjee, B.N. (2005) Kusha Studies
The Silk Road 11, pp. 6069 New Perspectives, Kolkata.
Marshall, J. (1914) Annual Report Perkins, J. (2007) Three-headed iva on
Archaeological Survey of India 1912- the Reverse of Vima Kadphises's
13, Calcutta Copper Coinage Journal Article
Marshall, J. (1951) Taxila an Illustrated South Asian Studies vol. 23.1, pp.
Account of Archaeological 31-37.
Excavations Carried out at Taxila Prinsep, J. (1833) Bactrian and Indo-
under the Orders of the Government Scythic coins continued, JASB,
between the Years 1913 and 1934, vol. II, pp. 40516 (reprint Thomas
Cambridge. 1858, vol. I, pp. 4562).
Masson, C. (1834) Memoir on the ancient Prinsep, J. (1835) Further notes and
coins found at Beghram, in the drawings of Bactrian and Indo-
Kohistn of Kbul, JASB III, pp. Scythic coins, JASB IV, pp. 32748
15375, pls VIII-XIII. (reprint Thomas 1858, vol. I, pp.
Masson, C (1835) Analysis of the 17694).
Beghram coins with reference to Pugachenkova, G.A. (1966) K diskussii o
plates 31 Dec. 1835, Additional Sotere Megase, Trudy
papers of Charles Masson, British Tashkentskogo Gosudarstvennogo
Library, Mss Eur F526. Universiteta im. V.I. Lenina no. 295,
Masson, C. (1836a) Second memoir on Archeologia Sredney Azii vol. VII,
the ancient coins found at Beghrm, pp. 1525.
in the Kohistn of Kbul, JASB V, Puri, B.N. (1965) India under the
pp. 128. Kushas, Bombay.
Masson, C. (1836b) Third memoir on the Puri, B.N. (1994a) The Sakas and Indo-
ancient coins discovered at a site Parthians, in J. Harmatta, B.N. Puri
called Beghrm in the Kohistn of and G.F. Etemadi, editors, History of
Kbul, JASB V, pp. 53748. Civilizations of Central Asia II
Gandhran Studies, vol. 8 115

The Development of Sedentary and Sims-Williams, N., and Cribb, J. (1996) A


Nomadic Civilizations: 700 BC to new Bactrian inscription of
AD 250, Paris: 191207. Kanishka the Great, Silk Road Art
Puri, B.N. (1994b) The Kushans, in J. and Archaeology, vol. 4 , pp. 75
Harmatta, B.N. Puri and G.F. 142.
Etemadi, editors, History of Sims-Williams, N. (2008) The Bactrian
Civilizations of Central Asia II inscription of Rabatak : a new
The Development of Sedentary and reading, Bulletin of the Asia
Nomadic Civilizations: 700 BC to Institute 18, pp. 5368.
AD 250, Paris: 247263. Smith, D.S. (2001) Early Central Asian
Rapson, E.J. (1922) The Scythian and imitations part 3: coinage of
Parthian invaders in E.J. Rapson, Heliokles and the Kushan
editor, The Cambridge History of connection, Celator 15.11, pp. 616.
India, vol. I, Ancient India, pp. 563 Smith, V.A. (1904) The Early History of
92. India, Oxford.
Rochette, R. (1834) Notice sur quelques Stavisky, B.Y. (1977) Kushanskaya
mdailles grecques indites Baktriya: Problemi Istorii i Kulturi,
appartenant des rois inconnus de la Moscow.
Bactriane et de lInde, Journal des Stavisky, B. Y (1986), La Bactriane sous
Savants, pp. 228. les Kushans: Problmes dHistoire et
Rochette, R. (1836) Deuxime de Culture, Paris (revised edition of
supplment la notice sur quelques Stavisky 1977, translated by P.
mdailles grecques indites de rois Bernard, M. Burda, F. Grenet and P.
inconnus de la Bactriane et de Leriche).
lInde, Journal des Savants, pp. 1 Tanner, B. K., D. W. MacDowall, I.B.
61. MacCormack and R. L. Smith.
Rtveladze, E.V. and Pidaev, Sh.R. (1981) (1979) Ferromagnetism in ancient
Katalog Drevnich Monet Yuzhnogo copper-based coinage, Nature 280,
Uzbekistana, Tashkent. pp. 4648.
Schlegel, A.W. von (1828) Observations Thierry, F. (2005) Yuezhi et Kouchans
sur quelques mdailles bactriennes piges et dangers des sources
et indo-scythiques nouvellement chinoises in O. Bopearachchi and
dcouvertes, Journal Asiatique M-F. Boussac, editors, Afghanistan
2me sr. VII, pp. 32149. ancien carrefour entre lest et louest,
Schuessler, A. (2009) Minimal Old Turnhout, pp. 421539
Chinese and Later Han Chinese, Thomas, E. editor (1858) Essays on Indian
Honolulu. Antiquities, Historic, Numismatic,
Senior, R.C. (2001) Indo-Scythian Coins and Palographic, of the Late
and History, volumes 13, London. James Prinsep, F.R.S., Secretary to
Senior, R.C. (2006) Indo-Scythian Coins the Asiatic Society of Bengal,
and History, volume 4, London. London.
Senior, R.C (2009) Three historically Tod, J. (1825) An account of Greek,
important Indo-Greek and Indo- Parthian, and Hindu medals, found
Scythain coins, Journal of the in India, Transaction of the Royal
Oriental Numismatic Society 199, pp. Asiatic Society of Great Britain and
1920. Ireland I.1, London, pp. 31342
Sharma, G.R. (1980) Reh Inscription of (paper read to the Society 18 June).
Menander and the Indo-Greek Whitehead, R.B. (1913), Two coins of the
Invasion of the Gag Valley, nameless king JRAS, pp. 65861.
Allahabad.
Gandhran Studies, vol. 8 116

