Cuivre PDF

I N E R I S - Donnes technico-conomiques sur les substances chimiques en France
CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES
Dernire mise jour : 10/03/2015
RESPONSABLE DU PROGRAMME
J.-M. BRIGNON : JEAN-MARC.BRIGNON@INERIS.FR
EXPERTS AYANT PARTICIP A LA REDACTION
A. GOUZY : AURELIEN.GOUZY@INERIS.FR
Veuillez citer ce document de la manire suivante :

INERIS, 2014. Donnes technico-conomiques sur les substances chimiques en France :
cuivre, composs et alliages, DRC-14-136881-02236A, 91 p. (http://rsde.ineris.fr/ ou
http://www.ineris.fr/substances/fr/)
INERIS DRC-14-136881-02336A
Version mars 2015 Page 1 sur 91
SOMMAIRE
RESUME ....................................................................................................... 3
ABSTRACT .................................................................................................... 4
1 GENERALITES ............................................................................................. 5
1.1 DEFINITION ET CARACTERISTIQUES CHIMIQUES .................................................. 5
1.2 REGLEMENTATIONS .................................................................................. 9
1.3 VALEURS ET NORMES APPLIQUEES EN FRANCE ................................................. 15
1.4 AUTRES TEXTES ..................................................................................... 16
1.5 CLASSIFICATION ET ETIQUETAGE................................................................. 16
1.6 SOURCES NATURELLES DE CUIVRE ............................................................... 18
1.7 SOURCES NON-INTENTIONNELLES DE CUIVRE................................................... 18
2 PRODUCTION ET UTILISATIONS ...................................................................... 19
2.1 PRINCIPE DE PRODUCTION ........................................................................ 19
2.2 PRODUCTION ET VENTE ........................................................................... 29
2.3 UTILISATION......................................................................................... 32
3 REJETS DANS LENVIRONNEMENT .................................................................... 46
3.1 EMISSIONS ANTHROPIQUES TOTALES ............................................................ 46
3.2 EMISSIONS ATMOSPHERIQUES ..................................................................... 49
3.3 EMISSIONS VERS LE MILIEU AQUATIQUE ......................................................... 54
3.4 EMISSIONS VERS LES SOLS ......................................................................... 56
3.5 POLLUTIONS HISTORIQUES ........................................................................ 58
4 DEVENIR ET PRESENCE DANS LENVIRONNEMENT ................................................. 59
4.1 COMPORTEMENT DU CUIVRE DANS LENVIRONNEMENT ....................................... 59
4.2 PRESENCE DANS LENVIRONNEMENT ............................................................. 60
5 PERSPECTIVES DE RDUCTION DES EMISSIONS ..................................................... 69
5.1 REDUCTION DES EMISSIONS INDUSTRIELLES..................................................... 69
5.2 ALTERNATIVES AUX USAGES DU CUIVRE ......................................................... 74
6 CONCLUSIONS .......................................................................................... 85
7 LISTE DES ABREVIATIONS ............................................................................. 86
8 REFERENCE ............................................................................................. 87
8.1 SITES INTERNET CONSULTES ...................................................................... 87
8.2 BIBLIOGRAPHIE ..................................................................................... 88
INERIS DRC-14-136881-02336A
RESUME
Le cuivre est un mtal, identifi par son numro CAS 744-50-8. Les principaux composs du
cuivre, tudis dans cette fiche, sont le sulfate de cuivre (CAS 7758-98-7), lactate de cuivre
(CAS 142-71-2), le chlorure cuivreux (CAS 7758-89-6), le chlorure cuivrique (CAS 7447-39-4),
lhydroxyde de cuivre (CAS 20427-59-2), loxyde cuivreux (CAS 1317-39-1) et loxyde cuivrique
(CAS 1317-38-0).
Le cuivre est un mtal ubiquitaire, trs rpandu dans la crote terrestre. Les sources de
cuivre sont la fois naturelles et anthropiques. La majorit du cuivre non recycl provient
des minerais.
Le cuivre, ses composs et ses alliages sont utiliss dans de nombreux secteurs conomiques :
llectricit et llectronique, la construction, les transports, les quipements industriels,
lagriculture, la chimie, le textile,
En France, les principales sources de cuivre dans lenvironnement sont le trafic et
lagriculture.
La production mondiale de cuivre tait, en 2012, de 16,7 millions de tonnes.
Les principales missions ponctuelles dclares de cuivre vers lenvironnement (air, eau, sol)
sur le territoire franais sont rpertories : tous milieux confondus, selon lIREP, les missions
industrielles ponctuelles dclares taient denviron 126 tonnes en 2012. Les missions
diffuses de cuivre dans lenvironnement peuvent donc tre estimes 500 tonnes/an.
De nombreux sites industriels sont recenss comme contamins ou ayant t contamins au
cuivre, dans toutes les rgions franaises, daprs la base de donnes BASOL.
De par ses proprits physico-chimiques, le cuivre sadsorbe en milieu aquatique sur les
matires en suspension. Les sdiments deau douce constituent donc un stock potentiel de
cuivre.
Diffrents substituts du cuivre sont mis en uvre lheure actuelle, dans divers domaines,
dautres sont en cours de dveloppement. De plus, la hausse du prix du cuivre favorise les
industriels le substituer et le recycler. Le recyclage a dj en Europe une place
importante dans la filire de production du cuivre (41 % en 2007).
Enfin, des techniques de rductions des missions industrielles existent pour les effluents
aqueux et gazeux.
INERIS DRC-14-136881-02336A
ABSTRACT
Copper is a metal, its CAS number is 7440-50-8. The main compounds of copper, which are
studied in this sheet, are copper sulphate (CAS 7758-98-7), copper acetate (CAS 142-71-2),
cuprous chloride (CAS 7758-89-6), cupric chloride (CAS 7447-39-4), copper hydroxide (CAS
20427-59-2), cuprous oxide (CAS 1317-39-1) and cupric oxide (CAS 1317-38-0).
Copper is a ubiquitous metal, very common in the Earths crust. Copper sources are both
natural and anthropogenic. Most of natural copper comes from ores.
Copper, its compounds and its alloys are used in many applications: electricity and
electronics, building, transportation, industrial equipments, agriculture, chemistry, textile...
In France, the main sources of copper in environment are traffic and agriculture.
In 2012, the global production of copper was 16.7 million tons.
The main point emissions of copper to environment (air, water, soil) in France are listed:
according to IREP, industrial punctual emissions were about 126 tons for all medias for 2012.
Diffuse emissions can be evaluated at about 500 tons/year.
According to the database BASOL, many industrial sites are registered as polluted by nickel or
having been polluted by copper in all regions.
By its physic-chemical properties, copper is adsorbed on suspended solids in aquatic
environment. Freshwater sediments are therefore a potential stock of copper.
Different substitutes of copper are currently used in different domains others are under
development. In addition, the rising price of copper promotes industry to replace and
recycle. Recycling in Europe has an important role in the production of copper (41% in 2007).
Techniques exist to reduce industrial emissions in aqueous and gaseous effluents.
INERIS DRC-14-136881-02336A
1 GENERALITES
1.1 DEFINITION ET CARACTERISTIQUES CHIMIQUES

Le cuivre est un mtal de transition1. Cest un oligo-lment indispensable la vie en faible
quantit, toxique en quantit plus importante (IFEN, 2007).
1.1.1 PRESENTATION DE LA SUBSTANCE

Les Tableau 1 et Tableau 2 synthtisent lidentification et la caractrisation du cuivre et de
ses principaux composs.
1
Les mtaux de transition sont dfinis comme les lments (au sens de la classification priodique des
lments) qui ont une sous-couche lectronique d incomplte ou qui peuvent donner un cation
ayant une sous-couche d incomplte.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 1. Caractristiques gnrales du Cuivre et de ses principaux composs daprs lECHA2.
Substance chimique N CAS N EINECS Synonymes Forme physique (*)

copper
cuivre Solide orang, cuivr
7440-50-8 239-151-6 kupfer
Cu mtallique
cobre
copper sulfate Solide cristallis blanc
sulfate de cuivre copper (II) sulfate hygroscopique. (anhydre,
7758-98-7 231-847-6
CuSO4 cupric sulfate solide bleu de forme
cupric sulphate variable)
di-actate de cuivre
acetic acid
actate de cuivre Solide cristallis vert
142-71-2 205-553-3 copper(2+) salt
Cu(CH3COO)2 bleu-vert
acetic acid
cupric salt
chlorure cuivreux monochlorure de cuivre
7758-89-6 231-842-9 Solide cristallis blanc
CuCl cuprous chloride
dichlorure de cuivre
copper chloride
chlorure cuivrique Solide cristallis jaune
7447-39-4 231-210-2 copper bichloride
CuCl2 vert
copper dichloride
cupric chloride
dihydroxyde de cuivre
hydroxyde de cuivre Gel ou solide cristallis
20427-59-2 243-815-9 hydrate de cuivre
Cu(OH)2 bleu
copper hydroxide
oxyde rouge de cuivre
protoxyde de cuivre
oxyde cuivreux copper hemioxide Poudre cristalline rouge,
1317-39-1 215-270-7
Cu2O copper (1+) oxide jaune ou brune
dicopper oxide
cuprous oxide
bioxyde de cuivre
oxyde noir de cuivre
oxyde cuivrique copper monoxide Poudre ou grains
1317-38-0 215-269-1
CuO copper oxide amorphes noir
copper (2+) oxide
cupric oxide
(*) dans les conditions ambiantes habituelles
2
European Chemicals Agency : http://echa.europa.eu/fr/information-on-chemicals/registered-
substances (consult en fvrier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 2. Autres composs du cuivre, daprs lECHA.
Forme
Substance chimique N CAS N EINECS physique
(*)
29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32 copper
147-14-8 205-685-1
C32H16CuN8
copper sulphide
1317-40-4 215-271-2 poudre
CuS
polychloro copper phthalocyanine 1328-53-6 215-524-7
dicopper chloride trihydroxide
1332-65-6 215-572-9 poudre
ClCu2H3O3
copper dinitrate
3251-23-8 221-838-5 poudre
Cu.2HNO3
copper iodine
7681-65-4 231-674-6 poudre
CuI
copper(II) carbonate-copper(II) hydroxide (1:1)
12069-69-1 235-113-6 poudre
CH2CU2O5
ferrate(4-), hexakis(cyano-C)-, methylated 4-[(4-aminophenyl)(4-imino-

12237-62-6 235-468-7 solide
2,5-cyclohexadien-1-ylidene)methyl]benzenamine copper(2+) salts
ferrate(4-), hexakis(cyano-C)-, Et 2-[6-(ethylamino)-3-(ethylimino)-2,7-

12237-63-7 235-469-2 poudre
dimethyl-3H-xanthen-9-yl]benzoate copper(2+) salts
copper chlorophthalocyanine
12239-87-7 235-476-0
C32H15ClCuN8
bis(dibutyldithiocarbamato-S,S')copper
13927-71-4 237-695-7 poudre
C18H36CuN2S4
disodium [[N,N'-ethylenebis[N-(carboxymethyl)glycinato]](4-)-
N,N',O,O',ON,ON']cuprate(2-) 14025-15-1 237-864-5 poudre
C10H12CuN2O8.2Na
[1,3,8,16,18,24-hexabromo-2,4,9,10,11,15,17,22,23,25-decachloro-
29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]copper 14302-13-7 238-238-4
C32Br6Cl10CuN8
dicopper sulphide
22205-45-4 244-842-9 poudre
Cu2S
[tetrachloro-29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]copper
27614-71-7 248-573-8
C32H12Cl4CuN8
INERIS DRC-14-136881-02336A
Forme
Substance chimique N CAS N EINECS physique
(*)
[N,N,N',N',N'',N''-hexaethyl-29H,31H-
28654-73-1 249-125-4 solide
phthalocyaninetrimethylaminato(2-)-N29,N30,N31,N32)copper
slags (scories), copper smelting 67711-92-6 266-968-3 solide
diammonium [[N,N'-ethylenebis[N-(carboxymethyl)glycinato]](4-)-
N,N',O,O',ON,ON']cuprate(2-) 67989-88-2 368-018-3 poudre
C10H12CuN2O8.2NH4
copper chromite black spinel 68186-91-4 269-053-7 solide
copper,[29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]-, [[3-
68411-04-1 270-096-9 solide
(dimethylamino)propyl]amino]sulfonyl derivs.
copper,[29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]-,
68512-13-0 270-958-4
brominated chlorinated
68987-63-3 273-501-7
chlorinated
75247-18-6 278-150-3 poudre
tris(dodecylbenzenesulphonate)
C47H49CuN11.3C18H30O3S
copper,[29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32]-, [[3-(1-
81457-65-0 279-767-0 poudre
methylethoxy)propyl]amino]sulfonyl derivs.
a mixture, with or without stabilising agents, of calcium hydroxide and
8011-63-0 910-853-9 poudre
copper(II) sulphate
1.1.2 TOXICITE
De nombreuses informations complmentaires sur la toxicit du cuivre et de ses drivs sont
disponibles, notamment sur le site Portail des substances chimiques de lINERIS3 qui donne
accs la fiche des donnes toxicologiques et environnementales de lINERIS (2005).
3
Le site Portail des substances chimiques de lINERIS permet dobtenir des informations sur la
toxicit du cuivre partir du nom ou du numro CAS : http://www.ineris.fr/substances/fr/.
INERIS DRC-14-136881-02336A
1.2 REGLEMENTATIONS
1.2.1 TEXTES GENERAUX
Le rglement 1907/2006 concernant lenregistrement, lvaluation et lautorisation des
substances chimiques (REACH) oblige les producteurs et les importateurs de substances en
quantit suprieure une tonne soumettre une demande denregistrement. Ces substances
sont ensuite pour certaines values, et ventuellement leur usage est ensuite soumis
autorisation. Le cuivre et nombre de ses composs sont concerns par le rglement REACH.
Le cuivre et ses composs ne sont pas cits dans la liste de lannexe I du rglement (CE)
689/2008 relatif lexport et limport de substances dangereuses. Ils ne sont donc pas
soumis aux notifications dexportations.
1.2.2 DIRECTIVE-CADRE SUR LEAU

Le cuivre et ses composs ne sont pas cits dans la directive 2013/39/CE du 12 aot 2013 en
ce qui concerne les substances prioritaires dans le domaine de leau (liste actualise des
substances prioritaires de la Directive-Cadre sur lEau).
1.2.3 NQE
Larrt du 25 janvier 2010 modifi par larrt du 28 juillet 2011 fixe, pour le cuivre dissous,
une NQE4 moyenne annuelle de 1,4 g/L. Il est prcis dans cet arrt que cette NQE a un
caractre provisoire car elle ne correspond pas pleinement la dfinition dune NQE. Cette
valeur nest protectrice que pour les organismes de la colonne deau et ne prend pas en
compte lintoxication secondaire.
1.2.4 SEUILS DE REJETS POUR LES INSTALLATIONS CLASSEES

Larrt du 2 fvrier 1998 relatif aux prlvements et la consommation deau ainsi quaux
missions de toute nature des installations classes pour la protection de lenvironnement
soumises autorisation indique que :
Pollution de lair
Rejets dantimoine, chrome, cobalt, cuivre, tain, manganse, nickel, vanadium et zinc, et
de leurs composs : si le flux horaire total dantimoine, chrome, cobalt, cuivre, tain,
manganse5, nickel, vanadium, zinc5 et de leurs composs (gazeux et particulaires) dpasse
25 g/h, la valeur limite de concentration est de 5 mg/m3 (exprime en
Sb+Cr+Co+Cu+Sn+Mn+Ni+V+Zn).
4
NQE : norme de qualit environnementale.
5
En cas de fabrication de monoxyde de zinc (ZnO) et de bioxyde de manganse (MnO2), la valeur limite
de concentration pour respectivement le zinc et le manganse est de 10 mg/m 3.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Pollution des eaux superficielles

Les rejets respectent les valeurs limites de concentrations suivantes : cuivre et ses composs
(en Cu) 0,5 mg/L si le rejet dpasse 5 g/j. Dans le cas de la fabrication ou de la
transformation de cuivre, la valeur limite de concentration est 1 mg/L.
Epandage des boues
Lannexe I de larrt prcise les seuils respecter en lments-traces pour lpandage des
boues issues du traitement des eaux uses. Ces seuils sont prsents dans le Tableau 3 .
En outre, le Tableau 3 prcise les valeurs limites en lments-traces dans les sols et le flux
maximum en lments-traces apport par les dchets ou effluents pour les pturages ou sols
de pH infrieurs 6.
Tableau 3. Seuils de llment cuivre applicables aux pandages de boues issues du traitement des
eaux uses sur les sols agricoles.
Flux maximum cumul, apport
Composs Valeur limite (mg/kg MS)
par les boues en 10 ans (g/m2)
Teneurs limites en lments-traces dans les boues
cuivre 1 000 1,5
chrome + cuivre + nickel + zinc 4 000 6
Valeurs limites de concentration en lments-traces dans les sols
Cuivre 100
Flux cumul maximum en lments-traces mtalliques apport par les dchets ou effluents pour les
pturages ou les sols de pH infrieurs 6 :
cuivre 1,2
chrome + cuivre + nickel + zinc 4
Sans objet
Larrt du 31 janvier 2008 concerne le registre et la dclaration annuelle des missions

polluantes et des dchets. Lexploitant de linstallation doit dclarer ces rejets ds lors que
les seuils dmissions dcrits dans lannexe II de cet arrt sont dpasss. Les seuils de rejets
du cuivre (7440-50-8) et composs (exprims en tant que Cu) sont :
- dans l'air : 100 kg/an ( lexception des installations d'incinration de dchets non
dangereux et des installations d'incinration de dchets dangereux, pour lesquelles ce seuil
est fix 0 kg/an) ;
- dans l'eau : 50 kg/an ou 200g/jour ;
- dans le sol : 50 kg/an.
INERIS DRC-14-136881-02336A
1.2.5 UTILISATION ET SURVEILLANCE EN AGRICULTURE

La Directive 2009/37/CE du 23 avril 2009 de la Commission europenne modifie la directive
91/414/CEE du Conseil pour y inclure les composs de cuivre comme substances actives.
Cette directive est entre en vigueur le 1er dcembre 2009. Elle a t transpose en droit
franais par larrt du 28 avril 2010. Les autorisations de mise sur le march de produits
phytopharmaceutiques contenant, entre autres, des composs de cuivre en tant que
substances actives, ont t retires au plus tard le 31 mai 2010, seules les utilisations en tant
que bactricide et fongicide peuvent tre autorises.
Selon ce texte, les tats Membres doivent instaurer des programmes de surveillance dans les
zones vulnrables. Si il y a lieu, des limites sont fixes, telles que des taux dapplication
maximaux. Les composs du cuivre concerns sont :
- hydroxyde de cuivre : hydroxyde de cuivre (II) (20427-59-2) de puret 573 g Cu/kg ;
- oxychlorure de cuivre : trihydroxychlorure de dicuivre (1332-65-6 ou 1332-40-7) de
puret 550 g Cu/kg ;
- oxyde de cuivre (1317-39-1) de puret 820 g Cu/kg ;
- bouillie bordelaise6 (8011-63-0) de puret 245 g Cu/kg ;
- sulfate de cuivre tribasique (12527-76-3) de puret 490 g Cu/kg.
Pour les engrais organiques, divers seuils en mtaux lourds sont fixs par les lgislations
europennes et nationales. Les seuils pour le cuivre sont repris dans le Tableau 47.
6
La bouillie bordelaise contient du sulfate de cuivre avec de lhydroxyde de calcium.
7
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/fertilizers/annexes_16jan2012_en.pdf
(consult en fvrier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 4. Seuils de cuivre pour les engrais organiques.
Seuils en mg/kg de matire sche Cu

Lgislation europenne
Label cologique amendements pour sols et milieux de culture (2007/64/CE et 2006/799/CE) 100
Rglement CE 834/2007 (valeurs pour les dchets mnagers composts ou ferments) 70
Propositions europennes
Valeurs limites ECN8 pour le compost (QAS) 200
Valeurs limites JRC9 pour le compost (EoW) 100
Exemples de lgislations nationales
Pays-Bas 90
Slovnie 100
France 300
Grce 500
Pour les engrais minraux, il nexiste pas de rglementation europenne, nanmoins

lvaluation du rglement CE 2003/2003 relatif aux engrais10 prconise dinclure dans le
rglement des dispositions concernant les teneurs maximales en mtaux lourds.
1.2.5.1 CAS DE LAGRICULTURE BIOLOGIQUE

