Sie sind auf Seite 1von 1

2 Tagesthema Freitag, 27.

November 2015 u neues deutschland


*

Fr die meisten Geflchteten ist sterreich nur


Transitland, sie wollen in die Bundesrepublik.
Beim Grenzverkehr ist entgegen der anhalten-
den Stimmungsmache mit Horrorszenarien von
Chaos keine Spur mehr.

Nach anfnglichem Chaos beim Flchtlinge, sagt, dass obwohl der Haben es Geflchtete nach Bay- sche Auenstelle des 1980 gegrn-
Grenzbertritt haben sich ster- Ablauf sich jetzt eingespielt hat, er ern geschafft, sind viele nur vor- deten und in Berlin ansssigen
reich und Deutschland organi- dem kommenden Winter dennoch erst in Sicherheit. Denn zum deut- Flchtlingsdienstes, seine Aufgabe
siert. Doch mit dem Winter wartet mit Sorgen entgegensehe: Wir schen Asylsystem gehrt auch die besteht in der Betreuung von Kir-
die nchste Herausforderung. sind ein gut besuchtes Skigebiet Abschiebung. chenasylen und eben der Gefange-
und warten deshalb auf Schnee und nen in Abschiebehaft. Dort geht es
Von Toms Ancitis wnschen uns viel Schnee. Aber fr Von Rudolf Stumberger auch um Seelsorge, vor allem aber
diese Art Transitquartiere wird er um Rechtsbeistand. Um diesen ms-
Es ist Sonntagmorgen in Salzburg. eine riesengroe Herausforderung. Die Grenze zwischen dem bayeri- sen sich die Gefangenen selbst km-
Ein ungewhnlich warmer Tag fr Die Zelte sind zwar geheizt und schen Simbach am Inn und dem s- mern, wenn sie Rechtsmittel gegen
November. Das Stadtzentrum ist frostsicher, die Leitungen sind in terreichischen Braunau verluft in die bevorstehende Abschiebung ein-
voll mit Touristen. In den Cafs der Erde vergraben. Aber trotzdem der Mitte des Inns. Und genau hier legen wollen. Bruder Mller und sei-
riecht es nach Latte Macchiato, die werden diese freundlichen Bilder standen im Oktober die Flchtlinge ne zwei ehrenamtliche Helfer spre-
Kellner servieren die Kuchen. Es wie heute, dass die Kinder hier auf der Brcke und warteten, bis sie chen mit den Flchtlingen, prfen,
herrscht eine unbeschwerte und drauen spielen, nicht mehr zu se- die deutsche Bundespolizei einrei- ob es sinnvoll ist, einen Rechtsan-
frhliche Stimmung. hen sein und es wird sicherlich hart sen lie. Die Bilder fllten Zei- walt einzuschalten. Ein bis dreimal
Nur einige Kilometer vom Stadt- sein. tungsseiten und die Nachrichten- pro Woche ist das der Fall. Der
zentrum entfernt, in der Mnche- sendungen im Fernsehen. An die- Flchtlingsdienst der Jesuiten ber-
ner Bundesstrae 54, ist das Wetter sem Tag ist davon nichts mehr zu se- nimmt die Kosten und versorgt die
nicht weniger gut, doch die Atmo- Die Armbnder hen. Die Innbrcke ist menschen- Gefangenen auch mit Telefonkar-
sphre komplett anders. Die Ge- werden nur von den leer, nur ab und zu passieren einige
sichter sind erschpft, die Gespr- Pkw die Grenze. Auf deutscher Sei-
che laut und nervs. In den Ru- freiwilligen Helfern te stehen zwei Bundespolizisten vor Grenznah ist auch das
men ist die Luft stickig. Die rund verteilt. Weder die einem grnen Militrzelt und haben aktuelle zentrale
1500 Leute, die sich dort aufhalten, sterreichische Polizei, offensichtlich nichts zu tun.
haben eine mehrwchige Reise hin- Doch wo sind die Strme von Abschiebegefngnis
ter sich. An diesem Ort, auf dem Ge-
noch die Stadt Salz- Asylbewerbern, die fr manche den fr Bayern in
lnde einer ehemaligen Autobahn- burg nehmen an Untergang des Abendlandes bedeu- Mhldorf am Inn,
meisterei in Salzburg, befindet sich diesem Prozess teil. ten? Die Wahrheit ist, dass an der
40 Kilometer westlich
die Salzburger Hauptunterkunft fr deutschen Grenze zu sterreich
die Geflchteten, die weiter nach
Wenn Armbnder von nach einigen Chaostagen lngst der sterreichischen
Deutschland reisen. Genauer ge- den Behrden verteilt wieder jene Ordnung herrscht, die Grenze gelegen.
sagt, laut der Terminologie der s- wrden, knnte man nicht nur von CSU-Politikern in
terreichischen Behrden ist es ein das als Registrie- hchster Erregung gefordert wird.
Transitquartier fr Transit- Tglich kommen 2000 bis 2500 ten, so dass sie Kontakt mit der Au-
flchtlinge. In jedem Zelt in der al- rungsakt ansehen. Flchtlinge ber die Grenze, sagt enwelt aufnehmen knnen. Be-
ten Autobahnmeisterei stehen Hun- Rainer Scharf, Pressesprecher der sonders nahe gehen dem Seelsorger
derte Betten zur Verfgung. In den
frheren Garagen der Autobahn-
meisterei daneben wird das Essen
und Kleidung verteilt.
Eine Menschenmenge hat sich
auf der anderen Seite des Hofes ge-
sammelt. Dort, wo gerade ein Bus
Gruppenweise Bundespolizei in Rosenheim. Aber
der Grenzbertritt geschieht geord-
net und die Flchtlinge werden re-
gistriert. Eine der Routen ist die
jene Flle, bei denen die Betroffe-
nen Frau und Kinder hier haben.
Dass in der Mhldorfer JVA aus-
schlielich Abschiebehftlinge un-
Wie lange die Reisenden dort
bleiben, hngt von der deutschen
Polizei ab. Die Herren fr uns sind
die Deutschen, so ein freiwilliger
angekommen ist, der die Flcht-
linge weiter zur ein paar Kilometer
entfernten deutsch-sterreichi-
schen Grenze bringen wird.
ber die Brcke Bahnstrecke von Kufstein nach Ro-
senheim, die andere geht ber die
Saalbrcke bei Freilassing. Auf bei-
den Seiten der Grenze sorgen zahl-
tergebracht sind, ist erst seit zwei
Jahren der Fall. Und beruht auf der
Entscheidung des Europischen Ge-
richtshofes, wonach Abschiebege-
Helfer. Die deutsche Polizei ent-
scheidet, wie viele Flchtlinge aus
Der Grenzbergang zwischen
Salzburg und Freilassung ist seit ei-
In der bayerisch-sterreichischen reiche Beamte fr Ordnung. So sind
allein bei der Bundespolizei in Ro-
fangene nicht zusammen mit Kri-
minellen in normalen Gefngnissen
Salzburg pro Stunde aufgenommen niger Zeit zweigeteilt. ber eine Grenzregion erfllen sich und enden senheim 550 Bundespolizisten im untergebracht sein drfen. Die Haft-
werden. Abhngig davon halten sich Brcke ber die Salzach fliet der Einsatz, hinzu kommen bis zu 700 bedingungen sollen freizgiger sein.
die Flchtlinge in der Autobahn- Autoverkehr. Ein Polizist sieht in die Trume von Geflchteten Beamte der Bereitschaftspolizei so- Den Hftlingen geht es besser als
meisterei 24 bis 36 Stunden auf. fahrenden Autos. Falls etwas Auf- wie Zollbeamte. Die Bundeswehr frher, ist dann auch das Urteil von
Eines der wichtigsten Dinge fr flliges bemerkt wird, wird das ver- leistet mit Bussen und bei der Re- Bruder Mller, auch wenn dies vor
die Flchtlinge ist deshalb das Pa- dchtige Auto angehalten und die gistrierung der Asylbewerber Amts- allem eine Folge der Rechtspre-
pierarmband, das jedem Neuan- Dokumente berprft. hilfe. Um Schleuser und illegale chung und nicht der politischen Ein-
kmmling in Salzburg gegeben wird. ber die zweite Brcke, nur ein Grenzgnger aufzugreifen, kontrol- sicht sei.
Immer zehn Personen kriegen ein paar hundert Meter weit entfernt, liert die Bundespolizei in Grenzn- So sind die Abschiebegefange-
gleichfarbiges Band. Dann wissen gehen die Flchtlinge zu Fu. Die he. Hinzu kommt dann noch die so- nen in Mhldorf meist in Gemein-
sie, wann sie in den Bus steigen ms- nchste Gruppe, bitte, ruft die genannte Schleierfahndung der schaftszellen untergebracht, die
sen. Zudem ist es dadurch mglich deutsche Polizei von der anderen bayerischen Polizei. Tren stehen tagsber offen. Ein-
in einer Gruppe zusammen mit Fa- Seite der Salzach die sterreichi- Und grenznah ist auch das aktu- schluss ist von 19 bis 7 Uhr. Die In-
milienangehrigen nach Deutsch- sche Kollegen an. Dann gehen die elle zentrale Abschiebegefngnis fr haftierten mssen Anstaltskleidung
land zu gelangen. Anhand des Arm- Menschen los. Auf deutschem Bo- Bayern in Mhldorf am Inn, 40 Ki- tragen, das liegt aber vor allem an
bandsystems werde Ordnung ge- den werden sie von den Polizisten lometer westlich der sterreichi- der fehlenden Waschmglichkeit fr
schaffen. Htten wir kein solches empfangen und durchsucht. Alles schen Grenze gelegen. Es ist 11.30 die zivile Kleidung. Der Fernseher
System, htten wir hier eine Drn- wie bei einer ordentlichen Sicher- Uhr, als sich im Flur eine kleine in den Zellen ist kostenlos. Das ist
gerei, sagt eine Helferin. So aber heitskontrolle im Flughafen, er- Schlange vor der Essensausgabe bil- in normalen Gefngnissen nicht so,
wei jeder, wann er dran ist und klrt Rudolf Hoeser, ein Sprecher det: Meist jngere Mnner in grauer in Stadelheim mussten die Gefan-
muss sich keine Sorgen machen. der Bundespolizei. Anstaltskleidung. Vorne teilen die genen dafr an die 15 Euro pro Mo-
Die Armbnder werden nur von Rafula, ein 25-jhriger Syrer, ist Justizbeamten das Mittagessen aus. nat bezahlen, erinnert sich Bruder
den freiwilligen Helfern verteilt. einer, der gerade die Grenze zu- Am heutigen Montag stehen Bulet- Mller. Doch trotz der Hafterleich-
Weder die sterreichische Polizei sammen mit anderen berquert. ten, die in Bayern Fleischpflanzerl terung bleibt das Abschiebege-
noch die Stadt Salzburg nehmen an Ich bin vor Taliban und Daesh ge- heien, mit Kartoffelsalat auf dem fngnis ein Gefngnis. Der Hof fr
diesem Prozess teil. Wenn Arm- flohen, sagt er. Seine Eltern seien Programm. Die meisten nehmen ihr den Freigang ist mit Stacheldraht
bnder von den Behrden verteilt in Syrien gettet worden. Warum Essen mit in die Gemeinschaftszel- gesichert, die Zellenfenster vergit-
wrden, knnte man das als Re- ausgerechnet nach Deutschland? len, einige lassen sich in der groen tert, die Tren zu den Abteilungen
gistrierungsakt ansehen. Das aber Weil Deutschland gut ist. Jedem Halle nieder. Frher, als die Justiz- abgesperrt.
will sterreich verhindern. wird in Deutschland ein Zimmer vollzugsanstalt (JVA) in Mhldorf 24 Insassen zhlt derzeit die JVA
Aber das hier, zeigt die Spre- zugeteilt. Da gibt es gute Kran- am Inn noch ein normaler Knast war, in Mhldorf, darunter eine Frau. Die
cherin der Stadt Salzburg Sabine kenhuser. Dort ist es alles gut. diente der Raum als Arbeitsbetrieb. durchschnittliche Verweildauer bis
Mozender auf eine Garage, die mit Syrer, Iraker und Afghanen sind Heute stehen hier zwei Tischten- zur Abschiebung betrgt 21 Tage.
einem Zettel Asyl Austria Only die grten Gruppen unter den An- nisplatten und in einer Ecke ein paar Abschiebegefangene sind Flcht-
markiert ist, ist ein Raum fr die- gekommenen. Aber man trifft un- Gerte fr den Kraftsport. Hinter den linge, deren Asylantrag abgelehnt
jenigen, die sich als Asylbewerber in ter den Migranten die unter- vergitterten Fenstern ist der Sta- wurde und bei denen die Gefahr des
sterreich registrieren lassen wol- schiedlichsten Nationalitten zum cheldraht zu sehen. Um die Hft- Untertauchens angenommen wird.
len. Warum sie es besonders be- Beispiel vom afrikanischen Konti- linge der JVA Mhldorf kmmert In den 1990er Jahren, so Bruder
tont, dass eine solche Mglichkeit nent. Sallah, Redwan und Joussef, sich Bruder Dieter Mller vom Je- Mller, wurde die gesetzliche Vor-
besteht, ist klar: sterreich wird drei Jugendliche, kommen aus Ma- suiten-Flchtlingsdienst. gabe, die Abschiebehaft nur als letz-
vorgeworfen, dass das Land auch rokko. Vor Krieg flchten sie aber Einmal in der Woche fhrt er von tes Mittel einzusetzen, permanent
diejenigen Flchtlinge nach nicht, sie suchen Arbeit in Deutsch- Mnchen aus in das rund 80 Kilo- unterlaufen. So wurden in Berlin
Deutschland schickt, die eigentlich land, weil in Marokko Arbeitslo- meter entfernte Mhldorf am Inn. jhrlich mehr als 5000 Flchtlinge
in sterreich bleiben wollen. Wie sigkeit herrsche, erklrt Sallah. Das Gefngnis liegt in einem Ge- inhaftiert. Inzwischen hat sich die
viele der Flchtlinge im Transit- ber ihre Herkunftslnder wer- werbegebiet, auf der anderen Stra- Situation durch die Rechtsprechen
quartier wissen, dass es hier auch den die Menschen erst bei der Re- enseite werben groe Plakate fr verbessert, seit 1. August 2015 muss
eine Stelle fr die Registrierung und gistrierung befragt. Die findet in ei- ein Spielkasino. Wer die JVA betritt, die Fluchtgefahr auf objektiven
Asyl in sterreich gibt, bleibt un- ner frheren Mbelhalle in Frei- durchluft die bliche Routine: Ab- festgelegten Kriterien beruhen. Die
klar. Tatsache ist aber, dass zu- lassing statt, wohin die Flchtlinge gabe des Personalausweises und der freilich, so die Kritik des Jesuiten-
mindest an diesem Morgen nie- mit den Polizeibussen von der Autoschlssel an der Pforte, erst Flchtlingsdienstes, noch ber-
mand an der Registrierungsstelle Grenze gebracht werden. Dort hal- dann ffnet sich die zweite Tr der wiegend vage formuliert seien und
ansteht. ten sich die Geflchteten bis zu 24 Sicherheitsschleuse in das Innere des leicht zu Ungunsten des Betroffe-
Norbert Altenhofer, ein Beamter Stunden auf, bis sie wieder mit Gebudes. Wir sind hier die einzi- nen ausgelegt werden knnten.
des Katastrophenschutzes der Lan- Bussen zum Bahnhof gebracht wer- gen, die eine Rechtsberatung ma- Jetzt seien die Gerichte gefragt, die-
desamtsdirektion Salzburg und der den und mit Sonderzgen bun- ber die Brcke zwischen Braunau am Inn und Simbach am Inn laufen die Grenzber- chen, sagt der 58-jhrige Jesuit. Er se Kriterien in Einzelfllen auf die
Leiter der Einrichtung fr die desweit verteilt werden. tritte mittlerweile sehr geordnet ab. Foto: dpa/Peter Kneffel verkrpert sozusagen die sddeut- Probe zu stellen.