Sie sind auf Seite 1von 28
SL SPACE HULK’ PECIO ESPACIAL iBATALLAS DESESPERADAS ENTRE HOMBRES ¥ ALIENIGENAS! CONTENIDO INTRODUCCION ..3 MOUIMIENTO... ae eee Informe tras la Mision G); Trasfondo del Movimientos Tiegales (14); Encaramiento Juego (1); Las Reglas (A). 4); Como cambiar de Encaramiento (15). COMO JUGAR A ESTE JUEGO 5 COMO DISPARAR CON LOS MARINES. 16 El Tablero (5); Las Miniaturas (5); Los Turnos leona aa ed a de Mista GO juego (6); iY eso es todo! Angulos de Disparo (18); Disparando con el Nee Os IFoo ee Bole de Asao (8) Rene de Cobertura 18); Bolters Encasquiliados (19); Movimiento PREPARACION DEL JUEGO 8 ¥ Disparo Simultaacos (20); Disparando con ‘Componentes (8); Las Fichas y Marcadores los Lanzallamas (20). @; EH Tablero @); Las Miniaturas (6) COMBATE CUERPO A CUERPO eorsenee BB SECUENCIA DEL TURNG.. 9 ‘Como iniciar un Combate cuerpo a cuerpo ‘Tumo del Jugador Marine (6); Turno del (22); Como resolver los Combates cuerpo @ Jugador Genestealer ©). cuerpo (22). CONTROL DEL TIEMPO 9 MARCADORES DE CONTACTO. 23 6mo controlar el Tiempo ©); Pérdida de Movimiento de las Marcadores de Contacto (3); Examen de los Marcadores de Contacto (23); Conversion de los Marcadores de Contacto(23); Impactos de Lanzallamas sobre Marcadores de Contacto (24); Agotando las Sargentos (6); Jugadores Principiantes (9) LA FASE DE ACCION.. ‘Activaci6n (10); Puntos de Accién (10), Tabla miniaturas de Genestealers (24); Areas de de Puntos de Acci6n (10). Entrada de los Marcadores de Contacto (25). PUNTOS O€ MANO DE LOS MARINES 11 PURE iil Gn Ayan” Invertir Puntos de Mando (11). . Puertas (26); Disparando contra Puertas Cerradas (26); Ataques fisicos contra Puertas, Gerradas (26). SUMARIO DE LAS REGLAS DE JUEGO 27 {in relent pr pec iene oven caer Sil srl Parco debris cadena a pepaty ‘ptr hoa la tbr corpora dela a ha abt ope dade ind ‘PRODUCIDO POR EL ESTUDIO DE DISENO DE GAMES WORKSHOP. CREDITOS DE DISENO Disefio del Juego: Richard Haliwel! ne Regan et Pe May etn cer rz ome se arn Dears cat Cla Rvs Ae Sus Tan [Mukrcner uroree Dee Antes, obs Bln, Ws ‘ek. er Gai, Onan as es Ne, sare ated Teyt Fecal ec egetingy Catnip At, om Ba, Oy otha dann acetate nas Megenasa Caer hep Ll Spc ty coro sau, Nel Gri, Dd gi, Po Ela oe Cyr 81809 ams Wo kp Et Tokar ror enone Devens Marin Ants Macs Pero Nex, ta'Popc Sut fay, Kove Srl, Spee ay Mae Soe Sucn Tip, Wienke Woe Prblicadoen Espa por Diseios Orbiales, S.A. ers apt: se Mie (C/ Ped de la Creu, 23 Barcelona 08054 Espana ain» Compan: Dit in, 5 Copyright © 1991 porla Versién Espatela ISBN 84 - 87423 - 57-4 > iArchivo: 1827.90 Nombre Archive: AAR 32.11.098 Angeles Sangrlentos LA ‘Clasiticacion do Archivo: Secreto ‘Fecha de Entrada: 2 247 989 S41 ‘Entrada ofectuada por (nombre): Comandante Imperial Trix ‘Entrada efectuada por (admero de rogisto): 43112.34.601 Iicio Archivo: + Linpieza do astonave enomiga por la Capita Anges Sangrontos, Legiones Astares. Tercora Faso - 2 184 989 ‘S41, coordenadas asteprdcas 785423 hasta 81/5823 (ver mapa esolar estatic: ‘active M8. 709), (Ver tambin: Archivo 12004-1200.89Primara Fase Acciones Navas ‘conva asronave Enemiga; Archivo 13048-1305.1 Segunda Fase ‘Abordaje de la Astronave Enema 1905 22-1505 67 Torcera Fase Expansion de las Cabozas de Puontey enlace de las Lanzaderas de Asalo) # Objetivos de la Operacion: Expansion delascabezas do pun para esiblecerun pun de lanzarieno para el asalifinal alas secciones de puente de mando eingelerla dela astorave; eaptura de ls crredoes do ‘eomunicaciones principales para evar 6 rolverzo pr pare alenigena deles ‘roas bajo ataqu. Fuorzas Destacadas:Elomorios sobrevvents dela Compania do Erredcactn dela Capiula Argolos Sangranios Glas Logiones Astaries-cien, Marines bj olando del Hermano Caplin Montage natocequedetido ala proxniged de los roscioces dala asironave on ela ce operaciones no 52 Esinaron armas pesadas), ® Recibi 15.00.05 » Lanzarionto del Asato. Los primorce objetivo alcanzados sn ‘pasicién o can oposicion minima. No hay bajas. 