Einfhrung

Hallo, wie gehts? (apa kabar?)

Wie heit du? (siapa namamu?)
Wo wohnst du? (dimana tempat tinggal mu?)
Woher kommst du? (darimana asal mu?)
Wie alt bist du? (berapa umur mu?)
Was machst du? (apa pekerjaan mu?)

z.B :

A : Hallo, wie heit du?

B : Ich heie Alan

A : Wo wohnst du?

B : Ich wohne in Pondok Cabe

A : Woher kommst du?

B : Ich komme aus Palembang

A : Wie alt bist du?

B : Ich bin vierzhen Jahre alt

A : Was machst du?

B : Ich bin Schler und gehe in die SMA 48. Klasse X-9
Entschuldigung (Permintaan Maaf)
Entschuldigung !
Das tut mir Leid.
Schade!
Ich muss mich entschuldigen.
Es war nicht so gemeint.
Vielleicht ein andermal.
maaf !
maaf, saya menyesal.
sayang !
saya mau minta maaf.
saya tidak bermaksudbegitu.
mungkin lain kali.

Glckwunsch (Ucapan Selamat)

Herzlichen Glckwunsch !
Alles Gute zum Geburtstag !
Alles Gute zur Hochzeit !
Alles Gute !
Viel Glck !
Viel Erfolg !
Schne Feiertage!
Schnes Wochenende !
Schne Weihnachten !
Gute Besserung !
selamat !
selamat hari ulang tahun !
selamat menempuh hidup baru !
selamat !
selamat !
semoga sukses ! / semoga berhasil !
selamat hari raya !
selamat berakhir pekan !
selamat hari natal !
semoga cepat sembuh !

Bitte und Dank Ungkapan

permohonan dan terima kasih
Ja, bitte ja
Nein, danke tidak terima kasih
Danke terima kasih
Danke, sehr gern ja, terima kasih
Danke, gleichfalls - terima kasih, sama sama
Das ist nett, danke baik sekali, terima kasih
Vielen Dank terima kasih banyak
Vielen Dank fr Ihre Hilfe / Mhe terima kasih atas pertolongan bapak/ibu
Bitte sehr / Gern geschehen kembali / sama sama
Darf ich Sie / dich um einen Gefallen bitten ? - apa boleh saya minta tolong?
Knnen Sie mir bitte helfen ? apa Bapak/ Ibu bisa menolong saya ?

Fragen Antworten
Danke Bitte
Vielen Dank Bitte schn
Danke schn Ja, gleichfalls
 Abschied Ungkapan perpisahan
Auf Wiedersehen ! Sampai jumpa lagi! / Sampai bertemu lagi !
Bis Spter ! Sampai nanti !
Bis morgen ! Sampai besok!
Gute Nacht ! Selamat malam !
Tschs! Permisi / Ayo / daag ! / Mari!
Alles Gute ! selamat !
Gren Sie / Gr..von mir ! Sampaikan salam kepada..
Gute Reise ! Selamat jalan
Viel Vergngen ! Selamat bersenang-senang !
Ich mchte mich verabschieden ! permisi dulu / saya mau pamit !
Ich lasse von mir hren ! saya akan memberi kabar !

Begrung-Ungkapan salam
Guten Morgen! = selamat pagi!
Guten Tag! = selamat siang! (jam 11.00 15.00) dan selamat sore! (jam
15.00 18.00)
Guten Abend! = selamat malam!
Hallo! = Halo!
Gr dich! = salam!/halo!
 Fragesatz mit Fragewort
Wie Was
z.B : Wie heit du? z.B : Was macht er?
Wie alt Wie lange
z.B : Wie alt bist du? z.B : Wie lange bleibt er?
Woher Wohin
z.B : Woher kommst du? z.B : Wohin fliegt er?
Wo Wann
z.B :Wo wohnst du? z.B : Wann fhrt er?
Wer
z.B : Wer ist das?
 Der Infinitv (Kata kerja dasar yang
belum berubah)
Kata kerja Infinitiv adalah merupakan kata kerja dasar dalam bahasa Jerman yang
berakhiran en atau n yang disebut Endung (akhiran). Contoh :

heissen bernama
sprechen berbicara
verbessern memperbaiki usw.

