Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Keywords: Abstract
- COPD
Guidelines for COPD exacerbation
- Exacerbation
- Bronchodilators Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized by chronic bronchial obstruction
- Corticosteroids secondary to airways inflammation. The exposure to tobacco smokes is the major cause of COPD.
COPD is a chronic, progressive and very disabling disorder. Exacerbations are periodical acute
- Antibiotics
worsening of symptoms, beyond day-to-day variability, impairing prognosis. In order to improve the
prognosis, the therapy of COPD exacerbations must be customized for each individual patient, ini-
tiated as soon as possible and administered in adequate facilities.
Introduccin Definicin
Los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crnica La AEPOC viene definida por un aumento agudo y mante-
(EPOC) pueden presentar un empeoramiento clnico agudo nido de los sntomas respiratorios ms all de su variacin
que precise un cambio en su medicacin habitual. Estas va- diaria1. Suele acompaarse de un empeoramiento agudo de
riaciones de sintomatologa definidas como agudizacin de los sntomas respiratorios del paciente como aumento de la
la EPOC (AEPOC) empeoran el pronstico de la enferme- disnea, tos, incremento del volumen o cambios en el color
dad y, en algunos pacientes, llegan a ser muy repetidas, sobre del esputo (criterios de Anthonisen).
todo al final de la historia natural de la enfermedad. En los
tratamientos actuales de la EPOC estable, uno de los objeti- Diagnstico
vos fundamentales es disminuir el nmero de agudizaciones,
pero una vez que se desencadena la agudizacin requiere una El diagnstico de la AEPOC consta de tres partes que enu-
valoracin y tratamiento especfico. meramos a continuacin.
organismos multirresistentes (obs- *Valoracin por la UCI si criterios de EPOC muy grave o: disnea grave que no responde al tratamiento inicial, hipoxemia grave que
no responde al tratamiento. (PaO2 < 40), hipercapnia o acidosis respiratoria (pH < 7,20) a pesar de ventilacin mecnica no invasiva
truccin bronquial grave con agu- (VMNI), necesidad de ventilacin mecnica invasiva.
**Sin FIO2 sobreaadida o la FIO2 de la oxigenoterapia basal del paciente en fase estable.
dizaciones frecuentes o tratamiento Modificada de Grupo de trabajo GESEPOC2.
S No
Tratamiento ambulatorio
Tratamiento
hospitalario
Algoritmo 2
Leve Moderada*
Corticoides sistmicos
Prednisona 0,5 mg/kg/da por va
oral (mximo de 40 mg/da) o
equivalentes
+
Tratamiento broncodilatador de corta accin
Salbutamol 400-600 g/4-6 h (4-6 inhalaciones/4-6 h) o
Terbutalina 500-1.000 g/4-6 h (1-2 inhalaciones/6 h)
+
Bromuro de ipatropio, de 80-120 g/4-6 h (4-6 inhalaciones/4-6 h)
Indicacin de antibioterapia
Cumple 2 de los 3 criterios de Anthosinen
Buena Mala Buena Mala Esputo purulento
Infeccin vrica previa
Elegir antibitico segn gravedad (tabla 6)
Completar tratamiento
(5-7 das)
Agudizacin de la EPOC
No S
nuyendo los riesgos asociados a la hospitalizacin. Estos pro- Se podr utilizar la va parenteral (0,5 mg/kg/24 horas)
gramas se aprovechan adems para realizar una valoracin de en agudizaciones moderadas que no mejoran con la va oral.
otros aspectos de la enfermedad diferentes del tratamiento En el caso de las agudizaciones graves y muy graves estara
como son la situacin social o la mejora de la adherencia al indicada esta va desde el inicio del cuadro. Si la absorcin
tratamiento con implantacin de programas educacionales. gastrointestinal no est alterada y el paciente no est muy
grave la va oral ofrece resultados comparables a la adminis-
tracin intravenosa. La reduccin progresiva de la dosis de
Frmacos corticoides no ha sido estudiada y carece de sentido cuando
el tiempo de tratamiento es el indicado para esta patologa
Broncodilatadores (7-10 das).
