Ficha de Revisin Bibliogrfica

Intervencin Social Comunitaria I

Titulo/referencia:
Estrategias de intervencin social con personas migradas. Un desafo en constante reflexin /
Caro, V. y Avalos, B (2012). Estrategias de intervencin social con personas migradas. Un desafo
en constante reflexin. En Avaria (eds). Desafos de la migracin Cmo acercarnos a las personas
migradas? Miradas de y desde la intervencin social. Santiago: UST.

Realizado por: Marcelo Correa Gmez

Fecha de Entrega: 31 de agosto del 2017.

1. Palabras claves:

Programas, Intervencin, Vulnerabilidad, Inmigracin, Acompaamiento, Insercin.

2. Conceptos centrales del texto:

Servicio Jesuita a Migrantes (SJM): ONG que desde un enfoque comunitario promueve y protege la
dignidad y los derechos de las personas que migran a Chile.

Inmigrante: Persona que por diferentes motivos, ya sean polticos, econmicos o familiares llegan
a un pas o regin diferente de su lugar de origen para establecerse en el temporal o
definitivamente.

Intervencin: Este concepto se podra definir como una disciplina que en este caso se encuadra en
la psicologa comunitaria, que trata de comprender y empoderar a las personas con la finalidad de
mejorar la calidad de vida de las mismas.

3. Que tipo de trabajo es? Es una investigacin? De qu tipo? Resuma aspectos

metodolgicos.

Las autoras se basan en una Fundacin (Servicio Jesuita a Migrantes) para reflexionar y analizar la
experiencia del trabajo con inmigrantes, incluyendo sus fortalezas, debilidades y obstaculizadores.
Ellas ocupan una metodologa cualitativa, la cual consta de revisiones bibliogrficas relacionadas al
tema, adems de un trabajo de observacin y anlisis de la dinmica en la cual se ha ido
construyendo SJM.
Qu autores cita?

C. STEFONI Sociloga de la Universidad Catlica. Magister en estudios culturales.

J. PRATSS Catedrtico de la Universidad de Barcelona. Doctor en historia moderna

4. De este paper, capitulo, texto (etc) que me sirve para mi trabajo, intervencin, practica
actual. (Citas textuales)

Haciendo honor al ttulo del captulo, es evidente que el texto aporta conceptos y ampla mi visin
en lo que respecta a las dimensiones que hay que tomar en cuenta a la hora de hacer nuestra
intervencin, por ejemplo, el no solo enfocarse en el inmigrante, sino que tambin en la sociedad
receptora, la cual mantiene a su base muchos prejuicios y mitos en torno al cuerpo del sujeto
inmigrante y que son necesarios trabajar, cito a la Autora del capitulo

La dificultad que se percibe para el encuentro armnico y respetuoso entre personas de diferente
cultura, los casos de discriminacin, la existencia de prejuicios y mitos relacionado con los
inmigrantes, exigi la creacin de un equipo que potenciara la interculturalidad () El objetivo
principal de estas intervenciones es sembrar, desde la infancia, valores orientados a facilitar las
relaciones de encuentro con otro

Adems, visibiliza aspectos intrnsecos del proceso migratorio que desde mi experiencia an no los
he presenciado, como son las organizaciones hechas y conformadas por inmigrantes, las cuales
tambin son intervenidas por el SJM en pos de contribuir a su empoderamiento y formacin.

5. Sntesis del texto:

El texto nos habla del Servicio Jesuita a Migrantes (SJM), dando una breve resea histrica que
alude a la creacin de la fundacin: Se inicia el ao 2000 con una perspectiva pastoral y
asistencialista, focalizada a los inmigrantes y de forma secundaria a la sociedad receptora. Este
paradigma asistencialista definir el modo de ver e intervenir a los inmigrantes y el proceso
migratorio. Iniciando con entregas de cajas de alimentos a quienes se encontraran en situacin de
vulnerabilidad social, para luego profesionalizar la acogida e intervenir a largo plazo, reconociendo
as que la realidad migratoria era (y es) una realidad compleja.
Al formar alianzas con otras instituciones y ONGs, iniciaron una nueva mirada sobre las
intervenciones sociales, criticando al asistencialismo y favoreciendo el empoderamiento y el
desarrollo de las personas.

Con relacin a los programas existentes en la fundacin, se pueden encontrar el rea de

acompaamiento social el cual es la puerta de entrada a los inmigrantes que se acercan a la
institucin. Para los casos de baja complejidad, corresponde a la orientacin e informacin de
trmites para la regularizacin migratoria. Por otro lado, para los casos de mediana y alta
complejidad, corresponden las situaciones que no pueden ser resueltas en el rea de
acompaamiento social y son derivados a reas mas especializadas, como por ejemplo:
Acompaamiento legal, psicolgico, laboral, familiar, etc o a redes externas.

A partir del terremoto del 2010 (Y sus consecuencias) es que nace el Programa de trabajo
territorial, en el cual se busca mejorar la calidad de vida de la comunidad territorial y propiciar la
organizacin colectiva entre inmigrantes. Este programa en particular es el que busca acercar al
trabajo comunitario, ya que era necesario sacar el trabajo de la oficina y llevarlo a la calle, donde
el vnculo y el seguimiento de la comunidad forman una parte fundamental en el proceso de
intervencin.

Adems de este programa, nace el Programa de asociatividad, este acompaa y asesora a

colectivos de inmigrantes, tambin a la promocin y formacin de grupos recin constituidos, de
esta forma se busca empoderar y formar redes organizadas entre inmigrantes.

Dentro de su constante evolucin, el SJM identifica que es necesario intervenir tambin a la

sociedad receptora, de esta forma nacen los Programas de formacin, los cuales entregan
herramientas para un mejor desarrollo de los inmigrantes en el pas, y as potenciar la
interculturalidad mediante instancias recreativas y educativas enfocadas a nios/as para
desnaturalizar y anular prejuicios, estereotipos y mitos relacionados a la figura del inmigrante.

Por otro lado, el texto invita a reflexionar y sobre las fortalezas y tambin debilidades que poseen
los inmigrantes que salen de su pas de origen, como por ejemplo que son esforzados, sacrificados,
valientes, soadores, siendo a veces los ms capacitados de su familia o barrio de origen. Adems
de pensar en un proyecto a futuro y en pos de la ayuda familiar, es que aceptan el sacrificio
porque sus frutos van dirigidos a una otredad (familia, hijos) y no para si mismos, adems de tener
problemas de habitabilidad generan conflictos familiares causadas por el hacinamiento, falta de
espacios de descanso y encuentro, provocando as inseguridad al entorno, desconfianza y falta de
proyeccin

Al finalizar, el texto asocia la vulnerabilidad innegable con la que lidian los inmigrantes a que Chile
no cuenta con una poltica migratoria actualizada, la cual fue creada en un contexto de dictadura,
por lo cual, la regulacin migratoria esta encasillada en una visin de seguridad nacional. Esto se
traduce como una serie de criterios que impiden la entrada de algunos inmigrantes al pas y
tambin a un conjunto de procesos burocrticos que dificultan la obtencin de la visa de
residencia, y este es identificado como el principal obstculo, porque si no cuentan con una, esto
les imposibilita el acceso a los servicios sociales y al ejercicio pleno de sus derechos, contribuyendo
de esta forma a la exclusin multidimensional de sujetos inmigrantes.