Whitehead, R.B. (1914) Catalogue of the Masson, Esq., London (reprint Delhi
Coins in the Panjab Museum, 1971).
Lahore, Vol. I., Indo-Greek Coins, Yang, Juping (2009) Soter Megas
Oxford. kaobian, Lishi Yanjiu, 2009:4, pp.
Widemann, F. (2009) Les successeurs 140152.
dAlexandre en Asie centrale et leur Yang, Juping (2013) The Relations
hritage culturel essai, Paris. between China and India and the
Wilson, H.H. (1832) Description of select Opening of the Southern Silk Road
coins, from originals or drawings in during the Han Dynasty, The Silk
the possession of the Asiatic Road 11, pp. 8292.
Society, Asiatic[k] Researches Zeymal, E.V. (1983) Drevnie Monety
XVII, pp. 559600. Tadzhikistana, Dushanbe.
Wilson, H.H. (1841) Ariana Antiqua. A Zrcher, E. (1968) The Yue-chih and
Descriptive Account of the Kanika in the Chinese sources in
Antiquities and Coins of A.L. Basham, editor, Papers on the
Afghanistan: with a Memoir on the Date of Kanishka, London, pp. 346
Buildings called Topes, by C. 390.
Gandhran Studies, vol. 8 117

Illustrations:

(N.B. The images are not shown actual size, but enlarged to show their designs.
Where known the dimensions are given.)

Fig. 1 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 1 (4 prong tamgas), bust
a, square letter inscription from 12.00 oclock. British Museum, Whitehead
collection. 1922,0424.2993, 8.32 g., 19 mm.

Fig. 2 Soter Megas general issue quarter unit, Begram mint, phase 1 (4 prong
tamgas), bust a, square letter inscription from 12.00 oclock. British Museum,
IOLC.1907, 2.15 g., 15 mm.

Fig. 3 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 1, bust b (4 prong
tamgas), square letter inscription from 6.00 oclock. British Museum,
1981,0322.21, 8.58 g., 20 mm.

Fig. 4 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 1 (4 prong tamgas), bust
c, square letter inscription from 12.00 oclock. Tandon collection, S202, 8.36
g., 21 mm.

Fig. 5 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 1 (4 prong tamgas), bust
b, square/cursive letter inscription from 12.00 oclock. British Museum,
1850,0305.144, 10.17 g., 20 mm.

Fig. 6 Soter Megas general issue quarter unit, Begram mint, phase 1 transitional (4
and 3 prong tamgas), bust a, square letter inscription from 12.00 oclock.
British Museum, 1894,0506.775, 2.06 g., 13 mm.

Fig. 7 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 1 transitional (4 and 3
prong tamgas), bust b, square letter inscription from 12.00 oclock. American
Numismatic Society, 1991.3.123, 8.01 g., 21 mm.