Le rglement CE/473/2002 de la Commission du 15 mars 2002 modifie les annexes du
rglement CE/2092/91 limitant lusage du cuivre en agriculture biologique. Ainsi, depuis le
31 mars 2005, les apports de cuivre sont limits 6 000 g/ha/an de cuivre mtal. Notons que
cette valeur doit-tre considre comme une moyenne sur 5 ans.
Le rglement europen CE/2092/91 du 24 juin 1991 quant lutilisation du cuivre en

agriculture biologique est modifi par le rglement CE/834/2007 du 28 juin 2007. Le
rglement CE/889/2008 du 5 septembre 2008 ritre lautorisation de lutilisation du
cuivre11) en agriculture biologique en tant que fongicide et dans la limite des 6 000 g/ha/an
(moyenne sur 5 ans).
8
European Compost Network.
9
Joint Research Center.
10
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chemicals/files/fertilizers/final_report_2010_en.pdf
11
Cuivre sous forme d'hydroxyde de cuivre, d'oxychlorure de cuivre, de sulfate de cuivre (tribasique),
d'oxyde cuivreux, d'octanoate de cuivre.
INERIS DRC-14-136881-02336A
1.2.5.2 CAS DE LALIMENTATION ANIMALE AU SEIN DES ELEVAGES

Le rglement CE/1334/2003 du 25 juillet 2003 modifie les conditions dautorisation de
plusieurs additifs (dont le cuivre) appartenant au groupe des oligolments dans
lalimentation animale.
Dsormais, la teneur maximale de llment cuivre en mg/kg daliment complet est
prsente dans le Tableau 5 ci-aprs en fonction de lanimal.
Tableau 5. Conditions dautorisation du cuivre en tant quadditif dans lalimentation animale,

daprs le rglement CE/1334/2003.
Teneur maximale de
llment cuivre en
Animaux Type dalimentation
mg/kg daliment
complet (total)
- porcelets jusqu' 12 semaines
170
Porcs
- autres porcs
25
- autres aliments
complets 15
- bovins avant le dbut de la
rumination - aliments
Bovins d'allaitement 15
- autres bovins
35
Ovins 15
Poissons 25
Crustacs 50
Autres espces 25
Information non spcifie
1.2.6 BIOCIDES
La Directive 98/8/CE concernant la mise sur le march de produits biocides autorise les
composs du cuivre suivants :
- lhydroxyde de cuivre (20427-59-2) une puret minimale de 965 g Cu/kg ;
- loxyde cuivrique (1317-38-0) une puret minimale de 976 g Cu/kg ;
- le carbonate basique de cuivre (12069-69-1) une puret minimale de 957 g Cu/kg.
INERIS DRC-14-136881-02336A
1.2.7 DECHETS
Le dcret n2002-540 du 18 avril 2002 relatif la classification des dchets consolid par le
dcret n2007-1467 du 12 octobre 2007 liste les dchets pouvant contenir du cuivre et leurs
nomenclatures. Les diffrents types de dchets figurant sur la liste sont dfinis de manire
complte par un code six chiffres. Les deux premiers chiffres correspondent au chapitre, les
deux suivants la section et les deux derniers la rubrique. Les dchets classs comme
dangereux sont indiqus par un astrisque.
- des dchets provenant de procds thermiques (10), plus particulirement sous la
nomenclature des dchets provenant de la pyromtallurgie du cuivre (10 06) en tant que :
o 10 06 01- scories provenant de la production primaire et secondaire ;
o 10 06 02- crasses et cumes provenant de la production primaire et secondaire ;
o 10 06 03*- poussires de filtration des fumes ;
o 10 06 04- autres fines et poussires ;
o 10 06 06*- dchets solides provenant de l'puration des fumes ;
o 10 06 07*- boues et gteaux de filtration provenant de l'puration des fumes ;
o 10 06 09*- dchets provenant de l'puration des eaux de refroidissement contenant
des hydrocarbures ;
o 10 06 10- dchets provenant de l'puration des eaux de refroidissement autres que
ceux viss la rubrique 10 06 09 ;
o 10 06 99- dchets non spcifis ailleurs.
- des dchets provenant du traitement chimique de surface et du revtement des mtaux et
autres matriaux, et de l'hydromtallurgie des mtaux non ferreux (11). Et plus
particulirement des dchets provenant du traitement chimique de surface et du
revtement des mtaux et autres matriaux (par exemple, procds de galvanisation, de
revtement de zinc, de dcapage, de gravure, de phosphatation, de dgraissage alcalin et
d'anodisation) (11 01) et des dchets provenant des procds hydromtallurgiques des
mtaux non ferreux (11 02) :
o 11 02 05*- dchets provenant des procds hydromtallurgiques du cuivre
contenant des substances dangereuses ;
o 11 02 06- dchets provenant des procds hydromtallurgiques du cuivre autres
que ceux viss la rubrique 11 02 05 ;
- des dchets de construction et de dmolition (y compris les dblais provenant de sites
contamins) (17), dont les bton, briques, tuiles et cramiques (17 01) et les mtaux (y
compris leurs alliages) (17 04) :
o 17 04 01- cuivre, bronze, laiton.
1.2.8 DECLARATIONS ET CONTROLES

Larrt du 22 novembre 2010 dfinit la liste des substances prioritaires ainsi que la liste des
substances dfinies l'article R. 213-48-13 du code de l'environnement relatif la redevance
INERIS DRC-14-136881-02336A
pour pollutions diffuses qui est entre en vigueur au 1er janvier 2011. Les redevances sont
dcrites dans lArticle L213-10-8 du code de lenvironnement. La liste dfinit :
- les substances classes en raison de leur toxicit aigu ou de leur toxicit spcifique pour
certains organes cibles : le cuivre et ses composs (dfinis comme cuivre du sulfate de
cuivre ; cuivre de l'oxyde cuivreux, cuivre du sulfate tribasique, cuivre de l'oxychlorure de
cuivre ; cuivre du sulfate ttracuivrique et tricalcique), le cuivre du carbonate de cuivre
et le cuivre du tallate de cuivre.
- les substances classes en raison de leur danger pour lenvironnement : le cuivre et ses
composs (dfinis comme cuivre du sulfate de cuivre ; cuivre de l'oxyde cuivreux, cuivre
du sulfate tribasique, cuivre de l'oxychlorure de cuivre ; cuivre du sulfate ttracuivrique
et tricalcique).
1.2.9 NANOPARTICULES
Le dcret n2012-232 du 17 fvrier 2012 relatif la dclaration annuelle des substances
ltat nanoparticulaire prcise que le seuil de la dclaration est fix 100 g/an pour la
fabrication, limportation ou la mise sur le march de nanomatriaux.
Les utilisations du cuivre ltat nanoparticulaire identifies lors de cette tude sont
prsentes au paragraphe 2.3.3.
1.3 VALEURS ET NORMES APPLIQUEES EN FRANCE

1.3.1 VALEURS UTILISEES EN MILIEU DE TRAVAIL
Daprs lINRS (2012), la valeur limite dexposition professionnelle est :
- V.L.E12 (France) (Poussires, en cuivre) : 2 mg/m3.
Daprs cette mme source, les valeurs moyennes dexposition professionnelle sont :
- V.M E13 (France) (Fumes) : 0,2 mg/m3 ;
- V.M E (France) (Poussires, en cuivre) : 1 mg/m3.
1.3.2 VALEURS UTILISEES POUR LA POPULATION GENERALE

Valeurs de rfrences dans la population gnrale :
Les valeurs de rfrence dans la population gnrale dfinies par lINRS (2009) sont :
- Cuivre sanguin = 0,7-1,6 mg/L (0,8 1,2 mg/L selon lOMS (1996)) ;
- Cuivre plasmatique = 0,9-1,1 mg/L ;
12
VLE : Valeur Limite dExposition.
13
VME : Valeur Moyenne dExposition.
INERIS DRC-14-136881-02336A
- Cuivre urinaire < 20 g/L (30-60 g/L selon Harris,(1991)).

Les concentrations sont exprimes en somme des composs suivant : le cuivre, le sulfate de
cuivre, loxyde de cuivre (II) et loxyde de cuivre (I).
Qualit des eaux de consommation :

Le dcret 2001-1220 du 20 dcembre 2001 impose une limite de qualit aux eaux destines
la consommation humaine. Les eaux doivent respecter une valeur de concentration en cuivre
infrieure ou gale 2,0 mg/L.
1.4 AUTRES TEXTES

1.4.1 ACTION DE RECHERCHE RSDE
Le cuivre et ses composs sont cits dans lannexe 1 de la circulaire du 5 janvier 2009 relative
la mise en uvre de la 2me phase de laction RSDE pour les ICPE soumises autorisation.
Cette annexe regroupe les listes par secteurs dactivit industrielle des substances
dangereuses potentiellement prsentes dans les rejets aqueux des tablissements exerant
cette activit industrielle. Le cuivre est cit pour tous les secteurs dactivit, soit seul, soit
avec ses composs.
Le cuivre appartient aussi la liste des micropolluants mesurer dans les stations de
traitement des eaux uses traitant une charge brute de pollution suprieure ou gale
600 kg DBO514/jour (Circulaire du 29 septembre 2010 relative la surveillance de la prsence
de micropolluants dans les eaux rejetes au milieu naturel par les stations de traitement
des eaux uses.
1.4.2 AUTRES TEXTES

Le cuivre ne fait pas partie des substances potentiellement proccupantes dfinies par
OSPAR15.
1.5 CLASSIFICATION ET ETIQUETAGE

Le rglement (CE) 790/2009 de la Commission europenne du 10 aot 2009 modifiant le
rglement dit CLP16 (CE) 1272/2008 du Parlement europen et du Conseil indique la
rglementation relative la classification, ltiquetage et lemballage.
14
Demande Biochimique en Oxygne.
15
Convention OSPAR : Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est.
http://www.ospar.org/content/content.asp?menu=30200304000000_000000_000000 (consult en
janvier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
1.5.1 SULFATE DE CUIVRE
Classification : H302, H315, H319, H400, H41017

Etiquetage : H302, H315, H319, H410
1.5.2 CHLORURE CUIVREUX
Classification : H302, H400, H410

Etiquetage : H302, H400, H410
1.5.3 OXYDE CUIVREUX
Classification : H302, H400, H410

Etiquetage : H302, H410
La signification des codes de dangers rencontrs est prsente dans le Tableau 6 ci-aprs.
16
Le rglement dit CLP dfinit les nouvelles rgles de classification, d'emballage et d'tiquetage
des produits chimiques en Europe. Ce nouveau systme, mettant en uvre les recommandations
internationales du SGH (ou Systme gnral harmonis), va progressivement remplacer le systme
europen prexistant. Il s'appliquera de faon obligatoire aux substances ds fin 2010 et aux mlanges
en juin 2015.
17
La signification des codes de danger est donne en fin de paragraphe.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 6. Signification des codes de danger, daprs lECHA.
Code de danger
H302 Nocif en cas dingestion
H315 Provoque une irritation cutane
H319 Provoque une svre irritation des yeux
H400 Trs toxique pour les organismes aquatiques
H410 Trs toxique pour les organismes aquatiques, entrane des effets long terme
1.6 SOURCES NATURELLES DE CUIVRE

Le cuivre est prsent naturellement dans la crote terrestre et dans les ocans, les lacs, les
rivires sous diffrentes formes et concentrations. Cest un des mtaux existant ltat
natif, cependant il est majoritairement prsent sous la forme de minerais (ECI, 2010). La
teneur moyenne en cuivre de lcorce terrestre est de 55 ppm18. La concentration moyenne
en cuivre varie entre 13 et 24 mg/kg dans les sols.
Le FOREGS19 construit des cartes (voir paragraphe 4.2) montrant les concentrations en cuivre
dans 26 pays europens et dans diffrents milieux (sol couche profonde et de surface, humus,
sdiments de cours deau et de plaines alluviales et cours deau).
1.7 SOURCES NON-INTENTIONNELLES DE CUIVRE

Sans objet
18
http://www.societechimiquedefrance.fr/extras/Donnees/acc.htm (consult en janvier 2014).
19
Forum of the European Geological Surveys : Atlas Gochimique de lEurope :
http://weppi.gtk.fi/publ/foregsatlas/ (consult en dcembre 2013).
INERIS DRC-14-136881-02336A
2 PRODUCTION ET UTILISATIONS
2.1 PRINCIPE DE PRODUCTION

La Figure 1, ci-aprs, prsente la filire de production du cuivre20. La production primaire de
ce mtal est ralise partir des gisements. La production secondaire dsigne le recyclage du
cuivre partir de produits en fin de vie ou de chutes. La partie commune la production
primaire et secondaire est schmatise en vert.
20
Les termes techniques employs dans ce schma sont expliqus dans les paragraphes suivants.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 1. Schma de principe de la production primaire et secondaire du cuivre ,

daprs Techniques de l'ingnieur (2002a) et ICSG (2013) modifis.
*Cette tape permet la valorisation du cuivre contenu dans les scories issues de la production des
mattes.
2.1.1 PROCEDES DE PRODUCTION

Rappelons que le cuivre mtal est obtenu partir de minerai de cuivre (cest la production
dite primaire). La production de cuivre secondaire est ralise partir de produits recycls.
Les principaux composs du cuivre sont prpars par des techniques diverses partir de
poudre de cuivre, de solution de cuivre ou partir dautres composs cuivrs.
INERIS DRC-14-136881-02336A
2.1.1 PRODUCTION PRIMAIRE DU CUIVRE

Le cuivre se trouve des concentrations massiques de lordre de 0,5 1 % dans le minerai.
Quelques cas particuliers tels que certains minerais du Chili prsentent des teneurs en cuivre
suprieures, de 2 5 % (ICSG, 2013).
La premire tape pour la fabrication de cuivre primaire est lenrichissement du minerai.
Selon sa composition, llaboration des concentrs se fait par voie physique et physico-
chimique (dite minralurgie) ou par voie chimique (dite hydromtallurgie). La minralurgie
concerne 83 % du cuivre primaire produit en 2011. Elle consiste en une flottation, puis un
traitement par fusion des concentrs dit pyromtallurgie. Lhydromtallurgie sapplique
uniquement aux minerais oxyds qui reprsentent 17 % du cuivre primaire produit en 2011.
La deuxime tape est la mise en uvre du cuivre pour un usage industriel : la fabrication
des profils et des lamins. En effet, le cuivre ainsi concentr ne convient pas pour la
majorit des usages. Il doit tre mis en forme pour les oprations de traitements ultrieurs
(Techniques de l'ingnieur, 2002a).
Ces deux tapes sont prsentes plus en dtails dans les paragraphes suivants.
2.1.1.1 LENRICHISSEMENT DU MINERAI : 1ER ETAPE

A. Elaboration des concentrs
Le procd utilis pour llaboration des concentrs diffre en fonction de la composition des
minerais.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Les diffrents procds denrichissement des minerais de cuivre non oxyds sont prsents
par la Figure 2 ci-aprs en fonction de la composition des minerais de cuivre.
21
Rm : Rcupration en mtal ou en minral pour MoS2
Figure 2. Elaboration des concentrs de cuivre par flottation partir de minerais de cuivre non
oxyds, daprs les Techniques de l'ingnieur (2002a).
Les diffrents procds denrichissement des minerais de cuivre oxyds sont prsents par la
Figure 3 ci-aprs en fonction de la composition des minerais de cuivre oxyds.
21
MoS2 : Sulfure de molybdne.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Rm : Rcupration en mtal
Figure 3. Elaboration des concentrs de cuivre par flottation partir de minerais de cuivre oxyds,
daprs les Techniques de l'ingnieur (2002a).
Selon cette mme source, lors du traitement des minerais de cuivre oxyds et sulfurs, la
sparation du sulfure de cuivre permet alors le traitement par flottation.
Traitement des minerais

Une tape prliminaire de concassage et/ou de broyage est ralise en amont du traitement
par flottation. En effet, la flottation ncessite une fragmentation pousse afin que les
particules cuprifres soient libres de leur gangue minrale. Le diamtre des particules
rsultant de cette tape prliminaire est infrieur 150 m.
Flottation
La flottation est une technique denrichissement des minerais de cuivre qui sapplique pour
des minerais de composition complexe dont la teneur en cuivre est faible.
Dans un second temps, cette technique permet galement lappauvrissement des scories de
fusion par la ralisation dun concentr de cuivre rutilisable dans le four de fusion
(Techniques de l'ingnieur, 2002a).
La flottation est ralise dans des matrices diffrentes selon la composition du minerai. Le
Tableau 7 ci-aprs illustre les diffrents procds de purification et leurs rendements.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 7. Caractristiques des traitements des minerais par flottation

d'aprs les Techniques de l'ingnieur (2002a).
Concentration de Taux de Concentration des

Composs du minerai Agent de flottation
lagent rcupration concentrs
Sulfure de cuivre Xanthate 25 300 g/t
Dithiophosphate 100 150 g/t Cu : 90 95 % Cu : 20 25 % Cu
Mercapto-2-benzothiazole 25 50 g/t
Cuivre et sulfure de Xanthate Puis sparation
plomb et de zinc slective pour
chaque sulfure Cu : 65 85 % Cu : 30 % Cu
- Sulfure de cuivre Ion cyanure n.d.

- Sulfure de plomb SO2 n.d. PbS : 95 % PbS : 63 68 % Pb
et de zinc
Bichromate n.d. ZnS : 85 95 % ZnS : 52 57 % Zn
Sulfure de cuivre Na2S 0,2 g/L minimum

molybdnite
- sulfure de cuivre Pentasulfure de phosphore et de n.d.
Cu : 85 95 % Cu : 22 28 % Cu
soude
Hypochlorite et ferrocyanure de n.d.
sodium
- molybdnite Flottabilit naturelle, utilisation n.d.
dun simple agent moussant MoS2 : 55 60 %
MoS2 : 27 60 %
MoS2
Dextrine, amidon ou pigments n.d.
Chacopyrite (CuFeS2) Xanthate 50 90 g/L
et pentlandite Cu : 65 % Cu : 30 % Cu
((Fe,Ni)9S8)
- pentlandite Chaux et dextrine n.d. Ni : 93 % Ni : 12 % Ni
Minraux oxyds Acide carboxylique 0,8 1,2 kg/t
Cu : 84 85 % Cu : 27 % Cu
Xanthate aprs sulfuration au NaHS 100 g/t
1 kg/t
n.d. donnes non dfinies
B. Purification par pyromtallurgie (voie sche) et hydromtallurgie (voie humide)

Les principales voies de la mtallurgie extractive du cuivre sont prsentes dans la Figure 4
ci-aprs.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 4. Principales voies de la mtallurgie extractive du cuivre,

daprs les Techniques de l'ingnieur (2002a).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Pyromtallurgie
Elle est destine aux minerais sulfurs et concerne, en 2011, 83 % de la production. Elle est
approvisionne par des concentrs (reprsentant 85 % du cuivre trait), et du recyclage de
dchets, daprs Vignes (2013).
Les concentrs de cuivre sont traits haute temprature. Par gravit et par grillage les
composs plus lgers sont spars des sels de cuivre plus lourds. On obtient ainsi des mattes
fortement charges en soufre, contenant 40 60 % de cuivre (CICLA, 2010a).
Le cuivre et les autres constituants de la matte sont spars dans un four rotatif aboutissant
la formation de blisters contenant 98 99,5 % de cuivre (CICLA, 2010a).
Parce que leur puret est insuffisante, les blisters ne sont pas encore utilisables dans
lindustrie. Ils doivent subir une tape daffinage.
Affinage ou raffinage22
Laffinage seffectue majoritairement par lectrolyse dans un bain dacide sulfurique avec
une cathode. Au cours de llectrolyse, le cuivre migre vers la cathode. Les cathodes ainsi
obtenues sont de grande puret (OECD, 1995).
Hydromtallurgie
Elle est destine aux minerais oxyds ou sulfurs pauvres. En 2011, 17 % de la production est
trait par hydromtallurgie et ne ncessite pas de raffinage ultrieur. Elle doit cependant
tre ralise dans des installations proches de lextraction minire.
Lhydromtallurgie comporte trois oprations (le procd est dnomm SX/EW : extraction
par solvant/lectro-extraction) : une dissolution, une extraction par solvant et une
lectrolyse, daprs Vignes (2013).
2.1.1.2 FABRICATION DES LAMINES ET DES PROFILES : 2EME ETAPE

Les produits issus de llctroextraction et du raffinage lectrolytique sont des cathodes de
haute puret. Les cathodes issues de lextraction classique sont moins pures et prsentent
parfois du sulfate. Ces cathodes ne conviennent pas pour la majorit des utilisations
industrielles. Elles sont alors transformes en produits marchands tels que les fils, les tles,
les tubes et profils.
Les techniques employes pour la fabrication des lamins et des profils sont la fusion des
cathodes, la coule des produits parfois suivie dune transformation des produits, le
trfilage23 et le laminage (Techniques de l'ingnieur, 2002a).
22
Les termes affinage et raffinage sont souvent utiliss comme synonymes. Cependant, stricto sensu il
existe une diffrence entre le raffinage qui est la purification du cuivre dans la filire de production
primaire ( partir du minerai) et laffinage qui est la purification du cuivre dans la filire de production
secondaire ( partir de produits collects).
23
Le trfilage est la rduction de la section dun fil en mtal par traction mcanique.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Les fils et barres conducteurs de courants lectriques requirent un cuivre lectrolytique de

qualit TPHC (Tough Pitch High Conductivity) qui a une concentration en oxygne de 0,015
0,035 %. Le cuivre pour les tubes souder est produit par limination doxygne par un ajout
de cuprophosphore (90 % Cu et 10 % P). Loxygne se retrouve alors sous la forme de P2O5
volatil. Les composants lectroniques (ncessitant dtre soudables et conductibles)
requirent un cuivre de qualit OFHC (Oxygen Free High Conductivity) (Techniques de
l'ingnieur, 2002a).
2.1.2 PRODUCTION SECONDAIRE DU CUIVRE