1:10.00 > Perimetoasog\cado. nlacalalipieza¢oas éoas enclinerior delperimato LoeNlarinesarmadoe con anzasamas se encuarranliminanso Tas cancenraciones de alerigonas. Baja inimas. 15.18.00 > iniormes de una concentracién progresiva de allenigenas en ios tordes del porate, Se han destacado Escsadras que paripaban en limpieza el interior del permet arelorza las Incas de viglania de este. La limpieza imaror presigue aun lea mas lent, Pecasbalas aaiconals. 15.15.00 > Fuorzas alonigonas conrastacando@lo largo dol cuce env os coredoces 78/5429/11; dos Escuadras do Evradicacon eiminadas. Estén omplonco el permet, Balas enemigas cesconccdas; provablomena iovasas 1:17.00 Marinos \anzando nataque do pina desdolos sectors adyacentes para cara la trecha on ol porimoue, 15.19.35 > Ataque de pra rocazado, Los allonigenes estén expancendo lntbecha on el primeto, nirandoae en loa sactres 7855/21 y TS422, Marinas ono sector 7855722 astados, 15.20.00 > Ordenes cursadas parequelos Marines seroplogueny esablezcan lina nuova linea defensive en las eoordenadae 784.2%" TQS4727. jas ‘evades durare a manioora de retvada 15.20.48 > El Capitin Menage ha resutedo muerto misntas dita a manloba do ruptura doa bolsa dol sector 7855/22. Quince Maines meres Surart a uptradelaslinges alenlgenas; Yes syperiventas han aleanzaco lalinea doforsiva en as coorasnadas 7935/2, 15.220» Perimatodelensvo reetablcic, La presion onemiga siniansa 4b largo de toda la linoa, Ordenes cureadat para qua nesta Reserva Goeracona (vinta Marines clamanteherdos, personal apoyoytpulantes ‘avalos ro esenciales) soa armaday enviada aeforza ls nous defensvas 15.28.00» Marines rechazando un aslo alienigona de gran ervergadura alo largo de odo! perme. Nuesiasbajas son elovacas. 15.3245» Reservas akanzandowsposiconesasignadas.Perimevodelensio csibilzad, ‘Balas entrlce Marines: Doaofcialaemueros; ves ofcnlosdesaparetides, 4 les supene musrios, Ocho Marines muertos; veintocho Marines esapareides, preaumblemente murs; calorce mambxos del personal ‘apoyo yvipuaniesnavales no @ Anilisie: Ls operacin ha racasado por completo, A peear de que 61 faa atjetvose sean iciment, los Mavis heronineapaces da mantener ‘us posionesy fueron eas anlage pore contaataquealenigana, Aro {Que la bondicion dol Emporador Etre caiga sobre ves INFORME TRAS LA MISION sorporlas pias valentasacclones da ls Marines hrdosy el personal a apoyo, 96 muy probable quo nuectas ianzaderas de asato huboran sido sobrapasadas por wl enamigo. Las baas on la operacin han sto extemadamontoelevadas.De los con Marines que componian nut arzainiial,tan 30 doce han sald toe, ‘Sin relurzos do envorgadura, os imposole pensar on larzar operaciones loncivas en al futuo- oe ache, nan sole pusco garariizar quo podarnos Conserve al tareno quo tenomes ahora Silos cAleulos actaies de olacion de plridas ton corrects, cada Maine edo elimina’ 3.8 Genestoalos ants de pracer.Esimposble sabe ses, Felacén do baja 06 fo bastaro ala, ya quo ol rimero de reservas ya ‘apacidad do rluorze enomigas nos son desconocios. Por todo lo Considerar una guerra de desgast cotra nuestros enemigos alenigonas 6s (a propuesiainiora y decikdamontepoligrosa. ‘Nuestos Marines han seguide denestando sus grades habiuales de cre YYeampetarcian combale-e6 as, son casidomasiadotandiceson suas ‘Se decrural onemigay so muostan frozmonteroteantt a roars Meus ‘cuando las forzas enonigas Son muy supwiores en ndmero, Tal esp y ‘cited combaioson absolitamante deseabosenamayoriada siuaciones, ero onl recente reduesién da nuestestuerzasy la aparents ida do ‘Slecives enemigos, a muere de cada uno de nues¥es Marines nos canduce ‘cada vez mds rpidamante al desaste. # Téctloas:nuesvastictcas, cosisiontes on divicrauestos Marines ‘on undades hetieas do cinco hombres - un Sarganta un Marine armado con larzalamas y vos Marines armados con Boles de Asai - parecen uncionar fn combate tan bien como podia esperarse, daa la masia superoridad rurérica enetiga, a imposibiiéad de emplear armament por pesado y 6 exremadamente dil trreno onl que deberos oporar Los Boters de Ast sean revelado como armas razonablomenieelectvas cana lo alnigenea, toniendo on cueria quo ol Marine dabo aba a au Bancoantesde que esilealcance-undisparoque dadoelempodereaccion promod yas dstancias en aliniror dl poco es eaimerie ide roaliza. {ios Marines han observado que es muy Ul destur sistamdicarerte toda bsruccién on los conedores,partculamente las pueras, para inrerentar fue angules do vista. Las thtioas da uago do coborura también so han Favelaco muy stecivas Los tanzalamas nan resultado sor muy eoctvos conalosalonignas,yaque pueden simnaraUn gran nim de els aes de que #0 aprximen a na Sistandade alaquepalgiosa. Sienbargo, an slo isponames de sutcontes larwalamas como paraequpat acada scuacraconuno,yelenemigoaseada voz més oxperio1on tanquea’ la posicGn de ruostosanzalamnasy aacar ‘ese deta, i puceramos conar con un numsrosupecor do lanzalamas ‘Sprorimadariene ol able dal numer actual: ceo que la vontjaregresala ‘ noes bando de nuevo Es muy posible que ol Sensarum sea mejor arma con|aque cuenta ca Marine, yaquelaperritadetermnariaposciondelenemigo antes de que ese lance suineviable atacve. Sin embargo, nay que tener en cueriaqveruestos ‘nemigosalenigenas parece sabordérderosencervamasnosowesancada, {Los combatescuorpe acuerpe contra losallaniganas no son recomendabls. ‘Casa aonigena es mucho mas rapido que nosoves y os sigiicalvarens ‘mas are: en realidad uno do esos alerigenas os mas que sufinte para ‘errotr a culguera ce nvestios Mares equipade incluso con la Arma se Evadeacon, Conclusién: Estamos sendo doroados, Tras lo éltosincales en € abordi,inravaloramos la nabildad de combate 0) nimoro go olecives ‘enuestros onamigos de una oma sramavea Sine catamos én aker20e, lan sdle disponemes de dos altoralvas:o artimos que ros han vended y ros retamos, oescogemes objeves macho mas itadosyprolongamos tempo proviso pra capura oll dela astonavealoigona. La sogurca aterativa, aun Yatancose de una opiénofenava, no garanza en abs01N> fue puoda cotonerse ura victor fina. La Compania do Eradication deloe Angolos Sangronts a si dezmaday seoncuenacn pelgrereal de ser ualmonteankulaca, Sniombargo,arodos los Marines supervviontes (incuido yo mismo) nos repugra la idea ce sbardonar la lucha, La muerte es, por supvesto,infiitamente prefere al deshono, Ho informado de la stacin al Estado Mayor y quedo aa ospora de recite futuras Scones, Wn de Archives! INTRODUCCION TRASFONDO DEL JUEGO Los Genestealers CLadrones de Genes) son una raza de ali ‘genas que aspirana conquistar el universo. Viajanen gigantes- Gas, antiquisimas y cas inservibles astronaves, habitualmente ‘denominadas Pecios Espaciales y recorren el universo hasta ‘que encuentran un planeta apropiado al que “colonizar” 1a Vicima de un Genestealer es condenado a un destino verdaderamente peor que la mune. Tas inyectirsele Un Invevode Genesaler la vicina se convene sinsaberioen un rtacor de la estructura ADN del alienigena y 08 hi Pacerdn como nuevos Genesteles, Estas cats a su vez, infedarin a ottasfimanos, haa quelatoalidad del planeta eo infestado, El Emperador del Espacio Humano ha tenido conocimiento, recientemente dela invasion de los Genestealers yextétoman. do medidas inmestaas para alsa yrechaza el aque pero ‘aun precio terrible, Lainquisicion Imperial esterliza implaca. blemente los planetas contaminados, aniquilando a todos sus hhabitantes hasta el dtimo hombre, mujer o nifo. Aunque hada el momento e ha otenido un 100% de ef ‘dad en lncampata pars detener expansion de los Genes {ealersmésalf lo planets contaminados eetasoluclon no Ej ene inconvenient pen pers de ytecutsos, tse extendiran as noticias sobre a poliies Impede tiers qucmada los obiernes planetaros sean natrimente reticentes a informara las aatordades Imperia- Iced que nus mundos ean sends invade, haciendo an tds diel latareade plata slosinvasoes Porlanieestsn llevando a cabo grandes efuerzoe pars localiza alas paves invasorasatacali y destrullas antes de que tengan oports nad delinfecaraméeplaneas. Y esa mision es tarea de los Marines Espaciales. ‘Space Hulk te permite repcoducir el asalto a una de estas, _gigantescas asironaves por parte de una Compaiifa de Marines Espaciales de la Capitula Angeles Sangrientos de las Legiones ‘Aaartes. Un jugador controlard a los Marines Espaciaes, los ‘soldados mas implacables con los que cuenta e! Imperio y el ‘iro jugador a los Genestealers, los terribles invasores alent ‘genas procedentes de otra galaxia, La lucha seri a muere. LAS REGLAS Loprimero que debeshacer para juga Space Hulkes eer ete reglamento Las replas no son espetamente largas nicomple (etary hemos incidovun monton de diagrams efmplos para avodart a comprenser los conceptos nas complication No uates de sprendate el reglamento entero de una sla Yer todo io realmente necesrlo para empezar agar es entendet tn general como finciona cada com -a medida que vayas jletndo puedes consular ls relasespecticas part resoWer (ata stuscton a medida que lo necestes La primera seccién de las reglas, titulada Gémo Jugar a Este _Juego, proporciona una vision global de todo el juego. Unavez la hayas leldo, entenderis perfectamente cual es el objetivo de la meciinica de cada una de las reglas, y de cOmo encaja cada regla en la estructura global del juego, as Misiones Una ve hays leo el relamenio hayes preparado las minicturas, ya esaris lio para empezar'a jugar. En ese momento deberds decidir cual de las Mision que se en ventran en ellibreto de Mistones y Teasfondo, quieres J {ar Lainformacion en cada una de las Misioneste indica C60 olocar los seeciones del ablero para representar un area del pedi espacial, como svar en sis posidones de comienzo a Fos hombres ya los alenigenas, cuindo y dénde legarin los rfueao fo hay) drat el tangtizo del jeg, fa mentete indica quéesloque cer para ganaren cada ‘220, Cads Misiones dferente dels demas, cadatna presenta tn desafo nico 3 eada uno de los dos jugadores. Hemos incluido seis Misiones en el juego, y una vez que lo hayasjogado un poco y tengas algo de experiencia en Gules son los elementos que hacen que Una Mision de Space Hulk sea equilibrada y cmocionante, podris crear ficilmente tus Propias Misiones originales. Ademés, Diseflos Orbitales publica otras Misiones y Suplementos de reglas que puedes ‘emplear para extender muchos de los aspectos del juego. En Space Hulk, uno de los jugadores adopta el papel de los Marines Espaciales, fandticos soldados dedicados ala destruccion COMOJUGAR AESTE JUEGO Los Genestealers Fl jugador Genestealer dispone de un némero précticamente limitado de Genesealers bajo su mando. Aunque cuenta tan s6lo con unos pocos Genestealersal principiode cada Mision, ‘ljogador Genestealerreciberefuerzoscontinuamenteamedida ‘que wanscurte el juego. Marcadores de Contacto ‘Quando aparecen en el tablero de juego inicialmente, las fuerzas del jugador Genestealer lo hacen en forma de Marcadoresdie Contacto. LosMarcadores de Contacto representan a uno, dos 0 tres Genesealers moviéndose por los corredores de la astronave. El jugador Marineno podraestar seguro del numero de alienigenas a los que se enfrenta en cada momento hasta que uno de sus Marines tenga bajo observaci6n directa el Marcador de Contacto, o hasta que ¢l jugador Genestealer decida “converte” un Marcador de Contacto (habitualmente porque