UNIVERSIDAD PRIVADA DE TACNA

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA PROFESIONAL DE ING. CIVIL
AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU

TAREA 07
INFORME DE AGUAS SERVIDAS Y BOTADERO MUNICIPAL

Docente:
DR.Noribal J. Zegarra Alvarado

Presentado por:
Henry Martnez Cahui

TACNA-PERU
2017
IMPACTO AMBIENTAL

INDICE

1. INTRODUCCION ................................................................................................................. 3
2. COMPETENCIAS DEL CURSO .......................................................................................... 4
3. MARCO TEORICO ............................................................................................................... 4
3.1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS ........................................... 4
3.1.1. AGUAS RESIDUALES ........................................................................................... 4
3.1.2. CARACTERISTICAS CUALITATIVAS ............................................................... 4
3.1.3. CARACTERISTICAS CUANTITATIVAS ............................................................ 6
3.1.4. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ............................ 7
3.1.5. ALGUNOS CRTERIOS PARA SELECCIONAR SISTEMAS DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ................................................................ 9
3.2. RESIDUOS SOLIDOS ................................................................................................. 11
3.2.1. GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS .................................... 11
3.2.2. JERARQUIA DEL MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS ................................... 12
3.2.3. QUE SON RESIDUOS MUNICIPALES .............................................................. 12
3.2.4. MANEJO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS MUNICIPALES .............................. 12
3.2.5. RECOLECCION, TRANSPORTE Y TRANSFERENCIA EFICIENTE DE
RESIDUOS SOLIDOS .................................................................................................... 13
3.2.6. DISPOSICION FINAL SEGURA DE RESIDUOS SOLIDOS ............................ 16
4. DESCRIPCION DE LA VISITA ......................................................................................... 19
4.1. PLANTA DE TRATAMIENTO MAGOLLO .............................................................. 19
4.2. BOTADERO MUNICIPAL .......................................................................................... 20
5. CONCLUSIONES ............................................................................................................... 21
6. RECOMENDACIONES A LA EMPRESA ........................................................................ 22
7. RECOMENDACIONES A LA UPT ................................................................................... 22
8. BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................. 22
9. ANEXOS (PANEL FOTOGRAFICO) ................................................................................ 23

2
IMPACTO AMBIENTAL

1. INTRODUCCION

Como parte del Curso Calidad Ambiental y Desarrollo Sostenible, se llev a cabo la visita
a 2 lugares muy importantes en la ciudad de Tacna, como es: El botadero Municipal y
Las Aguas Residuales.
La generacin de los residuos slidos municipales en el pas ha experimentado en los
ltimos aos un incremento significativo, asociado al crecimiento econmico. El principal
logro evidenciado los ltimos aos tiene relacin con la disposicin final de los residuos
slidos municipales en Tacna, asociados al mejoramiento de la prestacin de los servicios
gracias a la participacin privada.
Las aguas residuales en muchos pases son un problema ambiental puesto que contaminan
de una manera irracional los ecosistemas en donde son vertidas, lagos, lagunas, ros,
manglares, costas, entre otros, los principales afectados son los animales y plantas que
habitan en estos ecosistemas pero los humanos tambin resultamos seriamente afectados ya
que muchos de estos lugares son una fuente de agua dulce o simplemente por estar ubicados
cerca de poblaciones resultan una fuente de infeccin y contaminacin para los habitantes
aledaos, adems de estar destruyendo nuestro patrimonio natural.

3
IMPACTO AMBIENTAL

2. COMPETENCIAS DEL CURSO

Realizar el reconocimiento de la zona donde se ubica el Botadero Municipal, as como

analizar la situacin de estos rellenos sanitarios.

Realizar el reconocimiento de la zona donde se ubica la Planta de tratamiento de aguas

servidas, as como analizar la situacin actual.

3. MARCO TEORICO
3.1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
3.1.1. AGUAS RESIDUALES

Son aquellas aguas cuyas caractersticas originales han sido modificadas por actividades
humanas y que por su calidad requieren un tratamiento previo, antes de ser reusadas,
vertidas a un cuerpo natural de agua o descargadas al sistema de alcantarillado.

3.1.2. CARACTERISTICAS CUALITATIVAS

Las aguas residuales domsticas estn constituidas en un elevado porcentaje (en peso)
por agua, cerca de 99,9 % y apenas 0,1 % de slidos suspendidos, coloidales y disueltos.
Esta pequea fraccin de slidos es la que presenta los mayores problemas en el
tratamiento y su disposicin. El agua es apenas el medio de transporte de los slidos.
El agua residual est compuesta de componentes fsicos, qumicos y biolgicos. Es una
mezcla de materiales orgnicos e inorgnicos, suspendidos o disueltos en el agua.
La mayor parte de la materia orgnica consiste en residuos alimenticios, heces, material
vegetal, sales minerales, materiales orgnicos y materiales diversos como jabones y
detergentes sintticos. Las protenas son el principal componente del organismo animal,
pero tambin estn presentes tambin en los vegetales. El gas sulfuro de hidrgeno
presente en las aguas residuales proviene del Azufre de las protenas.
Los carbohidratos son las primeras sustancias degradadas por las bacterias, con
produccin de cidos orgnicos (por esta razn, las aguas residuales estancadas
presentan una mayor acidez). Entre los principales ejemplos se pueden citar los
azcares, el almidn, la celulosa y la lignina (madera).
Los lpidos (aceites y grasas) incluyen gran nmero de sustancias que tienen,
generalmente, como principal caracterstica comn la insolubilidad en agua, pero son
solubles en ciertos solventes como cloroformo, alcoholes y benceno. Estn siempre
presentes en las aguas residuales domsticas, debido al uso de manteca, grasas y aceites
vegetales en cocinas. Pueden estar presentes tambin bajo la forma de aceites minerales
derivados de petrleo, debido a contribuciones no permitidas (de estaciones de servicio,
por ejemplo), y son altamente indeseables, porque se adhieren a las tuberas, provocando
su obstruccin.
Las grasas no son deseables, ya que provocan mal olor, forman espuma, inhiben la vida
de los microorganismos, provocan problemas de mantenimiento, etc.

