Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FRAME LV 804 S
SPECIFICATIONS & OPTIONS
STANDARDS WINDINGS & ELECTRICAL PERFORMANCE
Cummins Generator Technologies industrial generators All generator stators are wound to 2/3 pitch. This eliminates
meet the requirements of BS EN 60034 and the relevant triplen (3rd, 9th, 15th ) harmonics on the voltage
sections of other national and international standards such waveform and is found to be the optimum design for trouble-
as BS5000, VDE 0530, NEMA MG1-32, IEC60034, CSA free supply of non-linear loads. The 2/3 pitch design avoids
C22.2-100, AS1359. excessive neutral currents sometimes seen with higher
Other standards and certifications can be considered on winding pitches. A fully connected damper winding reduces
request. oscillations during paralleling. This winding, with the 2/3
pitch and carefully selected pole and tooth designs, ensures
DESCRIPTION very low levels of voltage waveform distortion.
The P range generators complete with a PMG are All generator rotors are dynamically balanced to better than
available with an analogue AVR as standard. The AVR BS6861:Part 1 Grade 2.5 for minimum vibration in
has soft start voltage build up and built in protection operation. Two bearing generators are balanced with a half
against sustained over-excitation, which will de-excite the key.
generator after a minimum of 8 seconds.
Underspeed protection (UFRO) is also provided on both
INSULATION/IMPREGNATION
AVRs. The UFRO will reduce the generator output voltage
proportional to the speed of the generator below a pre-
The insulation system is class 'H'.
settable level.
All wound components are impregnated with materials and
processes designed specifically to provide the high build
The MA330 AVR is full wave rectified, 3 phase rms sensed
required for static windings and the high mechanical
with a voltage regulation of 0.5% rms (see the note on
strength required for rotating components.
regulation). The UFRO circuit has adjustable slope and
dwell for controlled recovery from step loads. An over
QUALITY ASSURANCE
voltage protection circuit will shutdown the output device of
the AVR, it can also trip an optional excitation circuit
Generators are manufactured using production procedures
breaker if required. As an option, short circuit current
having a quality assurance level to
limiting is available with the addition of current
BS EN ISO 9001.
transformers.
NOTE ON REGULATION
The MA330 AVR needs a generator mounted current
The stated voltage regulation may not be maintained in the
transformer to provide quadrature droop characteristics for
presence of certain radio transmitted signals. Any change
load sharing during parallel operation.
in performance will fall within the limits of Criteria 'B' of EN
Provision is also made for the connection of the
61000-6-2:2001. At no time will the steady-state voltage
STAMFORD power factor controller, for embedded
regulation exceed 2%.
applications, and a remote voltage trimmer.
NB Continuous development of our products entitles us to change
specification details without notice, therefore they must not be
regarded as binding.
2
FRAME LV 804 S
WINDING 12
RATINGS REFER TO SALES AND SERVICE BRIEFING
MAXIMUM ALTITUDE 1000 METRES ABOVE SEA LEVEL
MAXIMUM AMBIENT TEMPERATURE 40 C
Continuous development of our products entitles us to change specification details without notice,
therefore they must not be regarded as binding.
3
FRAME LV 804 S WDG 12 50 Hz
380 V
98.0
97.5
97.0
1.0
96.5
0.9
96.0
0.8
95.5
95.0
% 94.5 P.F.
94.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
2650.0 kVA
2650 kVA
400 V
98.0
97.5
97.0 1.0
96.5
0.9
96.0
0.8
95.5
95.0
% 94.5 P.F.
94.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
2790 kVA
415 V
98.0
97.5
97.0 1.0
96.5 0.9
96.0 0.8
95.5
95.0
% 94.5
P.F.
94.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
2790 kVA
440 V 98.0
97.5
1.0
97.0
96.5 0.9
96.0 0.8
95.5
95.0
94.5
% 94.0
P.F.
93.5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
2620 kVA
4
FRAME LV 804 S WDG 12 60 Hz
416 V
97.5
97.0
96.5 1.0
96.0 0.9
95.5 0.8
95.0
94.5
94.0
% P.F.
93.5
93.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
2900.0 kVA
2900 kVA
440 V
97.5
97.0
96.5 1.0
96.0 0.9
95.5 0.8
95.0
94.5
94.0
% 93.5 P.F.
93.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
3070 kVA
460 V
97.5
97.0
1.0
96.5
0.9
96.0
0.8
95.5
95.0
94.5
94.0
% 93.5
P.F.
93.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
3210 kVA
480 V 97.5
97.0 1.0
96.5 0.9
96.0
0.8
95.5
95.0
94.5
94.0
% 93.5
P.F.
