Absg - 2016-O&g-Tiv-5386 Edison 16-12-2016

ON-SHORE TEAM
SUPPLY
TERMINAL Penco-Lirqun
CHILE
PROPOSAL #
ABSG-2016-O&G/TIV-5386
Preparada para:
Edison
Santiago
Enviada por:
ABSG Consulting, Inc. - Agencia en Chile
Avda. Libertad 1348, Oficina 701 A, Piso 7
Via del Mar, Chile
16 de Diciembre de 2016
Technical Offer
This proposal includes data that shall not be disclosed outside EDISON and shall not be duplicated, used, or disclosed-in whole or in part-for any purpose other than to evaluate this proposal. If,
however, a contract is awarded to this offer or as a result of-or in connection with-the submission of this data EDISON shall have the right to duplicate, use, or disclose the data to the extent provided
in the resulting contract. This restriction does not limit EDISON right to use information contained in this data if it is obtained from another source without restriction. The data subject to this restriction
are contained in the sheets so marked.
ON-SHORE TEAM SUPPLY
PROPOSAL #
Via del Mar, December 16, 2016
Mrs.
EDISON
Present
Attention : Mr. Saverio Canistr Approvvigionamenti / Procurement Department

Category Lead Buyer.-
Ref. : Proposal for ON-SHORE TEAM SUPLY, TERMINAL Penco-Lirqun CHILE.-
Dear Mr. Saverio Canistr:
We are pleased to present our proposal for providing the above subject study.
ABSG Consulting Inc. (ABSG) is a leading independent global ABSG of Safety, Risk and Integrity
Management Services with over 1,300 employees in over 30 countries. With diverse capabilities, products
and services, ABSG provides services to these key market sectors: Marine, Offshore, Ports & Terminals;
Process Industries; US Government; Utilities; Water and Wastewater; and Buildings & Facilities. Through
our comprehensive and integrated services, we are committed to assisting our clients in the management
of their operations, security, and catastrophic risks to minimize business interruption of their operations.
If you have any questions or require clarifications regarding ABSGs qualifications or commitment to this effort,
please feel free to contact me directly at the number listed below.
Sincerely,
Martin Raddatz A.
General Manager
ABS Consulting
Tel: 56-32-2381780
Cel: 56-09-98227440
www.absconsulting.com
2
PROPOSAL #
INDICE
1. COMPANY INFORMATION ............................................................................................................. 6

2. MISSION STATEMENT .................................................................................................................... 7
3. QUALITY POLICY............................................................................................................................ 7
4. ENVIRONMENTAL POLICY ............................................................................................................ 7
5. CONFIDENTIALITY OF THE PROPOSAL ....................................................................................... 7
6. TECHNICAL PROPOSAL ................................................................................................................ 8
6.1 Introduccin........................................................................................................................... 8
6.2 Definitions.............................................................................................................................. 8
6.3 Project Location .................................................................................................................. 10
6.4 Scope of Work ..................................................................................................................... 10
a. General.............................................................................................................................. 11
b.Supervision general commitment.................................................................................... 11
6.5 Expediting Activities ........................................................................................................... 12
6.6 Contractual Management Support Activities ..................................................................... 12
6.7 Planning Monitoring Activities............................................................................................ 12
6.8 Technical Risk Assessment And Management .................................................................. 13
6.9 Environment, Permitting and Regulatory Monitoring Activities........................................ 13
6.10 Construction Works Supervision .................................................................................... 13
a. General services............................................................................................................... 13
b.Equipment delivery .......................................................................................................... 14
c. Baseline schedules and progress on Site ....................................................................... 14
d.Quality control .................................................................................................................. 15
e. Milestones certification .................................................................................................... 15
f. Site meetings during construction .................................................................................. 15
g.Construction preparatory work........................................................................................ 15
h.Civil/maritime works......................................................................................................... 15
i. Electro Mechanical Works ............................................................................................... 16
j. Electrical and Instrumentation Works ............................................................................. 16
6.11 Commissioning and Start-Up Activities Supervision ..................................................... 17
6.12 Reporting To Client site manager .................................................................................... 17
6.13 Progress Meetings ........................................................................................................... 17
6.14 Duty Of Care ..................................................................................................................... 17
4
PROPOSAL #
6.15 Replacement Of Supervisor ............................................................................................. 17