Les rsidus de production primaire et les dchets sont les sources de cuivre valorisables par
recyclage. Les produits rcuprs en vue du recyclage sont :
o les scraps nouveaux
Ce sont des chutes provenant dindustries fabriquant des semi-produits (tles, barres, tubes,
fils) et des produits finis. Des scraps sont gnrs au niveau des raffineries de cuivre et de
llaboration des produits (Techniques de l'ingnieur, 2002b) ;
o les scraps anciens

Ils dsignent des matriaux obsoltes : machines hors dusage, dbris de manufactures, vieux
bateaux, avions, vhicules, cbles, munitions, dchets de dmolition (rfrigrateurs, matriel
informatique, standards tlphoniques, tlviseurs, moteurs lectriques, etc.) (Techniques de
l'ingnieur, 2002b) ;
o les cendres et les rsidus de lindustrie mtallurgique (les scories, les cumes, les
crasses, les boues anodiques, les alliages, les dchets de fonderie)
Ce sont des produits rsiduaires provenant de procds mtallurgiques et de raffinage. Ces
produits sont usuellement recycls lusine ou vendus pour un traitement ultrieur ou
inerts24 quand ils ne peuvent tre valoriss.
Le recyclage du cuivre seffectue par la fusion avec grillage des rsidus et par lagglomration
des particules de cuivre en vue de produire un mtal de qualit suffisante pour laffinage.
La fusion consiste fondre la matire pour obtenir une matire 95 % environ de cuivre. Le
cuivre est ensuite mlang avec les dbris de cuivre de bonne qualit issus de laffinage. Le
mtal est ensuite coul en forme danodes pour laffinage. Le mlange est alors une
concentration de 99 % en cuivre (OECD, 1995).
Chaque four du procd de fusion est quip de filtration pour rcuprer les vapeurs mises.
Ces missions sont fortement concentres en plomb, tain, zinc sous forme doxydes et de
24
Produits inerts ou produits ne prsentant pas dinteractions chimiques ou biochimiques avec
l'environnement.
INERIS DRC-14-136881-02336A
sulfates. Ces mtaux, les oxydes et les alliages tain/plomb peuvent tre rcuprs par
traitement (OECD, 1995).
Les scories qui sont les rsidus de mtal issus des fours de fusion du mtal sont recycles sur
place, sinon commercialises ou considres comme des dchets (OECD, 1995). Les scories
recycles sont tout dabord refroidies trs lentement pour favoriser la gnration des
cristaux. Ces cristaux sont concasss puis envoys vers la cellule de flottation. Le concentr
ainsi rcupr a une concentration de 35 % en cuivre (Techniques de l'ingnieur, 2002a).
Le recyclage reprsentait 41,5 % du cuivre utilis en Europe en 2008. En 2008, au niveau

mondial, pour une consommation de 24 millions de tonnes, 6 millions de tonnes provenaient
de cuivre recycl aprs simple fusion et 2,7 millions de tonnes de dchets de cuivre ayant subi
un raffinage. La part de cuivre recycl dans la consommation mondiale tait de 36,2 % en
2008, daprs Vignes (2013).
2.1.3 PRODUCTION DES PRINCIPAUX COMPOSES DU CUIVRE

Les oxydes de cuivre sont prpars par oxydation de poudre de cuivre dans lair. Loxyde
cuivrique est galement obtenu par dcomposition du carbonate ou de lhydroxyde de cuivre
300C ou par hydrolyse dune solution de sel de cuivre avec un alcalin (hydroxyde de
sodium NaOH). Loxyde cuivreux est obtenu par chauffage 750C dun mlange doxyde
cuivrique avec du carbone. Latmosphre inerte sans oxygne influence la teneur en oxyde.
Lhydroxyde de cuivre sobtient partir dune solution de sel de cuivre et dun alcalin (par
exemple lhydroxyde de sodium NaOH).
Lactate de cuivre est produit par la raction de lacide actique sur de loxyde de cuivre
CuO ou sur le carbonate CuCO3.
Les chlorures de cuivre sont produits par raction du cuivre mtal chauff avec du chlore. La
production de chlorure cuivrique se fait des tempratures de lordre de 400 500C, alors
que la production de chlorure cuivreux se fait des tempratures plus leves entre 450 et
800C, selon les mthodes. Le chlorure cuivrique sobtient galement par dshydratation du
dihydrate de chlorure de cuivre 120C ou par raction de loxyde de cuivre (II), du
carbonate de cuivre (II) ou de lhydroxyde de cuivre avec de lacide chlorhydrique.
Le sulfate de cuivre est prpar par lessivage du minerai de cuivre avec de lacide sulfurique.
Il est aussi obtenu par raction entre du cuivre (grenaille) ou de loxyde de cuivre avec de
lacide sulfurique (INERIS, 2005 ; ECI, 2008a).
INERIS DRC-14-136881-02336A
2.2 PRODUCTION ET VENTE

2.2.1 MINERAIS
Les minerais de cuivre sont principalement constitus de sulfures, de sulfosels25, doxydes, de
carbonates, de silicates et de sulfates de cuivre (CICLA, 2010a ; CRPG, 2010) :
- les sulfures de cuivre sont la chalchopyrite (ou chalcopyrite) : CuFeS2 ou (Cu2S, Fe2S3), la
bornite Cu5FeS4 ou (5Cu2S, Fe2S3), la digenite (Cu9S5), la covelline CuS et la chalchosine (ou
chalcocite) Cu2S.
- les sulfosels de cuivre sont lenargite : Cu3AsS4 ou (3Cu2S, As2S5) et le tetradrite
(Cu12Sb4S3),
- les oxydes de cuivre sont la cuprite Cu2O ltat Cu(I) et la tenorite CuO ou ltat Cu(II),
- les carbonates de cuivres sont lazurite Cu3(CO3)2(OH)2 ou (2CuCO3, Cu(OH)2) et la
malachite Cu2(CO3)(OH)2 ou (CuCO3, Cu(OH)2),
- le silicate de cuivre est la chrysocolle : (Cu, Al)2H2(Si2O5)(OH)4 , n(H2O),
- les sulfates et chlorures de cuivre sont la brochantite Cu4(SO4)(OH)6 et latacamite
Cu2Cl(OH)3.
2.2.2 PRODUCTION MINIERE

Daprs Vignes (2013), la production annuelle mondiale de cuivre atteint 16 740.103 tonnes en
2012, dont 823.103 tonnes pour lUnion europenne des 27. La rpartition de la production
mondiale de cuivre en 2011 est prsente dans la Figure 5 ci-aprs, daprs LME26.
25
Les sulfosels se diffrencient des sulfures (de structure AmSp o A est un mtal) du fait de leur
structure AmBnSp o B est un mtallode qui coexiste avec le soufre.
26
London Metal Exchange : http://www.lme.com/metals/non-ferrous/copper/production-and-
consumption/ (consult en janvier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 5. Rpartition gographique de la production mondiale du cuivre en 2011, daprs LME.
En 2011, lAsie est le producteur majoritaire (46 %) devant lAmrique (28 %) et lEurope
(19 %), daprs LME.
Selon Vignes (2013), les rserves mondiales sont estimes 680 millions de tonnes de cuivre
contenu. Pour les principaux pays producteurs, la rpartition de ces rserves en 2012 est la
suivante (exprimes en millions de tonnes de cuivre contenu) : Chili : 190, Australie : 86,
Prou : 76, Etats-Unis : 39, Mexique : 38, Chine : 30, Russie : 30, Indonsie : 28, Pologne : 26
et Zambie : 20.
2.2.3 PRODUCTION PRIMAIRE : DE LEXTRACTION MINIERE A LA REALISATION DE DEMI-

PRODUITS
Une augmentation de la production minire mondiale est observe depuis 1980 du fait de la
demande croissante en cuivre (innovations multipliant les utilisations du cuivre : nergie
renouvelable, efficacit nergtique, btiment durable, transport). En effet la production
primaire de cuivre est passe de 9,6 millions de tonnes en 1980 16,7 millions de tonnes en
2012, daprs ICSG (2013). Les sulfures de cuivre sont les minerais les plus rpandus et
reprsentent 80 % de la production mondiale, daprs le CICLA27.
A lchelle du continent europen, en 2012, la Pologne (424 tonnes extraites et 564 tonnes
raffines) et la Fdration de Russie (720 tonnes extraites et 882 tonnes raffines) occupent
une place importante dans la production et lexport de cuivre sur le march mondial, daprs
Vignes (2013).
27
Centre dInformation du Cuivre, Laitons et Alliages : http://www.cuivre.org/index-3210.htm
INERIS DRC-14-136881-02336A
Les raffineries transforment les concentrs et les anodes28 principalement en cathodes puis en
formats pour l'industrie des produits semi-ouvrs.
2.2.4 PRODUCTION SECONDAIRE : RECYCLAGE

En 2011, daprs le site internet dICSG, plus de 30 % de la consommation mondiale du cuivre
proviendrait de cuivre recycl. En Europe, en 2011, le taux de recyclage du cuivre29 tait de
41 %.
La production mondiale de mtal secondaire est en augmentation depuis les annes 1960.
Depuis cette date, elle est passe de 5 20 millions de tonnes en 2011, daprs ECI30.
En 2002, la filire de recyclage du cuivre est dj importante : le taux de rcupration des
dchets de matriels lectriques est de 50 60 % alors quil nest que de 45 % pour les
alliages de cuivre (Techniques de l'ingnieur, 2002b).
La Chine est le plus gros producteur de cuivre secondaire (1 million de tonnes en 2006) suivi
de lAllemagne (350 000 tonnes). La Chine est galement le premier pays recycleur des chutes
directement sur sites avec 1,14 millions de tonnes refondues en 2006 (ECI, 2008b).
Daprs ECI (2009), une hausse de la production denviron 30 % est attendue dici 2012 par
rapport la production de lanne 2007 (incluant la production minire et la filire de
recyclage).
En France, la production en 2007 de demi-produits31, de barres et fils allis, de lamins cuivre
et alliages et autres est estime 428 000 tonnes (FEDEM, 2010a).
2.2.5 PRIX DU CUIVRE

De 1998 2003, le prix dachat au comptant du cuivre de grade A32 est rest relativement
stable entre 1 000 et 2 000 US$/tonne. Depuis le dbut de lanne 2004, ce prix a
considrablement augment et a subi dimportantes variations. En mars 2006 il a atteint
9 000 US$/tonne. La Figure 6 prsente ci-aprs illustre ces variations. Au cours de lanne
2008, la cotation du cuivre seffondre (en lien avec la crise financire et conomique) et en
janvier 2009, le cuivre se vendait un prix infrieur 3 000 US$/tonne. Depuis la cotation est
28
Lors de laffinage, les anodes coules pendant la fusion sont places dans un bain lectrolytique avec
une cathode. Lors de llectrolyse, le cuivre migre de lanode vers la cathode. Les cathodes ainsi
obtenues sont trs concentres en cuivre.
29
Le taux de recyclage dfinit la proportion de mtal et de produits mtalliques qui sont produits
partir de produits finis et des rsidus de qualit faible. Ce taux dit Recycling Input rate (RIR) est
plus une mesure statistique de la disponibilit de matire premire quun indicateur de lefficacit de
recyclage des produits ou des procds.
30
European Copper Institute : http://www.copperalliance.eu/about-copper/recycling (consult en
fvrier 2014).
31
Un demi-produit ou un produit semi-fini est un produit industriel qui n'est pas encore
compltement labor.
32
Le cuivre de grade A est un cuivre pur 99,9935 %, le cuivre standard pur est 99,9 %.
INERIS DRC-14-136881-02336A
remonte, en fvrier 2014 le cuivre de grade A se vendait environ 7 000 US$/tonne, daprs
le site internet du LME.
Figure 6. Evolution du prix du cuivre de grade A (US$/tonne) prix au comptant de janvier 2007
fvrier 2014, daprs LME.
Nous navons pas dinformation significative quant aux prix des composs du cuivre et de ses
alliages, nanmoins, rappelons que leurs compositions et leurs purets influent sur les prix.
2.3 UTILISATION
2.3.1 VARIETES DUTILISATION
Daprs la FEDEM (2010b), les produits base de cuivre sont : les bandes et tles, les barres
et profils, les billettes, les cbles et fils usage lectrique, les cathodes de Cu 99,999 %,
les coussinets et bagues, les changeurs thermiques, les fils, les fils pour soudo-brasure, les
flans montaires, les grenailles, les lingots pour moulage, les plateaux, les poudres et
pigments, les toiles mtalliques et les tubes.
Ces demi-produits peuvent galement tre fabriqus partir de cuivre recycl.
INERIS DRC-14-136881-02336A
A lchelle mondiale :
En 2012, daprs Vignes (2013)33, la consommation mondiale de cuivre atteignait les
20,5 millions de tonnes.
La demande en cuivre est croissante (en raison des innovations multipliant les utilisations du
cuivre : nergie renouvelable, efficacit nergtique, btiment durable, transport) ce qui a
induit une augmentation de la production minire (ECI, 2009).
Ainsi la consommation mondiale de cuivre raffin ne cesse daugmenter (ICSG, 2013) tel que
lillustre la Figure 7 ci-aprs.
Figure 7. Utilisation mondiale du cuivre raffin de 1900 2012 en milliers de tonnes,

daprs ICSG (2013).
La rpartition de la consommation industrielle de cuivre selon les secteurs industriels est

prsente dans la Figure 8 ci-aprs.
33
http://www.societechimiquedefrance.fr/extras/Donnees/acc.htm (consult en fvrier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 8. Secteurs dutilisation en 2012, daprs ICSG (2013).
Au niveau mondial, en, 2012, le cuivre a t utilis par le secteur de la construction (30 %), le
secteur des quipements (30 %), le secteur des infrastructures (15 %), les transports (13 %) et
le secteur industriel (12 %).
La Chine est le plus gros consommateur de cuivre, elle a utilis 8,8 millions de tonnes de
cuivre en 2012, daprs Vignes (2013). Daprs lICSG34, en 2012, le continent asiatique utilise
60 %, lAmrique 14 %, lEurope 20 % et le reste du monde 6 % du cuivre produit et recycl.
A lchelle europenne :
En Europe, en 2012, la consommation de cuivre tait denviron 20 % de la demande mondiale.
La demande en cuivre raffin en UE 28 (pays de lUnion europenne avec la Croatie), en
2012, tait estime 3 millions de tonnes de cuivre, daprs lICSG35.
A lchelle franaise :
En France, en 2007, la consommation en demi-produit est estime 466 000 tonnes, daprs
Vignes (2013). En 2008, 410 000 tonnes de cuivre raffin taient utilises (ICSG, 2013).
Lutilisation de matires recyclables est estime en France, en 2007 110 000 tonnes,
daprs Vignes (2013).
Le cuivre est principalement employ dans le secteur lectrique et lectronique, celui des
technologies de la communication et celui de la construction. Les fils lectriques, les lamins
34
International Copper Study Group :
http://www.icsg.org/index.php/component/jdownloads/finish/170/1188 (consult en fvrier 2014).
35
International Copper Study Group :
http://www.icsg.org/index.php/component/jdownloads/finish/165/872 (consult en fvrier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
et les tubes comptent pour plus de 70 % de lutilisation de cuivre pur (Techniques de

l'ingnieur, 2002a).
Les diffrents secteurs dutilisation du cuivre sont prciss pour le mtal, les composs et les
alliages dans les paragraphes qui suivent.
2.3.2 VUE DENSEMBLE DES COMPOSES CHIMIQUES DU CUIVRE ET LEURS UTILISATIONS

Les composs du cuivre ayant t enregistrs dans REACH (selon la base publique de lECHA
consulte en Fvrier 2014), pour des usages autres que des intermdiaires de synthse, et
des tonnages suprieurs 100 t/an, sont prsents dans le Tableau 8 ci-aprs en tonnage
dcroissant.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 8. Composs du cuivre enregistr dans REACH.
N CAS Nom tonnage annuel

7440-50-8 copper 1 000 000 - 10 000 000
67711-92-6 slags, copper smelting 1 000 000 - 10 000 000
147-14-8 29H,31H-phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32 copper 10 000 - 100 000
1317-38-0 copper oxide 10 000 - 100 000
7758-98-7 copper sulphate 10 000 - 100 000
1317-39-1 dicopper oxide 1 000 - 10 000
1328-53-6 polychloro copper phthalocyanine 1 000 - 10 000
3251-23-8 copper dinitrate 1 000 - 10 000
7758-89-6 cooper chloride 1 000 - 10 000
12069-69-1 copper(II) carbonate-copper(II) hydroxide (1:1) 1 000 - 10 000
12239-87-7 copper chlorophthalocyanine 1 000 - 10 000
disodium [[N,N'-ethylenebis[N-(carboxymethyl)glycinato]](4-)-
14025-15-1 1 000 - 10 000
N,N',O,O',ON,ON']cuprate(2-)
68987-63-3 1 000 - 10 000
chlorinated
68186-91-4 copper chromite black spinel 1 000 +
142-71-2 copper di(acetate) 100 - 1 000
1317-40-4 copper sulphide 100 - 1 000
1332-65-6 dicopper chloride trihydroxide 100 - 1 000
7447-39-4 copper dichloride 100 - 1 000
7681-65-4 copper iodine 100 - 1 000
ferrate(4-), hexakis(cyano-C)-, methylated 4-[(4-aminophenyl)(4-
12237-62-6 imino-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)methyl]benzenamine 100 - 1 000
copper(2+) salts
ferrate(4-), hexakis(cyano-C)-, Et 2-[6-(ethylamino)-3-
12237-63-7 (ethylimino)-2,7-dimethyl-3H-xanthen-9-yl]benzoate copper(2+) 100 - 1 000
salts
13927-71-4 bis(dibutyldithiocarbamato-S,S')copper 100 - 1 000
[1,3,8,16,18,24-hexabromo-2,4,9,10,11,15,17,22,23,25-
14302-13-7 decachloro-29H,31H-phthalocyaninato(2-)- 100 - 1 000
N29,N30,N31,N32]copper
20427-59-2 copper dihydroxide 100 - 1 000
INERIS DRC-14-136881-02336A
N CAS Nom tonnage annuel

22205-45-4 dicopper sulphide 100 - 1 000
[tetrachloro-29H,31H-phthalocyaninato(2-)-
27614-71-7 100 - 1 000
N29,N30,N31,N32]copper
28654-73-1 100 - 1 000
diammonium [[N,N'-ethylenebis[N-(carboxymethyl)glycinato]](4-
67989-88-2 100 - 1 000
)-N,N',O,O',ON,ON']cuprate(2-)
68411-04-1 100 - 1 000
(dimethylamino)propyl]amino]sulfonyl derivs.
68512-13-0 100 - 1 000
brominated chlorinated
68611-70-1 zinc sulfide (ZnS), copper chloride-doped 100 - 1 000
75247-18-6 phthalocyaninetrimethylaminato(2-)-N29,N30,N31,N32)copper 100 - 1 000
tris(dodecylbenzenesulphonate)
81457-65-0 100 - 1 000
(1-methylethoxy)propyl]amino]sulfonyl derivs.
a mixture, with or without stabilisong agents, of calcium
8011-63-0 100 - 1 000
hydroxide and copper(II) sulphate
12158-75-7 BCN (Basic Copper Nitrate) 100 +
Plus en dtail, loxyde cuivrique (CuO, 1317-38-0) est utilis dans les pigments pour verres,
cramiques et maux, les vernis en photographie et les compositions pyrotechniques, les
peintures pour bateaux (agent anti-fouling), les insecticides, molluscicides destins aux filets
de pche et coques de bateaux, bactricides, herbicides et fongicides (anti-mildiou) et les
conservateurs pour le bois. Il est aussi utilis en galvanoplastie (dans les lectrodes de
galvanisation, dans les cellules photolectriques et dans les pates pour brasure) et comme
catalyseurs dans les ractions chimiques (synthse organique).
Loxyde cuivreux (Cu2O, 1317-39-1) est utilis dans les pigments pour verres, cramiques et
maux, les peintures pour bateaux (agent anti-fouling), les insecticides, molluscicides
destins aux filets de pche et coques de bateaux, bactricides, herbicides et fongicides
(anti-mildiou), ainsi quen galvanoplastie (dans les lectrodes de galvanisation, dans les
cellules photolectriques et dans les pates pour brasure), comme catalyseurs dans les
ractions chimiques (synthse organique) et comme agents de polissage pour les verres
optiques.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Le sulfate de cuivre (CuSO4, 7758-98-7) est utilis dans les pigments pour verres, cramiques
et maux, les vernis en photographie, les compositions pyrotechniques, les insecticides,
molluscicides destins aux filets de pche et coques de bateaux, bactricides, herbicides et
fongicides (anti-mildiou), la bouillie bordelaise (avec de lhydroxyde de calcium), la bouillie
bourguignonne (avec du carbonate de sodium) et les conservateurs pour le bois. Il est
galement utilis en galvanoplastie (dans les lectrodes de galvanisation, dans les cellules
photolectriques et dans les pates pour brasure), comme mordant pour la teinture et
limpression des textiles et comme agent de flottation dans le raffinage du ptrole.
Le chlorure cuivrique (CuCl2, 7447-39-4) est utilis dans les pigments pour verres,
cramiques et maux, les vernis en photographie et les compositions pyrotechniques, les
conservateurs pour le bois et les mordants pour la teinture et limpression des textiles. Il est
aussi employ pour le raffinage des mtaux cuivre, argent et or, en galvanoplastie (dans les
lectrodes de galvanisation, dans les cellules photolectriques et dans les pates pour
brasure), comme catalyseur dans les ractions chimiques (synthse organique) et comme
agent dsodorisants, de dsulfuration et de purification dans lindustrie ptrolire.
Le chlorure cuivreux (CuCl, 7758-89-6) est utilis comme catalyseur dans les ractions
chimiques (synthse organique) et comme agent dsodorisant, de dsulfuration et de
purification dans lindustrie ptrolire.
Lactate de cuivre (Cu(CH3COO)2, 142-71-2) est utilis dans les pigments pour verres,
cramiques et maux, les insecticides, molluscicides destins aux filets de pche et coques
de bateaux, bactricides, herbicides, fongicides (anti-mildiou) et comme catalyseur dans les
ractions chimiques (production de caoutchouc) (INERIS, 2004, 2005 ; Commission Europenne
2006a).
2.3.3 LES NANOPARTICULES