93.0
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
3350 kVA
5
FRAME LV 804 S WDG 12 50Hz
FULL WAVE RECTIFIED AVR
LOCKED ROTOR MOTOR STARTING CURVE
380V 400V 415V 440V
30.0
PER CENT TRANSIENT VOLTAGE DIP
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
0 1000 2000 3000 4000 5000
LOCKED ROTOR kVA
NOTE 1
100000
THE FOLLOWING MULTIPLICATION FACTORS SHOULD BE USED TO ADJUST THE VALUES
SYMMETRIC FROM CURVES BETWEEN THE 0.001 SECONDS AND THE MINIMUM CURRENT POINT IN
RESPECT OF NOMINAL OPERATING VOLTAGE
ASYMMETRICAL VOLTAGE FACTOR
380V X 0.95
400V X 1.00
415V X 1.04
CURRENT (Amps)
440V X1.10
NOTE 2
THE FOLLOWING MULTIPLICATION FACTORS SHOULD BE USED TO CONVERT THE
VALUES CALCULATED IN ACCORDANCE WITH NOTE 1 TO THOSE APPLICABLE
TO THE VARIOUS TYPES OF SHORT CIRCUIT
3 PHASE 2 PHASE L-L 1 PHASE L-N
INSTANTANEOUS X 1.0 X 0.87 X 1.30
MINIMUM X 1.0 X 1.80 X 3.20
SUSTAINED X 1.0 X 1.50 X 2.50
MAX SUSTAINED DURATION 10 SEC 5 SEC 2 SEC
1000 ALL OTHER TIMES ARE UNCHANGED
0.001 0.01 0.1 1 10
TIME (secs)
6
FRAME LV 804 S WDG 12 60Hz
FULL WAVE RECTIFIED AVR
LOCKED ROTOR MOTOR STARTING CURVE
416V 440V 460V 480V
30.0
PER CENT TRANSIENT VOLTAGE DIP
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
0 1000 2000 3000 4000 5000
LOCKED ROTOR kVA
NOTE 1
100000
THE FOLLOWING MULTIPLICATION FACTORS SHOULD BE USED TO ADJUST THE VALUES
SYMMETRIC FROM CURVES BETWEEN THE 0.001 SECONDS AND THE MINIMUM CURRENT POINT IN
RESPECT OF NOMINAL OPERATING VOLTAGE
416V X 0.87
440V X 0.92
460V X0.96
CURRENT (Amps)
480V X1.00
NOTE 2
THE FOLLOWING MULTIPLICATION FACTORS SHOULD BE USED TO CONVERT THE
VALUES CALCULATED IN ACCORDANCE WITH NOTE 1 TO THOSE APPLICABLE
TO THE VARIOUS TYPES OF SHORT CIRCUIT
3 PHASE 2 PHASE L-L 1 PHASE L-N
INSTANTANEOUS X 1.0 X 0.87 X 1.30
MINIMUM X 1.0 X 1.80 X 3.20
SUSTAINED X 1.0 X 1.50 X 2.50
MAX SUSTAINED DURATION 10 SEC 5 SEC 2 SEC
ALL OTHER TIMES ARE UNCHANGED
1000
0.001 0.01 0.1 1 10
TIME (secs)
SUSTAINED SHORT CIRCUIT = 15312 Amps
7
FRAME LV 804 S
WINDING 12 0.8 Power Factor
RATINGS
Class - Temp Rise Cont. F - 105/40C Cont. H - 125/40C Standby - 150/40C Standby - 163/27C
50Hz Star (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440
kVA 2430 2560 2560 2405 2650 2790 2790 2620 2835 2985 2985 2805 2915 3070 3070 2885
kW 1944 2048 2048 1924 2120 2232 2232 2096 2268 2388 2388 2244 2332 2456 2456 2308
Efficiency (%) 96.0 96.1 96.2 96.3 95.9 96.0 96.1 96.2 95.7 95.8 95.9 96.1 95.7 95.8 95.9 96.1
kW Input 2025 2132 2130 1998 2211 2326 2323 2178 2369 2492 2490 2335 2438 2565 2562 2402
60Hz Star (V) 416 440 460 480 416 440 460 480 416 440 460 480 416 440 460 480
kVA 2665 2820 2947 3075 2900 3070 3210 3350 3105 3285 3435 3585 3195 3380 3531 3685
kW 2132 2256 2358 2460 2320 2456 2568 2680 2484 2628 2748 2868 2556 2704 2825 2948
Efficiency (%) 95.7 95.8 96.0 96.1 95.6 95.8 95.9 96.0 95.4 95.6 95.7 95.9 95.4 95.6 95.7 95.8
kW Input 2228 2354 2457 2560 2427 2565 2678 2792 2602 2748 2870 2992 2679 2829 2952 3077