Selain itu bahasa Jerman juga mengenal istilah Stamm (pokok kata kerja). Stamm
(pokok kata kerja) ditentukan dengan menghilangkan akhiran en, n pada kata kerja
Infinitv. Contoh :
Infinitv Stamm + Endungen
kommen Komm + -en
sprechen Sprech + -en
verbessern Verbesser + -n
 Personalpronomen
Personalpronomen (kata ganti orang) dalam bahasa Jerman digunakan untuk:
menunjuk diri sendiri atau orang lain yang diajak berbicara.
menunjuk orang atau sesuatu yang telah disebutkan sebelumnya.
Berikut perubahan (konjugasi) dari Personalpronomen, namun pada sesi ini kita hanya
membahas pada kasus Nominativ dan Akkusativ saja:

Nominativ Akkusativ Arti

Orang I ich mich Saya

Orang II du dich Kamu

Singular er ihn Dia laki-laki/*KB.A der

Orang III sie sie dia perempuan/*KB.A die

es es dia - *KB.A das

Orang I wir uns kami

Plural Orang II ihr euch kalian semua

Orang III sie sie mereka

Formal Sie Sie Anda, tuan/nyonya

*KB.A = kata benda artikel (der, die, das)
Keterangan: Nominativ (pelengkap penanda Subjek), Akkusativ (pelengkap pe nanda objek
langsung),
Uraian tentang kata ganti orang dalam bentuk Nominativ :
Kata ganti Orang I (ich - wir) digunakan ketika kita melakukan suatu tindakan
sendirian atau dengan orang lain.
Kata ganti Orang II (du - ihr) menunjukan bahwa orang tersebut adalah lawan bicara
(pendengar) sedangkan ihr menunjukan bahwa pendengar atau lawan bicara lebih
dari satu (plural).
Kata ganti du-ihr digunakan ketika berbicara kepada seseorang yang sudah akrab,
anak-anak, pelajar dan sesama kerabat dan keluarga.
Kata ganti Orang III (er/es/sie - sie) menunjukan bahwa orang tersebut adalah orang
/binatang/sesuatu yang sedang dibicarakan.
 Kata ganti Formal Sie (bentuk sopan dan hormat). Digunakan ketika berbicara
kepada orang yang lebih dewasa, pertama kali bertemu dan belum dikenal dan
dipergunakan pada keadaan formal.
Ingat : penulisan kata ganti Sie dalam bentuk hormat selalu diawali dengan huruf
besar S. Antara sie (kata ganti III Plural) digunakan untuk menunjukkan bahwa
orang/binatang/sesuatu tersebut lebih dari satu sedangkan Sie (kata ganti bentuk
Formal) digunakan untuk menyebut seseorang secara sopan.
 Die Artikel
Bahasa Jerman mengenal kata sandang atau disebut dengan artikel. Artikel adalah kata
pendek yang letaknya di depan kata benda(Nomen). Menurut tata bahasa Jerman terdapat
tiga jenis kata benda yaitu Maskulin, Feminim dan Neutrum. Ketiga kata benda tersebut
selalu diikuti oleh sebuah artikel. Artikel terdiri dari :
Bestimmten Artikel (der,die,das)
Unbestimmte Artikel (ein,eine,ein)

A. BestimmtenArtikel
Bestimmten Artikel dipergunakan untuk benda yang sudah diketahui pasti oleh
sipembicara dan sipendegar juga mengetahui hal yang dibicarakan, sesuatu yang akan
disebut ulang dan akan diterangkan lebih lanjut, dan dipergunakan pada kata sifat tingkat
Superlativ.
B. Unbestimmten Artikel
Unbestimmten Artikel dipergunakan untuk benda atau sesuatu yang belum diketahui
pasti atau pertama kali disebut dan hanya dipergunakan untuk kata benda dalam bentuk
singular

