Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CDIGOPROCESALPENAL
DELA
REPBLICADOMINICANA
PARTEGENERAL
LIBROI
DISPOSICIONESGENERALES
TTULOI
PRINCIPIOSFUNDAMENTALES
cuyasnormasyprincipiossondeaplicacindirectaeinmediataenlos
casossometidosasujurisdiccinyprevalecensiempresobrelaley.
Lainobservanciadeunanormadegarantajudicialestablecidaen
favordelimputadonopuedeserinvocadaensuperjuicio.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
2
Art.2.Solucindelconflicto. Lostribunalesprocuranresolver
elconflictosurgidoaconsecuenciadelhechopunibleparacontribuira
reconoceelcarcterdemedidaextremadelapolticacriminal.
medidadeseguridadsinunjuicioprevio.
contradiccin,inmediacin,celeridadyconcentracin.
especialesnisometidoaotrostribunalesquelosconstituidosconforme
aestecdigoconanterioridadaloshechosdelacausa.
vinculadosalaley.Losjuecesdebenactuarenformaimparcialyson
independientesdelosotrospoderesdelEstadoydetodainjerenciaque
pudiereprovenirdelosdemsintegrantesdelPoderJudicialodelos
particulares.
administracindejusticiaenlaformaycondicionesestablecidaspor
estecdigo.
Art.7.Legalidaddelproceso.Nadiepuedesersometidoaproceso
penalsinlaexistenciadeleypreviaalhechoimputado.Esteprincipio
rigeademsentodoloconcernientealaejecucindelapenaomedida
deseguridadordenadaporlostribunales.
Art.8.Plazorazonable.Todapersonatienederechoaserjuzgada
enunplazorazonableyaqueseresuelvaenformadefinitivaacercade
vctimaelderechoapresentaraccinorecurso,conformeloestablece
estecdigo,frentealainaccindelaautoridad.
Art.9.nicapersecucin.Nadiepuedeserperseguido,juzgadoni
condenadodosvecesporunmismohecho.
Art.10.Dignidaddelapersona.Todapersonatienederechoaque
inhumanosodegradantes.
Art. 11. Igualdad ante la ley. Todas las personas son iguales
ante la ley y deben ser tratadas conforme a las mismas reglas. Los
decisionesenbaseanacionalidad,gnero,raza,credooreligin,ideas
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
4
condicinconimplicacionesdiscriminatorias.
Art.12.Igualdadentrelaspartes.Laspartesintervienenenel
ejerciciodesusfacultadesyderechos,losjuecesdebenallanartodos
losobstculosqueimpidanlavigenciaodebilitenesteprincipio.
Art.13.Noautoincriminacin.Nadiepuedeserobligadoadeclarar
ejerciciodeestederechonopuedeserconsideradocomounaadmisinde
loshechosoindiciodeculpabilidadniservaloradoensucontra.
Art.14.Presuncindeinocencia.Todapersonasepresumeinocente
ydebesertratadacomotalhastaqueunasentenciairrevocabledeclare
presuncin.
Enlaaplicacindelaleypenalsoninadmisibleslaspresunciones
deculpabilidad.
libertadyalaseguridadpersonales.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
5
Lasmedidasdecoercin,restrictivasdelalibertadpersonalode
proporcionalalpeligroquetrataderesguardar.
privadadesulibertadoamenazadadeellotienederechoarecurrirante
cualquierjuezotribunalafindequesteconozcaydecidasobrela
legalidaddetalprivacinoamenaza,enlostrminosqueloestablece
esteCdigo.
preventivaestsometidaaunlmitetemporalrazonablealosfinesde
evitarqueseconviertaenunapenaanticipada.
Art.17.Personalidaddelapersecucin.Nadiepuedeser
perseguido,investigadonisometidoamedidasdecoercinsinopor
elhechopersonal.Laretencindepersonasajenasalacomisindeun
penal.
defensordesueleccin. Sinolohace,elEstadoledesignauno.El
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
6
imputadopuedecomunicarselibreyprivadamenteconsudefensordesdeel
primeradeclaracinsobreelhecho.
imputado.
castellano.
derechodeserinformadapreviaydetalladamentedelasimputacioneso
acusacionesformuladasensucontradesdequeselesealeformalmente
comoposibleautorocmplicedeunhechopunible.
Art.20.Derechoaindemnizacin.Todapersonatienederechoaser
indemnizadaencasodeerrorjudicial,conformeaestecdigo.
.../
distintoalqueemitiladecisin.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
7
Art.22.Separacindefunciones. Lasfuncionesdeinvestigacin
ydepersecucinestnseparadasdelafuncinjurisdiccional.El
penalnielministeriopblicoactosjurisdiccionales.
ministeriopblico.
Art.23.Obligacindedecidir. Losjuecesnopuedenabstenerse
defallarsopretextodesilencio,contradiccin,deficiencia,oscuridad
oambigedadenlostrminosdelasleyes,nidemorarindebidamenteuna
decisin.
Art.24.Motivacindelasdecisiones.Losjuecesestnobligados
documentosdelprocedimientoolamencindelosrequerimientosdelas
motivacin.Elincumplimientodeestagarantaesmotivodeimpugnacin
deladecisin,conformeloprevistoenestecdigo,sinperjuiciode
lasdemssancionesaquehubierelugar.
Art.25.Interpretacin.Lasnormasprocesalesquecoartenla
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
8
restrictivamente.
facultades.
Ladudafavorecealimputado.
tienenvalorsisonobtenidoseincorporadosalprocesoconformealos
puedeserinvocadoentodoestadodecausayprovocalanulidaddelacto
ysusconsecuencias,sinperjuiciodelassancionesprevistasporlaley
alosautoresdelhecho.
intervenirenelprocedimientopenalyaserinformadadesusresultados
enlaformaprevistaporestecdigo.
Art.28.Ejecucindelapena.Laejecucindelapenaserealiza
derechosyfacultadesquelereconocenlasleyes.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
9
aplicacindeunsistemaprogresivodeejecucinpenal,lareinsercin
socialdelcondenado.
TTULOII
ACCIONESQUENACENDELOSHECHOSPUNIBLES
CAPTULOI
LAACCINPENAL
SECCINI
EJERCICIODELAACCINPENAL
ministeriopblico,sinperjuiciodelaparticipacinqueestecdigo
correspondealavctima.
pblicodebeperseguirdeoficiotodosloshechospuniblesdequetenga
interrumpirnihacercesar,sinoenloscasosysegnloestablecidoen
estecdigoylasleyes.
Art.31.Accinpblicaainstanciaprivada. Cuandoelejercicio
conservarloselementosdeprueba,siemprequenoafectenlaproteccin
delintersdelavctima.
Lainstanciaprivadaseproduceconlapresentacindeladenuncia
oquerellaporpartedelavctima.
representantelegal.
persecucindetodoslosimputados.
Dependedeinstanciaprivadalapersecucindeloshechospunibles
siguientes:
1. Vasdehecho;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
11
2. Golpesyheridasquenocausenlesinpermanente;
4. Robosinviolenciaysinarmas;
5. Estafa;
6. Abusodeconfianza;
7. Trabajopagadoynorealizado;
8. Revelacindesecretos;
9. Falsedadesenescriturasprivadas.
Art.32.Accinprivada.Sonsloperseguiblesporaccinprivada
loshechospuniblessiguientes:
1. Violacindepropiedad;
2. Difamacineinjuria;
3. Violacindederechosdeautor,propiedadindustrialypropiedad
intelectual;
4. Violacinalaleydecheques.
representantelegal,conformeelprocedimientoespecialprevistoeneste
cdigo.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
12
Art.33.Conversin.Elministeriopblicopuede,apedidodela
vctima,autorizarlaconversindelaaccinpblicaenprivadasino
casos:
Laconversinesposibleantesdelaformulacindelaacusacin,
siguientesalaaplicacindeuncriteriodeoportunidad.
Siexistenvariasvctimas,esnecesarioelconsentimientode
todas.
SECCINII
CRITERIOSDEOPORTUNIDAD
Art.34.Oportunidaddelaaccinpblica. Elministeriopblico
respectodeunoovariosdeloshechosatribuidos,respectodeunoode
calificacionesjurdicasposibles,cuando:
1. Setratedeunhechoquenoafectesignificativamenteelbien
jurdico protegido o no comprometa gravemente el inters
pblico.Estecriterionoseaplicacuandoelmximodelapena
imponibleseasuperioradosaosdeprivacindelibertado
cuandolohayacometidounfuncionariopblicoenelejercicio
delcargooenocasindeste;
2. Elimputadohayasufrido,comoconsecuenciadirectadelhecho,
undaofsicoopsquicograve,quetornedesproporcionadala
aplicacindeunapenaocuandoenocasindeunainfraccin
culposahayasufridoundaomoraldedifcilsuperacin;
3. Lapenaquecorrespondeporelhechoocalificacinjurdicade
cuya persecucin se prescinde carece de importancia en
consideracinaunapenayaimpuesta,alaquecorrespondepor
losrestanteshechosocalificacionespendientes,oalaquese
leimpondraenunprocedimientotramitadoenelextranjero.
Laaplicacindeuncriteriodeoportunidadparaprescindirdela
accinpenalpuedeserdispuestaencualquiermomentoprevioaquese
ordenelaaperturadejuicio.
Elministeriopblicodebeaplicarloscriteriosdeoportunidady
generalesysindiscriminacin.Enloscasosqueseverifiqueundao,
elministeriopblicodebevelarporquesearazonablementereparado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
14
Art.35.Objecin.Lavctimayelimputadopuedenobjetardentro
delostresdasanteeljuezladecisindelministeriopblicoque
apliqueoniegueuncriteriodeoportunidadcuandonoseajustealos
objecineljuezconvocaalaspartesaunaaudiencia.
Art.36.Efectos.Laaplicacindeuncriteriodeoportunidadpara
criteriosefundamentaenlaaplicacindelnumeral1delartculo34
susefectosseextiendenatodoslosimputados.
hechopormediodelaaccinprivada,siemprequeseejerzadentrodel
medida.
momentoenquelaprescindenciadelaaccinadquieretodossusefectos.
SECCINIII
CONCILIACIN
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
15
puniblessiguientes:
1. Contravenciones;
2. Infraccionesdeaccinprivada;
3. Infraccionesdeaccinpblicaainstanciaprivada;
4. Homicidioculposo;
5. Infraccionesqueadmitenelperdncondicionaldelapena.
cualquiermomentoprevioaqueseordenelaaperturadeljuicio.Enlas
infraccionesdeaccinprivada,encualquierestadodecausa.
desestimarlaconciliacineiniciarocontinuarlaaccincuandotenga
actuadobajocoaccinoamenaza.
acuerdodelaspartes,puedesolicitarelasesoramientoyelauxiliode
interesadosquedesignenuna.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
16
Losmediadoresdebenguardarsecretosobreloqueconozcanenlas
secretasycarecendevalorprobatorio.
nios,niasyadolescentes,elministeriopblicoslopuedeprocurar
laconciliacincuandolosolicitenenformaexpresalavctimaosus
representanteslegales.
Art.39.Efectos. Siseproducelaconciliacinselevantaacta
quetienefuerzaejecutoria.Elcumplimientodeloacordadoextinguela
accinpenal.Sielimputadoincumplesinjustacausalasobligaciones
pactadas,elprocedimientocontinacomosinosehubieraconciliado.
SECCINIV
SUSPENSINCONDICIONALDELPROCEDIMIENTO
Art.40.Suspensincondicionaldelprocedimiento.Enloscasos
enqueseaprevisiblelaaplicacindelasuspensincondicional
puedesolicitaraljuezlasuspensincondicionaldelprocedimientoen
cualquiermomentoprevioaqueseordenelaaperturadejuicio.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
17
Eljuezpuededisponerlasuspensincondicionaldelprocedimiento
admitidoloshechosqueseleatribuyenyhareparadolosdaoscausados
prestadogarantasuficienteparacumplirconesaobligacin.
juezrechazalasolicitud,perolaadmisindeloshechosporpartedel
imputadocarecedevalorprobatorioynopuedehacersemencindeesta
circunstanciaenningnmomentoposterior.
Art.41.Reglas.Eljuez,aldecidirsobrelasuspensin,fijael
plazodeprueba,nomenordeunaonimayordetres,yestablecelas
reglasalasquequedasujetoelimputado,deentrelassiguientes:
1. Residirenunlugardeterminadoosometersealavigilanciaque
sealeeljuez;
2. Abstenersedevisitarciertoslugaresopersonas;
3. Abstenersedeviajaralextranjero;
4. Abstenersedelabusodebebidasalcohlicas;
5. Aprenderunaprofesinuoficiooseguircursosdecapacitacin
oformacinindicadosenladecisin;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
18
6. Prestartrabajodeutilidadpblicaointerscomunitarioenuna
institucinestataluorganizacinsinfinesdelucro,fuerade
sushorarioshabitualesdetrabajoremunerado;
7. Abstenersedelporteotenenciadearmas;y
8. Abstenersedeconducirvehculosdemotorfueradeltrabajo,en
loscasosenqueelhechoqueseatribuyeserelacionaconuna
violacinalasreglasrelativasaltrnsitodevehculos.
Parafijarlasreglas,eljuezpuededisponerqueelimputadosea
sometidoaunaevaluacinprevia.Enningncasoeljuezpuedeimponer
medidasmsgravosasquelassolicitadasporelministeriopblico.
Ladecisinsobrelasuspensindelprocedimientoespronunciadaen
audienciaenpresenciadelimputadoconexpresaadvertenciasobrelas
reglasdeconductaascomolasconsecuenciasdesuinobservancia.
Ladecisindesuspensindelprocedimientonoesapelable,salvo
queelimputadoconsiderequelasreglasfijadassoninconstitucionales,
facultades.
considerableeinjustificada,delascondicionesimpuestas,cometeuna
juez,asolicituddelministeriopblico,puedeordenarenaudiencia,
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
19
mediantedecisinmotivada,larevocacindelasuspensincondicionaly
lareanudacindelprocedimiento.
razndeotroprocedimiento.
privadodesulibertad,elplazosiguecorriendo,perosesuspendela
respectoenelotroprocedimiento.
SECCINV
EXTINCINDELAACCINPENAL
Art.44.Causasdeextincin.Laaccinpenalseextinguepor:
1. Muertedelimputado;
2. Prescripcin;
3. Amnista;
5. Revocacinodesistimientodelainstanciaprivada,cuandola
accinpblicadependedeaquella;
8. Muertedelavctimaenloscasosdeaccinprivada,salvoque
la ya iniciada por sta sea continuada por sus herederos,
conformeloprevistoenestecdigo;
9. Resarcimientointegraldeldaoparticularosocialprovocado,
realizadaantesdeljuicio,eninfraccionescontralapropiedad
sin grave violencia sobre las personas, en infracciones
culposasyenlascontravenciones,siemprequelavctimaoel
ministeriopblicoloadmitan,segnelcaso;
10. Conciliacin;
11. Vencimientodelplazomximodeduracindelproceso;
13. Pagodelmximoprevistoparalapenademulta,enelcasode
infraccionessancionadassloconesaclasedepenas.
Art.45.Prescripcin.Laaccinpenalprescribe:
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
21
1. Alvencimientodeunplazoigualalmximodelapena,enlas
infracciones sancionadas con pena privativa de libertad, sin
queenningncasoesteplazopuedaexcederdediezaosniser
inferioratres.
Art.46.Cmputodelaprescripcin.Losplazosdeprescripcinse
rigenporlapenaprincipalprevistaenlaleyycomienzanacorrer,
paralasinfraccionesconsumadas,desdeeldadelaconsumacin;para
ejecuciny,paralasinfraccionescontinuasodeefectospermanentes,
desdeeldaenquecessucontinuacinopermanencia.
infraccin.Encasodepersecucinconjuntadevariasinfracciones,las
separadamenteeneltrminosealadoparacadauna.
Art.47.Interrupcin.Laprescripcinseinterrumpepor:
1. Lapresentacindelaacusacin;
2. Elpronunciamientodelasentencia,aunquesearevocable;
3. Larebeldadelimputado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
22
inicio.
Art.48.Suspensin.Elcmputodelaprescripcinsesuspende:
4. Mientrasdureenelextranjeroeltrmitedeextradicin;
6. Terminadalacausadelasuspensin,elplazodelaprescripcin
continasucurso.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
23
humanidad.Elgenocidio,loscrmenesdeguerrayloscrmenescontrala
humanidadsonimprescriptibles.Aestosefectosyalosdelartculo56,
atribuyaenlasleyesnacionales.
CAPTULOII
EJERCICIOYRGIMENDELAACCINCIVIL
Art.50.Ejercicio. Laaccincivilparaelresarcimientodelos
daosyperjuicioscausadosoparalarestitucindelobjetomateriadel
hechopuniblepuedeserejercidaportodosaquellosquehansufridopor
imputadoyelcivilmenteresponsable.
Laaccincivilpuedeejercerseconjuntamenteconlaaccinpenal
separadamenteantelostribunalesciviles,encuyocasosesuspendesu
civildemaneraaccesoriaporantelajurisdiccinpenal.Sinembargo,
laaccincivilejercidaaccesoriamenteantelajurisdiccinpenalpuede
serdesistidaparaserreiniciadaantelajurisdiccincivil.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
24
Art.51.Interesescolectivosodifusos.Laaccincivilpuedeser
gubernamentalespecializadacuandosetratedeinfraccionesqueafecten
interesescolectivosodifusos.
correctocumplimientodelareparacin,cuandocorresponda.
Enloscasosquecomoconsecuenciadeunaaccincivilpromovidaen
vctimas,administradoporelProcuradorGeneraldelaRepblica,quien
velaporsumanejoyreglamentalaformaenqueestasindemnizaciones
satisfacenlosinteresesdelasvctimas.
Art.52.Delegacin. Laaccincivilpuedeserejercidaporuna
organizacinnogubernamental,cuyosobjetivossevinculendirectamente
conlosinteresesdelavctima,cuandoeltitulardelaaccin:
1. Carezcaderecursosyledeleguesuejercicio;
Art.53.Carcteraccesorio.Laaccincivilaccesoriaalaaccin
penal.
Encasodesuspensindelprocedimientopenalelejerciciodela
accincivilsesuspendehastaquelapersecucinpenalcontine,sin
civilescompetentesencasodeextincindelaaccinpenalporestas
causas.
accincivilresarcitoriavlidamenteejercida,cuandoproceda.
CAPTULOIII
EXCEPCIONES
oponersealaprosecucindelaaccinporcualquieradelossiguientes
motivos:
1. Incompetencia;
3. Extincindelaaccinpenal;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
26
4. Cosajuzgada;y
5. Litispendencia.
Siconcurrendosomsexcepcionesdebenplantearseconjuntamente.
pblico,deoficiooasolicituddeparte,dicteelarchivoduranteel
procedimientopreparatorio.
segnestecdigo.Enlosdemscasoslasactuacionessearchivan,sin
perjuiciodequeenloscasosdefaltadeaccinsepuedaproseguiren
razndeotrosintervinientes.
Elrechazodelasexcepcionesimpidequeseanpresentadosdenuevo
porlosmismosmotivos.
LIBROII
LAJURISDICCINPENALYLOSSUJETOSPROCESALES
TTULOI
LAJURISDICCINPENAL
CAPTULOI
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
27
JURISDICCINYCOMPETENCIA
Art.56.Jurisdiccin. Lajurisdiccinpenalesejercidaporlos
juecesytribunalesqueestableceestecdigo,yseextiendesobrelos
dominicanosysobrelosextranjerosparalosefectosdeconoceryjuzgar
exceptuadosentratadosoconvencionesinternacionalesadoptadosporlos
internacionalgeneralyamericano.
Escompetenciadelostribunalesnacionales,independientementedel
genocidio,crmenesdeguerraocrmenescontralahumanidad,siempre
queelimputadoresida,antemporalmente,enelpasoloshechosse
hayancometidoenperjuiciodenacionales.
exclusivayuniversaldelasjurisdiccionespenaleselconocimientoy
fallodetodaslasaccionesyomisionespuniblesprevistasenelCdigo
sentenciasyresoluciones,segnloestableceestecdigo.
Lasnormasdeprocedimientoestablecidasenestecdigoseaplican
alainvestigacin,conocimientoyfallodecualquierhechopunible,sin
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
28
importarsunaturalezanilapersonaimputada,incluyendolosmiembros
puniblesquelessonatribuidoshayansidocometidosenelejercicio
disciplinariasdeloscuerposalosquepertenecen.
niasyadolescentesserigenporsuleyespecial.
penalesirrenunciableeindelegable,exceptoenloscasosenloscuales
desistimientodelejerciciodelaaccinpblicaencualquierfasedel
procedimiento.
obstante,lacompetenciaterritorialdeuntribunaldejuicionopuede
paralafijacindeaudienciaysolucindelosincidentesprevistosen
elartculo305.
incompetenciaesinvocadaoadvertidaduranteeljuicio.