Fig. 8 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 1 transitional (4 and 3
prong tamgas), bust c, square letter inscription from 12.00 oclock. Jean
Elsen Auction 106 (11 September 2010), lot 1117, 8.26 g.,

Fig. 9 Soter Megas general issue quarter unit, Begram mint, phase 2 (3 prong
tamgas), bust a, square letter inscription from 12.00 oclock. British Museum,
1844,0921.23, 1.92 g., 14 mm.

Fig. 10 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 2 (3 prong tamgas), bust
b, square letter inscription from 12.00 oclock. British Museum, OR.314, 7.97
g., 20 mm.
Gandhran Studies, vol. 8 118

Fig. 11 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 2 (3 prong tamgas), bust
c, square letter inscription from 12.00 oclock. British Museum, EIC.85,
8.38g., 19 mm.

Fig. 12 Soter Megas general issue quarter unit, Begram mint, phase 2 (3 prong
tamgas), bust c, square letter inscription from 12.00 oclock. British Museum,
IOLC 2390, 2.06 g., 13 mm.

Fig. 13 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 3 (3 prong tamgas), bust
d, square/cursive letter inscription from 1.00 oclock. British Museum,
IOLC.1632, 9.07 g., 21 mm.

Fig. 14 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 3 (3 prong tamgas), bust
d, cursive letter inscription from 10.00 oclock. Tandon collection, S222,
8.42g., 20 mm.

Fig. 15 Soter Megas general issue quarter unit, Begram mint, phase 3 (3 prong
tamgas), bust d, cursive letter inscription from 10.00 oclock. British
Museum, IOC.246, 2.19 g., 12 mm.

Fig. 16 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 4a (3 prong tamgas),
bust e, square/cursive letter inscription from 12.00. Classical Numismatic
Group electronic sale 141 (7 June, 2007), lot 129, 8.43 g., 19 mm.

Fig. 17 Soter Megas general issue quarter unit, Begram mint, phase 4a (3 prong
tamgas), bust e, square/cursive letter inscription from 12.00. American
Numismatic Society, 1944.100.63472, 2.04 g., 13 mm.

Fig. 18 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 4b, no ribbons (3 prong
tamgas), bust e, square/cursive letter inscription from 12.00. Tandon
collection S170, 8.48 g., 22 mm.

Fig. 19 Soter Megas general issue unit, Begram mint, phase 4c, no ribbons (3 prong
tamgas), bust e, cursive letter inscription from 12.00. British Museum,
1894,0506.781, 8.40 g., 21 mm.

Fig. 20 Soter Megas local issue unit, Bactria, imitation Heliocles-horse type, copper
tetradrachm (4 prong tamga). Smith 2001, 12.94 g.

Fig. 21 Soter Megas local issue unit, Bactria, imitation Heliocles-horse type, copper
tetradrachm (4 prong tamga). Classical Numismatic Group, electronic sale 84
(3 March 2004) lot 105, 13.79 g., 26mm.
Gandhran Studies, vol. 8 119

Fig. 22 Soter Megas local issue unit of Wima Takto, Bactria, helmeted
bust/horseman type, copper teradrachm, early phase (rounded face), at
end of cursive letter inscription, Classical Numismatic Group. Triton Sale
XII (6 January 2009), lot 417, 12.35 g.

Fig. 23 Soter Megas local issue unit of Wima Takto, Bactria, helmeted
bust/horseman type, copper teradrachm, early phase (rounded face), at end
of cursive letter inscription.Tandon collection 581.71, 12.59 g., 26 mm.

Fig. 24 Soter Megas local issue unit, Bactrian, helmeted bust/horseman type, copper
tetradrachm, late phase (long face), cursive letter inscription. British
Museum, Cunningham collection, 1894,0506.762, 12.59 g., 24 mm.

Fig. 25 Soter Megas local issue unit of Wima Takto, Gandhara, horseman/Zeus
bilingual type, base-silver tetradrachm, king holding pick axe, with cursive
Greek inscription and v[e]ma a at end of Kharoshthi inscription. Overstruck
on imitation Azes coin issued by satrap Mujatria, son of Kharahostes. Punjab
Museum, Lahore, Whitehead 1914: no. 96, 9.14 g., 20 mm.

Fig. 26 Imitation Azes base-silver tetradrachm of Indo-Scythian satrap Mujatria, son


of Kharahostes, c. AD 90, Jalalabad region, obverse mounted figure of satrap
(identified by his initial mu behind his head), reverse goddess of good fortune
(Tyche), holding cornucopia. Zeno.ru #133456, 9.21g, 20mm.