Maskulin Neutral Feminin

Singular Bestimmt de r da s di e

Unbestimmt ei n ein e

Negativ kei n kein e

Plural Bestimmt di e

Unbestimmt

Negativ kein e
 Sein und haben
Sein adalah kata kerja bantu sebagai pengganti kata kerja. Jika dalam bahasa Inggris
kita mengenal istilah to be maka dalam bahasa Jerman adalah sein. Sein digunakan apabila
dalam sebuah kalimat predikatnya selain kata kerja, yaitu kata benda (Nomen), kata sifat
(Adjektiv) dan kata keterangan (Adverbien). Seperti kata kerja lain, penggunaan sein dalam
sebuah kalimat harus dikonjugasikan juga sesuai dengan subjeknya.
Subjekt sein Beispiel bersetzung
ich Bin Ich bin Student. Saya mahasiswa.
du Bist Du bist sehr schn. Kamu sangat cantik.
er Er ist 17 Jahre alt. Dia 17 tahun. (lk.)
sie Ist Sie ist krank. Dia sakit. (pr.)
es Es ist ein Auto. Itu mobil.
wir Sind Wir sind Deutsche. Kami orang Jerman.
ihr Seid Ihr seid aus Indonesien. Kalian dari Indonesia.
sie Sie sind glcklich. Mereka bahagia.
Sind
Sie Sie sind richtig. Anda benar.
 Kata kerja bantu haben bila dikonjugasikan masih memiliki kesamaan dengan bentuk
infinitivnya hanya untuk subjek du menjadi hast dan er, sie, es menjadi hat. Kata bantu
haben biasa diikuti oleh kata benda dan biasa diartikan mempunyai (have). Perhatikan
konjugasi dan contoh kalimat berikut:

Subjekt haben Beispiel bersetzung

Ich habe Ich habe Hunger. Saya lapar.

du hast Du hast Kopfschmerzen. Kamu sakit kepala.

er Er hat Durst. Dia haus.

sie hat Sie hat keine Angst. Dia tidak takut.

es Es hat Geburtstag. Dia berulang tahun.

wir haben Wir haben Glck. Kami bahagia.

Apakah kalian hari ini
ihr habt Habt ihr heute Unterricht? mempunyai pelajaran?
Mereka/anda tidak punya
sie Sie haben keine Zeit, heute waktu untuk pergi ke
haben
Sie Abend ins Kino zu gehen. bioskop malam ini.
 Konjugasi kata kerja dalam Prsens
Prsens digunakan untuk membicarakan suatu kejadian:
Sesuatu yang dilakukan pada saat sekarang
o Das Essen schmeckt gut. (Makanan itu rasanya enak).
Kegiatan yang dimulai waktu yang lalu dan masih berlangsung sampai sekarang.
o Sita lernt seit drei Monate Indonesisch. (Sita belajar bahasa Indonesia sudah
tiga bulan).
Sesuatu yang akan terjadi diwaktu akan datang, yang ditandai dengan menyertakan
kata keterangan waktu untuk waktu yang akan datang (nchste Woche, nchsten
Monat usw.).
o Ich fahre nchsten Monat nach Bali. (Saya pergi ke Bali bulan depan).
Sesuatu yang benar adanya.
o Sie heit Madonna (Dia bernama Madonna).
Kegiatan yang dilakukan secara rutin atau berulang-ulang.
o Wir kochen jeden Samstag Mie Goreng. (Kami memasak mie goreng setiap
hari Sabtu).
Pola:
Subjek + kata kerja bentuk sekarang + kata keterangan waktu/tempat.

Konjugasi kata kerja Infinitiv dalam kalimat bentuk sekarang dapat dikategorikan
sebagai berikut:
A. Regelmige- (kata kerja beraturan) und schwache Verben (kata kerja lemah).
1. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan dan lemah secara umum.
Subjekt wohnen Endung
Ich Wohne E
Du Wohnst St
er,sie,es Wohnt T
Wir Wohnen En
Ihr Wohnt T
sie/Sie Wohnen En
2. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan yang berakhiran ieren.
Subjekt probieren Endung
Ich Probiere e
Du probierst st
er,sie,es Probiert t
Wir probieren en
Ihr Probiert t
sie/Sie probieren en

3. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan yang berakhiran t, d.

