ERWEITERUNG KREISMUSEUM

SYKE
HOCHBAULICHER REALISIERUNGSWETTBEWERB
AUSLOBUNG
Auslober

Landkreis Diepholz
Niedersachsenstr. 2
49356 Diepholz

Verfahrenskoordination

bro luchterhandt
stadtplaner architekten landschaftsarchitekten

Daniel Luchterhandt, Ina Seibert,

Anna-Lena Schsler,

Shanghaiallee 6
20457 Hamburg
fon: +49 (0) 40 / 70708070
fax: +49 (0) 40 / 707080780
bewerbung@luchterhandt.de
www.luchterhandt.de

Hamburg, im Mai 2016

2
Inhalt

Teil A Aufgabenstellung 5

1 Anlass und Zielsetzung 7

2 Der Standort 9

3 Das Kreismuseum Syke 11

4 Der Goldhort Gessel 15

5 Das Vorhaben 17

6 Die Aufgabe 21

7 Standortdokumentation 27

Teil B Verfahren 29

8 Verfahren 31

3
TEIL A: AUFGABENSTELLUNG
ANLASS UND ZIELSETZUNG
DER STANDORT
DAS KREISMUSEUM SYKE
DER GOLDHORT GESSEL
DAS VORHABEN
DIE AUFGABE
ZUSTZLICHE HINWEISE UND RAHMENBEDINGUNGEN
STANDORTDOKUMENTATION
1 Anlass und Zielsetzung
Whrend der Ausgrabungen im Rahmen des Baus
der Nordeuropischen Erdgas-Leitung (NEL) wur-
de im April 2011 im Landkreis Diepholz, bei Gessel,
unweit der Stadt Syke, ein 1,8 kg schwerer Gold-
schatz der Bronzezeit entdeckt. Ein Archologen-
team barg den so genannten Gesseler Goldhort, der
insgesamt 117 Objekte umfasst. Der Fund ist der
grte bisher bekannte bronzezeitliche Goldfund in
Norddeutschland und Anlass fr die Erweiterung des
seit 1937 bestehenden Kreismuseums Syke, welches
das kultur- und alltagsgeschichtliche Museum des
Landkreises Diepholz ist.
Im Mittelpunkt des Museumskonzepts steht die an-
schauliche Prsentation des alltglichen Lebens von
der Steinzeit bis an die Schwelle der Gegenwart,
wobei der Bewahrung des regionalen kulturellen Er-
bes der vergangenen 200 Jahre besondere Bedeu-
tung zukommt. Das Kreismuseum versteht sich als
ein lebendiger Geschichtsstandort als ein gene-
rationsbergreifendes Museum fr die gesamte Fa-
milie. Neben dem stndigen Museumsbestand laden
vor allem die wechselnden Ausstellungen, Sonder-
veranstaltungen und Mitmach-Angebote Besucherin-
nen und Besucher aller Generationen in das Kreis-
museum Syke ein.
linke Seite: Fund Gesseler Goldhort
Ziel des Wettbewerbs ist es, einen charakteristi-
schen Erweiterungsbau fr das Kreismuseum in
Syke zu erhalten. Er soll nicht nur ausgewhlte
Originale des Schatzes, den gesamten Hort in Re-
pliken und einen Groteil der Pipelinefunde aus
dem Landkreis Diepholz, sondern auch die wissen-
schaftlichen Ausgrabungs- und Forschungsmetho-
den sowie deren Ergebnisse in zeitgemer Form
prsentieren. Der Erweiterungsbau, der ber ein Be-
standsgebude erschlossen und an die vorhandene
Ausstellung angebunden wird, soll das bestehende
Ensemble des Kreismuseums sinnvoll ergnzen und
sich dabei gleichzeitig von den historischen Gebu-
den abheben.
Neben den Ausstellungsflchen, fr die bereits ein
erstes Museumskonzept entwickelt wurde, beheima-
tet der Anbau auch ein Forscherlabor, in dem Mu-
seumsgste selbst ttig werden knnen. Insgesamt
umfasst die zu planende Erweiterung rund 400 qm
Nutzflche. Der Kostenrahmen fr den Neubau be-
luft sich auf rund 1,48 Mio. Euro (Kostengruppen
300 bis 500 brutto).
77
8
2 Der Standort
Syke ist die grte Stadt und drittgrte Kommune
im niederschsischen Landkreis Diepholz und ist
darber hinaus Mittelzentrum im Schwerpunktraum
Bremen. Etwa 19 km (Luftlinie) sdlich von Bre-
men leben in Syke rund 25.000 Menschen auf ei-
ner Gesamtflche von ca. 128 qkm (197 Einwohner
je qkm).
Nicht Ske sondern Sieke
In einer Vielzahl historischer Quellen findet sich Sy-
ke mit der Schreibung ie oder i statt dem y. In punkten immer wieder neue, spannende Perspekti-
der ersten Hlfte des 19. Jahrhunderts hat sich die
Schreibweise mit y durchgesetzt, die Aussprache
wurde jedoch stets bei Sieke belassen.
1974 in seiner heutigen Form entstanden, gruppie-
ren sich um die Stadt Syke in der Nordhlfte die
Ortsteile Ristedt, Gessel, Barrien, Okel und Oster-
holz, in der Sdhlfte Steimke, Schnepke, Henstedt,
Jardinghausen, Heiligenfelde, Gdestorf und
Wachendorf. Die Stadt Syke ist als Verwaltungs-,
Schul- und Unternehmensstandort sowie als
Einkaufszentrum von bergeordneter Bedeutung.
Bei aller Zentralrtlichkeit ist Syke aber vor allem
eins: grn. Mehr als zwei Drittel der Gesamtflche
werden landwirtschaftlich genutzt.
linke Seite: Kreismuseum Syke an der B6
Weitere rund 20 qkm sind bewaldet. Syke liegt im
Nordosten des Naturparks Wildeshauser Geest,
einem der grten Norddeutschlands, und weist
die typischen Merkmale einer Geestlandschaft auf.
Hhen und Tiefen, oben und unten, Niederungsberei-
che, das idyllische sdliche Hachetal und die gro-
en Waldgebiete Westermark und Friedeholz sowie
das Bradenholz prgen den Raum mageblich.
berall in Syke und seinen Ortsteilen erffnet die
Geestlandschaft mit ihren Kuppen und Aussichts-
ven. Vom Hohen Berg in Ristedt im Nordwesten
bietet sich ein weiter Blick auf das Urstromtal der
Weser und die Kulisse der Hansestadt Bremen,
ebenso vom Geestrand in Barrien und Okel.
Syke gilt als attraktives Naherholungsziel und zieht
mit seinem gut ausgebauten Wander- und Radwege-
netz zahlreiche Besucher an. Die Stadt bietet diverse
Sportsttten, gastronomische Vielfalt und lebt nicht
zuletzt von seinen Kultureinrichtungen und zahlrei-
chen Veranstaltungen. Zu den zentralen Anlaufpunk-
ten des kulturellen Lebens vor Ort zhlen u.a. das
Kunst- und Kulturzentrum Syker Vorwerk, das Dorf-
museum Henstedt und das Kreismuseum Syke.
9
10
3 Das Kreismuseum Syke
Das Kreismuseum in Syke wurde 1937 gegrndet
und ist seit 2006 Eigenbetrieb des Landkreises
Diepholz. Das Museumsgelnde umfasst in direkter
Nhe zu den Wldern Krendel und Friedeholz eine
Flche von 1,3 ha. Als regionalgeschichtliches
Museum sammelt, bewahrt, dokumentiert, prsen-
tiert und vermittelt das zertifizierte Kreismuse-
um Syke Zeugnisse der Alltagskultur, der Vor- und
Frhgeschichte, der Kaiserzeit und des Mittelal-
ters sowie der Naturkunde und Kunst des Landkrei-
ses Diepholz. Es verfgt ber eine wissenschaftliche
