Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
it
Marted 27 giugno 2017 Piazza Matteotti 1, 16123 Genova - Tel 0102462122, Fax 0102516768 - Direttore responsabile Bruno Bellio admin@informare.it
Firmato il decreto
attuativo per la gestione
del Porto Franco
Internazionale di Trieste
Pagina 1
stione dei punti franchi, renden- Anche la presidente della Regione
doli pi efficienti e pi funzionali Friuli Venezia Giulia ha eviden-
alle sfide globali che in questa ziato come quella di oggi rappre-
fase storica il porto di Trieste senti una svolta epocale che - ha
chiamato a sostenere ed ha speci- confermato Debora Serracchiani -
ficato che, dettaglio di rilievo, segna un momento storico per il
che, a differenza delle proposte porto di Trieste. La firma del de-
passate, il presente decreto ha ri- creto attuativo che norma il regi-
conosciuto in modo organico l'at- me di punto franco internazionale
tuale vigenza della normativa in- dello scalo giuliano - ha osservato
ternazionale che caratterizza i - in concreto significa la possibi-
punti franchi triestini, ma soprat- lit di poter fare manifattura indu-
tutto ha evidenziato come l'Italia striale, trasformazione delle merci
sia ancora impegnata nel rispetto e logistica in un sistema doganale
della volont del legislatore inter- unico in Europa. Lo sblocco di
nazionale. Non a caso - ha preci- una situazione di stallo che atten-
sato l'AdSP del Mare Adriatico deva una soluzione operativa da
Orientale - i richiami espliciti del gio, manipolazione, trasformazio- re sul rispetto delle regole di uti- sessant'anni.
decreto all'Allegato VIII del Trat- ne, e di aree in cui concentrare le lizzo delle infrastrutture. Infine
tato Internazionale di pace del attivit del settore logistico legate non potevano mancare i compiti Il ministro Delrio ha rimarcato le
1947, al memorandum di Londra al transito della merce. Importante della promozione internazionale e formidabili opportunit che, con
del 1954, ai decreti del commissa- - ha rilevato ancora l'ente portuale della gestione della formazione, la garanzia di poter operare in uno
rio del governo del 1955 e del - il riferimento allo sviluppo fer- aspetti che rivestiranno un'impor- spazio extradoganale, la capacit
1959, testimoniano da parte go- roviario con l'attribuzione all'au- tanza cruciale per il rilancio in di sviluppare impresa e l'offerta
vernativa la vocazione internazio- thority del compito di potenziare i chiave innovativa dei punti fran- sui mercati internazionali dell'uni-
nale dello scalo giuliano, come collegamenti ferroviari e di vigila- chi triestini. co porto franco in Europa, si
unicum nel panorama del nostro aprono per il porto di Trieste e di
paese. conseguenza per tutto il territorio
regionale. Una vocazione conti-
Il decreto attuativo sottoscritto nentale, quella di Trieste - ha af-
oggi prevede tra l'altro l'attribu- fermato il ministro - che fa parte
zione all'AdSP del Mare Adriatico
della storia della citt e che in
Orientale del potere di modificare
questo caso pu diventare una
l'area dei punti franchi. di cer-
forza trainante per l'intero paese.
to - ha spiegato l'ente - la novit
pi importante, che attualizza i
Il Porto Franco - ha concluso
principi contenuti nell'Allegato
Zeno D'Agostino - ha quasi 300
VIII del Trattato di pace agli
anni, ma con questo decreto lo ab-
artt.18-20: il nuovo decreto preve-
de che tale valutazione sia in capo biamo riportato a nuova vita. Ora
al presidente del porto, quale sog- potremo dare certezze agli investi-
getto istituzionalmente deputato tori internazionali e far diventare
alla gestione dei punti franchi. questo status una leva strategica
L'Autorit avr anche il potere di da integrare con i poteri di pianifi-
autorizzare le attivit di manipola- cazione e i compiti di promozione
zione e trasformazione industriale propri dell'ente per un vero decol-
delle merci nei punti franchi, for- lo del porto e del suo sistema lo-
nendo assistenza tecnica agli in- gistico in ambito internazionale.
vestitori. Potr inoltre riorganiz- Penso soprattutto agli sviluppi
zare le aree del Porto Franco per della Via della Seta, da oggi po-
rispondere alle molteplici esigen- tremo giocare un ruolo finalmente
ze del commercio internazionale, decisivo: non saremo pi solo un
prevedendo l'individuazione di porto, ma un nodo chiave delle
aree specifiche da destinare alle catene logistico industriali globa-
attivit industriali quali stoccag-
li.
Pagina 2
L'ulteriore
efficientamento della
catena logistica passa
inevitabilmente e
inderogabilmente
attraverso la
digitalizzazione
Gli yacht da crociera di
lusso della Ritz-Carlton Conferenza a Genova del
saranno costruiti dal C.IS.Co. per celebrare il 50
anniversario della propria
cantiere spagnolo
fondazione
Barreras
Quando si occupano di spedizioni
Sottoscritto oggi il contratto marittime, oggi gli operatori della
per la prima unit con logistica dovrebbero iniziare ad
interessarsi pi alla resa merce
opzione per altre due
piuttosto che, come avviene anco-
ra, alla resa nave per valutare
I nuovi yacht da crociera di lusso
l'efficienza della supply chain.