Daprs lANSES36 (2013), des composs du cuivre nanoparticulaires ont t enregistrs dans
le cadre de la rglementation sur les nanoparticules. Cette procdure denregistrement
comporte galement des informations sur les usages de ces nanoparticules : ces donnes sont
synthtises dans le Tableau 9 ci-aprs.
36
Bilan 2013 de dclarations des substances importes, fabriques ou distribues en France en 2012.
http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport_public_format_final_20131125.pdf
(consult en mars 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 9. Composs nanoparticulaires du cuivre, daprs lANSES (2013).
Nom du compos Tonnage Usage

Machines, appareils mcaniques, articles
lectriques/lectroniques ;
Revtement et peintures, solvants, diluants ;
Utilisation en tant que ractif de laboratoire ;
Utilisation dans des processus par lots et d'autres processus
(synthse) pouvant prsenter des possibilits d'exposition ;
Pulvrisation dans des installations industrielles ;
Transfert de substance ou de prparation
phtalocyanine contenant
10 - 100 t (chargement/dchargement) partir de rcipients ou de
du cuivre, polychloro
grands conteneurs, ou vers ces derniers, dans des
installations spcialises ;
Agriculture, sylviculture, pche ;
Formulation de prparation et/ou reconditionnement ;
Fabrication de produits en caoutchouc ;
Fabrication de produits en matires plastiques, y compris
formulation et conversion ;
Btiment et travaux de construction.
Machines, appareils mcaniques, articles
lectriques/lectroniques ;
Encres et toners ;
Revtement et peintures, solvants, diluants ;
(synthse) pouvant prsenter des possibilits d'exposition ;
[29H,31H-
Pulvrisation dans des installations industriels ;
phtalocyaninato(2-)- 10 - 100 t
Agriculture, sylviculture, pche ;
N29,N30,N31,N32]cuivre
Fabrication de produits en caoutchouc ;
Fabrication de produits en matires plastiques, y compris
formulation et conversion ;
Fabrication d'autres produits minraux non mtalliques, par
exemple pltre, ciment.
[1-[[(2-
hydroxyphnyl]imino]m
10 - 100 t Formulation de prparation et/ou reconditionnement.
thyl]-2-naphtolato(2-)-
N,O,O']cuivre
INERIS DRC-14-136881-02336A
Nom du compos Tonnage Usage

Utilisation en tant que ractif de laboratoire ;
Manipulation faible nergie de substances intgres dans
des matriaux et/ou articles ;
acide nitrique, sel de
Utilisation dans des processus ferms par lots (synthse ou
baryul, produits de
formulation) ;
raction avec
l'ammoniac, le sel
1 - 10 t (synthse) pouvant prsenter des possibilits d'exposition ;
biammonique de l'acide
Tranfert de substance ou de prparation
chromique (H2CrO4) et le
(chargement/dchargement) partir de rcipients ou de
dinatrate de cuivre (2+),
grands conteneurs, ou vers ces derniers, dans des
calcins
installations spcialises ;
Fabrication gnrale, par exemple machines, quipements,
vhicules, autres matriels de transport.
ferrate (4-), hexakis
(cyano-C)-, sels
d[(amino-4
phnyl)(imino-4
0,1 - 1 t Formulation de prparation et/ou reconditionnement.
cyclohexadine-2,5
ylidne-1)mthyl]-4
benzenamine mthyle
et de cuivre (2+)
chlorophtalocyanine de
0,1 - 1 t Formulation de prparation et/ou reconditionnement.
cuivre
oxyde de cuivre 0,0001 - 0,001 t Recherche scientifique et dveloppement ;
Fabrication de substances chimiques fines.
[1,3,8,16,18,24- Machines, appareils mcaniques, articles

hexabromo- lectriques/lectroniques ;
2,4,9,10,11,15,17,22,23,2 Revtement et peintures, solvants, diluants ;
Non Disponible
5-decachloro-29H,31H- Utilisation dans des processus par lots et d'autres processus
phtalocyaninato(2-)- (synthse) pouvant prsenter des possibilits d'exposition ;
N29,N30,N31,N32]cuivre Formulation de prparation et/ou reconditionnement.
Un exemple dutilisation potentielle des nanoparticules de cuivre est le secteur de la sant :

Pour lutter contre les infections contractes en milieu hospitalier elles pourraient tre
utilises pour fabriquer des textiles antibactriens pour les hpitaux.
INERIS DRC-14-136881-02336A
C'est l'objectif du projet SONO, (A pilot line of antibacterial and antifungal medical textiles
based on a sonochemical process) qui a t financ par la Commission Europenne au dbut
des annes 2010. Il se base sur un processus de laboratoire rcemment brevet et prouv,
en une tape, pour imprgner des textiles par des nanoparticules d'oxydes de zinc et de
cuivre37.
En termes de volume, lemploi des nanoparticules reste toutefois ngligeable par rapport aux
quantits totales de cuivre : il est utilis en Europe plus dun million de tonnes de cuivre et
de ses composs. Les composs nanoparticulaires employs reprsentent une quantit de
lordre de la centaine de tonnes en France.
2.3.4 LE SECTEUR ELECTRIQUE

Le secteur lectrique est le secteur industriel o lon identifie la principale utilisation du
cuivre pur. Les produits considrs sont les cbles, les fils et les quipements lectriques
(bobines, dynamos, transformateurs, connecteurs) (LME, 2010).
Le recours intensif au cuivre sexplique par le fait que ce mtal est un excellent conducteur
dlectricit et quil est rsistant la corrosion (Techniques de l'ingnieur, 2002a). En
France, en 2007, il a t consomm 268 000 tonnes de cuivre pour fabriquer des fils et des
cbles. On estime, en Europe, que 8 millions de km de cbles de cuivre assurent le transport
du courant lectrique, daprs Vignes (2013).
2.3.5 LE SECTEUR ELECTRONIQUE ET COMMUNICATION

Le cuivre joue un rle important dans les technologies de communication. Il est utilis dans la
transmission de donnes pour le service internet et les communications tlphoniques.
Il est galement utilis, ainsi que ses alliages, dans les lignes dabonns et les rseaux locaux
et tendus, dans les ordinateurs et les tlphones portables. Dans le secteur des semi-
conducteurs, le cuivre pourrait tre, terme, fortement utilis dans les transistors (ICGS,
2013).
2.3.6 LE SECTEUR DE LA CONSTRUCTION

Le cuivre et lun de ses alliages, le laiton38, sont trs utiliss dans le domaine de la
construction. Les produits le mettant en uvre sont les canalisations de plomberie, de
chauffage, mais aussi les fils lectriques, les tles de cuivre pour la couverture (toit et
faade) et les tubes pour les gouttires (LME, 2010). Lusage du cuivre pour la couverture et
lvacuation des eaux pluviales dans le btiment, est assez peu rpandu en France, et
concerne environ 5 000 t/an. Cet usage est plus important en Allemagne (70 000 t/an) et en
Italie (60 000 t/an), daprs Vignes (2013).
37
http://cordis.europa.eu/result/brief/rcn/11169_fr.html (consult en juin 2014).
38
Le laiton est compos majoritairement de cuivre, auquel est ajout jusqu' 30 % de zinc.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Les tubes de cuivre sont galement employs dans les systmes de protection incendie. En
effet, la diffrence des tubes en plastique, les tubes en cuivre ne brlent pas, ni ne
fondent, ils ne relchent pas non plus de fumes nocives ou toxiques.
Le cuivre est galement utilis pour ses proprits antibactriennes. Les poignes de porte en
cuivre permettent de limiter la prolifration des virus et microbes, daprs lICSG (2013). Ce
matriau peut donc tre rencontr dans les hpitaux et dans le milieu mdical en serrurerie
et robinetterie afin de lutter contre les infections nosocomiales (ventuellement sous forme
nanoparticulaire).
2.3.7 LE SECTEUR DU TRANSPORT

Les alliages de cuivre et de nickel sont utiliss dans la coque des bateaux pour rduire
lencrassement de la coque par les algues et ainsi rduire la traine et donc la consommation
nergtique, daprs lICSG (2013).
Dans le secteur automobile, les moteurs, radiateurs, connecteurs, freins peuvent comporter
du cuivre. Une automobile comporte environ 22,5 kg de cuivre en moyenne. Les vhicules
hybrides, lectriques contiendraient plus du double de cuivre (45 kg contre 20 kg) par
comparaison avec une voiture classique, daprs Vignes (2013) et lICSG (2013).
Les trains et avions de nouvelle gnration contiennent galement du cuivre. Les trains
grande vitesse peuvent contenir entre 2 et 4 tonnes de cuivre, alors que les trains lectriques
plus classiques en contiennent entre 1 et 2 tonnes (ICSG, 2013).
2.3.8 LES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS

Le cuivre, par sa durabilit et de sa mallabilit, est trs utilis dans les quipements
industriels pour fabriquer des pales de turbines, des engrenages et des roulements.
Le cuivre a la proprit de transfrer la chaleur, et cause de cette caractristique, il est
utilis dans les quipements tels que les changeurs thermiques, les cuves et les quipements
sous pression.
Le cuivre et les alliages du cuivre tel que le laiton, le bronze et le cuivre-nickel sont
rsistants la corrosion. Ils sont utiliss dans les quipements marins (plate-forme,
canalisation, etc.,).
2.3.9 LES PRODUITS GENERAUX DE CONSOMMMATION

Le cuivre est utilis en chaudronnerie (casseroles et marmites), dans les textiles (catalyseur
et agent de coloration39) et en tannerie (fixateur et agent de coloration) et en tant
qualgicide (sulfate de cuivre utilis dans les piscines) (INERIS, 2005 ; Commission
europenne, 2003a ; 2003b).
39
Le sulfate de cuivre peut former avec certains colorants azoques des complexes mtalliques
rsistant la lumire.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Le cuivre est galement utilis dans lindustrie photographique et dans lindustrie de

traitement de surface (OECD, 1995). Dans ce dernier secteur, le cuivre peut, entre autres,
tre utilis40 pour le cuivrage acide (dans lequel llectrolyte est un mlange de sulfate de
cuivre (50 60 g/L) et dacide sulfurique (60 90 g/L)) et pour la ralisation de cartes de
circuit imprim (prparation de la plaque de cuivre support par dcapage avec du chlorure de
cuivre pulvris).
De nombreux objets de dcoration peuvent aussi tre composs de cuivre et ses alliages :
boutons, fermetures clair, bijoux, etc. (Commission europenne, 2006a).
Enfin, les pices de monnaies, telles que les pices de centimes deuro, contiennent du
cuivre, daprs le site internet de la BCE41.
2.3.10 LE SECTEUR DE LAGRICULTURE

Dans les levages de bovins, porcins et volailles, le cuivre est utilis en tant que complment
alimentaire (ICSG, 2013). Selon cette mme source, le cuivre favorise la croissance et la
prvention de certaines maladies.
Depuis plus dune centaine dannes, le cuivre est utilis principalement en tant que
fongicide (ACTA, 2014) en viticulture majoritairement (83 %) mais aussi pour la culture
fruitire (14 %), pour la culture lgumire (2 %) et la culture de la pomme de terre (1 %). Il
est utilis pour le traitement des parties ariennes des cultures. Le sulfate de cuivre est
utilis dans les produits phytosanitaires pour traiter les vignobles contre plusieurs espces de
champignons (majoritairement le mildiou, mais aussi lodium) (ADEME-SOGREAH, 2007). Le
sulfate de cuivre est le composant actif de la bouillie bourguignonne (CuSO4 avec du CO3Na2)
et de la bouillie bordelaise (CuSO4 avec Ca(OH)2) (ADEME-SOGREAH, 2007 ; INERIS, 2004).
Il existe de nombreuses bouillies bordelaises prtes lemploi. Certains traitements
anticryptogamiques peuvent tre effectus par poudrage au moyen de poudres cupriques
renfermant 2,5 % minimum de cuivre mtal sous forme de composs insolubles. Parmi les
produits cupriques utilisables en pulvrisation, il faut citer lhydroxyde de cuivre, loxyde
cuivreux en mulsion huileuse et loxychlorure ttracuivrique. Ce dernier est un sel insoluble
(poudres mouillables 50 % de cuivre mtal) que lon associe souvent aux fongicides
organiques de synthse (ACTA, 2014).
Le traitement au cuivre se pratique sur les vignes et sur les arbres fruitiers avec des doses
moyennes respectivement de 1 000 2 500 g Cu/ha/an et de 3 750 5 000 g Cu/ha/an
(ADEME-SOGREAH, 2007).
2.3.11 LES SECTEURS INNOVANTS
40
Le cuivre peut aussi tre utilis pour le revtement en laiton (llectrolyte est compos de cyanure
de cuivre (8 15 g/L) et de cyanure de zinc (30 g/L)).
41
Banque Centrale Europenne : http://www.ecb.europa.eu/euro/html/index.fr.html (consult en
mars 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Des utilisations novatrices du cuivre se dveloppent dans les diffrents secteurs. Ces
nouvelles utilisations induisent une augmentation de la demande en cuivre ; les principales
sont :
- les cellules photovoltaques des panneaux solaires (CDA, 2006),
- les puces en cuivre dveloppes par lindustrie des semi-conducteurs, application dcrite ci-
dessus dans le secteur lectronique et communication (ICSG, 2013).
2.3.12 AUTRES SECTEURS

Dautres secteurs pour lesquels nous disposons de moins dinformations pourraient galement
employer du cuivre :
- La prservation du bois (sel de cuivre),
Certaines tours de refroidissement peuvent utiliser du bois pour leur structure de soutien.
Dans ce cas, les bois sont traits pour assurer leur longvit. Daprs la Commission
Europenne (2001), le traitement est bas sur le CCA (sulfate de cuivre, dichromate de
potassium et pentaoxyde darsenic) grce sa capacit rester sur le bois. tant donn que
le CCA contient du cuivre et de larsenic, il semble peu probable que ce produit continue
tre utilis lavenir.
De manire plus gnrale, les composs du cuivre utiliss pur la conservation du bois sont le
sulfate de cuivre et loxyde et le chlorure cuivrique (INERIS, 2005). De mme, bien que le fait
soit peu document, les produits suivant base de cuivre, semblent employs dans le
domaine de la prservation du bois : ACQ (compos quaternaire de cuivre amin) et le CBA
(compos de type azole de cuivre et de bore).
- Les peintures antisalissures marines,

Selon un expert interrog en 2010, depuis linterdiction de lusage des TBT (tributyltain), 90
95 % des peintures antifouling contiennent du cuivre comme biocide.
- La chimie (catalyseurs, additifs),

Le cuivre est employ en tant que catalyseur dans de nombreuses ractions chimiques. Selon
lINERIS (2005) les formes du cuivre les plus employes pour cet usage sont loxyde cuivreux
et cuivrique, le chlorure cuivrique et cuivreux (destin la synthse organique) et lactate
de cuivre (destin la production du caoutchouc).
Un exemple quant lusage du cuivre en tant que catalyseur est li loxydation des gaz
contenant des composs chlors et des COV. Pour cet usage lutilisation doxydes de cuivre
est rapporte par le BREF traitement des eaux uses du secteur de la chimie de 2003.
INERIS DRC-14-136881-02336A
- Lindustrie textile
Les composs du cuivre sont utiliss en tant que mordants42 pour la teinture et limpression
des textiles. Il sagit du chlorure cuivrique et du sulfate de cuivre (INERIS, 2005).
- Lindustrie du papier
Cette industrie semble utiliser du cuivre travers certaines encres. En revanche, selon nos
informations, le cuivre nest pas directement utilis lors de la production de papier.
Nanmoins cet lment peut tre rejet par les sites industriels ralisant cette production du
fait de lutilisation de papiers recycls au cours du procd (PRID, 2001).
Notons quil est fort probable que dautres secteurs industriels non identifis au cours de ce
travail emploient et/ou rejettent du cuivre.
42
Le mordanage (utilisation dun mordant lors de limpression des textiles) consiste imprgner le
tissu dun produit qui retiendra ensuite les pigments ou les tanins afin de fixer la couleur durablement
et obtenir des couleurs vives.
INERIS DRC-14-136881-02336A
3 REJETS DANS LENVIRONNEMENT
3.1 EMISSIONS ANTHROPIQUES TOTALES

