EMPRESA

PRODUTOS E REAS DE TRABALHO

VDEOS
CENTRO DE SIMULADORES
CONTATO

CADEIRAS SUSPENSAS EM CABO DE AO E CORDA

Pat. Req.

Veja tambm os vdeos: "CADEIRAS SUSPENSAS" e "TRABALHO COM CADEIRAS SUSPENSAS"

IMPORTANTE ESCLARECIMENTO AO SETOR DE SEGURANA:

O MTE, atravs da Portaria n 1113 de 21/09/16, alterou o item 5 da NR-35 e imps srias
condies impeditivas de Trabalho com Cadeiras Suspensas, usando o sistema de proteo mostrado
na imagem:

A nova redao do item 5 da NR-35 tem 3 exigncias que inviabilizam o sistema de proteo
utilizado na imagem acima, vejamos:

Item 5.2: O Sistema de Proteo contra queda deve ser adequado tarefa a ser executada.

Item 5.10: O travaqueda deslizante guiado, deve atender s recomendaes do fabricante, em

particular obedecer o comprimento mximo do extensor especificado.
Item 5.11: O talabarte no pode ser utilizado conectado a outro talabarte, elemento de ligao ou
extensor do travaqueda com ns ou laos.

Efetuando uma Anlise de Risco do Sistema de Proteo utilizado na imagem acima temos:

- Na imagem, constata-se que para viabilizar a execuo dos servios, ou seja, para dar liberdade de
movimentao ao trabalhador, o comprimento original do extensor do travaqueda que deveria estar
ligado diretamente argola das costas do trabalhador foi aumentado, contrariando o novo item 5.10;

- Observamos tambm que o extensor do travaqueda deslizante foi conectado a um talabarte de

corda (amarelo), desobedecendo ao item 5.11.

Conclui-se desta forma que o uso do travaqueda deslizante ligado s costas do trabalhador induz o
usurio a descumprir os itens 5.10 e 5.11 da NR-35 e desta forma, podemos afirmar que o uso
do Travaqueda Deslizante com a conexo dorsal no adequado ao trabalho com Cadeira
Suspensa, ou seja, seu uso desobedece tambm o item 5.2.

Vamos entender melhor porqu o uso do Travaqueda Deslizante nas costas no adequado:

O QUE A NOVA REDAO DO ITEM 5 DA NR-35 NO PERMITE:

Em trabalho com Cadeira Suspensa a ligao do Travaqueda Deslizante s costas do trabalhador

(Figura 1 Ligao Dorsal) no deve ser usada pelos seguintes motivos:

Para viabilizar a execuo dos servios, ou seja, para dar liberdade de movimentao do trabalhador,
constata-se que o comprimento original do extensor do Travaqueda aumentado irregularmente, com
o uso de Talabarte ou corda, contrariando os novos itens 5.10 e 5.11 da NR-35.

Outro grave problema do uso da ligao dorsal ocorre quando houver rompimento do cabo de
sustentao da cadeira (Figura 2) o Travaqueda manter o trabalhador em suspenso inerte e
o Ministrio do Trabalho alerta que o resgate dever ser feito em menos de 30 minutos, para no
causar a intolerncia ortosttica, que pode levar a morte.

CONCLUSO: o uso de Travaqueda Deslizante com ligao dorsal no deve ser usado por
desobedecer os itens 5.2, 5.10 e 5.11 da NR-35 e poder gerar suspenso inerte com perigo de morte.
 O QUE AGORA PERMITIDO FAZER:
CADEIRA SUSPENSA COM TRAVAQUEDA INTEGRADO

Atualmente, todos os grandes fabricantes mundiais de cadeira suspensa utilizam travaqueda

integrado (Figura 3), pois uma soluo adequada, que d mobilidade ao trabalhador e no gera o
risco de suspenso inerte, ou seja, havendo o rompimento do cabo de sustentao da cadeira, (Figura
4) o trabalhador permanece em sua posio normal de trabalho, aguardando o resgate.

Agora que voc j conhece as novas restries do MTE, apresentamos:

Todas as Cadeiras Suspensas Gulin, com seu travaqueda integrado, so dotadas de dupla trava de
segurana, conforme exigncia da NR-18, com desempenho dinmico comprovado por Laboratrio
acreditado pelo Inmetro.

