NORMA DE CONSTRUCCIN DE CAMARAS DE CADA

CONTROL DE CAMBIOS

Entrada en
Fecha
Elabor Revis Aprob Descripcin vigencia

DD MM AAAA DD MM AAAA
24 02 2017 LEAL SAOV RHOT
PAGM
CBV

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 1 de 11
 CONTENIDO

1 OBJETO ........................................................................................................................................... 3
2 ALCANCE ........................................................................................................................................ 3
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA .................................................................................................. 3
4 REQUISITOS TCNICOS ................................................................................................................ 4

4.1 DESCRIPCIN GENERAL DE LAS CAMARAS DE CADA ............................................................ 4

4.2 DISPOSICIONES GENERALES ..................................................................................................... 4
4.2.1 Ubicacin de las cmaras de cada .............................................................................................. 4
4.2.2 Geometra y dimensiones de los elementos de una cmara de cada .......................................... 5
4.2.2.1 Caja de Empalme .......................................................................................................... 5
4.2.3 Concreto y acero de refuerzo de la cmara de empalme. ............................................................. 5
4.2.3.1 Concreto en la cmara de empalme. ............................................................................. 5
4.2.3.2 Concreto en el bajante .................................................................................................. 5
4.2.3.3 Acero de refuerzo de la caja de empalme ..................................................................... 5
4.2.4 Acabados Interiores ...................................................................................................................... 5
4.2.5 Lmina de proteccin.................................................................................................................... 5
5 PRUEBAS Y ENSAYOS ................................................................................................................... 6
6 LISTADO DE ACTIVIDADES GENERALES DE CONSTRUCCIN ................................................. 6
7 LISTADO DE MATERIALES PARA CONSTRUCCION .................................................................... 7
8 ANEXOS .......................................................................................................................................... 8
8.1 ANEXO 1. ESQUEMAS .................................................................................................................. 8
8.1.1 Esquema 1. Isomtrico Cmara de Cada .................................................................................... 8
8.1.2 Esquema 2. Secciones Cmaras de Cada ................................................................................... 9
8.1.3 Esquema 3. Isomtrico Estructuras de cada para grandes dimetros .........................................10
8.1.4 Esquema 4. Secciones Estructuras de cada para grandes dimetros .........................................11

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 2 de 11
1 OBJETO

Esta norma tiene como propsito establecer los requisitos tcnicos que se deben cumplir en la
construccin de las cmaras de cada que hacen parte del sistema de alcantarillado de EPM.

2 ALCANCE

Esta norma aplica en los casos en los que se requiera dar continuidad al flujo cuando una tubera de
alcantarillado llega a una cmara de inspeccin con una altura mayor a 0,70 m, con respecto a la
tubera que sale de ella; esta diferencia se mide entre las bateas de entrada y la de salida.

Este documento reemplaza en su totalidad las normas NEGC 813-00 Cmaras de cada y NEGC
825-00 Suministro, transporte e instalacin de lmina de acero de 6,00 mm de espesor para
proteccin de cmaras de inspeccin.

3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

DOCUMENTO NOMBRE
NC-MN-OC03-01 Excavaciones
NC-MN-OC04 Llenos
NC-MN-OC07-01 Concretos
NC-MN-OC07-07 Acero de refuerzo
NEGC 801-00 Tuberas para alcantarillado
NC-AS-IL02-05 Cmaras de Inspeccin Vaciadas en Sitio
NC-AS-IL02-06 Cmaras de Inspeccin Prefabricadas
NC-AS-IL02-08 Perforacin de cmara de inspeccin existente abocada para nueva
tubera y resane
NTC 369 Compuestos de poli (cloruro de vinilo) rgidos y compuestos de poli
(cloruro de vinilo) clorado (cpvc)
Norma de diseo de
Norma de diseo de Alcantarillado EPM 2013
Alcantarillado EPM
Decreto EPM Decreto Gerencial 1266 de 2002 o la disposicin que lo complemente,
modifique, sustituya o derogue
Manual EPM Manual Corporativo de Procedimientos de Seguridad

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 3 de 11
 4 REQUISITOS TCNICOS

4.1 DESCRIPCIN GENERAL DE LAS CAMARAS DE CADA

Las cmaras de cada son estructuras que se deben construir para dar continuidad al flujo cuando una
tubera de alcantarillado llega a una cmara de inspeccin con una altura mayor de 0,70 m, con respecto
a la tubera que sale de ella; esta diferencia se debe medir entre las bateas de entrada y la de salida.

Este tipo de cmaras de cada constituyen el estndar que EPM construye en todo tipo de proyectos
independientemente de su topografa. Sin embargo, en casos especiales en que se presenten
dificultades geomtricas de construccin, se puede incrementar este ngulo del bajante con respecto a
la horizontal, para lo cual se debe contar con la aprobacin previa de EPM. El dimetro del bajante
debe ser mayor o igual a 300 mm (12).