della Ritz-Carlton, con i quali il
Allo stesso modo la comunit lo-
gruppo alberghiero far il proprio gistica, quando analizza i traffici
ingresso nel settore crocieristico commerciali che passano attraver-
(inforMARE del 23 giugno 2017), so i porti per valutarne la fluidit
saranno costruiti dal cantiere na- e la consistenza, dovrebbe pren-
vale spagnolo Hijos de J. Barre- dere in esame anche i volumi e la
ras, che con questa commessa far qualit dei traffici di dati e di in-
anch'esso il proprio debutto nel- formazioni scambiate e non solo,
l'industria delle crociere. come sinora, i volumi di traffico
delle merci movimentate. In bre- Suggerimenti, questi, proposti di al cliente. Una strada che passa
Il contratto per la realizzazione ve: non dovrebbero essere conteg- oggi da Giampaolo Botta, diretto- inevitabilmente e inderogabilmen-
giati solamente i container che re generale dell'associazione degli te attraverso lo sviluppo e l'utiliz-
del primo yacht, che include
sono passati attraverso gli scali spedizionieri genovesi, per esorta- zo della digitalizzazione e dell'in-
un'opzione per la costruzione di
portuali per giudicare se la catena re a continuare a puntare sull'in- formation technology per rendere
altre due imbarcazioni dello stes-
logistica marittima sta funzionan- novazione al fine di rendere servi- pi produttive e competitive le at-
so tipo, stato sottoscritto oggi
do come si deve. zi pi efficienti alla merce e quin- tivit logistiche. Per fare un esem-
presso lo stabilimento navalmec-
canico di Vigo.
Pagina 3
pio - ha chiarito - sempre pi in-
dispensabile riferirsi alle decine di Il Comitato Portuale di
milioni di dati che vengono scam- Gioia Tauro ha approvato
biati annualmente attraverso E- il bilancio consuntivo
Port, il Port Community System 2016
del porto di Genova, piuttosto che
tenere conto solo del totale delle Nell'anno quattro milioni di
tonnellate e dei teu per valutare lo euro sono stati destinati per il
stato di salute dello scalo portuale rimborso delle tasse
del capoluogo ligure. d'ancoraggio alle compagnie
di navigazione
Un'analisi, quella del rappresen-
tante di Spediporto, condivisa da Oggi, a seguito del parere favore-
tutti gli altri relatori della Con- vole dei revisori, il Comitato Por-
tainer Digitalization Conference, tuale dell'Autorit Portuale di
uno degli eventi organizzato dal Gioia Tauro ha approvato il bilan-
C.IS.Co. (Council of Intermodal cio consuntivo dell'ente relativo al
Shipping Consultants) nell'ambito
2016, esercizio annuale che sta-
della Genoa Shipping Week
Bartolomeo Giachino, presidente base BoxTech, creato per la con- to archiviato con un avanzo di
2017 per celebrare il 50 anni-
del gruppo spedizionieristico Sai- divisione e diffusione di dati e in- amministrazione di oltre 66 milio-
versario della propria fondazione
mare ed ex sottosegretario ai Tra- formazioni sui container. ni di euro.
che si svolto questo pomeriggio
sporti, ha esortato Genova ad as-
alla Camera di Commercio di Ge-
sumere il ruolo di capofila nel di- Lorenzo Greco, responsabile com- Nel corso della riunione stata
nova.
battito sull'efficienza logistica, ma merciale di DXC Technology, so-
evidenziata la positivit della ge-
anche del dialogo con i paesi del ciet nata dalla fusione della divi-
Se tonnellate e volumi di carico stione dell'ente e, in particolare,
Nord Africa e del Vicino e Medio sione Enterprise Services di Hew-
trasportati sono stati e saranno an- stato rilevato l'aumento del valore
Oriente sul cui sviluppo si incen- lett Packard (HP) con CSC, ha
cora parametri necessari per piani- reso noto che venerd stata co- di cassa nel corso del 2016: ini-
trano le occasioni di crescita del
ficare l'attivit degli autotrasporta- stituita la newco Logistica Digita- ziato con una consistenza di circa
porto cittadino. Evidenziando
tori, anche questo segmento della le per la gestione della Piattafor- 105,9 milioni di euro, nel corso
l'importanza della digitalizzazione
logistica dovr utilizzare sempre ma Logistica Nazionale, attivit dell'esercizio l'ente ha adottato
per il progresso dell'intera logisti-
pi le nuove tecnologie informati- che nei mesi scorsi stata affidata una serie di economie che hanno
ca nazionale italiana, Giachino ha
che per semplificare il lavoro e per 20 anni all'ATI costituita da determinato un vistoso aumento
lanciato un siluro contro chi, nel
rendere pi efficace il servizio. Ne HP Enterprise Services, FAI Ser-
2012, ha affossato la Consulta di liquidit e quindi una chiusura
convinto Giuseppe Tagnochetti, vice e Vitrociset e che nell'arco di
Generale per l'Autotrasporto e la di cassa quantificata in oltre 121
coordinatore ligure di Trasportou- tale periodo - ha precisato Greco -
Logistica, che stata soppressa milioni di euro. Si tratta - ha sot-
nito, secondo cui l'autotrasporto sar realizzata con un investimen-
con il decreto sulla spending re- tolineato l'authority portuale - di
uno dei settori che potrebbe trarre to di 70 milioni di euro.
view, decisione - ha sottolineato - somme liquide importantissime,
pi vantaggio dalla digitalizzazio-
con la quale stato fatto un dan- Alberto Pera, responsabile marke- che hanno una chiara destinazione
ne, processo al quale - ha ammes-
no enorme proprio in considera- ting di Maersk Italia, e Stefano d'uso e sono immediatamente di-
so - inizialmente il comparto si
zione del fatto che, ad esempio, i Ottonello di Le Navi, l'agenzia
avvicinato principalmente per sponibili, da utilizzare per finan-
temi e i problemi della digitalizza- marittima che rappresenta in Italia
adempiere ad oneri normativi. Le ziare opere infrastrutturali.