Eljuezotribunalcompetenteparaconocerdeunainfraccinloes
tambinpararesolvertodaslascuestionesincidentalesquesesusciten
enelcursodelprocedimiento,aunquenocorrespondanalajurisdiccin
penal.Laresolucinsobretalesincidentesproduceefectoslimitadosal
mbitopenal.
consumadolainfraccin.
ejecutadoelltimoactodirigidoalacomisindelainfraccin.
conocimientocorrespondealjuezotribunaldellugarenelcualhaya
cesadolacontinuidadopermanenciaosehayacometidoel ltimoacto
conocidodelainfraccin.
territorionacional,escompetenteeljuezotribunaldellugardondese
verificadoelresultado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
30
Art.61.Competenciassubsidiarias. Cuandonoseconoceellugar
delaconsumacindelainfraccin,oeldelarealizacindelltimo
actodirigidoasucomisin,oaquldondehayacesadolacontinuidado
permanencia,elconocimientodelcasocorresponde,segnsuorden,al
juezotribunal:
2. Delaresidenciadelprimerinvestigado.
Art.62.Competenciauniversal.Enloscasosenquelostribunales
Nacional.
judicialescondosomsjuecesdelainstruccintodossoncompetentes
casosqueestablezcalaCortedeApelacincorrespondiente.Cuandoel
ministeriopblicodecideinvestigardeformaconjuntahechospunibles
dondesedesarrollalainvestigacinprincipal,salvocuandoelimputado
seopongaformalmenteporquesedificultaelejerciciodeladefensao
seproduceretardoprocesal.
Art.64.Fusinyseparacindejuicios.Cuandodosomsjuicios
acusacin,oladefensapuedensolicitarlafusinoseparacindelos
juicios.Eljuezotribunaldecidenlarealizacinfusionadaoseparada
segnconvengaalanaturalezadeloscasos.
Lafusinoseparacinnoprocedecuandopuedaproducirungrave
retardoenalgunodelosprocedimientos.
acumuladosconprocedimientosporhechospuniblesdeaccinpblica.
actuacionesalqueconsiderecompetenteyponerasudisposicinalos
imputados.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
32
Art.67.Conflictodecompetencia. Sidosjuecesotribunalesse
declarancontradictoriamentecompetentesoincompetentesparaconocerde
unhechopunible,elconflictoesresueltopor:
1. LaCortedeApelacincorrespondiente,cuandoseplanteeentre
juecesotribunalesdeunmismoDepartamentoJudicial;
2. LaSupremaCortedeJusticia,enlosdemscasos.
sloproducelaineficaciadelosactoscumplidosdespusderesueltoel
conflictodecompetencia.
resolucionesconclusivas.
CAPTULOII
TRIBUNALESCOMPETENTES
formaquedeterminanlaConstitucinylasleyes:
1. LaSupremaCortedeJusticia;
2. LasCortesdeApelacin;
3. LosJuecesdePrimeraInstancia;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
33
4. LosJuecesdelaInstruccin;
5. LosJuecesdeEjecucinPenal,y
6. LosJuecesdePaz.
expresamenteleatribuyenlaConstitucindelaRepblicaylasleyeses
competenciadelaSupremaCortedeJusticiaconocer:
1. Delrecursodecasacin;
2. Delrecursoderevisin;
3. Delprocedimientorelativoalosconflictosdecompetenciaentre
Cortes de Apelacin o entre jueces o tribunales de distintos
DepartamentosJudiciales;
4. DelarecusacindelosjuecesdeCortedeApelacin;
6. Delprocedimientodesolicituddeextradicin.
competentesparaconocer:
1. Delosrecursosdeapelacin;
3. Delasrecusacionesdelosjueces;
4. Delasquejaspordemoraprocesalodenegacindejusticia;y
instanciaconocendemodounipersonaldeljuicioporhechospuniblesque
competentesparaconocerdemodounipersonaldelasaccionesdehbeas
privada.
Paraconocerdeloscasoscuyapenaprivativadelibertadmxima
previstaseamayordedosaoseltribunalseintegracontresjuecesde
primerainstancia.
Art.73.Juecesdelainstruccin.Correspondealosjuecesdela
instruccinresolvertodaslascuestionesenlasquelaleyrequierala
intervencindeunjuezduranteelprocedimientopreparatorio,dirigir
sentenciaconformealasreglasdelprocedimientoabreviado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
35
Art.74.Juecesdeejecucinpenal.Losjuecesdeejecucinpenal
tienenasucargoelcontroldelaejecucindelassentencias,dela
resolucindetodaslascuestionesqueseplanteensobrelaejecucinde
lacondena.
Art. 75. Jueces de Paz. Los jueces de paz son competentes para
conoceryfallar:
1. Deljuicioporcontravenciones;
2. Deljuicioporinfraccionesrelativasaltrnsitodevehculos
demotor;
3. Deljuicioporinfraccionesrelativasaasuntosmunicipales;
5. Delassolicitudesdemedidasdecoercin,enloscasosqueno
admitan demora y no sea posible lograr la intervencin
inmediatadeljuezdelainstruccin,oqueresulteconveniente
parafacilitarlaparticipacindetodoslosintervinientes;
SupremaCortedeJusticiadictarlasnormasprcticasqueorganiceny
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
36
oficinasjudicialeshabilitadasparaconoceracualquierhoradeldao
admitandemora.
.../
Art.77.Despachojudicial.Losjuecesotribunalessonasistidos
administrativosydeorganizacindelaoficina.
preparacindelasaudiencias,dictarlasresolucionesdemerotrmite,
ordenarlasnotificaciones,citaciones,disponerlacustodiadeobjetos
administrativosqueeljuezoeltribunallesindique.
Ladelegacindefuncionesjurisdiccionalesenelsecretariooen
uno cualquiera de los auxiliares del despacho judicial hace nula las
actuacionesrealizadasycomprometelaresponsabilidaddisciplinariay
personaldeljuezpordichaconducta.
CAPTULOIII
MOTIVOSDEINHIBICINYRECUSACIN
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
37
Art.78.Motivos.Losjuecespuedeninhibirseoserrecusadospor
laspartesenraznde:
1. Sercnyuge,convivienteoparientedentrodelcuartogradode
consanguinidadoporadopcin,osegundodeafinidad,dealguna
delaspartesodesurepresentantelegaloconvencional;
2. Seracreedor,deudorogarante,l,sucnyugeoconvivientede
alguna de las partes, salvo cuando lo sea de las
entidadesdelsectorpblico,delasinstitucionesbancarias,
financieras o aseguradoras. En todo caso la inhibicin o
recusacin slo son procedentes cuando el crdito o garanta
consteenundocumentopblicooprivadoreconocidooconfecha
ciertaanterioraliniciodelprocedimientodequesetrate;
3. Tenerpersonalmente,sucnyugeoconviviente,osusparientes
dentrodelosgradosexpresadosenelordinal1),procedimiento
pendienteconalgunadelaspartesohaberlotenidodentrode
losdosaosprecedentessielprocedimientohasidocivily
dentro de los cinco aos si ha sido penal. No constituyen
motivodeinhibicinnirecusacinlademandaoquerellaqueno
seananterioresalprocedimientopenalqueseconoce;
4. Teneroconservarinterspersonalenlacausaportratarsede
susnegociosodelaspersonasmencionadasenelordinal1);
5. Sercontratante,donatario,empleador,osociodealgunadelas
partes;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
38
10. Cualquierotracausa,fundadaenmotivosgraves,queafectensu
imparcialidadoindependencia.
Art.79.Trmitedelainhibicin.Eljuezqueseinhibadebe
reemplazarlo.Unavezrecibida,stetomaconocimientodelacausade
inhibicinnotienefundamento,remitelosantecedentesalaCortede
Apelacincorrespondiente.Elincidenteesresueltosinmstrmites.
Judicial.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
39
pertinentes.
Durantelasaudiencias,larecusacinsepresentaoralmente,bajo
lasmismascondicionesdeadmisibilidaddelaspresentacionesescritasy
sedejaconstanciaenelactadesusmotivos.
elementosdepruebaquelesirvendefundamento.Cuandolarecusacinse
plantea respecto de los jueces que deban conocer del juicio rige el
artculo305.
inhibicin.Encasocontrario,deberemitirelescritoderecusaciny
suinformealaCortedeApelacincorrespondienteo,sieljuezintegra
untribunalcolegiado,solicitaelexamendelarecusacinalos
restantesmiembrosdeltribunal.Siseestimanecesario,eltribunalo
partes.Eltribunalcompetenteresuelveelincidentedentrodelostres
das,sinquesudecisinestsujetaarecursoalguno.
TTULOII
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
40
VCTIMAYQUERELLANTE
CAPTULOI
LAVCTIMA
Art.83.Lavctima.Seconsideravctima:
1. Aldirectamenteofendidoporelhechopunible;
Art.84.Derechosdelavctima.Sinperjuiciodelosqueadquiere
siguientes:
1. Recibiruntratodignoyrespetuoso;
2. Serrespetadaensuintimidad;
3. Recibirlaproteccinparasuseguridadyladesusfamiliares;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
41
5. Recurrirtodoslosactosquedenporterminadoelproceso;
6. Serinformadadelosresultadosdelprocedimiento;
7. Serescuchadaantesdecadadecisinqueimpliquelaextincino
suspensindelaaccinpenal,siemprequeellalosolicite.
CAPTULOII
QUERELLANTE
constituirsecomoquerellante,promoverlaaccinpenalyacusarenlos
trminosylascondicionesestablecidasenestecdigo.
Enloshechospuniblesqueafectaninteresescolectivosodifusos
directamenteconesosinteresesysehayanincorporadoconanterioridad
alhecho.
Enloshechospuniblescometidosporfuncionariospblicos,enel
ejerciciodesufuncinoconocasindeella,yenlasviolacionesde
derechoshumanos,cualquierpersonapuedeconstituirsecomoquerellante.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
42
Correspondealministeriopblicolarepresentacindelosinteresesdel
Estadoenestoscasos.
responsabilidades.
puededelegarlaaccinpenal.
produzcaunacuerdo.
fundamentasuquerellaocuandolitiguecontemeridad.
TTULOIII
MINISTERIOPBLICOYRGANOSAUXILIARES
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
43
CAPTULOI
MINISTERIOPBLICO
Art.88.Funciones.Elministeriopblicodirigelainvestigacin
ypracticauordenapracticarlasdiligenciaspertinentesytilespara
determinarlaocurrenciadelhechopunibleysuresponsable.
procedimiento,lorepresentantegramente.
funcionariodelministeriopbliconorenelosrequisitosparaactuar
asistentedelfuncionariohabilitadoanteesajurisdiccin.
investigacinprincipalpuedeextenderlosactosydiligenciasatodoel
ministeriopblicodeldistritoodepartamentojudicialenquetengaque
realizartalesactuaciones.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
44
Art.90.Inhibicinyrecusacin.Losfuncionariosdelministerio
pblicoseinhibenypuedenserrecusadoscuandoexistanmotivosgraves
queafectenlaobjetividadensudesempeo.
sinmayorestrmites.
CAPTULOII
LOSRGANOSDEINVESTIGACINYAUXILIARES
Art.91.Funcin.Lapolica,poriniciativapropia,envirtudde
una denuncia o por orden del ministerio pblico, debe investigar los
verdadsobrelaocurrenciadeloshechosyejercerlasdemstareasque
leasignansuleyorgnicayestecdigo.
individualizacinfsicaeidentificacindelosautoresycmplicesdel
hechopunibleyllevaracabolasactuacionesqueelministeriopblico
lesordene,previaautorizacinjudicialsiesnecesaria.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
45
investigacindeloshechospuniblesporelministeriopblicotienelos
siguientesalcances:
2. Arequerimientodelministeriopblicolaasignacinobligatoria
defuncionariosyagentespolicialesparalainvestigacindel
hecho punible. Asignados los funcionarios y agentes, la
autoridadadministrativapolicialnopuedeapartarlosdela
investigacinniencomendarlesotrasfuncionesquelesimpidan
el ejercicio de su comisin especial, sin autorizacin del
ministeriopblico;
Art.94.Otrosfuncionarios. Lasreglasdelpresentecaptulose
aplicanalosfuncionariosyagentesdeotrasagenciasejecutivasode
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
46
judiciales.
TTULOIV
ELIMPUTADO
CAPTULOI
NORMASGENERALES
Art.95.Derecho.Todoimputadotiene,desdequesesolicitela
aplicacindeunamedidadecoercinolarealizacindeunanticipode
prueba,derechoa:
2. Recibirduranteelarrestountratodignoy,enconsecuencia,a
quenoseleapliquenmtodosqueentraenviolencia
innecesariaoelusoexcesivoydesproporcionadodelafuerza;
3. Conocerlaidentidaddequienrealizaelarresto,laautoridad
queloordenaybajocuyaguardapermanece;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
47
4. Comunicarsedemodoinmediatoconunapersonadesuelecciny
consuabogadoparanotificarlessobresuarrestoyaquele
proporcionenlosmediosrazonablesparaejercerestederecho;
6. Noautoincriminarse,enconsecuencia,puedeguardarsilencioen
todomomentosinqueestoleperjudiqueoseautilizadoensu
contra. En ningn caso puede ser sometido a malos tratos o
presin para que renuncie a este derecho ni ser sometido a
tcnicasomtodosqueconstrianoalterensuvoluntad;
7. Serpresentadoanteeljuezoelministeriopblicosindemoray
siempredentrodelosplazosqueestableceestecdigo;
9. Reunirseconsudefensorenestrictaconfidencialidad.
hacercumplirlaley,ascomolosjueces,tienenlaobligacindehacer
saberalimputadodemanerainmediataycomprensiblesobresusderechos,
procurarsusalvaguardayefectividad.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
48
Elfuncionariooagentequevulnere,permitaoinstigueelatentado
oviolacindecualesquieradeestosderechosesresponsabley
sancionadodeacuerdoaloestablecidoporlaley.
Sonnuloslosactosrealizadosenviolacindeestosderechosylos
queseansuconsecuencia.
Art.96.Identificacin.Desdeelprimeractoenqueintervieneel
imputadoesidentificadoporsusdatospersonales. Siseabstienede
violentarsusderechos.Ladudasobrelosdatosobtenidosnoalterael
cursodelprocedimientoyloserrorespuedensercorregidosencualquier
oportunidad.
declarasudomiciliorealyfijaeldomicilioprocesal;posteriormente
puedemodificarlos.
delimputado,queexcluyesucapacidaddeentenderodeasentirenlos
especialesqueestablecenestecdigoylasleyes.Losactosrealizados
oautorizadosporelincapazsonnulos.
hecho,nisuprosecucinconrespectoaotrosimputados.
.../
circunstanciasrelevantesparalainvestigacin.
Sonadmisibles,siempreconautorizacinjudicial,extraccionesde
sangreyfluidosengeneral,ademsdeotrosestudioscorporales,que
debenrealizarsepreservandolasaluddelimputado.
demora,elministeriopblicoysusfuncionariosauxiliarestienenla
innecesariaaljuezotribunalacargodelprocedimiento.
Art.100.Rebelda.Cuandoelimputadonocompareceaunacitacin
sinjustificacin,sefugadelestablecimientodondeestdetenido o
se ausenta de sudomiciliorealconelpropsitodesustraerseal
procedimiento,elministeriopblicopuedesolicitaraljuezotribunal
quelodeclareenrebeldayquedicteordendearresto.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
50
Declaradalarebelda,eljuezotribunal,dispone:
1. Elimpedimentodesalidadelpas;
3. Lasmedidasdecarctercivilqueconsidereconvenientessobre
los bienes del imputado para asegurar la eventual
responsabilidad civil emergente del hecho atribuido, siempre
quesehayaejercidolaaccincivil;
4. Laejecucindelafianzaquehayasidoprestada;
5. Laconservacindelasactuacionesydeloselementosdeprueba,
y;
6. Ladesignacindeundefensorparaelimputadoenrebelda,si
stenohasidodesignado,paraquelorepresenteyloasista
contodoslospoderes,facultadesyrecursosreconocidosatodo
imputado.
Art.101.Efectosdelarebelda. Ladeclaracinderebelda no
rebeldaesdeclaradaduranteeljuicio,stesesuspendeconrespecto
alrebeldeycontinaparalosdemsimputadospresentes.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
51
estadoderebeldayelprocedimientocontina,quedandosinefectola
corresponda.
CAPTULOII
DECLARACINDELIMPUTADO
cualquiermomentodelprocedimiento.
Art.103.Oportunidadoautoridadcompetente.Elimputadonopuede
sercitadoalosfinesexclusivosdeserinterrogadoniserobligadoa
declarar,salvoquevoluntariaylibrementedecidahacerlo.Eneste
investigacin.Losfuncionariosoagentespolicialesslotienenderecho
cuandostenoseencuentredebidamenteindividualizado.Simanifiesta
pblicocorrespondiente.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
52
hacerlo,siemprequesuintervencinseapertinenteynoaparezcacomo
unmediodilatoriodelprocedimientoysinqueestafacultaddelugara
indefensinmaterial.
imputadosloesvlidasilahaceenpresenciayconlaasistenciade
sudefensor.
imputadodebeseradvertidodesuderechoanoautoincriminarseydeque
instruyeenelsentidodequesudeclaracinesunmedioparasudefensa
prcticadelasdiligenciasqueconsidereoportunas.
Actoseguido,seleformulalaindicacindelhechopuniblequese
leatribuye,contodaslascircunstanciasdetiempo,lugarymodo,enla
medidaconocida,incluyendoaquellasqueseandeimportanciaparala
disposicioneslegalesquesejuzguenaplicables.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
53
Elimputadoiniciasudeclaracinconsignandosunombre,apellido,
identidadyelectoral,fechaylugardenacimiento,domiciliorealy
informesobrelaidentidadydatosgeneralesdefamiliarescercanoscon
quienesmantengacontactopermanente,sitiene. Enlasdeclaraciones
posterioresbastaconlaconfirmacindelosdatosyaproporcionados.
hechosqueseleatribuyeneindicalosmediosdepruebacuyaprctica
consideraoportuna.Laspartespuedendirigiralimputadolaspreguntas
queestimenconvenientes,conlaautorizacindequienpresidaelacto.
Elimputadotienederechoaconsultarasudefensorencualquiermomento
delinterrogatorio.
Art.106.Formadelinterrogatorio.Laspreguntasdebenserclaras
mientrasrespondeunapreguntauofreceunadeclaracin.
fatigaocansancio.
Art.107.Mtodosprohibidos.Enningncasosepuederequerirdel
promesasconelfindellevarloadeclararcontrasuvoluntad.
libertaddedecisin,sumemoriaocapacidaddecomprensinydireccin
desusactos;enespecial,lasviolenciascorporalesopsicolgicas,la
percepcindelarealidad,comolossuerosdelaverdad,detectoresde
sufrirlasconsecuenciasdeladeclaracindeotroimputado.
Elimputadonopuedeserobligadoaconfrontarseconningnotro
declaranteotestigo.
procedimientopreparatoriosehacenconstarenactaescritauotraforma
quereproduzcadelmodomsfielelcontenidodesusmanifestaciones.
Sielimputadoseabstienededeclararassehaceconstar.Elacta
tambinlaleaelimputadoosudefensor.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
55
Cuandoeldeclarantequieraaadiroenmendaralgo,susmanifestaciones
sonconsignadassinalterarloescrito.Estafinalizaconlalecturay
firmadelactaportodaslaspartesoconlasmedidasdispuestaspara
otrosmediosderegistros.Sirehsaonopuedesuscribirla,seconsigna
elmotivo.
Art.109.Declaracionesseparadas. Lasdeclaracionessontomadas
porseparado,sinquehayacomunicacinpreviaentrelosdeclarantes.
Art.110.Exclusin.Lainobservanciadelospreceptosrelativosa
ladeclaracindelimputadoimpidenqueselautiliceensucontra,aun
cuandosehayainfringidoalgunareglaconsuconsentimiento.
TTULOV
LADEFENSATCNICA
Art.111.Eleccin. Elimputadotieneelderechoirrenunciablea
hacersedefenderdesdeelprimeractodelprocedimientoporunabogado
desueleccinyaquesinolohaceseledesignedeoficioundefensor
pblico.Elimputadopuedeasumirsupropiadefensa,conjuntamentecon
menoscabarelderechodelimputadoaformulardirectamentesolicitudese
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
56
procedimiento.
perjuiciodelasreglasespecialesdelarepresentacinenloscasosde
cooperacinjudicialinternacional.
Art.113.Designacin. Ladesignacindeldefensorporpartedel
imputadoestexentadeformalidades.Lasimplepresenciadeldefensor
pblico,aljuezotribunal,alosfuncionariosoagentesdelapolica
conocidaladesignacinsehaceconstarenacta.
Cuandoelimputadoestprivadodesulibertad,cualquierpersona
comunicadoalimputadodeinmediato.
simultneamenteporunmximodetresabogados,sinperjuiciodelos
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
57
defensores,lanotificacinaunodeellosvaleparalosdems.
Esadmisibleladefensadevariosimputadosporundefensorcomn
siempreycuandonoexistaninteresescontrapuestos.Encasodeexistir
sustitucionesdelugar.
posterioridad.
sustitutoparaqueintervengacuandotengaalgnimpedimento. Encaso
deurgencia,sepermitelaintervencindelsustitutoaunafaltadela
oportunidad.