4
IMPACTO AMBIENTAL

La materia inorgnica presente en las aguas residuales est formada principalmente

de arena y sustancias minerales disueltas. El agua residual tambin contiene pequeas
concentraciones de gases disueltos. Entre ellos, el ms importante es el oxgeno
proveniente del aire que eventualmente entra en contacto con las superficies del agua
residual en movimiento. Adems, del Oxgeno, el agua residual puede contener otros
gases, como dixido de Carbono, resultante de la descomposicin de la materia
orgnica, nitrgeno disuelto de la atmsfera, sulfuro de hidrgeno formado por la
descomposicin de compuestos orgnicos, gas amonaco y ciertas formas inorgnicas
del Azufre. Estos gases, aunque en pequeas cantidades, se relacionan con la
descomposicin y el tratamiento de los componentes del agua residual.
Los contaminantes importantes de inters en el tratamiento de las aguas residuales se
presentan en la siguiente tabla.

Efectos causados por los contaminantes presentes en las aguas residuales.

5
IMPACTO AMBIENTAL

3.1.3. CARACTERISTICAS CUANTITATIVAS

CONTRIBUCION PERCAPITA RELACION AGUA-AGUA RESIDUAL

Tradicionalmente, los caudales de aguas residuales se estiman en funcin de los
caudales de abastecimiento de agua. El consumo per capita mnimo adoptado para el
abastecimiento de agua de pequeas comunidades es de 80 litros por habitante por da,
pudiendo alcanzar un mximo de 150 l/h/d.
Campos (1994) cita que los valores generalmente adoptados para el coeficiente de
consumo de agua per capita varan de 150 a 350 l/h/d, pudiendo alcanzar los 500 l/h/d.
La relacin agua residual / agua se denomina coeficiente de retorno C. Este coeficiente
indica la relacin entre el volumen de las aguas residuales recibido en la red de
alcantarillado y el volumen de agua efectivamente proporcionado a la poblacin. De
modo general, el coeficiente de retorno est en el rango de 0.5 a 0.9, dependiendo de las
condiciones locales. El valor comnmente utilizado en los diseos es de 0.8.

6
IMPACTO AMBIENTAL

CARGA ORGANICA DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES
Las cargas orgnicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales se expresan
generalmente en kilos de DBO por da o kgs. de slidos suspendidos por da, y el caudal,
en l/s o en metros cbicos por da, que se calculan de la siguiente manera:

CONCENTRACION DE AGUA RESIDUAL

Cuanta ms alta sea la cantidad de materia orgnica contenida en un agua residual,
mayor ser su concentracin.
El trmino materia orgnica se utiliza como indicativo de la cantidad de todas las
sustancias orgnicas presentes en un agua residual. Para cuantificar la masa de materia
orgnica se utilizan las mediciones de DBO y de DQO. En general estos dos indicadores
se expresan en mg/l o g/m3.
La concentracin del agua residual de una poblacin depende del consumo de agua.
Otro factor que determina la concentracin del agua residual domstica es la DBO
(cantidad de residuo orgnico) producida a diario por habitante.
En funcin de las principales caractersticas de las ciudades se present los siguientes
resultados: 45 g/hab/da para ciudades pequeas; 60 g/hab/da para ciudades intermedias
y 75 g/hab/da para ciudades grandes.

3.1.4. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Los sistemas de tratamiento de aguas residuales son un conjunto integrado de

operaciones y procesos fsicos, qumicos y biolgicos, que se utilizan con la finalidad
de depurar las aguas residuales hasta un nivel tal que permita alcanzar la calidad
requerida para su disposicin final, o su aprovechamiento mediante el reuso.
NIVELES DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
La complejidad del sistema de tratamiento est en funcin de los objetivos que se
establezca para el efluente resultante de dicho tratamiento. Teniendo en cuenta el gran
nmero de operaciones y procesos disponibles para la depuracin de las aguas residuales
es comn hablar de niveles de tratamiento, los cuales para fines prcticos han sido
clasificados como: preliminar o pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento
secundario y tratamiento terciario o avanzado. A continuacin se describe las
consideraciones que caracteriza cada nivel.
PRETRATAMIENTO O TRATAMIENTO PRELIMINAR