zione avrebbero trovato in quella il gruppo armatoriale Mediterra-
opportunit sono innumerevoli:
sede il luogo di confronto ideale nean Shipping Company (MSC),
dal mettere in rete le aree di sosta Nel 2016 l'ammontare del valore
tra le parti interessate. hanno presentato le soluzioni e i
e di parcheggio per i camion delle riscossioni stato pari a
sistemi di information technology
(prendendo atto una volta per tut- 40,8 milioni di euro. mentre i pa-
Nel suo intervento Douglas che le rispettive compagnie arma-
te - si detto certo Tagnochetti - gamenti compiuti hanno raggiunto
Owen, segretario generale del Bu- toriali offrono ai propri clienti.
che l'autoporto a Genova non si un valore di circa 25,4 milioni di
reau International des Containers Pi ingrato il compito per Pera,
far mai) al comunicare anticipa-
et du Transport Intermodale dato che proprio oggi il sito inter- euro.
tamente l'arrivo dei veicoli pesanti net della capogruppo Maersk Line
(BIC), organizzazione non-profit
ai gate dei terminal portuali. andato in tilt a causa di un attac-
che ha quale referente in Italia il L'authority portuale ha evidenzia-
C.I.S.Co. e che presieduta da co hacker che ha colpito societ to come l'oculata gestione econo-
Giordano Bruno Guerrini, segre- ed enti in numerose parti del mon-
mica dell'ente sia stata, come or-
tario generale del C.I.S.Co., ha il- do e che ha messo fuori uso il si-
mai da diversi anni, finalizzata an-
lustrato le iniziative del BIC nel stema informatico della compa-
che all'abbattimento delle tasse
campo della digitalizzazione sof- gnia di navigazione danese che da
diverse ore inattivo. d'ancoraggio che vengono rimbor-
fermandosi in particolare sul data-
Pagina 4
sate alle compagnie di navigazio- dello scalo lagunare. In particola-
ne che attraccano negli scali por- re, oltre 2.6 milioni di euro sono
tuali di competenza dell'Autorit stati approvati nell'ambito delle
Portuale di Gioia Tauro. Nello Autostrade del Mare (MOS) e ser-
specifico, quindi, per l'anno 2016, viranno per cofinanziare la realiz-
al fine di sostenere la competitivi- zazione della seconda darsena del
t dei propri porti e grazie alla ri- Terminal di Fusina, gestito da Ve-
duzione della spesa corrente, cos nice Ro-Port Mos, e studi per mi-
come previsto dalla normativa vi- gliorarne l'accessibilit nautica e
gente - ha specificato l'ente - l'Au- lo sviluppo del corridoio Adriati-
torit Portuale ha destinato quat- co in collaborazione con RAM
tro milioni di euro per il rimborso (Rete Autostrade Mediterranee).
delle tasse d'ancoraggio alle com- Il secondo progetto cofinanziato
ha inaugurato la costruzione del
pagnie di navigazione. dall'UE si chiama Ursa Major Kuehne + Nagel proprio nuovo centro Pharma Hub
Neo e vede come capofila il Mi- realizzer una Switzerland, che verr realizzato a
Nel corso della riunione odierna nistero dei Trasporti tedesco as- piattaforma logistica in
Mhlin in Svizzera e che avr lo
stata deliberata anche la riorganiz- sieme a quello italiano ed olande- Svizzera dedicata
scopo di rafforzare la posizione di
zazione del programma delle con- se. Il progetto mira allo sviluppo all'industria pharma &
mercato dell'azienda nel settore
cessioni demaniali del porto di di una piattaforma ITS (Intelligent healthcare
dell'industria pharma & healthca-
Crotone. Transport Services for road) a li-
re. La Svizzera - ha spiegato
vello europeo per il miglioramen- Avr una superficie di 16.300
l'amministratore delegato di
to della gestione del traffico stra- metri quadri e gestir circa
Progetti per il porto di Kuehne + Nagel International,
dale lungo i corridoi multimodali 46.000 posti pallet
Venezia cofinanziati con Detlef Trefzger - un hub fonda-
europei con l'obiettivo di integra-
pi di tre milioni di euro mentale per il settore farmaceuti-
re i sistemi informativi dei diversi La scorsa settimana il gruppo lo-
dall'UE co, con una portata globale. L'im-
soggetti coinvolti. gistico elvetico Kuehne + Nagel
pianto all'avanguardia a Mhlin
Parte dei fondi saranno un investimento strategico per la
destinati alla realizzazione crescita in questo settore.
della seconda darsena del
Terminal di Fusina Il Pharma Hub sar parte inte-
grante del network KN Pharma-
L'Autorit di Sistema Portuale del Chain del gruppo svizzero, for-
Mare Adriatico Settentrionale ha nendo trasporti multimodali door-
reso noto che il porto di Venezia, to-door a temperatura controllata
nell'ambito degli stanziamenti dei su scala globale, potenziando la
fondi a sostegno delle infrastruttu- visibilit e la tracciabilit delle
re europee approvati dall'UE, si consegne.
aggiudicato due fra i 13 progetti
approvati per l'Italia nell'ambito La nuova piattaforma logistica
del banco 2016 della Connecting avr una superficie complessiva di
Europe Facility (CEF), su un tota- 16.300 metri quadri e gestir circa
le di 349 presentati. Inoltre sono 46.000 posti pallet, utilizzando un
stati selezionati 35 progetti del sistema di warehousing che com-
bando 2016 del Programma euro- biner operazioni manuali ed au-
peo di Cooperazione Transnazio- tomatiche. Saranno disponibili tre
nale Adriatico-Ionico differenti zone di temperature per
(ADRION), di cui due riguardano i prodotti altamente sensibili:
-20, da -2 a +8 e da +15 a
l'Autorit di Sistema Portuale del
+25. Il Pharma Hub avr inoltre
Mare Adriatico Settentrionale.
apposite aree dedicate allo stoc-
caggio di prodotti pericolosi e
Il contributo totale per il porto di
narcotici e fornir servizi a valore
Venezia ammonta a 3,25 milioni
aggiunto, offrendo soluzioni logi-
di euro che consentiranno di po-
stiche e spedizioni end-to-end
tenziare i traffici e le infrastrutture
conformi agli standard GxP.