Negadoelconsentimiento,eljueznombraundefensorpblico.
defensor.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
58
Transcurridoelplazoyafaltadedichonombramiento,eljuezo
tribunalnombradeoficioundefensorpblico.Elrenunciantenopuede
abandonarladefensahastaqueintervengasureemplazo.Eldefensorno
puederenunciardurantelasaudiencias.
aplazarsucomienzoosuspenderseporunplazonomayordediezdassi
losolicitaelimputadoosudefensor.
Art.117.Sanciones.Elabandonodeladefensasesancionaconel
sancionesdisciplinariasestablecidasenlaleyyenelCdigodetica
delColegiodeAbogados.
TTULOVI
PARTESCIVILES
CAPTULOI
ELACTORCIVIL
Art.118.Constitucinenparte.Quienpretendeserresarcidopor
mediantedemandamotivada.
Elactorcivilintervieneatravsdeunabogadoypuedehacerse
representarademspormandatarioconpoderespecial.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
59
Art.119.Requisitos.Elescritodeconstitucinenactorcivildebe
contener:
1. Elnombreydomiciliodeltitulardelaacciny,ensucasosu
representante. Si se trata de personas jurdicas o entes
colectivos, la denominacin social, el domicilio social y el
nombredequieneslarepresentanlegalmente;
2. Elnombreyeldomiciliodeldemandadocivil,siexiste,ysu
vnculojurdicoconelhechoatribuidoalimputado;
3. Laindicacindelprocesoaqueserefiere;
4. Losmotivosenquelaaccinsefundamenta,conindicacinde
la calidad que se invoca y el dao cuyo resarcimiento se
pretende,aunquenosepreciseelmonto;
Art.120.Ejercicio. Sienelprocesoexistenvariosimputadosy
indistintamentecontraunoovariosdeellos.Cuandoelactorcivilno
contratodossolidariamente.
imputadonoestindividualizado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
60
pblicoodelavctima,oconjuntamenteconsta.
Art.122.Procedimiento.Elministeriopblico,unavezquerecibe
elescritodeconstitucinlonotificaalimputado,altercerodemandado
civil,alosdefensoresy,ensucaso,alquerellante.
efectuadaencuantoseaidentificado.
provisionalhastaqueeljuezdecida.Unavezadmitidalaconstitucin
enactorcivil,stanopuedeserdiscutidanuevamente,anoserquela
oposicinsefundamenteenmotivosdistintosoelementosnuevos.
accincivilporvaprincipalantelajurisdiccincivil.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
61
Art.123.Facultades.Elactorcivilintervieneenelprocedimiento
enrazndesuinterscivil.Enlamedidaqueparticipeensucalidad
exclusivadeactorcivil,limitasuintervencinaacreditarla
imputacindeesehechoaquienconsidereresponsable,elvnculoconel
tercerocivilmentedemandado,laexistencia,extensinycuantificacin
causalidadentreelhechoyeldao.
concernienteasuaccin.Laintervencinnoleeximedelaobligacin
dedeclararcomotestigo.
expresamentedesuaccin,encualquierestadodelprocedimiento.
Laaccinseconsideratcitamentedesistida,cuandoelactorcivil
despusdeserdebidamentecitado,nocomparece:
2. alaaudienciapreliminar;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
62
Enloscasosdeincomparecencia,lajustacausadebeacreditarse,
deserposible,antesdeliniciodelaaudienciaodeljuicio,encaso
contrario,dentrodelascuarentiochohorassiguientesalafechafijada
paraaquella.
perjudicaelejercicioposteriordelaaccincivilporvaprincipal
por ante los tribunales civiles, segn las reglas del procedimiento
civil.
Declaradoeldesistimiento,procedelacondenadelactorcivilal
pagodelascostasquehayaprovocadosuaccin.
CAPTULOII
ELTERCEROCIVILMENTEDEMANDADO
demandadolapersonaque,porprevisinlegalorelacincontractual,
debaresponderporeldaoqueelimputadoprovoqueconelhechopunible
yrespectodelacualseplanteeunaaccincivilresarcitoria.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
63
demandadotienederechoasolicitarsuintervencinenelprocedimiento,
cuandoseejerzalaaccincivil.
Suintervencinesnotificadaalaspartes.
continacomosilestuvierepresente.
.../
Art.129.Oposicin.Elactorcivilyelimputado,segnelcaso,
demandado.
tercerocivilmentedemandado,nopuedeintentarposteriomentelaaccin
contraaquel.
actorcivil.
civilmentedemandado,sinperjuiciodequelascostasseandeclaradasen
suprovecho.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
64
Art.131.Facultades. Desdesuintervencinenelprocedimiento,
eltercerocivilmentedemandadogozadelasmismasfacultadesconcedidas
alimputadoparasudefensa,enloconcernienteasusinteresesciviles.
obligacindedeclararcomotestigo.
Eltercerocivilmentedemandadodebeactuarconelpatrociniodeun
responsabilidad.
TTULOVII
AUXILIARESDELASPARTES
Art.132.Asistentes. Laspartespuedendesignarasistentespara
quecolaborenensutarea.Enesecasoasumenlaresponsabilidadporsu
eleccinyvigilancia.
Losasistentessolocumplencontareasaccesorias,sinquelesest
permitidosustituiraquienesellosauxilian.Selespermiteasistira
lasaudiencias,sinintervenirdirectamenteenellas.
Estanormaesaplicablealosestudiantesdecienciasjurdicasque
realizansuprcticaforense.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
65
intervinientesconsideranecesarialaasistenciadeunconsultorenuna
ciencia,arteotcnica,loproponealjuezotribunal,elcualdecide
sobresuautorizacin,conformelasreglasaplicablesalosperitos,sin
queporelloasumantalcarcter.
Elconsultortcnicopuedepresenciarlasoperacionesdeperitaje,
acotarobservacionesdurantesutranscurso,sinemitirdictamen,yse
dejaconstanciadesusobservaciones.Asimismo,puedeacompaar,enlas
propiosdesufuncinointerrogar,directamente,aperitos,traductores
ointrpretes,siemprebajoladireccindelapartealaqueasiste.
TTULOVIII
OBLIGACIONESDELASPARTES
.../
Art.134.Lealtadprocesal.Laspartesdebenlitigarconlealtad,
abusardelasfacultadesqueestecdigolesreconoce.
partesosusasesoresactanconmalafe,realizangestionesoasumen
actitudesdilatoriasolitigancontemeridad,eljuezotribunalpuede
sancionarlafaltaconmultadehastaquincedasdelsalariobasedel
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
66
juezdeprimerainstancia,sinperjuiciodeloprevistoparaelabandono
deladefensa.
imponerestasancin,adviertealaparteenfaltaalosfinesdeque
ofrezcasusexplicacionesypresentepruebadedescargo,lacualrecibe
enelmomento.Cuandoelhechoseverifiqueenunaaudienciaoral,el
procedimientoserealizaenella.
importedelamultaenunplazodetresdas.Encasodequelafalta
seacometidaporunabogado,eljuezotribunalexpidecomunicacinal
ColegiodeAbogados,planteandolaquejaalosfinesdequeseexamine
suactuacinalaluzdelasdisposicionesquenormandisciplinariamente
elejerciciodelaabogaca.
LIBROIII
ACTIVIDADPROCESAL
TTULONICO
.../
ACTOSPROCESALES
CAPTULOI
ACTOSYRESOLUCIONES
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
67
castellano.
presentacin,enjuicio,debesertraducidoalcastellanoporintrprete
puedesolicitarlatraduccindecualquierdocumentooregistroquese
lepresenteenunidiomadiferentealsuyo.
Art.137.Tiempo.Losactosprocesalessecumplencualquierday
encualquierhora,salvolasexcepcionesprevistasenestecdigo.
Art.138.Registro. Losactosprocesalessepuedenregistrarpor
escrito,imgenesosonidos,ydecualquierotraformaquegaranticesu
fidelidad.
Art.139.Actasyresoluciones.Todadiligenciaqueseasienteen
redaccin,laspersonasqueintervienenyunarelacinsuscintadelos
actosrealizados.
Elactaessuscritaporlosfuncionariosydemsintervinientes.Si
algunonopuedeonoquierefirmar,sedejaconstanciadeesehecho.
.../
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
68
Laomisindeestasformalidadesacarreanulidadslocuandoellas
nopuedansuplirseconcerteza,sobrelabasedesucontenidoodeotros
elementosdeprueba.
Lasresolucionescontienenademsindicacindelobjetoadecidir,
firmadelosjueces,delosfuncionariosdelministeriopblicoodel
secretario,segnelcaso.
Art.140.Grabaciones.Elregistrodeimgenesosonidossepuede
audiencias,quedandoprohibidatodaformadeedicindelasimgeneso
sonidosregistrados.
Laautenticidadeinalterabilidaddeestosregistrosseaseguracon
perjuiciodelaobtencindecopiasparautilizarseaotrosfinesdel
proceso.
casosprevistosparalalecturadelosdocumentosescritos.
anterior.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
69
Art.141.Podercoercitivo. Enelejerciciodesusfunciones,el
juezotribunaloelministeriopblico,segnelcaso,puedenrequerir
elauxiliodelafuerzapblicaydisponertodaslasmedidasnecesarias
paraelcumplimientodelosactosqueordenen.
conformidadconlasnormasprcticasdictadasporlaSupremaCortede
Justicia.
Estasdebenasegurarquelasnotificacionessehaganalabrevedad
yajustadasalossiguientesprincipios:
2. Quecontenganloselementosnecesariosparaasegurarladefensa
yelejerciciodelosderechosyfacultadesdelaspartes;
3. Queadviertansuficientementealimputadooalavctima,segn
elcaso,cuandoelejerciciodeunderechoestsujetoaplazo
ocondicin.
CAPTULOII
PLAZOS
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
70
cumplidosenlosplazosestablecidosporestecdigo. Losplazosson
perentorioseimprorrogablesyvencenalasdocedelanochedelltimo
vencimientoadeterminadaactividadodeclaracin.
Losplazosdeterminadosporhorascomienzanacorrerinmediatamente
interrupcin.
computanlosdashbiles,salvodisposicincontrariadelaleyoque
corridos.
notificacinquesehagaalosinteresados.
Art.144.Renunciaoabreviacin. Laspartesacuyofavorseha
establecidounplazopuedenrenunciaraloabreviarlomedianteexpresa
manifestacindevoluntad.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
71
abreviacin,mediantelaexpresamanifestacindevoluntaddetodaslas
partes.
Art.145.Plazosfijadosjudicialmente. Cuandolaleypermitela
naturalezadelprocedimientoyalaimportanciadelaactividadquese
debecumplir,teniendoencuentalosderechosdelaspartes.
sucedanaunaaudienciaoralsonpronunciadasinmediatamentedespusde
cdigodispongaunplazodistinto.
planteamientodelasolicitud,siemprequeestecdigonodispongaotro
plazo.
notificacin,porrazonesdefuerzamayoroporcasofortuito,nohayan
podidoobservarlo.
CAPTULOIII
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
72
CONTROLDELADURACINDELPROCESO
Art.148.Duracinmxima. Laduracinmximadetodoprocesoes
condenatoria,alosfinesdepermitirlatramitacindelosrecursos.
Lafugaorebeldadelimputadointerrumpeelplazodeduracindel
proceso,elcualsereiniciacuandostecomparezcaoseaarrestado.
Laduracindelprocesonopuedesuperarelplazoprevistoparala
establecidoenesteartculo.
extinguidalaaccinpenal,conformeloprevistoporestecdigo.
arrestodomiciliario,ydeseismesessihasidoordenadaotradelas
aplicanauncuandolasmedidasdecoercinhayansidorevocadas.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
73
prrrogaparapresentarlaacusacin,puedesolicitarlapornicavezal
manifestarsealrespecto.Laprrroganopuedesuperarlosdosmeses,
sinqueellosignifiqueunaampliacindelplazomximodeduracindel
proceso.
Art.151.Perentoriedad.Vencidoelplazodelainvestigacin,si
elministeriopbliconoacusa,nodisponeelarchivonipresentaotro
intimaalsuperiorinmediatoynotificaalavctima,paraqueformulen
surequerimientoenelplazocomndediezdas.Siningunodeellos
penal.
Art.152.Quejaporretardodejusticia. Silosjuecesnodictan
laresolucincorrespondienteenlosplazosestablecidosenestecdigo,
veinticuatrohorasnoloobtiene,puedepresentarquejaporretardode
justiciadirectamenteanteeltribunalquedebedecidirla.
veinticuatrohorasdedevueltaslasactuaciones.Siesnecesariopara
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
74
resolver,eltribunalpuedeordenarqueseleenvenlasactuaciones.Si
losjuecesinsistenennodecidir,sonreemplazadosinmediatamente,sin
perjuiciodesuresponsabilidadpersonal.
Art.153.Demora.Cuandosehaplanteadolarevisinounrecurso
despachoysidentrodelasveinticuatrohorasnoloobtieneseentiende
quesehaconcedidolalibertaddeplenoderecho.
Enestecaso,laprisinpreventivaoelarrestodomiciliarioslo
puedeserordenadonuevamenteporeltribunalinmediatamentesuperior,a
peticindelministeriopblicoodelquerellante,siconcurrennuevas
circunstancias.
SupremaCortedeJusticianoresuelveunrecursodentrodelosplazos
establecidosporestecdigo,seentiendequehaadmitidolasolucin
imputado,encuyocasoseentiendequeelrecursohasidorechazado.Si
existenrecursosdevariaspartes,seadmitelasolucinpropuestapor
elimputado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
75
responsabilidadpersonalgeneradaacargodelosmagistradospormal
desempeodefunciones.
recursoporestemotivo,conformeloprevistoenestecdigo.
CAPTULOIV
COOPERACINJUDICIALINTERNACIONAL
extranjerassiemprequeseanformuladasconformealoprevistoenlos
tratadosinternacionalesyestecdigo.
Enloscasosdeurgencia,eljuezoelministeriopblico,segn
cooperacinacualquierautoridadjudicialoadministrativa, encuyo
Exteriores.
gastosextraordinarios,sepuedesolicitaralaautoridadrequirenteel
anticipooelpagodelosgastos.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
76
Art.157.Negacindelacooperacin.Lacooperacinesnegadapor
resolucinmotivadacuandolasolicitudvulneragarantasyderechosde
laspartes.
Lacooperacinpuedesersuspendidaporresolucinmotivadaen
requerida.
Art.158.Presencia.Cuandolascaractersticasdelacooperacin
requirente,sepuedeautorizarlaparticipacindeellasenlosactos
requeridos,siemprebajolacoordinacindelministeriopblicoodel
juez,segncorresponda.
Art.159.Investigacionesconjuntas. Elministeriopblicopuede
interesado,pudiendoformarseatalesefectosequiposdeinvestigacin,
jueces.
Art.160.Extradicin.LaextradicinserigeporlaConstitucin,
adoptadosporlospoderespblicosysuleyespecialenaquelloque
noseopongaaestecdigo.
Art.161.Extradicinactiva. Cuandosetienenoticiasdequeun
imputadorespectodelcualsehapresentadolaacusacinysehadictado
extranjero,eljuezotribunalcompetentetienelafacultaddeordenar
eltrmitedesuextradicin,apeticindelministeriopblicoodelas
partes.
LaSecretaradeEstadodeRelacionesExteriorescertificayhace
gobiernoextranjeroenelplazomximodedosmeses.
Art.162.Extradicinpasiva. Lasolicituddeextradicindeuna
remitidaporelPoderEjecutivoalaSupremaCortedeJusticiaparaque
stadecidaloquecorresponda.
Art.163.Medidasdecoercin.LaCmaraPenaldelaSupremaCorte
relacinalapersonasolicitadaenextradicin,siemprequeseinvoque
laexistenciadeunasentenciaodeunaorden,sedetermineconclaridad
lanaturalezadelhechopunibleysetratedeuncasoenelcualproceda
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
78
laprisinpreventivasegnestecdigoenconcordanciaconelderecho
internacionalvigente.
cuandolostratadosestablezcanunplazomayor.
Elpedidodeprisinpreventivasepuedehacerporcualquierva
fehacienteyescomunicadoinmediatamentealaSecretaradeEstadode
RelacionesExteriores.
Art.164.Procedimiento.Recibidalasolicituddeextradicinpor
audienciaoraldentrodelostreintadassiguientesalanotificacin
SupremaCortedeJusticiadecideenunplazodequincedas.
abogadoparaquedefiendasusinteresesenesteprocedimiento.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
79
LIBROIV
MEDIOSDEPRUEBA
TTULOI
NORMASGENERALES
conformealasdisposicionesdeestecdigo.
Art.167.Exclusinprobatoria.Nopuedeserapreciadaparafundar
unadecisinjudicial,niutilizadacomopresupuestodeella,laprueba
informacinlcitaquearrojeelmismoresultado.
inobservanciadelasformasqueimpidanelejerciciodelderechoala
tutelajudicialdelavctimaoimpidanelejerciciodelosdeberesdel
ministeriopblico,salvoqueeldefectohayasidoconvalidado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
80
Art.168.Renovacin,rectificacinocumplimiento. Cuandonose
violenderechosogarantasdelimputado,losactosdefectuosospueden
serinmediatamentesaneados,renovandoelacto,rectificandoelerror,o
cumpliendoelactoomitido,deoficiooapeticindelinteresado.
Bajopretextodelsaneamientonosepuederetrotraerelprocesoa
cdigo.
ministeriopblicooalavctimasonconvalidados:
1. Cuandostosnosolicitansusaneamientomientrasserealizael
actoodentrodelasveinticuatrohorasdepracticado,cuando
quien lo solicita no haya estado presente. Si por las
circunstancias del acto ha sido imposible advertir
oportunamenteeldefecto,elinteresadodebereclamarlodentro
delasveinticuatrohorasdespusdeadvertirlo;
circunstanciaspuedenseracreditadosmediantecualquiermediodeprueba
permitido,salvoprohibicinexpresa.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
81
Art.171.Admisibilidad.Laadmisibilidaddelapruebaestsujeta
asureferenciadirectaoindirectaconelobjetodelhechoinvestigado
yasuutilidadparadescubrirlaverdad.
Eljuezotribunalpuederestringirlosmediosdepruebaofrecidos
queresultenmanifiestamentesobreabundantes.
Eljuezotribunalpuedeprescindirdelapruebacuando stasea
ofrecidaparaacreditarunhechonotorio.
Art.172.Valoracin. Eljuezotribunalvaloracadaunodelos
obligacindeexplicarlasrazonesporlascualesselesotorga
determinadovalor,conbasealaapreciacinconjuntayarmnicadetoda
laprueba.
Lasactasquetienenporobjetolacomprobacindecontravenciones
hacenfedesucontenidohastapruebaencontrario.
TTULOII
COMPROBACININMEDIATAY
MEDIOSAUXILIARES
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
82
Art. 173. Inspeccin del lugar del hecho. Los funcionarios del
ministeriopblicoodelapolicadebencustodiarellugardelhechoy
comprobar,mediantelainspeccindellugarydelascosas,losrastros
yotrosefectosmaterialesqueseanelresultadodelhechopunible.
describedetalladamenteelestadodeloslugaresydelascosas,recoge
yconservaloselementosprobatoriostiles,dejandoconstanciadeello
enelacta.
Elactadebeserfirmadaporelfuncionariooagenteresponsabley
deserposibleporunoomstestigos.Bajoesasformalidadespuedeser
funcionarioyeltestigoinstrumentalpuedansercitadosparaprestarsu
testimonio.
Art.174.Levantamientoeidentificacindecadveres.Encasode
preliminar,ladescripcindelasituacinoposicindelcuerpoydela
ordenadasporelministeriopblico.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
83
Laidentificacindeloccisopuederealizarseporcualquiermedio
posible.
polica,luegoderealizadaslasoperacionescorrespondientes,dispone
eltrasladodelcadverallaboratoriomdicoforenseparapracticarla
autopsia,efectuarsuidentificacinyentregarloasusfamiliares.
Art.175.Registros.Losfuncionariosdelministeriopblicoola
policapuedenrealizarregistrosdepersonas,lugaresocosas,cuando
elementosdepruebatilesparalainvestigacinoelocultamientodel
imputado,deconformidadalasnormasyprevisionesdeestecdigo.
personal,elfuncionarioactuante,debeadvertiralapersonasobrela
relacionadoconelhechopunible,invitndoleaexhibirlo.Losregistros
depersonassepracticanseparadamente,respetandoelpudorydignidad
delaspersonas,yensucaso,porunadesumismosexo.
efecto,quedebeincluirelcumplimientodelaadvertenciapreviasobre
elobjetobuscado,lafirmadelregistradoysiserehsaahacerlose
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
84
hacemencindeestacircunstancia.Enstascondiciones,elactapuede
serincorporadaaljuicioporsulectura.
Estasnormasseaplicanalregistrodevehculos.
preventivamenteseanecesariorealizarelregistrocolectivodepersonas
ovehculos,elfuncionariodelapolicadebeinformarpreviamenteal
ministeriopblico.
investigacinyainiciada,debehacersebajoladireccindelministerio
pblico.
