Kedoshim Perek 19

B_01789
Parshas Kedoshim Perek 19

Chumash Curriculum
By Rabbi Menachem Zehnwirth
Grade Level: Elementary, Middle School
Description:
Worksheets and tests for perek 19 of Vayikra (Parshas Kedoshim). Students will
become familiar with words and meaning of pesukim and Rashi. Questions are provided
to encourage and determine student understanding of material. Pesukim translation
sheets provide words of pesukim and blanks to complete translation. Students are
guided to break down words with prefixes and suffixes as multiple lines are provided for
these words. Students are guided to read Rashi with key Rashi words to translate. A
separate Rashi sheet enables students to fill in Rashi's question and answer. Test is
divided into 5 parts and is designed to assess students on translating pesukim and
Rashi and understanding of material.
What to download:
Download the print-ready PDF file (includes lesson plan/instructions).
OPTIONAL: Download the zip file which contains editable DavkaWriter files
(Does not include lesson plan).
Goals/Objectives:
Students will read, translate, and explain pesukim and Rashi's commentary in Parshas
Kedoshim Perek 19.
Instructions:
1. Learn each pasuk together.
2. Fill in translation for key words of pasuk on sheets.
3. Learn and write Rashi vocabulary words for corresponding Rashi on pasuk.
4. Read Rashi and translate.
5. Fill in Rashi's question and answer on sheets.
6. Answer questions provided in question sheets.
Closure Assessment:
Students will complete Kedoshim perek 19 test.
Variations:
Students can create a matching game to review key words from pesukim and Rashi
vocabulary words. They will write the word from the pasuk or Rashi on an index card
and the translation of the word on another index card. When all cards are created,
students will turn them face down and turn them over 2 at a time to create matches. The
matching game can be played in pairs or groups of students. The index cards can also
____________________________ my c"qa
'g - '` miweqt - h"i wxt

- ga
f - xAcie
- mkpvxl - xn`N
- EdgA
f Y - zc
r
- mFiA - Yxn ` e
- mkg a f - md
l
- lk`
i - Eid Y
- zx
gOnE
- mkiwl`
- xzFPd e - FO`
- cr - eia ` e
- iWi
lX d - E`xi Y
- sxVi - iz zA W
- m` e - ExnW Y
- lk`
i lk` d - l`
- lEBR - Ept Y
- dvxi - mlil`
d
- eilk è - idl`
e
- FpFr - dkQ n
- `Vi - EUrz
- lNg - mkl
- dzxk
pe - ik e
- diO r n - EgA f z
5MMZ1999 - 19voclis - page 1
____________________________ my c"qa
c"i - 'h miweqt - h"i wxt
- Fzin rA - mkxv waE

- Era Xz - xiv w
- in W a - mkv x`
- xw Xl - dNk z
- YlNg e - z` R
- mW - Lc U
- Lidl ` - xvw l
- wWrz - hw le
- Lrx - Lxi v w
- lfb z - hT lz
- oilz - Ln xk e
- zNrR - llFrz
- xik U - hxtE
- LY ` - iprl
- xw A - xBle
- lNw z - afrY
- Wxg - mz`
- ipt le - ip
- xEr - mkidl
`
- oY z - Eapb Y
- lWk n - EWgk z
- z`xi
e - ExT W z
____________________________ my c"qa
a"k - e"h miweqt - h"i wxt - page 1

- gi
kFY
g
kFd - EUrz
- eilr - ler
- `h g - hRW O A
- mTz - `Vz
- xHz - ipt
- ipA - lc
- Ya d ` e - xCd z
- Lrxl - lFcb
- LFnM - wc
vA
- iz Tg - hRW Y
- ExnW Y - Lzi
n
r
- LY n d A - Klz
- ri
A xz - lik x
- mi`
lM - LiO r A
- Lc U - cnrz
- rxf z - mC
- cbaE
- Lrx
- fph r y - ip
- dlri - `pU z
- Lilr - Lig `
- Wi` e - Laa
lA
____________________________ my c"qa
a"k - e"h miweqt - h"i wxt - page 2

- FnW - èd e
- l - dgt W
- gz R - zt x
gp
- li - Wi`
l
- mW` - dCt de
- xR k e - dzct
p
- ipt l - dWt g
- lr - Dl oY
p
- Fz`Hg - zxTA
- xW
- did Y
- `hg - EznEi

- Fl glq
pe - iM
- dWRg
- ìa d e
____________________________ my c"qa
a"l - b"k miweqt - h"i wxt - page 1

- mCd - ik e
- EWgpz - Eàz
- EppFrz - mY r h
pE
- EtT z - lk n ur
- z` R - mY
lx
re
- mkW`
x - Fzlxr

- zig W z - FixR
- Lpwf - WlW
- hxU e - mipW
- Wt
pl - did
i
- EpY z - mkl
- mkxU a A - milx
r
- za zkE
- lk`
i
- rw
rw - dpXaE

- mkA - zri
a xd
- l` - milENd
- lNg Y - zWi
n
gd
- LY A - Elk`
Y
- DzFpf d
l - siqFd
l
- dpf z - FzÈa
Y
- ux` d - Elk`
z
- d`
lnE - lr
____________________________ my c"qa
a"l - b"k miweqt - h"i wxt - page 2

- dOf
- iz zA W
- ExnW Y
- iW Cw nE

- E`xi Y
- Ept Y
- za`d
- miprC Id
- EWw a Y
- d` n hl
- ipR n
- daiU
- mEwY
- Yxcde
- ipR
- owf

- z`xi
e
- Liwl/
Ò
____________________________ my c"qa
f"l - b"l miweqt - h"i wxt
- ik e - ik e
- ler - xEbi
- hRW O A - LY `
- dCO A - xB
- lwW O A - mkv x` A
- dxEU
O aE
- EpFz
- ipf`
n - Fz`
- wc
v - gxf M
- ipa ` - mMn
- zti
- did
i
- oid e - mkl
- xW
- xBd
- iz`
vFd - mkY `
- mkz - Ya d ` e
- mY xn WE
- Fl
- iz Tg - LFnM
- ih RW n - mixb
- mzi
U
re - mzi
id
- mz` - ux A
- EUrz
miyecw zyxt c"qa
h"i wxt
'a weqt
- ________ + ____________ = zc r
- ________ + ____________ = ipA
- Yxn ` e
- miWc w
- Eid Y
- ________ + ____________ = mk iw
l/`
'b weqt
- ________ + ____________ = FO`
- ________ + _________ + ____ = eia ` e
- E`xi Y
- ________ + ____________ = iz zA W
- ExnW Y
'c weqt
- l`
- Ept Y
the worthless (gods) - mlil`
d
- ________ + _________ + ____ = idl` e
(poured - compare to jqp) metal - dkQ n
- Eyrz
- mkl
'd weqt
- ik e
- EgA f z
- ga f
- min lW
- ________ + _________ + ____ = mkpvx l
- ________ + _________ = EdgA
f Y
0MMZ1999 - 19vocab - page 1
miyecw zyxt c"qa
'e weqt
- ________ + _________ = mFiA
- ________ + _________ = mkg a f
- lk` i
- zx gO nE

- ________ + ____ + ____ = xzFPd e
- cr
- iWi
lX d
- W A
- sxVi
'f weqt
- mè
- lk` i lk`
d
- lEBR
- dv xi
'g weqt
- eilk ` e
- ________ + _________ = FpFr
- `Vi
- lNg
- dzxk pe
- èd d
- _________ + ________ + ______ = diOr n
'h weqt
- ________ + _________ + _____ + _____ = mkxv wa E
- xiv w
- __________ + _________ = mkv x`
_______ _________ complete - (compare to elkie) dNk z
- ________ + _________ = z` R
miyecw zyxt c"qa
- ________ + _________ = Lc y
- xvwl
_______ gathered (fallen) stalks - hw le
- ________ + _________ = Lxi v w
- hTlz
'i weqt
- ________ + ________ +_____ = Ln xk e
- llFrz
and single (fallen) grapes - hxtE
- iprl
- _______ + ____ + _____ + ____ = xBle
- afrY
- mz`
`"i weqt
- Eapb Y
- EWgkz
- ExT W z
- ______ + _______ + _______ + ____ = Fzi
n
rA
a"i weqt
- Era Xz
- ________ + _______ + ____ = in W a
- xw Xl
- YlNg e
- ________ + _________ = Liwl`
b"i weqt
- wWrz
- ________ + _________ = Lrx
- lfb z
miyecw zyxt c"qa
- oilz
- ________ + _________ = zNrR
- xiky

- LY `
- xw A
c"i weqt
- lNw z
- Wxg
- ipt le
- xEr
- oY z
- lWk n
- z`xi e
e"h weqt
- Eyrz
- ler
- hRW O A
- `Vz
- ________ + _________ = ipt
- lc
- xCd z
- lFcb
- wc vA
- hRW Y
- ________ + _________ = Lzi n r
f"h weqt
- Klz
- lik x
- ________ + _______ + ____ = LiO r A
- cnrz
- mC
miyecw zyxt c"qa
f"i weqt
- `py z
- ________ + _________ = Lig `
- ________ + _______ + ____ = Laa lA
- gi
kFY
g kFd
- ________ + _________ = Lzi n r
- eilr
- `h g
g"i weqt
- mTz
- xHz
- ________ + _________ = LO r
- Ya d
` e
- ________ + _________ = LFnM
h"i weqt
- ________ + _________ = iz Tg
- _________ + _________ = LY n d A
- ri
A xz
- mi` lM
- ________ + _________ = Lc y
- rxf z
- cbaE
- fph r
W
- dlri
- Lilr
'k weqt
- aM Wi
- dX`
- rxfza k W
miyecw zyxt c"qa
- èd e
- dgt W
- zt x
gp
- dCt de
- dzCt p
- F`
- dWt g
- oYp
- Dl
- zxTA
- did Y
- EznE
i
- dWRg
`"k weqt
- ìa d e
- _________ + _________ = FnW
- gz R
- crFn ld `
- li
- mW`
a"k weqt
- xR k e
- __________ + ___________ = Fz`Hg
- xW `
- `hg
- glq
pe
b"k weqt
- Eàz
- mY r h
pE
miyecw zyxt c"qa
- lk n ur
- mY lx re
- _______ + _______ = Fzlxr
- ______ + _______ = FixR
- WlW
- mipW
- did i
- mkl
- milx r
c"k weqt
- ________ + ____ + ____ + ____ = dpXaE
- zri
a xd
- Wcw
- milENd
d"k weqt
- zWi
n
gd
- siqFd
l
- ______ + ___________ = FzÈ a
Y
e"k weqt
- EWgpz
- EppFrz
f"k weqt
- EtT z
- _______ + ________ = z` R
- ________ + _________ = mkW`
x
- zig W z
- _______ + ________ = Lpwf

miyecw zyxt c"qa
g"k weqt
- _________ + ____ = hx
ye
- ________ + _____ + _____ = Wt pl
- EpY z
- _________ + ________ + ____ = mkx
ya A
- ______+ ___________ + ____ = za zkE
- rw
rw
h"k weqt
- lNg Y
- ________ + _______ = LY A
- DzFpf d
l
- dpf z
- d`
ln E
- dOf
'l weqt
- _______ + ________ + ____ = iW Cw nE
`"l weqt
- za`d
- miprC Id
- EWw a Y
- d` n hl
- mda
a"l weqt
- ipR n
- daiy
- mEwY
- Yxcde
- owf
- z`xi e
- _______ + ________ + ___ = Lidl
Ò
miyecw zyxt c"qa
b"l weqt
- xEbi
- xB
- ________ + _________ + ____ = mkv x` A
- EpFz
- Fz`
c"l weqt
- gxf M
- mMn
- xBd
- mkY `
- mzi
id
d"l weqt
- ________ + ____ + ____ = dCO A
- ________ + ____ + ____ = lwW O A
- _________ + ____ + ____ + ____ = dxE
yO aE

e"l weqt
- ______ + ___________ = ipf`
n
- wc v
- _______ + ___________ = ipa `
- _______ + ___________ = zti
- oid e
- iz`
vFd
- mkz
f"l weqt
- mY xn WE

- _______ + ___________ = iz Tg
- _______ + ____________ = ih RW n
- mzi
y re
my c"qa
Worksheet h"i wxt - page 1
1. In what way were the zekld in this dyxt taught differently than the rest
of the dxez?_______________________________________________
___________________________________________________________
2.Why?_____________________________________________________
3. Explain the term yecw._______________________________________
___________________________________________________________
4. Why must a Jew strive to be yecw?______________________________
____________________________________________________________
5. In what areas specifically does 'c want us to focus when he tells us to be

yecw?____________________________________________________
6. Why does 'c place m` before a` when the dxez speaks about d`xi?
____________________________________________________________
7. Why does 'c place a` before m` when the dxez speaks about ceak?
____________________________________________________________
8. Give some examples of mè a` ceaik._____________________________

____________________________________________________________
9. Give some examples of mè a` z`xi._____________________________
____________________________________________________________
10. Why does 'c place the devn of mè a` z`xi next to the devn of zxiny
zay?_____________________________________________________
____________________________________________________________
11. Why is listening to 'c a higher priority than listening to your parents?
____________________________________________________________
MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 1

my c"qa
ceak vs. `xen
Please list eight things you did today for your father or mother that would be
included in ceak.
1._________________________________________________________
2._________________________________________________________
3._________________________________________________________
4._________________________________________________________
5._________________________________________________________
6._________________________________________________________
7._________________________________________________________
8._________________________________________________________
--------------------------------------------------------------------------------------------
Please list eight things you did today for your father or mother that would be
included in `xen.
1._________________________________________________________
2._________________________________________________________
3._________________________________________________________
4._________________________________________________________
5._________________________________________________________
6._________________________________________________________
7._________________________________________________________
8. _________________________________________________________
Parent's Signature ____________________ Talmid's Signature

___________________
my c"qa
1. Are you allowed to make an idol for a ieb?___________________

Please bring a source.___________________________________
______________________________________________________
2. What does the weqt mean when it says that you should bring a oaxw
"to/for your will"?___________________________________________
____________________________________________________________
3. What is the maximum amount of time allowed to eat a oaxw?
__________________________________________________________
Which oaxw is given that maximum amount of time to eat it? _________
4. What other kind of oaxw is eaten? ____________________________
How much time do you have in which to eat that kind of oaxw?_________
5. Name two zepaxw that are exceptions to the usual rules._______________

How much time do you have to eat them?__________________________
6. What is the dkld if meat from a oaxw is left over past the allowed time?
__________________________________________________________
7. What is the punishment if one ate the meat of a oaxw after the allowed
time?____________________________________________________
8. Where are milw iycw allowed to be eaten? ________________________
Where are miycw iycw allowed to be eaten? _______________________
9. Name two ways a oaxw can become lebt from its beginning.___________
_____________________________________________________________

my c"qa
milw iycwe miycw iycw
milw iycw miycw iycw

Which zepaxw?
Where is it
slaughtered?
Who gets the skins?

Where is it eaten?
By whom is it
eaten?
For how long can it

be eaten?
What is not eaten?

my c"qa
miipr zepzn
Type of miipr zepzn What is it? Where does it apply?

my c"qa
1. Which of these zepzn apply by zepli`? __________________________

Which of these zepzn apply by dèaz?__________________________
Which of these zepzn apply by a mxk?___________________________
2. Define hwl - _______________________________________________
Define hxt - _______________________________________________
Define zeller - _____________________________________________
Define d`t - _______________________________________________
Define the two types of dgky - _________________________________
_____________________________________________________________
3. To what specifically is the e`l of eaepbz `l here in miyecw referring?
___________________________________________________________
4. To what is aepbz `l in the zexacd zxyr referring?
__________________________________________________________
5. What is the xeqi` of eygkz `l?________________________________
6. What is the xeqi` of ezinra yi` exwyz `l?________________________
____________________________________________________________
7. What is the connection between the four oie`l mentioned in a"i - `"i miweqt?
____________________________________________________________
8. What is i"yxs ìyw in erayz `le d"c?___________________________
_____________________________________________________________
9. What does i"yx answer? _______________________________________
_____________________________________________________________
10. What is a mei xiky?___________________________________________
By what time must you pay him his wages? ________________________
11. What is a dlil xiky? _________________________________________
By what time must you pay him his wages? ________________________
12. What is the difference between weyrz `l and oilz `l?______________
_____________________________________________________________
my c"qa
1. What is a yxg?___________________________________________
2. What does the dxez mean to include when it uses the term yxg?
_______________________________________________________
3. What does the dxez mean to include when it uses the term xer?
_______________________________________________________
4. What does the dxez mean when it uses the term leykn?
_______________________________________________________
5. Why does 'c mention the obligation to fear 'c here by the xeqi` of xer iptl?
________________________________________________________
6. Where else would you find the reminder to fear 'c? ________________
________________________________________________________
7. What is an ler? ____________________________________________
8. Why would a judge feel it's right to tilt a verdict in favor of a poor person?
_________________________________________________________
9. Why would a judge feel it's right to tilt a verdict in favor of a rich person?
_________________________________________________________
10. To whom is the dxez speaking when it says "jzinr htyz wcva" and what
does it mean? ______________________________________________
__________________________________________________________
11. What is a likx? _____________________________________________
12. What does the dxez mean by being "jrx mc lr cnrz"? _______________
__________________________________________________________
13. Does the xeqi` of jrx mc lr cnrz `l apply only to physical danger? _______
14. Give an example of jrx mc lr cnrz `l that is dealing with a non - physical
danger.____________________________________________________
15. To what is 'c hinting when he says 'c ip` in f"h weqt? ________________
___________________________________________________________
16. Is the xeqi` of `pyz `l trying to tell you that you're not allowed to hate a
fellow Jew at all? _____________________________________________

my c"qa
1. What kind of `hg are we being warned about in "`hg eilr `yz `l"?
___________________________________________________________
2. Why is this mentioned after "jzinr z` gikez giked"? ________________

____________________________________________________________
3. Define dnwp. _______________________________________________
4. Define dxihp. _______________________________________________

5. What's the difference between dnwp and dxihp? ____________________
6. What did àiwr 'x say about jenk jrxl zadè? _____________________
7. What is a weg?_______________________________________________
What is a htyn? ____________________________________________
8. What are the three types of forbidden mixtures about which the dxez warns us?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
9. What is fphry?_______________________________________________
_____________________________________________________________
10. Is a Jew allowed to crossbreed fruits or plants? ____________________
Is he allowed to use plants or fruits that someone else has already crossbred? _______
11.What kind of dgty is the dxez discussing in 'k weqt? _______________

With what kind of man has she already had oiyeciw? ________________
12. How do we know she has not been completely freed? _______________
____________________________________________________________
13. What are the two ways to free a dgty? __________________________
__________________________________________________________
my c"qa
14. What punishment does this half-dgty get for having a relationship with
another man after she already has been yi`l ztxgp? ________________
15. What is the punishment that is given in oic zia to the man? ___________
____________________________________________________________
16. Does it make any difference whether the l`xyi did this bbeya or cifna? ______
How do we know?________________________________________________
____________________________________________________________
17. Does it make any difference if the dgty did this bbeya or cifna? _______
18. What punishment would these two have gotten if she would have been a
freed woman? ________________________________________________
Why?____________________________________________________
19. What punishment would they have gotten if she had been a total dgty?
_______________________________________________________
Why?___________________________________________________
20. What does dlxr mean? _____________________________________
21. Does the dkld of dlxr apply to all trees? _______________________
22. The fruit of the first _____ years of a tree is xeq`.
23. What happens if I keep the fruit of the third year for another year?
____________________________________________________________
24. What happens to the fruit of the fourth year? ______________________
_____________________________________________________________

my c"qa
25. The fruit of the fourth year is compared to the fruit of _______________.
Explain.___________________________________________________
26. Why is the fruit of the fourth year called mileld?___________________

____________________________________________________________
27. What can be done with the fruit of the fifth year? __________________
____________________________________________________________
28 Explain "ezèaz mkl siqedl". __________________________________
_____________________________________________________________
29. Why is it necessary to say that this system is "ezèaz mkl siqedl"?
_________________________________________________________
30. Why does the dxez say 'c ip` after the phrase of "ezèaz mkl siqedl"?
__________________________________________________________
31. What two explanations does i"yx give for the phrase mcd lr elk`z `l?
____________________________________________________________
32. What is eygpz `l?___________________________________________

Give some examples.__________________________________________
33. What is epperz `l?___________________________________________
Give some examples.__________________________________________
34. What is the difference between them?____________________________
_____________________________________________________________
35. A man is not allowed to make the hair ______________________ to be
at the same level as the hair .

my c"qa
36. What does the weqt mean by being zigyn the jpwf z`t?____________
____________________________________________________________
37. How many spots are included in the xeqi` of zigyz `l? ____________
Where are they according to i"yx?________________________________
____________________________________________________________
38.List two differences between the xeqi` of ytpl hxye and the xeqi` of
rwrwzazk.__________________________________________________
____________________________________________________________
39. How does one show that he has d`xi for the ycwnd zia (or a shul)?
_____________________________________________________________
40. Why is the dyr of exnyz izzay z` written next to the dyr of iycwne
e`xiz?_______________________________________________________
41. What is a ae` lra?___________________________________________
42. What is a iperci?_____________________________________________
43. Why does the dxez point out mkiwl/` 'c ip` next to the mixeqi` of lra
ae` and iperci? _________________________________________________
_____________________________________________________________
44. What is a daiy? _____________________________________________
What is a owf?________________________________________________
45. What is our obligation for a daiy? ______________________________
8. What is included in owf ipt zxcde? _______________________________
9. Are we obligated to stand for every old person? _____________________
Explain.____________________________________________________
my c"qa
1. Why does the dxez point out the dyr of 'c z`xi right after the zevn of
mewz daiy iptn and owf ipt zxcde? _______________________________
___________________________________________________________
2. On the back, list the oiyr and oiee`l that are mentioned between iyily and
iriax.
3. To what kind of oppression is the weqt referring in b"l weqt? _________
Does that mean oenn z`pe` is permitted? _________________________
4. What could someone say to a xb that would make him feel bad?
____________________________________________________________
5. What dkld about zexb do l"fg learn out from the word "gxf`k"?
____________________________________________________________
6. Why should Jews of all people have a special sensitivity to a xb?

____________________________________________________________
7. Why does the dxez use the phrase "mkiwl/` 'c ip`" by the devn of xbd zad`?
____________________________________________________________
8. Why does the dxez repeat the phrase "htyna ler eyrz `l"? ___________
____________________________________________________________
9. Someone who measures is compared to a _________. Why? __________
_____________________________________________________________
10. What are the different kinds of measuring? _______________________
_____________________________________________________________
11. wcv ipf`n and wcv ipa` are referring to ________, while wcv zti` and
wcv oid are referring to __________.
my c"qa
12. What is the difference between dti` and oid?______________________

_____________________________________________________________
13. Why does the weqt note over here the fact that 'c took us out of mixvn? (2)
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
14. List the oiyr and oiee`l in f"l-b"l miweqt._________________________

___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
15. There are many zevn in this wxt that are very logical. Do we do these zevn
because they make sense to us or because 'c commands us to do them?
_____________________________________________________________
What difference does this make? ________________________________
_____________________________________________________________
6. Are we allowed to add or subtract from the zevn? ___________________

'a weqt h"i wxt
miWcw :DA oiiElY dxFz itEB axW ipR n ,ldw d A Ff dWxR dxn PW cOln .l xUi ipA zcr lM l xAC (a)
dxard onE zFixrd on miWExR Eed .EidY
Vocabulary
.l xUi ipA zcr lM l xAC
miWExR Eed cOln
zFixrd on Ff dWxR dxn PW
dxard onE ,ldw d A
dxFz itEB axW ipR n
DA oiiElY
.EidY miWcw d"c
'b weqt h"i wxt

cFaMAE ;Fn`n xzFi eia` z` `xi oad y eiptl iElby itl a`l m micw d o`M .e`xiz eiaè en` (b)
:mixacA FYlcy n y iptn eia`n xzei en` z` cAkn oady eiptl ielby itl m`l a` micwd
Vocabulary
e`xiz eiaè en` d"c
- eiptl - o`k
- `xi - micwd
- xzei - itl
she appeases him - ezlcyny - ielby
1

- mixaca
'b weqt h"i wxt

llg" jl xnì m` ,a` `xen lr LiYx d fd y it lr s` xnel a` `xFnl zay zxiny Knq .exnyz izzay zè d"c
:zevnd lk x`yA oke ,Fl rny Y l` ,"zayd z`
Vocabulary
exnyz izzay zè d"c
- jnq
- zay zxiny
- `xenl
- ______ + _________ = jizxdfdy
- "zayd z` llg"
- rnyz l`
- x`ya
'b weqt h"i wxt

`le ,FnFwnA ayi `l ?`xen Edfi .ixac z` lhal el rnyz `l KMitl ,icFakA miaiig jiaè dY` .mkiwl/` 'c ip`
:ìvFnE qipkn ,lirpn E yiAln ,dwy n E lik n ?ceak edfiè .eixac z` xFYqi `le ,enewna xAc i
Vocabulary
mkiwl/` 'c ip` d"c
- miaiig
2

- _____ + _______ + __ = iceaka
- jkitl
- lhal
- ixac
- edfi`
- ____ + ________ + ____ = enewna
- xezqi
- ________ + _________ = eixac
- lik`n
- dwyne
- yialn
- lirpne
- qipkn
- ìvene
'f weqt h"i wxt

"einly gaf xUA n lkì lk`d mè" xn`p xaM ixd y ,epnfl uegl oipr Fpi m` .'ebe lkì lk`d mè d"c
dpFr epnn zlke`d ytpde" xnFl cEnlY ,ezlik` lr zxk oiaiig Eidi lFki .enewnl uegl oipr EdpY ,'ebe
:enewnl ueg zay g n A hgy pd `vi .Fxiag n `le "epnn"-"`yY
Vocabulary
'ebe lkì lk`d mè d"c
- oipr
- epnfl uegl
- xak
- ________ + ______ = edpz
- enewnl uegl
3

- eidi
- xnel cenlz
- epnn
- dper
- `yz
- `vi
- hgypd
- _____ + ________ + ___ = zaygna
'g weqt h"i wxt

dfe ,aezkd Fhrn xaky ,enewnl ueg hgypd lr zxk yEpr epiè ,xacn aezkd xenb xzepa .`yi eper eilkè d"c
:dey dxfbn edecnl zezixk zkqnae ,xacn xenb xzepa
Vocabulary
`yi eper eilkè d"c
- xenb xzepa
- xacn aezkd
- yepr
- ______ + ______ = ehrn
- ______ + _______ = edecnl
'h weqt h"i wxt
opi yly la` mizy e` zg` dxivw zry A mixyFpd milAy .jxivw hwle : Edcy seqa d`t g ipiy .jcy z`t dlkz `l (h)
:hwl
Vocabulary
jcy z`t dlkz `l d"c
4

- gipiy
- d`t
- seqa
- edcy
jxivw hwle d"c
stalks - milay
that they fall - mixyepd
- _____ + ________ + ___ = zrya
- dxivw
- zg`
- mizy e`
- opi`
'i weqt h"i wxt
:rxRdl oiic .mkiwl/` 'c ip` :dxivA zrya mixyFpd miapr ixbx b .jnxk hxte d"c (i)
Vocabulary
jnxk hxte d"c
single grapes - miapr ixbxb
- mixyepd
- dxiva
mkiwl/` 'c ip` d"c

- oiic
5

- rxtdl
`"i weqt h"i wxt
cnld xac ,zeytp apebl dxdf` ,zFxAc d zxy r A y "aepbz `l" la` .oenn apFbl dxdf` .eapbz `l (`"i)
:c"a zzin eilr oiaiigy xac ,Fpipr n
:xwyl rayil jteq ,xwyl jteq ,ygkl LtFq Yapb m` .erayz `le exwyz `le eygkz `le eapbz `l
Vocabulary
eapbz `l d"c
- dxdf`
- apebl
- zexacd zxyray
- zeytp apebl
- epiprn cnld xac
- oiaiigy
- c"a zzin
erayz `le exwyz `le eygkz `le eapbz `l d"c

- zapb
- jteq
- ygkl
a"i weqt h"i wxt

mW lr `N aIg `di `l lFki ,"èXl Liwl/` 'c mW z `Vz `l" xn`PW itl ,xn`p dOl .inW a EraXz `le(ai)
:il WIW mW lM ,"xwXl inW a EraXz `le" xnFl cEnlY ,oiiEPMd lM zFAxl oiPn ,cgin d
Vocabulary
6

inya erayz `le d"c
- itl
- xn`py
- leki
- `di
- cgeind my
- oipn
- zeaxl
- oiiepkd
- xnel cenlz
b"i weqt h"i wxt

xg` mFwnaE ,dliNd lM FxkU iEAB onf Kkitl ,dOg drwXXn FzìvIW ,xAc n aEzMd mFi xikU A .xwA cr
onf Kkitl ,xgX d cEOr dlrIX n FzN
rR znlWd W ,dlil xiky A xAc n ,"WnX d eilr `Faz `le" xnF` Èd
:zFrn WTal dpFr ziA d lral onf dxFz dpzPW itl ,mFId lM FxkU iEAB
Vocabulary
xwa cr d"c
- mei xikya
- aezkd
- xacn
- ezìviy
- dng drwyyn
- jkitl
7

- onf
collecting - ieab
- exky
the sun should not set on him - "ynyd eilr èaz `le"
that the completion of - znlydy
his work - ezlert
- dlriyn
- xgyd cenr
- dpzpy
- dper
- ywal
- zern
c"i weqt h"i wxt

xn`p dOl ,oM m` ,"x`z `l LOr a " xnFl cEnlY ,mc` lM zFaxl oiPn ,Wxg `N il oi .Wxg lNwz `l(ci
: miIg A Fpi W zOd `vi ,miIg A ÈdW lM s` ,miIg A ÈdW cgin Wxg dn ,"Wxg "
Vocabulary
yxg llwz `l d"c
- oipn
- zeaxl
8

anyone in your nation do not curse - "x`z `l jnra"
- cgein
excluding - `vi
c"i weqt h"i wxt
jl gwe Lcy xFkn" xn`z l` .el zpbFd dpi y dvr ozz `l ,xaca `neqd iptl .leykn ozz `l xer iptle
:Epnid DlhFpe eilr swFr dzè ,"xeng
Vocabulary
leykn ozz `l xer iptle d"c
- `neqd
- dvr
that is not appropriate - zpbed dpi`y
- xekn
- jcy
plot - swer
and take it from him - epnid Dlhepe
9

c"i weqt h"i wxt
hnydl lFkie ,drxl e` daehl df ly ezrc m` rcil zFixAl xEqn epi` dfd xacdy itl .jiwl/`n z`xie
FAll xEqnd xac lk oke .LizFayg n xiMn d ,"jiwl/`n z`xie" ea xn`p jkitl ,"iYpeeMz p daFhl" xnele
:"jiwl/`n z`xie" ea xn`p ,ea zFxiMn zeixad x`y oiè ,EdyFrd mc` ly
Vocabulary
jiwl/`n z`xie d"c
- xacdy
- xeqn
- zeixal
- ezrc rcil
- lekie
to push off - hnydl
- xiknd
- jizeaygn
- oke
- eall xeqnd
- edyerd
- x`y
- zexikn
10

e"h weqt h"i wxt

qpx Rz n `vnpe oicA EpMf` ,Fqpxtl aiig xiyrde df èd ipr" xn`Y `ly .lc ipt `yz `l (eh)
d x e Epyiia ` Kìd" ,"df èd milecb oa" "df èd xiyr" xn`z `ly .lecb ipt xcdz `le :"zEiwpA
ied ,xg` xac .Frnyn M .jzinr hetyz wcva :"lecb ipt xcdz `le" xn`p jkl ,xaca yi ypFr ,"FYyFAA
:zEkf sMl jxiag z` oc
Vocabulary
lc ipt `yz `l d"c
- eqpxtl
- oica epkf`
- `vnpe
- qpxtzn
- zeiwpa
lecb ipt xcdz `le d"c
- milecb
11

- epyiia` jìd
- d`xè
- ezyeaa
- yper
jzinr hetyz wcva d"c
- ernynk
- xg` xac
- jxiag z` oc ied
- zekf skl
f"ie f"h weqt h"i wxt

:eilr miÀ mihq l F` dIge xdPA r a Fh oFbM ,FliSd l lFki dYè FzzinA zF`xl .Lrx mC lr cnrz `l
:rxRdl on`pe ,xkU mNWl on`p .'c ip
:miAxA eipR z oiAlz `l .`hg eilr `Vz `le(fi)
Vocabulary
jrx mc lr cenrz `l d"c
- ezzina ze`xl
- elivdl
- oebk
12

- raeh
- dige
'c ip` d"c

- on`p
- xky
- rxtdl
`hg eilr `yz `le d"c

- eipt z` oialz
- miaxa
13

g"i weqt h"i wxt
xn` ,"LnEcxw ipli`yd" el xn` ,xgnl ."e`l" el xn` "Llbn ipli`y d " el xn` .mewz `l (gi)
"jnecxw ipli`yd" ,el xn` ?dxihp ìd Ffie .dniwp ìd Ef "ipYl`y d `ly KxcM Lli`y n ipi" el
ìd ef "ipzl`yd `ly LzFnM ipie Kl `d" el xn` "jlbn ipli`yd" el xn` xgnl ,"e`l" el xn`
lecb llM df" ,àiwr 'x xn` .jenk jrxl zadè :mwFp epi`y it lr s` FAlA dai d xhFpy ,dxihp
:"dxFYA
Vocabulary
mewz `l d"c
- ipli`yd
- jlbn
- e`l
- xgnl
- jnecxw
- jli`yn ipi`
- jxck
- ipzl`yd
- dniwp
- dxihp efiè
- jl `d
- jzenk
- dai`d xhepy
- eala
- it lr s`
14

jenk jrxl zadè d"c

- llk
h"i weqt h"i wxt

:xacl mrh oi y jln zFxfb El ,miwg .'ebe "mi`lk riaxz `l jznda" ,od elè .exnyz izwg z` (hi)
ivipè xnv ifib yAli `l leki "ecgi miYy tE xnv fph ry yalz `l" xn`py itl ,xn`p dnl .mi`lk cbae
fEpe ieeh r Ey èdy xac "fphry" xnel cenlz ,micald zeaxl oipn ."cba" xnel cenlz ,ozyt
Vocabulary
'ebe exnyz izwg z` d"c
- miwg
- zexfb
- mrh
mi`lk cbae d"c
- fphry yalz `l"
- "ecgi mizyte xnv
- ifib
- ivip`
- zeaxl
15

the "felt" (pads of pressed fabric) - micald
combed - rey
spun- ieeh
twisted- fepe
a"k - 'k miweqt h"i wxt

,oixFg za divge dgty divg y ziprpk dgtyae .`xwn A oFinc el r cFi ipie ,yi`l zcg EinE zcr Ein .yi`l ztxgp (k)
.dytg e` :sqka oFicR mYq E diect dpiè diEcR .dzctp `l dctde :xAc n aEzMd dgty A xYEny ixa r carl zqxF`nd
(ak) :dzin aiige ,oiyEciw diyEciw ,dyREg m` `d .oiyEciw diyEciw oi`y ,dzin dilr aiig oi` jkitl .dytg `l ik :xhya
:bbFyM cifnd z` zeaxl .`hg xy` ez`hgn el glqpe
Vocabulary
yi`l ztxgp d"c (k)
- zcrein
- zcgeine
- ipiè
- `xwna oeinc
- ziprpk dgtyae
16

- divgy
- oixeg za
- zqxe`nd
- ixar carl
- xzeny
- xacn aezkd
dzctp `l dctde d"c
- diect
- mzqe
dytg e` d"c
- xhya
dytg `l ik d"c
- jkitl
- dilr
- diyeciw
- `d
- dyteg
`hg xy` ez`hgn el glqpe d"c (ak)

- zeaxl
- cifnd
- bbeyk
c"k - b"k miweqt h"i wxt

zry n ,el dpFn izni n .milxr mkl didi mipy yly :epnn zFpdiln mYqpe mEh` `di ,Fznih` mYn h e .ezlxr mzlxre (bk)
17

ipy xyrnk .ycw eixt lk didi (ck) :`di Fziied A ,"didi" xnel cenlz ,xzen `di mipy yly xg`l ,Fripvd m` leki .Fzrihp
df xace ,ok df s` ,oFictA `l` milyexi znFgl uEg lk`p epi` ipy xyrn dn ,"'cl ycw 'ebe ux`d xyrn lke" ea aezky
:min yl lldlE g A yl my F`yFpy ,èd 'cl mileld
Vocabulary
ezlxr mzlxre d"c (bk)
- mznhè
- eznih`
- meh`
- mzqpe
- epnn zepdiln
milxr mkl didi mipy yly d"c

- izni`n
- dpen
- ezrihp zryn
- eripvd
- `di eziieda
ycw eixt lk didi d"c (ck)

- aezky
- lk`p
- ueg
- znegl
- oeicta
- ok df s`
18

- e`yepy
- lldle gayl
d"k weqt h"i wxt

mkl Kxan ip` DxkyA y ,ezèaz mkl siqFdl did Y ,Exny Y y z`fd devnd .ezèaz mkl siqedl (dk)
ip` mipy rAx ` ixd " mc` xnì `ly ,rxd xvi cbpM dxez dxAc ,xne` àiwr iax did .zFrihpd zFxit
xFnyl onpe ,jk lr g iha n d 'd ip` .'d ip` :"ezèaz mkl siqedl" xn`p jkitl ,"mpg FA xrh vn
:izghad
Vocabulary
ezèaz mkl siqedl d"c (dk)
- exnyzy
- Dxkyay
- zerihpd jxan
- dxac
- cbpk
- xrhvn
- mpg
19

'c ip` d"c

- gihand
- izghad
e"k weqt h"i wxt

,minc zwixf iptl miycw xyAn lkì `ly dxdf` ,oixc dpq A yxcp mipR dAx d l .mcd lr elk`z `l (ek)
dclEgA oiygpn d el` oFbM .eygpz `l :daxd cere ,Dytp `vY y mxh oilEg znd A n lkF`l dxdfè
dti ipelt mei" xne`y ,zFrye zFpFr oeyl .epperz `le :KxcA Fwiqt d iav ,eiRn dltp FYR ,zFtFrAE
:"z`vl dyw zipelt dry" ,"dk`ln ligz d l
Vocabulary
mcd lr elk`z `l d"c
- mipt daxdl
- yxcp
- dxdf`
- minc zwixf
- oileg zndan
- mxh
- dytp `vzy
20

eygpz `l d"c
- oebk
- oiygpnd
- dclega
- zeterae
- ezt
- eitn dltp
- iav
- ewiqtd
epperz `l d"c
- zeper
- ipelt
- ligzdl dti
- dyw
f"k weqt h"i wxt

,eipf` ixFg` lry ,aiaq lEbr Fy`x swd `vnpe ,FYgc tlE Fpf` ixFgl eircv dey n d df .mky`x z`t etiwz `l (fk)
èdy y`xd lv` dlrnl ,igle igl lka mizy ,yng ode ,eilEabE owfd sFq .jpwf z`t :dAx d eircvn dlrnl Fxry ixw r
:cgi miigld ipy xEAg mFwn ,Fxhpq A dhnl zgè ,zF`R izy ea yie agx
Vocabulary
mky`x z`t etiwz `l d"c (fk)
- deynd
21

- eircv
- epf` ixeg`l
- ezgctle
- `vnpe
- swd
- aiaq lebr
- eipf`
- exry ixwr
- dlrnl
jpwf z`t d"c
- owfd seq
- eileabe
- igl
- agx
- ze`t
- dhnl
- exhpqa
- xeag
- miigld
- cgi
22

g"k weqt h"i wxt

azM .rwrw zazke :zn mdl zny M mxUA oihx Un zFidl ,miixFn` ly oMxc oM .ytpl hxye (gk)
:mlerl xigy n ède hgn A Frwr w n y ,mlerl wgn p Fpi y ,rEwyE dwEgnd
Vocabulary
ytpl hxye d"c (gk)
- okxc
- miixen`
- mxya oihxyn zeidl
- zn mdl znyk
rwrw zazke d"c
- azk
- dwegnd
- rewye
- wgnp
- hgna erwrwny
- xigyn
'l weqt h"i wxt
mkx idfn ip y it lr sè .eilbx lry waà E ,FzcpEtaE Flrpn a E Flwn A `l qpMi `l .e`xiz iycwne ( l)
:zay dgFc ycwnd zia oipA oi` ,"exenyz izezay z`" ,ycwn d lr
Vocabulary
e`xiz iycwne d"c (l)
- qpki
23

- elwna
- elrpnae
- ezcpetàe
- eilbx waàe
- mkxidfn
- oipa
- dgec
`"l weqt h"i wxt

mvr qipkn d ,ipercie .Figy n xAc n d ,mFziR df ae` lra .ipFrCie aF` lral dxdf` .zeae`d l` eptz l` (`l)
,iptl oi`n h n mz` ,ma Ewqr z Y m`y .ma miwEqr zeidl .eywaz l` :xAc n mvr de ,eiR jezl r Eci Dnyy dig
:inA ,oitilgn mz` ,in z` ,Erc .mkiwl/` 'c ip` :mkz arz n ipè
Vocabulary
zeae`d l` eptz l` d"c (`l)
- dxdf`
- ae` lra
- mezit
- eigyn xacnd
- qipkn
- dig mvr
- dnyy
- eit
24

- xacn
eywaz l` d"c
- miweqr
- ewqrzz
- oi`nhn
- iptl
- arzn
mkiwl/` 'c ip` d"c
- erc
- oitilgn
a"l weqt h"i wxt

.owf ipt zxcde :dnkg dpwy `l` owf oi` ,"owf" xnel cenlz ,i`ny ` owf leki .mewz daiy iptn (al)
z`xie" xn`p jkl ,Ed`x `ly inM eipir mivri leki .eixac z` xFYqi `le ,FnFwnA ayi `l ,xEcd edfi`
ea xn`p all xEqnd xac lke ,Èd `l` ea xiMn oi`y ,EdyFr ly FAll xEqn df xac ixd y ,"jiwl/`n
:"jiwl/`n z`xie"
25

Vocabulary
mewz daiy iptn d"c (al)
- i`ny`
- dpwy
owf ipt zxcde d"c

- edfi`
- xecd
- xezqi
- eipir mivri
- ink
- ed`x
- xeqn
- edyer
- xikn
c"le b"l miweqt h"i wxt
26

dxez cFnll à dz` eiykr e miakek zcear caFr ziid yn " el xn`z `l ,mixac z`pF` .epez `l (bl)
Liwl/` .mkiwl/` 'c ip` :Lxagl xn`z l` LAy mEn .mziid mixb ik (cl) :"!?dxEabd iRn dpYpy
:ip` eiwl/è
Vocabulary
epez `l d"c
- mixac z`pe`
- yn`
- eiykre
- dpzpy
dxeabd itn
mziid mixb ik d"c

- jay men
- jxagl
mkiwl/` 'c ip`
27

- jiwl`
- eiwl/è
d"l weqt h"i wxt

,o`M iEpyd htyn EdnE ,"htyna ler eyrz `l" xn`p xaM ixd ,oicl m` .htyna ler eyrz `l (dl)
....oicd z` lwlwn M èd ixd ,dcna xwy m`y ,oiic `xwp ccFndy cnln .dxeynde lwynde dcnd ìd
:gld zcn ìd .dxeynae :Frnyn M .lwyna :ux`d zcn ef .dcna
Vocabulary
htyna ler eyrz `l d"c
- oicl
- xak
- edne
- iepyd
- ccendy
- oiic
28

- xwy
- lwlwnk
dcna d"c
- zcn
lwyna d"c
- ernynk
dxeynae d"c
- gld
e"l weqt h"i wxt

xy` :gld zcn ìd ef .oid :yaid zcn ìd .zti` :ocbpM oilwFyy ,zFlFwyn d md .wcv ipa` (el)
xac .ok zpn lr .mkz` iz`ved
onFhy inn rxRdl on`pd ip` e ,xeka ly dpi y dRihl xeka ly dRih oia mixvna iYpg a d ip` ,xg`
:mda mixiMn oi`y zFixA d z` zFpFdl glnA eizelwyn
Vocabulary
wcv ipa` d"c
- zelewynd
29

- ocbpk oilweyy
dti` d"c
- yaid
oid d"c
- gld
mkz` iz`ved xy` d"c
- zpn lr
- izpgad
- dtih
- dpi`y
- rxtdl
- eizelwyn onehy
- glna
- zeixad zepedl
- mixikn
30
miyecw zyxt - i"yx c"qa
h"i wxt
l`xyi ipa zcr lk l` xac d"c (a)
- cnln
- ef dyxt dxn`py
- ldwda
- iptn
- dxez iteb aexy
- da oiielz
eidz miyecw d"c

- miyext eed
- zeixrd on
- dxiard one
e`xiz eiaè en` d"c (b)

- micwd o`k
- a`l m`
- eiptl ielby itl
- eia` z` `xi oady
- en`n xzei
- ceakae
- m`l a` micwd
- eiptl ielby itl
- en` z` cakn oady
- eia`n xzei
- mixaca ezlcyny iptn
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 1
exnyz izzay zè d"c

- zay zxiny jnq
- a` `xenl
- xnel
- jizxdfdy it lr s`
- a` `xen lr
- jl xnì m`
- "zayd z` llg"
- el rnyz l`
- zevnd lk x`ya oke
mkiwl/` 'c ip` d"c

- jiaè dz`
- iceaka miaiig
- jkitl
- el rnyz `l
- ixac z` lhal
- `xen edfi`
- enewna ayi `l
- enewna xaci `le
- eixac z` xezqi `le
- ceak edfiè
- dwyne lik`n
- lirpne yialn
- ìvene qipkn
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 2
'ebe lkì lk`d mè d"c (f)

- epnfl uegl oipr epi` m`
- xn`p xak ixdy
- lkì lk`d mè"
- 'ebe "einly gaf xyan
- enewnl uegl oipr edpz
- ezlik` lr zxk oiaiig eidi leki
- xnel cenlz
- "`yz dper epnn zlke`d ytpde"
- exiagn `le "epnn"
- `vi
- enewnl ueg zaygna hgypd
`yi eper eilkè d"c (g)

- xenb xzepa
- xacn aezkd
- zxk yepr epiè
- enewnl ueg hgypd lr
- aezkd ehrn xaky
- xacn xenb xzepa dfe
- dey dxfbn edecnl zezixk zkqnae
jcy z`t dlkz `l d"c (h)

- d`t gipiy
- edcy seqa
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 3

jxivw hwle d"c

- mixyepd milay
- dxivw zrya
- mizy e` zg`
- yly la`
- hwl opi`
jnxk hxte d"c (i)

- miapr ixbxb
- mixyepd
- dxiva zrya
mkiwl` 'd ip` d"c

- rxtdl oiic
eapbz `l d"c (ì)

- dxdf`
- oenn apebl
- "aepbz `l" la`
- zexacd zxyray
- zeytp apebl dxdf`
- epiprn cnld xac
- xac
- eilr oiaiigy
- c"a zzin
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 4


- zapb m`
- ygkl jteq
- xwyl jteq
- xwyl raydl jteq
inya erayz `le d"c (ai)

- xn`p dnl
- xn`py itl
- "èyl jiwl/` 'c my z` `yz `l"
- leki
- aiig `di `l
- cgeind my lr `l`
- oipn
- zeaxl
- oiiepkd lk
- ________________ = l"z
- "xwyl inya erayz `le"
- il yiy my lk
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 5

xwa cr d"c (bi)

- mei xikya
- xacn aezkd
- ezìviy
- dng drwyyn
- jkitl
- exky ieab onf
- dlild lk
- xg` mewnae
- xne` èd
- "ynyd eilr èaz `le"
- dlil xikya xacn
- ezlert znlydy
- xgyd cenr dlriyn
- jkitl
- exky ieab onf
- meid lk
- onf dxez dpzpy itl
- ziad lral
- dper
- zern ywal
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 6

yxg llwz `l d"c (ci)

- yxg `l` il oi`
- mc` lk zeaxl oipn
- xnel cenlz
- "x`z `l jnra"
- ok m`
- yxg xn`p dnl
- cgein yxg dn
- miiga èdy
- miiga èdy lk s`
- znd `vi
- miiga epi`y

- xaca `neqd iptl
- dvr ozz `l
- el zpbed dpi`y
- xn`z l`
- "xeng jl gwe jcy xekn"
- eilr swer dzè
- epnid Dlhepe
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 7

jiwl/`n z`xie d"c

- dfd xacdy itl
- zeixal xeqn epi`
- rcil
- df ly ezrc m`
- drxl e` daehl
- hnydl lekie
- xnele
- "izpeekzp daehl"
- jkitl
- ea xn`p
- "jidl/`n z`xie"
- jizeaygn xiknd
- xac lk oke
- xeqnd
- mc` ly eall
- edyerd
- ea zexikn zeixad x`y oiè
- ea xn`p
- "jiwl/`n z`xie"
lc ipt `yz `l d"c (e"h)

- xn`z `ly
- df èd ipr
- eqpxtl aiig xiyrde
- oica epkf`
- zeiwpa qpxtzn `vnpe
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 8

- xn`z `ly
- df èd xiyr
- df èd milecb oa
- epyiia` jìd
- ezyeaa d`xè
- xaca yi yper
- xn`p jkl
- lecb ipt xcdz `le

- ernynk
- xg` xac
- jxiag z` oc ied
- zekf skl
jrx mc lr cenrz `l d"c (fh)

- ezzina ze`xl
- elivdl leki dzè
- oebk
- xdpa raeh
- eilr mià mihql e` dige
'c ip` d"c

- xky mlyl on`p
- rxtdl on`pe
`hg eilr `yz `le d"c (fi)
- miaxa eipt z` oialz `l
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 9

mewz `l d"c (gi)

- el xn`
- "Klbn ipli`yd"
- el xn`
- "e`l"
- el xn` xgnl
- "jnecxw ipli`yd"
- el xn`
- jli`yn ipi`"
- "ipzl`yd `ly jxck
- dniwp ìd ef
- dxihp ìd efiè
- el xn`
- "jnecxw ipli`yd"
- el xn`
- "e`l"
- el xn` xgnl
- "jlbn ipli`yd"
- el xn`
- jl `d"
- jzenk ipiè
- "ipzl`yd `ly
- dxihp ìd ef
- eala dai`d xhepy
- it lr s`
- mwep epi`y
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 10

jenk jrxl zadè d"c

- àiwr 'x xn`
- dxeza lecb llk df
exnyz izwg z` d"c (hi)

- od elè
- "mi`lk riaxz `l jznda"
- 'ebe
- jln zexfb el` - miwg
- xacl mrh oi`y
mi`lk cbae d"c

- xn`p dnl
- xn`py itl
- fphry yalz `l"
- "ecgi mizyte xnv
- leki
- ozyt ivipè xnv ifib yali `l
- "cba" xnel cenlz
- micald zeaxl oipn
- "fphry" xnel cenlz
- fepe ieeh rey èdy xac
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 11

yi`l ztxgp d"c (k)

- yi`l zcgeine zcrein
- `xwna oeinc el rcei ipiè
- ziprpk dgtyae
- dgty divgy
- oixeg za divge
- ixar carl zqxe`nd
- dgtya xzeny
- xacn aezkd
dzctp `l dctde d"c

- diect dpiè diect
- sqka oeict mzqe
dytg e` d"c
- xhya
dytg `l ik d"c
- jkitl
- dzin dilr aiig oi`
- oiyeciw diyeciw oi`y
- dyteg m` `d
- oiyeciw diyeciw
- dzin aiige

- bbeyk cifnd z` zeaxl
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 12


- eznih` mznhè
- mzqpe meh` `di
- epnn zepdiln

- el dpen izni`n
- ezrihp zryn
- leki
- eripvd m`
- mipy yly xg`l
- xzen `di
- xnel cenlz
- "didi"
- `di eziieda

- ipy xyrnk
- ea aezky
- "'cl ycw 'ebe ux`d xyrn lke"
- lk`p epi` ipy xyrn dn
- milyexi znegl ueg
- oeicta `l`
- ok df s`
- df xace
- èd 'cl mileld
- minyl lldle gayl my e`yepy
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 13

- z`fd devnd
- exnyzy
- didz
- ezèaz mkl siqedl
- Dxkyay
- mkl jxan ip`
- zerihpd zexit
- xne` àiwr 'x did
- rxd xvi cbpk dxez dxac
- mc` xnì `ly
- mipy rax` ixd
- mpg ea xrhvn ip`
- xn`p jkitl
- ezèaz mkl siqedl
'c ip` d"c

- ok lr gihand 'd ip`
- izghad xenyl on`pe
mcd lr elk`z `l d"c (ek)

- oixcdpqa yxcp mipt daxdl
- dxdf`
- miycw xyan lkì `ly
- minc zwixf iptl
- oileg zndan lke`l dxdfè
- dytp `vzy mxh
- daxd cere
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 14

eygpz `l d"c
- el` oebk
- oiygpnd
- zeterae dclega
- eitn dltp ezt
- jxca ewiqtd iav
epperz `l d"c
- zerye zeper oeyl
- xne`y
- dk`ln ligzdl dti ipelt mei
- z`vl dyw zipelt dry

- eircv deynd df
- ezgctle epf` ixeg`l
- `vnpe
- aiaq lebr ey`x swd
- eipf` ixeg` lry
- daxd eircvn dlrnl exry ixwr
jpwf z`t d"c

- eileabe owfd seq
- yng ode
- igle igl lka mizy
- y`xd lv` dlrnl
- agx èdy
- ze`t izy ea yie
- dhnl zgè
- exhpqa
- cgi miigld ipy xeag mewn
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 15
ytpl hxye d"c (gk)

- miixen` ly okxc ok
- mxya oihxyn zeidl
- zn mdl znyk
rwrw zazke d"c

- rewye dwegnd azk
- mlerl wgnp epi`y
- hgna erwrwny
- mlerl xigyn ède

- qpki `l
- elwna `l
- elrpnae
- ezcpetàe
- eilbx lry waàe
- it lr sè
- mkxidfn ip`y
- ycwnd lr
- exenyz izezay z`
- zay dgec ycwnd zia oipa oi`
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 16


- ipercie ae` lral dxdf`
- ae` lra
- eigyn xacnd mezit df
- ipercie
- dig mvr qipknd
- reci dnyy
- eit jezl
- xacn mvrde
eywaz l` d"c
- ma miweqr zeidl
- ma ewqrzz m`y
- iptl oi`nhn mz`
- mkz` arzn ipè
mkiwl/` 'c ip` d"c

- erc
- in z`
- ina oitilgn mz`
mewz daiy iptn d"c (al)

- i`ny` owf leki
- xnel cenlz
- "owf"
- dnkg dpwy `l` owf oi`
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 17
owf ipt zxcde d"c

- xecd edfi`
- enewna ayi `l
- leki
- eipir mivri
- ed`x `ly ink
- xn`p jkl
- "jiwl`n z`xie"
- df xac ixdy
- edyer ly eall xeqn
- èd `l` ea xikn oi`y
- xac lke
- all xeqnd
- ea xn`p
- "jiwl/`n z`xie"
epez `l d"c (bl)
- mixac z`pe`
- el xn`z `l
- miakek zcear caer ziid yn`"
- dxez cenll à dz` eiykre
- "dxeabd itn dpzpy
mziid mixb ik d"c (cl)

- jay men
- jxagl xn`z l`
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 18
mkiwl/` 'c ip` d"c

- ip` eiwl/è jiwl/`
htyna ler eyrz `l d"c (dl)

- oicl m`
- "htyna ler eyrz `l" xn`p xak ixd
- o`k iepyd "htyn" edne
- dxeynde lwynde dcnd ìd
- cnln
- oiic `xwp ccendy
- dcna xwiy m`y
- oicd z` lwlwnk èd ixd
dcna d"c
- ux`d zcn ef
lwyna d"c
- ernynk
dxeynae d"c
- gld zcn ìd
wcv ipa` d"c (el)

- zelewynd md
- ocbpk oilweyy
dti` d"c
- yaid zcn ìd
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 19
oid d"c
- gld zcn ìd ef
mkz` iz`ved xy` d"c

- ok zpn lr
- xg` xac
- mixvna izpgad ip`
- xeka ly dtih oia
- xeka ly dpi`y dtihl
- on`pd ipè
- rxtdl
- glna eizelwyn onehy inn
- zeixad z` zepedl
- mda mixikn oi`y
0MMZ1999rev'00,'01 - 19ras - page 20

c"i-'` i"yx - h"i wxt - page 1

Q: - l`xyi ipa zcr lk l` xac d"c (a)
A:
Q:
A:
Q: - eidz miyecw d"c
A:
Q: - e`xiz eiaè en` d"c (b)
A:
Q:
A:
Q: - exnyz izzay zè d"c
A:
Q: - mkiwl/` 'c ip` d"c
A:
S:
S:
Q: - 'ebe lkì lk`d mè d"c (f)
A:
Q:
A:
Q: - `yi eper eilkè d"c (g)
A:
Q: - jcy z`t dlkz `l d"c (h)
A:
Q: - jxivw hwle d"c
A:
0MMZ1999 - 19rasq&a - page 1

c"i-'` i"yx - h"i wxt - page 2

Q: - jnxk hxte d"c (i)
A:
A:
Q: - eapbz `l d"c (ì)
A:
Q:
A: :
Q: - erayz `le exwyz `le eygkz `le eapbz `l d"c
A:
Q: - inya erayz `le d"c (ai)
A:
Q: - wyrz `l d"c (bi)
A:
Q: - xwa cr d"c
A:
Q: - yxg llwz `l d"c (ci)
A:
Q:
A:
Q: - leykn ozz `l xer iptle d"c
A:
Q: - jiwl`n z`xie d"c
A:
S:

a"k-e"h i"yx - h"i wxt - page 1

Q: - lc ipt `yz `l d"c (eh)
A:
Q: - lecb ipt xcdz `le d"c
A:
Q: - jzinr hetyz wcva d"c

A#1:
A:#2
Q: - jrx mc lr cenrz `l d"c (fh)

A:
Q: - 'c ip` d"c
A:
Q: - `hg eilr `yz `le d"c (fi)
A:
Q: - mewz `l d"c (gi)

A:
Q: - jenk jrxl zadè d"c
A:
Q: - exnyz izwg z` d"c (hi)
A:
Q:
A:

a"k-e"h i"yx - h"i wxt - page 2

Q: - mi`lk cbae d"c
A:
Q:
A:
Q: - yi`l ztxgp d"c (k)
A:
Q:
A:
Q: - dzctp `l dctde d"c
A:
Q: - dytg e` d"c
A:
Q: - dytg `l ik d"c
A:
Q: - `hg xy` ez`hgn el glqpe d"c (ak)
A:

a"l-b"k i"yx - h"i wxt - page 1

Q: - ezlxr mzlxre d"c (bk)
A:
Q: - milxr mkl didi mipy yly d"c
A:
Q:
A:
Q -ycw eixt lk didi d"c (ck)
A:
Q:
A:
Q: - ezèaz mkl siqedl d"c (dk)
A:
Q:
A:
Q: - 'c ip` d"c
A:
Q: - mcd lr elk`z `l d"c (ek)
A#1:
A#2:
Q: - eygpz `l d"c
A:
Q: - epperz `l d"c
A:
Q: - mky`x z`t etiwz `l d"c (fk)
A:

a"l-b"k i"yx - h"i wxt - page 2

Q: - jpwf z`t d"c
A:
Q: - ytpl hxye d"c (gk)
A:
Q: - rwrw zazke d"c
A:
Q: - e`xiz iycwne d"c (l)
A:
Q:
A:
Q: - zeae`d l` eptz l` d"c (`l)

A:
Q: - eywaz l` d"c
A:
Q: - mkiwl` 'd ip` d"c
A:
Q: - mewz daiy iptn d"c (al)
A:
Q: - owf ipt zxcde d"c
A:
Q:
A:

f"l-b"l i"yx - h"i wxt

Q: - epez `l d"c (bl)
A:
Q: - mziid mixb ik d"c (cl)
A:
A:
Q: - htyna ler eyrz `l d"c (dl)
A:
S:
Q: - dxeynae ,lwyna ,dcna d"c
A:
Q: - wcv ipa` d"c (el)
A:
Q: - oid ,dti` d"c
A:
Q: - mkz` iz`ved xy` d"c
A#1:
A#2:

____________________________ my c"qa
'g - '` miweqt h"i wxt lr dpiga - page 1
- EdgA
f Y - zc
r
- lk`
i - md
l
- zx
gOnE
- Eid Y
- xzFPd e - E`xi Y
- sxVi - iz zA W
- m` e - ExnW Y
- dvxi - l`
- FpFr - Ept Y
- dzxk
pe - idl`
e
- diO r n - EUrz
- EgA f z
- mkp vxl
5MMZ1999rev'00 - 19tst1 - page 1

____________________________ my c"qa
'g - '` i"yx h"i wxt lr dpiga - page 2

l`xyi ipa zcr lk l` xac d"c (a)
- ldwda ef dyxt dxn`py
- da oiielz dxez iteb aexy
eidz miyecw d"c
- zeixrd on miyext eed
e`xiz eiaè en` d"c (b)
- mixaca ezlcyny iptn
exnyz izzay zè d"c
- a` `xenl zay zxiny jnq
- jizxdfdy it lr s`
mkiwl/` 'c ip` d"c
- iceaka miaiig jiaè dz`
'ebe lkì lk`d mè d"c (f)
- xn`p xak ixdy
- enewnl uegl oipr edpz
`yi eper eilkè d"c (g)
- aezkd ehrn xaky

____________________________ my c"qa

1. What is i"yxs question in l`xyi ipa zcr lk l` xac d"c?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
2. How does i"yx answer his question?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
3. What is the dxez telling us to do when we are told to be yecw?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
4. Why must a Jew strive to be yecw? ______________________________
____________________________________________________________
5. What is is i"yxs question in e`xiz eiaè en` d"c? ___________________
____________________________________________________________
6. Give 3 examples of mè a` z`xi that you can do with your parents.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
7. Give 3 examples of mè a` ceaik that you can do with your parents.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
8. Why does 'c place the devn of mè a` z`xi next to the devn of zxiny
zay?_____________________________________________________
____________________________________________________________

____________________________ my c"qa

9. What is the difference between xzep and lebt?
____________________________________________________________
____________________________________________________________
10. What does the weqt mean when it says that you should bring a oaxw
"to/for your benefit"? ________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
11. What are the two main kinds of zepaxw and how much time is given for
the eating of each one?_______________________________________
_____________________________________________________________
12. What must be done to a oaxw that is leftover past the allowed time?
_____________________________________________________________
13. What is the punishment if one eats xenb xezp?____________________
What is the punishment if one eats enewnl ueg lebt? _______________
What is the punishment if one eats epnfl ueg lebt? _________________

my c"qa
c"i - 'h miweqt h"i wxt lr dpiga
- in W a - mkv x`
- Lrx - dNk z
- xik U - z` R
- LY ` - Lc U
- xw A - hT
lz
- lNw z - Ln xk e
- Wxg - afrY
- ipt le - mz`
- xEr - EWgk z
- lWk n - ExT W z
- Era Xz
my c"qa
i"yx
jcy z`t dlkz `l d"c (h)
_________________________________ - edcy seqa d`t gipiy
jxivw hwle d"c
_____________________________ - dxivw zrya mixyepd milay
mkiwl/` 'c ip` d"c
________________________________________ - rxtdl oiic
eapbz `l d"c (ì)
____________________________________- epiprn cnld xac
__________________________________- ygkl jteq zapb m`
inya erayz `le d"c (ai)
_________________________________- oiiepkd lk zeaxl oipn
xwa cr d"c (bi)
_______________________________ - dlild lk exky ieab onf
_________________________ - ziad lral onf dxez dpzpy itl
_________________________________________________
yxg llwz `l d"c (ci)
_____________________________________ - x`z `l jnra
___________________________ - el zpbed dpi`y dvr ozz `l
________________________________________________
jiwl/`n z`xie d"c
_______________________- izpeekzp daehl xnele hnydl lekie
________________________________________________
51999rev'01 - 19tst - page 2

my c"qa
miipr zepzn
Type of miipr zepzn What is it? Where does it apply?
Areas of miipr zepzn

1. dcy
2. oli`
3. mxk
51999rev'01 - 19tst - page 3

my c"qa
1. What is i"yxs question in eapbz `l d"c? __________________________
_____________________________________________________________
2. How do we know that the apbz `l in exzi zyxt is referring to zeytp apeb?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
3. What is the connection between the four oie`l mentioned in a"i - `"i miweqt?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
4. What do I learn from the e`l of `yz `l in the zexacd zxyr?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
5. What do I learn from the e`l of erayz `l here? _____________________
_____________________________________________________________
6. Why does the dxez say "xwa cr jz` xiky zlert oilz `l" and also
"ynyd eilr èaz `le"?__________________________________________
_____________________________________________________________
7. How long does a ziad lra have in which to pay his xiky? ____________
_____________________________________________________________
8. What do we learn by the dxez saying "x`z `l jnra" if it says "yxg llwz `l"?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
9. What do we learn by the dxez saying "yxg llwz `l" if it says `l jnra"
"x`z?________________________________________________________
_____________________________________________________________
10. Give an example of the xeqi` of xer iptl that occurs in the daily life of a
boy in daiyi.___________________________________________________
_____________________________________________________________
11. Why does the dxez mention "jiwl/`n z`xie" by the e`l of xer iptl?
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
51999rev'01 - 19tst - page 4

my c"qa
Extra credit - List (in English) the 13 dyrz `l and two oiyr mentioned in
c"i - 'h miweqt.
1.________________________________________________________
2._________________________________________________________
3._________________________________________________________
4._________________________________________________________
5._________________________________________________________
6._________________________________________________________
7._________________________________________________________
8._________________________________________________________
9._________________________________________________________
10._________________________________________________________
11._________________________________________________________
12._________________________________________________________
13._________________________________________________________
1._________________________________________________________
2._________________________________________________________
51999rev'01 - 19tst - page 5

my c"qa
a"k - e"h miweqt - h"i wxt lr dpiga
- mi`
lM - EUrz
- Lc U - ipt
- Lilr - lc
- dzct
p - xCd z
- oY
p - hRW Y
- did Y - Lzi
n
r
- EznEi
- Klz
- dWRg - lik x
- ìa d e - `pU z
- FnW - Lig `
- l - Laa
lA
- gz R - mTz
- li - xHz
- lr - Ya d ` e
- xW
- LFnM
- ExnW Y
- LY n d A

my c"qa
lc ipt `yz `l d"c (e"h)

_________________________________________- oica epkf`
______________________________________ - epyiia` jìd
_________________________________________ - ernynk
jrx mc lr cenrz `l d"c (fh)
____________________________________ - elivdl leki dzè
'd ip` d"c
_______________________________________ - rxtdl on`pe
`hg eilr `yz `le d"c (fi)
________________________________- miaxa eipt z` oialz `l
mewz `l d"c (gi)
___________________________________ - ipzl`yd `ly jxck
___________________________________ - eala dai`d xhepy
exnyz izwg z` d"c (hi)
___________________________________ - xacl mrh oi`y
mi`lk cbae d"c
_________________________________ - fepe ieeh rey èdy xac
yi`l ztxgp d"c (k)
_____________________________ - oixeg za divge dgty divgy
_________________________________- bbeyk cifnd z` zeaxl

my c"qa
1. Why would a judge feel he should proclaim a poor person innocent if he
is really guilty? _____________________________________________
__________________________________________________________
2. Why would a judge feel he should proclaim a rich person innocent if he is
reallyguilty?________________________________________________
__________________________________________________________
3. What are the two mihyt in jzinr htyz wcva?
What is the difference between them?
4. What is a likx?
5. Is the xeqi` of jrx mc lr cenrz `l dealing with physical problems or
zeipgex as well?
Explain.
6. Explain what the weqt is trying to tell us when it says `hg eilr `yz `l.
(2) _______________________________________________________
__________________________________________________________
7. What is the difference between dniwp and dxihp? __________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
8. Explain the three types of forbidden mixtures and what is different about
them._______________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________

my c"qa
9. If I take some unprocessed wool and use it as a scarf and some
unprocessed linen and use it for gloves, is it considered fphry?
Give two reasons why for your answer.
Give a source. ____________________________________________

___________________________________________________________
10. Is a regular l`xyi allowed to marry a ziprpk dgty? ________________
Is an ixar car allowed to marry a ziprpk dgty? ___________________
11. What would be the punishment for the man and the woman if the dgty
described in a"k - 'k miweqt had been freed by both owners, and then oae`x
was ycwn her, and then she and oerny had relations?
12. What would be the punishment for the man and the woman if the dgty
described in a"k-'k miweqt was not freed at all and then oae`x was ycwn her,
and then she and oerny relations? _________________________________
What would be the punishment for the man and the woman if the dgty
described in a"k-'k miweqt would have been half freed, and then oae`x was
ycwn her, and then she and oerny relations? ________________________
___________________________________________________________
13. Will your answer to #12 change if the man didn't know she was
previously ztxgp? ____________________________________________
If so, what would be the change? _____________________________
___________________________________________________________
Please bring a source. _______________________________________
____________________________________________________________

my c"qa
Extra credit - List (in English) the 12 dyrz `l and 5 oiyr mentioned in
a"k - e"h miweqt.
dyrz `l oiyr
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

my c"qa
a"l - b"k miweqt - h"i wxt lr dpiga
- hxU e - mY r h
pE
- mkxU a A - Fzlxr

- l` - FixR
- llg Y - lk`
i
- LY A - dpXaE

- iz zA W - zri
a xd
- ExnW Y - milENd
- E`xi Y - siqFd
l
- Ept Y - Elk`
z
- EWw a Y - EWgpz
- daiU - EppFrz
- mEwY - EtT z
- z`xi
e - z` R
- zig y z
5MMZ2000 - 19tst4 - page 1

my c"qa
a"l - b"k miweqt h"i wxt lr dpiga
a"l - b"k miweqt - h"i wxt i"yx lr dpiga
- epnn zepdiln mzqpe meh` `di
- ezrihp zryn el dpen izni`n
- minyl lldle gayl my e`yepy
- mpg ea xrhvn ip` mipy rax` ixd
mcd lr elk`z `l d"c (ek)
- dytp `vzy mxh oileg zndan lke`l dxdfè
eygpz `l d"c
- jxca ewiqtd iav
epperz `l d"c
- dk`ln ligzdl dti ipelt mei
- ezgctle epf` ixeg`l eircv deynd df
jpwf z`t d"c

- cgi miigld ipy xeaig mewn
rwrw zazke d"c
- hgna erwrwny
- zay dgec ycwnd zia oipa oi`
- reci dnyy dig mvr qipknd
owf ipt zxcde d"c (al)
2
my c"qa
1. Explain the devn of dlxr. ___________________________________

__________________________________________________________
2. Can I use the food of dlxr when the three years are up? ____________
Please bring a proof. _______________________________________
__________________________________________________________
3. In what way is irax rhp considered ycew? _______________________
___________________________________________________________
4. Why is it necessary for the dxez to say "ezèaz mkl siqedl"? _________
___________________________________________________________
5. Why does the dxez say "'c ip`" in d"k weqt?
6. Explain the xeqi` of mcd lr elk`z `l. (2)
7. Explain the difference between eygpz `l and epperz `l._______________
8. Are you allowed to cut off your y`xd ze`t with a scissor?
Are you allowed to have a ieb cut off your y`xd ze`t with a scissor?
Are you allowed to cut off your owfd ze`t with a scissor?
From where do you know if you are allowed to cut off the owfd ze`t with a
scissor or not?
9. According to i"yx where are the owfd ze`t?
3
my c"qa
10. Is every hxy forbidden by our wxt?
Explain.
11. Is a temporary tattoo forbidden by the dxez?

12. If parents give their daughters for zepf then...
13. What's more important - zay zxiny or ycwnd zia oipa?

How do you know?
14. Describe zeae`.
Describe iperci.
15. What does the dxez mean when it says mda d`nhl eywaz l`?
16. Why does the dxez say "mkiwl/` 'c ip`" in `"l weqt?
17. What specifically are we taught about how we treat an older person?
18. Which older person don't we treat like that?

How do you know?
4
my c"qa
List the 11 oiee`l and 5 oiyr listed in a"l - b"k miweqt in English
oiee`l
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
oiyr
1.
2.
3.
4.
5.
5
my c"qa
f"l - b"l miweqt - h"i wxt lr dpiga
- LFnM - EUrz
- mzi
id - iz`
vFd
- xEbi - mz`
- ler
- lwW O A
- dxEU
O aE

- LY `
- did
i
- wc
v
- ipf`
n
- mkv x` A
- ipa `
- EpFz
- Fz`
- gxf M
- xW

- Ya d ` e
- mkY `
- dCO A
- Fl
- mMn
- mkz
- ik e - mkl
- mzi
U
re - xBd
- xB - mY xn WE

5MMZ2001 - 19tst5 - page 1

my c"qa
f"l - b"l miweqt - h"i wxt i"yx lr dpiga
epez `l d"c (bl)
_______________________________________ - mixac z`pe`
___________________________ - miakek zcear caer ziid yn`
__________________________________________________
mziid mixb ik d"c (cl)
_______________________________- jxagl xn`z l` jay men
__________________________________________________
mkiwl/` 'c ip` d"c
___________________________________ - ip` eiwl/è jiwl/`
__________________________________________________
htyna ler eyrz `l d"c (dl)
_________________________________- o`k iepyd htyn edne
_______________________________- oiic `xwp ccendy cnln
______________________________- oicd z` lwlwnk èd ixd
lwyna d"c
_________________________________________ - ernynk
wcv ipa` d"c (el)

____________________________- ocbpk oilweyy zelewynd md
__________________________________________________
mkz` iz`ved xy` d"c
___________________________________ - rxtdl on`pd ipè
______________________________- glna eizelwyn onehy inn

my c"qa
1. To what kind of d`pe` is the weqt referring in b"l weqt?

Please give an example. _______________________________________
____________________________________________________________
2. What reason does the dxez give to explain why there is a special devn to
love a xb?
3. Why does the dxez mention mkiwl/` 'c ip` by xbd zad`?
4. What is i"yxs question in htyna ler eyrz `l d"c?
5. What is i"yx's answer?
6. What do we learn from i"yx's answer?
7. What are the three types of measuring that is done?
8. What is the difference between an dti` and a oid?
9. What is the connection between mixvn zìvi and measuring honestly? (2)
10. What is the difference between miwg and mihtyn?
11. Do we follow the zevn because they make sense to us or because 'c
commanded us to follow them?
Why?

Kedoshim Perek 19

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Kedoshim Perek 19

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

B_01789

Parshas Kedoshim Perek 19

Grade Level: Elementary, Middle School

'g - '` miweqt - h"i wxt

c"i - 'h miweqt - h"i wxt

- Fzin rA - mkxv waE

a"k - e"h miweqt - h"i wxt - page 1

a"k - e"h miweqt - h"i wxt - page 2

a"l - b"k miweqt - h"i wxt - page 1

a"l - b"k miweqt - h"i wxt - page 2

f"l - b"l miweqt - h"i wxt

0MMZ1999 - 19vocab - page 7

Worksheet h"i wxt - page 1

5. In what areas specifically does 'c want us to focus when he tells us to be

8. Give some examples of m`e a` ceaik._____________________________

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 1

Worksheet h"i wxt - page 2

ceak vs. `xen

Parent's Signature ____________________ Talmid's Signature

Worksheet h"i wxt - page 3

1. Are you allowed to make an idol for a ieb?___________________

5. Name two zepaxw that are exceptions to the usual rules._______________

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 3

Worksheet h"i wxt - page 4

milw iycwe miycw iycw

milw iycw miycw iycw

Who gets the skins?

For how long can it

What is not eaten?

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 4

Worksheet h"i wxt - page 5

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 5

Worksheet h"i wxt - page 6

1. Which of these zepzn apply by zepli`? __________________________

Worksheet h"i wxt - page 7

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 7

Worksheet h"i wxt - page 8

2. Why is this mentioned after "jzinr z` gikez giked"? ________________

4. Define dxihp. _______________________________________________

11.What kind of dgty is the dxez discussing in 'k weqt? _______________

Worksheet h"i wxt - page 9

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 9

Worksheet h"i wxt - page 10

26. Why is the fruit of the fourth year called mileld?___________________

32. What is eygpz `l?___________________________________________

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 10

Worksheet h"i wxt - page 11

Worksheet h"i wxt - page 12

6. Why should Jews of all people have a special sensitivity to a xb?

Worksheet h"i wxt - page 13

12. What is the difference between dti` and oid?______________________

14. List the oiyr and oiee`l in f"l-b"l miweqt._________________________

6. Are we allowed to add or subtract from the zevn? ___________________

MMZ1999rev'00-'02 - 19worksheet - page 13

'b weqt h"i wxt

'b weqt h"i wxt

'b weqt h"i wxt

'f weqt h"i wxt

'g weqt h"i wxt

mkiwl/` 'c ip` d"c

erayz `le exwyz `le eygkz `le eapbz `l d"c

a"i weqt h"i wxt

b"i weqt h"i wxt