Museumsleitung, angestelltes Werkstatt- und Bro-
personal sowie geschultes Aufsichtspersonal. Das
Gelnde ist verkehrsgnstig an der B6 gelegen und
bietet eine gute Parkplatzsituation, im Norden grenzt
unmittelbar ein Waldstck an, durch das ein Rund-
weg fhrt.
In malerischer Kulisse zwischen Baumgruppen und
einzelnen Grten werden die Besucherinnen und
Besucher in die volkskundlichen, archologischen
und technikgeschichtlichen Dauerausstellungen des
(Freilicht-)Museums eingeladen. Die Ausstellungs-
schwerpunkte im Kreismuseum in Syke reichen vom
Handwerk ber buerliche Produktionsmethoden und
Hauswirtschaft bis hin zur Kultur-, Vor- und Frh-
geschichte sowie der Naturkunde des Landkreises
Diepholz und angrenzender Regionen. Das weitlu-
fige Museumsgelnde gliedert sich in einen Auen-
bereich mit lose verstreuten historischen Gebu-
den der Region des 17. - 20. Jahrhunderts, die zum
Teil auch als Ausstellungsrume genutzt werden,
und einen Ausstellungsbau mit angebautem Kinder-
museum. Der Kern des Bauernhauses von 1747, das
als erstes Gebude auf dem Museumsgelnde er-
richtet wurde, ist die groe Bauerndiele mit Flett
und offenem Herdfeuer, die sowohl als Ausstel-
lung und gleichzeitig als Veranstaltungsraum ge-
nutzt wird. Der Nachbau einer Dorfschule um 1900
beherbergt das Kindermuseum mit Werkraum, histo-
rischer Schulklasse und der Ausstellung 200 Jah-
re Kinderleben. Im Ackerbrgerhaus, dem ehema-
ligen Wirtschaftsgebude eines Syker Ackerbrgers,
werden die Wirtschaftsweisen in den Flecken und
greren Drfern im 19. und frhen 20. Jahrhundert
veranschaulicht. Der Weizenspeicher mit Stilelemen-
ten der Weserrenaissance ist mit seinen Fachwerk-
stilelementen und Holzschnitzereien ein Baudenkmal
europischen Ranges. In der Landwirtschaftsscheu-
ne, einer ehemaligen Heuscheune von 1802, befindet
sich heute die Museumsschmiede. Der klimatisierte,
mit Brand- und Einbruchanlage ausgestattete Aus-
linke Seite: Speicher Gut Whrden
stellungsbau des Kreismuseums ist in den 80iger
Jahren errichtet worden. Neben dem Verwaltungs-
trakt befindet sich in dem Klinkerbau die Hauptaus-
stellung des Museums. Diese ist unterteilt in einen
volkskundlichen Teil mit einer Handwerkerstrae
und die archologisch/naturkundliche Einheit. Hier
wird der Besucher von der Altsteinzeit und Steinzeit
ber die Bronze- und Kaiserzeit bis ins Mittelalter
gefhrt. Zu allen Epochen werden Funde aus dem
Landkreis Diepholz prsentiert, darunter so hoch-
kartige wie kaiserzeitliche Importgefe aus Bron-
ze und der aus 6000 Mnzen bestehende Asendorfer
Silberschatz. Innerhalb des Rundgangs zweigt der
naturkundliche Bereich ab. Darber hinaus ist ein
Sonderausstellungsbereich vorhanden, von dem aus
der Zugang in das Kindermuseum erfolgt.
Das Museum weist als gewachsenes Haus ei-
ne inhomogene Gestaltung auf und zeigt sich heute
vor allem als lebendiges alltagshistorisches Muse-
um, das in seinen Gebuden mehrere Jahrhunderte
und in seinen Sammlungen wie Prsentationen so-
gar mehrere Jahrtausende kulturelles Schaffen der
hier siedelnden Menschen dokumentiert. Dies ge-
schieht nicht immer in klar voneinander getrenn-
ten Einheiten, sondern drinnen wie drauen in sich
berlappenden Themen oder auch dadurch, dass an
anderer Stelle bereits hnlich Gesehenes in neuen
Zusammenhngen dargestellt wird. Dies macht ei-
ne Besonderheit des sich stetig weiterentwickeln-
den Museums aus. Whrend die Handwerkerstrae
zu Beginn der Ausstellung aktuell berarbeitet wird,
erfuhr der archologische Abschnitt 2009 in Teilen
eine Neugestaltung, die mit der Umgestaltung des
mittelalterlichen Abschnitts fortgefhrt wurde.
Als fest in der Region verankerter kultureller An-
laufpunkt bietet das Kreismuseum Syke durch das
Jahr ein umfangreiches Sonderausstellungs-, Veran-
staltungs- und museumspdagogisches Programm
an. Letzteres wird von Honorarkrften durchgefhrt
und deckt alle Bereiche des Museums (Alltagskul-
tur/Volkskunde/Naturkunde) ab. Mit dem Kindermu-
seum mit historischem Klassenzimmer und dem
dort integrierten modernen Werkraum ist dieser
Bereich ausgebaut worden. Zahlreiche funktionstch-
tige Maschinen und auch die vorhandenen Werkstat-
tensembles ermglichen vor Ort eine groe Band-
breite an Vorfhrungen historischer Alltagstechniken.
Darber hinaus lassen die Elemente, Mitmachstati-
onen und ungewhnliche Spielmglichkeiten vor al-
lem im Auenraum den Museumsbesuch fr alle Ge-
11
nerationen zu einem Erlebnis werden. rechts: Gelndeplan Kreismuseum Syke
Aufgrund seiner inhaltlichen Themenvielfalt und dem
engagierten Programm konnte das Museum 2011 01 Ausstellungsgebude (Neubau 1980)
wie in den Vorjahren auch ber 40.000 Besucher 02 Forstremise (Neubau 1990)
verzeichnen, darunter 595 gefhrte Gruppen mit 03 Schafstall (1667 | 2013)
10.984 Personen. Der Einzugsbereich liegt dabei bei 04 Wagenremise und Lager (Neubau 1980)
etwa 50 Kilometern, bei einzelnen Veranstaltungen 05 Torfschuppen und Kassenhaus
auch darber hinaus. 06 Bauernhaus (1747 | 1938)
07 Gpelhaus (um 1900 | 1994)
Aus vielen Blickwinkeln heraus gibt es innen wie 08 Weizenspeicher Gut Whrden (1677 | 1981)
auen im Kreismuseum in Syke Unerwartetes und 09 Backhaus (frhes 17. Jh. | 1981)
Unbekanntes zu entdecken. Das Ensemble aus his- 10 Landwirtschaftsscheune (1802 | 1998)
torischen Gebuden und Ausstellungsbereichen pr- 11 Stellmacherei (1860 | 2010)
sentiert sich heute als lebendiger Kulturort: Mu- 12 Ackerbrgerhaus (1. Hlfte 19. Jh. | 1998)
seumsfeste, Aktions- und Backtage, wechselnde 13 Speicher Ochtmannien (1723 | 1954)
Ausstellungen und Kunsthandwerkermrkte ergn- 14 Kindermuseum (Neubau 2005)
zen das Angebot im Kreismuseum in Syke. Auch eine
Nutzung und Anmietung einiger Rumlichkeiten, bei-
1. Jahresangabe = Baujahr am Originalstandort
spielsweise die der Diele, sind fr private Feierlich-
2. Jahresangabe = Aufbau am Museumsstandort
keiten mglich. In Abstimmung mit dem Standesamt
Syke werden im Kreismuseum so z. B. auch Trauun-
gen angeboten.

