Manual del usuario del iPhone

Antes de utilizar el iPhone, consulte el manual del usuario. Vaya a help.apple.com/iphone.

Para ver el manual del usuario del iPhone, utilice los marcadores de Safari. Tambin podr
descargarlo de iBooks Store (si est disponible). Conserve la documentacin para futuras
consultas.

Seguridad y uso
Consulte el apartado Seguridad, uso y soporte del Manual del usuario del iPhone.

Exposicin a energa de radiofrecuencias

En el iPhone, vaya a Ajustes> General> Informacin> Aviso legal> Exposicin a RF.
O bien vaya a www.apple.com/legal/rfexposure.

Batera
No intente cambiar la batera del iPhone usted mismo, ya que podra daarla y, con ello,
provocar un exceso de calor, una combustin y lesiones. La batera de iones de litio del
iPhone solo debe repararla o reciclarla Apple o bien un proveedor de servicios autorizado
por Apple. Adems, debe reciclarse o eliminarse separada de la basura domstica.
Deseche la batera de acuerdo con las leyes y normativas locales. Si desea obtener ms
informacin sobre las bateras de iones de litio de Apple, as como sobre cmo repararlas
y reciclarlas, visite www.apple.com/es/batteries/service-and-recycling.

Compatibilidad con audfonos (HAC)

Visite www.apple.com/support/hac o consulte el apartado Audfonos del Manual del
usuario del iPhone.

Prevencin de problemas auditivos

Para evitar posibles problemas auditivos, no escuche el dispositivo con el volumen muy
alto durante un largo periodo de tiempo. Encontrar ms informacin sobre sonido y
audicin en Internet en www.apple.com/es/sound y en el apartado Informacin de
seguridad importante del Manual del usuario del iPhone.

Interferencia con dispositivos mdicos

El iPhone contiene imanes que pueden interferir con algunos dispositivos mdicos.
Consulte el apartado Informacin de seguridad importante del Manual del usuario
del iPhone.

Resumen sobre la garanta limitada de Apple por un ao

Apple garantiza los accesorios y el producto de hardware incluidos contra defectos de
material y mano de obra durante un ao desde la fecha de compra original. Apple no
ofrece ninguna garanta contra el desgaste habitual por el uso ni contra daos provocados
por accidentes o malos usos. Para obtener soporte, llame a Apple o visite una tienda
Apple o un proveedor de servicios autorizado por Apple (las opciones de servicio disponibles
dependern del pas en el que se solicite soporte y podrn estar restringidas al pas
de venta original). Podran ser aplicables gastos de envo internacionales y tarifas por
llamadas telefnicas dependiendo de la ubicacin. De acuerdo con las condiciones
completas y la informacin pormenorizada sobre cmo obtener soporte que se encuentra
disponible en www.apple.com/es/legal/warranty y www.apple.com/es/support, si presenta
una reclamacin vlida de acuerdo con esta garanta, Apple, a su discrecin, reparar
o sustituir el iPhone o le reembolsar su dinero. Las ventajas que ofrece la garanta se
suman a los derechos previstos por la legislacin local sobre consumo. Cuando realice
una reclamacin de acuerdo con esta garanta, es posible que se le soliciten los datos del
justificante de compra.

Para consumidores de Australia: Nuestros productos incluyen garantas que no se pueden

excluir en virtud de la legislacin australiana sobre consumo. Tendr derecho a una
sustitucin o reembolso si se produjese una avera grave o a una compensacin en caso
de cualquier otra prdida o dao que se pueda prever de manera razonable. Tambin
tendr derecho a que se reparen o sustituyan los productos si estos no fuesen de una
calidad aceptable y si la avera no fuese grave. Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South,
NSW 1235. Tel: 133-622.

Para consumidores de Brasil: Las ventajas que ofrece la garanta se suman a los derechos
previstos por la legislacin local sobre consumo, a excepcin de la garanta por un ao
que ya abarca el periodo completo de garanta legal que estipula la normativa o cdigo de
defensa del consumidor de Brasil.

Regulaciones
En el iPhone, existe informacin sobre las regulaciones, certificados y marcas legales
especficos del iPhone. Vaya a Ajustes> General> Regulaciones. En el apartado
Seguridad, uso y soporte del Manual del usuario del iPhone, se ofrece ms informacin
sobre regulaciones.
Declaracin de conformidad de la ISED Canaday laFCC
Este dispositivo cumple con los estndares RSS exentos de licencia de la ISED Canada.
Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento
est sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no podr provocar
interferencias dainas y (2) este dispositivo deber aceptar todas las interferencias
recibidas, incluso aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Importante: Este producto ha demostrado que cumple la normativa sobre EMC en

condiciones que incluan el uso de dispositivos perifricos y cables blindados conformes
a esta normativa entre los componentes del sistema. Es importante utilizar siempre
dispositivos perifricos y cables blindados conformes a esta normativa entre los
componentes del sistema para reducir la posibilidad de crear interferencias en radios,
televisores u otros equipos electrnicos.

Etiqueta de compatibilidad ICES-003 de la ISED Canada

Cumple con la normativa CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Declaracin de conformidad de la UE
Por medio de la presente, Apple Inc. declara que este dispositivo inalmbrico cumple con
los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las
directivas R&TTE y 2014/53/EU sobre equipos radioelctricos, segn corresponda.

Encontrar una copia de la Declaracin CE de Conformidad de la UE, incluidas las bandas

de frecuencia en las que opera el dispositivo y la potencia mxima de radiofrecuencia
transmitida, en la pgina www.apple.com/euro/compliance. La representacin de Apple
en la UE la ejerce Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlanda.

Restriccin de uso
Este dispositivo est restringido al uso en interiores cuando opere en el rango de
frecuencias 5150-5350MHz. Este dispositivo puede utilizarse en la UE.

Unin Europea: informacin sobre desecho de residuos

El smbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativas locales, su producto y/o
su batera debern desecharse de manera independiente de los residuos domsticos.
Cuando este producto alcance el final de su vida til, deber llevarlo a un punto de
recoleccin designado por las autoridades locales. La recogida separada y el reciclaje
del producto o su batera en el momento de su desecho ayudarn a proteger los recursos
naturales y a garantizar su reciclaje de forma que proteja la salud de las personas y el
medio ambiente.

Informacin sobre el lser de clase 1

Este dispositivo est clasificado como un producto lser de clase 1 de acuerdo con las
normas IEC60825-1:2007 e IEC60825-1:2014. Asimismo, cumple con la normativa 21 CFR
1040.10 y 1040.11, excepto en lo relacionado con el aviso de lser nmero 50, con fecha
de 24 de junio de 2007. Este dispositivo incorpora lseres que podran resultar daados
durante las actuaciones de reparacin o desmontaje del producto, lo que podra provocar
una exposicin peligrosa a radiaciones infrarrojas invisibles para el usuario. Este equipo
solo deber ser manipulado por Apple o por un proveedor de servicios autorizado.

PRODUCTO LSER DE CLASE 1

2017 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, iPhone y
Safari son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros pases.
Apple Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada en EE.UU. y en otros
pases. iBook Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Printed in XXXX. Y034-02186-A