Sie sind auf Seite 1von 19

NYA Thermoplastic Building Wire

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC

Specification SPLN 42-1:1991


Other specifications are available on request SNI 04-0298:1992
Rated Voltage 450V/750V
Application For permanent installation in conduit or exposed wiring in
dry location
Identification of Cores
Green-yellow, yellow, black, light blue and red
Other colors are available on request
Size Range 1.5 mm² to 400 mm²
Construction and Characteristics

Conversion Table for Sizes Back

NYM Indoor Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification SPLN 42-2:1992


Other specifications are available on request SNI 04-2699:1992
Rated Voltage 300V/500V
Application For permanent installation in conduit under plaster or
exposed installation in dry location
Identification of Cores Twin-cores Light blue, black
Three-cores System I Green/yellow, light blue, black
Other colors are available on System O Light blue, yellow, black
request Four-cores System I Green/yellow, light blue, yellow, black
System O Light blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light blue, red, yellow, black
Construction and Characteristics
No. of Cores 2 3 4 5
Size Range 1.5 to 35 mm² 1.5 to 35 mm² 1.5 to 35 mm² 1.5 to 35 mm²

Conversion Table for Sizes Back

NYY Low Voltage Non Armoured Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification VDE 0271


Other specifications are available on request SPLN 43-1:1994
SNI 04-2701:1992
Rated Voltage 600V/1000V
Application For indoor and outdoor induct installation or lay in the
ground where not sustaining mechanical damage

Identification of Cores One-core Black


Twin-cores Light blue, black
Other colors are available on
System I Green/yellow, light blue, black
request Three-cores
System O Light blue, yellow, black
System I Green/yellow, light blue, yellow, black
Four-cores
System O Light blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light blue, red, yellow, black
Above Five-cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of Cores 1 2 3 4 5 7 to 61
1.5 to 150 1.5 to 300 1.5 to 300
Size Range 1.5 to 500 mm² 1.5 to 50 mm² 1.5 to 6 mm²
mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back


N2XA XLPE Insulated Building Wire

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE

Specification
IEC 502
Other specifications are available on request
Rated Voltage 600V/1000V
Application For electric power circuit
Identification of Cores
Green-yellow, yellow, black, light blue and red
Other colors are available on request
Size Range 1.5 mm² to 500 mm²
Construction and Characteristics

Conversion Table for Sizes Back

CV XLPE Insulated Non Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Sheath: Extruded PVC
Specification
JIS C 3605
Other specifications are available on request
Rated Voltage 600V
Application For electric power circuit
Single-core White
Identification of Cores
Twin-cores Black, white
Three-cores Black, white, red
Other colors are available on request
Four-cores Black, white, red, green
Construction and Characteristics
No. of Cores 1 2 3 4
Size Range 14 to 325 mm² 2.0 to 325 mm² 2.0 to 325 mm² 2.0 to 325 mm²

Conversion Table for Sizes Back

N2XY XLPE Insulated Non Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

N2XY XLPE Insulated Non Armoured Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification IEC 502


Other specifications are available on request SPLN 43-6
Rated Voltage 600V/1000V
Application For electric power circuit
One-core Black
Twin-cores Light-blue, black
Identification of Cores Three-cores Light-blue, yellow, black
Other colors are available on Four-cores Light-blue, red, yellow, black
request
Five-cores Green, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
1 2 3 3 4 5 6 to 61 6 to 61 6 to 61 6 to 61
Cores
1.5/1.5
Size 16 to 500 1.5 to 1.5 to 1.5 to 1.5 to 50
to 150/70 1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
Range mm² 240 mm² 300 mm² 300 mm² mm²
mm²

Conversion Table for Sizes Back

NYAF Thermoplastic Building Wire

Conductor: Flexible Copper


Insulation: Extruded PVC

Specification SPLN 42-3:1992


Other specifications are available on request SNI 04-3236:1992
Rated Voltage 450V/750V
Application For permanent installation in conduit or exposed wiring in
dry location
Identification of Cores
Green-yellow, yellow, black, light blue and red
Other colors are available on request
Size Range 1.5 mm² to 240 mm²
Construction and Characteristics

Conversion Table for Sizes Back


NYMHY Medium Heavy Thermoplastic Flexible Cable

Conductor: Flexible Copper


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification SPLN 42-6-2:1992


Other specifications are available on request SNI 04-3234:1992
Rated Voltage 350V/500V
Application For indoor location connection or portable application

Identification of Cores Twin-cores Light blue, black


Three-cores System I Green/yellow, light blue, black
Other colors are available on System O Light blue, yellow, black
request Four-cores System I Green/yellow, light blue, yellow, black
System O Light blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light blue, red, yellow, black
Construction and Characteristics
No. of Cores 2 3 4 5
Size Range 0.75 to 2.5 mm² 0.75 to 2.5 mm² 0.75 to 2.5 mm² 0.75 to 2.5 mm²