Travaqueda acoplado diretamente estrutura da cadeira o sistema de proteo contra

queda adequado tarefa a ser executada, visto que:

1) Possibilita total facilidade de movimentao vertical sem necessidade de descumprir os novos

itens 5.10 e 5.11 da NR-35;

2) No gera o risco de suspenso inerte, ou seja, havendo o rompimento do cabo de sustentao da

cadeira, o trabalhador permanece em sua posio normal de trabalho, aguardando resgate.
 Produzimos quatro modelos: sempre possvel escolher o tipo mais adequado para
qualquer que seja o trabalho com movimentao vertical.

Todos os modelos so fabricados inteiramente em ao galvanizado e possuem assento

anatmico com dois mosquetes para prender baldes ou ferramentas. Obedecem s
exigncias do Ministrio do Trabalho e a norma NBR 14751 da ABNT. Podem ser
fornecidas com cinturo de segurana Gulin, tipo paraquedista e travaqueda Gulin
(modelo GA ou GC). So indicadas para movimentao de at 140 kg (pessoa mais
material de trabalho).

S desce em corda de poliamida (12 mm de dimetro, resistncia de

MODELO CS-1 2.200 kgf). Possui com seu travaqueda integrado duas travas de
segurana, conforme exigncia do Ministrio do Trabalho (NR
18.15.51). Especialmente indicada em servios de pintura e limpeza de
fachadas, onde se deseja servio executado o mais rpido possvel e a
operao possa ser feita na descida.

Pode ser colocada ou retirada em qualquer trecho da corda de qualquer

comprimento.

Peso: 7 kg.

Fcil funcionamento: basta acionar suavemente a alavanca

controladora para a cadeira descer suavemente. Quanto mais forte for o
acionamento, maior ser a velocidade de descida.

Basta tirar a mo da alavanca para a cadeira parar imediatamente. Aconselhamos

treinamento em alturas de at 2 metros.
Fcil colocao da corda

a) Inserir a corda na argola passando pelo gancho.

b) Apertar a alavanca controladora de velocidade e deixar a corda presa.

c) Passar a corda no gancho de segurana.

MODELO CS-2
Sobe e desce em corda de poliamida (12 mm de
dimetro de qualquer comprimento). Possui duas
travas de segurana acopladas s manoplas.
Patenteado sistema de trao dispensa o uso de
peso na ponta da corda que pode ser colocada ou
retirada em qualquer trecho. Peso: 10 kg.

Fcil colocao da corda

A corda pode ser imediatamente colocada ou
retirada em qualquer ponto e no precisa ser
mantida esticada por um peso.

MODELO CS-3 Sobe e desce em cabo de ao de qualquer

comprimento
S usa cabo de ao com 4,8 mm de
dimetro, formao 6 x 19, com alma de
ao, resistncia de 1.500 kgf, sem
lubrificao. Indispensvel na manuteno
industrial onde necessrio usar cabo de
ao resistente a jateamento de areia,
vapores, calor e solda.

O cabo de ao galvanizado, porm, pode

ser inoxidvel, para atender exigncias das
indstrias alimentcias e farmacuticas.
Peso: 12 kg.
Fcil colocao do cabo
O cabo pode ser imediatamente colocado em
qualquer ponto e deve ser mantido esticado pelo
peso do prprio carretel, fornecido com a
cadeira, com o excesso do cabo enrolado.

MODELO CS-4
Especialmente indicada para espaos
confinados ou servios em que o trabalhador
tenha necessidade da frente livre para fcil
operao de ferramentas ou instrumentos.

A movimentao feita por outra pessoa (vigia)

usando um guincho Gulin modelo G-6. Peso: 6
kg.

FORMAS DE FIXAO DOS CABOS DE AO E CORDAS

AS NORMAS NBR 14626, 14627, 14628 E 14751 DA ABNT EXIGEM
QUE OS CABOS E AS CORDAS DAS CADEIRAS E
TRAVAQUEDAS SEJAM FIXADOS EM PONTOS OU SUPORTES
DE ANCORAGEM QUE RESISTAM, NO MNIMO, 1.500 KGF.

FIXAO DOS CABOS DE AO OU CORDAS SEM USO DE

SUPORTES
 Nesse caso, no h distncia entre os cabos e a fachada,
sendo possvel a movimentao da cadeira, com facilidade,
do solo ao penltimo andar (figura 1).