.../
Art.178.Facultadescoercitivas.Elfuncionariodelministerio
pblicoolapolicaquerealiceelregistropuededisponer,cuandosea
estrictamentenecesarioyporeltiempoquedureladiligencia,queno
seausentenlaspersonasqueseencuentrenenellugaroquecomparezca
inmediatamentecualquierotra.
Aquellaspersonasquedesatiendanestadisposicinincurrenenla
mismaresponsabilidadquelostestigosreticentes,sinperjuiciodeser
compelidosporlafuerzapblica,conformeloprevistoenestecdigo.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
85
lmiteserequiereautorizacinmotivadadejuezcompetente.
Sielministeriopblicooelfuncionarioacargodeladiligencia
loestimatilpuededisponerelsecuestrodeobjetosyelarrestode
restriccionesquerigenparalasmedidasdecoercin.
Art.179.Horario. Losregistrosenlugarescerradosocercados,
aunque sean de acceso pblico, slo pueden ser practicados entre las
excepcionalmentepuedenrealizarseregistrosenhorasdelanoche:
1. Enloslugaresdeaccesopblico,abiertosdurantelanoche;
2. Cuandoeljuezloautoricedemodoexpresomedianteresolucin
motivada.
Art.180.Registrodemoradasylugaresprivados. Elregistrode
particulares,slopuederealizarse,asolicituddelministeriopblico,
motivada.Enloscasosdeurgenciayenausenciadelministeriopblico,
lapolicapuedesolicitarladirectamente.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
86
procedecuandoesnecesarioparaevitarlacomisindeunainfraccin,
enrespuestaaunpedidodeauxilioosepersigueaunsospechosoquese
introdujoaunaviviendaajena.
contener:
1. Indicacindeljuezotribunalqueordenaelregistro;
2. Laindicacindelamoradaolugaresaserregistrados;
3. Laautoridaddesignadaparaelregistro;
5. Lafechaylugardeexpedicin,ylafirmadeljuez.
Elmandamientotienevalidezparasuejecucindentrodeunplazo
dequincedas,transcurridoelcualquedasinefecto,salvocuandose
expideparaserejecutadoenuntiempodeterminado,encuyocasoasse
haceconstar.
Art.183.Procedimientoyformalidades. Laordendeallanamiento
esnotificadaaquienhabiteoseencuentreacargodellugardondese
efecta,mediantelaexhibicinyentregadeunacopia.Enausenciade
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
87
ste,senotificaacualquierpersonamayordeedadquesehalleenel
lugar.Elnotificadodebeserinvitadoapresenciarelregistro.Sino
seencuentrapersonaalgunaenellugar,osialguienquehabitalacasa
seresistealingreso,sehaceusodelafuerzapblicaparaingresar.
Unavezpracticadoelregistroseconsignaenunactasuresultado,
Bajoesasformalidadespuedeserincorporadaaljuicioporsulectura,
sinperjuiciodequeelfuncionarioyeltestigoinstrumentalpuedanser
citadosparaprestarsutestimonio.
dependienteounvecinoopersonamayordeedad.Bajoesasformalidades
puedeserincorporadaaljuicioporsulectura,sinperjuiciodequeel
funcionarioyeltestigoinstrumentalpuedansercitadosparaprestarsu
testimonio.
lugaressesujetaalasdisposicionesdelosartculosprecedentes.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
88
Art.185.Operacionestcnicas. Paramayoreficaciaycalidadde
losregistroseinspecciones,sepuedenordenaroperacionestcnicaso
cientficas,reconocimientosyreconstrucciones.
Lareconstruccindelhechoesprocedentealosfinesdecomprobar
siseefectuopudoefectuarsedeunmododeterminado.
Elimputadonoestobligadoaparticipardelareconstruccindel
hecho,perosidecidehacerloseaplicanlasreglasprevistasparasu
declaracin.
intrpretesaplicanlasdisposicionesestablecidasporestecdigo.
Art.186.Entregadecosasydocumentos.Secuestros.Losobjetosy
posible,salvoquelaleydispongasudestruccin,encuyocasosiempre
seconservaunamuestraquepermitasuexamen.
sealadosprecedentemente,estobligadaapresentarlosyentregarlos,
cuandolesearequerido.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
89
secuestro.
Art.187.Objetosnosometidosasecuestro. Nopuedenserobjeto
secretoprofesionalnilascomunicacionesentreelimputadoysuabogado
defensor.
Art.188.Ordendesecuestro. Laordendesecuestroesexpedida
poreljuezenunaresolucinfundada.Elministeriopblicoyla
policapuedenhacerlosinordenenocasindeunregistro.
registro.Losefectossecuestradossonindividualizados,inventariadosy
depositadosdeformaaasegurarsucustodiaybuenaconservacin,bajo
laresponsabilidaddelministeriopblico.
desaparecer,seandedifcilcustodiaoperecederos,oestnsujetosa
certificacionessobresuexistenciayestado.
Elministeriopblicodisponedelosbienessujetosadecomisode
conformidadconlaley.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
90
sometidosadecomisodebenserdevueltosporelministeriopblicoala
personadecuyopoderseobtuvierontanprontocomosepuedaprescindir
deellos.
depsitojudicialeimponersealposeedorlaobligacindepresentarlos
cuandoselerequiera.
Transcurridosseismesessinreclamoniidentificacindeldueoo
utilizarlosparacumplirelservicioquebrindaalpblico.
Encasodecontroversiaacercadelatenencia,posesinodominio
sobreunacosaodocumento,paraentregarloendepsitoodevolverlo,se
aplican,analgicamente,lasreglascivilesrespectivas.
Ladecisindelministeriopblicoreferidaaladevolucinpuede
serobjetadaanteeljuez.
Art.191.Secuestrodecorrespondencia.Siemprequeseatilpara
elestablecimientodelaverdad,eljuezpuedeordenar,porresolucin
supuesto.
autorizacinjudicialparalainterceptacin,captacinygrabacinde
lascomunicaciones,mensajes,datos,imgenesosonidostransmitidosa
cualquieraseaelmediotcnicoutilizadoparaconocerlas.Seprocede
conformealasreglasdelallanamientooregistro.
excepcionalydeberenovarsecadatreintadas,expresandolosmotivos
quejustificanlaextensindelplazo.
Laresolucinjudicialqueautorizalainterceptacinocaptacin
decomunicacionesdebeindicartodosloselementosdeidentificacinde
losmediosainterceptaryelhechoquemotivalamedida.
investigacinconexclusindecualquierotracomunicacindecarcter
reproducidaeneljuicioosutranscripcinpuedeserincorporadaporsu
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
92
reproduccinntegra.
Losregistrosytranscripcionessondestruidosalaexpiracindel
plazodeprescripcindelaaccinpblica.
investigacindehechospuniblescuyasancinmximaprevistasuperelos
conformeelprocedimientoespecialparaasuntoscomplejos.
clausuratemporaldeunlocalolainmovilizacindecosasmueblesque
porsunaturalezaodimensinnopuedansermantenidasendepsito,se
procedeaasegurarlas,segnlasreglasdelsecuestro.
TTULOIII
TESTIMONIOS
obligacindecompareceralacitacinydeclararlaverdaddecuanto
conozcayleseapreguntado,salvolasexcepcionesdeley.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
93
Lapersonallamadaatestificarnoestobligadaadeclararsobre
hechosquepuedancomprometersuresponsabilidadpenal.
Sieljuezotribunal,yensucasoelministeriopblico,estima
queeltestigoinvocaerrneamentelafacultadoeldeberdeabstencin,
ordenasudeclaracin.
Art.195.Excepcinalaobligacindecomparecer.ElPresidente
legislativas,losjuecesdelaSupremaCortedeJusticia,elProcurador
GeneraldelaRepblica,elPresidentedelaJuntaCentralElectoral,
declaracinselleveacaboenellugardondecumplensusfuncionesoen
sudomicilio.
declaracin:
1. Elcnyugeoconvivientedelimputado;
2. Losparienteshastaeltercergradodeconsanguinidadosegundo
deafinidad.
particulares.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
94
negarseaprestarsutestimoniocuandoseanliberadasporelinteresado
deldeberdeguardarsecreto.
razonesdesuabstencin.
obligadoacomparecer.
declaracinycarecedelosmedioseconmicosparasutraslado,sepuede
disponerlaprovisindelosmedioseconmicosnecesariosparaasegurar
sucomparecencia.
citado,nosepresentaaprestardeclaracin,eljuezotribunaloel
ministeriopblicoduranteelprocedimientopreparatoriopuedehacerle
comparecermedianteelusodelafuerzapblica.
Laconducencianopuedeprolongarsemsalldelagotamientodela
diligenciaoactuacinquelamotiva.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
95
Art.200.Residentesenelextranjero.Sieltestigoresideenel
judicial.Sinembargo,sepuederequerirlaautorizacindelEstadoen
representanteconsularoporeljuezqueconocedelacausaoporun
representantedelministeriopblico,quienesprocedenatrasladarsea
findeejecutarladiligencia,segnlafasedelprocedimientoyla
naturalezadelactodequesetrate.
Art.201.Formadeladeclaracin.Antesdeiniciarsudeclaracin
eltestigoesinformadosobresusobligaciones,delaresponsabilidad
promesadedecirlaverdad.
circunstanciaquesirvaparaapreciarlaveracidaddesutestimonio.
Sieltestigoexpresatemorporsuintegridadoladeotrapersona
reservada,peroeltestigonopuedeocultarsuidentidadnisereximido
decomparecer.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
96
Art.202.Testimoniosespeciales.Eltestimoniodepersonasquese
especializadas.
Cuandosetratedepersonasquenopuedanexpresarsefcilmenteen
disponerlasmedidasnecesariasparaqueelinterrogadoseaasistidopor
unintrpreteotraductoroseexpreseporescritoodelaformaque
facilitelarealizacindeladiligencia.
Art.203.Testigoreticente.Todapersonacitadaparaprestar
declaracinquenocomparezcaoseniegaasatisfacerelobjetodela
citacinessancionadaconunamultaporelequivalentedehastatreinta
dasdesalariodebasedeunjuezdeprimerainstancia.Estasancinla
aplicaeljuez,asolicituddelministeriopblico.
TTULOIV
PERITOS
conocimientosespecialesenalgunaciencia,arteotcnica.Laprueba
independientes.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
97
tenerttulo,expedidoenelpasoenelextranjero,habilitanteenla
contrariodebedesignarseapersonasdeidoneidadmanifiesta.
Norigenlasreglasdelapruebapericialparaquiendeclaresobre
tcnica.Enestecasoseaplicanlasreglasdelapruebatestimonial.
Art.206.Incapacidad.Nopuedenactuarcomoperitos:
2. Quienesdebanabstenersededeclararcomotestigos;
3. Quieneshayansidotestigosdelhechoobjetodeprocedimiento;y
4. Losinhabilitados.
Art.207.Nombramientodeperitos.Losperitossondesignadospor
elministeriopblicodurantelaetapapreparatoria,siemprequenose
tratedeunanticipojurisdiccionaldeprueba.Encualquierotromomento
sonnombradosporeljuezotribunal,apropuestadeparte.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
98
cuestionesaplantear,considerandolassugerenciasdelaspartes.La
plazoparalapresentacindelosdictmenes.
Art.208.Facultaddelaspartes.Laspartespuedenproponerotro
peritoenreemplazodelyadesignado,oparaquedictamineconjuntamente
convenientesuparticipacin,porsuexperienciaoidoneidadespecial.
objetarlosadmitidosopropuestosporotradelaspartes.
inhibicinyrecusacindelosperitoslasestablecidasparalosjueces.
Art.210.Citacinyaceptacindelcargo.Losperitossoncitados
enlamismaformaquelostestigos;tieneneldeberdecompareceryde
desempearelcargoparaelcualsondesignados.
Silosperitosnosonidneos,estncomprendidosenalgunasdelas
incapacidadescitadas,presentanunmotivoquehabilitesurecusacino
motivos.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
99
Art.211.Ejecucindelperitaje. Quienhadispuestoelperitaje
resuelvetodaslascuestionesqueseplanteendurantesurealizacin.
pblicoaconvocaralaspartesalaoperacin.
Sialgnperitonoconcurrearealizarlasoperacionespericiales,
pornegligencia,poralgunacausagraveosimplementedesempeamalsu
funcin,seprocedeasureemplazo.
cadatemaestudiado.
Losperitospuedendictaminarporseparadocuandoexistadiversidad
deopinionesentreellos.Eldictamensepresentaporescritofirmadoy
fechado,sinperjuiciodelinformeoralenlasaudiencias.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
100
ministeriopblico,segncorresponda,puedeordenarsuampliacinola
realizacindeunnuevoperitajeporlosmismosperitosoporotros.
Art.214.Auxiliojudicial.Eljuezoelministeriopblico,segn
lanaturalezadelacto,puedeordenarlapresentacinoelsecuestrode
necesarioparallevaracabolasoperacionesdeperitaje.Tambinpuede
requeriralimputadoyaotraspersonasqueconfeccionenelcuerpode
escritura,grabensuvozollevenacabooperacionessemejantes.
Cuandolaoperacinslopuedaserejecutadavoluntariamenteporla
colaboracin.
Art.215.Intrpretes.Enlorelativoalosintrpretesrigenlas
disposicionesdeestettulo.
propiassepuedeordenarunapericiaparaconocerlaspautasculturales
dereferenciayvaloraradecuadamentesuresponsabilidadpenal.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
101
Art.217.Autopsia.Losperitosquedesigneelministeriopblico
estadospatolgicospreexistentes,delaformamdicolegaldelhechoy
delmomentoenquestaseprodujo.Sielministeriopbliconoordena
laautopsia,laspartespuedensolicitaraljuezotribunalquelohaga.
TTULOV
OTROSMEDIOSDEPRUEBA
individualizaralimputadoseordenasureconocimientodelasiguiente
manera:
1. Seubicaalimputadooalapersonasometidaareconocimiento
juntoconotrasdeaspectoexteriorsemejante;
2. Sepreguntaclaramenteaquienllevaacaboelreconocimiento,
sidespusdelhechohavistoalapersonamencionada,sientre
laspersonaspresentesseencuentralaquemenciony,encaso
afirmativo,seleinvitaparaquelasealeconprecisin;
Laobservacindelaruedadepersonaspuedeserpracticadadesdeun
testigo.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
102
Seadoptanlasprevisionesparaqueelimputadonosedesfigure.
Cuandoelimputadonopuedaserconducidopersonalmente,seprocedea
reglas.
Elactodereconocimientodepersonasdeberealizarseenpresencia
personalesyeldomiciliodelosquehanformadolaruedadepersonas,
lacualpuedeserincorporadaaljuicioporsulectura.
separado,sinquesecomuniquenentres.
Cuandoseanvariaslaspersonasalasqueunadebareconocer,el
reconocimientodetodaspuedeefectuarseenunsoloacto,siemprequeno
perjudiquelainvestigacinoladefensa.
reconozcanoinformensobreellos.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
103
Antesdelreconocimientodeunobjeto,seprocedeainvitarala
personaquedebareconocerloaquelodescriba.
Art.221.Careo. Puedeordenarseelcareodepersonasqueensus
importantes.
Paralarealizacindeestosactosseaplicanrespectivamentelas
reglasdeltestimonio,delperitajeydeladeclaracindelimputado.
LIBROV
MEDIDASDECOERCIN
TTULOI
NORMASGENERALES
indispensableyalosfinesdeasegurarlapresenciadelimputadoenel
procedimiento.
rechaceesrevocableoreformableencualquierestadodelprocedimiento.
libertaddelimputado.
TTULOII
MEDIDASDECOERCINPERSONALES
CAPTULOI
ARRESTOYCONDUCENCIA
Art.223.Citacin.Enloscasosenqueesnecesarialapresencia
hechoatribuidoydelobjetodelacto.
personacuandounaordenjudicialasloordene.Lapolicanonecesita
ordenjudicialcuandoelimputado:
2. Sehaevadidodeunestablecimientopenalocentrodedetencin;
persecucinhasidointerrumpida,serequiereordenjudicial.
infraccionesdeaccinprivadaodeaquellasenlasquenoestprevista
penaprivativadelibertad.
Sisetratadeunainfraccinquerequierelainstanciaprivada,es
informadoinmediatamentequienpuedapresentarlay,sistenopresenta
ladenunciaeneltrminodeveinticuatrohoras,elarrestadoespuesto
enlibertad.
Laautoridadpolicialquepractiqueelarrestodeunapersonadebe
ponerla,sindemorainnecesaria,alaordendelministeriopblico,para
queste,siloestimapertinente,dispongadirectamentesupuestaen
contadasapartirdelarresto.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
106
Enelcasodelnumeral1deesteartculo,cualquierpersonapuede
practicarelarresto,conlaobligacindeentregarinmediatamenteala
personaalaautoridadmscercana.
conformeconlasdisposicionesdelaley,disponelalibertadinmediata
disciplinariasquecorrespondan.
Art.225.Ordendearresto. Eljuez,asolicituddelministerio
pblico,puedeordenarelarrestodeunapersonacuando:
1. Esnecesariasupresenciayexistenelementossuficientespara
sostener, razonablemente, que es autor o cmplice de una
infraccin, que puede ocultarse, fugarse o ausentarse del
lugar;
2. Despusdesercitadaacomparecernolohaceyesnecesariasu
presencia durante la investigacin o conocimiento de una
infraccin.
diligenciaoactuacinquelomotiva.Sielministeriopblicoestima
inmediata.
CAPTULOII
OTRASMEDIDAS
Art.226.Medidas. Eljuez,asolicituddelministeriopblicoo
explicaenestecdigo,lassiguientesmedidasdecoercin:
1. Lapresentacindeunagarantaeconmicasuficiente;
4. Laobligacindepresentarseperidicamenteanteeljuezoante
laautoridadqueldesigne;
6. Elarrestodomiciliario,ensupropiodomiciliooencustodia
de otra persona, sin vigilancia alguna o con la que el juez
disponga;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
108
7. Laprisinpreventiva.
localizadoreselectrnicos.
coercin,cuandolapromesadelimputadodesometersealprocedimiento
seasuficienteparadescartarelpeligrodefuga.
Art.227.Procedencia.Procedeaplicarmedidasdecoercin,cuando
concurrantodaslascircunstanciassiguientes:
2. Existepeligrodefugabasadoenunapresuncinrazonable,por
apreciacindelascircunstanciasdelcasoparticular,acerca
dequeelimputadopodranosometersealprocedimiento;
resulteadecuadoalcaso,yexpedirlascomunicacionesnecesariaspara
garantizarsucumplimiento.Cuandoseordenelaprisinpreventiva,no
puedecombinarseconotrasmedidasdecoercin.
solicitadasocuyocumplimientoresultaimposible.
Art.229.Peligrodefuga.Paradecidiracercadelpeligrodefuga
eljueztomaencuenta,especialmente,lassiguientescircunstancias:
2. Lapenaimponiblealimputadoencasodecondena;
3. Laimportanciadeldaoquedebeserresarcidoylaactitudque
voluntariamenteadoptaelimputadoanteelmismo;
Art.230.Prueba.Laspartespuedenproponerpruebaconelfinde
sustentarlaimposicin,revisin,sustitucin,modificacinocesede
unamedidadecoercin.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
110
estpermitidasuincorporacinaldebate.
decisinsobrelamedidadecoercin.
Entodosloscasoseljuezdebe,antesdepronunciarse,convocara
prueba.Dedichaaudienciaselevantaunacta.
coercindebecontener:
3. Laindicacindelamedidaylasrazonesporlascualeseljuez
estima que los presupuestos que la motivan concurren en el
caso;
4. Lafechaenquevenceelplazomximodevigenciadelamedida.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
111
Art.232.Acta.Previoalaejecucindelasmedidasdecoercin,
cuandocorresponda,selevantaunactaenlaqueconste:
1. Lanotificacinalimputado;
4. Lapromesaformaldelimputadodepresentarsealascitaciones.
saludmental,previacomprobacin,pordictamenpericial,dequesufre
unagravealteracinoinsuficienciadesusfacultadesmentalesquelo
tornanpeligrosoparasoparaterceros,siemprequemedienlasmismas
condicionesqueparaaplicarlaprisinpreventiva.
Art.234.Prisinpreventiva.Ademsdelascircunstancias
generalesexigiblesparalaimposicindelasmedidasdecoercin,la
variasdeaquellasqueresultenmenosgravosasparasupersona.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
112
Nopuedeordenarselaprisinpreventivadeunapersonamayorde
setentaaos,siseestimaque,encasodecondena,noleesimponible
unapenamayoracincoaosdeprivacindelibertad.Tampocoprocede
lactanciaodepersonasafectadasporunaenfermedadgraveyterminal.
medianteeldepsitodedinero,valores,conelotorgamientodeprendas
ohipotecassobrebieneslibresdegravmenes,conunaplizacon
comerciales,conlaentregadebienes,olafianzasolidariadeunao
mspersonassolventes.
Aldecidirsobrelagaranta,eljuezfijaelmonto,lamodalidad
recursoseconmicosdelimputado.
Eljuezhacelaestimacindemodoqueconstituyaunmotivoeficaz
paraqueelimputadoseabstengadeincumplirsusobligaciones.