Subjekt warten grnden Endung
Ich warte grnde e
Du wartest grndest est
er,sie,es wartet grndet et
Wir warten grnden en
Ihr wartet grndet et
sie/Sie warten grnden en

4. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan yang berakhiran m, n setelah huruf

konsonan.
Subjekt rechnen atmen Endung
Ich rechne atme e
Du rechnest atmest est
er,sie,es rechnet atmet et
Wir rechnen atmen en
Ihr rechnet atmet et
sie/Sie rechnen atmen en
 5. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan yang berakhiran s, ss (), x , z.
Subjekt heien heizen reisen Endung
ich heie heize reise e
du heit heizt reist t
er,sie,es heit heizt reist t
wir heien heizen reisen en
ihr heit heizt reist t
sie/Sie heien heizen reisen en

6. Konjugasi kata kerja Infinitiv beraturan yang berakhiran ern, eln.

Subjekt feiern bgeln Endung
Ich feiere bgele/bgle e
Du feierst bgelst st
er,sie,es feiert bgelt t
Wir feiern bgeln n
Ihr feiert bgelt T
sie/Sie feiern bgeln N

B. Konjugasi kata kerja Infinitiv unregelmssige- (kata kerja tidak beraturan) und starke
Verben (kata kerja kuat).
Untuk konjugasi dari kata kerja kuat umumnya mengalami perubahan dalam vokal,
maka bentuk kata kerja ini sering disebut juga dengan Verben mit Vokalwechsel. Perubahan
vokal ini terjadi untuk subjek du dan er/sie/es. Berikut beberapa perubahan vokal tersebut:

Pp. geben Nehmen

ich gebe nehme
du gibst nimmst
essen, geben, nehmen, sprechen,
er/sie/es gibt nimmt
treffen, and vergessen.
wir geben nehmen
brechen (to break), helfen (to
ihr gebt nehmt
help), sterben (to die), werfen (to
sie/Sie geben nehmen
throw).
2. Perubahan vokal dari e ie
Pp. sehen Lesen
ich sehe Lesen
du siehst Liest
er/sie/es sieht Liest
wir sehen Lesen
ihr Seht Lest
sie/Sie Sehen Lesen
lesen dan sehen (begitupun untuk aussehen and fernsehen).
empfehlen (to recommend), geschehen (to happen), stehlen (to steal).
3. Perubahan vokal dari a
Pp. fahren Laufen
ich fahre laufe
du fhrst lufst
er/sie/es fhrt luft
wir fahren laufen
ihr fahrt lauft
sie/Sie fahren laufen
anfangen, einladen, fahren, halten, laufen, schlafen (and its relative einschlafen), and
tragen. backen (to bake), fallen (to fall), lassen (to leave, to let), schlagen (to hit), waschen
(to wash).
4. Perubahan Vokal dari a
Khusus untuk konjugasi einladen atau halten, meskipun Stammnya berakhiran
dengan d atau t tetap tidak ditambahi e dalam konjugasinya.
Pp. einladen halten
(to invite) (to hold, stop)
ich lade ein halte
du ldst ein hltst
er/sie/es ldt ein hlt
wir laden ein halten
ihr ladet ein haltet
sie/Sie laden Halten
Rangkuman :
Melihat contoh pembentukan kata kerja Infinitiv dalam bentuk Prsens dapat
disimpulkan sebagai berikut :
Fragesatz (kalimat tanya) dalam bahasa Jerman mempunyai dua variasi yaitu:
Adalah kalimat tanya yang tidak menggunakan kata tanya sebagai penanyanya.
Disebut juga dengan Entscheidungsfragen karena inti jawabannya hanya ja (ya) dan nein
(tidak). Yang digunakan dalam kalimat tanya jenis ini adalah kata kerjanya yang diletakkan di
depan.
Contoh: Manfred kommt aus Deutschland.
Manfred berasal dari Jerman.
Jika kalimat pernyataan tersebut diubah menjadi kalimat pertanyaan maka bunyinya
menjadi:
Kommt Manfred aus Deutschland?
Apakah Manfred berasal dari Jerman?
Jawaban dari kalimat tanya seperti itu adalah berupa Entscheidung (keputusan) antara ja
dan nein. Contoh:
Ja, er kommt aus Deutschland.
atau Nein, er kommt nicht aus Deutschland.
atau Nein, er kommt aus Polen.
Yang perlu diingat adalah perubahan subjek kalimatnya. Seperti misalnya dalam contoh:
Ich habe einen Bruder.
Maka kalau dibuat kalimat tanya tidak menggunakan lagi subjek dan konjugasi ich
melainkan kata ganti orang kedua yakni du atauSie. Seperti: Hast du einen Bruder?
Ja, ich habe einen Bruder.
atau Haben Sie einen Bruder?
Nein, ich habe keinen Bruder.
Untuk jawaban positif atau mengiyakan memakai kata ja. Kalimat berikutnya adalah sama
dengan kalimat pernyataan dan di letakkan di belakang kata ja. Sedangkan untuk jawaban
yang negativ, kita membutuhkan kata ingkar atau Negation yakni kein dan nicht.
Contoh: - Manfred, hast du heute Abend Zeit? +Nein, ich habe heute Abend keine Zeit.
- Herr Mller, wohnen Sie in Berlin? +Nein, ich wohne nicht in Berlin.
 Wortbildung
1. Zusammensetzungen

a. Artikel
Grundwort
das Foto + der Kurs : der Foto kurs
der Fuball + das Stadion : das Fuball stadion
das Land + die Karte : die Land karte

b. + Nomen + Nomen : Nomen

der Partner + der Schler : der Partnerschler

c. = Nomen + (e)n + + Nomen : Nomen

der Student + das Lokal ; das Studentenlokal

die Klasse + die Fahrt : die Klassenfahrt

2. Ableitungen

Verb Nomen
a. besuchen der Besucher

Nomen mit -er: maskulin

b. wohnen die Wohnung

Nomen mit -ung: feminim
 Die Zahlen
Bilangan 1-10
0 = null (nol)
1 = eins (satu)
2 = zwei (dua)
3 = drei (tiga)
4 = vier (empat)
5 = fnf (lima)
6 = sechs (enam)
7 = sieben (tujuh)
8 = acht (delapan)
9 = neun (sembilan)
10 = zehn (sepuluh)
Bagaimana mengatakan angka dari 20 sampai 99?
Angka kedua + und + angka pertama
Ada sedikit pengecualian. Jika 1 sebagai angka pertama, maka "s" tidak dipakai. Kita
mengatakan ein... bukan eins...
21 = einundzwanzig (dua puluh satu)
22 = zweiundzwanzig (dua puluh dua)
23 = dreiundzwanzig (dua puluh tiga)
24 = vierundzwanzig (dua puluh empat)
25 = fnfundzwanzig (dua puluh lima)
26 = sechundzwanzig (dua puluh enam)
27 = siebenundzwanzig (dua puluh tujuh)
28 = achtundzwanzig (dua puluh delapan)
29 = neunundzwanzig (dua puluh
Bagaimana mengatakan angka diatas 100?
Mulai dengan einhundert, zweihundert, ... dan tambahkan and add the remaining number
dengan atau tanpa "und". Ini adalah pilihanmu.
Bilangan 11-20
11 = elf (sebelas)
12 = zwlf (dua belas)
13 = dreizehn (tigabelas)
14 = vierzehn (empat belas)
15 = fnfzehn (lima belas)
16 = sechzehn (enam belas)
17 = siebzehn (tujuh belas)
18 = achtzehn (delapan belas)
19 = neunzehn (sembilan belas)
20 = zwanzig (dua puluh)
sembilan)
30 = dreiig (tigapuluh)
40 = vierzig (empat puluh)
50 = fnfzig (lima puluh)
60 = sechzig (enam puluh)
70 = siebzig (tujuh puluh)
80 = achtzig (delapan puluh)
90 = neunzig (sembilan puluh)
100 = hundert oder ein hundert (seratus)
 Jahreszahlen und Datum
A. Pengucapan tahun

1. Pengucapan tahun sampai dengan 1099

o 813 Achthundertdreizehn
2. Pengucapan tahun 2000 keatas
o 2001 Zweitausendundeins
o 2009 Zweitausendundneun
o 2010 Zweitausendundzehn
3. Pengucapan anatara tahun 1100 dan sampai 1990, juga berbeda sebagai contoh :
o 1492 Vierzehnhundertzweiundneunzig
o 1999 Neunzehnhundertneunundneunzig

B. Pengucapan tanggal

Datum Heute ist Ich komme

1.10 der erste Oktober am ersten
2.11 der zweite November am zweiten
3.12 der dritte Dezember am dritten
4.1 der vierte Januar am vierten
5.2 der fnfte Februar am fnften
6.3 der sechste Mrz am sechsten
7.4 der siebte April am siebten
8.5 der achte Mai am achten
9.6 der neunte Juni am neunten
10.7 der zehnte Juli am zehnten
11.8 der elfte August am elften
12.9 der zwlfte September am zwlften

Contoh :

15 Juni 1970 Ich bin am fnfzehnten Juni neunzehnhundertsiebzig geboren

15. 6.1970 Ich bin am fnfzehnten sechsten neunzehnhundertsiebzig geboren
Wohlen, den 12.8.2006 Wohlen, den zwlften achten zweitausendundsechs.

- Jika menggunakan artikel "der" di depan tanggal maka ditambahkan akhiran "te" atau
"ste"
- Jika menggunakan "am" di depan tanggal maka ditambahkan akhiran "ten" atau "sten"
 Die Wochentage
der Montag = senin der Freitag = jumat
der Dienstag = selasa der Samstag = sabtu
der Mittwoch = rabu der Sonntag = minggu
der Donnerstag = kamis

Die Monate
der Januar = Januari der Juli = Juli
der Februar = Pebruari der August = Agustus
der Mrz = Maret der September = September
der April = April der Oktober = Oktober
der Mai = Mei der November = Nopember
der Juni = Juni der Dezember = Desember
 ARBEITSGEMEINSCHAFT
Fuball : futsal Federball : bulu tangkis
Flaggeparade : paskibra Chor : padus
Tanzkurs : dance Englishkurs : english club
Fotokurs : fotografi Physikkurs : KIR
Colage : mading Volleyball : voli
Taekwondo : taekwondo Rotenkreuz : PMR
Basketball : basket Kochkurs :tata boga
Weiche Arbeitsgemeinschaft magst du?

A T A N Z K U R S S D E F U B A L L F

S G W A E D E R N C R T L H R S U L I S

K P F S B N G E N L A U A I I K S E S C

I J A O E E L N X T D P G E E L D I C L

F K S Z T T U V W A F E G O K T K T H I

A L A B C O L A G E A R E E M W K E T T

H M M D M E K A Z K H M P E A B O C E T

R N T U I E R U F W R A A I R O C N N S

E V A H T I J S R O E R R N K A H I D R

N O N M T I N E N S N K A K E R K S I O

G L Z P E Q Z R S G T T D A N D U M T T

L L E Z L Y X I W V E U E U B U R T E E

I E S C H A B F E D E R B A L L S L P N

S Y N B A S K E T B A L L E M H F I I K

C B U P E R M D R E E P N N M R O E E R

H A Q R N E N E I I C N S T E E U G L E

K L S E N I B R A F Y H X V L N W E E U

U L B A S T E A T E C D O F N G H N N Z

R R A C E N G L I S H K U R S B A D E N