Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DEFINICIN DE TEXTO
LA COHERENCIA TEXTUAL
Ej: El pueblo est formado por una calle, en la que hay cuatro casas cada una de las
cuales posee un pequeo patio.
T R T R T
R
Ej: Su casa es amplia y luminosa, est hecha de ladrillos rojos y fue construida hace cien aos.
T R R R
Ej: La casa es amplia y luminosa, sus muros estn hechos de ladrillos rojos, sus ventanas son
de madera blanca las mandaron traer desde Alemania; su tejado, de pizarra roja.
T R T R T
R R T R
*El emisor tiene que tener en cuenta siempre los conocimientos del
receptor sobre el tema.
LA COHESIN TEXTUAL
Ej: Juan est jugando con el baln. Es el baln que le regalaron sus padres
Ej: Juan y Mara prepararon el examen. l aprob, pero ella no pudo presentarse.
Ej: Hoy van de excursin los chicos de primero; maana, los de segundo
La elipsis
Llamamos elipsis a la supresin de algn elemento lxico del enunciado sin que
se altere su sentido. Los elementos lxicos omitidos pueden ser palabras, sintagmas u
oraciones. Por lo general, la elipsis se deduce lgicamente de la informacin precedente
que indica que se ha omitido algo. Lo que se ha suprimido -el contenido de la elipsis- no
siempre carece de importancia. De hecho, esta supresin se realiza frecuentemente en
dos circunstancias:
La deixis
En todas las lenguas existen determinadas formas que sirven para hacer
referencia a los diferentes elementos que aparecen en una situacin. En espaol, por
ejemplo, esto se realiza a travs de unos elementos denominados decticos, que pueden
ser pronombres personales, demostrativos o posesivos, e incluso adverbios de lugar y
de tiempo.
Los decticos se usan con mucha frecuencia, tanto en el discurso oral como en
el escrito, de manera que aparecen en ms del 90% de las oraciones de cualquier
lengua.
Desde el punto de vista del significado, las palabras que componen los
enunciados se relacionan de muy diversas maneras. Se pueden sustituir con el fin de
dar mayor variedad a la expresin de un mismo concepto o repetir para dotar al texto de
unidad.
La sustitucin
Cuando entre los dos elementos lxicos -el que sustituye y el sustituido- hay alguna
relacin de significado (sinonimia, antonimia, hiperonimia...). Ejemplo:
La recurrencia lxica
Ins se haba comprado un vestido para la fiesta. Estaba convencida de que sera
el vestidoms bonito de todos.
La recurrencia semntica
Sinonimia
Algunos sinnimos son intercambiables en todos los contextos y, por tanto, son
trminos que tienen exactamente el mismo significado. Pero lo normal es que dos
trminos sinnimos tengan algunas acepciones comunes y otras diferentes y, por eso,
no se puedan intercambiar en todos los contextos. La palabra maestro, por ejemplo, se
puede sustituir por profesor en El maestro me sac a la pizarra (El profesor me sac a
la pizarra), pero no en Velzquez fue un maestro en el uso del color (*Velzquez fue un
profesor en el uso del color). As pues, la sinonimia consiste en la identidad total o parcial
del significado de dos palabras.
En los textos es muy frecuente sustituir una palabra por un sinnimo o por una
expresin sinnima. Ejemplo:
Antonimia
Pedro guardaba un recuerdo bueno del viaje de fin de curso. Marta tena uno malo.
Hiperonimia e hiponimia