unten: Eindruck Frhlingsmarkt mit Backtag und Pflanzenmarkt 2016

12
 Krendel Friedeholz

dw eg
Wal

Her
rlic
h
kei
tB
6
02

03

04
01
05

ngang
Hauptei

06
07
14

13
08
12

t
09
hkei
r rlic
He

10
11

Freibad
Hac
he
14
4 Der Goldhort Gessel
Seit November 2010 wurde im Zuge der Verlegung
der durch Niedersachsen und Mecklenburg verlau-
fenden Nordeuropischen Erdgas-Leitung (NEL), ei-
nes der grten Ausgrabungsprojekte Europas und
das grte Archologieprojekt Niedersachsens
durchgefhrt. Unter Leitung des Niederschsischen
Landesamtes fr Denkmalpflege (NLD), wurden im
Vorfeld des Pipelinebaus, ber sieben Millionen qm
Flche der 440 km langen und ber 30 m breiten
Trasse vollstndig archologisch untersucht. 200 km
der Trasse verliefen durch Niedersachsen, 70 km
davon durch den Landkreis Diepholz. Der wohl be-
deutendste Fund bei den Grabungen gelang im April
2011 im Landkreis Diepholz. Bei Gessel, in der Nhe
von Syke, wurde ein Archologenteam auf vier grn
korrodierte Bronzenadeln und zwei Objekte aus Gold
aufmerksam. Sie wurden mitsamt des umgebenden
Erdreichs im Block geborgen. Der Block wies eine
Grundflche von fast einem Quadratmeter und ei-
ne Hhe von 65 Zentimetern auf und wurde zur wei-
teren Freilegung und Untersuchung in die Restau-
rierungswerkstatt des NLD nach Hannover berfhrt.
Zum Vorschein kamen schlielich 117 Objekte aus
reinem Gold eine reich verzierte Fibel, Armringe,
grere und kleinere Spiralen, teils zu Ketten ver-
schrnkt sowie sechs bronzene Nadeln: der 1,8 kg
schwere Goldschatz von Gessel. Der Hortfund stellt
sowohl von der Vielzahl der Objekte wie auch von
seinem Gesamtgewicht, den bisher grten bekann-
ten Goldfund der Bronzezeit in Norddeutschland dar.
linke Seite: Pipelinebau
Archologen sprechen von einem Sensationsfund, ei-
nem Glckstreffer, da sie zum ersten Mal in Mittel-
europa einen Hort gefunden haben, der unter exak-
ten wissenschaftlichen Bedingungen gesichert und
ausgegraben werden konnte. Die Analysen der Fund-
stcke ergaben, dass diese aus wiederverwende-
tem Gold bestehen, das ursprnglich in Zentralasien
gewonnen wurde. Die Schmuckstcke des Schat-
zes wurden vor rund 3300 Jahren mit fortschrittli-
cher Fertigungstechnik erstellt und berdauerten die
Zeiten bis zur Auffindung ungestrt im Boden. Was
den oder die Besitzer dazu bewog, die wertvollen
Objekte in einem Leinentuch 50 cm tief in der Er-
de zu vergraben, ist nicht zu klren. Mutmaungen
reichen von einer Angst vor Dieben oder feindlichen
berfllen, dem Einsatz als wertvolle Tauschobjek-
te oder Zahlungsmittel durch Hndler, einem Ver-
steck durchziehender Reisender bis hin zu einer sa-
kralen Handlung.
Von August 2013 bis Mrz 2014 wurde der euro-
paweit bedeutende Goldschatz von Gessel als Mit-
telpunkt der Ausstellung Im Goldenen Schnitt im
Landesmuseum in Hannover gezeigt. Aktuell ist der
Goldhort dort im Dauerausstellungsbereich der Ar-
chologie zu sehen.
15
16
5 Das Vorhaben
Um der herausragenden Bedeutung des Goldhor-
tes sowie den weiteren Funden und Ergebnissen der
Pipelinegrabung Rechnung zu tragen, wird der Land-
kreis Diepholz dem Schatz mit einem Erweiterungs-
bau des Kreismuseums Syke einen angemessenen
musealen Rahmen schaffen.
Mit der Direktion des Niederschsischen Landes-
museum Hannover (NLMH) wurde eine Dauerleihga-
be eines Teils bzw. eine zeitlich begrenzte Gesamt-
leihgabe des Hortfundes von Gessel vereinbart; das
Land Niedersachsen ist weiterhin Eigentmer des
Fundes.
Ausstellungskonzept Erweiterungsbau
Vor dem Hintergrund einer angestrebten Erweite-
rung des Kreismuseums wurde bereits 2012/2013
durch HK Ausstellungen Wissenstransfer, Osnabrck
ein Grundkonzept (siehe Anlage 05) fr einen zu-
stzlichen Dauerausstellungsbereich auf zwei Ebe-
nen entwickelt. Mit dem Grundkonzept wurde eine
inhaltliche Struktur fr die Prsentation des Hortes
und der brigen Funde der Grabungen entlang der
NEL-Pipeline aus dem Landkreis Diepholz entwi-
ckelt. Es wurde explizit angestrebt, eine Ausstellung
zu konzipieren, die sich von der Prsentationsform
im NLMH unterscheidet und dem neuen Daueraus-
stellungsbereich in Syke einen eigenstndigen Cha-
rakter verleiht. Das vorliegende Konzept vermeidet
eine einseitige Fokussierung auf den Goldhort, den-
noch stellt er als wohl bedeutendster Einzelfund der
Pipelinegrabung den Aufhnger fr die neue Aus-
stellung dar. Vor dem Hintergrund, dass dessen
Entdeckung nur durch die systematischen Grabun-
gen entlang der Erdgas-Trasse erfolgte, ist eine
thematische Einbettung in den Kontext der Pipe-
linegrabungen notwendig. Mit dem erarbeiteten
Konzept soll nicht nur fr Besucher unterschied-
lichen Alters eine attraktive Dauerausstellung ge-
schaffen werden, sondern auch das Nutzungs-
spektrum des Museums mit einem Ausbau der
museumspdagogischen Programme und Bildungs-
angebote erweitert werden.
Der Goldschatz besitzt einen hohen sthetischen
Reiz und das Potenzial, Besucherinnen und Besu-
cher nicht nur fr den Hort als solches zu faszinie-
ren, sondern ihr Interesse auch fr weitere Ausstel-
lungsinhalte zu wecken und Spannung aufzubauen.
Seine Bergung und Auffindung schlagen die Brcke
zur Pipelinegrabung. Seine zeitliche Einordnung, sei-
ne Zusammensetzung sowie die Herkunft des Gol-
linke Seite: Gesseler Goldhort
des ffnen das Fenster in die Bronzezeit und lenken
den Blick auf die Kultur und Lebensweise der zu
dieser Zeit in der Region siedelnden Menschen. Zu-
gleich weiten sie den Blickwinkel, rcken Handels-
beziehungen mit mehreren Tausend Kilometer ent-
fernten Regionen ins Blickfeld. In die Gegenwart, zu
Forschungen in modernste Labore mit High-Tech-
Gerten, fhren die naturwissenschaftlichen Analy-
sen des Hortes.
Als bergeordnete Themenbereiche sieht das
Konzept vor:
1. Prolog / Bergung des Hortes 1
2. Auffindung / Freilegung des Hortes /
Bergung des Hortes 2
A) Die Pipeline 1
3. Die Pipelinegrabung (von A-Z)
4. Der Goldhort
5. Die Bronzezeit (allgemein/in der Region)
B) Die Pipeline 2
6. Die Untersuchungen des Hortes
7. Ausgewhlte Funde und Befunde der
Pipelinegrabung im Landkreis Diepholz
C) Die Pipeline 3
Es ist angestrebt, dass die Besucherinnen und Be-
sucher die Ausstellung als Entdecker erleben, in-
dem sie auf berraschendes treffen, sich ihnen im-
mer wieder neue Sichtachsen bieten und so ihre
Neugierde geweckt wird. Auch sollte der Goldhort
nicht unmittelbar einsehbar sein. Ein Spannungsbo-
gen sollte nach Mglichkeit bereits in der Hinfh-
rung zum neuen Dauerausstellungsbereich aufgebaut
werden. Dazu knnten leise Gerusche sowie Gra-
fiken in dem aus dem bestehenden Dauerausstel-
lungsraum fhrenden Verbindungsgang als berlei-
tung dienen.
17
Den Ausstellungsauftakt bildet der so genannte Pro-
log, der die Besucher durch ein unerwartetes Ele-
ment sowohl auf den Goldhort als auch die Grabung
einstimmt und weiter Spannung aufbaut, die erst
nach dem Entre in den folgenden Bereichen auf-
gelst wird. Neben szenografischen Elementen ist
der Einsatz von Medien an geeigneten Stellen in der
Ausstellung angedacht. Dabei sollen neben vorhan-
denem (filmischem) Dokumentationsmaterial weitere
mediale Inhalte die Ausstellung ergnzen. Dies
knnen Interviews, erluternde Animationen oder
beispielsweise 3D-Visualisierungen etc. sein. In
einzelnen Bereichen, z. B. im Themenbereich 3. Die
Pipelinegrabung (von A-Z), bietet sich stellenwei-
se die Integration von Mitmach-Elementen an. Ins-
gesamt stehen jedoch in der Ausstellungsebene das
Entdecken und Schauen, die Exponate und deren
Prsentation im Vordergrund.
Fr die vier Themenbereiche (4. Der Goldhort /
5. Die Bronzezeit / 6. Die Untersuchungen des Hor-
tes / 7. Ausgewhlte Funde und Befunde der Pipe-
linegrabung im Landkreis Diepholz) wird daher im
Grundkonzept von HK Ausstellungen Wissenstransfer
die Verortung in Kabinetten, sprich einzelnen rum-
lichen Kuben, vorgeschlagen. Diese bieten die Mg-
lichkeit, separate Rume im Raum entstehen zu las-
sen. Eine gestaffelte Positionierung im Raum, wobei
die einzelnen Kuben nur an bestimmten Stellen
betret- und einsehbar sind, weckt die Neugierde und
das Interesse der Besucherinnen und Besucher das
Innere der Kuben zu erkunden. Fr die in innen
thematisierten Inhalte lsst sich eine eigene auf
sie abgestimmte Gestaltungssprache formulieren,
die weitgehend unabhngig von der Gestaltung des
Gesamtraumes ist. Zudem lassen sich individuel-
le Lichtszenarien entwickeln. Fr die in den Kabinet-
ten prsentierten Exponate entsteht so eine Atmo-
sphre, die die Konzentration auf und Hinwendung
zu ihnen frdert. Ihre Auenwnde bieten zudem die
Mglichkeit, sie mit Grafik und/oder Text sowie Me-
dien zu bespielen.
rechte Seite: bestehende Ausstellung Von der Altsteinzeit bis in die Frhe Neuzeit
18
In der zweiten Ebene des Erweiterungsbaus wech-
selt der im Ausstellungskonzept vorberlegte Cha-
rakter hin zu einem Arbeiten mit und an den Fun-
den. Das Ausprobieren und Forschen durch die
Besucherinnen und Besucher rcken in den Vorder-
grund. Wie die Archologen sich zu den Objekten
im Erdreich vorarbeiten, begeben sich auch die Be-
sucher in die Tiefe. Bei den Vorberlegungen im
Grundkonzept wird in der zweiten Ebene neben ei-
nem Objekt-/Schaumagazin ein Forscherlaborbereich
verortet, der sowohl fr Einzelbesucher als auch fr
Gruppen, im Rahmen museumspdagogischer Pro-
gramme, offen steht und nutzbar sein soll. An ver-
schiedenen Labortischen, an denen auch dazu pas-
sende Funde aus der Pipelinegrabung prsentiert
werden knnen, wird spielerisch Wissen zur archo-
logischen Bestimmung von Objekten, zur Dokumen-
tation, zur Datierung, zur Restaurierung, zu natur-
wissenschaftlichen Untersuchungsmethoden etc.
vermittelt.
Mit Blickbezug zu den zahlreichen Pipelinefunden,
die sich in dem Objekt-/Schaumagazin befinden,
dass die inhaltliche und rumliche Fortsetzung des
Themenbereichs 7. Ausgewhlte Funde und Befun-
de der Pipelinegrabung im Landkreis Diepholz bil-
det, soll eine ansprechende Arbeitsatmosphre ge-
schaffen werden. Als multifunktionale Einheit sollte
die zweite Ebene, die auch ber einen separaten Ar-
beitsbereich fr Museumsmitarbeiter sowie ausrei-
chend Stauraum verfgen soll, auch fr Workshops,
als Vortragsraum und darber hinaus auch fr ex-
klusive Veranstaltungen etc. genutzt werden knnen.
(vgl. Konzeption HK Ausstellungen Wissenstransfer,
Februar 2013)
Raum- und Funktionsprogramm Ebene 2:
Fr die zuvor im Grundkonzept beschriebene Etab- ca. 150 qm Multifunktionsraum/Forscherlabor
lierung der neuen Dauerausstellung im Kreismuse- ca. 15 qm Cafeteria (integrierbar in Multifunkti-
um Syke soll ein Erweiterungsbau von 400 qm Nutz- onsraum/Forscherlabor)
flche geschaffen werden. Auf dieser Flche wer- ca. 40 qm Lagerrume fr Bestuhlung und Expo-
den unterschiedliche Funktionen aufgenommen, die nate (aufzuteilen auf zwei Rume 20 qm)
entscheidend zur Bereicherung des gesamten Muse- ausreichend dimensionierte, barrierefreie sanitre
umsangebots beitragen werden. Es sollen Ausstel- Anlagen
lungsflchen mit Objekt-/Schaumagazin, ein Mul-
tifunktionsraum, der sowohl als Forscherlabor wie Technische Funktionsflche:
auch Veranstaltungsraum fungiert, eine Cafeteria so- ca. 20 qm Technikraum
wie zwei Lagerrume fr Sthle und Exponate, ein
ausreichend dimensionierter Technikraum und sani- Eine strenge Zweiteilung wurde im Rahmen der Er-
tre Anlagen vorgesehen werden. arbeitung des Grundkonzepts fr nicht erforderlich
erachtet. Ebenso wie sich die beiden Geschosse in-
Eine Gliederung des Erweiterungsbaus in eine erste haltlich berhren, berhren sich auch die Themen-
Ebene, die den grten Teil der Ausstellung beher- bereiche in der Ausstellungsebene. Es ist jedoch
bergt, und einen zweiten Bereich mit Objekt-/Schau- wnschenswert, dass die beiden Bereiche einen je-
magazin, welcher sowohl fr Einzelbesucher als weils eigenstndigen Charakter erhalten. Detaillierte
auch fr Gruppen nutzbar sein soll, ist mit Entwick- Beschreibungen und Anforderungen an die verschie-
lung des Grundkonzepts angestrebt. denen Rumlichkeiten sind den Erluterungen der
Aufgabenstellung zu entnehmen.
Ebene 1:
ca. 200 qm Ausstellungsflche mit Zugang zum
bestehenden Ausstellungsgebude