Para tuberas de dimetros nominales superiores a los 900 mm, se deben disear transiciones
compuestas por estructuras de disipacin de energa escalonadas o cmaras de quiebre con tabiques
verticales. Ver esquemas 2.

Las cmaras de cada consisten bsicamente en estructuras que se adosan a las cmaras de
inspeccin cuyo fin es disipar la energa hidrulica de los flujos en sistemas de alcantarillado cuyas
condiciones topogrficas obliguen a tener diferencias de alturas entre las tuberas de entrada y salida
mayores a 0,70 m. Para ello se construye una derivacin en yee de la tubera principal de
alcantarillado hacia el bajante y ste, deben ser del mismo material; en caso de no poder hacerse, se
debe construir una caja para enlazar los dos materiales. Externamente se debe atracar el bajante en
concreto de 17,5 MPa. Debe construirse una caja de empalme con tapa para realizar la conexin de la
tubera (Ver Esquema 1).

Cuando se presenten condiciones hidrulicas especiales que lo ameriten, se deben instalar una lmina
de acero o en PVC de 6 mm cuya finalidad es proteger las paredes de las cmaras de inspeccin de la
erosin o desgaste que produce sobre ellas el impacto del agua.

4.2 DISPOSICIONES GENERALES

En esta norma se describen las disposiciones generales que deben cumplir las cmaras de cada,
adicionalmente se deben seguir todos los lineamientos de la norma de Diseo de Sistemas de
Alcantarillado de EPM (numeral 8.4) con respecto a las cmaras de cada.

4.2.1 Ubicacin de las cmaras de cada

Las cmaras de cada deben construirse donde existan diferencias de nivel considerables en las cotas
de las tuberas de alcantarillado, cuando la diferencia entre cotas de batea de las tuberas de entrada y
salida represente 0,70 m o ms. Las cmaras de cada deben construirse con un bajante externo que
conforma un ngulo de 45medido en la llegada de ste a la cmara de inspeccin, desde la horizontal
REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 4 de 11
hasta la parte externa del bajante, sin embargo, en casos especiales en que se presenten dificultades
geomtrico-constructivas, el diseador puede evaluar conjuntamente con EPM el uso de un ngulo
mayor de 45. (Ver Esquema 1).

4.2.2 Geometra y dimensiones de los elementos de una cmara de cada

4.2.2.1 Caja de Empalme

La caja de empalme debe tener una altura total de 0,40 m, paredes de 0,10 m de espesor. La tapa debe
tener un espesor mnimo de 0,10 m. El tamao interior mnimo de la caja debe ser igual al dimetro de la
tubera de llegada con un mnimo de 0,40 m. (Ver Esquema No 1)

4.2.3 Concreto y acero de refuerzo de la cmara de empalme.

Los concretos de las cmaras de cada se deben elaborar segn lo indicado en la (NEGC 501-00
Concretos), para el caso del acero de refuerzo se debe acudir a la norma (NEGC 601-00 Acero de
refuerzo).

4.2.3.1 Concreto en la cmara de empalme.

Las cajas de empalme se deben construir en concreto con una resistencia a la compresin de 28 MPa.

4.2.3.2 Concreto en el bajante

Externamente se debe atracar el bajante en concreto de 17,5 MPa.

4.2.3.3 Acero de refuerzo de la caja de empalme

La caja de empalme debe llevar un refuerzo consistente en barras de acero No.3 a 0,15 m 0,15 m en
cada sentido, incluido la tapa.

4.2.4 Acabados Interiores

Todas las superficies interiores se deben esmaltar con cemento puro.

4.2.5 Lmina de proteccin

Las lminas de proteccin se deben instalar en las cmaras de inspeccin a las cuales se vierta el
drenaje de los sistemas de descarga y rebose de tanques de almacenamiento de agua potable, o en
aquellas cmaras en donde se presenten condiciones hidrulicas especiales que lo ameriten. La
REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 5 de 11
finalidad es proteger las paredes de las cmaras de inspeccin de la erosin o desgaste que produce
sobre ellas el impacto del agua.

La proteccin puede ser en lminas de acero al carbono de 6,00 mm de espesor de 0,50 m x 0,50 m
ASTM que cumpla norma ASTM A36 o equivalente, localizada en forma diametralmente opuesta y en la
misma direccin horizontal de salida del chorro, de tal forma que el centro de la lmina est localizado a
0,10 m por debajo del centro de la tubera en el sitio de descarga a la cmara, protegidas con pintura
anticorrosiva, epoxi-zinc, epoxi-alquitrn o similar. Tambin se puede utilizar como elemento de
proteccin una pantalla de PVC que cumpla norma NTC 369 y debe ser de pared estructural con un
espesor mnimo de 5 mm.