Le suivi du cuivre dans lenvironnement est rgi par la rglementation franaise et
europenne. Les principales missions de cette substance dans lenvironnement sont donc
recenses au niveau franais ( travers les bases de donnes BASOL43, IREP44, ) et au niveau
europen (notamment travers la base de donnes E-PRTR45).
Les apports de cuivre anthropique ont principalement pour origine (IFEN, 2007) :
- les activits industrielles qui mettent majoritairement dans les eaux et les sols ;
- les activits urbaines et le trafic routier qui mettent principalement dans lair ;
- les activits agricoles (les pandages des fumiers et lisiers de bovins, porcins et de
volailles ; les traitements phytosanitaires des cultures des vignes et des arbres; lutilisation
dengrais minraux ; lpandage de composts et des boues issues des STEP) qui mettent
principalement vers les sols (ADEME-SOGREAH, 2007).
A titre dillustration et mme si la donnes est un peu ancienne, les missions de cuivre dans
les diffrents compartiments en fonction des diffrentes sources (trafic, agriculture,
traitement des dchets, rsidentiel et industrie) sont donnes pour lUE 15 dans la Figure 9,
daprs ECI (2008a).
43
Base de donnes Basol sur les sites et sols pollus ou potentiellement pollus appelant une action
des pouvoirs publics, titre prventif ou curatif http://basol.developpement-
durable.gouv.fr/recherche.php (consult en fvrier 2014).
44
Registre franais des missions polluantes http://www.irep.ecologie.gouv.fr/IREP/index.php
45
European Pollutant Release and Transfer Register : http://prtr.ec.europa.eu/PollutantReleases.aspx
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 9. Distribution des missions de cuivre par compartiment environnemental et par source
dans lUnion Europnne en 2008 (EU15),
daprs ECI (2008a).
Les principaux metteurs de cuivre vers leau sont le traitement des dchets, le secteur des
transports et lindustrie. Le secteur des transports reprsente prs de 90 % des missions de
cuivre vers latmosphre. Le principal metteur de cuivre vers le sol est lagriculture (plus de
70 %). De faon agrge pour tous les compartiments de lenvironnement, les principaux
metteurs de cuivre sont lagriculture et secteur des transports, donc des sources
principalement diffuses.
Lvolution des missions du cuivre et ses composs dclares dans le cadre de l'arrt du
31 janvier 2008 par les industriels, entre 2008 et 2012, est prsente dans le Tableau 10 ci-
aprs. Les donnes affiches sont issues du registre franais des missions polluantes IREP46. A
titre de comparaison, ce tableau comprend galement les valeurs de la base de donnes E-
PRTR47 pour les missions de lUE 27.
Rappelons que le registre franais des missions polluantes IREP diffrencie les missions
directes dans leau de celles qui sont indirectes. Un rejet direct est dfini comme un rejet
isol, aprs station d'puration interne au site industriel ou directement dans le milieu
naturel, un rejet indirect est dfini comme un rejet raccord une station d'puration
extrieure l'installation industrielle mettrice.
46
http://www.irep.ecologie.gouv.fr/IREP/index.php (consult en mars 2014).
47
European Pollutant Release and Transfer Register : http://prtr.ec.europa.eu/PollutantReleases.aspx
INERIS DRC-14-136881-02336A
De plus, pour IREP comme pour E-PRTR, seuls les rejets suprieurs un seuil donn sont
soumis dclaration (seuil dfini substance par substance) ; de faon globale, les seuils
appliqus par E-PRTR sont plus levs que ceux appliqus dans IREP. Les informations issues
de ces deux bases de donnes ne peuvent donc pas tre considres comme exhaustives, ni
directement compares.
Tableau 10. Emissions du cuivre et ses composs dans lenvironnement,

daprs IREP et E-PRTR.
IREP E-PRTR
Base de donnes
France France UE 27
Emissions de
cuivre et ses 2008 2009 2010 2011 2012 2011 2011
composs
Air (kg/an) 14 849 14 821 11 263 14 128 8 303 14 100 118 000
Eau total
44 543 61 067 64 839 36 865 35 956 31 800 297 000
(kg/an)
dont eau direct
37 179 53 565 59 179 31 824 32 821 n.d. n.d.
(kg/an)
dont eau
7 364 7 502 5 660 5 041 3 135 n.d. n.d.
indirect (kg/an)
Sol (kg/an) 96 614 75 968 75 438 56 303 82 032 28 100 31 400
n. d. : non dfini
Selon IREP, en 2012, en France, les missions vers le sol (environ 82 tonnes soit 65 % des
missions totales dans lenvironnement) et vers les eaux (environ 36 tonnes soit 28 % du total)
sont plus importantes que celles vers lair (environ 8 tonnes soit 7 % du total).
La France occupe une place importante dans les missions de cuivre lchelle de lUnion
Europenne. En 2011, les missions vers le sol, leau et lair reprsentent respectivement
90 %, 11 % et 12 % du total des missions dclares dans lUE (27). Toutefois, au niveau
europen, il semblerait que la France est sur-reprsente quant aux dclarations des
missions vers les sols : ces donnes doivent donc tre utilises prudemment.
Dautre part, de faon gnrale, pour lanne 2011, les donnes de IREP (2014) sont
cohrentes avec les missions industrielles dclares dans le registre europen des rejets et
des transferts de polluants E-PRTR, lexception des missions vers les sols. Nanmoins, les
diffrences observables entre ces deux sources de donnes sont lies aux faits que :
- la base de donnes IREP peut contenir des informations volontairement fournies par les
industriels sur les rejets non soumis dclaration (rejets infrieurs aux seuils de
INERIS DRC-14-136881-02336A
dclaration) alors que, par construction, la base de donnes E-PRTR exclut la prise en
compte de ces donnes ;
- la base de donnes IREP prend en compte les rejets dun plus grand nombre de secteurs
dactivit industrielle par rapport ceux considrs dans E-PRTR.
Les volutions des missions sont disparates selon les milieux. Les missions vers lair varient
sur ces 5 annes denviron 8 000 15 000 kg/an avec pour cart type 2 853 kg/an, celles vers
leau denviron 36 000 65 000 kg/an avec un cart type de 13 538 kg/an, celle vers les sols
denviron 56 000 97 000 kg/an avec un cart type de 14 505 kg/an.
3.2 EMISSIONS ATMOSPHERIQUES

3.2.1 EMISSIONS FRANAISES
En France, selon lINS48, les missions atmosphriques de cuivre en 2007 taient rparties sur
le territoire comme le montre la figure ci-aprs.
Figure 10. Rpartition des missions atmosphriques de cuivre en France en 2007, daprs lINS.
48
Inventaire National Spatialis : http://90.83.82.201/ins-webapp/ (consult en avril 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Les dpartements ayant mis le plus de cuivre en 2007 taient le Nord, le Pas-de-Calais, la
Moselle, lOise, la Seine-Maritime, la Seine-et-Marne, lEssonne, les Yvelines, lYonne, la
Cte-dOr, la Sane-et-Loire, le Rhne, lAin, lIsre, la Drme, les Bouches-du-Rhne et la
Gironde.
1% 1% 0% Transport routier
3% 2%
Autres sources mobiles et machines
5%
Combustion dans l'industrie manufacturire
Combustion hors industrie
Combustion dans les industries de lnergie et

53%
35% de la transformation de lnergie
Procds de production
Traitement et limination des dchets
Utilisation de solvants et autres produits
Figure 11. Secteurs mettant du cuivre dans latmosphre en France en 2007, daprs lINS.
Les deux secteurs mettant le plus de cuivre en France en 2007 taient le transport
routier (53 %) et les autres sources mobiles et machines (35 %).
Selon le CITEPA49, le cuivre et ses composs sont principalement rejets dans lair par les
sous-secteurs suivants (sous-secteurs prpondrants en 2011 pour la France mtropolitaine) :
1- Voitures particulires diesel catalyses : 26 %
2- Transport ferroviaire : 24 %
3- Poids lourds diesel : 14 %
4- Vhicules utilitaires diesel catalyss : 12 %
5- Voitures particulires essence catalyses : 11 %
Ces mmes donnes peuvent tre prsentes sous forme graphique (Figure 12).
49
Centre Interprofessionnel Technique dEtudes de la Pollution Atmosphrique
http://www.citepa.org/fr/pollution-et-climat/polluants/metaux-lourds/cuivre (consult en fvrier
2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Selon ces chiffres, deux secteurs prdominent dans les missions de cuivre : le transport
routier (usure des plaquettes de freins) et les autres transports (notamment le transport
ferroviaire avec lusure des catnaires).
Figure 12. Secteurs responsables des rejets atmosphriques de cuivre et de ses composs,
daprs les donnes du CITEPA.
Les rejets atmosphriques ont reprsent 226 tonnes en 2011. Ce chiffre reprsente une
augmentation de 1,8 % par rapport 2009 (rejets les plus bas enregistrs depuis 1990). La
diminution observe de 1990 2011 quivaut -4,9 % (cf. Figure 13 ci-aprs).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 13. Emissions de cuivre dans lair en France mtropolitaines en tonnes,

daprs le CITEPA.
3.2.2 LE SECTEUR DES TRANSPORTS ROUTIERS ET FERROVIAIRES

La pollution atmosphrique en cuivre et ses composs vient principalement du secteur des
transports. Comme illustr par la figure prcdente, le secteur du transport routier
reprsente 68 % des missions atmosphriques totales de cuivre en France en 2011 et le
secteur des transports ferroviaires 24 %.
Le Tableau 11 ci-aprs prsente lvolution des donnes des missions de cuivre vers
latmosphre et la part relative aux transports et plus particulirement aux transports
routiers, daprs le CITEPA.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 11. Emissions atmosphriques de cuivre dans le domaine des transports,

daprs le CITEPA.
Emissions de % des missions dues % des missions dues Emissions dues

Emissions dues
cuivre en aux transports par aux transports routiers aux transports
Date aux transports en
France en rapport au total des par rapport au total routiers en
France en tonnes
tonnes missions des missions France en tonnes
1990 237 74 55,3 175 131
2000 233 85 63,5 198 148
2006 230 89 66,1 204 152
2011 226 92 67,7 208 153
Malgr le fait que les missions totales de cuivre sont en diminution depuis 1990, les
missions de cuivre dues aux transports ont augment. En effet, ces missions reprsentaient
131 tonnes en 1990 et 153 tonnes en 2011.
En 2011, la part des transports en tant que contributeur aux missions de cuivre est
importante : 92 % des missions totales de cuivre sont dues aux transports et 74 % des
missions de cuivre dues aux transports correspondent aux transports routiers (soit 66,1 % des
missions totales de cuivres). De 1990 2007, en France, les missions de cuivre (non
rglementes) dues aux transports ont augment de 31 % pour les transports routiers et de
20 % pour les transports ferroviaires.
3.2.3 LES EMISSIONS INDUSTRIELLES

En Europe, en 2011, les principaux metteurs industriels de cuivre vers latmosphre sont la
Pologne, lAllemagne, la France et lEspagne. Ils reprsentent respectivement 25 %
(29 tonnes), 15 % (17 tonnes) et 12 % (14 tonnes) et 10 % (19 tonnes) des missions
industrielles europennes50 vers lair. Les secteurs les plus significatifs sont la production de
mtaux non ferreux partir de minerais, de concentrs et de matriaux secondaires (27,2 %),
la production du fer et de lacier brut incluant le moulage continu (24,1 %) et les centrales
thermolectriques et autres installations de combustion (16,1 %), daprs lE-PRTR.
En France, daprs les donnes E-PRTR de lanne 2011, les secteurs les plus importants
quant leurs missions de cuivre et de ses composs dans latmosphre sont :
- la production de mtaux non ferreux partir de minerais, de concentrs et de matriaux
secondaire (36,7 %) ;
50
Les donnes europennes considres ci-dessus sont les donnes issues des 27 membres actuels de
lUnion Europenne.
INERIS DRC-14-136881-02336A
- la production lchelle industrielle de produits chimiques organiques (26,6 %) ;

- le grillage ou le frittage des minerais mtalliques (y compris de minerais sulfurs) (9,7 %) ;
- les fonderies de mtaux ferreux (8,4 %).
Le secteur de la production de mtaux non ferreux partir de minerais, de concentrs et de
matriaux secondaires met plus de 5,181 tonnes de cuivre et de ses composs, en 2011.
Daprs IREP, les missions industrielles atmosphriques de lanne 2011 se rpartissent sur
les rgions franaises suivantes :
- Lorraine (41 % rpartis sur 6 sites) ;
- Provence Alpes Ctes dAzur (24 % rpartis sur 2 sites) ;
- Nord Pas de Calais (15 % rpartis sur 5 sites) ;
- Champagne Ardenne (7 % rpartis sur 4 sites) ;
- Aquitaine (5 % rpartis sur 1 site) ;
- Midi-Pyrnes (4 % rpartis sur 1 site) ;
- Rhne-Alpes (3 % rpartis sur 2 sites) ;
- Haute Normandie (1 % rparti sur 1 site) ;
3.3 EMISSIONS VERS LE MILIEU AQUATIQUE

Selon lAgence de leau Seine Normandie (2009) et, titre dexemple, lorigine du cuivre
dans la Seine Poses (estuaire) en 2006 est :
- urbaine (60 %) ;
- naturelle (15 %) ;
- autre dont industrielle (25 %).
3.3.1 LES EMISSIONS INDUSTRIELLES VERS LES EAUX

Dans lUnion europenne, en 2011, les principaux metteurs sont le Royaume-Uni, la
Roumanie, lAllemagne, lItalie et la France. Ils reprsentent respectivement 18 %
(52 tonnes), 12 % (36 tonnes), 12 % (34 tonnes), 11 % (32 tonnes) et 11 % (32 tonnes) des
missions industrielles europennes51 vers leau, daprs E-PRTR.
Daprs cette mme source, en 2011, lchelle de lUE 27 et de la France, un des secteurs
les plus significatifs correspond aux installations de traitement des eaux rsiduaires urbaines.
Ce secteur reprsente 50,4 % (16 tonnes) du total des missions franaises de cuivre et de ses
51
Les donnes europennes considres ci-dessus sont les donnes des 27 membres actuels de lUnion
Europenne.
INERIS DRC-14-136881-02336A
composs vers les eaux. En France, un autre secteur important est la production de mtaux
non ferreux partir de minerais, de concentrs et de matriaux secondaires (6 tonnes soit
19,8 % du total des missions franaises de cuivre et de ses composs vers les eaux pour
lanne 2011).
Par ordre dimportance dcroissante, les bassins versants franais les plus metteurs
(missions industrielles) de cuivre et de ses composs vers les eaux pour lanne 2011 sont
(E-PRTR, 2014) :
- le bassin RMC Rhne Mditerrane Corse (49 %) ;
- le bassin Seine Normandie (21 %) ;
- le bassin du Rhin (9 %) ;
- le bassin Ardour Garonne (8 %) ;
- le bassin Loire Bretagne (6 %) ;
- le bassin Artois Picardie (6 %) ;
- le bassin de la Meuse (1 %).
Daprs les donnes RSDE52, les principaux flux de cuivre proviennent des centrales
thermiques de production dlectricit (72 %) et de lindustrie agro-alimentaire (pour la
catgorie produit dorigine animale de ces industries) (22 %).
3.3.2 LES EMISSIONS NON INDUSTRIELLES

Selon les rsultats du projet de recherche AMPERES (2009), le cuivre fait partie des composs
toujours dtects ( plus de 90 % des cas) en entre des STEP et en sortie de STEP
(traitements secondaires). Dans une STEP possdant un traitement tertiaire, le cuivre ne fait
pas partie des composs toujours dtects en sortie.
Selon cette mme source, le cuivre fait partie des composs les plus concentrs en entre de
STEP, en effet, la concentration est en gnral suprieure 10 g/L. Le cuivre est
gnralement retrouv en sortie de STEP une concentration comprise entre 1 et 10 g/L.
Les mtaux reprsentent 82 % en masse du flux total des polluants tudis dans le cadre de
cette tude, et le cuivre reprsente 2,1 % du flux total en entre par quivalent habitant 53.
En sortie de STEP, les mtaux reprsentent 97,4 % en masse du flux total et le cuivre
reprsente 1 % du flux total par quivalent habitant. De manire gnrale, le cuivre est donc
peu reprsent parmi les mtaux dans les rejets aqueux non industriels.
Nous navons pas de prcision sur le type de traitements utiliss dans les STEPs tudies.
52
Rejets de Substances Dangereuses dans les Eaux (consult le 13 juin 2014).
53
Equivalent habitant : unit de mesure utilise pour les stations dpuration.
INERIS DRC-14-136881-02336A
3.4 EMISSIONS VERS LES SOLS

Les apports de cuivre et de ses composs dans les sols ont diffrentes origines : les activits
industrielles, les activits agricoles, les activits urbaines et les activits lies aux transports.
3.4.1 LES EMISSIONS INDUSTRIELLES

En Europe, en 2011, les missions industrielles vers les sols recenses dans E-PRTR se situent
en France, Allemagne, Pologne et Espagne avec respectivement 90 % (28 tonnes), 9 %
(3 tonnes), 1 % (0,2 tonne) et 0,1 tonne. Ces missions reprsentent les seules missions
industrielles europennes54 dclares vers les sols. Les activits les plus significatives sont la
production de pulpe partir de bois et autres matriaux fibreux similaires (52,5 %), la mise
en dcharge de dchets non dangereux (20,1 %).
En France, daprs les donnes de 2011, les secteurs les plus importants quand leurs
missions de cuivre et de ses composs vers les sols sont :
- la production de pulpe de papier partir des arbres ou dautres matriaux fibreux similaires
(58,6 %, 16,5 tonnes) ;
- la mise en dcharge de dchets non dangereux (22,4 %, 6,3 tonnes) ;
- la production de papier, de carton et autres produits primaires du bois (12,8 %, 3,6 tonnes) ;
- les traitements et les mises en uvres de matires animales et vgtales pour la production
de boissons et de nourritures (5,1 %, 1,4 tonnes) ;
- les abattoirs (0,9 %, 0,3 tonnes).
3.4.2 LES EMISSIONS SUR LES SOLS AGRICOLES

Les apports annuels en France de cuivre et de ses composs sur les sols agricoles sont estims
environ 4 869 tonnes/an, daprs lADEME (2007)55.
54
Les donnes europennes considres ci-dessus sont les donnes des 27 membres actuels de lUnion
Europenne.
55
http://www2.ademe.fr/servlet/KBaseShow?sort=-1&cid=96&m=3&catid=15725 (consult en fvrier
2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Les principales sources identifies sont (ADEME) :

- les djections animales (53 %) ;
- les traitements phytosanitaires (34 %) ;
- les boues et composts (5 %) ;
- les retombes atmosphriques (5 %) ;
- les engrais minraux (2 %) ;
- les amendements calciques et magnsiens (1 %).
3.4.3 LES EMISSIONS LIEES A DES EPANDAGES DE BOUES ET DE DECHETS

3.4.3.1 BOUES ET DECHETS DORIGINE URBAINE
Daprs lAgence de l'eau Rhne Mditerrane Corse56, le traitement des eaux uses urbaines
produit, sur les bassins Rhne Mditerrane et Corse (dune superficie de 130 000 km2),
280 000 tonnes de matire sche de boues par an. Lapport des lments traces mtalliques
aux sols a lieu par lpandage et par le compostage des boues.
Sur le territoire de lAgence de leau Rhne-Mditerrane et Corse, en 2009, 4 % des stations

dpuration produisaient des boues non conformes vis--vis des lments traces mtalliques
(pour rappel, la valeur seuil rglementaire pour le cuivre est de 1 000 mg/kg). 60 % de ces
dpassements sont dus au cuivre (Agence de l'eau Rhne Mditerrane Corse). La
concentration moyenne en cuivre des boues urbaines des bassins Rhne Mditerrane Corse
est denviron 350 mg/kg en 2010.
3.4.3.2 BOUES ET DECHETS DORIGINE AGRICOLE

Les djections animales reprsentent un apport important dans les sols (53 % du cuivre
entrant dans les sols agricoles). Cela sexplique par le fait que lalimentation des levages
bovins, porcins et de volailles est complmente en cuivre. Ces animaux sont sensibles au
cuivre qui favorise leur croissance et prvient lapparition des maladies. Cependant, le cuivre
est peu assimilable, il est donc ajout en quantit importante dans lalimentation et se
retrouve ensuite dans les djections. Les pandages des djections animales sont importants
sur les sols agricoles (environ 300 000 millions de tonnes de matires brutes (donnes de
lanne 2000) (ADEME-SOGREAH, 2007).
56
http://www.eaurmc.fr/fileadmin/documentation/brochures_d_information/qualite_eaux_boues/
qualite _boues_rapport_2011.pdf (consult en fvrier 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
3.4.4 EMISSIONS LIEES A LA FERTILISATION DES SOLS ET A LA PROTECTION DES

CULTURES
34% du cuivre entrant dans les sols agricoles sont issus des traitements phytosanitaires. Le
cuivre provient de diffrentes sources57 :
- traitement la bouillie bordelaise dans les zones de vignes ou darboriculture ;
- produits phytosanitaires dans des parcelles exploites pour certaines cultures intensives ;
- pandage de lisiers de porcs.
Dautre part, les engrais minraux et les amendements calciques et magnsiens ont un rle
(bien que faible) quant aux apports de cuivre sur les sols agricoles (moins de 5 %) (ADEME-
SOGREAH, 2007).
3.4.5 EMISSIONS DIFFUSES DORIGINE ATMOSPHERIQUE

Les retombes atmosphriques jouent un faible rle quant aux apports de cuivre sur les sols
agricoles (moins de 5 %) (ADEME-SOGREAH, 2007).
3.5 POLLUTIONS HISTORIQUES

BASOL58 est une base de donnes franaise sur les sites et sols pollus ou potentiellement
pollus appelant une action des pouvoirs publics, titre prventif ou curatif. Le site internet
de cette base de donnes permet deffectuer des recherches par substance : la recherche des
sites ou sols pollus (ou potentiellement pollus) par du cuivre aboutit un rsultat de
1 127 localisations en France, dont :
- 61 sites traits et libres de toute restriction,
- 593 sites traits avec surveillance et/ou restriction dusage,
- 187 sites en cours de travaux,
- 255 sites en cours dvaluation,
- 31 sites mis en scurit et devant faire lobjet dun diagnostic,
- 643 sites ayant abouti un impact dans les eaux souterraines (teneurs anormales),
- 5 sites ayant abouti larrt dun captage AEP59.
57
http://etm.orleans.inra.fr/webetmqu.htm (consult en fvrier 2014).
58
http://basol.developpement-durable.gouv.fr/recherche.php (consult en fvrier 2014).
59
Captage AEP : captage destin lalimentation en eau potable.
INERIS DRC-14-136881-02336A
4 DEVENIR ET PRESENCE DANS LENVIRONNEMENT
4.1 COMPORTEMENT DU CUIVRE DANS LENVIRONNEMENT