Pagina 5
23/07 Mary Schulte (Bernhard Schulte 13/07 E.R. Long Beach (Er Schiffahrt Gmbh &
Shipmanagement (Deutschland) Gmbh & Co Cie Kg) per Pointe Des Galets, Port Louis,
SAILING LIST
Kg ) per Pireo (Atene), Alessandria, Beirut, Tamatave, Diego Suarez, Mahajanga, Longoni.
Limassol. (Frittelli Maritime Group 071 (Le Navi Spa 080 914 6840)
50211621) 20/07 Msc Seattle (Hansa Shipping) per Pointe
25/07 Max Limit (Vroon B.V.) per Spalato, Des Galets, Port Louis, Tamatave, Diego
Ploce. (Global Service Srl 071/2270671) Suarez, Mahajanga, Longoni. (Le Navi Spa 080
Prossime partenze dai porti italiani 914 6840)
Algeria - Marocco - Portogallo 27/07 Msc Flaminia (Nsb Niederelbe
Schiffahrtsges Gmbh & Co. Kg) per Pointe Des
06/07 Karla A (Arkas Group) via Istanbul Galets, Port Louis, Tamatave, Diego Suarez,
Marport per (Algeri, Casablanca). (Arkas Italia Mahajanga, Longoni. (Le Navi Spa 080 914
03/07 Msc Annamaria (Mediterranean
S.R.L (0039) 010 8463711)
Prossime Shipping Co. S.A.) per Capodistria, Mersina,
Alessandria, Beirut. (Maersk Italia 010 20961) 14/07 Vento Del Golfo (Tarros Spa) via
6840)
Sud America (Pacifico) Adriatico - Grecia - Turchia - Siria - 12/07 Venetiko (Costamare Shipping Co.) per 19/07 Tucapel (Compania Sud Americana De
Libano - Israele - Egitto - Mar Nero - Mar Barcellona, Valencia. (Hapag Lloyd (Italy) Vapores (C.S.A.V.)) per Amburgo, Anversa,
London Gateway. (Hamburg Sud Italia Srl
29/06 Msc Julie (China International Ship Caspio S.R.L. 010254901)
010/60691)
Management Co Ltd (Cism)) per Acajutla, 12/07 Venetiko (Costamare Shipping Co.) per
Arica, Buenaventura, Callao, Corinto 29/06 Teno (Southern Shipmanagement) per 26/07 Ccni Arauco (Nsc Shipping Gmbh & Cie
Barcellona, Valencia. (Hamburg Sud Italia Srl Kg) per Amburgo, Anversa, London Gateway.
(Nicaragua), Coronel, Guayaquil, Iquique, Suez. (Cma Cgm Italy 010/59671)
010/60691) (Cma Cgm Italy 010/59671)
Paita, Puerto Angamos, San Antonio (Cile), 29/06 Teno (Southern Shipmanagement) per
Valparaiso. (Le Navi Spa 080 914 6840) Suez. (Nyk Line (Italy) + 39-010-3033400) 12/07 Tempanos per Tangeri. (Hamburg Sud 26/07 Ccni Arauco (Nsc Shipping Gmbh & Cie
Italia Srl 010/60691) Kg) per Amburgo, Anversa, London Gateway.
06/07 Msc Antalya (Hanseatic Unity 05/07 Jandavid S (H Schepers Bereederungs
Chartering (Hu) Gmbh & Co. Kg) per Acajutla, (Hamburg Sud Italia Srl 010/60691)
Gmbh & Co Kg) per Alessandria, Damietta, 14/07 Philippe A (Arkas Group) per
Arica, Buenaventura, Callao, Corinto Beirut, Mersina, Izmir. (Hapag Lloyd (Italy) Barcellona, Algeri. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L.
(Nicaragua), Coronel, Guayaquil, Iquique, 010254901) Nord America (Atlantico)
S.R.L. 010254901)
Paita, Puerto Angamos, San Antonio (Cile),
Valparaiso. (Le Navi Spa 080 914 6840) 09/07 Lisbon Express (Hapag-Lloyd Ag) per 14/07 Philippe A (Arkas Group) per 01/07 Detroit Express (Delphis Nv) per
Alessandria, Damietta, Beirut, Mersina, Izmir. Barcellona, Valencia, Algeri. (Hamburg Sud Montreal. (Cma Cgm Italy 010/59671)
13/07 Msc Channe (China International Marine (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 010254901) Italia Srl 010/60691)
Containers (Group) Ltd. (Cimc)) per Acajutla, 01/07 Detroit Express (Delphis Nv) per
Arica, Buenaventura, Callao, Corinto 18/07 Satie (Reederei Claus-Peter Offen) per 16/07 Singapore Express (Costamare Montreal. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L.
