La obra fue realizada por un artista annimo que posiblemente lleg a Inglaterra de la mano

de la mujer de Ricardo II, Ana Bohemia. Este artista trabaj en los ltimos aos del siglo XIV en
Inglaterra y ha recibido el nombre de Maestro Ingls a pesar de que probablemente,
procediera de la zona Norte de Francia.

La obra fue realizada en temple sobre tabla de roble enmarcada y cada tabla mide alrededor
de 45x30 cm. Se trata de un dptico, dos tablas ensambladas a travs de bisagras que al
plegarse protegen la pintura central. Su conservacin es extraordinaria, sobre todo debido a
sus reducidas dimensiones.

El dptico constituye uno de los mejores ejemplos de pintura gtica internacional que ha
llegado hasta nuestros das. El gtico internacional recibe su denominacin precisamente por
la amplia extensin de territorios que abarc durante los ltimos aos del siglo XIV y primeros
del XV. Las obras producidas bajo sta denominacin, tienen unas caractersticas comunes
pese a estar realizadas en diferentes lugares. As es lgico pensar que el autor de este dptico
bien pudiera proceder de Inglaterra, Flandes o Francia.

Fue encargado por el monarca ingls Ricardo II, ms conocido como El Prncipe Negro, ste
aparece presentado ante la Virgen y el Nio por tres santos, sus santos patronos: el tambin
rey y santo Eduardo el Confesor, San Edmundo y San Juan Bautista. En la otra tabla un coro de
once ngeles rodea a la Virgen y el Nio quien bendice al monarca y el estandarte que porta
un bandern, smbolo de las cruzadas.

Especial mencin merece el coro de ngel ataviados con tnicas azules que destacan sobre el
fondo dorado de la composicin. Cada uno de ellos porta un collar dorado, una corona de
flores y un ciervo encadenado, el smbolo de Ricardo II. El grupo destaca no slo por su belleza
sino por su dinamismo e interaccin; superado ya el estatismo de los primeros aos de gtico,
los personajes interactan unos con otros dialogando e incluso tocndose. La Virgen viste con
tnica azul igual que los ngeles y dirige su mirada amorosa hacia su Hijo quien, ya aparece
representado como un verdadero Nio y del que destaca su movimiento girando el tronco
hacia el rey.

La tabla del comitente presenta menos innovacin, el rey est arrodillado y vestido con
galantes ropajes. Aparece acompaado de San Juan Bautista que porta un cordero y presenta
al monarca ante Dios, Eduardo que sostiene el anillo que le dio a un peregrino y San Edmundo
porta la flecha que acab con su vida. La escena se desarrolla en un fondo dorado que da paso
a un paisaje en la parte inferior.

Al cerrarse las tablas aparece el emblema del monarca Eduardo II, un ciervo blanco de gran
cornamenta lleva una corona al cuello. Est sujeto por una cadera dorada que se ancla a un
campo de colores oscuros que contrasta con el dorado superior. En el reverso el escudo de
armas de Eduardo el Confesor atravesado por las armas de Inglaterra que el propio Ricardo
comenz a usar en la ltima dcada del siglo XIV.