Los broncodilatadores de accin corta y rpida son:
1. Beta-agonistas: salbutamol y terbutalina.
2. Anticolinrgicos de corta accin: bromuro de ipra- Otras medidas
tropio.
Existen dos formas de administracin, inhalado o nebu- Oxgeno
lizado, que depender de la posibilidad de supervisin del En las agudizaciones que cursen con insuficiencia respirato-
tratamiento, de la dosis que precise el paciente y de su capa- ria se deber administrar oxgeno suplementario siempre de
cidad para utilizar el dispositivo. Se podr utilizar la medica- forma controlada para conseguir una PaO2 mayor de 60 mm
cin de forma nebulizada en los casos donde el nivel de co- Hg sin provocar acidosis respiratoria. Si el paciente presenta
laboracin sea insuficiente, si bien se ha de evitar el uso de hipercapnia, en la medida de lo posible se deben administrar
medicacin nebulizada con oxgeno a alto flujo en pacientes fracciones inspiratorias de oxgeno (FiO2) bajas mediante
con hipercapnia o acidosis, ya que puede empeorar la hiper- mascarillas de tipo Venturi, para conocer la fraccin inspira-
capnia. Esto se puede solventar si el centro dispone de dispo- da de oxgeno exacta que recibe el paciente, y evitar abusar
sitivos de aire comprimido para nebulizar. de concentraciones o flujos altos que puedan empeorar la
Las dosis indicadas son las siguientes: hipercapnia o producir acidosis respiratoria.
1. MDI: a) beta-agonistas (salbutamol 400-600 g/4-6
horas [4-6 inhalaciones/4-6 horas] y terbutalina 500-1.000 Ventilacin mecnica
g/4-6 horas [1-2 inhalaciones/6 horas]) y b) anticolinrgi- La ventilacin mecnica no invasiva (VMNI) (tabla 3) se
cos (bromuro de ipratropio de 80-120 g/4-6 horas [4-6 in- debe valorar en todo paciente que presente acidosis respira-
halaciones/4-6 horas]). toria (pH menor de 7,35) tras una hora desde el inicio del
2. Nebulizada: a) beta-agonistas (salbutamol 2,5-5 mg tratamiento convencional. Si el pH es menor de 7,30, la
[0,5-1 ml de sol 0,5%]) y b) bromuro de ipratropio 0,5-1 mg. VMNI se administrar en la UCI o unidades especializadas.
La VMNI, junto con el tratamiento mdico, disminuye el
Corticoides fracaso teraputico, la necesidad de intubacin endotraqueal
Se deber emplear una pauta corta de corticoides sistmicos en y la mortalidad. Adems, la VMNI aumenta el pH, reduce la
las agudizaciones moderadas, graves o muy graves. La dosis hipercapnia y la frecuencia respiratoria de forma temprana,
que se recomienda administrar es de 0,5 mg/kg/da por va oral acortando la estancia hospitalaria.
(mximo de 40 mg/da) de prednisona o equivalentes hasta ob-
tener la mejora clnica y suspender el tratamiento lo antes Optimizar el tratamiento de las enfermedades
posible (preferiblemente, antes de 7-10 das). La duracin del concomitantes
tratamiento vendr determinada por la evolucin clnica, ya En la EPOC es frecuente la coexistencia de distintas comor-
que existe escasa evidencia cientfica que determine el tiempo6. bilidades como la hipertensin arterial, la cardiopata isqu-
TABLA 6
Antibioterapia segn gravedad
Conflicto de intereses
nature and outpatient management of acute exacerbations of COPD.
Chest. 2000;117:1638-45.
10. Miravitlles M, Mons E, Mensa J, Aguarn Prez J, Barbern J, Brcena Ca-
amao M, et al. Tratamiento antimicrobiano de la agudizacin de EPOC:
Los autores declaran no tener ningn conflicto de intereses. Documento de Consenso 2007. Arch Bronconeumol. 2008;44:100-8.