Conversion Table for Sizes Back


NYSHY Heavy Thermoplastic Flexible Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

NYSHY Heavy Thermoplastic Flexible Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification
SPLN 42-6-3:1991
Other specifications are available on request
Rated Voltage 450V/750V
Application For indoor location connection or portable application
Twin-cores Light-blue, black
System I Green/yellow, light blue, black
Three-cores
System O Light-blue, yellow, black
Identification of Cores
System I Green/yellow, light-blue, yellow, black
Other colors are available on Four-cores
request System O Light-blue, red, yellow, black
Five-cores Green, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
Size Range 1.5 to 120 mm²
No. of Cores 2 3 4 5
Size Range 1.5 to 6 mm²
10 19
6 to 9 to 13 to 15 16 to 18 to 22 to 24
12 21
28 37
No. of Cores 25 to 27 to 31 to 33 34 to 36 to 40 to 42
30 39
46 55
43 to 45 to 49 to 51 52 to 54 to 58 to 61
48 57

Conversion Table for Sizes Back


NYYHY Control Cable Flexible Wire

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification
JEMBO
Other specifications are available on request
Rated Voltage 450V/750V
For flexible connection and control cable for heavy
mechanical stresses with free movements without
tensile stress, in dry and wet location, as wiring cable
Application
for measuring and controlling in tool machinery,
production line plant installation, conveyer belt, air
conditioning, and rolling mills
No. Code of Color No. Code of Color
1 Blue 32 Grey w/ Black Stripe
2 Black 33 White w/ Black Stripe
3 Red 34 Orange w/ Black Stripe
4 Green 35 Violet w/ Black Stripe
5 Yellow 36 Blue w/ Yellow Stripe
6 Grey 37 Red w/ Yellow Stripe
7 White 38 Green w/ Yellow Stripe
8 Brown 39 Grey w/ Yellow Stripe
9 Orange 40 White w/ Yellow Stripe
10 Violet 41 Brown w/ Yellow Stripe
11 Light Blue 42 Violet w/ Yellow Stripe
12 Light Red 43 Yellow w/Green Stripe
13 Light Yellow 44 White w/Green Stripe
14 Light Green 45 Orange w/ Green Stripe
Identification of Cores 15 Light Brown 46 Blue w/ Brown Stripe
Other colors are available on
16 Light Orange 47 Green w/ Brown Stripe
request
17 Black w/ Blue Stripe 48 Yellow w/ Brown Stripe
18 Red w/ Blue Stripe 49 Grey w/ Brown Stripe
19 Yellow w/ Blue Stripe 50 White w/ Brown Stripe
20 Grey w/ Blue Stripe 51 Orange w/ Brown Stripe
21 White w/ Blue Stripe 52 Blue w/ Orange Stripe
22 Orange w/ Blue Stripe 53 White w/ Orange Stripe
23 Blue w/ Red Stripe 54 Violet w/ Orange Stripe
24 Yellow w/ Red Stripe 55 Blue w/ White Stripe
25 Green w/ Red Stripe 56 Black w/ White Stripe
26 Grey w/ Red Stripe 57 Red w/ White Stripe
27 White w/ Red Stripe 58 Green w/ White Stripe
28 Blue w/ Black Stripe 59 Yellow w/ White Stripe
29 Red w/ Black Stripe 60 Brown w/ White Stripe
30 Green w/ Black Stripe 61 Orange w/ White Stripe
31 Grey w/ Black Stripe
Construction and Characteristics
Size Range 0.75 to 35 mm² 0.75 to 6 mm²
No. of Cores 2 to 4 5 to 16 19 to 32 37 to 61

Conversion Table for Sizes Back


H05V-K PVC Insulated Flexible Cable

or

H07V-K

Conductor: Plain Annealed Copper Wire as per DIN VDE 0295 Class 5 and IEC 60228 Class 5
Insulation: Extruded PVC

Specification DIN VDE 0295 Class 5


Other specifications are available on request IEC 60228 Class 5
Rated Voltage 300/500 V or 450V/750V
Application For permanent installation in surface wiring, on trays or
in trunking, on or inside lighting units, and inside
switching and control equipment
Color Code Red, yellow, black, blue, green, white, brown, grey,
Other colors are available on request violet, yellow with green stripe
H05V-K: 0.5 mm² to 1 mm²
Size Range
H07V-K: 1.5 mm² to 240 mm²
Construction and Characteristics

Conversion Table for Sizes Back

NYFGbY PVC Insulated Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Flat Steel Wire and Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