Fig. 27 Soter Megas local issue unit of Wima Takto, Gandhara, horseman/Zeus
bilingual type, base-silver tetradrachm, mounted king holding pick axe, with
cursive Greek inscription and v[e]ma asa at end of Kharoshthi inscription.
Overstruck on coin issued by Indo-Parthian king Sasan. British Museum,
Cunningham collection, 1894,0506.796, 8.89 g., 21 mm.

Fig. 28 Base-silver tetradrachm of Indo-Parthian king Sasan, c. AD 90, Gandharan


issue, obverse mounted king gesturing with raised right hand, reverse Greek
god Zeus, holding staff and gesturing with right hand. Classical Numismatic
Group electronic auction no. 208, lot 152, 21mm 9.64g.

Fig. 29 Soter Megas local issue unit, Gandhara, horseman/Zeus bilingual type, base-
silver tetradrachm, king making gesture, with cursive Greek inscription and
Kharoshthi inscription. British Museum, Cunningham collection,
1894,0506.800, 9.32 g., 21 mm.

Fig. 30 Soter Megas local issue quarter unit, Gandhara, horseman/Zeus bilingual
type, base-silver drachm, king holding pick axe, with cursive Greek
inscription and Kharoshthi inscription. Bern Museum, Burns collection,
88.27, Gbl 1993: DB 54, 2.18 g., 13 mm.
Gandhran Studies, vol. 8 120

Fig. 31 Soter Megas local issue copper, Gandhara, Oesho/Ardochsho type, without
inscription. British Museum, Cunningham collection, 1894,0506.828, 1.50
g., 13 mm.

Fig. 32 Soter Megas local issue copper, Mathura, Sun god bust/Zeus type, copper
drachm, square/cursive letter inscription. British Museum, Cunningham
collection, 1894,0506.814, 4.37 g., 18 mm.

Fig. 33 Local issue copper of Wima Takto, Kashmir, bull/camel type, early phase
heavy standard, blundered Greek inscription, Kharoshthi inscription ending
vema takta mahatasa. Bern Museum, Burns collection, 88.9, Gbl 1993: DB
45, 10.20 g., 23 mm.

Fig. 34 Local issue copper of Wima Takto, Kashmir, bull/camel type, late phase light
standard, blundered Greek inscription including , Kharoshthi
inscription ending vema takho. Ashmolean Museum, Senior collection 5199,
4.16 g., 14 mm.

Fig. 35 Local issue copper of Wima Takto, Kashmir, bull/camel type, late phase light
standard, blundered Greek inscription including
(corrupt version of ), Kharoshthi inscription ending
[vema ta]khosa. British Museum, 2001,1005.16, 4.34 g., 14 mm.

Fig. 36 Local issue copper of Wima Takto, Kashmir, bull/camel type, late phase light
standard, blundered Greek inscription including
(corrupt version of ), Kharoshthi inscription ending
[vema ta]khosa. Ashmolean Museum, Senior collection 5189, 4.73 g., 15
mm.

Fig. 37 Gold dinara of Wima Kadphises, obverse bust of king to right, holding club
in right hand, rising from mountain top, reverse Kushan god of mountains
and sky, standing facing, naked, holding with raised right hand spear, marked
with thunderboldt and axe blade on is shaft, and with animal skin drapped
over left arm, inscription [
]. Bopearachchi 2008, no. 4, 7.71 g., 17.5 mm.

Fig. 38 Modern copy of gold dinara of Wima Kapdphises. Bopearachchi 2008, no. 3,
7.86 g., 17.5 mm.

Fig. 39 Modern concoction of gold double dinara of Wima Kapdphises.


Bopearachchi 2008, no. 2, 16.23 g. 25 mm.

Fig. 40 Modern concoction of gold dinara of Wima Kapdphises. Bopearachchi 2008,


no. 1, 8.62 g., 18.5 mm.
Gandhran Studies, vol. 8 121

Fig. 41 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Sv, reverse die
S3, Classical Numismatic Group, Triton auction XI (8 January 2008), lot
369a, 7.90 g.

Fig. 42 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Sv (recut), reverse
die S3, Classical Numismatic Group, Triton auction XI (8 January 2008), lot
369b, 8.0 g.

Fig. 43 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Sii, reverse die
S2, Classical Numismatic Group, auction 93 (22 May 2013), lot 699, 7.91 g.,
19 mm.

Fig. 44 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Siii, reverse die
S2, British Museum, 1855,0820.17, 7.95 g., 19 mm.