(Nicaragua), Coronel, Guayaquil, Iquique, Alessandria, Damietta, Beirut, Mersina, Izmir. Shipping Co.) per Fos, Barcellona, Valencia, 010254901)
Paita, Puerto Angamos, San Antonio (Cile), (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 010254901) Tangeri. (Zim Italia 010-6405-11) 08/07 Genoa Express (Hapag Lloyd (Italy)
Valparaiso. (Le Navi Spa 080 914 6840) 26/07 Jandavid S (H Schepers Bereederungs 16/07 Singapore Express (Costamare S.R.L.) per Montreal. (Cma Cgm Italy
Gmbh & Co Kg) per Alessandria, Damietta, Shipping Co.) per Tangeri. (Hapag Lloyd (Italy) 010/59671)
Mar Rosso - Golfo Arabico Beirut, Mersina, Izmir. (Hapag Lloyd (Italy)
S.R.L. 010254901) 08/07 Genoa Express (Hapag Lloyd (Italy)
S.R.L. 010254901)
29/06 Msc Ravenna (Reederei Claus-Peter 16/07 Singapore Express (Costamare S.R.L.) per Montreal. (Hapag Lloyd (Italy)
Offen) via King Abdul Aziz per (Aqaba), via S.R.L. 010254901)
Algeria - Marocco - Portogallo Shipping Co.) per Fos, Barcellona. (Hamburg
Dubai per (Abu Dhabi, Sharjah, Bahrain, Sud Italia Srl 010/60691)
Dammam, Kuwait, Sohar, Doha, Jubail), Jebel Caraibi - Centro America - Venezuela
28/06 Dubai Express (Hapag-Lloyd Ag) per
19/07 Rio Blackwater (Mpc Munchmeyer
Ali. (Le Navi Spa 080 914 6840) Barcellona, Valencia. (Zim Italia 010-6405-11)
Petersen Steamship) per Barcellona, Valencia. 28/06 Dubai Express (Hapag-Lloyd Ag) per
06/07 Msc Bari (Reederei Claus-Peter Offen) 28/06 Irenes Rainbow (Tsakos Columbia (Zim Italia 010-6405-11) Kingston (Giamaica), Altamira. (Zim Italia 010-
via King Abdul Aziz per (Aqaba), via Dubai per Shipmanagement) per Barcellona, Valencia. 6405-11)
(Abu Dhabi, Sharjah, Bahrain, Dammam, (Zim Italia 010-6405-11) 19/07 Tucapel (Compania Sud Americana De
Kuwait, Sohar, Doha, Jubail), Jebel Ali. (Le Vapores (C.S.A.V.)) per Tangeri. (Cma Cgm 28/06 Irenes Rainbow (Tsakos Columbia
28/06 San Felix (Bernhard Schulte) per Italy 010/59671) Shipmanagement) per Altamira. (Zim Italia 010-
Navi Spa 080 914 6840)
Tangeri. (Cma Cgm Italy 010/59671) 6405-11)
03/07 Philippe A (Arkas Group) per 09/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per Fos, Casablanca. (Intersea .010.53611) 18/07 Stadt Cadiz (Thien & Heyenga) per
Barcellona, Algeri. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. Barcellona, Valencia. (Cma Cgm Italy 13/07 Angela (Myklebusthaug Management Marsiglia, Barcellona, Valencia, Tangeri. (Cma
010254901) 010/59671) As) per Fos. (Zim Italia 010-6405-11) Cgm Italy 010/59671)
03/07 Csl Virginia (Cyprus Sea Lines Co. Ltd) 09/07 Vivien A (Arkas Group) per Tarragona, 15/07 Virginia Trader (Lomar Deutschland 18/07 Tampa Triumph (Shoei Kisen Kaisha
per Barcellona, Valencia. (Hapag Lloyd (Italy) Castellon, Valencia, Algeciras, Tangeri. (Cma Gmbh) per Tarragona, Castellon, Valencia, Ltd) per Fos, Valencia. (Evergreen Shipping
S.R.L. 010254901) Cgm Italy 010/59671) Algeciras, Tangeri. (Zim Italia 010-6405-11) Agency (Italy) 010/531311)
03/07 Excellent (Grandi Navi Veloci Spa) per 09/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per 15/07 Msc Vigo (Reederei Claus-Peter Offen) 18/07 Tampa Triumph (Shoei Kisen Kaisha
Barcellona. (Grandi Navi Veloci Spa 010 Barcellona, Valencia. (K Line Italia S.R.L. per Fos, Barcellona, Valencia. (Uasac (Italy) Srl Ltd) per Fos, Valencia. (Coscon Italy Srl
01053301) 010/59631) 010/27071)
55091)
03/07 Astrid Schulte (Eurasia International 09/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per 15/07 Virginia Trader (Lomar Deutschland 18/07 Stadt Cadiz (Thien & Heyenga) per Fos,
(China) Ltd) per Valencia, Algeciras, Sines. Barcellona, Valencia. (Yang Ming (Italy) Gmbh) per Tarragona, Castellon, Valencia, Barcellona, Valencia, Tangeri. (A.E.M. Agenzie
010/59911) Algeciras, Tangeri. (Cma Cgm Italy 010/59671) Europee Marittime S.R.L. 010.576701)
(Safmarine Italia Srl 010/25357491)
03/07 Msc Ravenna (Reederei Claus-Peter 24/07 Nyk Hawk (Nyk Line) per Singapore, Caspio 02/07 Csl Virginia (Cyprus Sea Lines Co. Ltd)
Offen) per Singapore, Shekou, Xiamen, Hong Kong, Busan, Ningbo, Shanghai, per Fos, Barcellona, Valencia. (Cma Cgm Italy
Qingdao, Busan, Ulsan, Ningbo, Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (Uasac (Italy) Srl 28/06 Grande Sicilia (Grimaldi Compagnia Di 0586/263311)
Nansha, Yantian. (Safmarine Italia Srl 0187/020111) Navigazione S.P.A.) per Gemlik, Yenikoy.