19
20
6 Die Aufgabe

Gegenstand der Aufgabenstellung ist die Planung ei- przisen Verortung des Gebudes auf dem Grund-
nes Erweiterungsbaus an das Kreismuseum in Syke stck. In diesem Zusammenhang ist die Lage der
zur Unterbringung neuer Rume fr die Prsentation Erschlieung fr den Neubau zu bestimmen. Ein
des Goldhortes von Gessel sowie zahlreicher weite- Treppenhaus samt Aufzugsanlage ist im Ausstel-
rer Funde der Pipelinegrabung. Auch die wissen- lungsraum ausdrcklich nicht gewnscht.
schaftlichen Ausgrabungs- und Forschungsmethoden
sowie deren Ergebnisse sollen im Neubau in zeitge- Schlussendlich ist ein barrierefreier bergang zwi-
mer Form prsentiert werden knnen. schen dem Bestand und dem Neubau ebenso zwin-
gend wie eine barrierefreie Erschlieung des Erwei-
Eigenstndigen Baukrper formen terungsbaus an sich. Die brandschutztechnischen
Gesucht wird ein berzeugendes Konzept fr einen Anforderungen sind fr den Neubau zu erfllen; der
Baukrper, der sinnfllig das bestehende Gebu- Brandschutz fr die Bestandsbauten muss gewhr-
deensemble innerhalb des vorgegebenen Baufens- leistet bleiben, kann ggf. mit entsprechenden Ma-
ters ergnzt. Ziel ist eine Architektur, die den Mu- nahmen im Erweiterungsbau neu gelst werden.
seumskomplex zum Wald und Landschaftsraum hin
abschliet und ihm zu dieser Seite hin eine ber- Przise Lage innerhalb des Baufensters bestimmen
zeugende Adresse verleiht. Obschon er in der Re- Die Wahl des Bauplatzes fr den Erweiterungsbau
gel ber den Haupteingang des Museums von den geht auf eine intensive Standortuntersuchung zurck,
Besuchern erreicht wird, soll dieser neue Bereich die im Grundsatz ohne Alternative in dem Museums-
des Museums nicht den Charakter einer Rcksei- komplex ist. Er bemisst sich nach der Festlegung
te einnehmen, sondern ebenfalls das anspruchsvolle des Anschlusspunktes im Hauptgebude und ist sei-
Selbstverstndnis des Hauses nach auen tragen. tens der Wettbewerbsteilnehmenden nicht in Fra-
Die Teilnehmenden des Wettbewerbs sind aufgefor- ge zu stellen. Das Baufenster ist indessen bewusst
dert, sich mit der Geschossigkeit und der Hhe des grozgig bemessen, um fr den ausgewhlten Be-
neuen Gebudeteils im Kontext des Bestands ausei- reich zwischen Gebudebestand und Landschafts-
nanderzusetzen. raum mglichst viel Offenheit fr diese diffizile Ent-
wurfsaufgabe zu schaffen. Auf die Einhaltung des in
Anschluss an den Bestand definieren der Abbildung abgegrenzten Baufensters wird mit
Gewnscht ist ein Gebude, das an dem vorgegebe- Blick auf die Realisierungsmglichkeiten seitens des
nen Ort an den Bestandsbau anschliet und sich auf Bauherrn groer Wert gelegt. Einzelne Bume zwi-
selbstverstndliche Weise in den Museumsrundgang schen Museum und Freibad knnen dabei weichen.
einfgt. Ziel ist es, dass der bergang in den Erwei- Die entlang der Fassade des Ausstellungsbereichs
terungsbau in der bestehenden Ausstellung klar er- verlaufende Nottreppe des Kindermuseums wird im
kennbar ist, gleichwohl dieser keinen Bruch fr den Rahmen der Umbaumanahmen durch eine platz-
jngst neu gestalteten Rundgang nach sich zieht. sparende Variante ersetzt.
Der gewhlte Anschlusspunkt ermglicht es optimal,
die bestehende archologische Dauerausstellung mit Bei der Verortung des neuen Gebudekrpers ist auf
dem neuen Ausstellungsbereich sinnvoll zu verbin- seine Sichtbarkeit aus Richtung Bundesstrae und
den. Von den Planerinnen und Planern ist aufzuzei- aus dem Wald heraus zu achten. Keinesfalls soll er
gen, wie Neubau, Kindermuseum und Hauptgebude sich hinter dem Bestandsbau verstecken, gleich-
an der Nahtstelle aller drei Gebude dem Besucher wohl er auch nicht eine Geste einnehmen soll, dass
eine klare Orientierung ermglichen, ohne allzu sehr nur der in ihm befindliche Ausstellungsteil den Kern
in die bestehenden Nutzflchen einzugreifen. Not- des Museums ausmacht. Insofern gilt es eine ber-
wendige Anpassungen in den Grundrissen der Be- zeugende Haltung zwischen Signifikanz und beschei-
standsbauten sind aufzuzeigen. dener Zurckhaltung einzunehmen in der Formung
des Gebudekrpers wie in der Anmutung seiner
Ob der Neubau funktional gesehen nahtlos an- Fassaden.
schliet oder ob sich die Ausstellungsflchen vom
Bestand eher absetzen, ist im Rahmen des Wettbe-
werbs zu errtern sowohl mit Blick auf die Dra-
maturgie des Innenraums als auch hinsichtlich der