Elimputadoyelgarantepuedensustituirlaporotraequivalente,
previaautorizacindeljuez.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
113
Art.236.Ejecucindelagaranta.Cuandosedeclarelarebelda
delimputadoocuandostesesustraigaalaejecucindelapena,el
juezconcedeunplazodeentrequinceacuarenticincodasalgarante
paraquelopresente;yleadviertequesinolohaceonojustificala
incomparecencia,seprocederalaejecucindelagaranta.Vencidoel
perjuiciodelgaranteolaventaenpblicasubastadelosbienesdados
enprendaodeloshipotecados,sinnecesidaddeembargoinmobiliario
previo.
anterioridad,cuando:
1. Serevoqueladecisinquelaacuerda;
2. Sedicteelarchivoolaabsolucin;
3. Elimputadosesometaalaejecucindelapenaoellanodeba
ejecutarse.
CAPTULOIII
REVISINDELASMEDIDASDECOERCIN
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
114
prisinpreventiva,eljuez,encualquierestadodelprocedimiento,a
sustituye,modificaohacecesarlasmedidasdecoercinporresolucin
motivada,cuandoaslodeterminelavariacindelascondicionesqueen
sumomentolasjustificaron.
Entodocaso,previoalaadopcindelaresolucin,elsecretario
notificalasolicitudoladecisinderevisarlamedidaatodaslas
partesintervinientesparaqueformulensusobservacioneseneltrmino
decuarentiochohoras,transcurridoelcualeljuezdecide.
Art.239.Revisinobligatoriadelaprisinpreventiva.Cadatres
expresamente,eljuezotribunalcompetenteexaminalospresupuestosde
modificacin,sustitucinporotramedidaolalibertaddelimputado.
Larevisinseproduceenaudienciaoralconcitacinatodaslas
partesyeljuezdecideinmediatamenteenpresenciadelasqueasistan.
Sicompeteauntribunalcolegiado,decideelpresidente.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
115
Elcmputodeltrminoseinterrumpeenlosplazosprevistosenel
comenzndoseacontarntegramenteapartirdeladecisinrespectiva.
hayasidoimpuesta,encualquiermomentodelprocedimiento.Laaudiencia
cuarentiochohorascontadasapartirdelapresentacindelasolicitud.
Alrevisarselaprisinpreventivaeljueztomaenconsideracin,
especialmente,lasubsistenciadelospresupuestosquesirvierondebase
asuadopcin.
finalizacuando:
1. Nuevoselementosdemuestrenquenoconcurrenlasrazonesquela
motivaronotornenconvenientesusustitucinporotramedida;
2. Suduracinsupereoequivalgaalacuantamnimadelapena
imponible,considerndoseinclusolaaplicacindelasreglas
relativasalperdnjudicialoalalibertadcondicional;
3. Suduracinexcedadedocemeses;
Art.242.Prrrogadelplazodelaprisinpreventiva.Sielfallo
hasidorecurridoporpartedelimputadoodelministeriopblicoensu
favor,elplazodelartculoanteriorpuedeprorrogarseporseismeses.
Vencidoeseplazo,nosepuedeacordarunanuevaampliacindeltiempo
delaprisinpreventiva.
TTULOIII
MEDIDASDECOERCINREALES
Art.243.Embargoyotrasmedidasconservatorias.Paragarantizar
lareparacindelosdaosyperjuiciosprovocadosporelhechopunible
yelpagodelascostasdelprocedimiento,laspartespuedenformularal
juezlasolicituddeembargo,inscripcindehipotecajudicialuotras
medidasconservatoriasprevistasporlaleycivil.
Elministeriopblicopuedesolicitarestasmedidasparagarantizar
civillehayasidodelegada.
seanaplicables,porlasreglasdelCdigodeProcedimientoCivilyla
legislacinespecial.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
117
Art.245.Recurso.Todaslasdecisionesjudicialesrelativasalas
presentacindelrecursonosuspendelaejecucindelaresolucin.
LIBROVI
COSTASEINDEMNIZACIONES
TTULOI
DELASCOSTAS
Art.246.Imposicin.Todadecisinqueponefinalapersecucin
penal,laarchive,oresuelvaalgunacuestinincidental,sepronuncia
sobrelascostasprocesales.
Lascostassonimpuestasalapartevencida,salvoqueeltribunal
halleraznsuficienteparaeximirlatotaloparcialmente.
abogadosymandatariosqueintervenganenelprocesonopuedenser
condenadosencostas,salvoenloscasosdetemeridad,maliciaofalta
grave,sinperjuiciodelaresponsabilidaddisciplinariaydeotrotipo
enqueincurran.
Art.248.Contenido.Lascostasdelprocesoconsistenen:
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
118
1. Lastasasjudiciales;
2. Losgastosoriginadosporlatramitacindelprocedimiento;y
3. Loshonorariosdelosabogados,peritos,consultorestcnicose
intrpretesquehayanintervenidoenelprocedimiento.
penaomedidadeseguridad.
Eljuezotribunalestableceelporcentajequecorrespondeacada
unodelosresponsables,enelcasodevarioscondenadosenrelacincon
unmismohecho.
Esteartculonorigeparalaejecucinpenalniparalasmedidas
decoercin.
Art.250.Absolucin. Sielimputadoesabsuelto,lascostasson
soportadasporelEstadoyelquerellanteenlaproporcinquefijeel
tribunal.
Art.251.Archivo.Cuandoseordenaelarchivodelasactuaciones,
cadaparteyelEstado,soportansuspropiascostas.
Art.252.Denunciafalsa.Cuandoeldenunciantehubiereprovocado
elprocesopormediodeunadenunciabasadaenhechosfalseados,yas
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
119
fueredeclaradoporeljuezotribunal,seleimponeelpagototalde
lascostas.
Art.253.Accinprivada. Enelprocedimientodeaccinprivada,
querellante;encasodecondenasonsoportadasporelimputado.
Eljuezpuededecidirsobrelascostassegnelacuerdoquehayan
alcanzadolaspartes.
honorariosquecorrespondanyfijandolosgastosjudiciales.
Sepuedesolicitarlarevisindelaliquidacindentrodelplazo
decincodasanteeljuezotribunalquetomladecisinoanteel
ministeriopblicoensucaso.
TTULOII
DELAINDEMNIZACINALIMPUTADO
Art.255.Revisin.Cuandoacausadelarevisindelasentencia
inhabilitacinsufridaoporeltiemposufridoenexceso.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
120
Lamultaosuexcesoleesdevuelta.
posteriormsbenigna,encasodeamnistaoindulto,noseaplicala
indemnizacindequetrataelpresenteartculo.
Art.256.Determinacin. Eltribunal,alresolverfavorablemente
larevisinqueoriginalaindemnizacin,fijasuimportearazndeun
dadesalariobasedejuezdeprimerainstanciaporcadadadeprisin
odeinhabilitacininjusta.
quienpretendaunaindemnizacinsuperiordemandarantelostribunales
competentesporlavaquecorresponda.
carcterpenalonosecompruebelaparticipacindelimputado,yste
hasufridoprisinpreventivaoarrestodomiciliarioduranteelproceso.
Art.258.Obligacin. ElEstadoestsiempreobligadoalpagode
otroobligado.Atalesfines,eljuezotribunalimponelaobligacin
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
121
solidaria,totaloparcial,aquieneshayancontribuidodolosamenteo
porculpagravealerrorjudicial.
denuncianteoalquerellantequehayanfalseadoloshechosolitigado
contemeridad.
PARTEESPECIAL
LIBROI
PROCEDIMIENTOCOMN
TTULOI
PROCEDIMIENTOPREPARATORIO
CAPTULOI
NORMASGENERALES
juicio,mediantelarecoleccindeloselementosdepruebaquepermiten
basarlaacusacindelministeriopblicoodelquerellanteyladefensa
delimputado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
122
pblicayactaconelauxiliodelapolica.
cargoytambinalasquesirvanparadescargodelimputado,procurando
recogerconurgencialoselementosprobatoriosyactuandoentodo
momentoconformeauncriterioobjetivo.
requerimiento.
tienenvalorprobatorioparafundarlacondenadelimputado,salvolas
actasqueestecdigoautorizaincorporaraljuicioporsulectura.
Losjuecesllevanunregistrogeneraldesusdecisiones.
CAPTULOII
ACTOSINICIALES
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
123
SECCINI
DENUNCIA
conocimientodeunainfraccindeaccinpblica,puededenunciarlaante
elministeriopblico,lapolicaocualquierotraagenciaejecutivaque
realiceactividadesauxiliaresdeinvestigacin.
tutoresopersonamayordeedaddesuconfianza,sinperjuiciodeevitar
queelhechodenunciadoderiveenconsecuenciasulterioreseiniciarsu
investigacin.
Art.263.Formaycontenido. Ladenunciapuedeserpresentadaen
formaoraloescrita,personalmenteopormandatarioconpoderespecial.
Cuandoladenunciaesoral,elfuncionarioquelarecibedebelevantar
acta.
Ladenunciacontiene,enloposible,elrelatocircunstanciadodel
hecho,conindicacindelosautoresycmplices,perjudicados,testigos
ydemselementosprobatoriosquepuedanconducirasucomprobaciny
constanciadelaidentidadydomiciliodeldenunciante.
Art.264.Obligacindedenunciar.Tienenobligacindedenunciar
conocimientoenelejerciciodesusfuncionesoenocasindeste:
1. Losfuncionariospblicos;
convivienteoparientedentrodeltercergradodeconsanguinidadopor
adopcin,osegundodeafinidad,ocuandoloshechosfueronconocidos
bajosecretoprofesional.
pblicamenteporotradelacomisindeunainfraccin,tieneelderecho
acompareceranteelministeriopblicoysolicitarlelainvestigacin
correspondiente.
Art.266.Participacin.Eldenunciantenoesparteenelproceso.
falsas.
SECCINII
QUERELLA
ministeriopblico.
Art.268.Formaycontenido. Laquerellasepresentaporescrito
anteelministeriopblicoydebecontenerlosdatosmnimossiguientes:
1. Losdatosgeneralesdeidentidaddelquerellante;
2. Ladenominacinsocial,eldomicilioylosdatospersonalesde
surepresentantelegal,paraelcasodelaspersonasjurdicas;
Art.269.Admisibilidad. Sielministeriopblicoestimaquela
elementosparaverificarlaocurrenciadelhechoimputado,dainicioa
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
126
incorporacomoparteenelprocedimiento.
precedente,elministeriopblicorequierequesecompletedentrodel
plazodetresdas.Vencidoesteplazosinquehayasidocompletada,se
tienepornopresentada
Elsolicitanteyelimputadopuedenacudiranteeljuezafinde
questedecidasobreladisposicinadoptadaporelministeriopblico
querellante,mediantelasexcepcionescorrespondientes.
Laresolucindeljuezesapelable.
Art.270.Oportunidad. Laquerelladebepresentarseantesdeque
sedicteelautodeaperturadejuicio.Silaquerellaespresentadaen
laaudienciapreliminar,debencumplirsetodaslascondicionesdeforma
ydefondoprevistosenesaetapa.
querellaencualquiermomentodelprocedimientoypagalascostasqueha
ocasionado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
127
Seconsideraqueelquerellantedesistedelaquerellacuandosin
justacausa:
2. Noacuseonoasistealaaudienciapreliminar;
3. Noofrecepruebaparafundarsuacusacinonoseadhiereala
delministeriopblico;
Eldesistimientoesdeclaradodeoficiooapeticindecualquiera
delaspartes.
Ladecisinesapelable.
impidetodaposteriorpersecucinporpartedelquerellante,envirtud
delmismohechoqueconstituyelobjetodesuquerellayenrelacin
conlosimputadosqueparticiparonenelproceso.
SECCINIII
INTERVENCINDELAPOLICAJUDICIAL
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
128
Art.273.Conocimientodirecto.Losfuncionariosdelapolicaque
tenganconocimientodirectodeunainfraccindeaccinpblicadebende
darnoticia,sindemorainnecesariaysiempredentrodelplazomximode
pblico.Cuandolainformacinprovengadeunafuentenoidentificada,
hacerlaconstarenunregistrodestinadoatalesfines,enelqueconste
elda,lahora,elmedioylosdatosdelfuncionario.
Art.274.Diligenciaspreliminares.Losfuncionariosdelapolica
impedirqueelhechoproduzcaconsecuenciasulteriores.
Silainfraccinesdeaccinprivada,slodebeprocedercuando
infraccindependientedeinstanciaprivada,actaporladenunciadela
consecuenciasulteriores.
Art.275.Medidaprecautoria. Cuandoenelprimermomentodela
perjudicarlaaveriguacindelaverdad,lapolicapuededisponerque
lospresentesnosealejendellugar,nisecomuniquenentresantesde
excederelplazodeseishoras.
arrestaralosimputadosenloscasosqueestecdigoloautoriza,con
apegoestrictoalosprincipiosbsicosdeactuacinsiguientes:
2. Abstencindelusodelafuerza,salvocuandoesestrictamente
necesario y siempre en la proporcin que lo requiere la
ejecucindelarresto;
3. Abstencindelusodelasarmas,exceptocuandoseproduzcauna
resistenciaquecoloqueenpeligrolavidaointegridadfsica
delaspersonas,oconelobjetodeevitarlacomisindeotras
infracciones, dentro de lo necesario y la proporcionalidad a
queserefiereelnumeralprecedente;
5. Informaralapersona,almomentodesuarresto,desuderechoa
guardarsilencioyanombrarsudefensor;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
130
8. Hacerconstar,enunregistroinalterable,ellugar,dayhora
del arresto, la orden o circunstancia en que ocurre y los
funcionariosoagentesresponsablesdesuejecucin;
funcionariosdelapolicadebeninformaralministeriopblicosobre
setentidshoras.Sisehaprocedidoaunarresto,elplazosereducea
veinticuatrohoras.
asentarenunactanica,conlamayorexactitudposible,las
relevantesparalainvestigacin,enlacualsedejaconstanciadelas
jueces.
Elinformeesfirmadoporquiendirigelainvestigaciny,enlo
diligenciasehaceconstaryselesolicitaquefirme;sinoaccedea
acta.
realizacindelosexmenestcnicosocientficoscorrespondientes.
SECCINIV
INVESTIGACINPRELIMINAR
ministeriopblicoabredeinmediatoelregistrocorrespondienteenque
haceconstarlosdatossiguientes:
1. Unasuscintadescripcindelobjetodelainvestigacin;
2. Losdatosdelimputado,siloshay;
3. Lafechaenqueseinicialainvestigacin;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
132
4. Lacalificacinjurdicaprovisionaldeloshechosimputados;
5. Elnombredelfuncionariodelministeriopblicoencargado.
Art.280.Ejerciciodelaaccinpenal.Sielministeriopblico
decideejercerlaaccinpenal,practicaporsmismouordenaala
policapracticarbajosudireccinlasdiligenciasdeinvestigacinque
estecdigo.
Art.281.Archivo.Elministeriopblicopuededisponerelarchivo
delcasomediantedictamenmotivadocuando:
2. Unobstculolegalimpidaelejerciciodelaaccin;
3. Nosehapodidoindividualizaralimputado;
4. Loselementosdepruebaresulteninsuficientesparafundamentar
la acusacin y no exista razonablemente la posibilidad de
incorporarnuevos;
6. Esmanifiestoqueelhechonoconstituyeunainfraccinpenal;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
133
7. Laaccinpenalsehaextinguido;
8. Lasparteshanconciliado;
9. Procedaaplicaruncriteriodeoportunidad.
Enloscasosdelosnumerales1,2,3y4,elarchivonopuedeser
modificadomientrasnovarenlascircunstanciasquelofundamentanose
mantengaelobstculoqueimpideeldesarrollodelproceso.Enloscasos
delosnumerales5,6,7,8y9,elarchivoextinguelaaccinpenal.
Entodocaso,elarchivoponefinacualquiermedidadecoercin
contraelimputado.
Art.282.Intervencindelquerellanteydelavctima. Antesde
disponerelarchivoinvocandolascausasprevistasenlosnumerales4y
indicarloporescritodentrodelosdiezdassiguientes.
Sielministeriopblicodecidearchivar,noobstantelaobjecin
delavctimaodelquerellante,stospuedenacudiraljuezparaque
procedaalexamendelamedida.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
134
cualquieradelascausalesprevistasenelartculo281senotificaala
vctimaquehayapresentadoladenunciaysolicitadoserinformadaoque
hayapresentadolaquerella;ellapuedeobjetarelarchivoanteeljuez,
dentrodelostresdas,solicitandolaampliacindelainvestigacin,
objetarelarchivo,invocandoquehaactuadobajocoaccinoamenaza.
Entodocaso,recibidalaobjecin,eljuezconvocaaunaaudiencia
enelplazodecincodas.
apelable.
requerimientocontienelosdatospersonalesdelimputado,elrelatodel
sustentan,eltipodemedidaqueserequiereyensucasolasolicitud
delarresto.
audienciaqueserealizaenunplazonomayordetresdashbiles.Es
requerimientocomonopresentado.Enlaaudiencia,elministeriopblico
declararensudefensa.
Sielimputadohasidoarrestado,espuestoadisposicindeljuez
sindemorainnecesariaysiempredentrodelplazomximodeveinticuatro
horasdesuarresto.Delocontrario,elministeriopblicodisponesu
libertad,sinperjuiciodecontinuarconlaaccinpenal.
CAPTULOIII
DESARROLLODELAINVESTIGACIN
informacionesdecualquierparticularofuncionariopblico,fijandoun
diligencias.Solicitalaintervencinjudicialcuandoloestableceeste
cdigo.
facultaddeproponerdiligenciasdeinvestigacinencualquiermomento
delprocedimientopreparatorio.Elministeriopblicolasrealizasilas
razonesdesunegativa.Enesteltimocaso,laspartespuedenacudir
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
136
propuesta.Sieljuezestimaqueladiligenciaesprocedente,ordenaal
ministeriopblicosurealizacin.
Art.287.Anticipodeprueba.Laspartespuedenexcepcionalmente
solicitaraljuezunanticipodepruebacuando:
1. Setratedeunperitajequeporsuscaractersticasnopermita
queserealiceposteriormenteunnuevoexamen;
Eljuezpracticaelacto,siloconsideraadmisible,ycitaalas
partes,quienestienenderechoaasistir,ahacerusodelapalabracon
pertinentes,inclusosobreirregularidadeseinconsistenciasdelacto.
conservadoporelministeriopblico,sinperjuiciodequelaspartesse
puedanhacerexpedircopia.
artculoanterioresdeextremaurgencia,elministeriopblicopuede
requerirverbalmentelaintervencindeljuezystepractica
necesario,designaundefensorpblicoparaqueparticipeenelacto.
Cuandosehaprocedidoporurgencia,despusdepracticadoelacto,
debeserpuestoenconocimientodelaspartes,silashay.
Art.289.Preservacindeloselementosdeprueba.Elministerio
procedimientoosehayadispuestoelarchivoenlossupuestosprevistos
enlosnumerales1,2,3y4delartculo281.
puedenserexaminadasporlaspartes,directamenteopormediodesus
representantes.
Losabogadosqueinvoquenuninterslegtimosoninformadosporel
ministeriopblicosobreelhechoqueseinvestigaysobrelosimputados
queexistan,conelpropsitodequedecidansiaceptanparticiparenel
caso.
Laspartes,losfuncionariosqueparticipendelainvestigaciny
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
138
lasdemspersonasque,porcualquiermotivo,adquieranconocimientode
lasactuacionescumplidas,tienenlaobligacindeguardardiscrecin.
Elincumplimientodeestaobligacinesconsideradafaltagrave.
atribuyelacomisindeunainfraccinenelejerciciodesusfunciones
aquellasactuacionesqueajuiciodelministeriopbliconoperjudiquen
lainvestigacinnivulnerenlosderechosdelimputado.
Art.291.Reserva.Sicontraelimputadonosehasolicitadouna
concretodeinvestigacin.
Art.292.Resolucindepeticiones. Cuandoeljuezdeberesolver
necesidaddeofrecerpruebaoresolverunacontroversia,convocaauna
casosresuelvedirectamentedentrodelostresdasdelapresentacin
delasolicitud.
CAPTULOIV
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
139
CONCLUSINDELPROCEDIMIENTOPREPARATORIO
ministeriopblicopuederequerirporescrito:
1. Laaperturaajuiciomediantelaacusacin;
2. Laaplicacindelprocedimientoabreviadomediantelaacusacin
correspondiente;
3. Lasuspensincondicionaldelprocedimiento.
elementosdepruebaquelesirvendesustento.
Art.294.Acusacin. Cuandoelministeriopblicoestimaquela
investigacinproporcionafundamentoparasometerajuicioalimputado,
presentalaacusacinrequiriendolaaperturadejuicio.
Laacusacindebecontener:
1. Losdatosquesirvanparaidentificaralimputado;
2. Larelacinprecisaycircunstanciadadelhechopuniblequese
atribuye al imputado, con indicacin especfica de su
participacin;
3. Lafundamentacinde laacusacin,conladescripcindelos
elementosdepruebaquelamotivan;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
140
4. Lacalificacinjurdicadelhechopunibleysufundamentacin;
Siconsiderarazonablementequeelimputadopodranopresentarse
alaaudienciapreliminaroaljuicio,solicitaseordeneelarrestou
otramedidadecoercinposterior.
subsidiariamente,lascircunstanciasdelhechoquepermitancalificarel
posibilitarsucorrectadefensa.
procedimiento,paraquemanifieste sipretendepresentaracusacino
cualesdebeindicarloporescritodentrodelostresdassiguientes.