Fig. 45 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Siv, reverse die
S3, Taxila Museum, Khan 2008: 48, no. 4, 8.0 g.

Fig. 46 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die S new, reverse die
S3, Classical Numismatic Group, Triton auction XIV (4 January 2011), lot
446, 8.0 g., 19 mm.

Fig. 47 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die S new, reverse die
S4, Classical Numismatic Group, auction 91 (19 September 2012), lot 448,
7.85 g., 20 mm.

Fig. 48 Gold dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Si, reverse die S1.
Classical Numismatic Group, Triton auction XI (8 January 2008), lot 371,
7.97 g.

Fig. 49 Gold double dinara of Wima Kadphises, Bracey 2009 obverse die Diii,
reverse die D6, Gemini auction VI (10 January 2010), lot 391, 15.94 g.

Fig. 50 Silver drachm of Rhodes, obverse facing bust of Apollo Helios, the Greek
sun god, with rays emanating from his head, reverse a rose (the emblem of
Rhodes), 1st century BC. British Museum, 1979,0101.635, 4.10 g., 20 mm.

Fig. 51 Silver drachm of Antiochus VI, Seleucid king, 145142 BC, Syria, obverse
head of king, wearing diadem and with sun rays emanating from his hair,
reverse seated figure of the Greek sun god Apollo, seated on an omphalos,
holding an arrow and bow. British Museum, IOC.399, 3.82 g.

Fig. 52 Gold octadrachm of Ptolemy IV, Ptolemaic king, 221204 BC, Egypt,
obverse bust of king, wearing diadem with sun rays emanating from his hair,
Gandhran Studies, vol. 8 122

with trident over shoulder, reverse cornucopia with crown of sun rays and
tied with diadem. British Museum, Bank of England collection, G.907, 27.79
g., 27 mm.

Fig. 53 Silver denarius of Augustus, Roman emperor 31 BC AD 14, Rome, issued


194 BC, obverse bust of Roman sun god Sol, wearing sun ray crown,
reverse a Parthian captive returning a Roman standard. British Museum,
1841,0730.44, 3.99 g.

Fig. 54 Gold aureus of Caligula, Roman emperor AD 3741, Lugdunum issued AD


3738, obverse bust of emperor, reverse bust of deified Augustus, wearing
sun ray crown, between two stars. British Museum, R.6322, 7.68 g., 18 mm.

Fig. 55 Gold aureus of Civil War period, Gaul or Spain, c. AD 6869, obverse bust
of deified Augustus, wearing sun ray crown, reverse Roman goddess peace,
holding corn ears and caduceus. British Museum, R.6576, 7.18 g.

Fig. 56 Silver denarius of Civil War period, Gaul or Spain, c. AD 68, obverse bust of
Augustus, with sun rays emenating from head, reverse Roman goddess of
victory holding globe. British Museum, 1860,0330.53, 3.43 g.

Fig. 57 Copper coin of Kujula Kadphises, Kushan emperor, c. AD 5090, Taxila


mint, obverse bust of Roman emperor (Augustus), wearing laurel wreath,
reverse king wearing cross-lapel jacket and leggings, tall hat and sword,
seated on curule chair, making gesture with righ hand. American
Numismatic Society, 1973,56.220, 3.36 g., 17 mm.

Fig. 58 Copper coin of Kujula Kadphises, Kushan emperor, c. AD 5090, Taxila


mint, obverse Greek god Zeus standing, seated figure of king, cross-legged,
wearing cross-lapelled jacket and tall hat, holding pick axe in right hand.
British Museum, Whitehead collection, 1922,0424.3691, 1.44 g., 14 mm.

Fig. 59 Silver didrachm of Trajan, Roman emperor, AD , Caesarea Mazaca (now in


Turkey), obverse showing bust of emperor, reverse bust of Artemis, Greek
goddess, holding arrow in right hand. British Museum, 1981,0915,6, 6.68 g.

Fig. 60 Local issue copper drachm of Wima Takto, enthroned king type, found in
Hazara. British Museum, 1922,0423.27, 3.74 g., 17 mm.

Fig. 61 Statue of Wima Takto found at the Kushan devakula (sanctuary) at Mat.
Mathura Museum. Coiurtesy of the Photo Archive, American Institute of
Indian Studies, Centre for Art and Archaeology, accession No 586, negative
No 21.85.

Das könnte Ihnen auch gefallen