02/07 Rhodos (International Maritime
010/25357491) 24/07 Nyk Hawk (Nyk Line) per Singapore, (Ghianda L.V. 0586/82681) Enterprises) per Fos, Barcellona, Valencia.
03/07 Millau Bridge (Kawasaki Kisen Kaisha Hong Kong, Busan, Ningbo, Shanghai, 30/06 Angela (Myklebusthaug Management (Cma Cgm Italy 0586/263311)
(K Line)) per Singapore, Hong Kong, Busan, Kaohsiung, Yantian. (Mol (Europe) As) per Ashdod, Haifa. (Zim Italia 0586-
010/2901711) 02/07 Philippe A (Arkas Group) per
Ningbo, Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (Nyk 276831)
Barcellona, Valencia, Algeri. (Hamburg Sud
Line (Italy) + 39-010-3033400) 24/07 Nyk Hawk (Nyk Line) per Singapore, 02/07 Jandavid S (H Schepers Bereederungs
Agency Central Italy 0586 250111)
07/07 Msc Bari (Reederei Claus-Peter Offen) Hong Kong, Busan, Ningbo, Shanghai,
Gmbh & Co Kg) per Alessandria, Damietta,
via Singapore per (Hong Kong, Xiamen, Kaohsiung, Yantian. (K Line Italia S.R.L. 02/07 Rhodos (International Maritime
Beirut, Mersina, Izmir. (Hapag Lloyd (Italy)
Yantian, Fuzhou, Giacarta, Surabaya, Penang, 01053301) Enterprises) per Fos, Barcellona, Valencia.
S.R.L. 0586 24641)
Laem Chabang, Semarang, Belawan, Ho Chi 24/07 Nyk Hawk (Nyk Line) per Singapore, (Hamburg Sud Agency Central Italy 0586
Minh City, Pasir Gudang, Port Klang), via Hong Kong. (Yang Ming (Italy) 0187/021161) 08/07 Lisbon Express (Hapag-Lloyd Ag) per 250111)
Chiwan per (Nagoya, Yokohama, Kobe, Alessandria, Damietta, Beirut, Mersina, Izmir.
24/07 Nyk Hawk (Nyk Line) per Singapore, (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 0586 24641) 02/07 Rhodos (International Maritime
Tokyo), Busan, Ningbo, Shanghai, Xingang, Hong Kong, Busan, Ningbo, Shanghai, Enterprises) per Fos, Barcellona, Valencia.
Nansha, Dalian. (Le Navi Spa 0187 570 1) Kaohsiung, Yantian. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 14/07 Angela (Myklebusthaug Management (Maersk Italia 010 20961)
07/07 Msc Bari (Reederei Claus-Peter Offen) 010254901) As) per Ashdod, Haifa. (Zim Italia 0586-
02/07 Rhodos (International Maritime
per Singapore, Shekou, Xiamen, Qingdao, 24/07 Nyk Hawk (Nyk Line) per Singapore, 276831) Enterprises) per Barcellona, Valencia, Bejaia,
Busan, Ulsan, Ningbo, Shanghai, Nansha, Hong Kong, Busan, Ningbo, Shanghai, 16/07 Satie (Reederei Claus-Peter Offen) per Orano, Algeri, Annaba, Skikda. (Spadoni Aldo
Yantian. (Maersk Italia 010 20961) Kaohsiung, Yantian. (Nyk Line (Italy) + 39-010- Alessandria, Damietta, Beirut, Mersina, Izmir. 0586/248.111)
07/07 Msc Bari (Reederei Claus-Peter Offen) 3033400) (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 0586 24641) 02/07 Rhodos (International Maritime
per Singapore, Shekou, Xiamen, Qingdao,
Australia - Nuova Zelanda 23/07 Jandavid S (H Schepers Bereederungs Enterprises) per Fos, Barcellona, Valencia.
Busan, Ulsan, Ningbo, Shanghai, Nansha,
Yantian. (Safmarine Italia Srl 010/25357491) Gmbh & Co Kg) per Alessandria, Damietta, (Italo Scandinava Agenzia Marittima Srl 010
28/06 Msc Loretta (Mediterranean Shipping Beirut, Mersina, Izmir. (Hapag Lloyd (Italy) 530 751)
10/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per
Co. S.A.) per Sydney, Brisbane, Melbourne, S.R.L. 0586 24641) 02/07 Philippe A (Arkas Group) per
Singapore, Hong Kong, Busan, Ningbo, Adelaide, Fremantle, Bluff, Port Chalmers, Barcellona, Algeri. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L.
Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (Uasac (Italy) Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier. (Le Algeria - Marocco - Portogallo
Srl 0187/020111) 0586 24641)
Navi Spa 0187 570 1)
10/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per 02/07 Csl Virginia (Cyprus Sea Lines Co. Ltd)
05/07 Msc Nerissa (Mediterranean Shipping 27/06 Rotterdam Express (Hapag-Lloyd Ag)
Singapore, Hong Kong, Busan, Ningbo, per Barcellona, Valencia. (Hapag Lloyd (Italy)
Co. S.A.) per Sydney, Brisbane, Melbourne, per Fos, Barcellona, Valencia, Tangeri. (Zim
Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (Mol (Europe) Adelaide, Fremantle, Bluff, Port Chalmers, Italia 010-6405-11) S.R.L. 0586 24641)
010/2901711) Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier. (Le 27/06 Barcelona Express (Hapag-Lloyd Ag) 02/07 Rhodos (International Maritime
10/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per Navi Spa 0187 570 1) per Fos, Algeciras, Tangeri, Vigo. (Cma Cgm Enterprises) per Fos, Barcellona, Valencia.