linke Seite: Blick aus dem Krendel

21
Funktionen mit Atmosphre erfllen Schaumagazin/Forscherlabor/Multifunktionsraum
Im Rahmen des Wettbewerbs sind ausgehend von (Ebene 2): multifunktionale Nutzbarkeit von der
den programmatischen Zielsetzungen des Museums Weiterfhrung der Ausstellung ber Forscherti-
fr diesen Erweiterungsbau die funktionalen Anfor- sche fr die museumspdagogische Arbeit, bis
derungen des Raumprogramms in eine unverwech- hin zu Veranstaltungen ist im Raumkonzept si-
selbare Architektur zu bersetzen. Es gilt ein Raum- cherzustellen. Ein Cafbereich mit Selbstbedie-
konzept zu entwerfen, welches hervorragende nungsautomat und Anrichte fr kleine Caterings
Rahmenbedingungen fr die innenarchitektonischen soll auf selbstverstndliche Weise integriert
Vorgaben der zum gegenwrtigen Zeitpunkt bekann- werden
ten Ausstellungskonzeption schafft und zugleich Darber hinaus mssen alle fr einen Muse-
perspektivisch fr andere Museumskonzepte hin- umsbau relevanten klima- und sicherheitstech-
reichend offen ist. Gewnscht ist ausdrcklich ei- nischen Aspekte erfllt werden (siehe Anla-
ne Grundrissorganisation und ein Raumgefge mit ge 05). Whrend der Heizungsanschluss an den
guten Raumproportionen, in denen sich die Besu- Bestand erfolgen kann, ist fr den Neubau eine
cher wohlfhlen, gut zurecht finden und das, obwohl separate Lftungsanlage auf hinreichend groen
es sich um ein vergleichsweise kleines Haus han- Flchen unterzubringen.
delt, berraschende, vielfltige Raumerlebnisse er-
mglicht. Der Museumsbau soll ausdrcklich nicht Mit dem Auenraum verzahnen
allein eine Hlle fr die Ausstellungsobjekte sein,Die Architektur ist nicht allein aus dem Innern he-
sondern auch fr sich allein genommen atmosph- raus zu bestimmen, sondern auch vom Auenraum
risch besondere Wirkungen bei den Menschen aus- her zu denken. Der Neubau soll es ermglichen,
lsen knnen, sie zu unterschiedlichen Empfindun- den Aufenthaltsbereich bedarfsweise zu ffnen, um
gen und Handlungen bewegen knnen. Wie auch die Lage am Wald und in der Natur nicht allein auf
dieser Teil des Museums zu einem Ort der Informa- den Ausblick nach drauen zu beschrnken. Fakul-
tion und Reflexion, zum Staunen und zur Diskussion,tativ soll es mglich sein, zustzlich zum beste-
zum Erzhlen und Zuhren, zum Finden und Erfinden henden Raumangebot des Museums auch im Neu-
werden kann, dazu werden von den Teilnehmenden bau Veranstaltungen durchzufhren, die unabhngig
anregende architektonische Vorschlge erwartet. vom Ausstellungsbetrieb durchgefhrt werden kn-
nen (auerhalb der Museumsffnungszeiten). Dazu
Beim Entwurf der Grundrisse sind folgende Wn- ist neben einem separaten Zugang aus dem Auen-
sche zu beherzigen und Anforderungen zu berck- raum und einer Terrasse, zu der sich der Veranstal-
sichtigen: tungsbereich hin ffnet, auch sicherzustellen, dass
Funktionsbereiche Ausstellungsebene (Ebene 1) dieser Raum vom Ausstellungsbereich abtrenn-
und Schaumagazin/Forscherlabor/Multifunkti- bar und funktional unabhngig erschlossen ist. Von
onsraum (Ebene 2) als zwei klimatische Einhei- den Teilnehmenden ist daher auch die Einbindung
ten ausbilden, die funktional unabhngig von- des Baukrpers in den Auenraum des Museums-
einander genutzt und betrieben werden knnen, komplexes auch mit Blick auf eine intuitive Be-
wobei sie fr Besucherinnen und Besucher visu- sucherfhrung, eine gute Orientierung wie eine gute
ell miteinander verbunden sind gestalterische Einbindung in den Landschaftsraum
Ausstellungsebene (Ebene 1): differenziertes aufzuzeigen. Dabei gilt es ferner die topografischen
Raumerlebnis mit sich wandelnden Perspektiven Besonderheiten des Grundstcks produktiv in dem
erzeugen (Eindruck eines groen Raums vermei- baulich-rumlichen Konzept zu verwerten und dort,
den) wo es notwendig erscheint, modellierend in die Ge-
Die in der Ausstellungsebene aufzustellenden lndeoberflche und in den unmittelbaren Baumbe-
nicht raumhohen Kuben mssen innen wie auen stand einzugreifen.
ein gutes Raumgefhl erzeugen; lichte Raumh-
he (ohne Technik) des Schaumagazins von min-
destens 3 Metern (3,2 - 3,5 m) aufweisen
Konzept der thematisch gewidmeten Kuben ver-
folgen, Position und Dimension der Kuben im
Raum sind gestaltbar

rechte Seite: Gesseler Goldhort und Ausstellungskonzept

22
23
Sensibel Licht einsetzen Die Vielfalt und Unterschiedlichkeit der Architektu-
Wie fr jeden Museumsbau ist der Umgang mit ren des Museums sind Verpflichtung und Heraus-
Licht (Tageslicht und Kunstlicht) entscheidend fr forderung zugleich. Der Neubau soll als architek-
die Qualitt der Innenrume und die Ausstellungs- tonische Marke durchaus eigenstndig wirken, sich
mglichkeiten der Exponate. Angestrebt wird fr zugleich sensibel in das Ensemble der brigen Mu-
den neuen Ausstellungsbereich gedmpftes Tages- seumsgebude einfgen. Die Teilnehmerinnen und
licht, das um Kunstlicht ergnzt wird, auch wenn fr Teilnehmer sind daher aufgefordert, sich mit der An-
die Ausstellungsarchitektur ein Kuben-Konzept zum mutung der Bestandsbauten auseinanderzusetzen,
Schutz des Goldhortes verfolgt wird. Caf und Ver- eine eigene Haltung zum Museumskomplex einzu-
anstaltungsbereich bzw. Multifunktionsraum sollen nehmen.
indessen unbedingt Tageslicht erhalten. Insgesamt
gilt es ein Belichtungskonzept zu entwickeln, das Kostenbewusst planen
der gewnschten Schutzfunktion gerecht wird, zu- Nicht zuletzt ist eine Architektur zu entwerfen, die
gleich aber auch das Gebude zum Auenraum hin im vorgegebenen Kostenrahmen von 1,48 Mio Euro
ffnet und reizvolle Ausblicke auf den angrenzenden brutto fr die Kostengruppen 300 bis 500 (Baukon-
Wald ermglicht gewissermaen als Passepartout struktion, Technische Anlagen, Auenanlagen) reali-
fr die Ausstellungsobjekte und den Erlebnisraum siert werden kann und die sich ferner im laufenden
Ausstellung. Betrieb und in der Instandhaltung als kostenbe-
wusst erweist. Ein effektiver Umgang mit dem Fl-
Gleichermaen sind durchaus auch Einblicke von chenprogramm, ein gutes A/V-Verhltnis, auch der
auen in das Innere gewnscht, um schon bei Er- Einsatz nachhaltiger Materialien, sind in diese Be-
kundung des Museumsgelndes en passant Blicke trachtungen einzubeziehen und konzeptionell dar-
in die Ausstellung zu erhaschen und Lust dar- zulegen. Insgesamt sind im Sinne einer integrierten
auf machen, diesen Museumsteil zu besuchen. Von Betrachtung von Lebenszykluskosten die Investiti-
den Teilnehmenden werden Vorschlge fr eine Ge- onskosten mit den Betriebs- und Unterhaltungskos-
budehlle erwartet, deren offene und geschlosse- ten in einem ganzheitlichen Architekturkonzept zu
ne Bereiche ein spannungsreiches, die Neugierde verankern. Planungen und Kosten fr das Ausstel-
der Besucher hervorrufendes und insgesamt stimmi- lungskonzept sowie die detaillierte Umsetzung der
ges Verhltnis zwischen Innen- und Auenraum be- Ausstellung (wie beispielweise die im Grundkonzept
schreiben. Schlussendlich muss es gelingen, dass von HK Ausstellungen Wissenstransfer vorgeschla-
die Fassadenstruktur auch im Zusammenspiel mit genen Kuben) sind nicht Teil dieser Wettbewerbsauf-
den Bestandsbauten zu berzeugen vermag. gabe und somit auch nicht in die Kostenschtzung
aufzunehmen.
Noch ein schnes Haus
Selbstverstndlich gilt es auch sthetisch ein Haus
zu entwerfen, das den historischen Schtzen gestal-
terisch einen wrdigen zeitgenssischen architekto-
nischen Rahmen gibt. Gewnscht ist eine Architek-
tursprache, die den Goldschatz als Anlass fr ein
Haus begreift, das die Themen Pipeline-Bau, Archo-
logie und Gold verarbeitet. Angesichts dessen, dass
lediglich ein Teil des Goldhortes im Original ausge-
stellt wird, muss der Baukrper keineswegs zwin-
gend ein gldenes Antlitz erhalten. Wie insgesamt
das uere des Gebudes die gezeigte Ausstellung
in Materialitt, Haptik und Farbigkeit optisch an-
gemessen zu wrdigen vermag, ist im Rahmen des
Wettbewerbs intensiv zu errtern.