7
IMPACTO AMBIENTAL

Tiene como objetivo la retencin de slidos gruesos y slidos finos con densidad
mayor al agua y arenas, con el fin de facilitar el tratamiento posterior. Son usuales el
empleo de canales con rejas gruesas y finas, desarenadores, y en casos especiales se
emplean tamices. Estas unidades, en ocasiones obviadas en el diseo de plantas de
tratamiento, son necesarias para evitar problemas por el paso de arena, basura, plsticos,
etc., hacia los procesos de tratamiento propiamente dichos.
TRATAMIENTO PRIMARIO
Se considera como unidad de tratamiento primario a todo sistema que permite remover
material en suspensin, excepto material coloidal o sustancias disueltas presentes en el
agua. As, la remocin del tratamiento primario permite quitar entre el 60 a 70% de
slidos suspendidos totales y hasta un 30% de la DBO (Demanda Bioqumica de
Oxgeno) orgnica sedimentable presente en el agua residual. Es comn en zonas rurales
el empleo del tanque sptico como unidad de tratamiento primario con disposicin final
por infiltracin. El tanque Imhoff ha sido empleado en localidades de mediano tamao
como un buen sistema de tratamiento primario. Por ejemplo en la ciudad de Ayacucho
se han instalado 6 unidades de tanque Imhoff como parte del sistema de tratamiento.
Tambin se emplea tanques de sedimentacin primaria, tanques de flotacin y lagunas
primarias en sistemas de lagunas de estabilizacin. Una reciente investigacin en Brasil
ha encontrado al Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (RAFA o tambin conocido
como UASB por sus siglas en ingles) como un sistema que puede ser promovido como
unidad primaria de tratamiento. Aunque esto desvirta el concepto tradicional del
tratamiento UASB, que ha sido considerado de nivel secundario, su inclusin en los
procesos de tratamiento como unidad primaria ha tenido resultados positivos,
coincidiendo con el enfoque de ecoeficiencia sobre la mejora en la eficiencia de los
procesos, por lo que resulta una opcin innovadora que ser descrita ms adelante.
TRATAMIENTO SECUNDARIO
El fundamento del tratamiento secundario es la inclusin de procesos biolgicos en los
que predominan las reacciones bioqumicas, generadas por microorganismos que logran
eficientes resultados en la remocin de entre el 50% y el 95% de la DBO. Los sistemas
ms empleados son:
Biofiltros o filtracin biolgica, filtros percoladores, filtros rotatorios o biodiscos.
Lodos activados, entre los que se encuentran los convencionales y los de aireacin
extendida.
Lagunas de estabilizacin de los tipos facultativas y aireadas.
TRATAMIENTO TERCIARIO
La necesidad de implementar un tratamiento terciario depende de la disposicin final
que se pretenda dar a las aguas residuales tratadas.
El tratamiento de nivel terciario tiene como objetivo lograr fundamentalmente la
remocin de nutrientes como nitrgeno y fsforo. Usualmente, la finalidad del
tratamiento de nivel terciario es evitar que la descarga del agua residual, tratada
previamente, ocasione la eutrofizacin o crecimiento generalizado de algas en lagos,
lagunas o cuerpos de agua de baja circulacin, ya que ello desencadena el consumo de

8
IMPACTO AMBIENTAL

oxgeno disuelto con los consecuentes impactos sobre la vida acutica del cuerpo
de agua receptor. El uso del efluente de plantas de tratamiento de nivel terciario puede
aplicarse al riego de reas agrcolas, la crianza de peces y otras actividades productivas.
El efluente del tratamiento terciario tambin puede tener algunos usos especiales, como
la recarga de acuferos, agua para uso industrial, etc. Los procesos ms usados son la
precipitacin qumica de nutrientes, procesos de filtracin, destilacin, flotacin,
smosis inversa, entre otros.

3.1.5. ALGUNOS CRTERIOS PARA SELECCIONAR SISTEMAS DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Cuando se quiere optar por un sistema de tratamiento de aguas residuales se debe tener
en cuenta lo siguiente:
Identificar las exigencias de calidad del agua a tratar para su disposicin en un cuerpo
receptor o con fines de reuso, de manera coherente con la realidad local (actual y
proyectada). Buscar las mejores posibilidades del reuso de las aguas tratadas, para
obtener el mayor beneficio social (salud pblica), ambiental (gestin ambiental de los
recursos hdricos) y econmico.
Incluir dentro de los costos de inversin, operacin y mantenimiento, un presupuesto
para la intervencin social y los anlisis de agua necesarios para la evaluacin y
monitoreo del sistema de tratamiento.
Contar con la informacin bsica para elaborar el estudio definitivo y el expediente
tcnico, cuyo contenido y especificaciones se encuentran regulados en sus aspectos
tcnicos y de parmetros de calidad del agua.
Planificar la disponibilidad del rea, conseguir la aceptacin de la poblacin (la cual
debe ser capacitada y sensibilizada), y, por ltimo, lograr el compromiso y organizacin
de la sociedad civil y sus autoridades.
Conocer la normatividad legal y tcnica sobre plantas de tratamiento de aguas
residuales. Se deber considerar tambin la calidad del efluente, para los fines de
aprovechamiento deseado.
Ser eficiente en la remocin de patgenos y ajustarse a los parmetros convencionales
de los procesos ms empleados (VER CUADRO).
Contar con personal responsable del mantenimiento y operacin de la planta,
debidamente capacitado y sensibilizado.

9
IMPACTO AMBIENTAL

Es importante recalcar que para el xito de un proyecto de Planta de Tratamiento de Aguas

Residuales, en pequeos municipios o localidades de menos de 2000 habitantes, se debe
incluir la participacin ciudadana como parte de los procesos de implementacin,
informando a los pobladores sobre los criterios adoptados en la toma de decisiones, el tipo
de tecnologa a emplear y la reutilizacin que se desee dar al agua residual tratada. Lo
anterior incluye brindar capacitacin para que comprendan, como beneficiarios de una
infraestructura, las bondades y ventajas de tratar adecuadamente las aguas residuales, as
como los compromisos que deben adquirir en las etapas de construccin y funcionamiento
del sistema de tratamiento.

10
IMPACTO AMBIENTAL

Flujo grama de tecnologas empleadas en el tratamiento de Aguas Residuales.

3.2. RESIDUOS SOLIDOS

3.2.1. GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS

Esta gestin implica considerar todas las etapas del manejo de los residuos slidos como
un todo y no como una suma de partes, abordndose la problemtica ambiental de los
residuos slidos de manera mucho ms eficiente. De este modo, existe un orden para
abordar el problema, el cual se debe iniciar por la prevencin, lo que supone estar
preparado para tomar las acciones del caso; luego, la minimizacin de impactos y
residuos. As, por ejemplo, se identifica los puntos en los cuales se contamina y se
intenta reducirlos lo ms posible. El paso siguiente es la reutilizacin y reciclaje, donde
se busca volver a usar los residuos. Por ejemplo, usar retazos de telas para confeccionar
cojines o la transformacin de residuos orgnicos para obtener compost. Luego, sigue
el proceso de tratamiento, por el cual se pretende reducir los componentes dainos
contenidos en los residuos y que pueden daar el ambiente. La ltima etapa es la
disposicin final segura de los residuos.

11
IMPACTO AMBIENTAL

3.2.2. JERARQUIA DEL MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS

3.2.3. QUE SON RESIDUOS MUNICIPALES

Son aquellos residuos generados en domicilios, comercios, oficinas administrativas,

colegios y otras entidades que generan residuos similares a stos, en el mbito de la
jurisdiccin municipal. Puede encontrase residuos peligrosos como pilas, recipientes
(pintura, desinfectantes, insecticidas) y no peligrosos como papel, cartn, latas,
recipientes de alimentos de vidrio, plstico, entre otros.

3.2.4. MANEJO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS MUNICIPALES

El manejo de los residuos slidos incluye toda actividad tcnica operativa de los
residuos slidos, que involucra el manipuleo, acondicionamiento, transporte,
transferencia, tratamiento, disposicin final o cualquier otro procedimiento tcnico
operativo desde la generacin hasta la disposicin final*.
El siguiente diagrama permite relacionar mejor cada actividad tcnica operativa del
manejo de los residuos slidos.

12
IMPACTO AMBIENTAL

3.2.5. RECOLECCION, TRANSPORTE Y TRANSFERENCIA

EFICIENTE DE RESIDUOS SOLIDOS

MANEJO SELECTIVO
Conjunto de actividades que tienen como principio agrupar determinados componentes
o elementos de los residuos slidos para ser manejados en forma especial, durante la
recoleccin, transporte y destino final ya sea reaprovechamiento (material reciclable) o
disposicin final (material inservible) segn corresponda.
Beneficios de Implementar un Programa de
Manejo Selectivo de Residuos:
Promocin de una cultura de reciclaje.
Parques, calles y canales ms limpios.
Reduccin de costos en el manejo integral de residuos.
Mejora de la calidad de vida de los segregados.
Reduccin de puntos crticos de acumulacin de residuos.
Valorizacin de los residuos al no mezclarse unos con otros, evitndose la
contaminacin por residuos peligrosos.
Qu hacer para comercializar los residuos?
La comercializacin de residuos slidos se realiza a travs de empresas
comercializadoras de residuos slidos (EC-RS) debidamente registradas en la DIGESA
y autorizadas por la Municipalidad correspondiente, a travs de la licencia de
funcionamiento.
La municipalidad puede constituir una empresa municipal y convertirse en una EC-RS
para realizar la venta de los residuos reaprovechables recolectados, si an esto no es
posible, los materiales recuperados pueden ser comercializados a travs de una EC-RS
debidamente registrada y autorizada, para lo cual pueden consultar la base de registro
de EC-RS, publicado en la pgina web de la DIGESA www.digesa.minsa.gob.pe. En
este registro encontrar informacin de: la ubicacin
de las empresas, el nmero del registro, el representante legal, responsable tcnico, la
fecha de vigencia del registro y las actividades para las cuales la empresa est registrada.
Los precios de referencia para la comercializacin de residuos, en general, estn sujetos
a variacin respecto al precio internacional de los metales y el precio del combustible,
siendo necesario verificar su valor peridicamente. Una referencia del valor de los
materiales reaprovechables se puede consultar en la bolsa de residuos slidos:
www.bolsaderesiduos.org.pe. En la Gua Tcnica para la formulacin e
implementacin de planes de minimizacin y reaprovechamiento de residuos slidos en
el nivel municipal podr encontrar detalles sobre los aspectos tcnicos para reciclar los
diversos residuos slidos.

13
IMPACTO AMBIENTAL

LIMPIEZA PBLICA
a. Almacenamiento
Es la operacin de acumulacin temporal de residuos en condiciones tcnicas, como
parte del sistema de manejo, hasta su disposicin final.
b. Barrido de espacios pblicos
El barrido de espacios pblicos obedece a la necesidad del gobierno local de presentarlos
limpios. El barrido se hace generalmente en centros urbanos consolidados, as como en
la cercana de mercados de abastos.
El personal responsable del barrido pertenece generalmente a la municipalidad. Para
cumplir su funcin utiliza escobas, rastrillos y bolsas, entre otros implementos.
RECOLECCION
La recoleccin es la accin de recoger los residuos en forma sanitaria, segura y
ambientalmente adecuada, sin poner en riesgo la salud, tanto de los que dejan los
residuos, como de los que los recogen.
CLASES DE RECOLECCION
RECOLECCION CONVENCIONAL
Es quiz, la ms difundida entre los municipios del pas. Consiste en utilizar camiones
(usualmente compactadoras) donde se vierten los residuos, para su posterior
disposicin. La capacidad de estos vehculos vara entre 2 y 8 toneladas (siendo el
promedio 4 toneladas). La recoleccin convencional puede ser de dos tipos:
Recoleccin por punto fijo: se da cuando el camin recolector permanece
estacionado por algunos minutos en determinados puntos de la calle, esperando
que las personas viertan sus residuos.
Recoleccin casa por casa: se presenta cuando el personal del camin recoge
los residuos de cada predio (para ello, los pobladores han colocado previamente
los residuos fuera de sus casas).
RECOLECCION NO CONVENCIONAL
Existen algunos casos de sistemas alternativos de recoleccin que se usan en
determinadas localidades, por lo abrupto de su geografa o poca accesibilidad.

IMPORTANCIA DE LA RECOLECCCION
La recoleccin es la etapa ms importante dentro del manejo de los residuos, debido a
los problemas que genera la permanencia prolongada de estos en los hogares y en los
espacios pblicos. Los residuos slidos no deberian permanecer ms de dos das dentro
de los predios. Adems, es la etapa que mayor gasto genera, y precisamente por ello es
necesario poner ms atencin a en su optimizacin. Es decir, consumir menos recursos
y minimizar el impacto ambiental.

14
IMPACTO AMBIENTAL

PLANIFICACION DE RUTAS
Adems de contar con vehculos y personal idneos para la recoleccin de residuos es
imprescindible la planificacin de rutas, de modo que ahorren tiempo, combustible e
incomodidades para los vehculos durante la recoleccin y su posterior transporte,
evitando desplazamientos innecesarios.

Esquema mejora de rutas de recoleccin

TRANSPORTES
Es el proceso por el cual los residuos recolectados se trasladan a lugares donde sern
procesados de manera sanitaria, segura y ambientalmente adecuada.
Los municipios provinciales deben asegurar la adecuada limpieza pblica, as como la
recoleccin de residuos slidos de su jurisdiccin.
Por lo general se utilizan los mismos vehculos de recoleccin para el transporte, aunque
esto no sea necesariamente lo ms eficiente, como se precis anteriormente. Lo ptimo
es centralizar todo lo recolectado en camiones de gran capacidad y hacer slo un viaje
para transportar los residuos.
Puede ocurrir que en determinadas zonas no existan las mencionadas estaciones o no
puedan ser utilizadas. En tales casos, los vehculos debern llevar los residuos
directamente al lugar de su disposicin final, recorriendo mayores distancias. Es
importante considerar este aspecto al momento de adquirir los vehculos, para elegir los
ms resistentes.

ESTACION DE TRANSFERENCIA
Debido al elevado costo del traslado de los residuos a lugares lejanos, se suele utilizar
estaciones de transferencia. En ellas se descargan y almacenan temporalmente los
residuos, para luego continuar con su transporte en unidades vehiculares de mayor
capacidad. Ver figura 3.42

15
IMPACTO AMBIENTAL

El uso de estaciones de transferencia se ha constituido en una alternativa econmica

para reas urbanas donde se generan grandes cantidades de residuos y en las que las
distancias a los centros de disposicin final o tratamiento de residuos son importantes
(ms de 30 km).

3.2.6. DISPOSICION FINAL SEGURA DE RESIDUOS SOLIDOS

La disposicin final consiste en los procesos u operaciones que se realizan para tratar o
disponer en un determinado lugar los residuos slidos, como ltima etapa de su manejo,
en forma permanente, sanitaria y ambientalmente segura. La disposicin final se debe
realizar en infraestructuras habilitadas, es decir en instalaciones debidamente equipadas
y operadas. Nunca en botaderos clandestinos a cielo abierto.

RELLENO SANITARO

Es la instalacin destinada a la disposicin sanitaria y ambientalmente segura de los

residuos slidos en la superficie o bajo tierra. Se basa en los principios y mtodos de la
ingeniera sanitaria y ambiental.
Un relleno sanitario es una obra de ingeniera destinada a la disposicin final de los
residuos slidos domsticos, los cuales se disponen en el suelo, en condiciones
controladas que minimizan los efectos adversos sobre el ambiente y el riesgo para la
salud de la poblacin**. Consiste en preparar un terreno, colocar los residuos,
extenderlos en capas delgadas, compactarlos para reducir su volumen y cubrirlos al final
de cada da de trabajo, con una capa de tierra de espesor adecuado.
Un relleno sanitario planificado, ofrece, una vez terminada su vida til, excelentes
perspectivas de una nueva puesta en valor del sitio, gracias a su eventual utilizacin en
usos distintos al relleno sanitario, tales como reas verdes y de recreacin.

Qu mtodos existen?

Trinchera.

16
IMPACTO AMBIENTAL

rea o superficie.

Mixta (combinacin de los mtodos precedentes).

TIPOS DE RELLENOS SANITARIOS

RELLENO SANITARIO
El relleno sanitario manual se presenta como una alternativa tcnica y econmica, tanto
para las poblaciones urbanas y rurales menores de 40,000 habitantes, como para las
reas marginales de algunas ciudades que generan menos de 20 toneladas diarias de
residuos slidos.
Si el costo de transporte lo permite, puede resultar ventajosa la utilizacin de un mismo
relleno sanitario manual para dos o ms poblaciones.
Mediante la tcnica de la operacin manual, slo se requiere equipo pesado para la
adecuacin del sitio y la construccin de vas internas, as como para la excavacin de
zanjas o material de cobertura, de acuerdo con el avance y mtodo de relleno.
En cuanto a los dems trabajos, todos pueden realizarse manualmente, lo cual permite a
estas poblaciones de bajos recursos, que difcilmente podran adquirir y mantener
equipos pesados permanentes, disponer adecuadamente sus residuos y utilizar la mano
de obra local.
Se estima que es posible manejar un relleno sanitario manual hasta llegar a la cantidad
de 20 T/da.
Sin embargo, se precisa de un anlisis minucioso de las condiciones locales de cada
regin, puesto que segn sea el costo de la mano de obra, el tipo de relleno, las
condiciones climticas, etc., tal vez resulte preferible el uso de equipo pesado en el
relleno sanitario manual, ya sea en forma parcial o permanente.

17
IMPACTO AMBIENTAL

RELLENO SANITARIO MECANIZADO

El relleno sanitario mecanizado es aquel diseado para las grandes ciudades y
poblaciones que generan ms de 40 toneladas diarias. Por sus exigencias es un
proyecto de ingeniera bastante complejo, que va ms all de operar con equipo
pesado. Esto ltimo est relacionado con la cantidad y el tipo de residuos, la
planificacin, la seleccin del sitio, la extensin del terreno, el diseo y la ejecucin
del relleno, y la infraestructura requerida, tanto para recibir los residuos como para el
control de las operaciones, el monto y manejo de las inversiones y los gastos de
operacin y mantenimiento.
Para operar este tipo de relleno sanitario se requiere del uso de un compactador de
residuos slidos, as como equipo especializado para el movimiento de tierra: tractor
de oruga, retroexcavadora, cargador, volquete, etc.
El costo para la realizacin de un expediente para la implementacin de un relleno
sanitario est en el orden de US$ 15,000.00. Esta cifra no considera los anlisis de
laboratorio, los certificados (CIRA, entre otros) y el Estudio de Impacto Ambiental.

1.- Camiones con residuo previo a su disposicin final.

2.- Extraccin de lixiviados.
3.- Chimeneas para gases.
4.- Maquinaria para remover los residuos y taparlos.
5.- Impermeabilizacin.
6.- Pozo de monitoreo.
7.- Napa fretica.
CIERRE DE UN RELLENO SANITARIO
Una vez clausuradas las celdas de un relleno sanitario se debe saber cul ser la situacin
final de este relleno. Es decir, cual ser el uso que se le pueda dar al trmino de su vida
til.
Se entiende por cierre a la operacin que da por finalizada la utilizacin del relleno. Se
debe clausurar y realizar trabajos de desmantelamiento de instalaciones y colocacin de
cobertura superficial, preferentemente de tierra.
Se deben mantener los residuos aislados, controlar las emanaciones de metano que
pudieran generarse, as como los lixiviados. Esta etapa debe ir acompaada de otra
importante de monitoreo.
Cuando estos procesos se hayan iniciado, recin se podr determinar cul ser el destino
del relleno, es decir en qu podr convertirse, pudiendo destinarse al uso recreacional,
agrcola o de ocio.

18
IMPACTO AMBIENTAL

El uso como terreno recreacional constituye una de las posibilidades ms

extendidas a nivel global, debido a que su costo no es alto y, al igual que en el uso
agrcola, no se requiere mayores cambios en la topografa del terreno.
El uso recreacional se refiere a parques, losas o reas deportivas, etc. La recuperacin
ambiental se da por la siembra de rboles y reas verdes.
La formulacin y ejecucin debe ser responsabilidad de la municipalidad provincial,
conjuntamente con las distritales y el sector salud, que aprobar dicho plan.

4. DESCRIPCION DE LA VISITA

Partimos el da viernes 10 de Noviembre a las 8:00 am desde la ciudad de Tacna del Campus
Capanique hacia el planta de tratamiento de aguas residuales de Magollo y luego al botadero
municipal

4.1. PLANTA DE TRATAMIENTO MAGOLLO

Realizamos la primera parada en la entrada de la captacin de agua recolector dirigidos

por el profesional del rea bilogo CESAR HUANACUNE (Gua), quien nos brind una
charla previa a la visita antes de dirgenos a la planta.
El recorrido y el proceso de esta planta de tratamiento de aguas residuales (Magollo) fue
el ltimo lugar en visitar.
La ciudad de Tacna utiliza las aguas ya tratadas, para uso agrcola, en un 100%, mientras
que otras la tiran al mar o lagos.
Comenzamos viendo el punto de captacin de la planta, luego vimos la cmara de rejas,
que es caracterstico en el ingreso de la planta de aguas residuales, tambin el medidor
Parshall, que permite ver cunto est ingresando diariamente a la planta. El mal olor en la
plata de tratamiento es originado por el sulfuro de hidrogeno, mercattano, indol, todo
producto de un proceso anaerbico que sufre la materia residual.
Luego se realiz el reconocimiento de las lagunas primarias y secundarias, as mismo se
determin los parmetros de campo correspondientes del anlisis del agua residual del
canal afluente (entrada), como el del canal efluente (salida) y su comparacin en cuanto a
su mejoramiento para que cumpla con los lmites mximos permisibles para poder usar
esta agua como fuente de riego agrcola de las zonas aledaas a esta planta.
Existen 12 lagunas, de las cuales 10 estn operativas, y las otras 2 estn en proceso de
remocin por el lodo que an se encuentra en ellas. Las lagunas demoran en llenarse 15
das un periodo de retencin largo que permite realizar un proceso biolgico por presencia
de rayos solares, algas y microorganismos que oxidan la materia orgnica (pudricin).Cada
alguna debe limpiarse a periodos de 8 a 10 aos.
Al inicio observamos una especie de canal en donde ingresan entre 380 y 500 litros/seg.
Durante las primeras horas del da (aproximadamente hasta las 12:00 pm). Despus del
medio da el caudal empieza a disminuir, esto se debe a que a las 2 o 3 de la tarde el
abastecimiento de agua en la ciudad empieza a decaer, y a las 5 o 6 de la tarde, la ciudad
carece de agua.

19
IMPACTO AMBIENTAL

En el punto de captacin se encuentra la cmara de rejas que tiene como funcin

retener plsticos, materiales de grandes dimensiones; la limpieza que se le hace a la cmara
de rejas es completamente manual, eso quiere decir que cada hora o cada dos horas, llega
un operador y empieza a limpiar la zona con un rastrillo.
En esta planta se encuentra una gran cantidad de bacterias, que pueden causar
enfermedades gastrointestinales; en valores fisicoqumicos, se puede decir que hay
concentracin de algunas sustancias que se emplean diariamente. Tambin se vio presencia
de una planta llamada comnmente JACINTO ACUIATICO que es una planta depuradora.
Las parte de las lagunas primarias, donde reciben el caudal de ingreso se van a saturar si
es que no se cumplen con algunos parmetros de diseo, por lo tanto se agrega tambin en
esta planta, un desarenador, que de alguna forma va a prolongar la vida til de las lagunas.
En esta planta de tratamiento, aparte de las 12 lagunas, se est proyectando hacer 3 pares
ms, es decir, 6 lagunas ms (3 primarias y 3 secundarias) y podran ser tambin 3 terciarias
que mejoraran mucho ms la calidad del agua.
Las aguas residuales provienen mayormente del campo urbano (Ciudad Nueva y Alto de
la Alianza), y las aguas residuales de Cono Sur, se tratan en una planta denominada Cono
Sur, que es mucho ms pequea, tiene 4 lagunas y tan slo permite el ingreso de 80 hasta
100 litros/seg.; 4 veces menos que la planta visitada. Sin embargo en las plantas de Cono
Sur se cuenta con bombas de Aireacin, que permiten proporcionar de oxgeno dentro del
agua, con la razn de que las bacterias necesitan de aire para realizar su metabolismo y a
la vez depurar a las bacterias malas.
En esta planta se encuentran lagunas de tipo facultativas, a diferencia que en las de abajo
son de tipo facultativas con aireacin.

4.2. BOTADERO MUNICIPAL

Luego como las 12:00 pm nos dirigimos hacia el segundo punto de visita al cerro intiorko
donde se hizo la visita del botadero municipal de Tacna (ubicado a 7 kilmetros de la
carretera a Tarata, lugar en donde los camiones recolectores de basura de cada distrito
vienen a dejar los residuos slidos que diariamente se acumula en la poblacin. La charla
fui expuesta por el Ing. Ever Salazar (Integrante de la gerencia de gestin ambiental de la
municipalidad distrital de Tacna).
Diariamente el distrito de Tacna genera 113 toneladas de basura, 20 toneladas Alto de la
Alianza ,29 toneladas Ciudad nueva ,8.95 toneladas pocollay.En general ingresa al
botadero 250 toneladas diarias de basura. Existen empresas que generan residuos txicos
que desprenden chispas; con el viento de la tarde se produce fuego y el humo se expande,
contaminando el aire y generando problemas ambientales para la ciudad. Mientras tanto,
un proyecto para el manejo de residuos aguarda desde hace ms de diez aos en la
municipalidad provincial de Tacna.
Lo ptimo es que la ciudad tenga un relleno sanitario con fosas de geo membrana, tubera
para lixiviados, chimeneas y maquinarias.
La Municipalidad provincial de Tacna declar viable el proyecto "Mejora del sistema
integral del manejo de los residuos slidos en la ciudad de Tacna", con un presupuesto de

20
IMPACTO AMBIENTAL

21 millones 901 mil 292 nuevos soles. Este proyecto plantea resolver el dficit en el
manejo de residuos slidos en la ciudad de Tacna, en cada una de sus etapas, desde la
sensibilizacin, pasando por la falta de contenedores y recolectores, hasta la falta de
infraestructura para el tratamiento y disposicin final de los residuos, para asegurar que no
sean quemados, desperdiciando dinero y contaminando el medio ambiente.
Las personas que trabajan son recicladores que estn organizados, son aproximadamente
80 recicladores informales que estn laborando mucho tiempo pero cuando ya se apertura
el proyecto se tendrn que retirar de acuerdo a la Ley, no se permite reciclar en el relleno
sanitario, pero si habr una solucin para los trabajadores, el proyecto consiste en la
construccin de una planta de reciclaje que se ubicara al ingreso, entonces esos
trabajadores pasaran a laborar en esa planta.
Anteriormente haba otro espacio en donde se votaba la basura, con ayuda de maquinaria
y se compacto y pas a ser un relleno, y de la misma forma se har lo mismo para la celda
actual con la maquinaria de cobertura.
El municipio de Tacna est trabajando en el programa de reciclacin de slidos, que se
estn trabajando con juntas vecinales, colegios, mensualmente estn recibiendo 10
toneladas de cada juntas vecinales colegios, esas 10 toneladas se quedan Tacna.
El botadero tiene una vida til de 50 aos, dentro de lo que es el proyecto se va a instalar
una balanza electrnica donde las compactadoras van a ingresar antes de disponer los
residuos que van a ser pesados para tener exactamente el peso de lo que ingresen.
Todas la municipalidades de Tacna depositan aqu sus residuos urbanos por este servicio
tiene que pagar, lo cual se demoran en hacerlo.
Se observ cmo los camiones recolectores de basura de cada distrito llevaban los residuos
slidos orgnicos e inorgnicos correspondientes a su sector y un grupo de recicladores
realizaban el trabajo manual separando los plsticos, metales y cartones para luego ser
tratados y rehusados; ya que se sabe que de las 350 tn/da de residuos slidos; el 20% se
recicla.
Una vez realizada la separacin de plsticos, metales y cartones se prosigue con tapar el
residuo slido irreciclable con maquinaria pesada, como son los cargadores frontales y
niveladores con capas de tierra del sector. Previamente se instalan tubos por donde el gas
metano va a salir expedido hacia la atmsfera.

5. CONCLUSIONES

La planta de tratamiento de Magollo no cumple con los lmites establecidos para el

riego agrcola.
El mantenimiento de la planta de tratamiento de Magollo debe ser constante, ya que
se podra colmatar las lagunas o atorarse el canal afluente de entrada con los residuos
slidos grandes.

21
IMPACTO AMBIENTAL

Este sistema es econmico tanto para instalacin como operacin y

mantenimiento, su desventaja ms notoria es que ocupa gran cantidad de terreno y
si no se lleva un buen mantenimiento el impacto ambiental negativo generado es
alto.
El botadero municipal se viene implementando con el Proyecto para el Manejo
Integral de Residuos Slidos.
La contaminacin del aire se ha mitigado en comparacin a que anteriormente se
quemaba o incineraba los residuos slidos, pues ahora se cubren estos con capas de
tierra, pero el gas metano tambin es perjudicial para la salud de las personas y del
planeta.
La municipalidad provincial de Tacna tiene a su cargo este Botadero Municipal, por
tal motivo debe llevar un buen mantenimiento de operaciones para tener una ciudad
limpia y sana.

6. RECOMENDACIONES A LA EMPRESA

La Planta de tratamiento de Aguas Residuales de las Lagunas de Magollo presenta serias

deficiencias originadas desde su diseo y construccin propiciando la contaminacin
del aire a travs de la emanacin de fuertes olores los cuales son trasladados por el
viento de la zona hacia la Ciudad de Tacna.
Como buenos ciudadanos debemos concientizarnos de la problemtica acerca de los
residuos slidos, ayudando desde nuestros hogares a separar los papeles, cartones ,
plsticos y metales reciclables en bolsas aparte para as poder minimizar la labor de los
recicladores del botadero municipal quienes sufren muchas veces de las enfermedades
que causan estos desperdicios.
Colocar geomembrana en las lagunas para evitar la filtracin de las aguas residuales y
no contaminar el suelo; ya que aguas abajo se encuentran los pozos de la Yarada y el
agua subterrnea de donde se obtiene para su riego agrcola productivo se podra ver
afectada por la contaminacin.
Realizar un mantenimiento constante para evitar mayor contaminacin y deterioro de la
planta de tratamiento.
Mejorar el sistema de lagunaje con bombas de aireacin para que la calidad del agua
tratada sea mejor.

7. RECOMENDACIONES A LA UPT

Se recomienda que se realicen con mayor frecuencia estos tipos de viajes de estudios
con la finalidad de afianzar los conocimientos tericos con los prcticos y conocer la
realidad en la que nos encontramos.
Realizar ideas de proyectos con docentes y estudiantes

8. BIBLIOGRAFIA

22
IMPACTO AMBIENTAL

Manual para municipios coeficientes Lima, Diciembre 2009

Fiscalizacin ambiental en aguas residuales OEFA 2014

9. ANEXOS (PANEL FOTOGRAFICO)

Fig1 Bilogo Cesar Huanacune (Gua planta de tratamiento Magollo)

Fig2 Canal afluente con ancho de 2.20 m

23
IMPACTO AMBIENTAL

Fig3 Rejilla de limpieza

Fig4 medidor de caudal por tirante-tipo rgimen critico

Fig5 Laguna de estabilizacin

24
IMPACTO AMBIENTAL

Fig6 canal recolector de concreto

Fig7 laguna con materiales orgnicos

25
IMPACTO AMBIENTAL

Fig8 Laguna con plantas purificadoras Jacinto

Fig9 Al fondo materia residual de sedimentacin del tratamiento que pude ser utilizado como
fertilizante o elaboracin de ladrillos

26
IMPACTO AMBIENTAL

Fig10 Ing. Ever Salazar (Gua botadero municipal)

Fig11 Botadero municipal

27
IMPACTO AMBIENTAL

Fig12 recicladores informales

Fig13 balanza

28
IMPACTO AMBIENTAL

Fig14 maquina recolectora

Fig15 Fosa con geo membrana

29