NYFGbY PVC Insulated Armoured Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Flat Steel Wire and Tape
Outer Sheath: Extruded PVC
SPLN 43-2:1994 (for Power Cable)
Specification
SNI 04-2700:1992 (for Power Cable)
Other specifications are available on request
VDE 0271 (for Control Cable)
Rated Voltage 600V/1000V
Application Indoor and outdoor installation direct burial
Twin-cores Light-blue, black
System I Green/yellow, light blue, black
Three-cores
System O Light-blue, yellow, black
Identification of Cores
System I Green/yellow, light blue, yellow, black
Other colors are available on Four-cores
request System O Light-blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
2 3 4 5 7 to 61 7 to 61 7 to 61 7 to 61
Cores
Size 1.5 to 150 1.5 to 300 1.5 to 300 1.5 to 50
1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
Range mm² mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back

NYRGbY PVC Insulated Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Galvanized Round Steel Wire
Outer Sheath: Extruded PVC

NYRGbY PVC Insulated Armoured Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Galvanized Round Steel Wire
Outer Sheath: Extruded PVC
SPLN 43-2:1994 (for Power Cable)
Specification
SNI 04-2700:1992 (for Power Cable)
Other specifications are available on request
IEC 502 (for Control Cable)
Rated Voltage 600V/1000V
Application Indoor and outdoor installation direct burial
Twin-cores Light-blue, black
System I Green/yellow, light blue, black
Three-cores
System O Light-blue, yellow, black
Identification of Cores
System I Green/yellow, light blue, yellow, black
Other colors are available on Four-cores
request System O Light-blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
2 3 4 5 6 to 60 6 to 60 6 to 60 6 to 60
Cores
Size 10 to 240 10 to 240 10 to 300 1.5 to 50
1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
Range mm² mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back

NYBY Low Voltage Armoured Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Helically Galvanized Steel Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification
IEC 502
Other specifications are available on request
Rated Voltage 600V/1000V
Application For indoor and outdoor installation, direct burial

Identification of Cores Twin-cores Light blue, black


Three-cores System I Green/yellow, light blue, black
Other colors are available on System O Light blue, yellow, black
request Four-cores System I Green/yellow, light blue, yellow, black
System O Light blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light blue, red, yellow, black
Construction and Characteristics
No. of Cores 2 3 4 5
Size Range 1.5 to 35 mm² 1.5 to 300 mm² 1.5 to 300 mm² 1.5 to 35 mm²
Conversion Table for Sizes Back

N2XFGbY XLPE Insulated Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Flat Steel Wire and Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

N2XFGbY XLPE Insulated Armoured Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Flat Steel Wire and Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

IEC 502
Specification
SPLN 43-7
Other specifications are available on request
VDE 0271
Rated Voltage 600V/1000V
Application Indoor and outdoor installation direct burial
Twin-cores Light-blue, black
Three-cores Light-blue, yellow, black
Identification of Cores
Four-cores Light-blue, red, yellow, black
Other colors are available on
request Five-cores Green, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
2 3 4 5 6 to 61 6 to 61 6 to 61 6 to 61
Cores
Size 16 to 300 1.5 to 300 10 to 300 10 to 50
1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
Range mm² mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back


N2XRGbY PVC Insulated Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Galvanized Round Steel Wire
Outer Sheath: Extruded PVC

N2XRGbY PVC Insulated Armoured Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Galvanized Round Steel Wire
Outer Sheath: Extruded PVC

IEC 502
Specification
SPLN 43-7
Other specifications are available on request
VDE 0271
Rated Voltage 600V/1000V
Application Indoor and outdoor installation direct burial
Twin-cores Light-blue, black
Three-cores Light-blue, yellow, black
Identification of Cores
Four-cores Light-blue, red, yellow, black
Other colors are available on
request Five-cores Green, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
2 3 4 5 6 to 61 6 to 61 6 to 61 6 to 61
Cores
Size 1.5 to 300 1.5 to 300 1.5 to 300 1.5 to 35
1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
Range mm² mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back


N2XBY XLPE Insulated Armoured Power Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Helically Galvanized Steel Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

N2XBY XLPE Insulated Armoured Control Cable

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded XLPE
Inner Sheath: Extruded PVC
Armour: Helically Galvanized Steel Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification
IEC 502
Other specifications are available on request
Rated Voltage 600V/1000V
Application Indoor and outdoor installation direct burial
Twin-cores Light-blue, black
Three-cores Light-blue, yellow, black
Identification of Cores
Four-cores Light-blue, red, yellow, black
Other colors are available on
request Five-cores Green, light-blue, red, yellow, black
Above 5 cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
2 3 4 5 6 to 61 6 to 61 6 to 61 6 to 61
Cores
Size 1.5 to 50 1.5 to 300 1.5 to 300 1.5 to 50
1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
Range mm² mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back


NYSY Low Voltage Cable with Screened Conductor

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Screen: Helically Copper Tape
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification
IEC 502
Other specifications are available on request
Rated Voltage 600V/1000V
Application For indoor and outdoor induct installation or of laying
in the ground where cable with screen copper tape

Identification of Cores Twin-cores Light blue, black


System I Green/yellow, light blue, black
Other colors are available on Three-cores
System O Light blue, yellow, black
request
System I Green/yellow, light blue, yellow, black
Four-cores
System O Light blue, red, yellow, black
Five-cores Green/yellow, light blue, red, yellow, black
Above Five-cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of
2 3 4 5 6 to 61 6 to 61 6 to 61 6 to 61
Cores

1.5 to 35 1.5 to 35 1.5 to 35 1.5 to 35


Size Range 1.5 mm² 2.5 mm² 4 mm² 6 mm²
mm² mm² mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back

NYCY Low Voltage Cable with Concentric Conductor

Conductor: Annealed Copper


Insulation: Extruded PVC
Inner Sheath: Extruded PVC
Screen: Copper Wire
Outer Sheath: Extruded PVC
Specification VDE 0271
Other specifications are available on request SPLN 43-4:1994
Rated Voltage 600V/1000V
Application For indoor and outdoor installation

Identification of Cores One-core Black


Twin-cores Light blue, black
Other colors are available on
Three-cores Light blue, yellow, black
request
Four-cores Light blue, red, yellow, black
Above Four-cores Black with white numbers
Construction and Characteristics
No. of Cores 1 2 3 4 7 to 40 7 to 40 7 to 19
1.5/1.5 to 1.5/1.5 to
1.5/1.5 to 1.5/1.5 to 1.5/2.5 to 2.5/2.5 to 4/4 to 4/10
Size Range 300/150 240/120
35/35 mm² 150/70 mm² 1.5/10 mm² 2.5/10 mm² mm²
mm² mm²

Conversion Table for Sizes Back

JE-N FLEX 750 Heavy Thermoplastic Flexible Power Cable

Conductor: Plain Annealed Copper Wire


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification DIN VDE 0295 Class 5


Other specifications are available on request IEC 60228 Class 5
Rated Voltage 450V/750V
For flexible connection and control cable for medium
mechanical stresses with free movements without
tensile stress, in dry and wet location, as wiring cable
Application
for measuring and controlling in tool machinery,
production line plant installation, conveyor belt, air
conditioning and rolling mills
Identification of Cores
Other colors are available on Black with number on insulation and Green-Yellow for earth core.
request
Construction and Characteristics
0.5 to 35 0.5 to 120 0.5 to 25 0.5 to 6 0.5 to 4
Size Range 0.5 to 2.5 mm²
mm² mm² mm² mm² mm²
No. of Cores 2 3 to 5 6 to 7 8 to 12 14 to 19 20 to 32 33 to 61

Conversion Table for Sizes Back


JE-N FLEX 600 Heavy Thermoplastic Flexible Power Cable

Conductor: Plain Annealed Copper Wire


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC

Specification DIN VDE 0295 Class 5


Other specifications are available on request IEC 60228 Class 5
Rated Voltage 600V/1,000V
For flexible connection and control cable for medium
mechanical stresses with free movements without
tensile stress, in dry and wet location, as wiring cable
Application
for measuring and controlling in tool machinery,
production line plant installation, conveyor belt, air
conditioning and rolling mills
Identification of Cores
Other colors are available on Black with number on insulation and Green-Yellow for earth core.
request
Construction and Characteristics
0.5 to 35 0.5 to 120 0.5 to 25 0.5 to 6 0.5 to 4
Size Range 0.5 to 2.5 mm²
mm² mm² mm² mm² mm²
No. of Cores 2 3 to 5 6 to 7 8 to 12 14 to 19 20 to 32 33 to 61

Conversion Table for Sizes Back

JE-N FLEX 500 Heavy Thermoplastic Flexible Power Cable

Conductor: Plain Annealed Copper Wire


Insulation: Extruded PVC
Outer Sheath: Extruded PVC
Specification DIN VDE 0295 Class 5
Other specifications are available on request IEC 60228 Class 5
Rated Voltage 300V/500V
For flexible connection and control cable for medium
mechanical stresses with free movements without
tensile stress, in dry and wet location, as wiring cable
Application
for measuring and controlling in tool machinery,
production line plant installation, conveyor belt, air
conditioning and rolling mills

Identification of Cores
Black with number on insulation and Green-Yellow for earth core.
Other colors are available on
request
Construction and Characteristics
0.5 to 35 0.5 to 25 0.5 to 6 0.5 to 4
Size Range 0.5 to 2.5 mm²
mm² mm² mm² mm²
No. of Cores 2 to 5 6 to 7 8 to 9 10 to 20 21 to 28 30 to 40 42 to 61

Conversion Table for Sizes Back

Das könnte Ihnen auch gefallen