Laacusacindelquerellantedebepresentarseanteeljuezdentro
delosdiezdassiguientesalvencimientodelplazoanterior.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
141
Art.297.Pretensionesdelactorcivil.Cuandosehayaejercidola
conocimientodelactorcivil,paraquedentrodelplazodecincodas
concretesuspretensiones,indiquelaclaseyformadereparacinque
demandayliquideelmontodelosdaosyperjuiciosqueestimehaber
sufridohastaesemomento,sinperjuiciodeampliarlaspartidasporlas
consecuenciasfuturas.Enestamismaoportunidad,debeofrecerlaprueba
paraeljuicioconformealasexigenciassealadasparalaacusacin.
Encuantoseancompatiblesaplicanlasmismasreglasdelaquerella
encuantoalaoportunidaddesupresentacin.
TTULOII
AUDIENCIAPRELIMINAR
disposicindelaspartesloselementosdepruebareunidosdurantela
das.Porelmismoacto,convocaalaspartesaunaaudienciaoraly
pblica,quedeberealizarsedentrodeunplazonomenordediezdasni
mayordeveinte.
imputadopuede:
3. Solicitarlasuspensincondicionaldelprocedimiento;
5. Solicitarlasustitucinocesedeunamedidadecoercin;
6. Solicitarlaaplicacindelprocedimientoabreviado;
pruebanecesariospararesolverlascuestionespropiasdelaaudiencia
preliminar.
Elsecretariodisponetodolonecesarioparalaorganizacinyel
desarrollodelaaudiencia,ylaproduccindelaprueba.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
143
Art.300.Desarrollodelaaudiencia. Eldasealadoserealiza
laaudienciaconlaasistenciaobligatoriadelministeriopblico,el
imputado,eldefensor y elquerellante.Lasausenciasdelministerio
pblicoydeldefensorsonsubsanadasdeinmediato,enelltimocaso,
nombrandoundefensorpblicoopermitiendosureemplazo.Eljuezinvita
alimputadoparaquedeclareensudefensaydisponelaproduccindela
prueba y otorga tiempo suficiente para que cada parte fundamente sus
pretensiones.Eljuezvelaespecialmentequeenlaaudienciapreliminar
nosepretendaresolvercuestionesquesonpropiasdeljuicio.
Sinoesposiblerealizarlaaudienciaporausenciadelimputado,
eljuezfijanuevodayhoraydisponetodolonecesarioparaevitarsu
juezpuedeordenarelarresto.
Encuantoseanaplicables,rigenlasreglasdeljuicio,adaptadas
alasencillezdelaaudienciapreliminar.
Delaaudienciapreliminarseelaboraunacta.
caso:
1. Admitetotaloparcialmentelaacusacindelministeriopblico
odelquerellante,yordenalaaperturaajuicio;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
144
2. Rechazalaacusacindelministeriopblicoodelquerellante,
ydictaautodenohalugaralaaperturaajuicio;
3. Ordenalasuspensincondicionaldelprocedimiento;
4. Resuelveconformeunprocedimientoabreviado;
7. Apruebalosacuerdosalosquelleguenlaspartesrespectode
la accin civil resarcitoria y ordena todo lo necesario para
ejecutarloacordado;
Lalecturadelaresolucinvalecomonotificacin.
Art.302.Presupuestoparaaperturaajuicio.Elautodeapertura
ajuiciosepuededictarconbaseenlaacusacindelministeriopblico
oladelquerellante.Cuandoexisteunacontradiccinmanifiestaentre
ministeriopblicoyelquerellantelasadecuenauncriteriounitario.
aperturaajuiciocuandoconsideraquelaacusacintienefundamentos
resolucinporlacualeljuezordenalaaperturaajuiciocontiene:
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
145
1. Admisintotaldelaacusacin;
2. Ladeterminacinprecisadeloshechosporlosqueseabreel
juicioydelaspersonasimputadas,cuandoeljuezsloadmite
laacusacinparcialmentelaacusacin;
3. Modificacionesenlacalificacinjurdica,cuandoseapartede
laacusacin;
4. Identificacindelaspartesadmitidas;
lasnotificacionescorrespondientes,elsecretarioremitedentrodelas
cuarentiochohoras,laacusacinyelautodeaperturaajuicioala
secretaradeltribunaldejuicio.
lugarcuando:
1. Elhechonoserealizonofuecometidoporelimputado;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
146
2. Laaccinpenalsehaextinguido;
3. Elhechonoconstituyeuntipopenal;
5. Loselementosdepruebaresulteninsuficientesparafundamentar
la acusacin y no exista razonablemente la posibilidad de
incorporarnuevos.
impuestaseimpideunanuevapersecucinpenalporelmismohecho.Esta
resolucinesapelable.
TTULOIII
ELJUICIO
CAPTULOI
PREPARACINDELDEBATE
recibidaslasactuaciones,fijaeldaylahoradeljuicio,elcualse
realizaentrelosquinceyloscuarenticincodassiguientes.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
147
Lasexcepcionesycuestionesincidentalesquesefundenenhechos
nuevosylasrecusacionessoninterpuestasenelplazodecincodasde
diferiralgunaparaelmomentodelasentencia,segnconvengaalorden
deljuicio.Estaresolucinnoesapelable.
estosincidentes.
Enelmismoplazodecincodasdelaconvocatoria,laspartes
partes,citaalostestigosyperitos,solicitalosobjetos,documentos
ydemselementosdepruebaydisponecualquierotramedidanecesaria
paralaorganizacinydesarrollodeljuicio.
Cuandoelimputadoestenprisin,elautodefijacindejuicio
notificadoydebevelarporqueelimputadocomparezcaajuicioelday
horafijados.
CAPTULOII
PRINCIPIOSGENERALESDELJUICIO
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
148
Art.306.Libertaddelimputadoyrestriccionesasumovilidad.El
ordenarsucustodiaparaevitarlaevasinolaocurrenciadeactosde
violencia.
Sielimputadoseencuentraenlibertad,aunqueestsujetoauna
medidadecoercindiferentealaprisinpreventiva,eltribunal,
apedidodelministeriopblico,puedeordenarsuarrestoparaasegurar
larealizacindelaaudienciaodeunactoparticulardelamisma.A
previstasenestecdigo.
Sielimputadoseencuentraenprisinynocompareceajuiciopor
presidentepuede,despusdeescucharsusrazones,imponerleunamulta
dehastaquincedasdesusalario.
ininterrumpidadelosjuecesydelaspartes.
consideraabandonadaladefensayprocedesureemplazo.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
149
Silaparteciviloelquerellantenoconcurrealaaudienciaose
perjuiciodequepuedaserobligadoacomparecerencalidaddetestigo.
Sielministeriopbliconocompareceoseretiradelaaudiencia,
eltribunalnotificaaltitularosuperiorjerrquico,intimndoleaque
deinmediatoseconstituyaunrepresentanteensureemplazoenlasala,
bajoadvertenciadequesinoselereemplaza,setendrporretiradala
acusacin.
Art.308.Publicidad.Eljuicioespblico,salvoquedeoficioo
apeticindeparte,eltribunaldecida,medianteresolucinmotivada,
queserealicetotaloparcialmenteapuertascerradas,siempreque:
2. Peligreunsecretooficialautorizadoporlaley,ounsecreto
particular, comercial o industrial, cuya revelacin indebida
resultepunible;
obligacindereservaalaspartesintervinientessobreloshechosque
presenciaronoconocieron,dejandoconstanciaenelactadejuicio.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
150
Art.309.Participacindelosmediosdecomunicacin.Losmedios
tcnicosalosfinesdeinformaralpblicosobrelasincidenciasdel
juicio.Eltribunalsealaencadacasolascondicionesenqueseejerce
algunosdelosinteresessealadosenelartculoprecedenteocuandose
limiteelderechodelimputadoodelavctimaaunjuicioimparcialy
justo.
Art.310.Restriccionesdeacceso.Estprohibidoelingresoala
acompaadosdeunmayordeedadresponsabledelmenor.Tampocopueden
ingresarmilitaresopolicasuniformados,salvoquecumplanfunciones
devigilanciaocustodia.Delmismomodolesestvedadoelingresoa
personasqueportendistintivosgremialesopartidarios.
Eltribunalpuedeimponerunlmitealnmerodepersonasadmitidas
enlasaladeaudienciasenatencinalascondicionesdeespacioyal
mantenimientodelorden.
Art.311.Oralidad.Eljuicioesoral.Laprcticadelaspruebas
y,engeneral,todaintervencindequienesparticipenenlserealiza
pronunciamiento,loquesehaceconstarenelactadejuicio.
Quienesnopuedenhablaronopuedenhacerlodemaneracomprensible
escritoopormediodeunintrprete,lascualessonledasytraducidas
demodoqueresultenentendiblesparatodoslospresentes.
castellano,eltribunaldisponequeseaasistidoporunintrpretecon
audiencia.
Art.312.Excepcionesalaoralidad. Puedenserincorporadospor
lecturaaljuicio:
2. Lasactasdelosanticiposdeprueba,sinperjuiciodequelas
partes soliciten al tribunal la comparecencia personal del
testigo,cuandoseaposible;
3. Losinformesdeperitos,sinperjuiciodequelosperitosdeban
concurrirparaexplicarlasoperacionestcnicasrealizadasy
lasconclusionesalasquehanllegado;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
152
4. Lasdeclaracionesdecoimputadosqueseencuentrenenrebelda,
registradasconformeaestecdigo.
Cualquierotroelementodepruebaquepretendaserincorporadopor
lecturaaljuicio,notienevaloralguno.
Art.313.Direccindeldebate.Elpresidentedirigelaaudiencia,
prolongarlosinquehayamayorcertidumbreenlosresultados,impidiendo
enconsecuencialasintervencionesimpertinentesoquenoconduzcanala
acusacinnilaamplituddeladefensa.
Eljuezpuededividirinformalmentelaproduccindelapruebaen
juicio,permitiendounadiscusindiferenciadasobreambascuestiones,
sentencia.
audienciadebenguardareldebidorespetoysilenciomientrasnosean
puedeportararmasuotrosinstrumentosaptosparamolestar,perturbar
uofenderalosdems.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
153
Todaslaspersonaspresentesenlasaladeaudienciasylasreas
cualquierotromodoopiniones.
desenvolvimientodelaaudiencia.
Sisecometeundelitoduranteeldesarrollodeunaaudiencia,se
levantaunactayseremitealministeriopblicocorrespondiente.
Art.315.Continuidadysuspensin.Eldebateserealizademanera
debatecontinadurantelosdasconsecutivosquehayamenesterhastasu
siguientes:
1. Pararesolverunacuestinincidentalopracticaralgnactoo
diligenciafueradelasaladeaudiencias,siemprequenosea
posibleresolverelasuntooagotarlagestinenelintervalo
entredossesiones;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
154
4. Cuandoelministeriopblicosoliciteunplazoparaampliarla
acusacinoeldefensorlosoliciteporigualmotivo,siempre
queporlascaractersticasdelcaso,noseaposiblecontinuar
enloinmediato;
Art.316.Decisinsobrelasuspensin. Eltribunaldecidesobre
lasuspensin,anunciaeldaylahoradelacontinuacindeldebate,
loquevalecitacinparalaspartespresentesorepresentadas.
Antesdecontinuarlanuevaaudiencia,elpresidentedeltribunal
resumebrevementelosactosagotadosconanterioridad.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
155
Losjuecespuedenintervenirenotrasaudienciasduranteelplazo
desuspensin,salvoqueeltribunaldecidalocontrario,porresolucin
fundada,enrazndelacomplejidaddelcaso.
Art.317.Interrupcin.Silosdebatesnosereanudanamstardar
alundcimodadespusdelasuspensin,seconsiderainterrumpidoy
comonoiniciado,porloquedebenrealizarsetodoslosactosdesdeel
principio.
CAPTULOIII
DELASUSTANCIACINDELJUICIO
SECCINI
DELAVISTADELACAUSA
constituyeenlasaladeaudiencias.Actoseguido,elsecretarioprocede
intrpretes,yelpresidentedeclaraabiertoeljuicio,advirtiendoal
imputadoyalpblicosobrelaimportanciaysignificadodeloquevaa
escuchar.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
156
partecivil,silahay,queleanlaacusacinylademanda,enlaparte
relativaalhechoimputadoyasucalificacinjurdica.
Actoseguidopuedenexponeroralysuscintamentesusfundamentos.
Luegoseconcedelapalabraaladefensaafindeque,silodesea,se
expresedemanerasuscintasobrelaacusacinylademanda.
aperturadejuiciosedapreferenciaalimputadoparaquedeclaresilo
advertenciadequepuedeabstenersededeclarar,sinquesusilencioo
declare.
interrogadoporelministeriopblico,elquerellante,lapartecivil,
eldefensorylosmiembrosdeltribunaleneseorden.
preguntasdestinadasaesclarecersusmanifestaciones.
Art.320.Facultadesdelimputado.Elimputadopuede,enelcurso
relacinasudefensa.Deigualmodo,elimputadopuedeentodomomento
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
157
hablarconsudefensor.Parafacilitarestacomunicacinselesubica
permanentementeunoalladodelotro.
audienciaeltribunalobservalaposibilidaddeunanuevacalificacin
jurdica del hecho objeto del juicio, que no ha sido considerada por
sobreelparticularypreparesudefensa.
Art.322.Ampliacindelaacusacin. Enelcursodeljuicioel
ministeriopblicooelquerellantepuedeampliarlaacusacin,mediante
lainclusindeunnuevohechoounanuevacircunstanciasurgidodurante
eldebatequemodificalacalificacinlegal,constituyeunaagravanteo
integraundelitocontinuo.
Enrelacinconloshechosocircunstanciasnuevosatribuidosenla
ampliacindelaacusacinseinvitaalimputadoaquedeclareensu
defensayseinformaalaspartesquepuedenofrecernuevaspruebasy
desernecesariosolicitarlasuspensindeljuicio.
ampliacinintegranlaacusacin.
Sicomoconsecuenciadelavariacindelacalificacinjurdica,
infraccionesmsgraves,eljuicioesinterrumpidoycomienzadesdesu
inicioantelajurisdiccincompetente,salvoquelaspartesaceptenla
competenciadeltribunal.
indefensin,puederealizarseenelcursodelamismaaudiencia,sinque
seconsidereunaampliacindelaacusacin.
declaracindelimputado,silahay,eltribunalprocedearecibirlas
pruebaspresentadasporelministeriopblico,porelquerellante,por
alterarlo.
partes,conformelohayancomunicadoaltribunalyalasdemspartesen
lapreparacindeljuicio.
Art.324.Perito.Eltribunalpuede,asolicituddeparte,siempre
queloestimeoportunoyencuantoseamaterialmenteposible,ordenar
audiencia.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
159
Antesdeiniciarsudeclaracin,elperitoesinformadosobresus
segnsucreenciaprestanjuramentoopromesadedecirtodalaverdady
sentidosylamantieneensumemoria.
reemplazarseladeclaracinporsulectura.
intrpretes.
comunicarseconotrostestigosniver,oroserinformadosdeloque
ocurraenlosdebates.Despusdeprestarsudeclaracin,eltribunal
aislado.
Elincumplimientodelaincomunicacinnoimpideladeclaracindel
testigo,peroeltribunalpuedeapreciarestacircunstanciaalmomento
devalorarlaprueba.
Eltestigoesinformadodesusobligaciones,delaresponsabilidad
promesadedecirtodalaverdadynadamsquelaverdad,conformelaha
apreciadoatravsdesussentidosylamantieneensumemoria.
Eltestigonopuedeleerningnproyecto,borradoroapunte.
algunosdatosdeuntestigopuedeserreservada,enintersdeproteger
suseguridadoladesusfamiliares.
Actoseguido,seprocedealinterrogatoriodirectoporlaparteque
tribunal.
Elpresidentedeltribunalmoderaelinterrogatorio,evitandoque
eldeclarantecontestepreguntascapciosas,sugestivasoimpertinentes.
partespuedenpresentaroposicinalasdecisionesdelpresidenteque
limitenelinterrogatorio,uobjetarlaspreguntasqueseformulen.
Art.327.Declaracionesdemenores.Siemprequeelinterrogatorio
puedaperjudicarlaserenidaddelmenordeedad,apeticindeparteo
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
161
medidas:
2. Lacelebracinapuertascerradasdelaaudiencia;
3. Queelmenordeclarefueradelasaladeaudiencia,disponiendo
los medios tcnicos que permitan a las partes y al pblico
presenciarelinterrogatoriodesdelasala.
declaracin.
expertoensicologaodeotracienciadelaconducta.
oportunamentecitadonocomparece,elpresidente,asolicituddeparte,
diligencia.
imprescindibleynosepuedacontinuarconlarecepcindeotraprueba.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
162
Sielperitootestigonopuedeserlocalizadoparasuconduccin
prueba.
Art.329.Otrosmediosdeprueba. Losdocumentosyelementosde
pruebasonledosoexhibidosenlaaudiencia,segncorresponda,con
indicacindesuorigen.
reproducidos.
unanimidad,lalectura,exhibicinoreproduccinparcialdeesosmedios
debateeneljuicio.
excepcionalmenteyapeticindeparte,larecepcindecualquierprueba
requierenesclarecimiento.
sucesivamente,alfiscal,alquerellante,alapartecivil,altercero
posibilidaddereplicar,parahacerreferenciasloalasconclusiones
formuladasporlapartecontraria.
querella.
Finalmenteseleconcedelapalabraalimputado.
Actoseguidoelpresidentedeclaracerradoeldebate.
SECCINII
DELADELIBERACINYLASENTENCIA
Art.332.Deliberacin. Cerradoeldebate,losjuecesseretiran
deinmediatoysininterrupcin,adeliberarensesinsecreta,enla
saladestinadaatalefecto.
Ladeliberacinnopuedesuspenderse,salvolaenfermedadgravede
algunodelosjueces,amenosqueeltribunalsehayaconstituidodesde
elinicioconunnmerodemiembrossuperioralmnimorequeridoparasu
luegodeloscualesseprocedeareemplazaraltribunalyarealizarel
juicionuevamente.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
164
Art.333.Normasparaladeliberacinylavotacin. Losjueces
queconformaneltribunalaprecian,deunmodointegralcadaunodelos
elementosdepruebaproducidoseneljuicio,conformelasreglasdela
lgica,losconocimientoscientficosylasmximasdeexperiencia,de
modoquelasconclusionesaquelleguenseanelfrutoracionaldelas
juecespuedenfundarseparadamentesusconclusionesoenformaconjunta
fundamentarseyhacerseconstarenladecisin.
Art.334.Requisitosdelasentencia.Lasentenciadebecontener:
1. Lamencindeltribunal,ellugarylafechaenquesedicta,
elnombredelosjuecesydelaspartesylosdatospersonales
delimputado;
3. Elvotodecadaunodelosjuecesconexposicindelosmotivos
dehechoydederechoenquelosfundan,sinperjuiciode
que puedan adherirse a las consideraciones y conclusiones
formuladasporquienvotaenprimertrmino;
5. Lapartedispositivaconmencindelasnormasaplicables;
Art.335.Redaccinypronunciamiento. Lasentenciasepronuncia
enaudienciapblicaEnnombredelaRepblica.Esredactadayfirmada
inmediatamentedespusdeladeliberacin.Actoseguido,eltribunalse
constituyenuevamenteenlasaladeaudiencias.Eldocumentoesledo
presentes.
Cuandoporlacomplejidaddelasuntooloavanzadodelahorasea
necesariodiferirlaredaccindelasentencia,seleetanslolaparte
dispositivayunodelosjuecesrelatademaneraresumidaalpblicoya
lasparteslosfundamentosdeladecisin.Asimismo,anunciaelday
lahoraparalalecturaintegral,laquesellevaacaboenelplazo
partedispositiva.Lasentenciaseconsideranotificadaconlalectura
completa.
Art.336.Correlacinentreacusacinysentencia.Lasentenciano
puedetenerporacreditadosotroshechosuotrascircunstanciasquelos
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
166
descritosenlaacusaciny,ensucaso,ensuampliacin,salvocuando
favorezcanalimputado.
Enlasentencia,eltribunalpuededaralhechounacalificacin
distintasdelassolicitadas,peronuncasuperiores.
Art.337.Absolucin.Sedictasentenciaabsolutoriacuando:
1. Nosehayaprobadolaacusacinostahayasidoretiradadel
juicio;
3. Nopuedaserdemostradoqueelhechoexistiocuandosteno
constituyeunhechopunibleoelimputadonoparticipenl;
4. Existacualquiercausaeximentederesponsabilidadpenal;
inscripcionesnecesariasyfijalascostas.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
167
saladeaudienciasyseotorgaauncuandolasentenciaabsolutoriano
seairrevocableosehayapresentadorecurso.
Art.338.Condenatoria.Sedictasentenciacondenatoriacuandola
responsabilidadpenaldelimputado.
