IFEA

INSTITUTO FRANCS DE ESTUDIOS ANDINOS

UMIFRE 17 CNRS/MAE-USR 3337 AMRICA LATINA
Serie: Estudios sobre Memoria y Violencia, 4

Ponciano Del Pino y Caroline Yezer

IEP Instituto de Estudios Peruanos
Horacio Urteaga 694, Lima 11
Telf. (51-1) 332-6194
Correo-e: publicaciones@iep.org.pe
Pg. Web: http://www.iep.org.pe

Instituto Francs de Estudios Andinos, UMIFRE 17, CNRS/MAE-USR 3337

AMRICA LATINA
Av. Arequipa 4500, Lima 18, Per
Telf.: (51-1) 447-6070 Fax: (51-1) 445-7650
Correo-e: postmaster@ifea.org.pe
Pg. Web: http://www.ifeanet.org

Este volumen corresponde al tomo 314 de la Coleccin Travaux de lInstitut Franais

dtudes Andines (ISSN 0768-424X)

ISBN: 978-9972-51-347-3
ISSN: 2226-9576

Impreso en Per
Primera edicin: Lima, octubre de 2013
1000 ejemplares

Hecho el depsito legal
en la Biblioteca Nacional del Per:
Registro del proyecto editorial
en la Biblioteca Nacional:

Correccin de textos: scar Hidalgo

Diagramacin: Jos Vera Visagel
Cartula: Gino Becerra
Cierre de edicin: Silvana Lizarbe
Cuidado de edicin: Odn del Pozo

Fotografa de cartula: Equipo Peruano de Antropologa Forense

Prohibida la reproduccin total o parcial de las caractersticas grficas de este libro

por cualquier medio sin permiso de los editores.
 ndice

Ponciano Del Pino H.

Introduccin: etnografas e historias de la violencia.........................................9

PARTE 1: Relocalizando la violencia...........................................................25

Ponciano Del Pino H.
En nombre del gobierno: polticas locales, memoria y violencia
en el Per del siglo XX..........................................................................................27
Miguel La Serna
Una brutalidad propia de hombres cavernarios:
conflicto de gnero y lucha armada en Ayacucho (1940-1983)......................71

PARTE 2: Produccin cultural y memorias de la violencia ......................103

Jonathan Ritter
Canciones de sirenas: ritual y revolucin en los Andes peruanos..............105
Arianna Cecconi
Cuando las almas cuentan la guerra: sueos, apariciones y visitas
de los desaparecidos en la regin de Ayacucho.............................................153
Valrie Robin Azevedo
Con San Luis nos hemos hecho respetar: la guerra, el santo
y sus milagros en la construccin de una memoria heroica
del conflicto en Huancapi (Ayacucho, Per)..................................................193

PARTE 3: Comunidad y posconflicto ............................................................235

Caroline Yezer
Del machismo y el machu-qarismo: derechos humanos en un
Ayacucho desmilitarizado.................................................................................237
Arthur Scarritt
Liderazgo evanglico y el espritu de comunidad en Huaytabamba,
Ayacucho..............................................................................................................271

Acerca de los Autores........................................................................................309