Singapore, Hong Kong, Busan, Ningbo, 12/07 Msc Ningbo (Er Schiffahrt Gmbh & Cie Italy 0586/263311) (Safmarine Italia Srl 010/25357491)
Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (K Line Italia Kg) per Sydney, Brisbane, Melbourne,
S.R.L. 01053301) 27/06 Port Gdynia (Pol-Euro Shipping Lines 02/07 Philippe A (Arkas Group) via Valencia
Adelaide, Fremantle, Bluff, Port Chalmers,
Plc-Sa) per Tangeri. (Cma Cgm Italy per (Orano), Algeri. (Arkas Italia S.R.L (0039)
10/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier. (Le 010 8463711)
0586/263311)
Singapore, Hong Kong. (Yang Ming (Italy) Navi Spa 0187 570 1)
0187/021161) 19/07 E.R. Long Beach (Er Schiffahrt Gmbh & 27/06 Rotterdam Express (Hapag-Lloyd Ag) 03/07 Ete N per Marsiglia, Barcellona,
per Fos, Barcellona. (Hamburg Sud Agency Valencia, Tangeri. (Cma Cgm Italy
10/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per Cie Kg) per Sydney, Brisbane, Melbourne, 0586/263311)
Singapore, Hong Kong, Busan, Ningbo, Adelaide, Fremantle, Bluff, Port Chalmers, Central Italy 0586 250111)
Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (Hapag Lloyd Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier. (Le 27/06 Rotterdam Express (Hapag-Lloyd Ag) 03/07 Ete N per Fos, Barcellona, Valencia,
(Italy) S.R.L. 010254901) Navi Spa 0187 570 1) per Tangeri. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 0586 Tangeri. (A.E.M. Agenzie Europee Marittime
S.R.L. 0586.895500)
10/07 Basle Express (Hapag-Lloyd Ag) per 26/07 Msc Seattle (Hansa Shipping) per 24641)
Singapore, Hong Kong, Busan, Ningbo, Sydney, Brisbane, Melbourne, Adelaide, 28/06 Erato per Marsiglia, Barcellona, 04/07 Tokio Express (Hapag-Lloyd Ag) per
Shanghai, Kaohsiung, Yantian. (Nyk Line (Italy) Fremantle, Bluff, Port Chalmers, Auckland, Valencia, Tangeri. (Cma Cgm Italy Fos, Barcellona, Valencia, Tangeri. (Zim Italia
+ 39-010-3033400) Lyttelton, Wellington, Napier. (Le Navi Spa 010-6405-11)
0187 570 1) 0586/263311)
Prossime
per Miami. (Oocl (Italy) S.R.L. 010 859 8301)
29/06 Berlin Bridge (Kawasaki Kisen Kaisha 04/07 Msc Annamaria (Mediterranean
(K Line)) per Halifax, New York, Norfolk, 07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per Shipping Co. S.A.) per Capodistria, Mersina,
Savannah. (Zim Italia 081-19758-310)
29/06 Berlin Bridge (Kawasaki Kisen Kaisha
Miami. (Cma Cgm Italy 00 39 081 006 901)
07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per
partenze da Alessandria, Beirut. (Maersk Italia 010 20961)
04/07 Msc Annamaria (Mediterranean
(K Line)) per Halifax, New York, Norfolk,
Savannah. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 081
Miami. (Coscon Italy Srl 081/4233557)
07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per
Trieste Shipping Co. S.A.) per Capodistria, Mersina,
Alessandria, Beirut. (Safmarine Italia Srl
5530643) Miami. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 081 010/25357491)
30/06 Csl Virginia (Cyprus Sea Lines Co. Ltd) 5530643) Italia - Libia - Tunisia 05/07 Uni-Phoenix (Evergreen Marine Corp.)
per New York, Norfolk, Savannah. (Cma Cgm 07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per per Capodistria, Pireo (Atene), Alessandria,
Italy 00 39 081 006 901) Miami. (Oocl (Italy) S.R.L. 010 859 8301) 03/07 Apl California (Synergy Maritime Pvt Beirut, Limassol. (Evergreen Shipping Agency
Ltd) per Malta. (Cma Cgm Italy 040/766276) (Italy) 39-040-2411711)
30/06 Csl Virginia (Cyprus Sea Lines Co. Ltd) 14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per
per New York, Norfolk, Savannah. (Coscon Miami. (Cma Cgm Italy 00 39 081 006 901) 03/07 Apl California (Synergy Maritime Pvt 06/07 Msc Don Giovanni (Mediterranean
Italy Srl 081/4233557) Ltd) per Malta. (Evergreen Shipping Agency Shipping Co. S.A.) per Gebze, Evyap, Gemlik,
14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per (Italy) 39-040-2411711) Istanbul, Novorossisk, Costanza, Pireo (Atene).
30/06 Csl Virginia (Cyprus Sea Lines Co. Ltd) Miami. (Coscon Italy Srl 081/4233557)
per New York, Norfolk, Savannah. (Oocl (Italy) 03/07 Apl California (Synergy Maritime Pvt (Le Navi Spa 040 679 8711)
S.R.L. 010 859 8301) 14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per Ltd) per Malta. (Coscon Italy Srl 010/27071) 06/07 Msc Don Giovanni (Mediterranean
Miami. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 081
02/07 Detroit Express (Delphis Nv) per 5530643) 13/07 Ever Salute (Evergreen Marine Corp.) Shipping Co. S.A.) per Pireo (Atene), Izmir,
per Malta. (Cma Cgm Italy 040/766276) Izmit, Gemlik, Istanbul Ambarli, Novorossisk,
Montreal. (Cma Cgm Italy 00 39 081 006 901) Gebze. (Maersk Italia 010 20961)
14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per
02/07 Detroit Express (Delphis Nv) per Miami. (Oocl (Italy) S.R.L. 010 859 8301) 13/07 Ever Salute (Evergreen Marine Corp.)
