Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Countries
Author(s): Wolfgang G. Friedmann
Source: Columbia Law Review, Vol. 60, No. 6 (Jun., 1960), pp. 780-791
Published by: Columbia Law Review Association, Inc.
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1120184
Accessed: 20-12-2015 08:15 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Columbia Law Review Association, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Columbia Law
Review.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ANTITRUST
LAW AND JOINT INTERNATIONAL
BUSINESS
VENTURES
IN ECONOMICALLY
UNDERDEVELOPED
COUNTRIES
WOLFGANG G. FRIEDMANN*
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1960] ANTITRUST ASPECTS OF JOINT VENTURES 781
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
782 COLUMBIA LAW REVIEW [Vol. 60:780
and Canada, foreign trade and investment abroad were subordinate in signifi-
cance and preoccupation to the expansion of domestic markets and the
threatening monopolization of vital domestic utilities and industries. In con-
trast, the restrictive trade practices laws that have been passed in recent years,
as in the United Kingdom4 and West Germany,5 display an awareness of the
necessity of separating foreign trade and foreign investment from domestic
trade. Thus, the British Act of 1956 specifically exempts from the range of
potentially illegal restrictive agreements "the production of goods, or the ap-
plication of any process of manufacture to goods, outside the United King-
dom."6 Further, the German Act of 1957 exempts absolutely contracts and
resolutions "designed to secure and promote exports, insofar as they are
limited to the regulation of competition in markets outside the area of applica-
tion of this law."7 Permission may be granted by the cartel authority to
contracts that legitimately fall within this exception even when they affect
conditions of competition within Germany "insofar as such regulation is
necessary in order to ensure the desired regulation of competition in the
markets outside of the area of application of this law."8 Also, the antitrust
provisions of the European Economic Community,9which will not be operative
until regulations for their implementation have been issued by the Com-
munity, apply only to agreements and actions restrictive of free trade within
the area of the Community.
Quite apart from the text of these laws, it can be stated with confidence
that the whole tradition and outlook of European legislators, courts, and
administrative authorities would militate strongly against an imputation of
illegality to either the transformation of an existing foreign enterprise into a
joint venture, or to the starting of a new one designed to promote the foreign
production of German, French, or British machinery or goods, unless such a
venture were coupled with extraneous and specifically restrictive agreements
affecting internal trade.10
It may well be that the situation is not very different for those subject
to United States law, but at least they have to consider seriously the potential
applicability of sections 1 and 2 of the Sherman Act to joint ventures abroad.
The American decisions dealing with joint international business ven-
tures are very few and their import is doubtful. Above all, they are all
concerned with joint ventures entered into either by several American firms
4. Restrictive Trade Practices Act, 1956, 4 & 5 Eliz. 2, c.68.
5. Act of July 27, 1957, Bundesgetzblatt pt. 1, at 1081 (Ger.).
6. Restrictive Trade Practices Act, 1956, 4 & 5 Eliz. 2, c.68, ? 8(8) (b).
7. Act of July 27, 1957, Bundesgetzblatt pt. 1, at 1081 ? 6(1) (Ger.).
8. Act of July 27, 1957, Bundesgetzblatt pt. 1, at 1081 ? 6(2) (Ger.).
9. Treaty Establishing the European Economic Community, arts. 85, 86 (1957).
10. Even this would seem to be unconditionally permissible under the above-quoted
section of the British Restrictive Trade Practices Act. See note 6 supra and accom-
panying text.
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1960] ANTITRUST ASPECTS OF JOINT VENTURES 783
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
784 COLUMBIA LAW REVIEW [Vol. 60:780
Moreover, even these few decisions have not gone unchallenged. The strong
dissenting judgments of Justices Frankfurter and Jackson in Timken are
very much concerned with the situation that will very frequently occur in
the less developed countries. In Mr. Justice Frankfurter's words:
When as a matter of cold fact the legal, financial, and govern-
ment policies deny opportunities for exportation from this country
and importation into it, arrangements that afford such opportunites
to American enterprise may not fall under the ban of a fair construc-
tion of the Sherman Law because comparable arrangements regard-
ing domestic commerce come within its condemnation.18
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1960] ANTITRUST ASPECTS OF JOINT VENTURES 785
And even in the most radically antitrust minded judicial opinion of recent
years, Judge Wyzanski admitted that:
It is axiomatic that if over a sufficiently long period American
enterprises, as a result of political or economic barriers, cannot
export directly or indirectly from the United States to a particular
foreign country at a profit, then any private action taken to secure
or interfere solely with business in that area, whatever else it may
do, does not restrain foreign commerce in that area in violation of
the Sherman Act. For, the very hypothesis is that there is not and
could not be any American foreign commerce in that area wlhich
could be restrained or monopolized.22
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
786 COLUMBIA LAW REVIEW [Vol. 60:780
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1960] ANTITRUST ASPECTS OF JOINT VENTURES 787
It is more than doubtful that this reasoning would allow the defense that
the combination of the manufacturers in the foreign country occurred in re-
sponse to strong pressure from the local government as a clear alternative
to the impossibility of doing any business at all. Judge Wyzanski's reasoning
implies that the foreign advantages or necessities of joint ventures are totally
and absolutely subordinate to the potential restriction of competition in the
domestic market. Even if it were shown that the parties to the joint venture
were continuing to compete everywhere else in the United States and abroad,
this might not make any impression, for the mere fact of collaboration some-
where is said to have a debilitating effect on the zeal and methods of competition
in the domestic market. There would be general agreement that if joint
venturers accompany their joint arrangement with specific restrictive arrange-
ments, there is some justification for the application of the Sherman Act.