Lasentenciafijaconprecisinlaspenasquecorrespondany,ensu
caso,determinaelperdnjudicial,lasuspensincondicionaldelapena
ylasobligacionesquedebacumplirelcondenado.
Seunificanlascondenasolaspenascuandocorresponda.
Lasentenciadecidetambinsobrelascostasconcargoalaparte
decomisoyladestruccin,previstosenlaley.
Art.339.Criteriosparaladeterminacindelapena.Eltribunal
elementos:
1. Elgradodeparticipacindelimputadoenlarealizacindela
infraccin,susmvilesysuconductaposterioralhecho;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
168
2. Lascaractersticaspersonalesdelimputado,sueducacin,su
situacineconmicayfamiliar,susoportunidadeslaboralesy
desuperacinpersonal;
3. Laspautasculturalesdelgrupoalqueperteneceelimputado;
4. Elcontextosocialyculturaldondesecometilainfraccin;
5. Elefectofuturodelacondenaenrelacinalimputadoyasus
familiares,ysusposibilidadesrealesdereinsercinsocial;
reducirla incluso por debajo del mnimo legal, siempre que la pena
siguientesrazones:
1. Laparticipacinmnimadelimputadodurantelacomisindela
infraccin;
2. Laprovocacindelincidenteporpartedelavctimaodeotras
personas;
3. Laocurrenciadelainfraccinencircunstanciaspocousuales;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
169
4. Laparticipacindelimputadoenlacomisindelainfraccin
bajo coaccin, sin llegar a constituir una excusa legal
absolutoria;
5. Elgradodeinsignificanciasocialdeldaoprovocado;
6. Elerrordelimputadoenrelacinalobjetodelainfraccino
debidoasucreenciadequesuactuacineralegalopermitida;
7. Laactuacindelimputadomotivadaeneldeseodeproveerlas
necesidadesbsicasdesufamiliaodesmismo;
8. Elsufrimientodeungravedaofsicoopsquicodelimputado
enocasindelacomisindelainfraccin;
9. Elgradodeaceptacinsocialdelhechocometido.
suspenderlaejecucinparcialototaldelapena,demodocondicional,
cuandoconcurrenlossiguienteselementos:
1. Quelacondenaconllevaunapenaprivativadelibertadigualo
inferioracincoaos;
Enestoscasosseaplicanlasreglasdelasuspensincondicional
revocacindelasuspensin,loqueobligaalcumplimientontegrodela
condenapronunciada.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
170
tribunalalmomentodefijarlapena,debetomarenconsideracinlas
condicionesparticularesdelimputadoquehaganrecomendableunrgimen
especialdelcumplimientodelapenaenloscasossiguientes:
1. Cuandosobrepasalossetentaaosdeedad;
2. Cuandopadezcaunaenfermedadterminalounestadodedemencia
sobrevinienteconposterioridadalacomisindelainfraccin;
4. Cuandoexistaadiccinalasdrogasoelalcohol.
Enestoscasoseltribunalpuededecidirqueelcumplimientodela
penaseverifiqueparcialototalmenteeneldomiciliodelimputado,en
uncentrodesaludmental,geritrico,clnicoodedesintoxicacin.
Enelcasoprevistoenelnumeral4,eltribunalpuedecondicionar
eldescuentoparcialototaldelapenaalcumplimientosatisfactorio
delprogramadedesintoxicacinporpartedelimputado.
Art.343.Cumplimientodelapenaenelextranjero.Enelcasode
cooperacinjudicialopenitenciaria,eltribunalpuedeordenarquela
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
171
penaseacumplidatotaloparcialmenteenelpasdeorigenoresidencia
delimputado.
Art.344.Corresponsabilidadsocial.Sieltribunaldeterminaque
publicacindelapartepertinentedelasentencia.
reparacindelosdaosyperjuicioscausadosylaformaenquedeben
sersatisfechaslasrespectivasobligaciones.
Cuandoloselementosprobatoriosnopermitenestablecerconcerteza
losmontosdealgunasdelaspartidasreclamadasporlapartecivilyno
seestenloscasosenloscualessepuedevalorarprudencialmente,el
tribunalpuedeacogerlosenabstractoparaqueseliquidenconformeala
corresponda.
SECCINIII
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
172
DELREGISTROOACTADEAUDIENCIA
actadelaaudiencia,enlacualhaceconstar:
1. Ellugaryfechadelaaudiencia,conindicacindelahorade
apertura y de cierre, incluyendo las suspensiones y
reanudaciones;
2. Elnombredelosjueces,laspartesysusrepresentantes;
3. Losdatospersonalesdelimputado;
4. Unbreveresumendeldesarrollodelaaudiencia,conindicacin
de los nombres y dems generales de los peritos, testigos e
intrpretes,salvoqueeltribunalhayaautorizadolareserva
deidentidaddealgunodeellos;lareferenciadelasactasy
documentosoelementosdepruebaincorporadosporlecturayde
losotroselementosdepruebareproducidos,conmencindelas
conclusionesdelaspartes;
6. Elcumplimientodelasformalidadesbsicas;dejandoconstancia
de la publicidad o si ella fue restringida total o
parcialmente;
8. Laconstanciadelalecturadelasentencia;
9. Lafirmadelsecretario.
registroliteraldelaaudiencia,mediantecualquiermtodo,peroestos
registrosnopuedenserusadoscomopruebaendesmedrodelosprincipios
deinmediacinyoralidad.
Art.347.Valordelosregistros. Elactaylagrabacintienen
intervinientesylosactosagotadosensucurso.
Lafaltaoinsuficienciadelregistronoproduce,porsmisma,un
motivodeimpugnacindelasentencia.Enesecaso,sepuederecurrira
otrosmediosdepruebaparaacreditarunvicioqueinvalidaladecisin.
Enelrecursodeimpugnacinquecorrespondasehaceconstarlaomisin
ofalsedadquesirvedefundamentoalmismo.
SECCINIV
DIVISINDELJUICIO
peticindeladefensa,puededividireljuicioendospartes.Enla
individualizacindelasancinaplicable.
Esinadmisiblelarevelacindepruebasobrelosantecedentesyla
personalidaddelimputadoenlaprimerapartedeljuicio.
Enlosdemscasos,apeticindeparte,eltribunaltambinpuede
debate,conformealasreglasqueanteceden,permitiendounadiscusin
diferenciadasobreambascuestiones,perodictandounadecisinnica,
conformeloprevistoparalasentencia.
despusdeveintedas,ydisponelarealizacindelinformeprevistoen
elartculo351.
Laspartesofrecenpruebaenelplazodecincodasapartirdela
lecturadelasentencia.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
175
Art.350.Desarrollodeldebate.Eldebatesobrelapenaselleva
acaboconformealasreglasdeljuicio.Elpresidenteconcedela
imputadopuedepresentarpruebasdecircunstanciasatenuantes,aunqueno
estnprevistasenlaley.
sobrelapena,debetenerantesuninformequeleesrendidosobrela
historiasocialdelimputadoconvictoydelefectoeconmico,emocional
yfsicoquehaprovocadoenlavctimaysufamilialacomisindela
infraccin,quelepermitaemitirladecisin.
Art.352.Reglasdelinforme. Lainvestigacinparalosinformes
sobrelapenaserigeporlassiguientesreglas:
1. Nosepuedeobligaralimputadoasuministrarinformacin;
4. Elinformeseanexaalactadelavista.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
176
celebracindeldebatesobrelapena.Encasodequeelinformenosea
suministradoparalapocadeldebate,eltribunalpuedesuspenderpor
una nica vez la vista sobre la pena por un plazo no mayor de cinco
prescindiendodesuexamen.
Laspartestienenaccesoalosinformes,alosfinesdequestos
puedansercontrovertidosmediantelapresentacindeprueba.
Art.353.Deliberacinydecisin.Alconcluireldebateyexamen
inmediatoysininterrupcinadeliberarensesinsecreta,sin
reglasdevaloracindelaprueba,individualizarlapena,conformea
loscriteriosdedeterminacinestablecidosenestecdigo.
Elfalloseadoptapormayora.Denoproducirsestaenrelacina
lacuantadelapenaseaplicaeltrminomedio. Actoseguido,los
juecesregresanalasaladeaudienciasyquienpresidadalecturaal
fallo,explicandoloselementosconsideradosparaalcanzarlasolucin
contenidaenelmismo,entrminoscomprensiblesparaelcomndelas
personasysecompletalasentencia,conformealasreglasprevistas.El
pronunciamientodelfallonopuedeserpostergado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
177
Lasentenciasepronunciaconformealoestablecidoenelartculo
335.
LIBROII
PROCEDIMIENTOSESPECIALES
TITULOI
PROCEDIMIENTOPORCONTRAVENCIONES
Art.354.Requerimiento.Eljuzgamientodelascontravencionesse
atribuyelafacultadparacomprobarlasyperseguirlas. Laacusacino
requerimientodeenjuiciamientodebecontener:
1. Laidentificacindelimputadoysudomicilio;
3. Lacitadelasnormaslegalesinfringidas;
5. Laidentificacinyfirmadelsolicitante.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
178
Bastacomorequerimientounformularioenelqueseconsignenlos
datosantesmencionados.Laacusacindelavctimapuedepresentarse
oralmenteysinindicarlasnormaslegalesinfringidas,lascualesson
precisadasporeljuezaliniciodeljuicio.
puedancomparecervoluntariamente,lavctima,elministeriopblicoo
juezotribunal,lafechaylahoradelacomparecencia.
Art.356.Juicio.Recibidalaacusacinorequerimiento,eljuez,
sinohaintervenidounacitacinprevia,convocaalaspartesajuicio
imputado,aliniciodeljuicio,manifiestasiadmitesuculpabilidad.De
pertinentesparasudefensa.
Eljuicioserealizaenunasolaaudiencia,aplicandolasreglas
conciliacinprocedeentodomomento.
Lasentenciasehaceconstarenelactadelaaudiencia.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
179
Art.357.Defensa.Elimputadopuededesignarundefensor,perono
sonaplicablesenestamaterialasnormassobreladefensapblica.
Art.358.Medidasdecoercin.Noseaplicanmedidasdecoercin,
horas.
TTULOII
PROCEDIMIENTOPARAINFRACCIONESDEACCINPRIVADA
Art.359.Acusacin.Enlasinfraccionesdeaccinpenalprivada,
conformeloprevistoenestecdigo.
Art.360.Auxiliojudicialprevio.Cuandolavctimanohapodido
identificaroindividualizaralimputado,odeterminarsudomicilio,o
cuandoparadescribirdemodoclaro,precisoycircunstanciadoelhecho
puniblesehacenecesariorealizardiligenciasquelavctimanopuede
agotarporsmisma,requiereenlaacusacinelauxiliojudicial,con
indicacindelasmedidasqueestimepertinentes.
Eljuezordenaalaautoridadcompetentequepresteelauxilio,si
corresponde.Luego,lavctimacompletasuacusacindentrodeloscinco
dasdeobtenidalainformacinfaltante.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
180
Art.361.Conciliacin. Admitidalaacusacin,eljuezconvocaa
unaaudienciadeconciliacindentrodelosdiezdas.
amigablecomponedoromediadorparaquedirijalaaudiencia.
Sinosealcanzalaconciliacin,eljuezconvocaajuicioconforme
las reglas del procedimiento comn, sin perjuicio de que las partes
sentencia.
Art.362.Abandonodeacusacin.Ademsdeloscasosprevistosen
estecdigo,seconsideraabandonadalaacusacinyextinguidalaaccin
penalcuando:
2. Cuandofallecidaoincapacitadalavctima,elprocedimientono
esproseguidoporsuscontinuadoresjurdicosorepresentantes
legales,dentrodelostreintadassubsiguientesalamuerteo
incapacidad.
TTULOIII
PROCEDIMIENTOPENALABREVIADO
CAPTULOI
ACUERDOPLENO
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
181
ordenelaaperturadejuicio,elministeriopblicopuedeproponerla
circunstancias:
1. Setratedeunhechopuniblequetengaprevistaunapenamxima
igualoinferioracincoaosdepenaprivativadelibertad,o
unasancinnoprivativadelibertad;
2. Elimputadoadmiteelhechoqueseleatribuyeyconsientela
aplicacindeesteprocedimiento,acuerdasobreelmontoytipo
depenaysobrelosinteresesciviles;
3. Eldefensoracredite,consufirma,queelimputadohaprestado
suconsentimientodemodovoluntarioeinteligentesobretodos
lospuntosdelacuerdo.
reglasaalgunodeellos.
Art.364.Procedimiento.Cumplidoslosrequisitosprevistosenel
indicacindelapenasolicitada.
audiencia,enlaquelesrequierequefundensuspretensiones.Escucha
resolucinquecorresponde.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
182
Eljuezpuedeabsolverocondenar,segnproceda,yresuelvesobre
losinteresesciviles.
Sicondena,lapenaimpuestanopuedesuperarlarequeridaenla
acusacinniagravarelrgimendecumplimientosolicitado.
aunquedeunmodosucintoyesapelable.
Art.365.Inadmisibilidad.Sieljueznoadmitelaaplicacindel
procedimiento.Enestecaso,elrequerimientoanteriorsobrelapenano
vinculaalministeriopblicoduranteeljuicio,nilaadmisindelos
hechosporpartedelimputadopuedeserconsideradacomoreconocimiento
deculpabilidad.
CAPTULOII
ACUERDOPARCIAL
acordarexclusivamentesobreloshechosysolicitarunjuiciosobrela
pena.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
183
determinacindelapena.
Art.367.Procedimiento.Eljuezotribunalconvocaalaspartesa
unaaudienciaparaverificarelcumplimientodelosrequisitosformales,
debatirsobrelacalificacinyproveerorechazarelofrecimientode
pruebaparaeljuiciosobrelapena.Sesustanciadeconformidadalas
reglasprevistasparaladivisindeljuicio.
ofrecida,yfijaeldaylahoraparalacontinuacindeldebatesobre
lapena.
TTULOIV
PROCEDIMIENTOPARAASUNTOSCOMPLEJOS
Art.369.Procedencia.Cuandolatramitacinseacomplejaacausa
delapluralidaddehechos,delelevadonmerodeimputadosovctimaso
ttulo.Ladecisinrendidaesapelable.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
184
Art.370.Plazos. Unavezautorizadoesteprocedimiento,produce
lossiguientesefectos:
1. Elplazomximodeduracindelprocesoesdecuatroaos;
2. Elplazoordinariodelaprisinpreventivaseextiendehasta
un mximo de dieciocho meses y, en caso de haber recado
sentenciacondenatoria,hastaseismesesms;
3. Elplazoacordadoparaconcluirelprocedimientopreparatorio
esdeochomeses,sisehadictadolaprisinpreventivaoel
arresto domiciliario, y de doce meses si se ha dictado
cualquier otra de las medidas de coercin previstas en el
artculo226.Laprrrogapuedeserdecuatromesesms;
5. Losplazosparalapresentacindelosrecursosseduplican;
Entodosloscasosrigenlasnormasderetardodejusticia.
Art.371.Produccindepruebamasiva.Cuandosetratedeuncaso
numerosostestigos,elministeriopblicopuedesolicitaraljuezquele
autoricearealizarlosinterrogatorios.
presentacindecualquieradelosentrevistados.
Cuandoeljuezotribunaladviertequeungrannmerodequerellantes
representantecomndetodoslosquerellantes.
Art.372.Investigadoresbajoreserva.Elministeriopblicopuede
variosdesusinvestigadorescuandoelloseamanifiestamentetilpara
eldesarrollodelainvestigacin.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
186
Eljuezfijaelplazodelareservadeidentidad.Esteplazoslo
puedeprorrogarsesiserenuevanlosfundamentosdelasolicitud.
Enningncasoelplazodereservadeidentidadpuedesuperarlos
seismeses.
informedelresultadodeestasinvestigaciones,revelandolaidentidad
juicio.
actuacindetalesinvestigadores.
Art.373.Acusadoradjunto.Enloscasoscomplejos,elProcurador
funcionarioalcualacompaan.
TTULOV
PROCEDIMIENTOPARAINIMPUTABLES
imputado,estimaqueslocorrespondeaplicarunamedidadeseguridad,
solicitaesteprocedimiento,enlasformasycondicionesprevistaspara
laacusacin,conindicacindelosantecedentesycircunstanciasque
motivanlasolicitud.Elimputadopuedesolicitarlaaplicacindeeste
procedimiento.
reglascomunes,salvolasexcepcionesestablecidasacontinuacin:
1. Cuandoelimputadoesincapaz,susfacultadessonejercidaspor
su representante legal, o en su defecto por la persona que
designeeljuezotribunal,conquiensedesarrollantodaslas
diligencias del procedimiento, salvo los actos de carcter
personal;
3. Esteprocedimientonopuedesertramitadoconjuntamenteconuno
comn;
4. Eljuicioserealizaapuertascerradas,sinlapresenciadel
imputado,cuandoesimposibleacausadesuestadodesaludo
resultainconvenienteporrazonesdeorden,casoenelcuales
representadoatodoslosefectosporsurepresentantelegal;
Art.376.Rechazo.Eljuezotribunalpuederechazarlaaplicacin
inimputableycorrespondelaaplicacindelprocedimientocomn.
TTULOVI
COMPETENCIAESPECIAL
conocimientoenprimeraonicainstanciacompeteexcepcionalmentealas
salvolasexcepcionesprevistasenestettulo.
Art.378.Investigacin. Lainvestigacindeloshechospunibles
atribuidosaimputadosconprivilegiodejurisdiccinescoordinadapor
casoenprimeraonicainstancia,sinperjuiciodelaintervencinde
otrosfuncionariosdelministeriopblico.
SupremaCortedeJusticia,segncompeta,designadoespecialmenteporel
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
189
presidentedelaCortecorrespondiente.Encasodeaperturaajuicio,el
juezdesignadonopuedeintegrareltribunal.
Art.380.Recursos. Lasapelacionesprocedentessobredecisiones
delprocedimientopreparatoriosesustancianporlaCortedeApelacino
porlaCmaraPenaldelaSupremaCortedeJusticia,segnelcaso.
ElconocimientodelaapelacindelassentenciasdelaCortede
ApelacincompetealaCmaraPenaldelaSupremaCortedeJusticia.
Elconocimientodelrecursodecasacincorrespondeentodosloscasos
alplenodelaSupremaCortedeJusticia.
TTULOVII
ELHABEASCORPUS
inminentementeamenazadadeserlo,tienederecho,apeticinsuyaode
cualquierpersonaensunombre,aunmandamientodehabeascorpus
legalidaddelamedidadeprivacindelibertadodetalamenaza.
puedasolicitarselarevisindelasmedidasdecoercin.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
190
Art.382.Solicitud.Lasolicituddemandamientodehabeascorpus
noestsujetaaformalidadalgunaypuedeserpresentadaporescrito
firmadoopordeclaracinensecretara,porlapersonadecuyalibertad
setrateoporsurepresentante,enloposibleconindicacinde:
1. Elnombredelapersonaencuyofavorsesolicita;
2. Ellugarendondeseencuentre;
3. Elnombreodesignacindelfuncionarioolapersonaquehaya
adoptadolamedidadeprivar,cohibiroamenazarensulibertad
fsica a otra o el encargado del recinto en el cual se
encuentre;
4. Unabreveexposicindelasrazonesporlasqueseinvocaque
la medida que le priva, cohbe o amenaza en su libertad es
ilegal;
5. Lamencindequenoexistenrecursosordinariosniesposible
larevisindelamedidaconformealasreglasdeestecdigo.
Estasolicitudpuedeserpresentadacualquierda.
Art.383.Mandamiento. Presentadalasolicituddehabeascorpus,
impetrante.Unavezodoelimpetrante,resuelveinmediatamentesobrela
accinofijaunaaudienciasindemorainnecesaria,siempredentrode
demandadocomparezcaalosfinesdequeexpongalosmotivoslegalesque
justifiquensuactuacin.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
191
Art.384.Ejecutoriedad.Elmandamientodehabeascorpusdebeser
defectosformales.
guardaodisposicinseencuentrelapersonaencuyofavorseexpideo
ilegal.
mandamientodehabeascorpusnopresentaalapersonaencuyofavorse
expide,sinalegarunacausadefuerzamayor,esconducidoenvirtudde
unaordengeneraldecapturaexpedidaporeljuezotribunal.
Art.386.Audienciaydecisin.Enlaaudienciadehabeascorpus,
escuchaalostestigoseinteresados,examinalosdocumentos,aprecia
cohibidaensulibertadoamenazadadeserlo,seapuestaenlibertado
elcesedelapersecucinsinohansidocumplidaslasformalidadesque
estecdigoestablece.Enlosdemscasos,rechazalasolicitud.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
192
dispuestoporeljuezotribunal,bajopretextoalguno.
habeascorpus,sehacereodeencierroilegalyprocedesudestituciny
persecucinpenalporestehecho,sinperjuiciodelaaccincivilpor
losdaosyperjuiciosaquehubierelugar.