Las lminas de acero y las pantallas de PVC deben tener una curvatura acorde con el radio de la
cmara, e ir adosadas a la pared de las cmaras de inspeccin, por medio de cuatro pernos expansivos
de acero al carbono de 12,7 mm de dimetro, que deben ir soldadas en la parte superior, e inferior de la
lmina y embebidos en el concreto.

5 PRUEBAS Y ENSAYOS

Los ensayos para los materiales usados en esta actividad se toman de los certificados de fabricacin de
acuerdo con las normas establecidas en esta Norma o a una equivalente aprobada por EPM.

6 LISTADO DE ACTIVIDADES GENERALES DE CONSTRUCCIN

A continuacin, se describen las actividades necesarias en la construccin de las Cmaras de cada:

Suministro, transporte y colocacin de la tubera del bajante (NEGC 801-00 Tuberas para
Alcantarillado)
Suministro de Concreto 28 MPa en: Caja de empalme con su tapa y cmara en caso de ser
necesario (NC-MN-OC07-01 Concretos)
Concreto de 17.5 MPa (NC-MN-OC07-01)
Excavacin, retiro y botada de material sobrante (NC-MN-OC03-01 Excavaciones)
Rellenos compactados (NC-MN-OC04 Llenos)
Perforacin de la pared de la cmara adyacente (NC-AS-IL02-08 Perforacin de cmara de
inspeccin existente abocada para nueva tubera y resane).
Suministro, transporte y colocacin del acero de refuerzo en caja de inspeccin (NC-MN-OC07-07
Acero de refuerzo)
Suministro, transporte y colocacin de tees, codos, uniones y abrazaderas

Las lminas de proteccin incluyen las siguientes actividades:

Suministro y transporte de lminas (acero/PVC) 6 mm y elementos de fijacin hasta el sitio de

instalacin
Cortes
Perforaciones
REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 6 de 11
 Pintura anticorrosiva
Incurvada de la lmina para ajuste a la pared de la cmara de inspeccin
Pernos de expansin y soldaduras necesarias para su fijacin a la pared de la cmara

7 LISTADO DE MATERIALES PARA CONSTRUCCION

A continuacin, se nombran los materiales necesarios para construccin de cmaras de cada.

Materiales para encofrados (incluye, tacos, formaletas, etc.)

Concreto de 28 MPa (NC-MN-OC07-01)
Concreto de 17.5 MPa (NC-MN-OC07-01)
Acero de refuerzo, Fy=420 MPa (NC-MN-OC07-07).
Mezclas asflticas (Ver NEGC 307-00 Carpeta Asfltica)
Base granular (NEGC 303-00).
Acero de refuerzo, Fy=420 MPa (NC-MN-OC07-07).
lminas (acero/PVC) 6 mm
Pintura anticorrosiva
Pernos de expansin de acero al carbono de 12,7 mm de dimetro

Para estructuras de grandes dimetros o en caso de ser necesario:

Peldaos recubiertos, pintados y ensayados de acuerdo a las especificaciones (Ver NTC 2076
Galvanizado por Inmersin en caliente para elementos de hierro y acero.)
Tapa. (ET-AS-ME08-06 Tapa y anillo polimrico para cmaras de inspeccin y aliviaderos.) y (CTG
809-01 Tapa y anillo de concreto para MH V2015-08-27)
Cuello. (ET-AS-ME08-06 Tapa y anillo polimrico para cmaras de inspeccin y aliviaderos.) y (CTG
809-01 Tapa y anillo de concreto para MH V2015-08-27)

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 7 de 11
8 ANEXOS
8.1 ANEXO 1. ESQUEMAS

8.1.1 Esquema 1. Isomtrico Cmara de Cada

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 8 de 11
8.1.2 Esquema 2. Seccin Cmara de Cada

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 9 de 11
8.1.3 Esquema 3. Isomtricos Estructuras de cada para grandes dimetros

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 10 de 11
8.1.4 Esquema 4. Secciones Estructuras de cada para grandes dimetros

REV.
INFRAESTRUCTURA DE REDES DE
AGUAS NC-AS-IL02-12 0
ALCANTARILLADO
ELABOR: REVIS:
LEAL
CMARAS DE CADA FECHA:
APROB:
RHOT

ANSI ESCALA: UNIDAD DE MEDIDA: PGINA:

CENTROS DE EXCELENCIA TCNICA
UNIDAD NORMALIZACIN Y ESPECIFICACIONES A N/A 11 de 11