IMPORTANTE:
As cordas e cabos de ao das cadeiras e dos travaquedas
no devem ser apoiados nas quinas, mesmo com proteo,
tipo borracha, visto que sofrem deformao permanente e
ficam com a resistncia comprometida. Para sua correta
fixao necessrio usar corrente ou outro cabo de ao
(com dimetro maior) ligados por meio de mosqueto ou
manilhas.

Fig. 1

FIXAO DOS CABOS DE AO OU CORDAS COM USO

DE SUPORTES
Utilizando-se os suportes que deixam os cabos distanciados em pelo
menos 30 cm da fachada, possvel movimentar-se com facilidade
do solo ao ltimo andar conforme as figuras 2 e 3.

Fig. 2
Fig. 3

INSTRUES DE USO DAS CADEIRAS SUSPENSAS:

Considerando que a NR-35 exige trabalhador capacitado para
usar a cadeira suspensa, apresentamos abaixo alguns
procedimentos que devem ser obedecidos.
A) INSTRUES INICIAIS PARA USO:

1. A cadeira suspensa deve ser usada em conjunto com

travaqueda e cinturo paraquedista (NR 18).
2. O ponto de ancoragem do cabo de sustentao da
cadeira deve ser independente do ponto de ancoragem
do cabo do travaqueda e resistirem a, no mnimo, 1500
kgf (NR 18 e NBR 14751).
3. Os cabos de ao e as cordas da cadeira suspensa s
devem ser usados na vertical sem apoiar-se em
salincias ou quinas vivas (NBR 14751).
4. A conexo do cabo de ao da cadeira ao ponto de
ancoragem deve ser feita com uso de cabo de ao
independente, corrente, mosqueto ou manilha, isto ,
no se deve usar o prprio cabo de ao da cadeira para
amarrao (NBR 14751).
5. Executar a inspeo inicial da cadeira conforme pode ser
verificado nos vdeos "USO E INSPEO DAS CADEIRAS
SUSPENSAS CS-1, CS-2 e CS-3".
6. Constatar que o uso da cadeira suspensa est dentro do
prazo de validade (Nota: as cadeiras suspensas devem ser
revisadas a cada 12 meses, conforme exige a NBR 14751).

B) PROCEDIMENTOS DE SEGURANA PARA MONTAGEM E

ACESSO CADEIRA:
1) A cadeira suspensa e seu travaqueda integrado devem ser
preparados por um trabalhador utilizando um cinturo tipo
paraquedista com um talabarte conectado a um ponto de
ancoragem do local (Fig.a).
2) O trabalhador s deve sentar-se cadeira com o talabarte
conectado ao seu cinturo (Fig.b).
3) O trabalhador s deve soltar-se do talabarte aps ligar seu
cinturo cadeira (Fig.c).
NOTA: para sair da cadeira deve-se fazer o procedimento
inverso.
 C) ORIENTAES GERAIS PARA USO CORRETO
O empregador deve comprovar que o trabalhador conhece e est
familiarizado com os seguintes procedimentos:
Cadeira CS-1 - Procedimentos indicados no vdeo "USO E
INSPEO DA CADEIRA SUSPENSA CS-1"
Cadeira CS-2 - Procedimentos indicados no vdeo "USO E
INSPEO DA CADEIRA SUSPENSA CS-2"
Cadeira CS-3 - Procedimentos indicados no vdeo "USO E
INSPEO DA CADEIRA SUSPENSA CS-3"

INSTRUES PARA MANUTENO DAS CADEIRAS:

1- Armazenar as cadeiras suspensas limpas e abrigadas das
intempries em lugar seco.
2- Desmontar, lavar e engraxar as manoplas das cadeiras
CS-2 e CS-3 aps uso de produtos qumicos corrosivos ou
pastosos "tipo epxi".
3- As cadeiras suspensas Gulin devem ser revisadas
anualmente pela EQUIPAMENTOS GULIN conforme
exigncia da norma NBR 14751.

RESISTEM CARGA ESTTICA DE 1.500 KGF CONFORME EXIGNCIAS DAS NORMAS DA ABNT

TRIP T-1

Indicado para uso sobre bocais de acesso com at 1,1 m

de dimetro. Produzido em resistente liga de alumnio,
altura regulvel de 1,1 a 2,3 m, distncia entre pernas de
1,1 a 1,7 m.

Possui duas roldanas em nylon e olhal para fixao de

um eventual terceiro cabo. Sapatas em duralumnio
antiderrapante, interligadas por corrente de segurana.