Montreal. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 081 per Malta. (Evergreen Shipping Agency (Italy) 06/07 Msc Don Giovanni (Mediterranean
21/07 Cma Cgm Coral (Cma Cgm) per Miami. 39-040-2411711) Shipping Co. S.A.) per Pireo (Atene), Izmir,
5530643) Izmit, Gemlik, Istanbul Ambarli, Novorossisk,
(Cma Cgm Italy 00 39 081 006 901) 13/07 Ever Salute (Evergreen Marine Corp.) Gebze. (Safmarine Italia Srl 010/25357491)
07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per New
per Malta. (Coscon Italy Srl 010/27071)
York, Norfolk, Savannah. (Cma Cgm Italy 00 21/07 Cma Cgm Coral (Cma Cgm) per Miami. 07/07 Maersk Emerald (Peter Dhle
39 081 006 901) (Coscon Italy Srl 081/4233557) 17/07 Apl Oregon (Synergy Maritime Pvt Ltd)
Schiffahrts-Kg) per Fiume, Port Said, Suez.
per Malta. (Cma Cgm Italy 040/766276)
07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per New 21/07 Cma Cgm Coral (Cma Cgm) per Miami. (Maersk Italia 010 20961)
York, Norfolk, Savannah. (Coscon Italy Srl (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 081 5530643) 17/07 Apl Oregon (Synergy Maritime Pvt Ltd)
07/07 Maersk Emerald (Peter Dhle
081/4233557) 21/07 Cma Cgm Coral (Cma Cgm) per Miami. per Malta. (Evergreen Shipping Agency (Italy)
Schiffahrts-Kg) per Fiume, Port Said, Suez.
39-040-2411711)
07/07 Cma Cgm Georgia (Cma Cgm) per New (Oocl (Italy) S.R.L. 010 859 8301) (Safmarine Italia Srl 010/25357491)
York, Norfolk, Savannah. (Oocl (Italy) S.R.L. 17/07 Apl Oregon (Synergy Maritime Pvt Ltd)
Sud America (Pacifico) per Malta. (Coscon Italy Srl 010/27071) 08/07 Msc Marylena (Mediterranean Shipping
010 859 8301) Co. S.A.) per Ashdod, Haifa. (Le Navi Spa 040
09/07 Genoa Express (Hapag Lloyd (Italy) 02/07 Pomerenia Sky per Panama City, 24/07 Xin Tian Jin (China Shipping Container 679 8711)
S.R.L.) per Montreal. (Cma Cgm Italy 00 39 Guayaquil, Callao, San Antonio (Cile), Lines) per Malta. (Cma Cgm Italy 040/766276)
08/07 Msc Marylena (Mediterranean Shipping
081 006 901) Antofagasta, Guayaquil, Buenaventura. (Cma 24/07 Xin Tian Jin (China Shipping Container Co. S.A.) per Haifa, Ashdod, Capodistria.
09/07 Genoa Express (Hapag Lloyd (Italy) Cgm Italy 00 39 081 006 901) Lines) per Malta. (Evergreen Shipping Agency (Maersk Italia 010 20961)
S.R.L.) per Montreal. (Hapag Lloyd (Italy) 02/07 Pomerenia Sky per Guayaquil, Callao, (Italy) 39-040-2411711)
08/07 Msc Marylena (Mediterranean Shipping
S.R.L. 081 5530643) San Antonio (Cile), Antofagasta. (Hapag Lloyd 24/07 Xin Tian Jin (China Shipping Container Co. S.A.) per Haifa, Ashdod, Capodistria.
Lines) per Malta. (Coscon Italy Srl 010/27071)
14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per New (Italy) S.R.L. 081 5530643) (Safmarine Italia Srl 010/25357491)
York, Norfolk, Savannah. (Cma Cgm Italy 00 09/07 Em Corfu (Eurobulk Ltd) per Panama 11/07 Msc Rhiannon (Conbulk Shipping Sa)
Adriatico - Grecia - Turchia - Siria -
39 081 006 901) City, Guayaquil, Callao, San Antonio (Cile), Ilo, per Izmir, Salonicco, Pireo (Atene), Limassol,
Libano - Israele - Egitto - Mar Nero - Mar
14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per New Guayaquil, Buenaventura. (Cma Cgm Italy 00 Caspio Alessandria, Beirut, Tartous, Lattakia. (Le Navi
York, Norfolk, Savannah. (Coscon Italy Srl 39 081 006 901) Spa 040 679 8711)
081/4233557) 09/07 Em Corfu (Eurobulk Ltd) per Guayaquil, 27/06 Msc Sena (Chartworld Shipping 11/07 E.R. Hamburg (E.R. Schiffahrt Gmbh &
14/07 Cma Cgm Amber (Cma Cgm) per New Callao, San Antonio (Cile), Antofagasta. Corporation) per Gebze, Evyap, Gemlik, Cie. Kg) per Capodistria, Mersina, Alessandria,
York, Norfolk, Savannah. (Oocl (Italy) S.R.L. (Hapag Lloyd (Italy) S.R.L. 081 5530643) Istanbul, Novorossisk, Costanza, Pireo (Atene). Beirut. (Maersk Italia 010 20961)
(Le Navi Spa 040 679 8711)
010 859 8301)