rechte Seite: Stellmacherei, Ackerbrgerhaus und Schmiede

24
25
 1 2

3 4

5 6

7 8

26
 7 Standortdokumentation

3
4

8
7

6
9

10 12

2
1
11

9 10

11 12

27
TEIL B: VERFAHREN
AUSLOBER VERFAHRENSKOORDINATION
VERFAHRENSART WETTBEWERBSAUFGABE
REGISTRIERUNG BEREINSTIMMUNGSVERMERK
TEILNAHMEBERECHTIGUNG WETTBEWERBSSPRACHE
PREISGERICHT VORPRFUNG SACHVERSTNDIGE
UNTERLAGEN GEFORDERTE LEISTUNGEN
FORMALE VORGABEN BEURTEILUNGSKRITERIEN
PREISE UND ANERKENNUNGEN
REALISIERUNG UND WEITERE BEAUFTRAGUNG
RCKFRAGEN UND RCKFRAGENKOLLOQUIUM
ABGABETERMIN KENNZEICHNUNG DER ARBEITEN
BEHANDLUNG VON VERFAHRENSRGEN
EIGENTUM UND URHEBERRECHT
BEKANNTGABE DES WETTBEWERBSERGEBNISSES UND
AUSSTELLUNG RCKSENDUNG DER ARBEITEN
TERMINKETTE
8 Verfahren

8.1 Auslober Ausstellung angebunden wird, soll das bestehende

Landkreis Diepholz Ensemble des Kreismuseums sinnvoll ergnzen und
Niedersachsenstr. 2 sich dabei gleichzeitig von den historischen Gebu-
49356 Diepholz den abheben.

8.2 Verfahrenskoordination Neben den Ausstellungsflchen, fr die bereits ein

bro luchterhandt erstes Museumskonzept entwickelt wurde, beheima-
stadtplaner architekten landschaftsarchitekten tet der Anbau auch ein Forscherlabor, in dem Mu-
seumsgste selbst ttig werden knnen. Insgesamt
Daniel Luchterhandt, Ina Seibert, umfasst die zu planende Erweiterung rund 400 qm
Anna-Lena Schsler Nutzflche. Der Kostenrahmen fr die Kostengruppen
300 bis 500 beluft sich auf rund 1,48 Mio. Euro
Shanghaiallee 6 (brutto).
20457 Hamburg
fon: +49 (0) 40/707 080 -70 8.5 Registrierung
fax: +49 (0) 40/707 080 -780 Fr den Download der Unterlagen und den Ver-
bewerbung@luchterhandt.de sand des Rckfragenprotokolls ist eine Registrie-
www.luchterhandt.de rung unter www.luchterhandt.de/verfahrensmanage-
ment/5042 erforderlich.
8.3 Verfahrensart
Der Wettbewerb wird als offener, einphasiger, hoch- 8.6 bereinstimmungsvermerk
baulicher Realisierungswettbewerb ausgelobt. Der Die bereinstimmung der Auslobung wurde vom zu-
Durchfhrung des Wettbewerbs liegen die Regelun- stndigen Wettbewerbsausschuss der Architekten-
gen der RPW 2013 zugrunde. Die RPW 2013 ist, so- kammer Niedersachsen unter der Registrier-Nr. 215-
fern nicht ausdrcklich Abweichungen formuliert 31-16/12 besttigt. Mit ihrer Teilnahme erkennen
sind, ohne die Anlagen I bis VII zur RPW Bestandteil die Teilnehmer/-innen den Inhalt des Verfahrens an.
der Auslobung.
8.7 Teilnahmeberechtigung
8.4 Wettbewerbsaufgabe Teilnahmeberechtigt ist, wer nach den Gesetzen der
Whrend der Ausgrabungen im Rahmen des Baus Lnder (in den EWR-Mitgliedsstaaten sowie in der
der Nordeuropischen Erdgas-Leitung (NEL) wur- Schweiz) berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Ar-
de im April 2011 im Landkreis Diepholz, bei Gessel, chitektin/Architekt zu tragen oder nach den ein-
unweit der Stadt Syke, ein 1,8 kg schwerer Gold- schlgigen EG-Richtlinien berechtigt ist, in der Bun-
schatz der Bronzezeit entdeckt. Ein Archologenteam desrepublik Deutschland als Architektin/Architekt
barg den sog. Gesseler Goldhort, der insgesamt 117 ttig zu werden. Juristische Personen sind zugelas-
Objekte umfasst. Der Fund ist der grte bisher be- sen, wenn sie fr die Durchfhrung der Aufgabe ei-
kannte bronzezeitliche Goldfund in Norddeutschland nen Verantwortlichen mit entsprechender Qualifika-
und Anlass fr die Erweiterung des seit 1937 be- tion benennen.
stehenden Kreismuseums Syke, welches das kultur-
und alltagsgeschichtliche Museum des Landkreises Arbeitsgemeinschaften (Bietergemeinschaften) von
Diepholz ist. Architekten sind zugelassen und mssen als solche
kenntlich gemacht werden. Jedes Mitglied der Ar-
Ziel des Wettbewerbs ist es, einen charakteristi- beitsgemeinschaft muss die geforderte Berufsquali-
schen Erweiterungsbau fr das Kreismuseum in fikation nachweisen dies gilt auch bei Beteiligung
Syke zu erhalten. Er soll nicht nur ausgewhlte von freien Mitarbeiter/innen und im Auftragsfall
Originale des Schatzes, den gesamten Hort in Re- gesamtschuldnerisch haften. Ein Mitglied der Ar-
pliken und einen Groteil der Pipelinefunde aus beitsgemeinschaft ist als bevollmchtigter Vertre-
dem Landkreis Diepholz, sondern auch die wissen- ter und Ansprechpartner zu benennen. Die Arbeits-
schaftlichen Ausgrabungs- und Forschungsmetho- gemeinschaft hat einen bevollmchtigten Vertreter
den sowie deren Ergebnisse in zeitgemer Form zu benennen, der fr die Wettbewerbsleistung ver-
prsentieren. Der Erweiterungsbau, der ber ein Be- antwortlich ist. Mitglieder von Arbeitsgemeinschaf-
standsgebude erschlossen und an die vorhandene ten sind von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.