4.1.1 COMPORTEMENT DANS LES MILIEUX AQUATIQUE
Dans les milieux aquatiques, le comportement du cuivre est influenc par de nombreux
processus tel que la complexation avec des ligands organiques (surtout sur les groupes NH2 et
SH, et dans une moindre mesure sur le groupe OH) ou minraux. Des phnomnes
dadsorption peuvent galement avoir lieu sur des oxydes mtalliques, des argiles ou des
matires organiques particulaires, par bioaccumulation, par prsence de cations de
comptition (Ca2+, Fe2+, Mg2+, etc.), par prsence de sels (OH-, S2-, PO43-, CO32-) et par
change entre les sdiments et leau (INERIS, 2005).
La majorit du cuivre rejet dans leau est sous forme particulaire et tend se dposer,
prcipiter ou sadsorber la matire organique, au fer hydrat, aux oxydes de manganse
ou aux argiles. Dans une eau dure, une majorit du cuivre est prcipite sous forme de
composs insolubles (carbonate hauteur de 0,1 1 mg/L) (DRIRE Basse Normandie, 2007).
Plus particulirement l'oxyde cuivreux Cu2O est insoluble dans leau alors que les formes
CuSO4, Cu(OH)2 et CuCl2 ne le sont pas (INERIS, 2005).
Lion Cu+ est instable dans leau sauf en prsence dun ligand stabilisateur comme les
sulfures, les cyanures ou les fluorures. Lion Cu2+ forme de nombreux complexes stables avec
des ligands minraux, tels les chlorures ou lammonium, ou avec des ligands organiques
(INERIS, 2005).
Dans leau, le cuivre particulaire reprsenterait de 40 90 % du cuivre. Aprs introduction du
cuivre dans le milieu aquatique, lquilibre chimique est gnralement atteint en 24 heures
(INERIS, 2005). Dans les milieux naturels, gnralement, bien au-del de 90 % du cuivre est
complex : Tipping (1994) a montr que 99,8 % de cuivre est li aux acides humiques dans les
milieux aquatiques.
La distribution du cuivre dans le milieu aquatique et le sol est exprime par le coefficient de
partage de cuivre (Kd).
Un examen approfondi des donnes existantes sur la rpartition du cuivre dans les particules
en suspension et les sdiments (Heijerick et al, 2005) et des sols a rvl que les coefficients
de partage sont tributaires de la physico-chimie de l'environnement (pH, matire organique,
oxydes de fer), daprs lECI60 (2008a).
4.1.2 COMPORTEMENT DANS LES SOLS

60
http://echa.europa.eu/fr/copper-voluntary-risk-assessment-reports/-/substance/464/search/+
/term (consult en mars 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Dans la nature, le cuivre se trouve aux tats doxydation I ou II, sous forme de sulfures,
sulfates, carbonates, oxydes et sous forme native minrale. Le comportement du cuivre dans
le sol dpend de nombreux facteurs : le pH du sol, son potentiel redox, sa capacit dchange
cationique, le type et la distribution de matires organiques, la prsence doxydes, la vitesse
de dcomposition de la matire organique, les proportions dargiles, de limons et de sables,
le climat et le type de vgtation prsente (INERIS, 2005).
L'adsorption du cuivre dans le sol, les sdiments, les collodes et les particules en suspension
jouent un rle important pour le comportement du cuivre dans l'environnement. Les
particules inorganiques telles que les minraux d'argile et de fer, de manganse et oxydes
d'aluminium, ainsi que des matires organiques, constituent les principaux adsorbants pour le
cuivre dans l'eau, les sdiments et le sol (Landner et Lindestrm 1999). Le pH et la matire
organique sont les facteurs abiotiques les plus importants affectant l'adsorption du cuivre. La
matire organique limite le mouvement et la disponibilit des mtaux lourds, mme dans des
conditions trs acides (Tyler et McBride, 1982, cit par lECI60, 2008a).
Ladsorption du cuivre dans le sol dpend donc fortement du pH. En effet, une diminution du
pH entraine une rduction de la quantit de mtal fix et donc une libration du mtal
(HLAVACKOVA, 2005).
Dans les sols, le cuivre se fixe prfrentiellement sur la matire organique (cela concerne de
25 50 % du cuivre), les oxydes de fer et de manganse, les carbonates et les argiles. Cette
caractristique fait que la majorit du cuivre reste fortement adsorbe dans les quelques
centimtres suprieurs du sol, spcialement sur les matires organiques prsentes. Le cuivre
migre donc peu en profondeur, sauf dans des conditions particulires de drainage ou en
milieu trs acide (INERIS, 2005).
4.1.3 COMPORTEMENT DANS L'ATMOSPHERE

Le cuivre mtal, au contact de lair soxyde lentement en Cu2O qui recouvre alors le mtal
dune couche protectrice (contre la corrosion) ce phnomne est nomm passivation du mtal
(Brut, 2008).
Le cuivre est rejet dans latmosphre sous forme particulaire d'oxyde, de sulfate ou de
carbonate ou adsorb de la matire particulaire (INERIS, 2005).
4.2 PRESENCE DANS LENVIRONNEMENT

Le cuivre a t analys dans diffrents compartiments environnementaux. Les rsultats sont
prsents dans le Tableau 12 ci-aprs.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 12. Concentrations en cuivre total dans les diffrents milieux environnementaux
lchelle de lEurope, daprs le FOREGS61.
Nombre
Milieu Unit Minimum Mdiane Moyenne Maximum
d'chantillons
Sol couche de surface mg/kg 783 0,86 13,9 17,2 125
Sol couche profonde mg/kg 840 0,81 13 17,3 256
Humus mg/kg 367 <0,3 7,9 11,6 296
Sdiments des cours
mg/kg 852 1 17 22,1 877
d'eau
Sdiments de la plaine
mg/kg 747 2 17 25,4 495
alluviale
Eau g/L 808 0,08 0,88 1,23 14,6
Le nombre dchantillons pour chacun des milieux est important. Les concentrations en cuivre
des milieux lchelle de lEurope sont bien reprsentes numriquement.
Par comparaison des moyennes, les milieux solides les plus pollus sont les sdiments de
plaine alluviale avec 25,4 mg/kg, les sdiments des cours deau avec 22,1 mg/kg, puis les sols
des couches profondes avec 17,3 mg/kg et ceux des couches de surface avec 17,2 mg/kg.
La concentration maximale mesure est de 877 mg/kg (plus de 40 fois suprieure la valeur
moyenne) et se trouve dans des sdiments des cours deau.
Les 808 chantillons deau analyss ont une moyenne de 1,23 g/L. La valeur maximale
mesure est de 14,6 g/L, elle correspond un peu plus de 10 fois la valeur moyenne.
4.2.1 MILIEUX AQUATIQUES

Daprs le FOREGS, les teneurs en cuivre total dans les cours deau, prsentes dans la Figure
14 ci-aprs, peuvent atteindre 3 g/L dans la plupart des pays europen.
61
Forum of European Surveys Geological : http://weppi.gtk.fi/publ/foregsatlas/index.php (consult en
mars 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 14. Distribution gographique du cuivre dans les cours deau, daprs FOREGS.
Daprs FOREGS (2010), en France, la majorit du territoire est concerne par des
concentrations dans les eaux infrieure 1,4 g/L (valeur de la NQE, cf. 1.2.3).
Le cuivre est prsent dans les eaux douces du bassin Seine Normandie des concentrations de
3 4 g/L (analyses de 1995 2005). Dans les eaux marines le cuivre se retrouve des
concentrations variant de 0,1 4 g/L (Agence de l'eau Seine-Normandie, 2009).
Les matires en suspension des cours deau sont fortement charges en cuivre. Les analyses
ralises dans le bassin de la Seine montrent que le cuivre est prsent des concentrations
de 7 130 mg/kg. Dans le Rhne, la concentration en cuivre peut atteindre 320 mg/kg
(Agence de l'eau Seine-Normandie, 2009).
INERIS DRC-14-136881-02336A
4.2.2 SEDIMENTS
Les sdiments du bassin de la Seine ont une concentration en cuivre infrieure 50 mg/kg
ps62, ceux du canal de la Dele (62) sont 380 mg/kg ps et ceux de la Seine en Ile de France
varient de 150 350 mg/kg ps (analyse de 2001 2003) (Agence de l'eau Seine-Normandie,
2009).
Les sdiments des ports franais prsentent une concentration moyenne en cuivre importante
avec 24 mg/kg ps. Au niveau de la Manche-Mer du Nord, les concentrations en cuivre dans les
sdiments varient de 18 35 mg/kg ps, dans lAtlantique de 10 53 mg/kg ps et dans la
Mditerrane 107 745 mg/kg ps (Agence de l'eau Seine-Normandie, 2009).
Les Figure 15 et Figure 16 ci-aprs prsentent les teneurs en cuivre dans les sdiments
lchelle de lEurope.
62
ps : Poids sec.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 15. Distribution gographique du cuivre dans les sdiments des plaines alluviales en Europe,
daprs FOREGS.
Daprs le FOREGS, en France, la majorit du territoire est concerne par des concentrations
dans les sdiments des plaines alluviales suprieures 14 mg/kg.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 16. Distribution gographique du cuivre dans les sdiments des cours deau,
daprs FOREGS.
Daprs le FOREGS, le Sud-est de la France prsente des teneurs en cuivre suprieures

50 mg/kg dans les sdiments des cours deau. Au contraire deux zones pauvres en cuivre
sidentifient clairement :
o zone nord de lintersection des bassins versants de la Seine et la Loire ;
o zone entre les bassins versant de la GaronneDordogne et de lAdour.
INERIS DRC-14-136881-02336A
4.2.3 SOLS
Les teneurs naturelles moyennes en cuivre ( ltat de trace) dans la crote terrestre varient
de 40 70 mg/kg. Les valeurs extrmes releves dans les roches varient de 80 150 mg/kg
(IFEN, 2007).
La reprsentation des teneurs en cuivre dans les sols des couches de surfaces et des couches
profondes en Europe est propose par le FOREGS et prsente dans les Figure 18 et Figure 17
ci-aprs.
Figure 17. Distribution gographique du cuivre dans les couches superficielles des sols,
daprs FOREGS.
Daprs FOREGS (2014), en France, les concentrations en cuivre dans les couches
superficielles des sols peuvent atteindre 46 mg/kg.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Figure 18. Distribution gographique du cuivre dans les couches profondes du sol, daprs FOREGS.
Daprs FOREGS (2014), en France, les concentrations en cuivre dans les couches profondes
du sol peuvent atteindre 44 mg/kg.
Les teneurs en cuivre dans les sols (couches profondes et de surface confondues) les plus
importantes se retrouvent principalement dans le Sud de la France et lOuest de la Bretagne.
INERIS DRC-14-136881-02336A
4.2.4 QUALITE DE LAIR

Nous navons pas identifi de donnes quantitatives sur la prsence de cuivre dans lair en
France. La difficult est que les mesures rglementaires de particules nisolent gnralement
pas la contribution en cuivre et que le cuivre ne fait pas partie de la liste des mtaux lourds
surveiller dans lair ambiant en accord avec la Directive 2004/107/EC (larsenic, le cadmium,
le nickel et le mercure sont viss).
INERIS DRC-14-136881-02336A
5 PERSPECTIVES DE RDUCTION DES EMISSIONS

Les techniques alternatives et les substituts au cuivre et ses composs sont prsents pour
chacun des secteurs metteurs : agricole, industriel et autres.
5.1 REDUCTION DES EMISSIONS INDUSTRIELLES

5.1.1 ACROISSEMENT DU RECYCLAGE DU CUIVRE
De faon gnrale, le recyclage du cuivre permet de rduire les missions de cuivre dans
lenvironnement et de diminuer lnergie utilise pour la production de cuivre. De plus en
plus utilis, son recyclage est trs rentable. Cependant quelques difficults persistent. Le
recyclage est pass de 5 20 millions entre les annes 1960 et 2011.
5.1.1.1 INTERET DU RECYCLAGE

La demande en cuivre augmente et le cot de la production de cuivre primaire est devenu
suffisamment important pour que la filire de recyclage soit financirement avantageuse. En
effet, le cuivre peut tre recycl sans perte de qualit ni de performance. Daprs
ICSG (2013), il nexiste pas de diffrence de qualit entre le mtal recycl et le mtal issu de
lextraction minire.
5.1.1.2 LES DIFFICULTES DU RECYCLAGE

Les dchets sont toujours trs variables, en composition, en taille et en forme, ce qui
complique lapplication des procds mtallurgiques et limite le taux de rcupration
(Techniques de l'ingnieur, 2002b).
La possibilit de recycler le cuivre dpend de la nature parfois complexe des produits en fin
de vie. Ces produits peuvent contenir des mtaux varis qui rendent trs difficile, voire
impossible la valorisation du cuivre quils contiennent. Le tri et la collecte sont galement
importants notamment dans le cas des cbles pour lesquels il faut retirer le fil de cuivre de la
gaine constitue ventuellement de tissu, de fils dacier ou de plomb et/ou disolants tel que
du caoutchouc ou des matires plastiques.
Une classification europenne pour les dbris mtalliques non ferreux a t tablie en
collaboration avec les consommateurs de dbris de mtaux non ferreux en Europe et dautres
associations nationales et internationales dont lassociation amricaine des industries
secondaires. Cette classification a pour objectif que la catgorisation de ces dchets
mtalliques soit identique en terme de qualit dun pays lautre (OECD, 1995).
INERIS DRC-14-136881-02336A
5.1.2 REDUCTION DES EMISSIONS VERS LES MILIEUX AQUATIQUES

5.1.2.1 RECUPERATION DU CUIVRE DANS LES EFFLUENTS INDUSTRIELS
Diffrentes techniques permettent le traitement ou la rcupration du cuivre prsent dans
les rejets industriels. Elles sont particulirement utilises dans le secteur du traitement de
surface des mtaux et des matires plastiques.
Selon la teneur de cuivre en solution, il convient de concentrer le cuivre avant de procder
sa rcupration. Losmose inverse est une technique qui peut concentrer le cuivre en
solution. Par la suite, des techniques de rcupration du cuivre que sont la prcipitation, la
cristallisation froid, lchange ionique sur rsine, lchange ionique liquide-liquide et
llectrolyse, sont ncessaires.
Losmose inverse
Losmose inverse63 permet la rcupration de cuivre issu des bains de cuivrage acide et
cyanur. Cette technique permet la ralisation de solutions concentres en impurets
mtalliques pour une limination ultrieure. La technique fonctionne sous des pressions
leves entranant une demande nergtique importante (Commission europenne, 2006a).
La prcipitation par augmentation du pH

Plusieurs procds utilisent cette technique de prcipitation :
- Le chlorure de cuivre peut tre prcipit sous la forme dhydroxyde de cuivre dans une
solution alcaline, puis spar mcaniquement (par filtration ou centrifugation) et vacu
en tant que dchet. Cette technique est notamment applique dans le secteur des
traitements de surface (Commission europenne, 2006a).
- La prcipitation du cuivre par ajout deau de chaux Ca(OH)2 est suivi dune floculation et
dune filtration sur sable. Les rsidus solides sont ensuite envoys dans un four 400C
pour former loxyde de cuivre CuO. Cette technique applicable pour le traitement des
effluents industriels a t utilise par exemple par le groupe KME (filiale franaise de
Trfimtaux qui fabrique des bandes et des rouleaux en cuivre) (Brut, 2008).
La prcipitation par ajout de dithionite de sodium

Dans le cas de cuivre prsent sous la forme dun complexe, parfois utilis dans les
traitements de surface, le cuivre peut tre prcipit par rduction au moyen dune solution
de dithionite de sodium.
Dans le cas de la prsence simultane de cuivre libre et de cuivre sous la forme de complexe,
il est prfrable de retirer le cuivre libre pralablement pour prcipiter efficacement le
63
Losmose inverse est la filtration dions au travers d'une membrane semi-permable sous une
pression leve.
INERIS DRC-14-136881-02336A
cuivre complex. Le cuivre libre peut tre retir par le procd lctrolytique (Commission
europenne, 2006a).
Llectrolyse :
Le chlorure et le sulfate de cuivre peuvent tre recycls par lectrolyse. Le cuivre en solution
migre vers la cathode. Le cuivre mtal est ainsi rcupr. Ce procd peut tre rentable pour
les mtaux de transition tels que le cuivre. Llectrolyse engendre des cots dinvestissement
et en personnel ainsi que des dpenses dnergie tant donn le faible rendement du
procd. Cet inconvnient peut tre compens par la revente ou la rutilisation du cuivre
(Commission europenne, 2006a).
Le procd de cellule lit fluidis peut tre utilis pour la plupart des mtaux. Son cot peut
limiter son application. Les units de traitement peuvent rcuprer de 1 150 kg/semaine de
mtal pur. Les solutions traites de la sorte peuvent tre trs dilues et contiennent
gnralement de 100 500 ppm de cuivre.
Les cots habituellement rencontrs pour cette technique sont prsents dans le Tableau 13,
ci-aprs.
Tableau 13. Cots dinvestissement et de fonctionnement habituels pour une cellule lectrolytique
lit fluidis, daprs Commission europenne (2006a).
Cot Cot habituel de

Capacit nominale dinvestissement fonctionnement/an en 2006
en 2006 (euro) (euro)
< 1,5 kg de mtal pur d'une solution /semaine 7 400 < 11
< 5 kg de mtal pur d'une solution /semaine 16 000 131
Au niveau europen, cette technique est applique pour la rcupration de cuivre notamment
par un fabricant de circuit imprim (Commission europenne, 2006a).
La cristallisation froid
Les solutions cuivres dacide sulfurique-peroxyde peuvent tre cristallises par
refroidissement. En effet, labaissement de la temprature de la solution diminue la
solubilit des sels mtalliques (Commission europenne, 2006a).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Echange ionique sur rsine

La technique dchange ionique sur rsine concentre le mtal dans la rsine. Le mtal est
ensuite rcupr par libration du mtal sous forme dissoute ou par incinration de la rsine
(le cuivre est alors contenu dans les cendres rsiduelles). Cette technique permet de raliser
des solutions concentres en cuivre avec un rendement de plus de 95 %.
Cette technique est particulirement rentable pour les mtaux forte valeur ajoute dont les
cots de traitement sont levs (Commission europenne, 2006a).
Echange ionique liquide-liquide

La technique dchange ionique liquide-liquide est mise en place en circuit ferm pour le
recyclage des agents dattaque alcalins (ammoniac) utiliss dans le traitement dattaque du
cuivre mtallique des cartes de circuits imprims avec rcupration du cuivre (Commission
europenne, 2006a).
Le procd est le suivant : lattaque des cartes de circuits imprims gnre une solution de
chlorure cuivrique Cu(NH3)4Cl2. Afin de rcuprer le cuivre, il est dabord complex avec une
molcule organique puis extrait par de lacide sulfurique sous forme de sulfate de cuivre. Le
cuivre prsent dans la solution lectrolytique (dans ce cas : le sulfate de cuivre cest dire
llectrolyte) est dpos sur la cathode dans la cellule dlectro-extraction. Ce procd
permet galement de rgnrer la solution dattaque chimique dammoniac alcalin
(Commission europenne, 2006a).
Linvestissement pour la ralisation de ce procd est de 100 000 150 000 euros (bas sur
lanne 2003). Daprs les informations publies par la Commission europenne (2006a), ce
procd est rentable ds 3 ans dexploitation grce la revente de cuivre de haute qualit,
la diminution du traitement des effluents et du cot de rapprovisionnement de la solution
dattaque chimique.
Ce procd a dautres avantages : il permet lamlioration des conditions de production des
cartes de circuits imprims, notamment par la diminution des transports et de la
manipulation des produits chimiques dangereux.
Ce procd brevet est applicable aux solutions de cuivre alcalin (Commission europenne,
2006a).
Ces diffrentes techniques qui permettent la rcupration industrielle du cuivre en milieux

aqueux sont disponibles sur le march.
5.1.2.2 TRAITEMENT DU CUIVRE DANS LES EAUX USEES

Llimination du cuivre dans les stations dpuration varie en fonction des filires. Les
techniques disponibles sont la coagulation-floculation-dcantation, la filtration sur sable et
sur charbon actif en grain (CAG), la pr-chloration et la dcarbonatation. Les techniques de
INERIS DRC-14-136881-02336A
filtration, notamment sont adaptes aux stations industrielles, mais ne sont pas employes
sur les eaux dorigine urbaine pour des raisons techniques et conomiques.
La coagulation-floculation-dcantation
La coagulation par les sels daluminium et de fer peut liminer le cuivre. Lutilisation du
charbon actif en poudre (correspondant 20 g/m3) a couramment peu dinfluence sur le
cuivre comme pour les autres mtaux lourds et namliore pas significativement lefficacit
du traitement (Degrmont-Suez, 2005).
La filtration sur sable

La filtration sur sable nlimine par les mtaux lourds, elle permet juste de rcuprer les
flocs encore prsents aprs le passage dans le dcanteur (Degrmont-Suez, 2005).
Filtration sur charbon actif en grain (CAG)

La filtration sur CAG permet une rduction du cuivre ionique (Degrmont-Suez, 2005).
La pr-chloration
La chloration combine la coagulation-dcantation, la filtration sur sable et la filtration
sur CAG amliore nettement la rduction des mtaux lourds (Degrmont-Suez, 2005).
La dcarbonatation
La dcarbonatation la chaux rduit notablement les mtaux lourds dont le cuivre
(Degrmont-Suez, 2005).
Gnralement, le rendement dpuration des mtaux est lev (80 % pour 15 pays
europens : European Commission, 2003 and ICON, 2001). En effet, la majorit du cuivre
tant sous forme particulaire, les procds de filtration sont efficaces. Cette filtration peut
tre prcde dtapes de chloration et de dcarbonatation qui interviennent sur la
prcipitation du cuivre en Cu(Cl)2 ou Cu(OH)2, ces tapes permettent galement un bon
rendement dlimination du cuivre dissous.
Dans le cadre du projet AMPERES64, le rendement de STEP urbaines a t estim.
64
Analyse de micropolluants prioritaires et mergents dans les rejets et les eaux superficielles.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Deux rendements sont disponibles :

