Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DE AL TA PRESiN
o
COMMON RAIL DELPHI
~..LJ..L:: : " " _
VISTAZO GENERAL DE LA
INYECCiN COMMO N RAIL con rampa esfrica
DELPHI
EL CALCULADOR : NUEVAS
MANIPULACIONES PARA
EL REPARADOR
LAS OPERACIONES DE
MANTENIMIENTO
LO NUEVO EN LA INYECCiN
DE ALTA PRESiN
Un nuevo sistema de inyeccin Diesel Common Rail (rampa comn) se monta en
RENA ULT. Es fabricado por DELPHI. Su principio de funcionam iento es idntico al del
sistema Coman Rail BOSCH.
5
1 ..----2
7
VISTAZO GENERAL DE LA INYECCiN
COMMON RAIL DELPHI
------ ------- - - - - - - - - - - -
"-----_.:::::::...,,
4
3
6 @ < } - .. -
I_ i i
7 1
'ji - -1 - - r- T - , - -r - T - -
i8 I, 1 II I1 1
I
~ , {I-J
000000@@
8
UNIONES ELCTRICAS
El circuito de alta presin est equipado con una bomba de alta presin cuya funcin
es elevar la presin el gasoil que pasa del circuito de baja presin hacia el ral a travs
del tubo de alta presin .
Los inyectores de mando electrnico (uno por cilindro) aseguran la introduccin en los
cilindros del volumen necesario de gasoi l, en el momen to deseado .
- la recupera cin del retorno de gasoil del inyector. Esta func in es asist ida por la
presencia de un venturi que crea una depresin en el tubo de retorno de baja presin.
9
LA BOMBA DE ALTA PRESiN: FIJADA DIRECTAME NTE EN LA CULATA
1 Bomba de transferencia
2 Bomba de alta presin 6
3 Captor de temperatura
4 Actuador de baja presin
5 Cabeza hidrulica 1
6 Orificios de fijacin
7 Entrada de gasoil 2
8 Retorno de gasoil
9 Salida a alta
presin
4
7
8
!
5
i
I
///.'/.'/
admitida
necesarioen la bomba
para de alta
el mantenimi presin.
ento Esto
de la alta permite
presin encomprimir
la rampa. nicamente el gasoil
Cabe destacar que la bomba est equipada de una vlvula de descarga . tosta permite
proporcionar una segurid ad al ral en caso de sobrepresin.
10
El captor de posicin del cilindro (1) Y el resalte (2) en la polea permiten al calcula dor
diferencia r el cilindro 1 del cilindro 4. Durante una extraccin de la bomba o de la correa
de distribuc in, es necesario posicionar la marca (3) de la polea con la marca (4) de la
correa de distribucin .
4
8
s
1 3
i
1 Captor de posicin del cilindro
2 Resalte
3 Marca de posicin de la polea
4 Marca de la correa
1 Rampa comn
2 Captor de presin
3 Entrada a alta presin
4 Salidas hacia inyectores 3 1 2
I
OBSERVACI O N
En caso de necesidad, la descarga de presi n de la ram pa se efect a mediante
una fug a cont rolada en el ci rc uito de ret or n o de lo s Iny ect or es . Por ello , no hay
neces idad de act uad or de alta pre si n en la rampa.
11
EL PORTAINYECTOR:DE PEQUEO DIMETRO
Un casqu illo de color (2) diferencia las caractersticas mecnicas del inyector. En realidad
las cabezas de los inyectores (3) tienen unos datos especficos en func in de la poten cia
y del par motor.
1 Conector elctrico
2 Casquillo de color
3 Cabeza de inyector
1 Cdigo alfanumrico
2 Casquillo de color
i
g"srp'y')t 1 i
OBSERVACIN
12
COMPLEMENTO
El gasoil bajo presin de transferencia es Una vlvula antirretorno (6) impide el retorno del
introducido en la cmara de la bomba de gasoil de la rampa hacia la bomba. Ella se abre
alta presin, luego de pasar a travs de una cuando la presin entregada por la bomba de
vlvula de aspiracin (5). alta presin es superior a aquella reinante en la
rampa .
Bomba de
transferencia
1
C. F. P . V . RENAULT C ommon rail DELPHI C F6
COMPLEMENTO FO RM AD OR
- T .tde~
.
2 Ofl:iKdn de rricro-
- .
A
_
@1
~nodel.
acstic:a lfll-rt Auto calibracin en pre inyecc i n
@
RENAULT
13
Fas e 1: La vlvula est cerrada , el Fase 2: La v lvu la est abie rta . el
inyector est cerrado , no hay inyeccin. inyector est cerrado , hay descarga de
6 7
I
1- 1
!
1:: = .
1 -4 ~ j :
JQH -I 2
I 2
I 5 I 5
8 8
i
;
:?,
L
I I
1
I 3 I 3
1 Solenoide
2 Vlvula de mando
3 Inyector
4 Muelle de la vlvula de mando
5 Muelle de inyector
6 Llegada del gasoil a alta presin
7 Hacia retorno del depsito
14
posibilita gracias a los diferentes ajustes aguja y sea pulverizado dent ro de la
de los calibrados presentes. cmara de combustin.
6 7
-1 1
V . il
j 1
- 4 i.. =
A
!
I 2 I 2
5 I H 5
8 8
; ;
i
i I '1 lJ--r1 , 1
I 3 -1 3
15
EL CALCULADOR: NUEVAS
MA NI PU LA CI ON ES PARA EL RE PA RA DO R
i
correcciones adaptativas y los cdigos C21) hacia el
calcu lador nuevo
OBSERVACIN
LAS OP ER AC IO NE S DE MAN TE NI MI EN TO
ATENCIN
16