esos Genesiealers se disponen a atacar) Genestealers YA ; “f ¥ Me ’ rey ntan Genestealers, por lo que ese Eirametonme se Ceneeaerae ctjgadorpuedarrstenjunpranaureatan Seeniatee SO ee ee nie as mace ea ager Cenemene: poe ample de 30 es Tansee Si ener orobeienertcal ela eps ce seme Lupe pctabtemert lal dl Tae Genetcales ne duponen de samen de lrg lance ee tiaateescarn deninggpe. tos theirs eerie ee etn gecccaa ce miocacloy ioctediieents ieltnletmnioay sense See ee a een se Ee cabenaicomnneatopecbicsioomenncs SE a ee ne conigara eee Se peat exe angen contaremtamene mae Packet pecan ‘Cuando el jugador Genestealer esté ito para atacar con algunas de sus miniaturas, ‘Scuando un Marine puede verun Marcador de Contacto, el Marcador de Contacto es invertido para revelar el nGmero de Genestealers que representa. En ese ‘momento, seretitael Marcador de Contacto }} del tablero y se colocan en su lugar las ‘miniaturasdelos Genestealers Space Hull incluye veinte miniaturas de plastico que LOS TURNOS DE JUEGO ‘Space Hulk se juega en Turnos de Juego, y cada Turno de Juego estédividido en un tumo propio del jugador Marine yun ‘tumo propio del jugador Genestealer. A su vez, cada tumo de ‘cada jugatlor est4 dividido en cierto nmero de partes mas pequefias denominadas fases. En cada fase se llevan a cabo Acciones concreias y es importante acostumbrarse a hacerlas en el arden indicado, y en el momento indicado. En la terminologia de los juegos, el orden de los turnos y las fasesen eltranscursodel}uegose denomina Secuencia de juego. [i Secueneia de Juego de Space Hulk es la siguiente: Secuencia de Juego Turno del Jugador Marine Fase de Control del Tempo: jugador Marine sencocrra Exjopresbe por crise de doc ext ate de empo rea taclGoe dete complear to Dado quo Gencheaes Se cts ml tiptoe que io nonlanos los Sargentos Marne Seber pensar ache rapidement ooo cosaata Cr pores Pars seule exert figadoe Masne an sO isp de mince de dernpo aa ees mniarasen Store Paracerscoubabomiedicies wel Sargon Helv guts noni en sigh moreno, el Pesce Sree Manda menos enpo pis elecuar see moti! Enis Fase de Contol del Tempo, el ugador Genestealer Truncare nino tama jp ain parce ese foment debe contol el pas del uempo nedanun el Sererameies na ver ajar anscurilo wes minuion a Suro de jugador Marine gba conclu Fase de Masidor Durante ea fs, cljogador Marine exacal Tine ch Se Punts de Mande, 4 ead abmpesioas de do 2 ses pars determina de eels Punta ae Mande dispone en ese turno de fuego. El jugador Marine emplea los Puntos de Mando (denominads tambien PM para abrevia) para que sus Marines lleven a cabo acciones excepcionales Eljogador Marine mantiene en secreto del ugador Genestealer cl ntimero de Puntos de Mando de los que dispone en cada tuinohasa a ase de Final de Taro, que tiene logar después del tara propio del jugador Genesteder. Fase de Accion: Esta esa fase en que los Marines se mueven, 1, Decide primero quignvaacontrolarlos Genestealersy quien ‘az contolerlos Marines Espcises, tras ello, cligeuna de las Misiones presentadas enol itret de Misiones ytrasfondo, 2. Despliegs el tablero de juego tal y como se indica en ls instrucciones de la MisiOn. Pee 3. Prepara una 0 dos Eecuadras de Marines (segs in ‘de Fuerzas Disponsblesen las insrucciones dela Mi- Si6n) y coloca junto al tablero seis Marcadores de Impacto de Tanzallamas por cada Marine armado con lanzallamas que aya en ego. 4, Cogelasseis Fichas de Puntos de Mando y colécalasen una taza o cualquier oo contenedor opaco, coge los Marcadores de Contacto, barsjalos bien, sia el montGn cara abajo yen el Interior de una de las partes de la caja del juego. Coloca las miniaturas que represenian a los Genesteales al aleance del Jugador que vaya a controlalos durante e juego. 5. El jugador Genestealerdespliega sus fuerza iniciales (st

Das könnte Ihnen auch gefallen