Fcil montagem, sem uso de ferramentas.

Peso: 14 kg.

Trip T-1 usado com guincho e cadeira

TRIP T-2
 Indicado para uso sobre bocais de acesso com
dimetro superior a 1,1 m ou em beirais. Produzido
em tubo de ao com acabamento antiferruginoso.

Possui uma roldana em nylon e olhal para fixao

de um segundo cabo. Peso: 32 kg.

Base de ancoragem: a estabilidade do trip

garantida por sua base constituda de 12 pesos de
Trip T-2 usado com guincho e cadeira 25 kg, interligados por dois parafusos.

TRIP T-3

Foto a

Moderno e prtico sistema de trabalho em fachadas, com movimentao da base de ancoragem, no

terrao, por um s homem. Atende todas as exigncias de segurana do Ministrio do Trabalho e das
normas da ABNT. Resiste carga de 1500 kgf, comprovado por laudo do Laboratrio Falco Bauer.
Fcil transporte por elevador ou escada. Montagem e desmontagem em apenas 10 minutos, com a
manipulao de, no mximo, 3 parafusos.

A base de ancoragem (40kg) possui rodas com revestimento de poliuretano, alojamento para 18
pesos de 25 kg, barra vertical de conexo com diversas opes de montagem a uma viga (Foto a) ou
duas (Foto b) usando ou no o cavalete (20 kg) de altura ajustvel. Cada viga com 2,5 m pesa 30 kg.

Fcil regra de uso:

 Foto b

MONOP-1
Indicado para
uso em base
fixa "a" (22
kg) instalada
em beirais ou
em base
mvel "b" (44
kg) sobre
bocais com at (a)
1,1 m de
dimetro.

O Monop-1
(28 kg)
giratrio, para
facilidade de
resgate pelo
vigia.

Produzido em
tubo de ao,
com
acabamento
antiferruginoso.
Monop -1 com base fixa usado com
guincho e cadeira
Monop -1 com base mvel usado com guincho e cadeira

MONOP-2

Indicado para fixao em olhal ou barra horizontal, situada de 1,5 a

3,5 m do piso.

Produzido em dois tubos de resistente liga de alumnio, encaixe

telescpico, comprimento varivel de 2,2 a 3,5 m.

Possui olhal para fixao de um segundo cabo. Peso: 7 kg.

Monop-2 usado com guincho

 MONOP-3

(a)

(b)

Indicado para entrada lateral em Espao Confinado, o Monop-3 (25 kg) possui dupla articulao
vertical, possibilitando flexibilidade para segura e rpida montagem dos equipamentos fora do
espao e fcil giro do conjunto para dentro do local.

Pode ser usado em base fixa (a) na parede (8 Kg) ou em base fixa (b) no piso (30 Kg).
Produzido em tubos de ao, acabamento antiferruginoso, usado com o guincho G-6 ou travaqueda
resgatador R-20R.

Detalhes de instalao e funcionamento, ver vdeo.

SUPORTE ESPAADOR SE-1

Indicado para fachadas retas. Pode ser
facilmente manuseado por uma nica
pessoa. ajustado junto a quina da
fachada por meio de duas correntes
de ao, com elos de, no mnimo, 6
mm de dimetro.

Possui duas barras horizontais que

atuam como degraus de uma escada,
para facilitar o acesso cadeira.
 SUPORTE ESPAADOR SE-2

Indicado para fachadas curvas e

tanques circulares. Pode ser
facilmente manuseado por uma nica
pessoa.

TRILHO INOX GULIN

A mxima produtividade das cadeiras obtida com o uso do Trilho Inox

Gulin que oferece grande reduo de tempo para limpeza das fachadas,
fator fundamental em reas de circulao contnua de pessoas como
Shoppings, Aeroportos e outros. Outra vantagem do Trilho Inox de no
prejudicar a esttica da fachada, visto que o trilho confundido com o
rufo de acabamento do beiral.

Amplos detalhes so apresentados no vdeo: "TRABALHO COM

CADEIRAS SUSPENSAS"

Para visualizar este vdeo necessrio ter o

javascript ativado, considere atualizar seu
navegador para um que possau suporte a videos
em HTML 5
INCIO
Alameda Glete, 788 So Paulo SP (Prximo ao metr estao Santa Ceclia) Fone: 11
33355050