6.16 Supervisor ........................................................................................................................ 18
6.17 Mobilization Date, Presence On Site ............................................................................... 19
6.18 Site Facilities .................................................................................................................... 20
6.19 Back Office Service .......................................................................................................... 20
6.20 Health, Safety & Environment .......................................................................................... 20
6.21 ABSG Professionals Offered ........................................................................................... 21
6.22 ABSG Organization .......................................................................................................... 22
ANNEX A .............................................................................................................................................. 23
ANNEX B / Professionals CVs............................................................................................................. 48
ANNEX C / ABSG Consulting, Inc. Agencia en Chile / Experience ................................................. 88
5
PROPOSAL #
1. COMPANY INFORMATION
ABSG Consulting, Inc. (ABSG), founded in 1971, is a leading independent global provider of Risk
Management Services that combines industry experts, risk modeling, practical engineering and technology
based solutions. Through a comprehensive and integrated risk management approach, ABSG is committed
to assist its clients in managing their operational, security, and catastrophic risks to minimize business
interruption of their operations.
From its headquarters in Houston, Texas, USA, ABSG operates in over 25 countries and 50 offices
worldwide. ABSGs offers a wide range of industry expertise to different sectors helping them improve the
safety and efficiency of their operations. We understand the need to go beyond compliance to stay ahead
in today's environment and have developed solutions to meet your needs.
The core competencies of this worldwide network of professionals lie in the fields of survey, engineering,
and auditing. With some of the most experienced consulting teams in the world, our team blends
sophisticated engineering and technology practices with practical operational experience. Our strength is
in providing rational solutions that satisfy the business and technical objectives of our clients.
ABS Group and ABS QW Global Locations
6
PROPOSAL #
2. MISSION STATEMENT
The mission of ABS Group of Companies is to be a leading global provider of technical services that better
enable our clients to operate safely, reliably, efficiently, and in compliance with applicable regulations and
standards. We are focused on adding value to the industries we serve and strategically capturing synergies
with ABS Consulting.
3. QUALITY POLICY
It is the policy of ABSG Consulting Inc. (ABSG) to provide quality services in support of our mission and to
be responsive to the individual and collective needs of our clients as well as those of the public at large. All
of our client commitments, supporting actions and services delivered must be recognized as expressions
of quality.
We commit to operate consistent with applicable environmental legislation and regulations and to provide
our services consistent with international standards developed to avoid, reduce or control pollution to the
environment.
We pledge to monitor our performance as an ongoing activity, to strive for continual improvement and to
provide a framework for establishing and reviewing quality and environmental objectives and targets.
4. ENVIRONMENTAL POLICY
It is our policy to provide our services according to international standards developed to avoid, reduce and
control pollution to the environment.
We are committed to operating consistently with applicable environmental laws and regulations and provide
a framework for establishing and reviewing environmental goals and targets.
5. CONFIDENTIALITY OF THE PROPOSAL
The information contained in this proposal is considered privileged and confidential. Its publication would
provide a substantial benefit to other companies providing similar services. The materials included in this
proposal include descriptions of methodologies and concepts that have been the result of important
research and development of our company; therefore, this document may not be reproduced or transmitted
in whole or in part by any means without the written permission of ABSG Consulting, Inc. Agencia en
Chile, except for internal evaluation purposes of EDISON.
7
PROPOSAL #
6. TECHNICAL PROPOSAL
6.1 Introduccin
GNL Penco (Owner) is the developer of the Terminal GNL Penco-Lirqun, an across-the-dock type
offshore terminal with an undersea and terrestrial pipeline and associated infrastructure, located at or
proximate to the Bay of Concepcin in Chiles Region VIII to receive and transfer liquefied natural gas from
LNG carriers to a floating storage and regasification unit and to transport gas from the FSRU to the existing
third party-owned Gasoducto del Pacfico gas transportation pipeline (including through the Cosmito gas
receiving and metering station) . In connection with works necessary to transport gas from the Terminal via
the Gasoducto del Pacfico gas transportation pipeline to the El Campesino Power Plant, the Owner will
develop the tie-in connections from the Gasoducto del Pacfico gas transportation pipeline to the gas
metering station at El Campesino Power Plant, located at the El Campesino Power Plant site and owned
by Owners Affiliate, Central El Campesino S.A.
The Owner has assigned the Project Execution to an EPC Contractor.
The Owner has appointed EDISON S.p.A for Owners engineering services, as Consultant for the
supervision, control, check and monitoring of the activities/works performed by EPC Contractor.
EDISON S.p.a. by way of its Chilean Branch will perform on site Owners engineering services with a
resident team.
6.2 Definitions
As used in this Agreement, the following terms shall have the following meanings, unless the context
otherwise requires:
Applicable Laws means a) any and all acts, statutes, laws, treaties, regulations, constitutions, licenses,
ordinances, rules, judgments, orders, decrees, directives, guidelines or policies or any governmental
authority having jurisdiction over the Project; and (b) the environmental guidelines.
Applicable Permits means all waivers, franchises, exemptions, variances, permits, clearances,
registrations, authorizations, consents, decrees, approvals, licenses, filings, privileges, rulings,
certifications, or orders from or required to be obtained or maintained from a governmental authority in
connection with the Project, the Contractor, any subcontractor, Owner, or any other person involved with
the Project, performance of the Work or ownership, construction or operation of the Project, in effect from
time to time.
CLIENT means Edison Spa or its Chilean Branch.
PROVIDER means ABSG Consulting Inc. Chile.
Codes and Standards means the codes and standards applicable to the Work set forth in
Contract Annex 1 - Appendix 7 and any change or revision of the Codes and Standard during the
execution of the Project and any other codes or standard not listed in the EPC Contract but in connection
with the Work
8
PROPOSAL #
Design, Engineering and Construction Documents means: (a) all drawings, models, specifications, plans
and other documents that fall within the categories of design, engineering and construction documents,
which the EPC Contractor is required to provide to Owner for review under the EPC Contract; and (b) any
other documents that the Owner and the EPC Contractor agree ought to be included in the design
documents register under the EPC Contract, which are notified by the Owner to the Consultant.
El Campesino means Central El Campesino S.A, a sociedad annima organized and existing under the
laws of the Republic of Chile, identified with R.U.T. 76.240.103-7, with offices at Apoquindo 3472, Oficina
1401, Las Condes, Santiago, Chile.
El Campesino Gas Connection Works means all the activities and works referred to the tie-in connections
and the gas metering station to allow the gas transportation from the Gasoducto del Pacifico to the El
Campesino Power Plant.
El Campesino Power Plant means the approximately 600 megawatt (net) combined cycle power plant,
transmission line and gas pipeline connecting such power plant to the Gasoducto del Pacfico gas
transportation pipeline located in the municipality of Bulnes, Biobo region, Chile.
El Cosmito Gas Station means the interconnection gas station to connect the Pipeline to the Gasoducto
del Pacifico
EPC Contractor means (i) the Contractor and (ii) any other supplier or subcontractor who is in charge for
the Project execution.
Facility means (i) those components comprising Terminal, Pipeline, El Cosmito Gas Station, El
Campesino Gas Connection Work and any other work or component that will occur during the execution of
the Project, (ii) all facilities, systems to be located on the Site, and to be fully designed, engineered,
procured, permitted, fabricated, constructed, installed, commissioned, started-up, tested, and completed
by Contractor.
HSE Provider Supervisor means the Supervisor directly elected by Provider who shall monitor, control
and ensure that all relevant safety and security actions and precautions have been undertaken by the ON
SHORE TEAM in order to guarantee their own health and safety during the performance of the Supervision
and any other their activity.
ON SHORE TEAM means the personnel listed in paragraph 16 of this Work Requisition, including the
OPTIONAL ON SHORE TEAM and any other person further involved in the execution of the Supervision
(a) to be provided by ABSG for the execution of the Supervision and (b) having the competency,
qualification and degree of skill, care and diligence in the LNG and gas industry as per minimum
requirements described in Annex A.
OPTIONAL ON SHORE TEAM means the option requested to ABSG and released by CLIENT, consisting
in involving on Site (i) the Site Technical Assistant or (ii) the Site Main Supervisor or both of them, having
the qualification, degree of skills and any other characteristic as per Annex A, to perform Supervision.
Owner means GNL Penco S.p.A.

Pipeline means the undersea offshore and onshore pipeline to send-out the natural gas from the FSRU
to the existing Gasoducto del Pacifico gas distribution system
Project means (i) the Terminal; (ii) the El Campesino Gas Connection Works; (iii) the Pipeline; (iiii) the El
Cosmito Gas Station (iiiii) the Project Interfaces and (iiiiii) all the others areas where will be performed
activities linked or in relation to the points (i), (ii), (iii), (iiii), (iiiii).
9
PROPOSAL #
Project Interfaces means all the interfaces (companies, third parties, local authority, etc.) other than the
EPC Contractor that will be involved during and for the execution of the Project.
ABSG means the company which provides the ON-SHORE TEAM
Site means that the area owned or leased by Owner or to which Owner has rights of access on which the
Project will be located.
Site Manager is the CLIENTs employee who (a) has the responsibility of the on site Owners engineering
services.
Subcontractor means any contractors contracted by Owner or by EPC Contractor to perform the Work.
Supervision means the performance of supervision, control, check, monitoring and testing of the
activities/works performed by the EPC Contractor, including any other activity required for the performance
of the service to be executed by ABSGs Personnel (Supervisor) as per this Work Requisition.
Supervisor means any person provided by the ABSG as part of the ON SHORE TEAM
Terminal means the across-the-dock type offshore terminal to be built by the Contractor
Work means all work, activities and services to (a) be performed in connection with the design,
engineering, planning, procurement, permitting, fabrication, construction, project management,
construction management, coordination of subcontractors work, installation, commissioning, start-up,
testing and completion of the Facility, including the interconnection works required to connect the Facility
to the gas systems (b) provide all materials, systems and equipment, spare parts for commissioning and
start-up and operation, machinery, tools, labor, utilities, chemicals, transportation and administration and
any other service and item related to the EPC Contractor scope of service and work.
Work Requisition means the present document with code J170RAKP001.
6.3 Project Location