Art.388.Ocultamientoosecuestro.Todapersonaquetengabajosu
custodiaaotraencuyofavorsehaemitidounmandamientodehabeas
corpus,queconintencindeeludirelcumplimientodelmismo,opara
anularsusefectos,trasladealapersonaprivadadesulibertadala
custodiaopoderdeotra,uoculteocambieellugar de arrestoo
custodia; y elqueasabiendascontribuyealarealizacindeestos
actos,incurreenencierroilegal,procedesudestitucinsisetratade
funcionariopblico,yentodocasosupersecucinporestoshechos,sin
perjuiciodelaaccincivilporlosdaosyperjuiciosaquehubiere
lugar.
Art.389.Amenazadetrasladoalextranjero.Siemprequeunjuezo
conocimientodequeunapersonaestilegalmenteprivadadesulibertad
fueradelaRepblica,expidelasrdenesyresolucionesparaimpedirlo,
inmediatamentealapresenciadeljuezotribunal,paraqueseproceda
deconformidadconestecdigoylasdemsleyesquecorresponda.
Enestecaso,silapersonaquetieneaotraprivadadesulibertad
corpusyestobligadoasatisfacerlo.Esteartculonoseaplicacuando
hayunprocedimientodeextradicinencurso.
Art.390.Solidaridad.Entodosloscasosenqueenestettulose
daosyperjuicios,elEstadoessolidariamenteresponsableparaelpago
deesasindemnizaciones.
Art.391.Exencin.Lasolicituddehabeascorpusestexentadel
tributos.
seancompatiblesyafaltadeunareglaespecfica,seaplicanalos
procedimientoordinario.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
194
LIBROIII
DELOSRECURSOS
TTULOI
DISPOSICIONESGENERALES
Art.393.Derechoderecurrir.Lasdecisionesjudicialessloson
recurriblesporlosmediosyenloscasosexpresamenteestablecidosen
expresamenteacordadoporlaley.
Laspartesslopuedenimpugnarlasdecisionesjudicialesqueles
seandesfavorables.
Art.394.Recursodelimputado.Eldefensorpuederecurrirporel
imputado.
Elimputadotieneelderechoderecurriraunquehayacontribuidoa
provocarelvicioobjetodelrecurso.
contrariasasurequerimientooconclusiones.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
195
ministeriopblicopuederecurrirenfavordelimputado.
aunquenosehayaconstituidoenparte,puederecurrirlasdecisiones
queponganfinalproceso.
Elquerellanteylapartecivilpuedenrecurrirlasdecisionesque
lecausenagravio,independientementedelministeriopblico.Enelcaso
delasdecisionesqueseproducenenlafasedejuicioslolaspueden
recurrirsiparticiparonenl.
Art.397.Recursodeltercerocivilmenteresponsable. Eltercero
responsabilidad.
Art.398.Desistimiento. Laspartesosusrepresentantespueden
demsrecurrentes,perotienenasucargolascostas.
Eldefensornopuededesistirdelrecursosinautorizacinexpresa
yescritadelimputado.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
196
Art.399.Condicindepresentacin.Losrecursossepresentanen
lascondicionesdetiempoyformaquesedeterminanenestecdigo,con
decisin.
Art.400.Competencia.Elrecursoatribuyealtribunalquedecide
elconocimientodelproceso,exclusivamenteencuantoalospuntosdela
decisinquehansidoimpugnados.Sinembargo,tienecompetenciapara
constitucionalauncuandonohayansidoimpugnadasporquienpresentel
recurso.
ejecucindeladecisinduranteelplazopararecurrirymientrasla
expresaencontrario.
presentadoporunodeellosfavorecealosdems,amenosquesebaseen
motivosexclusivamentepersonales.
Encasodeacumulacindecausasporhechospuniblesdiversos,el
recursodeducidoporunimputadofavoreceatodos,siemprequesebase
enlainobservanciadenormasprocesalesqueafectentambinalosotros
ynoenmotivosexclusivamentepersonales.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
197
Art.403.Prohibicin.Losjuecesquepronunciaronoconcurrieron
adictarladecisinrecurridanopuedenconocerdelrecurso,salvoel
casodelaoposicin,niintervenirenelconocimientodelnuevojuicio,
cuandosteprocede.
Art.404.Perjuicio. Cuandoladecisinsloesimpugnadaporel
imputadoosudefensor,nopuedesermodificadaensuperjuicio;sise
ordenalacelebracindeunnuevojuicio,nopuedeimponrseleunapena
msgrave.
modificarorevocarladecisinenfavordelimputado.
dispositiva,nolaanulan,perosoncorregidos,delmismomodoquelos
erroresmaterialesenladenominacinoelcmputodelaspenas.
Art.406.Normassupletorias. Cuandoenocasindelconocimiento
deunrecurso,seordenalarealizacindeunaaudiencia,seaplicanlas
normasrelativasaljuicio.
TTULOII
DELAOPOSICIN
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
198
Art.407.Procedencia. Elrecursodeoposicinprocedesolamente
procedimiento,afindequeeljuezotribunalquelasdictexamine
nuevamentelacuestinydicteladecisinquecorresponda,modificando,
revocandooratificandolaimpugnada.
presentaverbalmente,yesresueltodeinmediatosinquesesuspendala
audiencia.
Art.409.Oposicinfueradeaudiencia.Fueradelaaudiencia,la
susceptiblesdelrecursodeapelacin.Sepresentaporescritomotivado,
dentrodelostresdasquesiguenalanotificacindeladecisin.El
tribunalresuelvedentrodelplazodetresdasmediantedecisinquees
ejecutoriaenelacto.
TTULOIII
DELAAPELACIN
Art.410.Decisionesrecurribles.SonrecurriblesantelaCortede
instruccinsealadasexpresamenteporestecdigo.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
199
Art.411.Presentacin.Laapelacinseformalizapresentandoun
escritomotivadoenlasecretaradeljuezquedictladecisin,enel
trminodecincodasapartirdesunotificacin.
presentarprueba,indicandoconprecisinloquesepretendeprobar.
procedimientosencurso.
contestenporescritodepositadoenlasecretaradeltribunaldentrode
unplazodetresdasy,ensucaso,promuevanprueba.
siguientesalvencimientodelplazoanterior,remitelasactuacionesa
la Corte de Apelacin, para que sta decida. Con los escritos del
recursoseformaunregistroparticular,elcualslocontienecopiade
lasactuacionespertinentes.
copiasuotraspiezasoelementoscomprendidosenelregistrooriginal,
cuidandodenodemorarporestacausaelprocedimiento.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
200
admisibilidaddelrecursoyresuelvesobrelaprocedenciadelacuestin
planteadaenunasoladecisin.
SialgunadelasparteshapromovidopruebaylaCortedeApelacin
laestimanecesariaytil,fijaunaaudienciaoraldentrodelosdiez
dassiguientesalarecepcindelasactuaciones,resuelveypronuncia
expidiendolascitacionesurdenesnecesarias,queserndiligenciadas
porquienhayapropuestolamedida.
Art.414.Procedimientoespecial. Cuandoserecurraunadecisin
domiciliario,orechacesurevisinosustitucinporotramedida,el
juezenvadeinmediatolasactuacionesylaCortefijaunaaudiencia
cuarentiochohorascontadasapartirdelapresentacindelrecurso,si
eljuezotribunaltienesusedeeneldistritojudicialenquetienesu
asientolaCortedeApelacin,oeneltrminodesetentaydoshoras,
enlosdemscasos.Alfinaldelaaudienciaresuelvesobreelrecurso.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
201
decisinmotivada,conlapruebaqueseincorporeylostestigosquese
hallenpresentes.Aldecidir,laCortedeApelacinpuede:
1. desestimarelrecurso,encuyocasoladecisinesconfirmada;
o
2. declararconlugarelrecurso,encuyocasorevocaomodifica
parcialototalmenteladecisinydictaunapropiasobreel
asunto.
TTULOIV
APELACINDELASENTENCIA
admisiblecontralasentenciadeabsolucinocondena.
Art.417.Motivos.Elrecursoslopuedefundarseen:
4. Laviolacindelaleyporinobservanciaoerrneaaplicacin
deunanormajurdica;
Art.418.Presentacin. Laapelacinseformalizapresentandoun
sentencia,eneltrminodediezdasapartirdesunotificacin.Enel
escritodeapelacinseexpresaconcretayseparadamentecadamotivocon
estaoportunidad,nopuedeaducirseotromotivo.
sobrelaomisin,inexactitudofalsedaddelactadeldebateodela
indicandoconprecisinloquepretendeprobar.
contestenporescritodepositadoenlasecretaradeltribunaldentrode
unplazodecincodasy,ensucaso,presentenprueba.
siguientesalvencimientodelplazoanterior,remitelasactuacionesa
laCortedeApelacin,paraquestadecida.
Apelacin,dentrodelosdiezdassiguientes,siestimaadmisibleel
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
203
recurso,fijaunaaudienciaquedeberealizarsedentrodeunplazono
menordecincodasnimayordediez.Lapartequehayaofrecidoprueba
recurrente,expidelascitacionesurdenesqueseannecesarias.
Art.421.Audiencia. Laaudienciasecelebraconlaspartesque
comparecenysusabogados,quienesdebatenoralmentesobreelfundamento
delrecurso.
Enlaaudiencia,losjuecespuedeninterrogaralrecurrentesobre
lascuestionesplanteadasenelrecurso.
LaCortedeApelacinresuelve,motivadamente,conlapruebaquese
incorporeylostestigosquesehallenpresentes.Decidealconcluirla
dentrodelosdiezdassiguientes.
Art.422.Decisin.Aldecidir,laCortedeApelacinpuede:
1. Rechazarelrecurso,encuyocasoladecisinrecurridaqueda
confirmada;o
2. Declararconlugarelrecurso,encuyocaso:
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
204
2.1. Dictadirectamentelasentenciadelcaso,sobrelabase
delascomprobacionesdehechoyafijadasporlasentencia
recurrida,ycuandoresultelaabsolucinolaextincin
delapena,ordenalalibertadsielimputadoestpreso;
o
2.2. Ordenalacelebracintotaloparcialdeunnuevojuicio
anteuntribunaldistintodelquedictladecisin,del
mismogradoydepartamentojudicial,cuandoseanecesario
realizarunanuevavaloracindelaprueba.
sentenciarecurrida,ycomoconsecuenciadeestenuevojuicioresulta
absuelto,dichasentencianoessusceptiblederecursoalguno.
Art.424.Libertaddelimputado.Cuandoporefectodeladecisin
delrecursodebecesarlaprivacindelibertaddelimputado,laCorte
deApelacinordenasulibertad,lacualseejecutaenlamismasalade
audiencias,siestpresente.
TTULOV
DELACASACIN
Art.425.Decisionesrecurribles.Lacasacinesadmisiblecontra
lassentenciasdelaCortedeApelacin,lasdecisionesqueponenfinal
procedimiento,odenieganlaextincinosuspensindelapena.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
205
Art.426.Motivos. Elrecursodecasacinprocedeexclusivamente
materiadederechoshumanosenlossiguientescasos:
1. Cuandoenlasentenciadecondenaseimponeunapenaprivativa
delibertadmayoradiezaos;
2. CuandolasentenciadelaCortedeApelacinseacontradictoria
con un fallo anterior de ese mismo tribunal o de la Suprema
CortedeJusticia;
3. Cuandolasentenciaseamanifiestamenteinfundada;
4. Cuandoestnpresenteslosmotivosdelrecursoderevisin.
analgicamente,lasdisposicionesrelativasalrecursodeapelacinde
extiendehastaunmximodeunmes,entodosloscasos.
TTULOVI
DELAREVISIN
condenado,enloscasossiguientes:
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
206
1. Cuandodespusdeunasentenciacondenatoriaporelhomicidio
de una persona, su existencia posterior a la poca de su
presunta muerte resulta demostrada por datos que constituyan
indiciossuficientes;
2. Cuandoenvirtuddesentenciascontradictoriasestnsufriendo
condenadosomspersonasporunmismodelito,quenopudoser
cometidomsqueporunasola;
4. Cuandodespusdeunacondenacinsobrevieneoserevelaalgn
hecho,osepresentaalgndocumentodelcualnoseconocien
los debates, siempre que por su naturaleza demuestren la
inexistenciadelhecho;
5. Cuandolasentenciacondenatoriafuepronunciadaaconsecuencia
de prevaricacin o corrupcin de uno o ms jueces, cuya
existenciaseadeclaradaporsentenciafirme;
7. Cuandoseproduzcauncambiojurisprudencialenlasdecisiones
delaSupremaCortedeJusticiaquefavorezcaalcondenado.
Art.429.Titularidad.Elderechoapedirlarevisinpertenece:
1. AlProcuradorGeneraldelaRepblica;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
207
2. Alcondenado,surepresentantelegalodefensor;
3. Despusdelamuertedelcondenado,asucnyuge,conviviente,
a sus hijos, a sus padres o hermanos, a sus legatarios
universalesoattulouniversal,yalosqueelcondenadoles
hayaconfiadoesamisinexpresa;
5. Aljuezdelaejecucindelapena,cuandosedicteunaleyque
extingaoreduzcalapena,oencasodecambiojurisprudencial.
escritomotivado,conindicacindelostextoslegalesaplicables.Junto
posible,agregalapruebadocumentalodesignaellugardondestapuede
serrequerida.
revisin.
Art.432.Procedimiento.Enloscasosenqueadmiteelrecurso,la
SupremaCortedeJusticia,siloestimanecesarioparadecidirsobreel
recurso,procededirectamenteopordelegacinenunodesusmiembrosa
celebraaudiencia.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
208
escritoylaspruebasqueleacompaan.
SupremaCortedeJusticiapuedesuspenderlaejecucindelasentencia
aplicacindeunamedidadecoercin.
Art.434.Decisin. LaSupremaCortedeJusticia,alresolverla
revisinpuederechazarelrecurso,encuyocasolasentenciaatacada
quedaconfirmada;oanularlasentencia.Enesteltimocaso,laSuprema
CortedeJusticia:
2. Ordenalacelebracindeunnuevojuicio,cuandoesnecesaria
unanuevavaloracindelaprueba.
Enelnuevojuicionosepuedeabsolvernimodificarlasentencia
admisiblelarevisin.Lasentenciaquesedicteenelnuevojuiciono
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
209
sentencia.
Cuandolasentenciaesabsolutoria,elrecurrentepuedeexigirsu
nacional,ascomolarestitucin,porquienlaspercibi,delassumas
pagadasporconceptodemultas,costasydaosyperjuicios.
revisinolasentenciaconfirmatoriadelarecurrida,elrecursopuede
serinterpuestonuevamentesisefundaenmotivosdistintos.Lascostas
deunarevisinrechazadaestnacargodelrecurrente.
LIBROIV
EJECUCIN
TTULOI
EJECUCINPENAL
CAPTULOI
NORMASGENERALES
internacionales,lasleyesyestecdigo,ynopuedeaplicrselemayores
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
210
restriccionesquelasqueexpresamentedisponelasentenciairrevocable
ylaley.
Art.437.Control. Eljuezdeejecucincontrolaelcumplimiento
adecuadodelassentenciascondenatoriasyresuelvetodaslascuestiones
resuelvenconformeelprocedimientodelosincidentesdeestettulo.
oficio,lasmedidasquejuzgueconvenientesparacorregiryprevenirlas
resolucionesnecesarias.
Tambincontrolaelcumplimientodelascondicionesimpuestasenla
suspensincondicionaldelprocedimiento,segnlosinformesrecibidos
y,ensucaso,lostransmitealjuezcompetenteparasurevocacino
paraladeclaracindelaextincindelaaccinpenal.
irrevocablepuedeserejecutada.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
211
comunicacioneseinscripcionescorrespondientesyelsecretariodeljuez
otribunalqueladictremitelasentenciaaljuezdelaejecucinpara
queprocedasegnestettulo.
libertad,sedisponelonecesarioparasucomparecenciaocaptura. El
juezordenalarealizacindetodaslasmedidasnecesariasparacumplir
losefectosaccesoriosdelasentencia.
hechospuniblesprescriben:
2. Aloscincoaos,paralaspenasprivativasdelibertadiguales
omenoresdecincoaos;
Laprescripcindelapenasecomputaapartirdelpronunciamiento
delasentenciairrevocableodesdeelquebrantamientodelacondena.
CAPTULO2
PROCEDIMIENTO
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
212
privacindelibertadsufridaporelimputadodesdeeldadesuarresto
paradeterminarconprecisinlafechaenquefinalizalacondena,yen
sucaso,lafechaapartirdelacualelimputadopuedesolicitarsu
circunstanciaslotornennecesario.
Art.441.Unificacindepenasocondenas.Correspondealjuezde
ejecucin,deoficiooasolicituddeparte,launificacindelaspenas
trmitedelosincidentes.
Cuandolaunificacinpuedamodificarsustancialmentelacuanta,
solicituddeparte,realizaunnuevojuiciosobrelapena.
Art.442.Incidentes. Elministeriopblicooelcondenadopuede
plantearincidentesrelativosalaejecucinyextincindelapena.Las
personaensufavor,oatravsdelaautoridadadministrativa.Eneste
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
213
ltimocaso,elfuncionarioquerecibelasolicituddebetransmitirla
inmediatamentealjuezdeejecucinpenal.
Notificadoslosinteresados,eljuezdelaejecucinresuelvelos
incidentes,salvoquehayapruebaqueproducir,encuyocasoconvocaa
unaaudienciaparatalesfines.
recursodeapelacin,cuyainterposicinnosuspendelaejecucindela
pena,salvoqueaslodispongalaCortedeApelacin.
Art.443.Condicionesespecialesdeejecucin.Enloscasosenque
lasentenciaincluyeunrgimenespecialdecumplimientodelapena,el
juezdeejecucinvelaporquesecumplasatisfactoriamente.Elrgimen
previstoenlasentenciasepuedemodificarsisobreviniereunodelos
casosindicadosenelartculo342.
penitenciariodeberemitiraljuezlosinformesnecesariospararesolver
sobrelalibertadcondicional,unmesantesdelcumplimientodelplazo
promovidadeoficiooasolicituddelcondenadoosudefensor.Eljuez
puederechazarlasolicitud,cuandoseamanifiestamenteimprocedenteo
variadolascondicionesquemotivaronelrechazoanterior.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
214
Silasolicitudesdenegada,elcondenadonopuederenovarlaantes
penitenciario.
Cuandolalibertadseaotorgada,enlaresolucinquelodisponga
sefijanlascondicioneseinstrucciones,segnloestablecidoporla
ley.
cualessonreformablesdeoficiooapeticindelcondenado.
Art.445.Revocacindelalibertadcondicional.Sepuederevocar
sentenciasopenas.
pblico.
Sielcondenadoliberadonopuedeserencontrado,eljuezordenasu
condenado,eljuezpuededisponerqueselomantengabajoarrestohasta
queseresuelvasobreelincidente.
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
215
Eljuezdecideporresolucinmotivaday,ensucaso,practicade
nuevoelcmputo.
Lasdecisionesrelativasalalibertadcondicionalsonapelables.
Art.446.Multa.Sielimputadonopagalamultadentrodelplazo
quefijalasentencia,escitadoparaqueindiquesipretendesustituir
autorizarelpagoencuotas.
Siesnecesarioeljuezordenaelembargoylaventapblicadelos
bienesembargados,conformealasreglasprocesalesciviles,oejecuta
lasfianzas.
Siesnecesariotransformarlamultaenprisin,eljuezcitaal
ministeriopblico,alimputadoyasudefensor,oyeaquienesconcurran
ordenaelarrestodelimputado.Estaresolucinesapelable.
Art.447.Medidasdeseguridad. Lasreglasanterioresrigenpara
lasmedidasdeseguridadenloqueseanaplicables.
Noobstante,seobservanlassiguientesdisposiciones:
1. Encasodeincapacidadintervieneelrepresentantelegal,quien
tienelaobligacindevigilarlaejecucindelamedida;
ProyectodeleydelCdigoProcesalPenaldela
RepblicaDominicana.
216
2. Eljuezdeterminaelestablecimientoadecuadoparalaejecucin
delamedidaqueentodosloscasosserdistintoaaquellosen
que se cumplen las penas de prisin y puede modificar su
decisin, incluso a peticin del representante legal o de la
direccin del establecimiento, pudiendo asesorarse a tales
finesconperitos;y
3. Eljuezexaminaperidicamentelasituacindequiensufreuna
medida, fijando un plazo no mayor de seis meses, entre cada
examen;ydecidesobrelacesacinocontinuacindeaquella.
Estaresolucinesapelable.
TTULOII
EJECUCINCIVIL
Art.448.Procedimiento. Laejecucindelasentenciaencuantoa
losinteresescivilesylaejecucindelosacuerdosdelaspartessobre
lareparacindeldaoqueprovocalaextincindelaaccinpenalse
tramitanantelajurisdiccincivil.
DISPOSICIONESFINALES
DADAenlaSaladeSesionesdelaCmaradeDiputados,Palaciodel
CongresoNacional,enSantodeGuzmn,DistritoNacional,capitaldela
RepblicaDominicana,alosdiecisietedasdelmesdeabrildelaodos
mildos;aos159delaIndependenciay139delaRestauracin.
MximoCastoSilverio,
Vicepresidenteenfunciones.
HermesJuanJosOrtizAcevedo,RafaelngelFranjulTroncoso,
SecretarioAdHoc.Secretario.
RC/rr/cs