- le rendement de la filire eau traduit la diminution de la concentration entre
lentre et la sortie de la STEP : il est en moyenne de 83 % pour le cuivre ;
- le rendement dlimination global prend en compte le flux de micropolluants
transfrs vers la filire boues et le flux de micropolluants rintroduits dans la filire
eau par le retour en tte. Ce rendement permet dvaluer si la substance est
transforme ou simplement stocke dans les boues : il est infrieur 30 % pour le
cuivre (Choubert, 2011).
5.1.3 REDUCTION DES EMISSIONS VERS LATMOPHERE

Daprs Commission Europenne (2006b), la filtration est une mthode qui permet de rduire
les concentrations dmissions fugitives de mtaux, dont le cuivre. Les inconvnients sont le
nettoyage des filtres et lnergie utilise par le procd.
Les lectrofiltres et les filtres manches sont utiliss pour extraire les particules des fumes.
Les mtaux se trouvent gnralement dans les particules de petite taille, qui sont plus
efficacement liminer par les filtres manches que par les lectrofiltres (Commission
europenne, 2006c).
Lusine Arkema de la zone industrielle de Carling-LHpital (57) utilise un combustible

autoproduit sur son site Lourds Acryliques pour produire de llectricit et de la vapeur.
Pour rduire les missions de cuivre latmosphre, des filtres manches ont t installs
pour abattre les poussires (cuivre particulaire notamment) avant les rejets latmosphre.
Les mesures effectues dans lair ambiant ont permis de constater des missions de cuivre
prs dix fois infrieures ltat antrieur (Lacour-Teitgen et Jantzem, 201365 ; Lacour-
Teitgen, 2014).
Dans latmosphre, le cuivre est essentiellement sous forme particulaire. Daprs un

fabricant dinstallations de traitement des fumes, lpuration des poussires dans les fumes
est denviron 40 %.
5.2 ALTERNATIVES AUX USAGES DU CUIVRE

5.2.1 DANS LAGRICULTURE
Depuis une vingtaine dannes, des efforts ont t effectus en termes de rduction des
missions de cuivre la source par lamlioration de la qualit de certains produits et/ou la
rduction des quantits mises. Cela concerne notamment lajustement de la fertilisation
65
Prsentation que Franoise Lacour-Teitgen nous a adresse suite notre prise de contact.
INERIS DRC-14-136881-02336A
phosphate, la diminution des apports en cuivre dans lalimentation porcine, lamlioration

de la qualit des boues rsiduaires urbaines, la rduction des missions atmosphriques des
sources fixes (ADEME-SOGREAH, 2007).
Dans la viticulture, afin de rduire limpact des traitements, des tudes de lessivabilit
des produits cupriques ont t menes. En effet, SUMI AGRO dveloppe depuis plusieurs
annes une gamme de produits cupriques, destine la lutte contre le mildiou qui offre une
grande rsistance au lessivage par les pluies. Selon le fabricant, le cuivre est sous forme
hydroxyde, plus performant que les sels classiques, ce qui permet de rduire la dose de
cuivre apporte lhectare.
Le programme Europen REPCO (2004-2007) a tudi le remplacement des fongicides au

cuivre dans la production des grappes de raisin et des pommes en Europe. En France le GRAB,
Groupe de Recherche en Agriculture Biologique a tudi plusieurs pistes pour rduire les
quantits de cuivre mtal. Daprs ce groupe, les pistes existantes sont : la rduction des
doses de cuivre, les produits faiblement doss, lassociation de produits alternatifs avec des
faibles doses de cuivre et lamlioration du positionnement des traitements cupriques.
Les produits alternatifs sont : les liciteurs66, les antagonistes67, les biostimulants68, les
fongicides biologiques. Le Tableau 14 ci-aprs reprend les rsultats des tudes de recherche
dalternative.
66
Les liciteurs : molcules appliques sur les vgtaux qui, une fois reconnue vont dclencher (par
mimtisme avec des agents pathognes) un ensemble dvnements qui sont responsables des
phnomnes de rsistance des ces vgtaux.
67
Les antagonistes sont des bactries ou des champignons entomopathognes, dit antagonistes des
champignons pathognes.
68
Un biostimulant nest ni un fertilisant ni un pesticide, cest une substance qui amliore la sant et la
croissance de la plante.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 14. Produits alternatifs aux fongicides classiques, daprs GRAB (2007).
Fonction Nom de lalternative Rsultats

Fongicides biologiques Extrait de Yucca En France, lefficacit sest montre faible.
Efficacit faible (30 %) contre lattaque des feuilles. En
Antagonistes Trichodex gnral en France les rsultats montrent une efficacit
intermdiaire.
Efficacit contre lattaque des feuilles de 45 %, contre
Biostimulants Mycosin lattaque des grappes de 26 %. Laction anti-mildiou est
confirmer.
Efficacit intermdiaire, rmanence plus faible que les
Chitoplant
produits au cuivre
Eliciteurs Timorex Efficacit insuffisante
Phophonate de Pas efficace sur les tests raliss en France
potassium
La substance active du Trichodex (ou Trianum) est connue sous le nom de Trichodermia
hazernium, cette substance est autorise et vendue en France notamment par Kopper Fr.
Le Mycosin est non homologu en France mais autoris dans certains pays europens (comme
la Suisse) comme intrant destin lagriculture biologique.
Le phosphate de potassium est autoris en France dans trois produits : Etonan, LBG-01F34 et
Pertinan (ACTA, 2014).
Daprs GRAB (2007), les produits comme le Trichodex et le Mycosin semblent prsenter une
efficacit satisfaisante. Cependant, dun point de vue conomique et dans une situation de
forte pression de mildiou, le Trichodex montre une efficacit juge insuffisamment
satisfaisante.
Les liciteurs semblent tre une piste intressante. Leur efficacit semble satisfaisante quand
la pression du champignon nest pas trop forte. En situation normale, lassociation dun
liciteur avec une faible dose de cuivre permet un rsultat satisfaisant. Le Chitoplant semble
par exemple stimuler les dfenses naturelles de la plantes, cependant il sest avr
phytotoxique.
Des recherches de formulations originales sont ltude pour permettre lutilisation de ce
produit.
INERIS DRC-14-136881-02336A
5.2.2 DANS LINDUSTRIE

Daprs le document de rfrence recensant les meilleures techniques disponibles sur les
systmes de refroidissement industriels rdig par la Commissions Europenne (2001), dans
les systmes de refroidissement, les changeurs de chaleur, les conduites, les pompes,
sont, entre autres, raliss en cuivre ou dans un des alliages base de cuivre.
Ces produits sont utiliss notamment dans les centrales thermiques qui utilisent parfois des
eaux fluviales ou marines comme sources de refroidissement. Pour ces usages, lutilisation de
produits et/ou de canalisations en cuivre permet de rduire la prolifration des algues et de
certaines bactries dans le systme de refroidissement.
De plus, afin de rduire les missions de cuivre dues la corrosion de ces produits,
lutilisation de ce mtal peut tre remplace par celle dune gamme de matriaux, qui, par
ordre croissant de rsistance, sont :
o lacier au carbone ;
o lacier galvanis ;
o lalliage daluminium ;
o le laiton ;
o lacier inoxydable ;
o le titane.
Le choix des matriaux alternatifs portera sur les critres suivants : la rsistance la
corrosion, la rsistance lrosion mcanique et la pollution biologique.
Outre lacier inoxydable, parmi les matriaux ayant une rsistance gale ou suprieure
celle de lalliage de cuivre, il existe :
Lalliage daluminium :
Des changeurs thermiques constitus dalliages daluminium, sont proposs lchelle
industrielle, par exemple les units de dessalement de leau de mer (Techniques de
l'ingnieur, 1995). En effet, dans un environnement corrosif (tel que leau de mer), le cuivre
se corrode facilement.
Dans un environnement moins rducteur, linconvnient des installations constitues
dalliages daluminium est que la strilit biologique nest plus assure, contrairement
celles constitues de cuivre.
Le titane :
Outre sa forte rsistance la corrosion, mme dans de leau extrmement pollue, ce
matriau prsente plusieurs avantages :
o il est possible dutiliser des tuyaux extrmement minces ;
INERIS DRC-14-136881-02336A
o la conductivit de la chaleur est excellente ;

o le matriau est bien adapt la rutilisation ;
o la dure de vie probable du matriau est longue.
Cependant, la prolifration biologique est plus importante quavec des matriaux contenant
du cuivre. Il ncessite donc une utilisation supplmentaire de biocides. Un autre inconvnient
est que le titane peut difficilement tre utilis dans un environnement rducteur car aucune
couche protectrice d'oxyde ne se forme.
Quoiquil en soit, la substitution du cuivre par le titane est limite par le cot de ce matriau
alternatif. La Figure 19 ci-aprs montre les variations du cot du titane entre 1992 et 2014.
Figure 19. Cot du titane en dollars US par livre US, daprs lINSEE69.
Aprs avoir fortement augment entre 2003 et 2005, le titane est redescendu entre 3 et
4 dollars US la livre US.
69
Institut National des Statistiques et des Etudes Economiques :
http://www.bdm.insee.fr/bdm2/affichageSeries.action?periodeDebut=1&anneeDebut=1992&periodeFi
n=7&anneeFin=2014&page=graphique&recherche=idbank&codeGroupe=298&idbank=000852060
(consulter en juin 2014).
INERIS DRC-14-136881-02336A
5.2.3 ALTERNATIVE AU CUIVRE DANS LE SECTEUR DES TRANSPORTS

Le cuivre est de plus en plus utilis dans le secteur des transports en raison de sa bonne
conductivit lectrique (ECI, 2007) : dans les voitures (dans les systmes de freinage et dans
les dispositifs lectroniques embarqus) et dans les trains grande vitesse (dans les moteurs
et dans les catnaires). Les performances quil permet de raliser ne favorisent pas sa
substitution.
Nanmoins, les alternatives proposes sont dtailles ci-aprs pour les voitures et pour les
trains.
5.2.3.1 DANS LES VOITURES

Les plaquettes de freins
Le dcret 2002-258 (transcription en droit franais de la directive amiante et vhicules
automobiles), prcise linterdiction de vente de vhicules quips de plaquettes de frein en
amiante (Chambre Rgionale de Mtiers de Basse-Normandie, 2003). Suite cette
interdiction, les fibres artificielles mtalliques de cuivre ont t utilises (embrayages,
isolateurs lectriques, joints) (INRS, 2003).
Les plaquettes de freins actuelles sont composes de deux lments : le socle en tle dacier
et le matriau de friction. Le cuivre est contenu dans la garniture de friction70 : il a une
fonction technique (Techniques de l'ingnieur, 1990).
Les fibres de substitution au cuivre valides techniquement sont les fibres minrales (fibres
de verre, de carbone, de cramique, de bore et de silice), les fibres organiques (fibres
aramides), les fibres naturelles (le sisal et le coton), les fibres synthtiques (polyamides) et
les fibres mtalliques (fils dacier) (Techniques de l'ingnieur, 1990).
5.2.3.2 DANS LES TRAINS

Les moteurs
Pour concevoir des trains modernes, les moteurs en cuivre sont de plus en plus employs. Le
train trs grande vitesse espagnol Velaro (Siemens) comporte par exemple entre 3 et
4 tonnes de cuivre notamment en raison dun nombre important de moteurs assurant la
traction du train (16 moteurs), alors quun train classique en compte 1 2 tonnes de ce mtal
(ECI, 2007).
Les catnaires
70
Les garnitures de friction sont composes de liants, de fibres de renforcement (anciennement
lamiante et plus rcemment des fibres synthtiques, des fibres mtalliques (dont le cuivre) et les
fibres de verres) et les charges diverses (Techniques de l'ingnieur (1990). Technologie du freinage.
b5571: 11.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Une catnaire est constitue dun ensemble de cbles porteurs et dun ensemble de cbles
conducteurs destins lalimentation des trains lectriques par captage du courant. Les
cbles porteurs sont en bronze ou en aluminium/acier et les cbles conducteurs sont en
cuivre-cadmium. Cet alliage de cuivre est utilis principalement comme conducteur
lectrique dans les lignes lectriques, les catnaires, les fils de contact pour traction
lectrique du fait de sa rsistance mcanique leve. En effet, le cuivre-cadmium71 a une
plus grande rsistance mcanique que le Cu/Al. Celui-ci est un cuivre oxydules72 ayant subi
une ultime purification par lectrolyse dans laquelle on retrouve les impurets H2O et les
oxydules Cu2O qui se sont formes lors de la fusion des cathodes purifies et de leur coules
en produits utilisables (plaques, lingots) (Techniques de l'ingnieur, 1981).
La rsistance des cbles infrieurs des catnaires constitus dun alliage de cuivre et de
magnsium permet dassurer des vitesses de 400 km/h contre 160 km/h pour les trains
classiques. Lautre avantage de ces cbles est que leur dure de vie serait 4 fois suprieure
celle des cbles classiques (ECI, 2007).
Dautres recherches (nayant pas encore abouties du point de vue oprationnel) confirment
lavenir du cuivre : elles portent sur la possibilit dlaborer de nouveaux cbles faits
dalliage de cuivre-chrome-zirconium qui assureraient des rsistances la tension et des
dures de vie encore plus intressantes (ECI, 2007).
Le dveloppement de voitures hybrides et de trains grande vitesse ne favoriserait pas la

substitution du cuivre dans le secteur des transports.
5.2.4 ALTERNATIVE AU CUIVRE DANS LE SECTEUR DE LELECTRICITE ET DES

TECHNOLOGIES DE LINFORMATION
Le cuivre pour les fils et cbles lectriques peut tre substitu par les matriaux prsents
dans le Tableau 15 ci-aprs.
71
Le cuivre au cadmium a une concentration de 0,7 1 % de cadmium.
72
Les oxydules sont des globules doxyde dans le mtal. Il existe deux types principaux de cuivre pur
lun avec 0,02 0,06 % doxygne (sous forme de globules doxydes, Cu2O) et lautre sans oxygne.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Tableau 15. Substitution du cuivre dans le secteur de llectricit et de la communication,

daprs les Techniques de l'ingnieur (1995).
Fonctions Matriaux de Avantages Inconvnient
substitution
Fils et cbles aluminium Non inoxydable (les oxydes en se dveloppant
peuvent causer des faux contacts)
Conductivit moins bonne (ohm/mtre) en
volume et meilleure en masse
Rsistance de laluminium plus importante
alliage
daluminium
aluminium
acier
Connecteur argent Bon conducteur Plus cher que le cuivre
Transformateurs aluminium
bobins
Informations non disponibles
Lutilisation du cuivre dans le secteur lectrique provient du fait que cest un trs bon
conducteur de llectricit.
Laluminium est un mtal disponible en grande quantit. Il est dj utilis pour les lignes
hautes tensions et pour les cbles 230 V de distribution dEDF.
Lassociation canadienne de dveloppement du laiton et du cuivre CCBDA (2010) a tudi la

possibilit de substituer le cuivre par de laluminium dans les raccords des cbles.
Les conditions de corrosion cyclique et dclatement sous courant de forte intensit ont
permis de mettre en avant que la meilleure performance obtenue aprs 200 h dessai est
obtenue grce au systme tout cuivre (CCBDA, 2010).
5.2.5 ALTERNATIVE AU CUIVRE DANS LE SECTEUR DU BATIMENT

5.2.5.1 TOITURE
Le cuivre est utilis dans les toitures pour le revtement complet par la jonction de tle de
cuivre.
Les solutions alternatives au cuivre sont beaucoup moins couteuses. En effet, la ralisation
dune toiture neuve avec un recouvrement de toiture en cuivre reviendrait 120 /m2 alors
INERIS DRC-14-136881-02336A
quun recouvrement de toiture en zinc reviendrait environ 90 /m2. Nanmoins, le zinc73 est
galement vis par des plans dactions sur les micropolluants. Ce matriau est donc
difficilement envisageable comme substitut au cuivre.
Une autre solution rapporte pour substituer le cuivre dans les toitures consiste en lemploi
dautres matriaux tels que les bardeaux dasphalte, de bois, de plastique et de fibres de
verre, les tuiles de plastique, les tuiles de bton, ...
Cependant, il est important de mentionner que ces alternatives peuvent avoir un impact sur
lenvironnement plus important que le cuivre. En effet, lasphalte contient par exemple des
HAP, et les matriaux plastiques peuvent galement librer des composs chimiques
indsirables.
Les autres couvertures de toiture sont galement moins chres que le cuivre, il en va ainsi
des tuiles de terre cuite (50 60 /m2), des ardoises naturelles (environ 110 /m2), des tles
ondules (environ 45 /m2) et des tuiles Sneldek (environ 30 /m2)74.
5.2.5.2 CHAUFFAGE
Le chauffage lectrique est moins cher linstallation quun systme au fuel ou au gaz, car il
contient moins de cuivre. En effet, le systme lectrique ne ncessite pas de canalisations
pour la circulation de leau chaude telles que celles ncessaire un systme classique de
chauffage central.
5.2.5.3 CANALISATION DADDUCTION DEAU POTABLE

En rponse aux problmes de sant publique soulevs par le saturnisme, la rglementation en
vigueur imposait le remplacement complet des canalisations vtustes contenant du plomb
d'ici 2013.
Ces tuyaux sont de plus en plus remplacs par des plastiques75 ou bien par du cuivre.
Daprs le centre dinformation du cuivre (2010), par ses caractristiques techniques et
sanitaires et environnementales, le cuivre est le substitut adquat. En effet, ses proprits
bactricides, algicides et fongicides rduisent la prsence des micro-organismes indsirables
dans l'eau.
A titre dexemple, daprs le CSTB (2007), les systmes de canalisations de distribution deau
en polythylne (PE-Xb76) ont une dure de vie quivalente aux systmes traditionnels.
73
Une fiche technico-conomique sur le zinc est disponible sur le site http://www.ineris.fr/substances/fr/.
74
Les prix indicatifs de toitures et zingueries viennent du site :
http://www.livios.be/fr/_build/_guid/_roov/492.asp?content=Prix%20indicatifs%20toiture%20et%20zin
guerie.
75
http://www.leblogfinance.com/2006/04/le-cuivre-senvo.html.
76
Le PE-Xb est un polythylne rticul. Dans son appellation, le PE signifie polythylne et le Xb
signale quil est rticul selon la mthode B (il existe 4 mthodes diffrentes de rticulation).
INERIS DRC-14-136881-02336A
Daprs le centre dinformation du cuivre (CICLA, 2010b), le cot des installations sanitaires
et de chauffages avec des tubes de cuivre est d'un niveau comparable, voire infrieur celui
des installations ralises avec d'autres matriaux de canalisations.
5.2.5.4 ALTERNATIVE AU CUIVRE DANS LES ECHANGEURS THERMIQUES

Daprs les Techniques de l'ingnieur (Techniques de l'ingnieur, 1995), les matriaux de
substitution pour les conditionneurs dair, convecteurs, radiateurs, changeurs divers sont
lalliage daluminium et lassociation dacier inoxydable et aluminium. Le choix du matriau
est contraint par sa capacit transmettre la chaleur.
Les canalisations des systmes de rcupration de chaleur peuvent aussi tre remplaces par
des canalisations neuves en acier inoxydables (Commission europenne, 2001).
5.2.6 AUTRES SECTEURS

5.2.6.1 ALTERNATIVES AU CUIVRE DANS LES USTENSILES DE CUISINE
Linox, laluminium et la fonte sont des alternatives au cuivre utilises pour les ustensiles de
cuisine.
5.2.6.2 ALTERNATIVES AU CUIVRE DANS LES TEXTILES

Dans les textiles, selon nos informations, lutilisation du cuivre ne peut tre facilement
substitue pour les cas prciss ci-aprs. En effet, daprs la Commission europenne
(2003a), dans le secteur industriel des textiles, les meilleures techniques disponibles sont les
suivantes :
- le sulfate de cuivre est utilis pour dissoudre la cellulose de la pate bois77 ;
- le sulfate de cuivre forme avec certains colorants azoques des complexes mtalliques ayant
une meilleure rsistance la lumire ;
- le cuivre est galement utilis en tant que catalyseur quil convient ensuite dliminer des
tissus.
5.2.6.1 ALTERNATIVES AU CUIVRE DANS LA PROTECTION DU BOIS

Les composs du cuivre principalement utiliss dans la protection du bois sont loxyde de
cuivre, le carbonate de cuivre. Ils sont considrs comme des alternatives possibles la
crosote. Nanmoins, selon lINERIS (2012), il existe dautres alternatives (substances
autorises par la directive biocides) :
- lacide borique ;
77
Dans l'industrie textile, deux catgories de fibres sont utiliss : les naturelles et les chimiques. Les
fibres chimiques regroupent la fois les matires purement synthtiques d'origine ptrochimique et les
matires cellulosiques rgnres fabriques partir de fibres de bois.
INERIS DRC-14-136881-02336A
- le tebuconazole ;
- le propiconazole.
INERIS DRC-14-136881-02336A
6 CONCLUSIONS
Le cuivre est un mtal de transition et un oligolment. Prsent naturellement dans la crote
terrestre, il est extrait majoritairement des minerais soufrs. En France, il ny a pas de
gisements exploits.
La production mondiale de cuivre augmente chaque anne pour rpondre la demande

industrielle. En Europe, le recyclage des produits cuivrs reprsente prs de la moiti de la
production du cuivre. Les secteurs dutilisations du cuivre, de ses alliages et de ses composs
sont nombreux : lectrique, lectronique et communication (cbles et fils), btiment
(canalisations et toitures), transport (freins et catnaires), agriculture (fongicides,
insecticides, herbicides, molluscicides), catalyseurs ou additifs (industrie du caoutchouc,
ptrolire, etc.). Ils se retrouvent dans des produits tels que les pigments, les peintures, les
cellules photovoltaques des panneaux solaires, les puces de lindustrie des semi-conducteurs
et dans les produits de consommations courantes tels que les chaudronneries et les pices de
monnaie.
Les milieux les plus exposs au cuivre en France sont les sols et les eaux du fait des activits
agricoles et industrielles. Dans une moindre mesure, lair est galement expos du fait du
trafic routier et ferroviaire. Dans lUnion Europenne, les missions vers leau, le sol et lair
reprsentent respectivement 43 %, 15 % et 13 %.
Le cuivre est utilis en substitut dautres substances dans de nombreuses applications telles
que le plomb dans les canalisations et lamiante dans les systmes de freinage. La hausse du
prix du cuivre favorise les industriels le substituer et le recycler. Le recyclage a dj en
Europe une place importante dans la filire de production du cuivre (41 % en 2007).
Le cuivre peut tre substitu dans nombre de ses applications, comme en agriculture o des
traitements alternatifs sans composs de cuivre existent. Pour dautres applications, le cuivre
peut tre substitu ou associ dautres mtaux ou alliages, tels que le titane, laluminium,
lacier.
INERIS DRC-14-136881-02336A
7 LISTE DES ABREVIATIONS

BASIAS Base de donne des Anciens Sites Industriels et Activits de Services
BASOL Base de donne des sites faisant lobjet dune action de la part des pouvoirs publiques titre
prventif ou curatif
BDREP Base de donne de lINERIS, sur les missions polluantes et les dchets
BRGM Bureau de Recherche Gologique et Minire
CICLA Centre dInformation du Cuivre, Laitons et Alliages
DCO Demande Chimique en Oxygne
DRIRE Direction Rgionale de lindustrie et de lenvironnement
ECHA European Chemicals Agency
ECI European Copper Institute
EPER European Polluant Emission Register (E-PRTR)
ESIS European chemical Substances Information System
FEDEM Fdration des minerais, minraux industriels et des mtaux non ferreux
FOREGS Atlas gochimique de lEurope
ICSG International Copper Study Group
IFEN Institut Franais de lENvironnement
INS Inventaire National Spatialis
IREP Registre franais des Emissions Polluantes
LME London Metal Exchange
OECD Organisation for Economic Co-operation and Development
pH logarithme (base 10) de la concentration de lion hydrogne
pKa logarithme (base 10) de la constante acide de dissociation
REACh Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances
REACH est le rglement sur l'enregistrement, l'valuation, l'autorisation et les restrictions des
substances chimiques. Il est entr en vigueur le 1er juin 2007. REACH rationalise et amliore
l'ancien cadre rglementaire de l'Union europenne (UE) sur les produits chimiques.
SGH Systme Gnral Harmonis
Afin dunifier les diffrents systmes nationaux de classification et tiquetages des produits
chimiques dangereux, le Systme Gnral Harmonis ou SGH (Globally Harmonised System of
Classification and Labelling of Chemicals ou GHS) t cre. Il est rentr en vigueur en
France (et dans tout les pays de lUnion Europenne) le 20 janvier 2009.
STEP STation dEPuration des eaux uses
UE Union Europenne
VME Valeur Moyenne dExposition
VLE Valeur Limite dExposition
INERIS DRC-14-136881-02336A
8 REFERENCE
8.1 SITES INTERNET CONSULTES

ADEME : Agence de lEnvironnement et de la Matrise de lEnergie
http://www2.ademe.fr/servlet/KBaseShow?sort=-1&cid=96&m=3&catid=15725
BASOL
http://basol.developpement-durable.gouv.fr/recherche.php
BCE : Banque Centrale Europenne
http://www.ecb.europa.eu/euro/html/index.fr.html
CICLA : Centre dInformation du Cuivre, Laitons et Alliages
http://www.cuivre.org/
CITEPA : Centre Interprofessionnel Technique dEtudes de la Pollution Atmosphrique
http://www.citepa.org/fr/pollution-et-climat/polluants/metaux-lourds/cuivre
ECHA : European Chemicals Agency
http://echa.europa.eu/
ECI : European Copper Institue
http://www.copperalliance.eu/
E-PTRT : European Polluant Release and Transfer Register
http://prtr.ec.europa.eu/PollutantReleases.aspx
ESIS : European chemicals Substances Information System
http://esis.jrc.ec.europa.eu/index.php?PGM=hpv
FOREGS : Forum of the European Geological Surveys
http://weppi.gtk.fi/publ/foregsatlas/.
INS : Inventaire National Spatialis
http://90.83.82.201/ins-webapp
IREP : Registre Franais des Emissions Polluantes
http://www.irep.ecologie.gouv.fr/IREP/index.php
LME : London Metal Exchange
http://www.lme.com/metals/non-ferrous/copper/production-and-consumption/
OSPAR
http://www.ospar.org/content/content.asp?menu=30950304450153_000000_000000
SCF : Socit Chimique de France
http://www.societechimiquedefrance.fr/extras/Donnees/acc.htm
INERIS DRC-14-136881-02336A
8.2 BIBLIOGRAPHIE
ACTA (2014).Index Phytosanitaire Acta 2014. 50e dition, ISBN 978.2.85794.281.8.
ADEME-SOGREAH (2007). Bilan des flux de contaminants entrant sur les sols agricoles de France
mtropolitaines.
Agence de l'eau Rhne Mditrane Corse (2004). "Qualit de boues pandues sur le bassin RMC."
partir de
http://www.eaurmc.fr/fileadmin/documentation/brochures_d_information/qualite_eaux_boues/qua
lite_boues_rapport_2011.pdf.
Agence de l'eau Seine-Normandie (2009). "Guide des substances toxiques." ISBN : 978-2-9523536-2-5
AMPERES (2009). Concentrations et flux de micropolluants dans les eaux uses et les boues de
stations d'puration.
ANSES (2013). "Bilan 2013 de dclarations des substances importes, fabriques ou distribues en
France en 2012" partir de http://www.developpement-
durable.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport_public_format_final_20131125.pdf
Brut, A. (2008). "Mesure et retraitement du cuivre en milieux aqueux." partir de http://perso.ens-
lyon.fr/antoine.berut/textes/mesure_et_retraitement_du_cuivre_en_milieu_aqueux.pdf.
BREF (2003). Systmes communs de traitement et de gestion des eaux et des gaz rsiduels dans
l'industrie chimique, http://aida.ineris.fr/bref/index.htm.
CCBDA (2010). "Les raccords en cuivre, un gage de fiabilit: 42F." partir de
http://www.ccbda.org/french/publications/pub42f/42f.htm.
CDA (2010). "Copper applications." partir de http://www.copper.org/applications/homepage.html.
CDA (2006). "Cu-Chalcopyrites - Unique Materials for Thin-Film Solar Cells." partir de
http://csaweb111v.csa.com/.
Chambre Rgionale de Mtiers de Basse-Normandie (2003, juin 2003). "Evolutions et techniques."
partir de http://www.crma-basse-normandie.fr/et/et34/pdf/evolutions_et_techniques_34.pdf.
Choubert J.-M., Martin-Ruel S., Budzinski H., Mige C., Esperanza M., Soulier C., Lagarrigue C.,
Coquery M. (2011). Evaluer les rendements des stations dpuration Apports mthodologiques et
rsultats pour les micropolluants en filires conventionnelles et avances. Techniques Sciences et
Mthodes, 1/2 : 25-43.
CICLA (2010a). "Le cuivre." Extraction et mtallurgie, partir de http://www.cuivre.org/index-
3210.htm.
CICLA (2010b). "Les proprits du Cuivre & Alliages." partir de http://www.cuivre.org/index-
7410.htm.
Commission europenne (2006a). "BREF-Traitement de surface des mtaux et matires plastiques."
partir de http://www.ineris.fr/ippc/node/10.
Commission europenne (2006b). "Bref-Traitement des dchets." partir de
http://www.ineris.fr/ippc/node/10.
Commission europenne (2006c). BREF-Grande installations de combustion. partir de
http://aida.ineris.fr/bref/bref_cadres.htm.
Commission europenne (2003a). "BREF-Textile." partir de http://www.ineris.fr/ippc/node/10.
INERIS DRC-14-136881-02336A
Commission europenne (2003b). "BREF-Tannerie." partir de http://www.ineris.fr/ippc/node/10.

Commissions Europenne (2001). "BREF- Systmes de refroidissement industriels" : Document de
rfrence sur les meilleures techniques disponibles partir de http://www.ineris.fr/ippc/node/10.
Coquery M., Pomis M., Martin-Ruel S., Budzinski H., Mige C., Esperanza M., Soulier C., Choubert J.-
M. (2011). Mesurer les micropolluants dans les eaux brutes et traites - Protocoles et rsultats pour
l'analyse des concentrations et des flux. Techniques Sciences et Mthodes, 1/2 : 25-43.
CRPG (2010). "La collection de roches et de mineraux de rfrence du CRPG." partir de
http://www.crpg.cnrs-nancy.fr/Science/Collection/index.html.
CSTB (2007). "Avis technique 14/06-1078 : tubes en PEX - BARBI TER." partir de http://tdb-
atec.cstb.fr/fichiers/pdf/GS14-O/AO061078.PDF
Degrmont-Suez (2005). Mmento technique de l'eau - dizime dition - Lavoisier- ISBN 2-7430-0717-
6.
DRIRE Basse Normandie (2007, 9 janvier 2007). "CUIVRE." partir de http://www.basse-
normandie.drire.gouv.fr/environnement/eau/definitions/cu.html
ECI (2010). "Le cuivre, naturellement." European Copper Institute,, partir de
http://www.eurocopper.org/cuivre/cuivre-nature.html.
ECI (2009). "Dossier de presse, chapitre 4: le march du cuivre." partir de
http://www.eurocopper.org/files/corporatepressinfokit_080109fr(1).pdf.
ECI (2008a). "Le cuivre: une ressource renouvelable de plus en plus recycle." partir de
http://www.eurocopper.org/files/cp_recyclage_cuivre_2008_fr-prp.pdf.
ECI (2008b). "Voluntary Risk Assessment Report of Copper, Copper II sulphate pentahydrate, Copper
(I) oxide, Copper (II) oxide, Dicopper chloride trihydroxide" partir de
http://echa.europa.eu/fr/copper-voluntary-risk-assessment-reports/-/substance/464/search/+/term
ECI (2007). "Les atouts du cuivre pour construire un avenir durable." partir de
http://www.cuivre.org/media/pdf_2007/fichier_145.pdf.
ECI (2006). "Aperu de l'industrie." partir de http://www.eurocopper.org/cuivre/cuivre-
utilisation.html#.
European Commission (2003). Sewage sludge: current situation in the EU and future perspectives.
Presentation from Luca Marmo of DG Environment.
FEDEM (2010a). "Cuivre, Chiffres cls." partir de http://www.fedem.fr/metaux/cuivre.php.
FEDEM (2010b). "Producteurs et produits." partir de
http://www.fedem.fr/produits_producteurs/index.php?matiere=2&produit=.
FEDEM (2007). "Production et premire transformation de mtaux non ferreux (MNF) et minraux
industriels (MI) en France (2007) ", partir de http://www.fedem.fr/fedem/presentation.php.
Harris E.D. (1991) - Copper transport: an overview. Proc Soc Exp Biol Med, 196, 2, 130-140.
Heijerick D.G., Van Sprang P.A. (2005). Probabilistic Distribution of Copper in European Surface
Water, Sediment and Sewage Treatment Plants.
HLAVACKOVA (2005). Evaluation du comportement du cuivre et du zinc dans une matrice de type sol
l'aide de diffrente mthodologie :2005-ISAL-0066.
ICON (2001). Pollutants in urban wastewater and sewage sludge. Final report for Directorate-General
Environment of the European Commission.
INERIS DRC-14-136881-02336A
ICSG (2013). "The World Copper Factbook 2013." partir de http://www.icsg.org/.

ICSG (2010). "Copper mine, smelter, refinery production and refined copper usage by geographical
area." partir de http://www.icsg.org/images/stories/pdfs/table2.pdf.
IFEN (2009). "La pollution de l'air par les transports." Transports, 2010, partir de
http://www.ifen.fr/donnees-essentielles/activites-humaines/transports.html.
IFEN (2008). "Les missions de mtaux lourds dans l'air,." Pollution de l'air, 2010, partir de
http://www.ifen.fr/donnees-essentielles/air/pollution-de-l-air/les-emissions-de-metaux-lourds-dans-
l-air.html.
IFEN (2007). "La pollution diffuse des sols par les lments traces." Le sol, 2010, partir de
http://www.ifen.fr/acces-thematique/sol/le-sol/la-pollution-diffuse-des-sols-par-les-elements-
traces.html.
INERIS (2012). Etude de faisabilit technique et conomique de la substitution de la crosote, Note
de cadrage. n DRC-12-126424-12943A.
INERIS (2007). Rapport d'tude du 15/10/2007. Les substances dangereuses pour le milieu aquatique
dans les rejets industriels et urbains. nDRC-07-82615-13836B.
INERIS (2005). "Fiche de donnes toxicologiques et environnementales des substances chimiques,
Cuivre et ses drivs." Retrieved INERIS-DRC-02-25590-02DF54.doc.
INERIS (2004). "La spciation du cuivre et les effets sur l'cosystme aquatique d'eau douce : une
tude en msocosme." Retrieved INERIS -DRC-04-29902-ECOT-SJo/CF-n04cr178.doc.
INERIS (2003). "BREF-Textile." partir de http://aida.ineris.fr/bref/bref_cadres.htm.
INRS (2012). "Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France" partir de
http://www.inrs.fr/accueil/produits/mediatheque/doc/publications.html?refINRS=ED%20984
INRS (2009, 100210). "Cuivre sanguin, Cuivre urinaire." partir de
http://www.inrs.fr/htm/frame_constr.html?frame=%2Finrs-pub%2Finrs01.nsf%2FIntranetObject-
accesParIntranetID%2FOM%3ARubrique%3A00884E9EB6ACA47CC1256C710048E2CE%2F%24FILE%2FVisu.h
tml.
INRS (2004). "Les ateliers de moulage de pices en alliage de cuivre,." Retrieved ED 921.
INRS (2003). "Substitution de l'amiante." Retrieved 19 02 2010, partir de http://www.inrs.fr/inrs-
pub/inrs01.nsf/intranetobject-accesparreference/ed%205006/$file/ed5006.pdf.
Lacour-Teitgen F. (2014). Communication personnelle.
Lacour-Teitgen F., Jantzem E. (2013). Surveillance du cuivre en air ambiant proximit de la zone
industrielle de Carling-l'Hpital.
Landner L., Lindestrm L. (1999). Copper in society and in the environment: An account of the fluxes,
amounts and effects of copper in Sweden. 2nd Revised Edition. Swedish Environ. Res. Group (MFG);
Vsters, Sweden. 329 pp.
LME (2010). "London Metal Exchange." The world center of non ferrous metal trading, partir de
http://www.lme.co.uk/copper_graphs.asp.
OECD (1995). Recyclage des dchets de cuivre, plomb et zinc. Monographie sur l'environnement
n109. Paris, ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES: 31.
OMS (1996) - Copper. Trace element in human nutrition and health. Geneva, World Health
INERIS DRC-14-136881-02336A
Organization, vol chap. 7, pp. 123-143.PRID, 2001. Prvention et rduction intgres de la pollution
(PRIP). Document de rfrence sur les Meilleures Techniques Disponibles dans l'Industrie Papetire
(http://aida.ineris.fr/bref/bref_pdf/ppm_bref_1201_fr.pdf).
Techniques de l'ingnieur (2002a). Cuivre: ressources, procds et produits. m4640: 15.
Techniques de l'ingnieur (2002b). "Recyclage du cuivre et environnement." 5.
Techniques de l'ingnieur (1995). Rcupration, recyclage et valorisation des dchets de mtaux
autres que le fer : Cuivre, m 2452: 4.
Techniques de l'ingnieur (1990). Technologie du freinage. b5571: 11.
Techniques de l'ingnieur (1981). Proprits du cuivre et de ses alliages, m 430: 50.
Tipping E. (1994). WHAM - A chemical equilibrium model and computer code for waters, sediments,
and soils incorporating a discrete site/electrostatic model of ion-binding by humic substances.
Computers and Geosciences 20(6), 973-1023.
Tyler L.D., McBride M.B. (1982). Mobility and extractability of cadmium, copper, nickle, and zinc in
organic and mineral soil columns. Soil Sci 134, 198-205.
Vignes J.-L. (2013). Donnes industrielles, conomiques, gographiques sur les principaux produits
chimiques, mtaux et matriaux ; Cuivre, alliages de cuivre, Socit chimique de France, 9 me
dition, 2013-2014.
INERIS DRC-14-136881-02336A

Cuivre PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cuivre PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

I N E R I S - Donnes technico-conomiques sur les substances chimiques en France

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Dernire mise jour : 10/03/2015

J.-M. BRIGNON : JEAN-MARC.BRIGNON@INERIS.FR

EXPERTS AYANT PARTICIP A LA REDACTION

Veuillez citer ce document de la manire suivante :

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.1 DEFINITION ET CARACTERISTIQUES CHIMIQUES

1.1.1 PRESENTATION DE LA SUBSTANCE

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Tableau 1. Caractristiques gnrales du Cuivre et de ses principaux composs daprs lECHA2.

Substance chimique N CAS N EINECS Synonymes Forme physique (*)

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Tableau 2. Autres composs du cuivre, daprs lECHA.

ferrate(4-), hexakis(cyano-C)-, methylated 4-[(4-aminophenyl)(4-imino-

ferrate(4-), hexakis(cyano-C)-, Et 2-[6-(ethylamino)-3-(ethylimino)-2,7-

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.2.2 DIRECTIVE-CADRE SUR LEAU

1.2.4 SEUILS DE REJETS POUR LES INSTALLATIONS CLASSEES

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Pollution des eaux superficielles

Larrt du 31 janvier 2008 concerne le registre et la dclaration annuelle des missions

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.2.5 UTILISATION ET SURVEILLANCE EN AGRICULTURE

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Tableau 4. Seuils de cuivre pour les engrais organiques.

Seuils en mg/kg de matire sche Cu

Pour les engrais minraux, il nexiste pas de rglementation europenne, nanmoins

1.2.5.1 CAS DE LAGRICULTURE BIOLOGIQUE

Le rglement europen CE/2092/91 du 24 juin 1991 quant lutilisation du cuivre en

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.2.5.2 CAS DE LALIMENTATION ANIMALE AU SEIN DES ELEVAGES

Tableau 5. Conditions dautorisation du cuivre en tant quadditif dans lalimentation animale,

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.2.8 DECLARATIONS ET CONTROLES

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.3 VALEURS ET NORMES APPLIQUEES EN FRANCE

1.3.2 VALEURS UTILISEES POUR LA POPULATION GENERALE

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

- Cuivre urinaire < 20 g/L (30-60 g/L selon Harris,(1991)).

Qualit des eaux de consommation :

1.4 AUTRES TEXTES

1.4.2 AUTRES TEXTES

1.5 CLASSIFICATION ET ETIQUETAGE

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

1.5.1 SULFATE DE CUIVRE

Classification : H302, H315, H319, H400, H41017

1.5.2 CHLORURE CUIVREUX

Classification : H302, H400, H410

1.5.3 OXYDE CUIVREUX

Classification : H302, H400, H410

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Tableau 6. Signification des codes de danger, daprs lECHA.

1.6 SOURCES NATURELLES DE CUIVRE

1.7 SOURCES NON-INTENTIONNELLES DE CUIVRE

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

2.1 PRINCIPE DE PRODUCTION

CUIVRE, COMPOSES ET ALLIAGES

Figure 1. Schma de principe de la production primaire et secondaire du cuivre ,