The whole project will be located in the VIII Region of BioBio, Chile. The Terminal, offshore pipeline, on-
shore pipeline and Cosmito Station will be located at Conception Province, Penco Commune. El
Campesino Station will be located at uble Province, Bulnes Commune.
The part of the project related with the Terminal and with the submarine section of the pipeline is located
off-shore, at the area of the Conception Bay.
The part of the project related with the onshore section of the pipeline will be located along the route of this
pipeline until Cosmito, here it will take place the connection with the existing gas network.
Regarding El Campesino station, it will be located in the south of the Bulnes city, approximately 80 km
eastward from the Cosmito Gas Station.
6.4 Scope of Work

The Scope of this Work Requisition refers to the supply of an ON SHORE TEAM by a Qualified
Chilean ABSG (herein after called ABSG) to supplement the resident team of the
CLIENT for the performance of SUPERVISION.
The ON-SHORE TEAM shall consist of Supervisors assigned to the CLIENT for the execution of
Supervision.
This document describes the activities that ON SHORE TEAM shall perform.
10
PROPOSAL #
a. General
The ABSG shall procure an ON SHORE TEAM of suitable personnel/professional to perform the
Supervision of the Project execution as part of the Owner engineering services that the Owner awarded to
the CLIENT and as described in this document.
Supervision provided by ON SHORE TEAM shall consist in executing all the activities on Site and out of
the Site aimed to check, control, monitoring and testing EPC Contractors and Subcontractors Work in
connection with the engineering, planning, procurement, permitting, fabrication, construction, project
management, construction management, health and safety management, environmental management,
coordination of the subcontractors work, installation, commissioning, start-up, testing and completion of
the Facility.
Supervisors will check the Work performed by EPC Contractor professionals who will base their activities
on (but not limited to) the Design, Engineering and Construction Documents and any other technical
specification, drawing, calculation note, model, specification, plan, procedure, method of statement in
connection with the Facility, the Work, the Applicable Laws, Applicable Permits and Codes and Standard.
More in detail, the Supervision will include the review on Site of the Engineering and Construction
Documents as well as the construction method of statement and construction and commissioning
procedures for adherence to the following (but not limited to):
the EPC Contract,

Applicable Codes and Standards,
good engineering practice,
Site and environmental conditions,
performance guarantees,
Applicable Permits,
certifications necessary for start-up and operation,
Project Interfaces and other identified interfaces.
Assuring the compliance of the Work on site with all the documentation issued for construction (drawings,
material and work requisitions/specifications, procedures, codes and standards) is part of the Supervision
activity.
Supervision shall be carried out by ABSGs Personnel (Supervisor) who have, at least the qualifications,
skills, attitudes and experience and all the other characteristics described in Annex A.
b. Supervision general commitment
Supervisor shall be involved in reporting, accounting and site logistic activities for the execution of the
Supervision.
These activities will consist (but will not limited to) in the following general commitments:
meeting attendance and minute of meeting editing
11
PROPOSAL #
management of the equipment, devices and tools necessary for the performance of the Supervision
supervision reporting (daily)
any other activity in order to provide the Supervision.
6.5 Expediting Activities

Supervision will include (but will not limited to):
The review and verification of the EPC Contractors procurement plan and schedule;
The review and verification of the EPC Contractors shipping procedure and schedule as well as
the custom procedure;
The review of the subcontractors or vendors proposed by the EPC Contractor;
Check, Control and Monitoring of expediting, inspecting and testing plan (including inspection
procedures and in-factory to be executed in and outside Chile, test methods, identification of
witness points, etc.),
In-factory inspections of equipment including the writing of the associated inspection reports,
Assessment of any EPC Contractor deviation from the Contract;
Assessment, issue and monitoring of Contractors non-conformity and recommendation to the EPC
Contractor and to the Owner.
6.6 Contractual Management Support Activities

Supervision will include all the activities necessary to support the Owner on the management of the EPC
Contractor as well as its Suppliers and Subcontractors. These activities will include (but will not limited to):
Approval of payment milestones certifying the Projects progress in relation to payment claims and
contractual requirements on the basis of follow-up of the work progress and milestones along with the
supporting documents submitted by EPC Contractor for payment certification,
Technical assistance in connection with disputes, differences, claims, Change Orders arising between the
Owner and EPC Contractor regarding design, procurement, supply, installation, construction or completion
of works including providing warnings on potential claims.
6.7 Planning Monitoring Activities

Supervision will include all the activities needed to check, control and monitoring EPC Contractors baseline
schedule and all its annexes/appendixes as well as their updates during the execution of the work. In
particular, Supervision will include (but will not limited to) the preparation of overall and detailed working
schedules to be used to monitor the work execution progress and to compare them with the contractual
schedules and contractual milestones.
Supervision action/effort shall identify in advance the EPC Contractor and its Suppliers/Subcontractors
issues/items of concern/ inconsistencies according to the project target.
The performance shall include the request to the EPC Contractor of any info/detail/evidence in term of work
breakdown structure/schedules/works execution.
12
PROPOSAL #
6.8 Technical Risk Assessment And Management

A technical risk register, for the Project identifying the major risk of the EPC Contractors scope of work and
services that may impact on cost and schedule will be defined together with mitigations and measures to
be put in place.
Supervision will include all the activities needed to:
update the risk register through the identification of new risks and related mitigations for the project;
check and control that EPC Contractor put in place all the mitigation established by the Risk
Register;
any other activity needed to be performed on Site in order to control, check and monitoring
Contractors compliance with the requirements and mitigation established by the risk register.
The risk register and mitigation measures will be reviewed periodically by ON SHORE TEAM during the
meetings together with the EPC Contractor and the Owner.
6.9 Environment, Permitting and Regulatory Monitoring Activities

Supervision will consist (but will not limited to) in checking, controlling and monitoring EPC Contractors
activities to:
Verify EPC Contractors compliance with environmental requirements and constrains;
Verify EPC Contractors compliance with the local regulation, Applicable Laws, statutory approvals
and consents.
In particular, the services will consist in verifying that EPC Contractor takes all the necessary actions to
comply with the requirements and regulation above described.
6.10 Construction Works Supervision

Supervision shall consist in executing all the activities on Site and out of the Site to check, control,
monitoring and testing EPC Contractor construction Work in connection with the engineering, planning,
procurement, permitting, fabrication, construction, project management, construction management, health
and safety management, environmental management, coordination of the subcontractors work, installation,
commissioning, start-up, testing and completion of the Facility.
Supervision will consist (but will not limited to) in the major areas described in the chapters below.
a. General services
Supervision will be performed by ON SHORE TEAM and which shall live nearby the city of Talcahuano
during the execution of construction works.
The duties and responsibilities of ON SHORE TEAM will cover the following:
13
PROPOSAL #
Reviewing of EPC Contractors Site documents such as organization, quality plans and procedures,
plans of inspections and tests to be executed on and out of the Site, construction and
commissioning procedures and methods, status of drawings used for construction and any other
document in relation to the EPC Contractors work.
Supervision and monitoring of all EPC Contractors and subcontractors activities performed on site
such as on site deliveries, equipment storage, construction works, Commissioning Tests and
Performance Tests,
Checking of works to ensure compliance to Applicable Law, Codes and Standards, approved
drawings, and inspection and test plans,
Following up of punch-list and monitoring of clearance of defects found during construction,
Certification of work progress submitted by EPC Contractor for schedule control and payment;
Consolidating and gathering all technical data and information relevant and useful for managing
claims put forward by EPC Contractor and / or back-charges from Owner,
Checking of Contractors update of records of design variations, changes as made or as
constructed with any Project cost adjustments
Monitoring the updating of complete and orderly electronic folder regrouping all data and drawings
pertinent to the Project, especially the as-built documentation.
Supervision includes the participation to all the meetings as well as the writing of the relative minutes.
Supervisor will check, control and monitoring the Contractors compliance with health and safety rules any
non-compliance detected.
b. Equipment delivery
Supervisor shall review the schedules and procedures set up by the EPC Contractor for monitoring the
equipment/materials shipping and delivery on Site, storage and preservation.
Supervisor shall daily check the status of the material and equipment on Site. In case any damage is
detected, the extent of damage shall be checked in conjunction with the EPC Contractor and the actions
necessary to meet the EPC Contract requirements and construction schedules are assessed and discussed
with the EPC Contractor.
c. Baseline schedules and progress on Site
Supervisor shall check, control and monitoring the EPC Contract baseline schedule and its updates
(including all its annexes and attachments):
Daily in order to detected and monitor the crucial procurement and construction activities;
Daily by means of construction site inspection to check that the work is proceeding according to
schedule,
Weekly through meetings,
Exceptionally whenever a major event directly impact the construction critical path.
14
PROPOSAL #
d. Quality control
Supervisor will review the EPC Contractors on-Site quality organization and review the procedures issued
by the EPC Contractor for controlling the procurement, delivery and storage of equipment and materials.
Supervisor will ascertain the quality of construction of equipment and make sure that they conform to the
EPC Contract. The purpose of these tasks is to ensure that:
QA/QC documentation is available and compliant with the EPC Contract

The EPC Contractor assembly inspection programs are adapted to the work to be carried out,
The specifications, the assembly and inspection procedures are adapted to the work,
The work is carried out in compliance with all the requirements of the EPC Contract.
The inspection and tests reports have been correctly assessed and analysed in compliance with
the EPC Contract.
e. Milestones certification
Supervisor will assess the consistency between the invoices presented by the EPC Contractor and the
actual progress of deliveries and works in conformity with the Milestones and Progress Schedule.
The quantities proposed by the EPC Contractor for additional work, if any, and the related invoices will also
be verified in accordance with agreed Change Orders.
f. Site meetings during construction
It is understood that the EPC Contractor will hold weekly and monthly progress meetings; Supervisor shall
attend these site meetings with the EPC Contractor based on maintaining the Project quality for construction
activities.
g. Construction preparatory work
Supervision will consist (but not limited to) in checking, controlling and monitoring the preparatory works
activities which include at least the following:
general layout of site installations;

offices, locker rooms, and infirmary,
location and sizing of roads and accesses to erection areas,
distribution of energy sources required: water, electricity, compressed air, etc., and
location of hoisting equipment.
transport facilities to convey the necessary equipment to the Site
h. Civil/maritime works
Supervision will consist (but not limited to) in checking, controlling and monitoring the following activities:
proper site location;

proper execution of preliminary works: soil tests, earth works, foundations, piling, etc.;
proper execution of the off shore and on shore pipeline construction works: excavation works,
welding procedures and activities, mechanical erection works, backfilling, etc
15
PROPOSAL #
compliance of the works with the detailed drawings;

execution of the works in compliance with the EPC Contract specifications and construction
procedures;
witnessing of the concrete/steel structures quality checks; and
compliance with the field quality plans.
i. Electro Mechanical Works
Supervision will consist (but not limited to) in checking, controlling and monitoring of the following activities:
Correct location of equipment, piping and steel structures.

Compliance with the erection specifications and procedures, such as:
Equipment, Piping and Steel Structures handling;
Equipment, Piping and Steel Structures preparation;
Equipment, Piping and Steel Structures erection;
EPC Contractor will perform the following activities in compliance with the EPC
Contracts inspection procedures, such as:
Dimensional and quantity inspection;

Destructive metallurgical testing and test coupons;
Non-destructive metallurgical testing:
o Liquid penetrant test;
o X-rays;
o Ultrasonic;
o Magnetic particle examination.
Dielectric Strength Test;
Pressure tests preparation and execution.
Compliance of the final test reports with the EPC Contractor Quality Assurance Plan and Manual
Qualifications of the specialized personnel, such as welders, riggers, scaffolders, etc.
Upon completion of systems or equipment erection, the necessary inspection visits with the EPC Contractor
are organized to check that this work complies with the EPC Contract specifications.
j. Electrical and Instrumentation Works
Supervision will consist (but not limited to) in checking, controlling and monitoring the following activities:
Proper erection of works, in compliance with EPC Contracts specifications and procedures, and
standards;
Proper installation in classified area;
Matching between as-built erection of works and as-built detailed drawings;
Compliance of materials with certification;
Final dossiers;
Compliance with EPC Contractor Quality Assurance Plan and Manual;
Qualifications of specialized personnel;
16
PROPOSAL #
6.11 Commissioning and Start-Up Activities Supervision

Some Supervisor of the ON SHORE TEAM may be asked to support the Commissioning Manager in
checking, controlling and monitoring all the commissioning and start-up activities. Following a list of the
possible activities:
Assistance to the Owner for coordinating commissioning and start-up activities,

Assistance to the Owner to train the Owners operational personnel;
Review of commissioning plans and performance test procedures,
Review, check and ensure proper erection turnover to commissioning,
Verify EPC Contracts schedule with reference to the commissioning LNG requirements,
Monitor and witness of the commissioning and testing activities,
Witness performance tests and confirm compliance to approved procedures,
6.12 Reporting To Client site manager

Throughout the performance of Supervision, a flow of information shall be assured to the CLIENT Site
Manager so that he will be immediately informed and advised about any event which occurs during the
Work.
6.13 Progress Meetings

During the EPC Contract execution Supervisor shall attend all the meeting (daily, weekly and monthly
progress meetings) with the EPC Contractor and/or the Owner or any other party which is involved in the
execution of the Project.
6.14 Duty Of Care

Should be exercised the degree of skill, care and diligence reasonably to be expected of a qualified and
competent ON SHORE TEAM (including Optional ON SHORE TEAM, if any) in the marine construction
works and LNG and gas industry experienced in providing services similar to Supervision in respect of
major international projects similar to the Project. Supervisor shall perform Supervision in compliance with
all conditions in this Work Requisition and all requirements applicable to the Supervision.
Supervisor shall be in good health and shall provide all the health certificate necessary for the performance
of the Supervision according to the Applicable Law and Chilean laws, rules and regulations.
6.15 Replacement Of Supervisor

If during the execution of Supervision performed by ON SHORE TEAM, a member voluntarily resigns from
his employment with the ABSG, or should the CLIENT Site Manager considers, at its sole discretion, it is
necessary to remove or replace a Supervisor due to such Supervisor failing to properly perform their
required obligations or such Supervisors behaviour is considered by the CLIENT Site Manager
unacceptable, then the Supervision ABSG shall replace him (or her) with another Supervisor having
qualification, skills and any other characteristics as per Annex A.
17
PROPOSAL #
ABSG shall replace such Supervisor within 7 days from receiving request notice by CLIENT Site Manager
and at Supervision ABSGs own cost.
ABSG shall submit to the CLIENT Site Manager the resume of any Supervisor who will be part of ON
SHORE TEAM or who will replace Supervisor already performing Supervision on Site.
ABSG shall assure a flow of resumes and shall arrange the interviews of the candidates for the position of
Supervisor until CLIENT Site Manager will notify to Supervisor ABSG the name of the selected Supervisor.
In case one, or more than one, Supervisor will be absent on the Site for a certain period of time longer than
3 days, ABSG shall replace such Supervisor with another Supervisor with similar or higher characteristics
as per Annex A and at ABSGs cost. No additional cost can be claimed by ABSG for any replacement
occurred during the execution of the Supervision.
6.16 Supervisor
Supervisor to be provided by ABSG as ON SHORE TEAM for the execution of the Supervision shall be the
following:
n.1 Civil&Marine Supervisor (JD3);

n.1 Mechanical Supervisor (JD4);
n. 1 Quality Assurance/Quality Controller (JD2);
n.1 Project Control (JD1);
n.1 Electrical, Instrumental&Control Supervisor (JD5);
n.1 Offshore Site Supervisor (JD6);
n. 1 Welding Inspector (JD8).
ABSG shall provide the professional staff (Supervisor) having suitable qualifications, and relevant work
experience in the required field of LNG and Oil&Gas industry as expertise to perform the Supervision.
Supervisor shall fulfil the roles, and shall have the qualifications, skills, attitudes and experiences in
accordance with the job description set out in Annex A.
CLIENT can require Supervisor other than to the ones above listed. In particular, ABSG shall provide one
or both of the two following Supervisor, defined OPTIONAL ON SHORE TEAM, whose involvement on site
will be confirmed by the CLIENT Site Manager during the execution of the Project:
n.1 Site Technical Assistant;

n. 1 Main Site Supervisor.
The Site Technical Assistant and/or the Main Site Supervisor shall be considered an Optional ON SHORE
TEAM to be engaged on Site only after written confirmation by the CLIENT Site Manager.
18
PROPOSAL #
6.17 Mobilization Date, Presence On Site

Each Supervisor of the ON SHORE TEAM will be involved during specific execution phases according to
the construction schedule which will be issued by the EPC Contractor at the beginning of the Project.
A preliminary overview of the number of months and mobilization date on which each Supervisor will be
involved on Site is given by the following two tables. Table 1 shows a preliminary estimation of each
Supervisor presence on site (in months):
Supervisor presence on site (months)

Offshore Site Supervisor 18
project control 21
civil/maritime 23
mechanical 17
instr/elect 15
quality control and reporting 27
welding inspector On call (daily, weekly or
monthly presence)
Site Technical Assistant (optional) To be defined
Main Site Supervisor (optional) To be defined
Table 1: ON SHORE TEAM presence on site (months)
Table 2 shows a preliminary estimation of the mobilization date from the issue of Contractors notice to
proceed (NTP) of each Supervisor:
mobilization date
Supervisor (months after NTP)
Offshore Site Supervisor 7
project control 7
civil/maritime 1
mechanical 9
instr/elect 9
quality control and reporting 1
welding inspector On call
Site Technical Assistant (optional) To be defined
Main Site Supervisor (optional) To be defined
Table 2: Mobilization date on Site of ON SHORE TEAM
ABSG is aware that all the information above stated in Tables 1 and 2 are given for information only and
cannot be considered official milestone for the execution of the Supervision. ABSG shall not be entitled to
claim any additional cost in case the mobilization date and presence on site will be different by the ones
shown in table 1 and 2.
19
PROPOSAL #
6.18 Site Facilities

The following facilities and services shall be furnished by CLIENT:
Site Offices with the relevant furniture (i.e. electricity, telephone/internet, workstation, laptop);
lunch at Site canteen any day Supervisor perform Supervision.
ABSG shall consider at its own duty/charge and shall take care at its own expenses the following
site facilities in order to execute the works:
Site transportation,
Domestic travels and local transportation (including all the expenses such as public transportation
tickets, taxis, etc.)
Local accommodation (including all the expenses such as furniture, common expenses, etc.)
Pick-ups Fuel and Tolls.
Any other facility or expense above not mentioned but due to accommodate/manage Supervisor
outside the job site.
6.19 Back Office Service

At CLIENTs requested, Back Office Services shall be assured by ABSGs personnel in ABSG
headquarters office all the time CLIENT Site Manager considers necessary the involvement of engineers
(other than ON SHORE TEAM) with degree of skills, abilities, qualification and experience in LNG project
and Oil & gas Industry. Back Office Service will consist in studying specific cases of issue that might be
encountered during the Work of the Project. Back Office Service shall be considered an optional activity to
be performed only after written notice of request issued by the CLIENT Site Manager.
Back Office Service shall cover the following disciplines:
Civil & Geotechnical Engineering;

Marine Engineering;
Mechanical Engineering;
Electrical Engineering;
Instrumentation Engineering;
Process Engineering;
Seismic Engineering.
6.20 Health, Safety & Environment

ABSG shall remain directly and solely responsible for the compliance of health, safety and environment
laws, regulations and rules for the Supervision and all the other activities performed by the ON SHORE
TEAM.
In particular, ABSG shall be responsible for the designation of the HSE ABSG Supervisor and his deputy
(who shall act when the HSE ABSG Supervisor will be absent) who shall monitor, control and assure the
compliance of the Supervision performed by the ON SHORE TEAM with the health, safety and
environmental laws, regulations, plans and rules.
HSE ABSG Supervisor shall have the right degree of skill, care, diligence, competence and knowledge in
health, safety and environment matters in order to perform his activity in the most efficient way.
20
PROPOSAL #
HSE ABSG Supervisor shall ensure that all relevant safety and security actions and precautions have been
undertaken by the ON SHORE TEAM in order to guarantee their own health and safety during the
performance of the Supervision and any other their activity.
In particular, HSE ABSG Supervisor shall monitor the Supervisors behaviour during the performance of
the Supervision in order to control Supervisors compliance with the health and safety regulations, plans,
rules and laws as well as their use of all the necessary Personal Protective Equipment.
HSE ABSG Supervisor shall immediately take any measure and action necessary to guarantee
Supervisors safety during the performance of the Supervision in case their health or safety could be
compromised.
6.21 ABSG Professionals Offered

Following are the professionals proposed by ABSG Consulting Inc., for the required positions, the
corresponding curriculum vitae, are included in ANNEX B:
Supervisor Name Pofession

Offshore Site Supervisor Carlos Martnez Ing. Naval Mecnico
Project Control Pending
Civil/Maritime Milton Cayumil Ing. Civil
Mechanical Engineer Jos Rivas Ing. Ejecucin Mecnico
Instr/Elect Alfonso Parker Ing. Civil Elctrico
Quality Control and Reporting Pending
Welding Inspector Marcelo Castro Tcnico Mecnico Industrial
Site Technical Assistant (optional) Main Nicols Rusque Ing. Civil Mecnico
Site Supervisor (optional) Pending
21
PROPOSAL #
6.22 ABSG Organization
EDISON
Contract Manager
ABS Consulting Inc. ABS Consulting Inc. ABS Consulting Inc.
Operations Control Contract Manager Technical Support

Carolina Le Dantec B.
Andrs Fuentes H. Mario Balbontin G. Subgerente Desarrollo
Gerente de Operaciones Subgerente Desarrollo de de Negocios Martimos
Negocios Oil&Gas
Project Control Risk Prevention

Pamela Ulloa Adviser
Eduardo Arriagada
Facturacin
Ruth Alvarez
Staff of Professionals
1. Project Controller
2. Mechanical Supervisor
3. Electrichal Supervisor
4. Civil/Maritime Supervisor
5. OffShore Supervisor
6. Welding Inspector
7. Quality Control and Reporting
8. Site Techical Assitant
9. Main Site Supervisor
22
PROPOSAL #
ANNEX A
Job Details
JOB TITLE : PROJECT PLANNER/CONTROLLER
REPORTS TO (JOB TITLE) : OE SITE MANAGER
DATE: FROM JULY 2016, DURATION 22 MONTHS.
Job Purpose
The position is responsible for overall supervision of the site activities/works to ensure
effective/timely project monitoring.
It oversees planning/scheduling/control&reporting.
Contextual Information
Referring to the construction of a new offshore LNG Terminal located in CHILE, with
offshore jetty, connected to the main land with offshore pipeline, and all necessary
equipments and devices to allow FSRU permanent mooring, including the necessary
onshore infrastructures.
The project is developed through a Project Company (Octopus LNG SpA with EDF as
shareholder) and located in the Bay of Conception (approx. 500 km to the south of
Santiago).
The OWNER shall assign the project execution to an EPC Contractor.

Edison shall provide Owners Engineering Services (OE) for the project with a Team
which will be resident on site during the construction works (from Construction till the
Commissioning/start-up phases).
23
PROPOSAL #
Principal Accountabilities (the outputs of the job) Activities

and decisions
Overall supervision of the sites activities/works for planning/scheduling by
Monitoring and analysis of the project activities performed by the

EPC Contractor and its Suppliers/Subcontractors collecting
reliable/effective/timely data and information about the project
execution (status, trend/forecasts, invoices for project milestones
achievement ) and discussion/proposal of solutions/recovery plans
to counter any adverse trends vs the project targets/goals.
Analysis of the scheduling (construction, procurement&shipping,
commissioning/start-up) provided by the EPC Contractor and its
Suppliers/Subcontractor and relevant progress and check the
relevant consistency.
Analysis the project WBS (work breakdown structures for
construction/commissioning phases), the workload and the
performance provided by the Subcontractors vs project target.
Project control and reporting by
Issue the progress project curves relevant to the activities/works

performed on site.
Preparation of the weekly/monthly project control reports.
Drafting of the minutes of the meetings.
Attendance/participation to the project progress meeting with
Stakeholders
Identification of scope and schedule changes.
Identification of the events that may give rise to potential claims.
Job Dimensions:
The FSRU will have a storage capacity of 170.000m3 of LNG with a regasification
capacity of 10 millions of Sm3 per day.
The project execution duration is 28 months.
Job Requirements:
Skills & Experience:

Degree in Engineering (Master or Bachelor) or equivalent
Very good knowledge/command of English and Spanish
10 years min. of experience in project control (planning and quality/ monitoring
and reporting), for Oil&Gas complex projects
Very good knowledge of Microsoft Office tools, MS Project and PRIMAVERA.
24
PROPOSAL #
Soft Skills:
Positive/proactive approach for team working
Flexibility and adaptability towards the job execution/performance
Ability to understand different works contests, in particular organization and
roles
Approach Client/Owner oriented
Good communication skills.
25
PROPOSAL #
Organization Chart :
26
PROPOSAL #
Job Details
JOB TITLE : QA/QC
REPORTS TO (JOB TITLE) : OE SITE MANAGER
DATE: FROM JUNE 2016, DURATION 27 MONTHS.
Job Purpose
The position is responsible for overall supervision of the site activities/works to ensure
the project execution quality.
The QA action is focused on the guidelines/procedures/plans to assure the quality.
He must know very well the test and certificate needed in an LNG plant so
he must be a QA/QC who has had an experience in one LNG project (in the
same position), at least.
The QC action is focused on the activities to verify/identify the required quality of the
deliverables and the relevant non-conformity.
It oversees all the project execution phases attending the meetings, reporting
through MoMs and working closely with the OE Site Manager.
Santiago).

27
PROPOSAL #

and decisions
Overall supervision of the site activities for quality assurance and control,
ensuring quality in the processes/works and materials/equipments performed
and purchased by the EPC Contractor, by
Supervision/monitoring about the QA/QC Plan issued by the EPC

Contractor compliance.
Supervision about the quality documentation arising from the site
activities/works, collected by the EPC Contractor, in terms of
completeness and timing (in particular but not only certifications,
tests reports, non-conformity reports, materials/equipments
delivery records, as-build drawings, punch lists).
Recording of documents issued for construction status.
Preparation of the weekly/monthly OE services reports, collecting all
the info/data provided by the EPC Contractor/OE Services Team.
Stakeholders.
Drafting of the minutes of the meetings.
Recording of OE Services output documentation provided by the OE
Services Team.
Job Dimensions
Job Requirements

Degree in Engineering (Master or Bachelor) or equivalent
Very good knowledge/command of English and Spanish
5 years min. of experience in QA&QC for complex industrial projects.
Soft Skills:
Ability to understand different works contests, in particular
organization and roles
28
PROPOSAL #
29
PROPOSAL #
Job Details
JOB TITLE :
SPECIALIST ENGINEER FOR CIVIL & MARINES WORKS
REPORTS TO (JOB TITLE) : SITE SUPERVISOR
DATE: FROM JUNE 2016, DURATION 24 MONTHS.
Job Purpose
The position is responsible for Supervision of the civil&marines works
performed by the EPC Contractors and its Subcontractors.
shareholder) and located in the Bay of Conception (approx 500 km to the south of
Santiago).

30
PROPOSAL #

and decisions
Supervision of the works performed by the EPC Contractors and its Subcontractors in
terms of:
- assuring the compliance with the drawings issued for construction, materials&works
requisitions/specifications, procedures, applicable codes/standards (local, national or
international) to intercept any non-conformity (for the relevant reports issue)
- monitoring the progress of the activities/works in compliance to the project schedule
and targets, to intercept any design variation/delay
- Recording of the design changes on site and assuring the relevant record with the
as-built documentation
- assuring the application of good engineering principles and practices to the
engineering issue, with the necessary involvement of off-site engineering team
- supervision/reviewing of the necessary tests performed by EPC Contractor for the
works on site
- monitoring the application of the Owner quality/HSE Stds/procedures (accepted by
the EPC Contractor)
- management/follow-up of the punch-lists referring to the works completion
- identification of technical issues and monitoring of the developments/solutions.
Supervision with Project Controller to close the cut-off of the monthly progress.
Attendance/participation to the project progress meeting with Stakeholder.
Job Dimensions
31
PROPOSAL #
Job Requirements

Technical qualification in Civil Engineering or Mechanical Engineering
with experience in Pipeline erection works and pile driving activities
Knowledge in welding procedures and welding activities
Intermediate knowledge/command of English and Spanish
Understanding technical drawings/procedures/specifications for civil
works
5 years min. of experience as specialist engineer (specially
performed on site as works assistant ), for Oil&Gas complex projects
Experience in maritime works (off-shore/subsea structures and
pipelines), pipeline erection works, piling activities, concrete and
steel structures (including quality checks).
Soft Skills:
Communication skills.
32
PROPOSAL #
33
PROPOSAL #
Job Details
JOB TITLE :
SPECIALIST ENGINEER FOR MECHANICAL WORKS
DATE : FROM JUNE 2016, DURATION 20 MONTHS.
Job Purpose
The position is responsible for Supervision of the mechanical works performed by EPC
Contractors and its Subcontractors.
Santiago).

34
PROPOSAL #

and decisions
Supervision of the works performed by the EPC Contractors and its Subcontractors
in terms of:
- assuring the compliance with the drawings issued for construction, material&works
requisitions/specifications, procedures, applicable codes/standards (local, national or
international) to intercept any non-conformity (for the relevant reports issue)
- monitoring the progress of the activities/works in compliance to the project schedule
and targets, to intercept any design variation/delay
- recording of the design changes on site and assuring the relevant record with the
as-built documentation
- assuring the application of good engineering principles and practices to the
engineering issue, with the necessary interface with the off-site engineering team
- supervision/reviewing of the necessary tests performed by EPC Contractor for the
works on site
- monitoring the application of the Owner quality/HSE Stds/procedures/requirements
(accepted by the EPC Contractor)
- management/follow-up of the punch-lists referring to the works completion
- Identification of technical issues and monitoring of the developments/solutions.
Reviewing/checking of the O&M manuals provided by the EPC Contractor.
Job Dimensions
capacity of 10 million of Sm3 per day.
35
PROPOSAL #
Job Requirements

High School Qualification (as minimum)
Understanding technical drawings/procedures/specifications for
mechanical works
5 years min. of experience as mechanical specialist (specially
performed on site as works Assistant ), for Oil&Gas complex projects
Experience in mechanical erection works/equipments (in particular
but not limited to cryogenic pipes, marine loading arms, gangways,
walkways, firefighting system, offshore LNG terminal equipments,
natural gas stations, onshore natural gas pipelines) and
metallurgical tests (in particular non-destructive tests, such as
radiographies, ultrasonic, leak test, ect).
Soft Skills:
Communication skills.
36
PROPOSAL #
37
PROPOSAL #
Job Details
JOB TITLE :
SPECIALIST ENGINEER FOR ELECTRICAL AND I&C WORKS
DATE :
FROM SEPTEMBER 2016, DURATION 18 MONTHS.
Job Purpose:
The position is responsible for Supervision of the electrical and I&C works performed
by EPC Contractors and its Subcontractors.
Santiago).

38
PROPOSAL #

and decisions
Supervision of the Electrical and I&C Works works performed by the EPC
Contractors and its Subcontractors in terms of:
- assuring the compliance with the drawings issued for construction,

material&works requisitions/specifications, procedures, applicable
codes/standards (local, national or international) to intercept any non-
conformity (for the relevant reports issue)
- monitoring the progress of the activities/works in compliance to the
project schedule and targets, to intercept any design variation/delay
- recording of the design changes on site and assuring the relevant
record with the as-built documentation
- assuring the application of good engineering principles and practices
to the engineering issue, with the necessary involvement of off-site
engineering team
- supervision/reviewing of the necessary tests performed by EPC
Contractor for the works on site
- monitoring the application of the Owner quality/HSE
stds/procedures/requirements (accepted by the EPC Contractor)
- management/follow-up of the punch-lists referring to the works
completion
- identification of technical issues and monitoring of the
developments/solutions.
Reviewing/checking of the O&M manuals provided by the EPC Contractor.
Job Dimensions
capacity of 10 million of Sm3 per day.
39
PROPOSAL #
Job Requirements (qualifications, abilities, management skills,

technical training, language fluency) :
High School Qualification(as minimum)

Understanding technical drawings/procedures/specifications
5 years min. of experience as electrical/I&C Specialist (specially
performed on site as works Assistant ), for Oil&Gas complex projects (in
particular off-shore installations)
Experience in electrical/I&C works/equipments and tests (in
particular but not limited to impressed current cathodic protection
systems, plant safety systems, plant DCS/SCADA systems, plant field
instrumentations and fiscal metering systems, marine control
systems/AID, electrical equipments).
Soft Skills:
40
PROPOSAL #
41
PROPOSAL #
Job Details
JOB TITLE:
SITE SUPERVISOR for Offshore Construction Works
DATE :
FROM OCTOBER 2016, DURATION 20 MONTHS.
Job Purpose
SITE SUPERVISOR FOR OFFSHORE CONSTRUCTION WORKS.
Referring to the conctruction of a new offshore LNG Terminal located in CHILE, with
Santiago).

42
PROPOSAL #

and decisions
SITE SUPERVISOR for Offshore Construction Works with the following main
responsibilities:
Managing the multidisciplinary specialist engineers team to perform the

Supervision of the works performed by the EPC Contractors and its
Subcontractors in terms of:
- assuring the compliance with the drawings issued for construction,

material&works requisitions/specifications, procedures, applicable
codes/standards (local, national or international) to intercept any non-
conformity for the relevant report issue
- monitoring the progress of the activities/works in compliance to the
project schedule and targets, to intercept any design variation/delay
- recording of the design changes on site and assuring the relevant
record with the as-built documentation
- assuring the application of good engineering principles and practices
to the engineering issue, with the necessary involvement of off-site
engineering team
- supervision/reviewing of the necessary tests performed by EPC
Contractor for the works on site
- monitoring the application of the Owner quality/HSE Stds/procedures
(accepted by the EPC Contractor)
- management/follow-up of the punch-lists referring to the works
completion
- identification of technical issues and monitoring of the
developments/solutions
- recording of the design variations, changes as made or as constructed.
Supervision with Project Controller to close the cut-off of the monthly

progress.
Stakeholder.
43
PROPOSAL #
Job Dimensions
The FSRU will have a storage capacity of 170.000m3 of LNG with a regasification capacity of
10 millions of Sm3 per day.
Job Requirements
high school Qualification (Master or Bachelor).

Understanding technical drawings/procedures/specifications
10 years min. of experience as site Supervisor (performed on site for
off-shore construction works) for Oil&Gas complex projects
Significant experience in LNG projects on off-shore works
construction.
Significant experience in pile driving activities and the other off-
shore structural construction activities;
Significant experience in Mechanical erection works of off shore
mechanical equipment;
Knowledge of welding procedures;
Soft Skills:

44
PROPOSAL #
45
PROPOSAL #
46
PROPOSAL #
47
PROPOSAL #
ANNEX B / Professionals CVs
48
PROPOSAL #
49
PROPOSAL #
50
PROPOSAL #
51
PROPOSAL #
52
PROPOSAL #
53
PROPOSAL #
54
PROPOSAL #
55
PROPOSAL #
56
PROPOSAL #
57
PROPOSAL #
58
PROPOSAL #
59
PROPOSAL #
60
PROPOSAL #
61
PROPOSAL #
62
PROPOSAL #
63
PROPOSAL #
64
PROPOSAL #
65
PROPOSAL #
66
PROPOSAL #
67
PROPOSAL #
68
PROPOSAL #
69
PROPOSAL #
70
PROPOSAL #
71
PROPOSAL #
72
PROPOSAL #
73
PROPOSAL #
74
PROPOSAL #
75
PROPOSAL #
76
PROPOSAL #
77
PROPOSAL #
78
PROPOSAL #
79
PROPOSAL #
80
PROPOSAL #
81
PROPOSAL #
82
PROPOSAL #
83
PROPOSAL #
84
PROPOSAL #
85
PROPOSAL #
86
PROPOSAL #
87
PROPOSAL #
ANNEX C / ABSG Consulting, Inc. Agencia en Chile / Experience
88
PROPOSAL #
89
PROPOSAL #
90
PROPOSAL #
91
PROPOSAL #
92
PROPOSAL #
93
PROPOSAL #
94
PROPOSAL #
95
PROPOSAL #
96
PROPOSAL #
97
PROPOSAL #
98
PROPOSAL #
99
PROPOSAL #
100
PROPOSAL #
101
PROPOSAL #
102
PROPOSAL #
103
PROPOSAL #
104
PROPOSAL #
105
PROPOSAL #
106
PROPOSAL #
107
PROPOSAL #
108
PROPOSAL #
109
PROPOSAL #
110
PROPOSAL #
111
PROPOSAL #
112
PROPOSAL #
113
PROPOSAL #
114
PROPOSAL #
115
PROPOSAL #
116
PROPOSAL #
117
PROPOSAL #
118
PROPOSAL #
119
PROPOSAL #
120
PROPOSAL #
121
PROPOSAL #
122
PROPOSAL #
123
PROPOSAL #
124
PROPOSAL #
125

Absg - 2016-O&g-Tiv-5386 Edison 16-12-2016

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Absg - 2016-O&g-Tiv-5386 Edison 16-12-2016

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ON-SHORE TEAM

Via del Mar, December 16, 2016

Attention : Mr. Saverio Canistr Approvvigionamenti / Procurement Department

Ref. : Proposal for ON-SHORE TEAM SUPLY, TERMINAL Penco-Lirqun CHILE.-

Dear Mr. Saverio Canistr:

1. COMPANY INFORMATION ............................................................................................................. 6

6.15 Replacement Of Supervisor ............................................................................................. 17

ABS Group and ABS QW Global Locations

5. CONFIDENTIALITY OF THE PROPOSAL

The Owner has assigned the Project Execution to an EPC Contractor.

Owner means GNL Penco S.p.A.

6.3 Project Location

6.4 Scope of Work

the EPC Contract,

b. Supervision general commitment

meeting attendance and minute of meeting editing

6.5 Expediting Activities

6.6 Contractual Management Support Activities

6.7 Planning Monitoring Activities

6.8 Technical Risk Assessment And Management

Supervision will include all the activities needed to:

6.9 Environment, Permitting and Regulatory Monitoring Activities

Verify EPC Contractors compliance with environmental requirements and constrains;

6.10 Construction Works Supervision

c. Baseline schedules and progress on Site

QA/QC documentation is available and compliant with the EPC Contract

f. Site meetings during construction

g. Construction preparatory work

general layout of site installations;

proper site location;

compliance of the works with the detailed drawings;

i. Electro Mechanical Works

Correct location of equipment, piping and steel structures.

Contracts inspection procedures, such as:

Dimensional and quantity inspection;

j. Electrical and Instrumentation Works

6.11 Commissioning and Start-Up Activities Supervision

Assistance to the Owner for coordinating commissioning and start-up activities,

6.12 Reporting To Client site manager

6.13 Progress Meetings

6.14 Duty Of Care

6.15 Replacement Of Supervisor

n.1 Civil&Marine Supervisor (JD3);

n.1 Site Technical Assistant;

6.17 Mobilization Date, Presence On Site

Supervisor presence on site (months)

6.18 Site Facilities

6.19 Back Office Service

Civil & Geotechnical Engineering;

6.20 Health, Safety & Environment

6.21 ABSG Professionals Offered

Supervisor Name Pofession

6.22 ABSG Organization

ABS Consulting Inc. ABS Consulting Inc. ABS Consulting Inc.

Operations Control Contract Manager Technical Support

Project Control Risk Prevention

JOB TITLE : PROJECT PLANNER/CONTROLLER

REPORTS TO (JOB TITLE) : OE SITE MANAGER

DATE: FROM JULY 2016, DURATION 22 MONTHS.

The OWNER shall assign the project execution to an EPC Contractor.

Principal Accountabilities (the outputs of the job) Activities

Monitoring and analysis of the project activities performed by the

Issue the progress project curves relevant to the activities/works