31
Verste hiergegen haben den Ausschluss smtli- 8.10 Vorprfung/Sachverstndige
cher Arbeiten der Beteiligten zur Folge. Die Konsul- Die Vorprfung erfolgt durch das bro luchterhandt,
tation weiterer beratender Fachplaner wird empfoh- Hamburg, in Zusammenarbeit mit dem Landkreis
len. Berater mssen nicht teilnahmeberechtigt sein. Diepholz.
Ein Berater kann dabei auch von mehreren teilneh-
menden Bewerbergemeinschaften konsultiert werden. Sachverstndige
Herwig Kenzler, HK Ausstellungen Wissenstrans-
Wer am Tage der Auslobung bei einer Teilnehmerin fer, Osnabrck
oder einem Teilnehmer angestellt ist oder in ande- Stephan Maa, Fachdienstleiter Bauordnung und
rer Form als Mitarbeiter/in an dessen Wettbewerbs- Stdtebau, Landkreis Diepholz
arbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme
ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer hat seine Teilnah- Gste
meberechtigung eigenverantwortlich zu prfen. Die N. N., Vertreter Politik
Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Bei der N. N., Vertreter Politik
Abgabe der Wettbewerbsarbeiten sind in der Verfas- N. N., Vertreter Politik
sererklrung smtliche am Wettbewerb beteiligten N. N., Vertreter Politik
Mitarbeiter/-innen mit Vor- und Zuname zu benen- N. N., Vertreter Politik
nen. Beratende Fachplaner sind ebenfalls in der Ver-
fassererklrung aufzufhren. Jedes Bro darf sich Der Auslober behlt sich vor, weitere Berater und
nur mit einem Entwurf am Wettbewerb beteiligen. Vorprfende zu benennen.

8.8 Wettbewerbssprache 8.11 Unterlagen

Die Wettbewerbssprache ist deutsch.
8.9 Preisgericht
Stimmberechtigte Fachpreisrichter
Mischa Flasphler, Fachdienstleiter Liegenschaf-
ten, Landkreis Diepholz
Regina Kohlmayer, Freie Architektin, Stuttgart
Christian Schmitz, Freier Architekt, Mnster
Gregor Sunder-Plassmann, Freier Architekt,
Kappeln
Stellvertretende Fachpreisrichter
Claudia Mller-Bruns, Architektin, Landkreis
Diepholz
Jan Kampshoff, Freier Architekt, Mnster
Alexandra Bub, Freie Architektin, Hamburg
Christoph Schonhoff, Freier Landschaftsarchitekt,
Hannover
Stimmberechtigte Sachpreisrichter
Cord Bockhop, Landrat Landkreis Diepholz
N. N., Betriebsausschuss des Kreismuseums
Dr. Ralf Vogeding, Leiter Kreismuseum Syke
Stellvertretende Sachpreisrichter
Wolfram van Lessen, Erster Kreisrat Landkreis
Diepholz
N. N., Betriebsausschuss des Kreismuseums
Siegmar Peukert, Kaufmnnischer Leiter Volks-
hochschule des Landkreises Diepholz
Im Rahmen des Wettbewerbs werden den
Teilnehmer(n)/-innen folgende Unterlagen mit digi-
talen Kartengrundlagen sowie smtlichen Materialen
in digitalisierter Form zur Verfgung gestellt:
01 Auslobungsbroschre
02 Fotos Standortdokumentation (jpg)
03 Plangrundlagen
03.1 Katasterplan mit Gelndehhen (dwg)
03.2 Luftbild
03.3 Grundrisse und Ansichten der
Bestandsbauten (soweit vorhanden)
04 Informationen Kreismuseum Syke
05 Informationen Goldhort und Museumskonzept
06 Vordrucke und Vorgaben
06.1 Berechnungsbogen Flchen
06.2 Berechnungsbogen Kosten
06.3 Verfassererklrung
06.4 Verwendungsbedingungen
06.5 Farbvorgaben
06.6 Ordnerstruktur fr digitale Daten
07 Unterlagen Modell
07.1 Schablone Modelleinsatzplatte (dwg)
07.2 Fotos Umgebungsmodell (jpg)

32
8.12 Geforderte Leistungen
Aussagen zur wesentlichen entwurfsleitenden
Idee in freier Darstellung
Lageplan im Mastab 1:500 mit Darstellung der
unmittelbaren Umgebung, Auenraumgestaltung,
Gebudeerschlieung, Bestandsbauten, Dachauf-
sichten sowie mit Gelnde- und Gebudehhen-
angaben
Grundrisse im Mastab 1:100 (Bearbeitungstiefe
des Mastabs 1:200)
-- zweite Ebene mit Auenraumbezgen sowie
Aussagen zur Zonierung und Gestaltung des
angrenzenden Freiraums
-- Aufsicht mit evtl. vorgesehenen transparenten
bzw. opaken Flchen
-- mit schriftlicher Kennzeichnung der Nutzungs-
bereiche
-- mit Darstellung der rumlichen Einbauten des
Ausstellungskonzepts
-- mit Darstellung der Technikflchen
Ansichten im Mastab 1:100 (Bearbeitungstiefe
des Mastabs 1:200)
-- Nord- und Westansicht im Kontext des
Bestandes
Schnitt im Mastab 1:100 (Bearbeitungstiefe des
Mastabs 1:200)
-- ein Schnitt mit Darstellung des Anschlusses
im Bestand
Fassadenansicht und -schnitt im Mastab 1:50
-- zeichnerisch mit textlicher Beschreibung in
Schnitt, Ansicht und Grundriss
-- mit Darstellung von Konstruktion und Fassade
(System, Aufbau/Konstruktionsart, Materialitt,
Wrmeschutz)
-- mit prinzipiellen bauphysikalischen Aussagen
zur Fassade im Hinblick auf Wrmeschutz und
Verglasung, Manahmen zur Akustik/Schall-
schutz, Brandschutz
Auenraumperspektive
Skizzenhafte Darstellungen zur Erluterung des
Entwurfs
Erluterungsbericht
-- mit Aussagen zum architektonischen und
freiraumplanerischen Konzept, zu Gestalt- und
Konstruktionsprinzipien, zur Nachhaltigkeit und
Wirtschaftlichkeit
Flchenberechnung
-- Die Flchenermittlung ist auf den digitalen
Prfplnen nachvollziehbar darzustellen. Dazu
sind dort Polygone gem. Farbvorgaben einzu-
tragen.
Kostenschtzung (1. Ebene) der Baukosten fr die
Kostengruppen 300 bis 500 gem DIN 276 mit
einer kurzen textlichen Beschreibung der Materi-
alitten und des Ausstattungsstandards
Verfassererklrung
Nachweis der Berechtigung zur Fhrung der
Berufsbezeichnung Architekt/in durch Kopie der
Eintragungsurkunde in die entsprechende Archi-
tektenkammer
Modell im Mastab 1:200
8.13 Formale Vorgaben
max. 2 Plne DIN A0 im Hochformat, gerollt, in
zweifacher Ausfertigung abzugeben:
-- 1 Satz in hoher Qualitt (Prsentationsplan)
-- 1 Satz in geringerer Qualitt mit allen erfor-
derlichen Maen (Prfplan)
1 Satz der Prsentationsplne als DIN A3-Ver-
kleinerung
Erluterungsbericht max. 2 Seiten DIN A4,
10 -12 pt.
Flchenberechnung im vorgegebenen Formular,
DIN A4
Kostenschtzung im vorgegebenen Formular,
DIN A4
Verfassererklrung und Nachweis der Teilnahme-
berechtigung (vgl. Punkt 1.7) in einem mit der
Kennzahl beschrifteten, verschlossenen Umschlag
Daten-CD/DVD (Standarddurchmesser 12 cm) in
der vorgegebenen Ordnerstruktur mit anonymer
Kennzeichnung der Daten (Kennziffer_Plan_01
bzw. Kennziffer_Grundriss_EG) und folgendem
Inhalt:
-- Prsentationsplne (pdf und tiff, 150 dpi,
CMYK-Modus in Originalgre)
-- Erluterungsbericht (doc und pdf)
-- Flchenberechnung (xls und pdf)
-- Kostenschtzung (xls und pdf)
-- digitale Prfplne, Grundrisse mit schriftlicher
Kennzeichnung der Rume und der jeweiligen
Flchen, Nutzflchen als Polygone gem. Farb-
vorgaben angelegt und prfbar (dwg/dxf 2000
und pdf) sowie Schnitte und Ansichten (dwg/
dxf 2000)
-- Bild- und Prsentationsdaten (Perspektive,
freie Darstellungen) (pdf und tiff, 300 dpi,
CMYK-Modus)
33
8.14 Beurteilungskriterien
Erfllung der formalen Vorgaben
Architektonische Qualitt
Funktionale Qualitt
Qualitt der Einbindung in das Ensemble und
den Auenraum
Barrierefreiheit
Baukosten, Wirtschaftlichkeit in Unterhalt und
Betrieb
Energetischer Standard und Nachhaltigkeit
Die Reihenfolge der Kriterien hat auf deren Wertig-
keit keinen Einfluss.
8.15 Preise und Anerkennungen
Fr den Wettbewerb steht eine Wettbewerbssumme
in Hhe von insgesamt 23.000 EUR (netto) zur Ver-
fgung. Es ist beabsichtigt, die Wettbewerbssumme
fr folgende Preise sowie Anerkennungen fr be-
merkenswerte Teilleistungen wie folgt aufzuteilen:
1. Preis 8.000 EUR
2. Preis 6.000 EUR
3. Preis 4.000 EUR
4. Preis 2.500 EUR
Anerkennungen 2.500 EUR
Das Preisgericht kann einstimmig eine andere Auf-
teilung der Wettbewerbssumme beschlieen.
8.16 Realisierung und weitere Beauftragung
Das Preisgericht gibt eine schriftliche Empfehlung
zur weiteren Entwicklung und Bearbeitung. Der Aus-
lober wird unter Wrdigung der Empfehlungen des
Preisgerichts den ersten Preistrger mit der wei-
teren Bearbeitung beauftragen, sofern und soweit
kein wichtiger Grund einer Beauftragung entgegen-
steht und die Ausfhrung im vorgesehenen Kosten-
rahmen mglich ist. Beauftragt werden stufenweise
Planungsleistungen mind. bis zur abgeschlossenen
Leistungsphase 5 gem HOAI 34 (fr die Leis- erbringenden Nachweises zeitgerechter Einlieferung
tungsphase 5 ggf. nur Teile davon (mind. die quali-
ttssichernden Bestandteile)). Die Beauftragung er-
folgt als optionale Bestimmung des AG ggf. in noch
vom AG festzulegenden Stufen, ggf. bis Leistungs-
phase 9.
Der Auslober behlt sich vor, fr die Realisierung
die Zusammenarbeit mit einem erfahrenen bzw. lo-
kalen Architekturbro zu fordern. Bei der Wahl die-
ses Bros ist eine Zustimmung des Auslobers erfor-
derlich.
34
Im Falle einer weiteren Beauftragung werden durch
den Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen bis
zur Hhe des zuerkannten Preises nicht erneut ver-
gtet, wenn und sobald der Wettbewerbsentwurf in
seinen wesentlichen Teilen unverndert der weiteren
Bearbeitung zugrunde gelegt wird.
8.17 Rckfragen und Rckfragenkolloquium
Rckfragen zur Wettbewerbsaufgabe knnen schrift-
lich bis zum 07.06.2016 an das wettbewerbsbetreu-
ende Bro (per E-Mail: bewerbung@luchterhandt.de)
gestellt werden.
Die Rckfragen werden im Rahmen des Rckfragen-
kolloquiums am 14.06.2016, 12 Uhr im Kreismuse-
um Syke, Herrlichkeit 65, 28857 Syke beantwortet.
Die Vorbesprechung des Preisgerichts findet um 10
Uhr statt. Die Teilnahme am Kolloquium ist dringend
empfohlen. Das Protokoll des Rckfragenkolloqui-
ums mit der schriftlichen Beantwortung der Fragen
sowie das Rckfragenprotokoll werden Bestandteil
der Auslobung.
8.18 Abgabetermin
Die geforderten Leistungen sind bis zum 27.07.2016
(Plne und Modell) bis 18 Uhr im bro luchter-
handt, Shanghaiallee 6, 20457 Hamburg, vollstndig
einzureichen.
Plne oder Modelle, die durch Post, Bahn oder an-
dere Transportunternehmen eingereicht werden, gel-
ten als fristgerecht eingereicht, wenn der Tages-
stempel entsprechend das oben stehende jeweilige
Datum (unabhngig von der Uhrzeit) nachweist. Die
Teilnehmer/-innen haben den Einlieferungsschein
bis zur Bekanntgabe der Preisgerichtsentscheidung
aufzubewahren und diesen auf Nachfrage vorzule-
gen. Ist die Rechtzeitigkeit der Einlieferung nicht er-
kennbar, weil der Tagesstempel fehlt, unleserlich
oder unvollstndig ist, werden solche Arbeiten vor-
behaltlich des von dem oder der Teilnehmer/-in zu
mitbeurteilt. Wettbewerbsbeitrge, die nach der Er-
ffnung der Preisgerichtssitzung eingehen, knnen
trotz fristgerechter Aufgabe an das Transportunter-
nehmen nicht mehr bercksichtigt werden.
Zur Wahrung der Anonymitt ist als Absender die
Anschrift des Empfngers einzutragen.
8.19 Kennzeichnung der Arbeiten
Die Wettbewerbsbeitrge sind anonym einzureichen.
Die Plne und alle weiteren eingereichten Schrift-
stcke sind mit einer Kennzahl aus sechs Ziffern
(innerhalb eines Rahmens von maximal 6 cm Brei-
te und 2 cm Hhe) in der rechten oberen Ecke zu
kennzeichnen bzw. in das dafr vorgesehene Feld
einzutragen. Das Modell und die CD/DVD sind eben-
falls mit der Kennzahl zu versehen. Die Verfasser-
erklrung ist separat in einem verschlossenen, un-
durchsichtigen, mit der Kennzahl versehenen Kuvert
einzureichen.
8.22 Bekanntgabe des Wettbewerbsergebnisses und
Ausstellung
Allen Teilnehmer(n)/-innen und den Mitgliedern des
Preisgerichtes wird das Ergebnis nach der Jurysit-
zung bekannt gegeben. Die Grnde der Entscheidung
und die Beurteilungen des Preisgerichts erfahren al-
le Teilnehmerteams aus dem ihnen zugesandten
Preisgerichtsprotokoll. Der Auslober wird alle Wett-
bewerbsarbeiten unter Offenlegung der Verfasserin-
nen und Verfasser ffentlich ausstellen. Der genaue
Ausstellungstermin sowie der Ausstellungsort wer-
den rechtzeitig bekannt gegeben.

8.20 Behandlung von Verfahrensrgen 8.23 Rcksendung der Arbeiten

Die Beurteilungen des Preisgerichts sind endgltig
und unterliegen nicht der gerichtlichen Nachprfung.
Verste gegen das in dieser Auslobung festgeleg-
te Verfahren oder das Preisgerichtsverfahren knnen
innerhalb von 10 Tagen nach Zugang des Protokolls
ber die Preisgerichtssitzung beim Auslober gergt
werden. Ist zum Zeitpunkt des Zugangs des Proto-
kolls die Ausstellung ber die Wettbewerbsarbei-
ten noch nicht erffnet worden, so beginnt die Frist
erst mit dem Tag der Erffnung der Ausstellung. Der
Auslober trifft seine Feststellungen im Benehmen
mit dem Ausschuss fr Wettbewerbs- und Vergabe-
wesen der Architektenkammer Niedersachsen.
Soweit die Arbeiten nicht in das Eigentum des Aus-
lobers bergegangen sind, knnen sie nach Ab-
schluss des Verfahrens innerhalb von 2 Wochen
nach Beendigung der Ausstellung abgeholt werden.
Der Ort der Abholung wird bekanntgegeben. Nicht
abgeholte Arbeiten werden vernichtet, sofern nicht
innerhalb von 1 Woche nach Ausstellungsende die
Rcksendung angefordert wird. In diesem Fall kn-
nen die Arbeiten durch die Verfahrenskoordination
zurckgesandt werden. Bei Verlust oder Beschdi-
gung wird keine Haftung bernommen.

8.21 Eigentum und Urheberrecht

Die eingereichten Unterlagen aller Teilnehmer/-in-
nen, die Gegenstand von Preisen werden, gehen
ins Eigentum des Auslobers ber; sie knnen
von diesem an einen Dritten bertragen werden.
Das Urheberrecht und das Recht der Verffentli-
chung der Entwrfe verbleiben bei den Verfassern;
Teilnehmer/-innen werden von ihrem Recht zur Ver-
ffentlichung jedoch whrend des Vergabeverfahrens
nur nach Abstimmung mit dem Auslober Gebrauch
machen. Der Auslober ist jedoch berechtigt, die Ar-
beiten nach Abschluss des Verfahrens ohne weitere
Vergtung zu dokumentieren, auszustellen und auch
ber Dritte zu verffentlichen, wobei die Namen der
Verfasser genannt werden mssen.

35
Terminkette

07.06.2016 Frist fr schriftliche Rckfragen

14.06.2016 Rckfragenkolloquium
27.07.2016 Abgabe der Plne und des Modells (Poststempel)
14.09.2016 Preisgerichtssitzung

anschlieend ffentliche Ausstellung der Arbeiten