Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MINA PIERINA
NCASH, PER
Volumen I
Preparado para:
MINERA BARRICK MISQUICHILCA S.A.
Av. Vctor Andrs Belaunde 171, 2 Piso,
San Isidro, Lima 27, Per
Telf.: (51-1) 612-4100
Preparado por:
VECTOR PER S.A.C.
Jorge Vanderghen 234
Miraflores, Lima 18, Per
Telf.: (51-1) 441-2300
J99.82.01.55
Agosto, 2006
Plan de Cierre Mina Pierina REsumen ejecutivo
Minera Barrick Misquichilca S.A.
TABLA DE CONTENIDO
1.0 INTRODUCCIN.....................................................................................................1
1.1 Ubicacin poltica............................................................................................1
1.2 Concesiones mineras.......................................................................................1
1.3 Comunidades involucradas.............................................................................2
1.4 Marco legal......................................................................................................2
2.0 DESCRIPCIN DELAMINA...............................................................................2
2.1 Historia delamina..........................................................................................2
2.2 Componentes incluidos enelplan..................................................................4
2.2.1 Mina...................................................................................................4
2.2.2 Piladelixiviacin..............................................................................4
2.2.3 Botadero dedesmonte.......................................................................4
2.2.4 Instalaciones delmanejo deagua.....................................................5
2.2.5 Planta debeneficio............................................................................5
2.2.6 Instalaciones auxiliares....................................................................5
2.2.7 reasdemateriales deprstamo.....................................................6
2.2.8 reasmenores arehabilitar .............................................................6
3.0 DESCRIPCIN DELAMBIENTE ........................................................................6
3.1 Ubicacin geogrfica ehidrolgica .................................................................6
3.2 Descripcin fsicobiolgica .............................................................................7
3.2.1 Clima..................................................................................................7
3.2.2 Calidad delaire.................................................................................7
3.2.3 Suelo...................................................................................................8
3.2.4 Recursos hdricos...............................................................................8
3.2.5 Calidad delagua................................................................................8
3.2.6 Zonasdevida.....................................................................................9
3.2.7 Floraterrestre ...................................................................................9
3.2.8 Fauna.................................................................................................9
3.3 Contexto socioeconmico..............................................................................10
4.0 PROGRAMA DECONSULTAS...........................................................................10
5.0 ACTIVIDADES DELCIERRE.............................................................................12
5.1 Objetivos ycriterio delcierre........................................................................12
5.2 Cierreprogresivo...........................................................................................12
5.2.1 Mina.................................................................................................13
5.2.2 Piladelixiviacin............................................................................14
5.2.3 Botadero dedesmonte.....................................................................15
5.2.4 Infraestructura................................................................................16
5.2.5 Manejo deagua................................................................................18
5.3 Cierrefinal.....................................................................................................18
5.3.1 Mina.................................................................................................19
5.3.2 Botadero dedesmonte.....................................................................19
Agosto 2006
5.3.3 Piladelixiviacin............................................................................19
i Vector Per S.A.C.
Plan de Cierre Mina Pierina REsumen ejecutivo
Minera Barrick Misquichilca S.A.
5.3.4 Infraestructura................................................................................20
5.3.4.1 Canteras..........................................................................20
5.3.5 Aspectos sociales..............................................................................20
5.3.5.1 Empleo.............................................................................20
5.3.5.2 Infraestructuraparaelsuministrodeaguaalas
comunidades....................................................................20
TABLA 1.1
CONCESIONES MINERAS QUE CONFORMAN LA UEA PIERINA
rea Ficha de Fecha de inscripcin a favor de
Nombre
(Ha) inscripcin MBM
RD25998 17/09/1998
EM/DGM
Misquichilca 1,350
RD1092003 19/08/2003
MEMDGM/PDM
Total 6,750
TABLA 2.1
ESTADSTICAS DE PRODUCCIN HISTRICAS
2.2.1 Mina
Pierina cuenta conunsolo tajoabierto, considerado unazona central
denominada elPit Centro, ycon otras zonas secundarias. Alnorte se encuentran
las zonas Piruro y el Pit Satelital, y al sur la zona denominada Cuerpo Sur (Ver
Plano2.11).
128,000,000 m3.
Loscanalesdederivacincortanlosflujosdelascumbresdelasquebradas
Pacchac yPucaurn que bajan hacia las instalaciones de lapila delixiviacin, el
botadero y el tajo. Las obras mayores de desvo de aguas se concentranen la
cuenca Pacchac, puesto que las reas de escorrenta sobre el tajo son mucho
menores.
Oficinas;
Laboratorios;
Almacenes;
Talleres demantenimiento;
Transmisin ydistribucin deenerga;
Caminos;
Cercado;
Instalaciones desalud;
Abastecimiento deagua;
Tratamiento deaguasservidas;
Equipo demonitoreo;
Estructuras decontrol dedrenaje;
Instalaciones dealmacenaje decombustible, aceites ysustancias
qumicas; y
Polvorn.
22acopios desueloorgnico; y
06canteras dematerial fino(material limoarcilloso).
3.2.1 Clima
El lugar donde se ubica la mina Pierina experimenta un clima estacional con
inviernosmuy secos y veranos relativamentelluviosos.Las temperaturas
mximas ymnimas fluctan entre 14.9 y11.7 C. El promedio anual de lluvias
en la Cordillera Negra vara entre 550 mm y 600 mm por ao y se produce
principalmente de octubre a marzo. La direccin predominante para los vientos
ligeros (menos de 3 m/s) se da desde el sur. Los vientos ms fuertes muestran
unapredominante direccinnorte.
emisores de gases. Los resultados, tanto dePM10 como de TSP, indican que los
3.2.8 Fauna
Dentro de la zona de la mina se encontraron aproximadamente80 especies de
fauna terrestre (16 mamferos, 56 aves, 2 reptiles y 2 anfibios). Los detalles de
las especies involucradas pueden revisarse en los EIAs ya desarrollados. Es
importante considerar las especies registradas en la zona de la mina que se
encuentren comprendidas enlalistadelD.S.N0342004AG, comoeselcasodel
ratnThomasomys praetor(VU),considerada enestadodeconservacin
vulnerable. Estas deben de ser monitoreadas para evaluar los impactos de las
actividades decierre.
TABLA 3.1
POBLACIONES QUE CONFORMAN EL REA DE INFLUENCIA DIRECTA
Tipo de asentamiento Nombre
Casero Atupa
Comunidad campesina SanIsidrodePacolln
Casero Antaurn
Casero Tinyash
Casero Mareniyoc
Centro poblado menor Mataquita
Comunidad campesina Ramn Castilla
Comunidad campesina Miguel GraudeShecta
Centro poblado menor Huanja
Andrs Avelino Cceres de
Comunidad campesina
Cuncashca
Casero Chaquequiyaco
TABLA 4.1
TALLERES DE PLAN DE CIERRE EN LAS COMUNIDADES
Fecha Hora Comunidad Lugar Asistentes
N`
depersona
Martes,20deJunio2006 4:00p.m. Mataquita ColegiodeMataquita 36
Mircoles,21deJunio2006 4:00p.m. Atupa LocalSocial 45
Jueves,22dejunio2006 4:00p.m. SanIsidro ColegiodeMataquita 42
dePaccollon
Viernes,23deJunio2006 12:00m Cuncashca LocalSocial 49
Domingo,25deJunio2006 9:00a.m. Antahuran LocalSocial 63
Domingo,25deJunio2006 12:00m Mareniyoc C.E.deMareniyoc 66
Martes,27deJunio2006 4:00p.m. RamnCastilla CEIdeMareniyoc 39
Mircoles,28deJunio2006 4:00p.m. Huanja LocalMunicipal 75
Jueves,29deJunio2006 4:00p.m. Shecta LocalSocial 27
Domingo,2deJulio2006 9:00a.m. Chaquecyaco Iglesia 26
Lunes,3deJunio2006 4:00p.m. Tinyash Encanchadereunion 49
es
Los miembros de las comunidades han sido informados sobre el plan de cierre,
sus alcances eimplicancias, yhan expresado susatisfaccin con respecto alnivel
deinformacin brindada.
TABLA 5.1
CRONOGRAMA DE EJECUCIN - HITOS DEL CIERRE PROGRESIVO
(2006-2012)
HITOS INICIO FINAL
Cesedeacarreodemineraldeltajo 1Q2009
Cesedelixiviacinprimaria 3Q2009
5.2.1 Mina
El tajo abierto cubrir un rea de aproximadamente165 ha con taludes finales
delasparedesquevaranentre30y45.Sehacontemplado eneldiseo
rellenar elfondo del tajo con desmonte de roca para incrementar laestabilidad a
largo plazo. La superficie final del relleno ser cubierta con 3 m de material de
xidos arglicos, 0.3 m de arcilla de baja permeabilidad compactada y 0.3 m de
sueloorgnicoparapermitirelcrecimiento depastonaturalsobrelainstalacin.
Laconfiguracin final deltajo incluir una rampa deacceso principal que separe
las porciones superior e inferior del tajo abierto, lo cual permitir la derivacin
delaescorrenta proveniente delasparedessuperioresdeltajo.
Luego del minado y del relleno del tajo, se espera que los niveles de agua
subterrnea serecuperen einunden unazona delrelleno. Una pantalla drenante
ser colocada en el lado norte del relleno para conducir el drenaje del agua
subterrneay minimizarla filtracin a travs de las paredes superiores
expuestasdeltajo.
El agua recogida del tajo fluir por gravedad hacia una poza de sedimentacin
revestida que ser usada para la adicin de cal para neutralizar el pH de la
escorrenta del tajo y permitir el asentamiento de los metales precipitados. Una
instalacindeltratamientodeaguasdrenajecidoderoca(DAR)est
considerada para untratamiento adicional tanto para las aguas provenientes del
dren como para la escorrenta en la pared del tajo, si es necesario. La siguiente
tablaresumeelsistemadetratamiento propuesto:
TABLA 5.2
ESTABILIZACIN GEOQUMICA - TRATAMIENTO DE AGUA
Hitos Ao
Tratamiento deaguaDAR/LMdurante aos1a4(4aos) 20092012
Mantenimientode poza de sedimentacin ycanal /Rampa 3940 20092012
DAR/LM deltajo
Se construir una cerca de seguridad alejada del borde del tajo a una distancia
segura.
1,600,000m2 yunespesorpromediocercanoa82m.
Elcierredelbotaderodedesmonteconsisteen:
TABLA 5.3
REHABILITACIN DEL BOTADERO DE DESMONTE
ACTIVIDADES AO DE
EJECUCIN
Destapedesueloorgnicoenelbotaderocota4150 20072010
(rehabilitacinantigua)
DestapedesueloorgnicoenelyacimientoN1 20072010
ExcavacinytransportedearcilladelyacimientoNo.1 20072010
Excavaciny transportede arcilla del acopio en elmismo 20072010
botaderodedesmonte
Extendidodelaarcillaentodolostaludesdelbotadero 20072010
Compactacindelacoberturadearcilla 20072010
5.2.4 Infraestructura
La siguiente tabla lista lasinstalaciones deprocesamiento aserdemolidas
duranteelcierreprogresivo:
TABLA 5.4
DEMOLICIN, SALVAMENTO Y DISPOSICIN DE INSTALACIONES
DE PROCESAMIENTO
Ao de
Actividades
ejecucin
Orebinsilodemineral 2009
TABLA 5.5
DEMOLICIN DE INFRAESTRUCTURAS AUXILIARES
Actividades Ao de
ejecucin
TABLA 5.6
ESTABILIZACIN HIDROLGICA CONSTRUCCIN DE SISTEMA DE
MANEJO DE AGUAS
Hitos Final
Construccindelsistemademanejodeaguasescorrentassuperficialeseneltajo 2012
Tuberadecaptacinefluentesydescargaycanalrevestidodelaspozasde 2012
sedimentacinaplantaDAR
Reconformacindetaludesparapozasdesedimentacineneltajo 2008
Construccinymantenimientoalosaccesodepozasdentrodeltajo 2008
Revestimientodelaspozasdesedimentacineneltajo 2008
ConstruccindelcaminoalSTG5eneltajo 2008
5.3.1 Mina
Laminahabrsidocerradadurantelaetapadecierreprogresivo.
5.3.4 Infraestructura
La mayora de la infraestructura habr sido cerrada durante la etapa de cierre
progresivo.
5.3.4.1 Canteras
Larehabilitacin finaldelascanteras incluyeelreperfilado delostaludes,
revegetacin ydrenajesuperficial.
TABLA 5.9
REQUERIMIENTO DE MANO DE OBRA NO CALIFICADA
Cierre progresivo Cierre final Postcierre
2006-2012 20132018 2019-2049
(nmero de personas) (nmero de (nmero de
personas) personas)
Mesesdesequa 150 180 11
Mesesdelluvia 20 50 6
Total 170 230 17
6.1.1 Fsico
La necesidadde realizar este mantenimientose identificara travs de
inspecciones peridicas, cuando se presenten desviaciones detectadas
visualmente omedianteelprocesodemonitoreogeotcnicoregular.
6.1.2 Geoqumico
Lasactividades consideradas paraelmantenimiento geoqumico incluyen:
6.1.3 Hidrolgico
Lasactividades demantenimiento hidrolgico requeridas sernlassiguientes:
6.1.4 Biolgico
El mantenimientobiolgico de las actividades de revegetacin consiste en
evaluarel xito en la implementacin de las medidasde cierre contempladas
para estas actividades. Este mantenimiento ser dentro de las reas
identificadas dentro de la propiedad de la mina Pierina y sera mayormente en
lospajonales ymatorrales deestapropiedad contareas desembrado porsemillas
y el mantenimiento de estructurasde drenajey captacinde aguasde
escorrenta superficialymanejodelaerosindesernecesario.
6.2.1 Fsico
Todas las actividades para el monitoreo de la estabilidad fsica realizadas como
parte del post cierre tendrn una frecuencia anual bajo la responsabilidaddel
Jefe del Programa de Medio Ambiente de MBM y/o el asesor geotcnico, quien
reportar conlamisma frecuencia alGerente dePlandeCierre, enlossiguientes
aosdecierredelasoperaciones.
6.2.2 Geoqumico
El monitoreo de la estabilidad geoqumica ser realizado llevando a cabo un
monitoreo peridico de los puntos de descarga efluente y de los pozos de
monitoreo de agua subterrnea gradiente abajo. El monitoreo de la descarga
efluente incluir el monitoreo tanto de la qumica del agua que sale de las
instalaciones conpotencial DAR (botadero dedesmonte, pila delixiviacin, ytajo
abierto) como la qumica de agua tratada y descargada hacia reas aguas abajo.
Se prev que este muestreo inicialmente sea efectuado en intervalos
relativamente frecuentes, conla frecuenciade monitoreodisminuyendo hasta
que se estabilice la descarga qumica del agua descargada. El monitoreo de agua
subterrnea ser conducido con regular pero menor frecuencia (debido a que los
movimientos del agua subterrnea son ms lentos) para asegurar que las
filtraciones desdelasinstalaciones noimpactenlasreasaguasabajo.
6.2.3 Hidrolgico
Los planes de monitoreo de agua fueron establecidos en el estudio de impacto
ambiental (EIA). Fueron definidos planes de monitoreo de calidad del agua de
efluentes, planes de monitoreo de calidad del agua en cuerpos receptores y
monitoreo deplantasdetratamiento deagua.
6.2.4 Biolgico
El monitoreo biolgico ser realizado con el objetivo de verificar el grado de
cumplimiento de las metas propuestas en el proceso de revegetacin en la
superficie delapila,eltajo,lascanteras,losbotaderosyotrasinstalaciones.
6.2.5 Social
Se pretende fortalecer el monitoreo social aprovechando las capacidades de la
poblacin local, con la intencin de que sus miembros puedan apoyar en los
monitoreos ymantenimientos postcierredelpresenteplan.
TABLA 7.1
CRONOGRAMA PARA LA REHABILITACIN PROGRESIVA
Descripcin Inicio Final
Para la estimacin del costo de la fase post cierre es importante sealar que
nuestros estudios geoqumicos estticos y cinticos no han revelado una plena
tendencia de tratamiento de agua a largo plazo. Por este motivo hemos asumido
una posicin conservadora segn la cual el tratamiento de los efluentes podra
durar aproximadamente 30aos. EstonolimitaaqueMBMenunfuturo
actualice suspronsticos decostos para lafase depost cierre porhaber mejorado
latecnologa demitigacin deposible DAR /LMenlafasedecierre progresivo y
alternativas detratamiento deefluentespasivosexitososeneltiempo.