HIowever, when the conclusion is deliberately stripped of such accessories, as
the Wyzanski dictum is, it is surely untenable and objectionable as a matter
of legal policy. As has been pointed out by Professor Brewster,27 this dictum
strayed from the issues then at bar. Yet, it has to be admitted that uncertainty
about the reach of the legal prohibition in itself acts as a barrier to American
participation in joint ventures abroad.
25. United States v. Minnesota Mining & Mfg. Co., 92 F. Supp. 947 (D. Mass. 1950).
Judge Wyzanski stated that "it may very well be that even though there is an economic
or political barrier which entirely precludes American exports to a foreign country a
combination of dominant American manufacturers to establish joint factories for the
sole purpose of serving the internal commerce of that country is a per se violation of . . .
the Sherman Act." Id. at 963.
26. Ibid.
27. BREWSTER, op. cit. supra note 15, at 209-10.
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
788 COLUMBIA LAW REVIEW [Vol. 60:780
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1960] ANTITRUST ASPECTS OF JOINT VENTURES 789
"in considering the legality of the operations of a joint company, the question
should be asked whether the parents, through the company, are doing some-
thing which they may not legally do in its absence-for example, fixing prices
or dividing markets."29 Professor Brewster suggests that "the essential
measure of United States commerce restraint would seem to be whether, but
for the jointness, the exports would have been substantially different or
greater."30 Again, "the desire to present a common front to foreign govern-
ments, or, the converse, foreign governmental pressures for multifirm par-
ticipation, may also dictate a joint vehicle."'31 Another test is whether, "but
for the restraint, there would have been no commerce forthcoming from this
facility."32
This approach accords with that of the Report of the Attorney General's
Committee on the Antitrust Laws, which has suggested that the Sherman Act
should apply "only to those arrangements between Americans alone, or in
concert with foreign firms, which have such substantial anti-competitive effects
on this country's 'trade or commerce . . . with foreign nations' as to constitute
unreasonable restraints."33
A great deal might depend on the kind of commerce that is potentially
affected by the joint venture arrangement. To expect an American investor
to compete actively with its own subsidiary by exporting to the country of
investment the very product that the joint venture is manufacturing would be
an absurdity, even though this contingency seems to be included in the
Wyzanski dictum. This would cut the ground from under the feet of the
foreign venture. An agreement or understanding that would limit or exclude
sales to the United States from the country of investment would be more
objectionable and, therefore, application of the Sherman Act would be more
acceptable.
It is important that American enterprises be as unobstructed as other
Western enterprises in solving the difficult problem presented by the trans-
formation of existing enterprises or the launching of new ones in economically
underdeveloped countries by an uncertainty about possible antitrust effects
that is neither warranted by existing precedent nor desirable as a matter of
legal and economic policy. As joint international financing and risk-sharing
enterprises between the Western powers develop, it will also become increas-
ingly desirable that the antitrust policies and laws of the countries concerned
should be broadly in accord. This is possible only on a "rule of reason" basis.
In every case, the test should be whether the venture, on balance, promotes
29. FUGATE, op. cit. supra note 17, at 264.
30. BREWSTER, op. cit. supra note 15, at 216.
31. Id. at 220.
32. Id. at 218.
33. ATT'Y GEN. NAT'L COMM. ANTITRUST REP. 76 (1955).
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
790 COLUMBIA LAW REVIEW [Vol. 60:780
rather than hinders the legitimate economic interests of the country of juris-
diction, which here would be the United States.
A broad standard of this kind is, of course, subject to the criticism of
uncertainty. What the American investor wants above all is reasonable cer-
tainty about the legality of a contemplated foreign venture. However, the
present situation, with the paucity of relevant decisions and the sweep of a
few dicta of doubtful validity, does not promote certainty either. It is, on
the other hand, apt to deter American enterprises, especially some large ones
sensitive to antitrust accusations, from engaging in foreign ventures that
are desirable as a matter of both national and international policy.
As the problems are so much on the borderline between business and
politics, and the number of cases that raise possible antitrust objections is
rather small, it would seem advisable to obtain clarification through the use
of diplomatic procedures at the negotiation stage rather than to take a chance,
or to abstain as a matter of superabundant caution. In the Iranian Oil
Agreement of 1954, a case in which the position of the Justice Department
was made known prior to conclusion of the negotiations, the United States
Government indicated its approval of the agreements, which, in the words of
a former Legal Adviser to the State Department, "might otherwise have been
called into question under the antitrust law"34by making known the opinion
given to the President by the Attorney General that the proposed arrangements,
other than marketing, distribution, further manufacture, and transportation,
would not contravene the antitrust laws.35 Mr. Becker has suggested that
this procedure should be used more often, and that the Department of State,
which tends to take a more international view than the domestically oriented
Department of Justice, should act as an intermediary between foreign govern-
ments and the American authorities involved.36 This could solve difficulties
in the politically and diplomatically most important cases, but, generally, the
Department of Justice prefers not to give opinions, and private firms might
be reluctant to involve the government in transactions having slight, but
possible, antitrust implications.
In view of the likelihood that joint ventures between Western capital-
exporting countries in underdeveloped areas will increase in the years to
come, the approximation of equivalent antitrust standards between such
countries as the United States, Canada, and the nations of Western Europe
will become more and more important. The desirability of some measure of
coordination, at least between the antitrust policies of the capital-exporting
34. Becker, The Antitrust Law and Relations with Foreign Nations, 40 DEP'T STATE
BULL. 272, 278 (1959).
35. See Hearings Before the Antitrust Subcommittee of the House Committee on the
Judiciary, 84th Cong., 1st Sess., pt. 2, at 1559 (1955).
36. Becker, supra note 34, at 276-77.
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1960] ANTITRUST ASPECTS OF JOINT VENTURES 791
This content downloaded from 144.122.201.150 on Sun, 20 Dec 2015 08:15:02 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions