E
Otros ttulos de Gisela von Wobeser
Apariciones de seres celestiales y demoniacos en Nueva Es-
paa, SEP, Biblioteca Mexicana del Conocimiento, 2015.
Dominacin colonial. La Consolidacin de Vales Reales,
1804-1812, UNAM- Estampa, 2014.
Historia de Mxico (coordinacin), Fondo de Cultura
Econmica, 2014.
Vidas mexicanas. Diez biografas para entender Mxico
(coordinacin), Fondo de Cultura Econmica y Acade-
mia Mexicana de la Historia, 2015.
El crdito eclesistico en la Nueva Espaa. Siglo XVIII,
Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
UNAM Fondo de Cultura Econmica, 2010.
Vida eterna y preocupaciones terrenales, UNAM, 1999.
La hacienda azucarera en la poca colonial, UNAM, 2004.
l destino de los hombres despus de la muerte ha sido una de las prin-
cipales preocupaciones de todas las culturas. Este libro se refiere a las
creencias sobre el ms all en el periodo moderno y se centra en la Nueva
Espaa. En l su autora, Gisela von Wobeser, analiza el modo en que los no-
vohispanos concibieron y representaron el cielo, el infierno, el purgatorio y
los limbos y nos narra cmo imaginaron la vida de las almas en estos sitios.
La obra se basa en informacin de primera mano: escritos autobiogrficos,
testamentos, obras de teatro, expedientes de la Inquisicin, confesionarios,
catecismos, y, sobre todo, en fuentes iconogrficas, la mayora de las cuales
se reproducen en las cien imgenes con las que cuenta este libro. Mediante
una narrativa viva, Von Wobeser entra a las calles y los templos, camina por
las procesiones, acompaa a los visionarios en sus viajes, comparte las morti- Gisela von Wobeser es investigadora y profesora de
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Es autora de
ficaciones a las que se sometan los fieles y penetra en los anhelos, esperanzas varios libros sobre historia econmica, social y religiosa
y miedos de los novohispano, brindndonos las bases para entender aquella del Virreinato, as como de numerosos artculos y rese-
sociedad, a la vez que nos permite comprender mucho de lo que somos hoy as en revistas mexicanas y del extranjero. Fue directora
del Instituto de Investigaciones Histricas de la UNAM
da, porque marca las coordenadas necesarias para encontrar reminiscencias
y de la Academia Mexicana de la Historia. Ha obtenido
de ese imaginario colectivo en la actualidad. numerosas distinciones, entre ellas la medalla Gabino
Barreda, la beca Guggenheim, el Premio Atanasio G. Sa-
rabia de Historia Regional Mexicana y el Premio Univer-
sidad Nacional.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas
http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas
http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
 G i s e l a vo n Wo b e s e r

Cielo, infierno y purgatorio

durante el virreinato de la Nueva Espaa

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
 BT832
W63
2015 Wobeser, Gisela von
Cielo, infierno y purgatorio
durante el virreinato de la Nueva Espaa
/ Gisela von Wobeser. Mxico: unam, Instituto
de Investigaciones Histricas: Editorial de Otro Tipo: Estampa
Artes Grficas, 2015. 214 p.

ISBN UNAM: 978-607-02-6764-2

ISBN Estampa Artes Grficas: 978-607-96565-5-3
ISBN Editorial de Otro Tipo: ISBN 978-607-96398-9-1

Primera edicin, JUS: 2011

Primera edicin unam, Estampa Artes Grficas,
Editorial de Otro Tipo: 2015

Gisela von Wobeser: 2015

D. R.2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico

Instituto de Investigaciones Histricas
Circuito Mtro. Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria
Coyoacn, C. P. 04510. Mxico, D. F.
ISBN 978-607-02-6764-2

D. R. Estampa Artes Grficas,

Privada de Doctor Mrquez 53, Col. Doctores
Cuauhtmoc. C. P. 06720. Mxico, D. F.
ISBN 978-607-96565-5-3

D. R. 2015, Editorial De otro tipo S. A. de C. V.

1a Privada de Mariano Abasolo 10 B. Santa Mara Tepepan
Xochimilco. C. P. 16020. Mxico, D. F.
ISBN 978-607-96398-9-1

Diseo y formacin: Estampa Artes Grficas / MSA

Edicin: Walter Jay / Editorial De otro tipo

Todos los derechos reservados. Esta obra no puede ser reeditada,

reproducida en forma electrnica o impresa, fotocopiada ni utilizada
con fines de lucro sin la autorizacin por escrito del editor.

Impreso y hecho en Mxico / Printed and made in Mexico.

4 DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
 A David Brading
A los miembros del Seminario
del ms all

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
6 DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas
http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
 Gisela von Wobeser

ndice

Introduccin 7

Captulo I
La inmortalidad del alma y la vida ultraterrena 15
La idea de la inmortalidad 15
El juicio divino 22
El significado de la muerte 30
La salvacin del alma 35
El arte de bien morir 39

Captulo II
La cosmovisin cristiana 53
Orgenes de la concepcin cristiana sobre el ms all 53
La geografa del ms all 56
Vnculos entre los niveles csmicos 64
Presencia de seres ultraterrestres en la tierra 69
Viajes msticos al ms all 73

Captulo III
El cielo 77
Atributos del cielo 78
El cielo empreo teocntrico 79
El paraso celestial 82
La Jerusaln celestial 86
Los habitantes del cielo 93
Visin beatfica y festejos celestiales 106
Los placeres sensoriales 115

Captulo IV
El infierno 123
Origen y atributos del infierno 126
Concepcin y representacin del infierno 129
Habitantes del infierno 132
Las penas del infierno 136
El sufrimiento de los condenados 144
Sectores del infierno: los limbos y el purgatorio 147

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas 211

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
Cielo, infierno y purgatorio durante el virreinato de la Nueva Espaa

Captulo V
El purgatorio 151
Creencia en el purgatorio 151
Origen infernal del purgatorio 155
El purgatorio como antesala del cielo 157
nimas del purgatorio 159
Penas del purgatorio 161
Intercesores a favor de la liberacin de las nimas 168
Los sufragios como medio para contribuir a la liberacin de las nimas 173
Apariciones de nimas en busca de auxilio 178
Liberacin de las nimas e ingreso al cielo 181
Conmutacin de las penas 182

Eplogo 187

Bibliografa 191

ndice de ilustraciones 205

212 DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
 Gisela von Wobeser

DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas 213

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html
 Cielo, infierno y purgatorio
durante el virreinato de la Nueva Espaa

se termin de imprimir en la
ciudad de Mxico el 18 de junio de 2015,
con un tiraje de 1500 ejemplares en los
talleres de Estampa Artes Grficas,
Privada de Doctor Mrquez 53, Col. Doctores
Tels. (55) 5530 5289 / (55) 5530 5526 / (55) 5530 9239
Correo electrnico: estrampa@prodigy.net.mx

214 DR 2015. Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/cielo/infierno.html

Otros ttulos de Gisela von Wobeser
Apariciones de seres celestiales y demoniacos en Nueva Es-
paa, SEP, Biblioteca Mexicana del Conocimiento, 2015.
Dominacin colonial. La Consolidacin de Vales Reales,
1804-1812, UNAM- Estampa, 2014.
Historia de Mxico (coordinacin), Fondo de Cultura
Econmica, 2014.
Vidas mexicanas. Diez biografas para entender Mxico
(coordinacin), Fondo de Cultura Econmica y Acade-
mia Mexicana de la Historia, 2015.
El crdito eclesistico en la Nueva Espaa. Siglo XVIII,
Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
UNAM Fondo de Cultura Econmica, 2010.
Vida eterna y preocupaciones terrenales, UNAM, 1999.
La hacienda azucarera en la poca colonial, UNAM, 2004.
E
l destino de los hombres despus de la muerte ha sido una de las prin-
cipales preocupaciones de todas las culturas. Este libro se refiere a las
creencias sobre el ms all en el periodo moderno y se centra en la Nueva
Espaa. En l su autora, Gisela von Wobeser, analiza el modo en que los no-
vohispanos concibieron y representaron el cielo, el infierno, el purgatorio y
los limbos y nos narra cmo imaginaron la vida de las almas en estos sitios.
La obra se basa en informacin de primera mano: escritos autobiogrficos,
testamentos, obras de teatro, expedientes de la Inquisicin, confesionarios,
catecismos, y, sobre todo, en fuentes iconogrficas, la mayora de las cuales
se reproducen en las cien imgenes con las que cuenta este libro. Mediante
una narrativa viva, Von Wobeser entra a las calles y los templos, camina por
las procesiones, acompaa a los visionarios en sus viajes, comparte las morti- Gisela von Wobeser es investigadora y profesora de
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Es autora de
ficaciones a las que se sometan los fieles y penetra en los anhelos, esperanzas varios libros sobre historia econmica, social y religiosa
y miedos de los novohispano, brindndonos las bases para entender aquella del Virreinato, as como de numerosos artculos y rese-
sociedad, a la vez que nos permite comprender mucho de lo que somos hoy as en revistas mexicanas y del extranjero. Fue directora
del Instituto de Investigaciones Histricas de la UNAM
da, porque marca las coordenadas necesarias para encontrar reminiscencias
y de la Academia Mexicana de la Historia. Ha obtenido
de ese imaginario colectivo en la actualidad. numerosas distinciones, entre ellas la medalla Gabino
Barreda, la beca Guggenheim, el Premio Atanasio G. Sa-
rabia de Historia Regional Mexicana y el Premio Univer-
sidad Nacional.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico