Cables de Acero Final

Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Facultad de Ingeniera Geolgica, Minera, Metalrgica y Geogrfica

ESCUELA ACDEMICO PROFESIONAL DE INGENIERIA DE MINAS
CABLES DE ACERO
LIMA-PERU-2016
UNMSM-Ingeniera de Minas Equipo Minero Cables de Acero
I. CONCLUSIONES
1. La resistencia por unidad de rea se ve ms afectada en los alambres de
mayor dimetro que en los de menor dimetro frente a la oxidacin,
debido a que los alambres de mayor dimetro presentan una mayor
superficie de contacto con el medio.
2. La causa por la cual no se utiliza el convertidor Bessemer-Thomas en la
obtencin del acero para alambres es que en su funcionamiento se le
inyecta aire o mezcla aire-oxigeno lo que produce una eliminacin del
carbono existente en el acero, lo que contradice la exigencia de su calidad
para fabricacin de alambres de acero.
3. Se considera el cable con torcido regular como antigiratorio debido a su
construccin ya que sus torones estn torcidos en sentido contrario al
torcido o cerrado del cable. En cambio, el cable con torcido Lang presenta
una tendencia a destorcerse por su construccin en que sus torones estn
torcidos en el mismo sentido que el torcido del cable.
4. La lubricacin es una de las fases ms importantes en la construccin de
un cable ya que permite la disminucin del rozamiento interno de los
alambres y tornes, evita la corrosin del cable y conserva su alma de fibra.
Los lubricantes empleados deben ser fluidos, con el fin que puedan
penetrar en el interior del cable, adherentes para que no se escurran y
exentos de sustancias cidas para evitar la corrosin y tampoco ser
marcadamente alcalinos.
5. Si se requiere poca flexibilidad y una alta resistencia a la traccin se
utilizan cables con alma de acero. Por el contrario si se necesita mayor
flexibilidad e igualmente un alta resistencia a la traccin se utilizan cables
de almas de fibra.
Si se necesita una alta resistencia al doblado e igual resistencia a la
traccin se utilizan cables flexibles con alambres delgados en sus capas
exteriores y por ltimo, si se requiere mxima resistencia a la abrasin e
igual resistencia a la traccin se utilizan cables poco flexibles con
alambres gruesos en sus capas exteriores.
6. Los cables construidos con alambres gruesos resisten mejor el
aplastamiento que los fabricados con alambres finos por deformarse en
menor grado. De igual forma un cable con alma de fibra es menos
resistente al aplastamiento que un con alma de acero.
7. La corrosin disminuye la seccin metlica de los cables, con lo que se
reduce la resistencia o capacidad contra la abrasin, elasticidad y
flexibilidad de los cables. Esto se soluciona galvanizando los alambres del
cable o en otro caso lubricndolo peridicamente.
8. Los alambres son sometidos a una serie de ensayos para verificar sus
cualidades. En cambio, los cables son sometidos a ensayo a la rotura por
traccin. El control de calidad de la materia prima y los cables ya
terminados se realizan con el fin de verificar que una vez que estn en
uso cumplan con las exigencias del servicio que presten.
pg. 2
II. RECOMENDACIONES
1. Se deben tener precauciones de cmo se almacenaran los cables para que

al ser puestos en servicio no sufran fallas antes de tiempo.
2. El enrollado del cable en capas mltiples sobre un tambor podra resultar

en una destruccin severa en las capas interiores.
3. Enrollamiento incorrecto (debido a un ngulo de devanado excesivo o

enrollado sin tensin), podra resultar en tirones mecnicos donde se
muestran aplastamientos severos y tambin podra resultar en tirones
fuertes durante su operacin.
4. Poleas de dimetro pequeo podran causar devanacin permanente en el

cable y seguramente va a causar alambres rotos antes de tiempo.
5. Canaletas o ranuras con dimensiones insuficientes en poleas causando

aplastamiento y devanaciones en el cable y esto se muestra con dos lneas
de desgaste en el cable y rotura del alambre. Los quebrados en poleas de
compensacin podran ocurrir por razones de fatiga.
6. Un ngulo excesivo de devanado podra causar un desgaste severo en el

cable debido a su roce con las vueltas adyacentes en el tambor. El deterioro
del cable en un terminal se muestra a veces en la forma de alambres rotos.
pg. 3
III. CONTENIDO
I. CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 2
II. RECOMENDACIONES ............................................................................................................. 3
IV. OJETIVOS ........................................................................................................................... 5
V. INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 5
VI. CAPITULO I .................................................................................................................. 6
1. GENERALIDADES................................................................................................................ 6
1.1 INTRODUCCION A LOS CABLES DE ACERO .................................................................... 6
1.2 CABLE DE ACERO Y SUS ELEMENTOS ............................................................................ 6
1.2.1 ALAMBRES ............................................................................................................. 8
1.2.2 TORONES ............................................................................................................. 11
1.2.3 ALMAS ................................................................................................................. 14
1.2.4 CABLES ................................................................................................................. 16
1.3 TIPOS DE CABLES, EN RESUMEN. ................................................................................ 21
1.4 TORCIDO DE LOS CABLES ............................................................................................ 25
1.5 PREFORMADO ............................................................................................................. 26
1.6 CABLES COMPACTADOS .............................................................................................. 26
1.7 SELECCIN DEL CABLE APROPIADO ............................................................................ 27
VII. CAPITULO II...................................................................................................................... 30
2 SECTORES DE APLICACIN .................................................................................................. 30
2.1 PESCA. ......................................................................................................................... 30
2.2 INDUSTRIA. .................................................................................................................. 31
2.3 MINERA. ..................................................................................................................... 33
2.4 OBRAS PBLICAS. ........................................................................................................ 37
VIII. CAPITULO III: especificaciones tcnicas .......................................................................... 39
IX. CAPITULO IV.................................................................................................................. 53
X. CAPITULO V ......................................................................................................................... 59
FABRICANTES DE CABLES DE ACERO ........................................................................................... 59
XI. DECRETO SUPREMO ........................................................................................................ 60
XII. GLOSARIO ........................................................................................................................ 62
XIII. BIBLIOGRAFIA .................................................................................................................. 65
pg. 4
IV. OJETIVOS
- Reforzar los conocimientos sobre este tema cables de acero.
- Adquirir conocimientos durante esta investigacin que sern muy tiles
en nuestra vida profesional.
- Iniciarnos en el camino de la investigacin.
V. INTRODUCCIN
En nuestros tiempos cada segmento de nuestra moderna sociedad industrial
depende de cables de alambre de acero, en alguna fase de su funcionamiento.
Hoy en da, el cable de acero es una necesidad, la cual ha sido desarrollada y

elaborada con precisin
El uso del cable de acero es mltiple, ya que se puede encontrar trabajando

como una piola de freno en diversos medios de transporte (bicicletas,
automviles, etc...), soportando el peso de personas en un ascensor o funicular,
en des para pesca industrial y tambin se puede hallar trabajando en la
maquinaria pesada de la minera, por lo que es importante saber qu
caractersticas debe cumplir el cable para cada trabajo al cual ser sometido.
Es importante saber cul es el factor de seguridad para cada caso, sobre todo
donde se ve involucrada la integridad fsica de personas
Finalmente, el cuidado y mantenimiento adecuado que se debe tener con el

cable es preponderante para obtener una mayor vida til, por lo tanto es
importante saber cul es la forma ms adecuada de manejo y cules son los
agentes que ms lo daan.
pg. 5
VI. CAPITULO I
1. GENERALIDADES
1.1 INTRODUCCION A LOS CABLES DE ACERO
El Cable de Acero es una mquina simple, que est compuesto de un conjunto

de elementos que transmiten fuerzas, movimientos y energa entre dos puntos,
de una manera predeterminada para lograr un fin deseado.
El conocimiento pleno del inherente potencial y uso de un Cable de Acero, es

esencial para elegir el cable ms adecuado para una faena o equipo, tomando
en cuenta la gran cantidad de tipos de cables disponibles.
Cada cable de acero, con sus variables de dimetro, construccin, calidad de

alambre, torcido, y su alma; se disean y fabrican cumpliendo las Normas
Internacionales.
El entendimiento completo de las caractersticas de un cable de acero es

esencial e involucra un conocimiento profundo de las condiciones de trabajo,
factores de carga y resistencias del cable, porque hay que tener presente que:
"donde hay un cable de acero trabajando, hay vidas humanas en juego y que
frecuentemente es usado como un fusible en los diferentes equipos".
Para este efecto comenzaremos a describir un cable de acero, indicando el

nombre de cada elemento que lo compone, con el fin de tener un vocabulario de
acuerdo a lo que a continuacin se menciona.
1.2 CABLE DE ACERO Y SUS ELEMENTOS
Alambre: Es el componente bsico del cable de acero, el cual es fabricado en

diversas calidades, segn el uso al que se destine el cable final.
Torn: Est formado por un nmero de alambres de acuerdo a su construccin,

que son enrollados helicoidalmente alrededor de un centro, en una o varias
capas.
Alma: Es el eje central del cable donde se enrollan los torones. Esta alma puede
ser de acero, fibras naturales o de polipropileno.
Cable: Es el producto final que est formado por varios torones, que son
enrollados helicoidalmente alrededor de un alma.
pg. 6
Ilustracin 1 elementos de un cable de acero
pg. 7
1.2.1 ALAMBRES
Los alambres para la produccin de cables de acero se clasifican en: Tipos,
Clases y Grados.
A. Tipos
Segn su recubrimiento y terminacin sern de tres tipos:
Tipo NB: Negro brillante.
Tipo GT: Trefilados despus de zincados.
Tipo G: Zincados despus de trefilados.
B. Clases
Segn la cantidad de zinc por unidad de superficie sern de dos clases:
Clase A: Zincado grueso, (pesado).
Clase Z: Zincado liviano.
C. Grados
Segn la calidad nominal del acero de sus alambres, definida por su resistencia
nominal a la traccin, nmero de torsiones, doblados, adherencia del
recubrimiento de zinc, uniformidad del recubrimiento de zinc y peso del
recubrimiento de zinc se designaran por:
GRADO NOMBRE COMN RESISTENCIA NOMINAL A LA TRACCIN[ kg / mm2]
Grado 1 Acero de traccin 120 - 140
Grado 2 Arado suave 140 - 160
Grado 3 Arado 160 - 180
pg. 8
Grado 4 Arado mejorado 180 - 210
Grado 5 Arado extra mejorado 210 - 245
Grado 6 Siemens-Martin 70 mnimo
Grado 7 Alta resistencia 100 mnimo
Grado 8 Extra alta resistencia 135 mnimo
El grado 1 solo se usara con alambre sin zincar.
Los grados del 2 a 5 se usaran con alambre con o sin zincado.
Los grados del 6 al 8 se usaran solo con alambre zincado.
Cuando el alambre sea zincado se agregara una G en la designacin.
Los grados 1, 2, 3, 4 se consideraran corrientes.
La calidad de los grados 5, 6, 7, 8 pueden ser establecidas por convenio entre

comprador y productor o vendedor, el intervalo de resistencia a la traccin ser
inferior o igual a 20 Kg/mm2.
D. Designacin de los alambres

Los alambres para cables de acero se designan por su dimetro nominal, grado
del acero, luego entre parntesis se anota el intervalo de resistencia a la traccin,
el tipo y clase de terminacin.
E. Obtencin de materiales
Los alambres para cables de acero se pueden obtener por el siguiente mtodo:
Por trefilado en fro de aceros laminados en caliente. El acero utilizado debe

cumplir requisitos tales como:
pg. 9
Obtenerse por cualquier proceso bsico, excepto el de convertidor

Bessemer Thomas (aire o mezcla aire oxigeno).
Tener un contenido de azufre inferior o igual a 0.050% y de fsforo inferior
a 0.050%. En el caso que se requiera un alambre zincado, este deber
aplicarse electrolticamente o por inmersin en caliente, el zinc deber
tener un una pureza igual o superior a 98.5%.
Los alambres obtenidos mediante este mtodo son almacenados en: rollos,
bobinas o quesos. Los alambres que no han sido galvanizados son baados en
aceite para evitar su oxidacin ya que esta influye en la resistencia a la traccin
sobre todo en los alambres de menor dimetro. El resto de los alambres son
almacenados sin ninguna clase de recubrimiento que los proteja.
F. Formas, dimensiones y tolerancias

Los alambres para cables de acero son de seccin circular, con un dimetro que
vara de 0.19 hasta 5 mm (la variacin del dimetro depende del fabricante).
Se les realiza una comprobacin de su dimetro con dos dimensiones, a 90 una

de otra, en la misma seccin del alambre, las cuales deben quedar dentro de las
tolerancias dadas en la tabla referente a los grados.
G. Seleccin
El alambre para cable de acero se selecciona segn el tipo de cable que se
quiera fabricar, es as como se utiliza un alambre galvanizado para cables que
trabajaran en ambientes hmedos. Depende tambin de la flexibilidad que se le
quiera dar al cable, as como de la cantidad de alambres que llevara y del trato
al cual ser sometido este.
H. Ensayos
Los alambres para cables de acero son sometidos a varios procesos de ensayo
para comprobar su calidad, los ensayos a los que son sometidos son:
Ensayo de traccin.
Ensayo de torsin.
Ensayo de doblado.
Determinacin de la adherencia del recubrimiento de zinc.
Ensayo de uniformidad del recubrimiento de zinc.
pg. 10
Determinacin del peso del recubrimiento de zinc.
Ilustracin 2 certificado de prueba de traccin de un cable
1.2.2 TORONES
Los Torones de un cable de acero, estn formados por un determinado nmero

de alambres enrollados helicoidalmente alrededor de un alambre central y
dispuesto en una o ms capas. A cada nmero y disposicin de los alambres se
les llama CONSTRUCCION y que son fabricados generalmente segn el
concepto moderno, en una sola operacin con todos los alambres torcidos en el
mismo sentido, conjuntamente en una forma paralela. En esta manera se evitan
cruces y roces de los alambres en las capas interiores, que debilitan el cable y
reducen su vida til y puede fallar sin previo aviso.
Las principales construcciones de los torones, se pueden clasificar en tres

grupos:
Grupo 7: Incluyen construcciones que tienen desde 3 a 14 alambres.
- Capa simple.
El ejemplo ms comn de una construccin de capa simple es un torn de 7
alambres. Tiene un centro de un solo alambre con seis alambres del mismo
dimetro alrededor.
pg. 11
- Seale.
Esta construccin tiene dos capas de alambres alrededor de un alambre central
con la misma cantidad de alambres en cada capa. Todos los alambres de cada
capa son del mismo dimetro. El torn est diseado de tal manera que los
gruesos alambres exteriores descansan en los valles entre los alambres
interiores ms finos. Ejemplo: torn 19 seale (1-9-9).
- Filler.
Esta construccin tiene dos capas de alambre de tamao uniforme alrededor de
un alambre central, siendo que la capa interior tiene la mitad de los alambres de
la capa exterior. Pequeos alambres de relleno, iguales en nmero a la capa
interior, se colocan en los valles de la capa interior. Ejemplo, torn 25 filler (l-6-
6f-12).
pg. 12
- Warrington.
Esta construccin tiene dos capas con un dimetro de alambre en la capa
interior, y dos dimetros de alambre alternando entre grueso y fino en la capa
exterior. Los alambres grandes de la capa exterior descansan en los valles, y los
ms finos en el coronamiento de la capa interior. Ejemplo: 19 Warrington.
- Patrones combinados.
Cuando se construye un torn en una sola operacin utilizando dos o ms de
las construcciones mencionadas arriba, se llama "patrn combinado". Este
ejemplo es una construccin seale en sus primeras dos capas. La tercera capa
utiliza la construccin Warrington, y la capa exterior es una seale. Se describe
como: 49 seale Warrington seale [l-8-8-(8+8)-16].
pg. 13
El torn segn el requerimiento del cable final, puede ser torcido a la derecha o
a la izquierda.
1.2.3 ALMAS
El Alma es el eje central o ncleo de un cable, alrededor del cual van colocados
los torones.
Su funcin es servir como base del cable, conservando su redondez, soportando

la presin de los torones y manteniendo las distancias o espacios correctos entre
ellos.
Hay dos tipos principales de Almas:
Fibra (Naturales y Sintticas)

Acero (de Torn o independiente)
i. Alma de Fibras Naturales

Estas pueden ser "Sisal" o "Manila", que son fibras largas y duras. Existen
tambin de "Yute", "Camo" o "Algodn", pero no se recomiendan por ser
blandas y se descomponen rpidamente, pero s est permitido usar estas fibras
como un relleno en ciertas aplicaciones y construcciones.
En general las Almas de Fibras Naturales se usan en cables de ingeniera

(Ascensores y cables de izaje de minas), porque amortiguan las cargas y
descargas por aceleraciones o frenadas bruscas.
Se recomienda no usar en ambientes hmedos y/o altas temperaturas (sobre

80C).
ii. Alma de Fibras Sintticas
pg. 14
Se han probado varias fibras sintticas, pero lo ms satisfactorio hasta hoy da

es el "Polipropileno". Este material tiene caractersticas fsicas muy similares a
"Manila" o "Sisal", y tiene una resistencia muy superior a la descomposicin
provocada por la salinidad. Su nica desventaja es ser un material muy abrasivo
entre s, por lo tanto, tiende a perder su consistencia si est sujeto a muchos
ciclos de operacin sobre poleas con mucha tensin. Por esta razn un alma de
"Polipropileno" no es recomendable en cables para uso en ascensores o piques
de minas. Generalmente se usa en cables galvanizados para pesca y faenas
martimas, dando en estas actividades excelentes resultados.
No debe emplearse en ambientes de altas temperaturas.
iii. Alma de Acero de Torn

Un cable con un alma de Torn es un cable donde el alma est formada por un
solo Torn, cuya construccin generalmente es la misma que los torones
exteriores del cable. Principalmente, esta configuracin corresponde a cables
cuyo dimetro es inferior a 9.5 mm (3/8").
iv. Alma de Acero Independiente

Esta es en realidad otro cable de acero en el ncleo o centro del cable y
generalmente su construccin es de 7 torones con 7 alambres cada uno (7 x 7).
Un cable de acero con un Alma de Acero de Torn o Independiente, tiene una
resistencia a la traccin y al aplastamiento superior a un cable con alma de fibra,
pero tiene una menor elasticidad.
Se recomienda el uso de cables con Alma de Acero, donde hay altas
temperaturas (superiores a 80C) como en hornos de fundicin o donde existan
altas presiones sobre el cable, como por ejemplo en los equipos de perforacin
petrolera, palas o dragas mecnicas.
v. Alma de Acero Plastificada

ltimamente se ha desarrollado Alma de Acero Plastificada, cuya caracterstica
principal radica en eliminar el roce entre los alambres del alma con los alambres
del torn del cable (su uso principal est en los cables compactados).
pg. 15
1.2.4 CABLES
Como se ha dicho, el cable es el producto final y se identifica por el nmero de
torones y el nmero de 2 alambres de cada torn, su tipo de alma y si son negros
o galvanizados.
I. Grupos
Los principales grupos de cables son:
a. Grupo 6x7 (con 3 a 14 alambres por torn)
Aunque hay varias alternativas en esta serie la ms comn es donde cada uno
de los seis torones que forman el cable, est
construido de una sola hilera de alambres
colocado alrededor de un alambre central. Debido
a que el nmero de alambres (7) que forman el
torn es reducido, nos encontramos con una
construccin de cable armado por alambres
gruesos que son muy resistentes a la abrasin,
pero no recomendable para aplicaciones donde
requiere flexibilidad.
Dimetro mnimo de poleas y tambores. 42 veces

el dimetro del cable.
CABLE DE ACERO NEGRO SANDLINE 6X7 FC
Diametros Nominales ALMA DE FIBRA (FC)
RESISTECIA RUPTURA
(Plg) (mm) PESO KG/MTS
IPS EIPS
3/8 9.5 0.31 5.3 11.720
7/16 11.5 0.43 7.2 15.860
1/2 13 0.57 9.4 20.600
9/16 14.5 0.71 11.8 26.000
5/8 16 0.88 14.4 31.800
3/4 19 1.25 20.6 45.400
pg. 16
7/8 22 1.71 27.9 61.400
1 26 2.23 36.0 79.400
b. Grupo 6X19 (Con 15 a 26 Alambres por Torn)
La clasificacin de cables de acero 6x19 incluye 6 torones circulares compuestos

por 16 a 26 alambres en cada torn, estas
caractersticas le proporcionan al cable un
adecuado equilibrio entre resistencia a la fatiga
y resistencia a la abrasin en grados variados.
Los usos comnmente aplicados a estos cables
son: en usos generales en gras y polipastos, la
minera, la industria forestal y en lneas de
arrastre.
Dimetro mnimo de poleas y tambores. 30

veces el dimetro del cable. En este grupo hay
una tercera construccin que tiene un alto volumen de consumo en trabajos bien
definidos y sta se llama 6x19 Seale.
Dimetro mnimo de poleas y tambores. 34 veces el dimetro del cable.
CABLE DE ACERO NEGRO ALMA DE ACERO (IWRC) 6 X 19
Diametros Nominales ALMA DE ACERO (IWRC) ALMA DE FIBRA (FC)

RESISTECIA RUPTURA EN RESISTECIA RUPTURA EN
PESO TONELADAS PESO TONELADAS
(Plg) (mm)
KG/MTS KG/MTS
IPS EIPS IPS
1/8 3.2 0.4 0.69 0.77 0.04 0.63
3/16 4.8 0.10 1.43 1.60 0.08 1.40
1/4 6.4 0.17 2.67 3.08 0.16 2.49
5/16 8.0 0.27 4.16 4.78 0.24 3.86

3/8 9.5 0.39 5.95 6.85 0.35 5.53
7/16 11.5 0.52 8.07 9.25 0.48 7.50
1/2 13.0 0.68 10.40 12.10 0.63 9.71
9/16 14.5 0.88 13.20 15.20 0.79 12.20
pg. 17
5/8 16.0 1.07 16.20 18.70 0.98 15.10
3/4 19.0 1.55 23.20 26.70 1.41 21.60
7/8 22.0 2.11 31.40 36.10 1.92 29.20
1 26.0 2.75 40.70 46.90 2.50 37.90
1-1/8 29.0 3.48 51.30 59.00 3.17 47.70
1-1/4 32.0 4.30 63.00 72.50 3.91 58.60
1-3/8 35.0 5.21 75.70 87.10 4.73 70.50
1-1/2 38.0 6.19 89.70 103.00 5.63 83.50
1-5/8 42.0 7.26 104.00 120.00 6.61 97.10
1-3/4 45.0 8.44 121.00 139.00 7.66 112.00
1-7/8 48.0 9.67 138.00 158.00 8.80 128.00
2 52.0 11.00 156.00 180.00 10.00 145.00
2-1/8 54.0 12.40 174.00 200.00 11.30 162.00
2-1/4 57.0 13.90 195.00 224.00 12.70 181.00
2-3/8 60.0 15.50 217.00 249.00 14.10 201.00
2-1/2 64.0 17.30 238.00 274.00 15.60 221.00
c. Grupo 6 x 36
En alma de acero y alma de fibra, en acero

negro y acero galvanizado.
Los cables de la familia 6x36 ofrecen una alta

resistencia a la fatiga gracias al gran nmero
de alambres por torn, son cables para el
levantamiento y manejo de cargas. Los usos
comnmente aplicados a esta construccin
los podemos encontrar en: gras de todo
tipo, lneas de perforacin por rotacin,
lneas guas en plataformas petroleras.
pg. 18
CABLE DE ACERO NEGRO 6 X 36
Diametros Nominales ALMA DE ACERO (IWRC) ALMA DE FIBRA (FC)

PESO TONELADAS PESO TONELADAS
(Plg) (mm)
KG/MTS KG/MTS
IPS EIPS IPS
1/4 6.4 0.17 2.67 3.08 0.16 2.49
5/16 8.0 0.27 4.16 4.78 0.24 3.86
3/8 9.5 0.39 5.95 6.85 0.35 5.53
7/16 11.5 0.52 8.07 9.25 0.48 7.50
1/2 13.0 0.68 10.40 12.10 0.63 9.71
9/16 14.5 0.88 13.20 15.20 0.79 12.20
5/8 16.0 1.07 16.20 18.70 0.98 15.10
3/4 19.0 1.55 23.20 26.70 1.41 21.60
7/8 22.0 2.11 31.40 36.10 1.92 29.20
1 26.0 2.75 40.70 46.90 2.50 37.90
1-1/8 29.0 3.48 51.30 59.00 3.17 47.70
1-1/4 32.0 4.30 63.00 72.50 3.91 58.60
1-3/8 35.0 5.21 75.70 87.10 4.73 70.50
1-1/2 38.0 6.19 89.70 103.00 5.63 83.50
1-5/8 42.0 7.26 104.00 120.00 6.61 97.10
1-3/4 45.0 8.44 121.00 139.00 7.66 112.00
1-7/8 48.0 9.67 138.00 158.00 8.80 128.00
2 52.0 11.00 156.00 180.00 10.00 145.00
2-1/8 54.0 12.40 174.00 200.00 11 . 3 0 162.00
2-1/4 57.0 13.90 195.00 224.00 12.70 181.00
2-3/8 60.0 15.50 217.00 249.00 14.10 201.00
2-1/2 64.0 17.30 238.00 274.00 15.60 221.00
pg. 19
d. Grupo 8 x 19
Adems de los grupos antes sealados, es conveniente mencionar las series 8

x 19 que estn fabricado con 8 torones
alrededor de un alma (generalmente de fibra). Al
utilizar 8 torones en vez de 6, hace que el cable
sea mas flexible, pero debido a que este tipo de
cable tiene un alma mas grande que los cables
de 6 torones, lo hace menos resistente al
aplastamiento.
Existen construcciones en esta serie tanto con

almas de fibra, almas de acero y almas de acero
plastificadas para usos bien especificados sobre
los cuales hay antecedentes ms adelante.
CABLE DE PERFORACIN DRILLING LINE 6X19S Y 6X26WS IWRC
Diametros
ALMA DE FIBRA (FC) ALMA DE ACERO (IWRC)
Nominales

TONELADAS TONELADAS
(Plg) (mm) PESO KG/MTS PESO KG/MTS
IPS EIPS IPS EIPS
1 26 1.85 89.800 103.400 2.75 40.7 46.9
1 1/8 29 2.34 113.000 130.000 3.48 51.3 59.0
1 1/4 32 2.89 138.800 159.800 4.30 63.0 72.5
1 3/8 35 3.50 167.000 192.000 5.21 75.7 87.1
1 1/2 38 4.16 197.800 228.000 6.19 89.7 103.0
pg. 20
1.3 TIPOS DE CABLES, EN RESUMEN.

Los cables tambin se pueden clasificar segn su estructura y caractersticas
ms destacadas en los siguientes grupos
pg. 21
Cables antigiratorios
Los diseos ms utilizados son los llamados multicordones, entre los cuales el
ms popular es el 18x7+ 1x7, usualmente
llamado 19x7, 19x19. En este diseo se
componen dos capas de 6 y 12 cordones
respectivamente, sobre un alma de un cordn,
siendo todos estos cordones prcticamente
iguales, de 7 alambres cada uno.
Manipuleo de cables antigiratorios: Deben ser

consideradas todas las recomendaciones
mencionadas para el manipuleo de cualquier
cable, con especial atencin en que el cable
antigiratorios debe mantenerse siempre
acondicionado en bobinas y no en rollos.
Condiciones de entorno de la instalacin y operacin: El ngulo de desvo entre

las poleas y el tambor no debe exceder de 1,5. Es altamente preferible utilizar
tambores ranurados y con la menor cantidad de camadas de cable.
pg. 22
CABLE ANTIGIRATORIO O ANTITORCIN ALMA DE FIBRA (FC) Y

ALMA DE ACERO (IWRC) 8X25
Diametros
Nominales
RESISTECIA
RESISTECIA RUPTURA EN
RUPTURA EN PESO
(Plg) (mm) PESO KG/MTS TONELADAS
TONELADAS KG/MTS
IPS EIPS IPS
5/16 8.0 0.22 2.55 3.90 0.18 4.63
3/8 9.5 0.33 3.75 5.58 0.26 6.63
7/16 11.5 0.45 5.00 7.56 0.36 8.97
1/2 13.0 0.58 6.60 9.80 0.47 11.6
9/16 14.5 0.74 8.40 12.30 0.60 14.7
5/8 16.0 0.91 10.50 15.20 0.73 18.1
3/4 19.0 1.31 14.50 21.80 1.06 25.9
7/8 22.0 1.79 19.10 29.50 1.44 35.0
1 26.0 2.34 24.50 38.30 1.88 45.5
CABLE ANTIGIRATORIO O ANTITORCIN ALMA DE FIBRA (FC) Y

Diametros Nominales ALMA DE FIBRA (FC) ALMA DE ACERO (IWRC)

RESISTECIA
RESISTECIA RUPTURA
PESO RUPTURA EN
(Plg) (mm) EN TONELADAS PESO KG/MTS
KG/MTS TONELADAS
IPS EIPS IPS
1/4 6.4 0.17 2.26 2.51 0.27 3.83
5/16 8.0 0.28 3.53 3.90 0.34 4.85
3/8 9.5 0.36 5.07 5.58 0.43 5.99
7/16 11.5 0.49 6.88 7.56 0.31 8.62
1/2 13.0 0.64 8.94 9.80 0.72 10.10
9/16 14.5 0.82 11.20 12.30 1.09 15.45
pg. 23
5/8 16.0 1.01 13.90 15.20 1.38 19.40
3/4 19.0 1.44 19.80 21.80 1.70 24.00
7/8 22.0 1.96 26.80 29.50 2.45 34.50
1 26.0 2.57 34.70 38.30 2.87 40.50
1-1/8 29.0 3.26 43.70 48.20 3.83 53.90
1-1/4 32.0 4.02 53.70 59.10 4.35 61.30
CABLE ANTIGIRATORIO O ANTITROCIN ALMA DE FIBRA (FC) Y

Dimetros
Nominales
RESISTECIA RUPTURA RESISTECIA RUPTURA EN
EN TONELADAS PESO TONELADAS
(Plg) (mm) PESO KG/MTS
KG/MTS
IPS EIPS IPS
1/4 6.4 0.17 2.26 2.51 0.27 3.83
5/16 8.0 0.28 3.53 3.90 0.34 4.85
3/8 9.5 0.36 5.07 5.58 0.43 5.99
7/16 11.5 0.49 6.88 7.56 0.31 8.62
1/2 13.0 0.64 8.94 9.80 0.72 10.10
9/16 14.5 0.82 11.20 12.30 1.09 15.45
5/8 16.0 1.01 13.90 15.20 1.38 19.40
3/4 19.0 1.44 19.80 21.80 1.70 24.00
7/8 22.0 1.96 26.80 29.50 2.45 34.50
1 26.0 2.57 34.70 38.30 2.87 40.50
1-1/8 29.0 3.26 43.70 48.20 3.83 53.90
1-1/4 32.0 4.02 53.70 59.10 4.35 61.30
Cables planos
pg. 24
1.4 TORCIDO DE LOS CABLES

Los cables generalmente se fabrican en torcido REGULAR y torcido LANG, en
los cables con torcido REGULAR, los alambres del torn estn torcidos en
direccin opuesta a la direccin de los torones en el cable. Los alambres y los
torones en un cable torcido LANG estn torcidos en la misma direccin de los
torones en el cable.
Los cables con torcido LANG, son ligeramente ms flexibles y muy resistentes a
la abrasin y fatiga, pero tienen el inconveniente de tener tendencia a
destorcerse por lo que nicamente debern utilizarse en aquellas aplicaciones
pg. 25
en que ambos extremos del cable estn fijos y no le permitan girar sobre s
mismos.
Los cables con torcido REGULAR son ms fciles de manejar, son menos
susceptibles a la formacin de "cocas" y son ms resistentes al aplastamiento y
distorsin. Presentan menos tendencia a destorcerse al aplicarles cargas
aunque no tengan fijos ambos extremos.
Los cables pueden fabricarse en TORCIDO DERECHO o IZQUIERDO, tanto en

el torcido REGULAR como en el LANG. En la mayora de los casos, no afecta el
que se use un cable con TORCIDO DERECHO o IZQUIERDO. Los cables con
TORCIDO DERECHO se conocen como los de "fabricacin normal", por lo tanto,
son los que se utilizan en la mayora de las aplicaciones. Sin embargo, existen
aplicaciones en que los cables con TORCIDO IZQUIERDO proporcionan ciertas
ventajas, como en el caso de las mquinas perforadoras de percusin, al tender
a apretar las roscas de los aparejos.
Tambin existen otros tipos de torcidos conocidos como el torcido Alternado o

HERRINGBONE que consiste en alternar torones regulares y lang. Estos tipos
de cables tienen muy pocas aplicaciones.
1.5 PREFORMADO
El concepto de Preformado significa que tanto los alambres individuales como
los torones tienen la forma helicoidal exacta que llevarn en el cable terminado.
Las principales ventajas del Preformado son mayor flexibilidad, facilidad de
manejo, superior resistencia a las "cocas" y distribucin uniforme de la carga
entre todos los alambres y torones.
En los cables no Preformados, los torones son mantenidos en su sitio a la fuerza,

por lo que estn sujetos a grandes tensiones internas. En un cable Preformado
los alambres y torones estn en reposo, dado que su forma definitiva le fue
aplicada durante el proceso de fabricacin.
La eliminacin de esfuerzos internos en el cable preformado garantiza una mayor

vida til. Por las razones mencionadas, se fabrican segn las normas de los
cables en estado preformado.
1.6 CABLES COMPACTADOS

Los cables de Acero con torones Compactados (Palex, Izaflex, Toroplex,
Toropac, Barracuda, etc.), son un nuevo tipo de cable de acero para
determinadas aplicaciones y de caractersticas diferentes a las tradicionales.
Los torones son compactados durante el proceso de torcido, obteniendo con ello
una mayor rea metlica y por lo tanto una mayor resistencia a la rotura, para un
pg. 26
mismo dimetro nominal; una mayor superficie de contacto de los alambres

exteriores con las poleas, tambores, etc. dando una mayor resistencia a la
abrasin, por lo tanto, menor desgaste de las poleas, tambores, etc.
Tambin ofrece una mayor resistencia al aplastamiento y disminuyendo de

vibraciones internas, su alma puede ser de acero, acero plastificado o fibra.
1.7 SELECCIN DEL CABLE APROPIADO

La clave del problema de la seleccin del cable ms indicado para cada trabajo
est en equilibrar correctamente los siguientes factores principales:
Carga de rotura (Resistencia)
Resistencia a las Flexiones y Vibraciones (FATIGA)
Resistencia a la Abrasin
Resistencia al Aplastamiento
Resistencia de Reserva
Exposicin a la corrosin
Muy pocas veces es posible seleccionar un cable que cumpla al mximo con los
requerimientos de resistencia a la Abrasin y Aplastamiento, y posea tambin la
mxima resistencia a la Fatiga. En general, se debe privilegiar las caractersticas
ms sensibles a la operacin que se deba realizar a cambio de una disminucin
relativa en aquellas caractersticas menos relevantes para el fin predeterminado.
a) RESISTENCIA
Carga de Rotura
El primer paso consiste en determinar la mxima carga que el cable deber

soportar, teniendo en cuenta no slo la carga esttica, sino tambin las cargas
causadas por arranques y paradas repentinas, cargas de impacto, altas
velocidades, friccin en poleas, etc. Por razones de seguridad se recomienda
normalmente multiplicar, la carga de trabajo por un factor, indicado en la tabla de
factor de seguridad.
b) FATIGA
Resistencia a las Flexiones y Vibraciones
Si un trozo de alambre se dobla varias veces, eventualmente se romper; esto

es debido al fenmeno llamado "Fatiga de Flexin". Este mismo fenmeno tiene
lugar siempre que un cable de acero se dobla alrededor de poleas, tambores o
rodillos. A menor radio de curvatura mayor es la accin de la fatiga. Los
aumentos de la velocidad de operacin y las flexiones en sentidos contrarios
pg. 27
tambin aumentan este efecto. El mismo fenmeno es producido por vibraciones

en cualquier parte del cable.
La fatiga se reduce si las poleas o tambores tienen al menos los dimetros

mnimos aceptables para cada tipo de cable.
c) ABRASION
La abrasin es quizs el enemigo ms comn y destructivo del cable de acero.

Se produce siempre que el cable roza o es arrastrado contra cualquier material.
Este roce debilita el cable al producir desgaste en los alambres exteriores.
Como en el caso de la fatiga, el mejor remedio para el desgaste excesivo es

utilizar la construccin ms apropiada. Como regla general, a menor nmero de
alambres y mayor dimetro de ellos, mayor es la resistencia al desgaste
abrasivo.
No siempre es necesario cambiar el tipo de cable utilizado pues muchos casos

de desgaste anormal son producidos por defectos en el equipo. Por ejemplo,
poleas mal alineadas o desgastadas, o enrollado incorrecto y otras condiciones
irregulares que describiremos al tratar sobre el uso del cable.
d) APLASTAMIENTO
El cable puede ser Aplastado por fuerzas exteriores en algunas ocasiones, pero
lo ms comn es el Aplastamiento debido a la operacin con cargas excesivas y
tambin al uso de tambores lisos o con ranuras que no den el apoyo suficiente
pg. 28
al cable. Tambin, el Aplastamiento es frecuente en los casos de enrollado en

varias capas, en los puntos en que el cable se apoya sobre s mismo.
Si la carga no puede ser disminuida o los tambores no pueden ser sustituidos

por piezas ms apropiadas para estas condiciones, debe recurrirse a cambiar el
cable por uno de construccin ms adecuada para resistir los efectos del
aplastamiento.
Si se est usando un cable con alma de fibra debe ser sustituido por uno con
alma de acero, ya que sta da mayor soporte a los torones e impide su
deformacin. Los cables de torcido REGULAR, son tambin ms resistentes al
aplastamiento que los de torcido LANG.
e) EXPOSICION A LA CORROSION
Los cables generalmente estn instalados al aire libre: por lo tanto, obra sobre la
accin corrosiva de la atmsfera. Un engrasado peridico evita, en parte, la
oxidacin; pero hay casos en que la corrosin es muy activa, y entonces se debe
recurrir, para proteger los cables, a recubrimientos protectores, constituidos
generalmente de zinc.
La corrosin disminuye la seccin metlica de los cables y al extenderse aqulla

lesiona los alambres, con lo cual se reduce la resistencia, capacidad contra la
abrasin, elasticidad y flexibilidad de los cables.
El galvanizado de los alambres proporciona a stos una mayor resistencia a la

corrosin, pero aminora las caractersticas mecnicas del material, hacindole
perder un 10% de su resistencia y un 15% de su flexibilidad.
En instalaciones fijas o en servicios de funcionamiento poco frecuente los cables

galvanizados resultan mejores que los cables sin galvanizar, pero si el trabajo
del cable es continuo la accin abrasiva destruye la capa protectora de zinc y se
pierde la ventaja de tal proteccin.
En general, la mejor solucin del problema es proteger los cables mediante un

engrasado cuidadoso, realizado peridicamente, porque recurrir a los aceros
inoxidables o a los bronces son soluciones que no satisfacen: la primera por su
costo y la segunda por la poca resistencia del material.
Por consiguiente, para contrarrestar la corrosin de los cables se deben emplear

estructuras con alambres gruesos, cuyos dimetros sern limitados por la
flexibilidad que imponga el cable, y se realizar un engrasado cuidadoso y
regular.
Si la corrosin fuera muy activa, entonces se debe recurrir al galvanizado de los

alambres del cable.
pg. 29
VII. CAPITULO II
2 SECTORES DE APLICACIN
Algunos de los sectores donde ms se requieren de cables de acero son:
2.1 PESCA.
6 X 19 (ALMA DE FIBRA - GALVANIZADO)
6 X 24 (ALMA DE FIBRA GALVANIZADO)
6 X 26 (ALMA DE FIBRA GALVANIZADO)
A. Pesca de arrastre.
pg. 30
Expuestos constantemente a la
intemperie y a las inmersiones en el
mar, estos cables han de fabricarse
fuertemente protegidos con un
galvanizado eficaz y el alma de los
mismos se ha de engrasar hasta la
saturacin, recomendndose,
igualmente, un reiterado engrase
exterior hecho a intervalos
regulares.
La resistencia de los alambres con que se construyen estos cables vara entre
140 y 160 kg/mm2.
Existen otros cables de maniobra de composicin flexible. Principalmente son

utilizados los de estructura 6 x 24, como fiadores, viradores y otros, construidos
con alambres de resistencia entre 140 y 160 kg/mm2, galvanizados.
2.2 INDUSTRIA.
6 X 19 (ALMA DE FIBRA)
6 X 19 (ALMA DE ACERO)
A. Gras de gran altura de elevacin.
Se emplean en estos casos cables anti-giratorios, sobre todo si la carga est

soportada por un solo ramal, y no puede ir guiada.
Los cables anti-giratorios deben estar siempre sometidos a tensin, por lo cual
es siempre necesario colocar en el gancho un contrapeso lo suficientemente
pesado para que mantenga siempre tendido el cable, aun cuando le falte carga.
Al no contar con cables anti-giratorios, se pueden utilizar cables de 8 torones con

alma mixta o cables de 6 torones y alma de fibra.
pg. 31
B. Puentes gra.
En los puentes gra de las aceras de los cables trabajan cerca de importantes
focos de calor; es necesario, en tales casos, proveer al cable de un alma
metlica, en lugar del alma de fibra. De ello resulta que el peso y la resistencia a
la rotura del cable quedan mejorados en un 11% aproximadamente y el dimetro
en un 5% respecto de las caractersticas de los mismos cables con alma de fibra.
pg. 32
C. Montacargas.
Se exige de estos cables:
1) Cierta flexibilidad.
2) Una buena resistencia a la abrasin.
2.3 MINERA.
Los cables utilizados en las explotaciones mineras suelen ser de acero
galvanizado con resistencia de rotura comprendida entre los 140 a los 180
kg/mm2.
6X19 (ALMA DE ACERO)

pg. 33
19 X 7 (NO ROTATORIO)
B. Cables de extraccin.
Se pueden utilizar cables de 6 torones de 19 y 37 alambres por torn, con torcido

Lang. Estos cables pueden estar parcialmente equilibrados mediante un alma
central mixta o enteramente metlica.
Los cables de extraccin suelen estar

montados, ya sobre una mquina de
tambor cilndrico, bicilndrico-cnico o
bicnico, ya sea sobre una polea de
adherencia Koepe.
Los cables de extraccin constituidos

por 8 torones sobre un alma mixta se
encuentran en muchos pozos
equipados con polea Koepe. Ellos son
semi-antigiratorios. En caso de
profundidades importantes hay que recurrir al cable antigiratorio ms equilibrado,
con el fin de evitar las reacciones de este sobre las guas de la jaula.
C. Cables guas.
Los cables empleados como guas de pozo suelen ser de tipo compacto, con
alambres exteriores ms gruesos que los del ncleo, lo que fcilmente se
comprende si se tiene en cuenta que estos cables han de resistir fuertes
abrasiones, al resbalar sobre ellos las deslizaderas de las jaulas, y la accin
corrosiva de la atmsfera hmeda de los pozos.
Se exigen a este tipo de cables lo siguiente:
Gran superficie efectiva de contacto.

Gruesos alambres exteriores.
Empleo de aceros poco frgiles, pero de suficiente dureza superficial.
El cable se mantendr en servicio mientras el grado de seguridad no descienda

hasta 3.
D. Cables de equilibrio.
Se emplean los cables antigiratorios. Estos cables solamente soportan su propio

peso, por lo que se construyen con alambres de resistencia relativamente dbil
(120 a 140 kg/mm2). Los alambres suelen ser tan gruesos cuanto pueda
alcanzarse, dentro de las condiciones de flexibilidad, con el fin de hacer frente a
la corrosin.
pg. 34
Estos cables al colgarse libremente en el interior del pozo, bajo las jaulas, no
tienen tendencia a ensortijarse y no precisan por tanto gua en el fondo.
E. Cables de profundizacin.
Estos cables han de ser

antigiratorios y muy flexibles, lo
que permite el uso de poleas
de menores dimetros que los
pozos de extraccin.
El coeficiente de seguridad de
estos cables suele tomarse
entre 10 y 13 segn se trata de
transportar materiales o
personas.
F. Cables de planos inclinados.
En estas instalaciones se emplea los siguientes cables:
6 x 7; 6 x 12, 6 x 19; 6 x 19 Seale.
En los planos inclinados el factor preponderante que destruye el cable suele ser
el desgaste; de aqu el inters que existe en utilizar cables de alambres
exteriores gruesos con trenzado Lang.
En cuanto al coeficiente de seguridad, se admite 7 para el transporte de

materiales y 10 para personas.
G. Cables de arrastre.
En estas instalaciones los cables usuales suelen ser los de composicin 6 x 7; 6

x 19 Seale en torsin Lang.
pg. 35
H. cables de perforacin.
Estos cables estn sometidos a unas condiciones muy duras de trabajo. en los
tambores el cable se enrolla en capas superpuestas a velocidad muy elevada y
sufre grandes sobre-tensiones durante
ciertas maniobras, que disminuyen
considerablemente el coeficiente de
seguridad previsto. En consecuencia, se
emplean alambres cuya resistencia es de
160 a 180 kg/mm2 y excluir la utilizacin
de alambres delgados.
Se construyen en torsin regular y

preformada.
Estos cables requieren un engrasado muy

cuidadoso con grasas especiales tanto
interior como exteriormente,
Los dimetros de utilizacin suelen estar

comprendidos entre 12 y 32 mm cables de maniobras y cables viento.
Para estas operaciones se utilizan cables con 6 torones tipo Seale con alma de
fibra. Los dimetros de los mismos suelen oscilar entre 12 y 16 mm. Tambin se
emplean los cables de composicin corriente 6 x 19 y 6 x 37.
En todos estos cables los alambres son galvanizados.
pg. 36
2.4 OBRAS PBLICAS.
6X19(ALMA DE FIBRA)
6X19 (ALMA DE ACERO)
6X37 (ALMA DE FIBRA )
6X37 ( ALMA DE ACERO)
A. Puentes colgantes.
B. Ferrocarriles funiculares.
pg. 37
C. Telefrico para el transporte de personas.
D. Dragalinas.
E. Ascensores.
pg. 38
VIII. CAPITULO III: especificaciones tcnicas
I) FACTOR DE SEGURIDAD
Aplicacin Factor
Tirantes de cable o torones (trabajo esttico) 3a4
Cables principales para puentes colgantes 3 a 3.5
Cables de suspensin (pndulo para puentes colgantes) 3.5 a 4
Cables de traccin para telefricos y andariveles 5a6
Cada cable de operacin de una gra almeja 4a5
Palas mecnicas - excavadoras 5
Cable de arrastre en minas 4a5
Cables de izaje en minas (vertical e inclinado) 7 a8
Gras tecles y polipastos industriales 6 (mnimo)
Ascensores - elevadores - para personal 12 a 15
Ascensores - elevadores - para material y equipos 7 a 10
pg. 39
Gras con crisoles calientes de fundicin 8 (mnimo)
El factor de seguridad de un cable de acero es la relacin entre la resistencia a

la ruptura mnima garantizada del cable y la carga o fuerza de trabajo a la cual
est sujeta.
Es necesario aumentar el factor de seguridad cuando hay vidas en juego, donde

hay un ambiente muy corrosivo o donde una inspeccin frecuente es difcil de
llevar a cabo.
II) ALARGAMIENTO DE UN CABLE DE ACERO

El alargamiento de un cable de acero en uso podra ser producto de varios
factores, algunos de los cuales producen elongaciones que son muy pequeas
y generalmente pueden ser ignoradas.
La lista siguiente cubre las causas principales de alargamiento de un cable. Las

dos primeras son las ms importantes y la tercera tiene una cierta influencia en
determinadas circunstancias.
Alargamiento debido al acomodamiento de los alambres en los torones y

los torones en el cable cuando est puesto en servicio lo que usualmente
se conoce como "Alargamiento Permanente por Construccin".
Alargamiento Elstico debido a la aplicacin de una carga axial. Esta se

comporta segn la "Ley de Hooke" dentro de ciertos lmites.
Expansin o Contraccin Trmica debido a variaciones en la temperatura.
Alargamiento causado por la rotacin de un extremo libre del cable.
Alargamiento debido al desgaste por friccin interna de los alambres en

el cable, lo que reduce el rea de la Seccin de Acero originando un
alargamiento permanente extra por construccin.
El alargamiento permanente del cable cuando est sujeto a cargas

axiales superiores al "Punto de Fluencia del Acero" (Lmite elstico).
A continuacin, se procede a explicar algunos de los puntos ms importantes de

los antes descritos
pg. 40
II.1 Alargamiento Permanente por Construccin

El valor prctico de esta caracterstica depende de muchos factores. Los ms
importantes son el tipo y construccin del cable, el rango de cargas aplicadas y
la cantidad y frecuencia de los ciclos de operacin. No es posible afirmar cifras
exactas para los distintos tipos de cables en uso, pero los siguientes valores
aproximados podran ser empleados para conseguir resultados razonablemente
acertados.
% Longitud del Cable
CARGA Alma de Fibra Alma de

Acero
Liviana (factor de seguridad 8:1) 0.25 0.125
Normal (factor de seguridad 5:1) 0.5 0.25
Pesada (factor de seguridad 3:1) 0.75 0.50
Pesada con muchos dobleces y hasta 2.0 hasta 1.0

deflexiones
II.2. Alargamiento Elstico

El mdulo de elasticidad tambin vara con las distintas construcciones de
cables, pero generalmente se incrementa con el aumento del rea de la Seccin
de Acero. Usando los valores en la tabla siguiente, es posible obtener una
estimacin razonable del "Alargamiento Elstico", pero si se requiere mayor
exactitud en la informacin ser necesario realizar una prueba experimental con
una muestra del cable en consulta.
Como los usuarios de los cables van a encontrar cierta dificultad en conseguir el
rea metlica exacta, los siguientes valores estn basados en el rea
circundante en relacin al dimetro nominal del cable.
pg. 41
Tabla de Mdulos de Elasticidad

Construccin Cables Negros Modulo de Elasticidad (Kg/mm2)
Serie 6 x 7 Alma de Fibra 6.300
Serie 6 x 7 Alma de Acero 7.000
Serie 6 x19 Alma de Fibra 5.000
1 x 7 (6/1) 11.000
1 x 19 (12/6/1) 10.000
1 x 37 (18/12/6/1) 9.500
Las cifras mencionadas son aproximadas y son aplicables a cables trabajando

con un factor de seguridad de alrededor de 5:1. Se puede conseguir Mdulos de
Elasticidad ms altos, trabajando con factores de seguridad inferiores a 5:1 y
viceversa.
C. L
=
E. A
Donde:
C = Carga aplicada (Kgf)
L = Longitud del cable (mm)
E = Mdulo de Elasticidad segn tabla (Kg/mm2)
A = rea aparente del cable (Circulo circundante) (mm2)
pg. 42
II.3- Expansin o Contraccin Trmica

El "coeficiente de expansin lineal" () de un cable de acero es 12.5 x 10 -6) por
cada grado Celsius (1C), por lo tanto, el cambio en longitud de un cable de 1
metro producido por el cambio de temperatura de 1C ser:
Cambio de longitud l = .Lo.t

Donde:
= Coeficiente de expansin lineal
Lo = Longitud original del cable en mm
t = Cambio de temperatura en C
Este cambio significar un aumento en longitud si la temperatura aumenta y una
reduccin en longitud si la temperatura baja.
Ejemplo: Para calcular el alargamiento total de un Cable de Acero
Cul ser el alargamiento total de 200 metros de cable de acero de 29 mm de

dimetro, construccin 6 x 36 con alma de acero con una carga axial de 10.000
kg (relacin, resistencia del cable a la carga aplicada = 5 a 1, y con un aumento
de temperatura de 20C?
1.- Alargamiento Permanente por construccin
= % Aumento de longitud del cable por carga aplicada x lo (mm)
= (0,25/100) x200.000 mm
= 500 mm
2.- Alargamiento Elstico = CL/EA = 10.000 (Kgf) x 200.000 (mm)
5600 (kg/mm2) x (29 mm)2/ 4)
= 541 mm
3.- Expansin Trmica =.lo.t.
= 0.0000125 mm x 200.000 mm x 20C
= 50 mm lineal Alargamiento Total
= 500 mm + 541 mm + 50 mm
= 1.091 mm
pg. 43
II.4 Dureza de los alambres de acero
Calidad Dureza (Rockwell C)
Acero Arado extra Mejorado 52
Acero Arado Mejorado 45
Acero Arado 43
Por ejemplo, la dureza recomendad para canaletas de poleas o tambores son:
Acero bajo Carbono = 17 a 20 RC
Acero al Manganeso o equivalente = 30 a 35 RC
III) LUBRICACION
Durante su fabricacin, a los cables negros se les aplica un tipo de lubricante
cuya caracterstica depender del dimetro, tipo y uso del cable. Tambin a
veces se aplican lubricantes a los cables galvanizados para ciertos trabajos
especficos.
La aplicacin de un lubricante provee una buena proteccin a la oxidacin por

un tiempo razonable, si est almacenado de una manera apropiada. Pero cuando
el cable se pone en servicio, esta lubricacin generalmente no va a ser suficiente
para durar toda su vida til. Debido a esto, ser necesario hacer una lubricacin
de servicio peridicamente.
Las siguientes son las caractersticas de un buen lubricante para cables de

acero:
Libre de cidos y alcalinos

Debe tener suficiente tenacidad para adherirse al cable
Debe tener una viscosidad que permita su penetracin dentro de
los torones y el cable.
Debe ser "insoluble" en el ambiente alrededor de su rea de
trabajo
Debe tener una tensin superficial alta
Debe resistir la oxidacin
Preferiblemente el lubricante aplicado debe ser compatible con el
lubricante original del cable
pg. 44
Antes de la aplicacin de lubricante hay que eliminar al mximo el polvo y

material abrasivo sobre la superficie del cable. Se puede limpiar con un cepillo
de alambres con solventes, aire comprimido o vapor a presin. Inmediatamente
despus de la limpieza hay que aplicar el lubricante.
A travs de aos de experiencia en campo, se concluye que la vida de los cables

de acero puede prolongarse cuando se usan lubricantes penetrantes, ya sea que
se apliquen solos o en combinacin con lubricantes tipo recubrimiento. La
experiencia prctica en minera sugiere que pueden duplicarse los ciclos de vida
aplicando este enfoque. En una mina, la tasa de reemplazo de cuatro cables de
44 mm se ampli de 18,5 meses a 43 meses, en promedio. En otra mina, el ciclo
de vida de cuatro cables de 43 mm con una longitud de 2073 metros se extendi
de 8 meses a 12 meses en promedio.
En otro estudio que involucr a gras areas de 5 y 10 toneladas, en los Estados

Unidos, se utilizaron cables de dimetro de 3/8 y 5/8 de pulgada, se duplic la
vida media de los cables. Este comportamiento se atribuye a la mayor capacidad
que tiene el lubricante penetrante para desplazar el agua y los contaminantes y
sustituirlos por aceite, lo que reduce el desgaste y la corrosin a lo largo del
cable. Una buena aspersin con lubricante penetrante acta eficazmente como
un cambio de aceite para cables.
En estos ejemplos, el ahorro en los costos de reemplazo de los cables

(incluyendo el tiempo de inactividad, mano de obra y los costos de capital) fueron
muy importantes, lo que justific con creces el costo de los lubricantes. Las
empresas que se han dado cuenta de la importancia de la correcta lubricacin
de los cables de acero han sacado una gran ventaja sobre quienes compran
lubricantes de bajo precio, o los que no aplican ningn tipo de lubricante,
sustituyendo adems los cables de manera mucho ms frecuente.
IV) INSPECCION DEL EQUIPO

Los factores principales que acortan la vida de los cables de acero son los
defectos y fallas en el equipo en que se instalan. Las siguientes sugerencias son
una gua para revisar las partes del equipo que causan la mayor parte de los
problemas.
Inspeccionar cuidadosamente el sistema de anclaje del cable tanto en los

tambores como en la carga, asegurndose de que los terminales estn
correctamente colocados. Presten especial atencin a que los dispositivos
de seguridad funcionan adecuadamente.
Inspeccionar los canales, gargantas y superficies de todos los tambores,

rodillos y poleas. Usar calibradores de poleas para comprobar los dimetros
correctos. Ver que todas las superficies que hacen contacto con el cable
sean lisas y estn libres de corrugaciones u otras condiciones de abrasin.
pg. 45
Comprobar el libre movimiento de las poleas y la alineacin correcta de sus

ejes y rodamientos. Es indispensable que los rodamientos proporcionen el
apoyo adecuado y que estn libres de bomboleo.
Comprobar el enrollado del cable en el tambor, el cual debe ser uniforme.
El enrollado irregular produce aplastamiento del cable.
Revisar la ubicacin de los rellenos iniciales y elevadores en el tambor, en
caso de que sean usadas. Su ubicacin incorrecta causa "cocas" y "cruces"
entre las diversas capas de cables y acortan su vida til.
Si es posible, seguir el recorrido del cable, buscando los puntos del equipo que
aparezcan gastados o cortados por el cable en su movimiento. La colocacin de
protectores o rodillos en esos puntos disminuir el desgaste abrasivo.
III.1. Frecuencia de inspeccin
Los cables de acero deben ser inspeccionados cuidadosamente a intervalos

regulares; esta inspeccin debe ser ms cuidadosa y frecuente cuando el cable
ha prestado servicio mucho tiempo o en los casos de servicio pasado.
La inspeccin regular de los cables y del equipo en que se utilizan tiene un triple
propsito:
Revela el estado del cable e indica necesidad de cambiarlo

Indica si se est utilizando o no el tipo de cable ms apropiado para ese
servicio
Hace posible el descubrimiento y correccin de fallas en el equipo o en la.
forma de operarlo, que causen desgaste acelerado y costoso del cable
Esta inspeccin debe ser realizada por una persona que por medio de
entrenamiento especial o por experiencia prctica, conozca los detalles a
inspeccionar, y sea capaz de explicar y juzgar la importancia de los signos
anormales que pudieran aparecer. La informacin obtenida por el inspector
servir como gua para estimar con mayor precisin el servicio que se debe
esperar de un cable de acero.
pg. 46
Los puntos ms importantes que deben ser tomados en cuenta para la

inspeccin son stos:
III.1.2 Dimetro del cable
Una reduccin evidente en el dimetro del cable, es un signo seguro de que se

acerca el momento de cambiarlo. Esta reduccin puede tener su origen en varias
causas, cualquiera de las cuales hace necesario retirar el cable del servicio.
La reduccin del dimetro del cable puede ser causada por deterioro del "alma",
originada por carga excesiva o por carga de impacto repetidas; tambin por
desgaste interno y fallas en los alambres por falta de lubricacin o corrosin
interna.
Como todo este dao es interno y no puede ser observado ni medido, lo

recomendable es retirar el cable de inmediato.
III.1.3. Paso del Cable
Un aumento apreciable en el "paso de cable" es frecuentemente el resultado de

una falla del alma del cable, que estar acompaada de la reduccin de dimetro
ya descrita.
Si el paso aumenta sin reduccin de dimetro, el cable est siendo restringido

en su movimiento de rotacin mientras opera, o la causa puede ser que un
extremo no est fijo sino rotando. Cuando existe esta situacin, el cable puede
expulsar el alma o desbalancearse, permitiendo que toda la carga sea soportada
por uno o dos torones.
Si el extremo libre est rotando, se debe utilizar un cable estabilizador (tag line),
sobre la carga.
pg. 47
III.1.4. Desgaste Externo
El desgaste abrasivo resulta del roce del cable contra algn objeto externo;
siempre que sea posible, ese objeto debe ser eliminado de la trayectoria del
cable, o sta debe ser modificada.
El desgaste por impacto (Peening), se produce cuando el cable golpea

regularmente contra objetos externos o contra s mismo. En general es fcil
colocar protectores entre el cable y un objeto externo, pero cuando el cable se
golpea contra s mismo es poco 1o que puede hacerse, salvo seleccionar un
cable ms apropiado y asegurarse de que enrolle en forma correcta sobre el
tambor.
El desgaste por frotamiento ocurre a causa del desplazamiento de los torones y

alambres forzados por el roce contra un objeto externo o contra el mismo cable.
El frotamiento contra objetos externos puede ser evitado, pero igual que en el
caso anterior la nica medida que se puede adoptar contra el frotamiento del
cable contra s mismo, es enrollarlo correctamente.
III.1.5. Fallas por Fatiga
Las fallas del alambre, cuando se observan extremos planos y poco desgaste
superficial, son llamadas "faIlas por fatiga". Generalmente ocurren en la cresta
de los torones o en los puntos de contacto de un torn y otro.
En la mayor parte de los casos estas fallas son ocasionadas por esfuerzos de
flexin excesivos o por vibraciones.
Cuando no es posible aumentar el dimetro de las poleas o tambores debe

utilizarse un cable ms flexible. Si se ha llegado ya al lmite de la flexibilidad, la
nica medida que puede prolongar la vida del cable es desplazarlo a lo largo del
sistema, de forma que la seccin de cable sometida a los esfuerzos de flexin
pg. 48
cambie de posicin antes de que la prdida de resistencia alcance un nivel

crtico.
III.1.6. Corrosin
La corrosin es casi siempre un signo de falta de lubricante. No solamente ataca

a los alambres produciendo prdida de la ductilidad, sino que impide el libre
desplazamiento de las partes del cable durante el trabajo. Todo esto genera
fatiga prematura a los alambres y reduce notablemente la vida del cable. Un
cable que muestre fallas por corrosin debe ser retirado inmediatamente, ya que
no es posible medir con precisin la magnitud del dao. Para impedir que la
corrosin destruya los cables, stos deben ser lubricados cuidadosamente, y en
casos de corrosin extrema, se debe recurrir a cables galvanizados.
pg. 49
pg. 50
V) EJEMPLOS TIPICOS DE DETERIORO DE CABLES DE

ACERO
A continuacin se mencionan las razones ms comunes de la deterioracin del
cable de acero:
Dao mecnico debido al movimiento del cable con tensin sobre un canto
vivo
Desgaste localizado debido a abrasin con una estructura de soporte.
Vibracin de un cable entre el tambor y la polea principal de izaje
Va angosta de desgaste resultando en abrasin y fracturas por fatiga
causada por un cable trabajando sobre una polea con canaleta sobre
dimensionada o corriendo sobre poleas chicas de apoyo
Dos vas paralelas de alambres quebrados indicando una polea con una
canaleta con dimetro insuficiente
Desgaste severo asociado con presin excesiva sobre una polea con
aparicin del alma de fibra
Desgaste severo en un cable de torcido lang causado por abrasin en los
puntos de cruce en un tambor con varias de cable
Corrosin severa debido a inmersin del cable en agua tratada
qumicamente
Corrosin interna aguda aunque la superficie externa no muestra evidencia
de deterioro. La falta de espacio entre los torones indica descomposicin
del alma de fibra
Rotura del alambre como resultado de fatiga
Roturas de alambre entre los torones con muestra de soporte insuficiente
del alma
Roturas en el alma de acero como resultado de tensin excesiva.
Deformacin del interior de los cordones debido a un desequilibrio en el
torque durante su uso (tirones o golpes)
Desgaste localizado y deformacin debido a una coca previa en el cable
Salida el alma de acero debido a tirones o golpesUn desgaste severo
exterior y corrosin interna severa.
Tensin excesiva, abrasin y corrosin.
Un cable anti-giratorio con jaula de pjaros debido a un desequilibrio en
el torque. Esta acumulacin se puede encontrar en las puntas de anclaja
del cable.
pg. 51
VI) ANTECENDENTES NECESARIOS PARA SOLICITAR UN

CABLE DE ACERO
Un cable de acero es como una mquina y por lo tanto al hacer un pedido
debern tomarse en cuenta las siguientes especificaciones:
Largo requerido
Dimetro (medido entre torones opuestos)
Nmero de torones
Nmero de alambres por torn
Configuracin de los alambres
Tipo de centro o alma (fibra natural, sinttico o acero)
Calidad del acero de los alambres (Arado Mejorado, etc.)
Preformado o Sin Preformar
Recubrimiento de los alambres (Galvanizados o no)
Tipo de torcido (REGULAR o LANG)
Direccin del torcido a la Derecha o a la Izquierda
Aplicacin del cable y funcin
pg. 52
IX. CAPITULO IV
I) VIDA UTIL DE LOS CABLES DE ACERO

En el siguiente cuadro vemos la vida til de los cables de acero.
pg. 53
II) PROCESO DE PRODUCCION DE LOS CABLES DE ACERO

Todo proceso de produccin de los cables de acero se sigue el siguiente
diagrama.
pg. 54
III) NOMENCLATURA DE LOS CABLES DE ACERO
Los cables de acero se identifican mediante la nomenclatura que hace referencia

a:
- la cantidad de cordones.
- la cantidad (exacta o nominal) de alambres en cada cordn.
- una letra o palabra descriptiva indicando el tipo de construccin.
- una designacin de alma, cualitativa o cuantitativa.
Ejemplo
Esta nomenclatura simple es sumamente prctica y est internacionalmente

normalizada de modo bastante uniforme para los cables convencionales.
Tambin es til, y est consagrada por la costumbre del mercado, para otros
tipos de cable.
Algunos ejemplos de nomenclatura:
Principales Seale
abreviaturas:
-S
-W Warrington
-F Filler
- WS Warrington-
Seale
- AT Alma textil
- AA Alma de
acero
Cada cable de acero, con sus variables de dimetro, construccin, calidad de

alambre, torcido, y su alma; se disean y fabrican cumpliendo las normas
internacionales como:
American Petroleum Institute (A.P.I. Standard 9A)
pg. 55
American Federal Specification (RR-W-410D)
American Society For Testing & Materials (A.S.T.M.)
British Standards Institute (B.S.)
Deutsches Normenausschuss (D.I.N.)
International Organization for Standardization (I.S.O.)
IV) PRECIO DE LOS CABLES DE ACERO SODIMAC

Cable galvanizado 6x7 + FC 1/16 Cable acero pvc 6x7 1/16-3/32
SKU:24291-8 06CPLC
Precio normal: S/ 0.80 ML SKU:184383-4
Precio normal: S/ 1 C/U
Cable ac galv crt 3/32 (6x7+fc) Cable galvanizado 6x7 + FC 1/8

08CAPC SKU:24293-4
SKU:184380-X Precio normal: S/ 1.40 C/U
Precio normal: S/ 1.20 C/U
pg. 56
Fixser
Cable plastificado 5 mm Cable acero pvc 6x7 1/8-5/32
SKU:35481-3 05CPLC
Precio normal: S/ 2 C/U SKU:184384-2
Cable ac galv crt 5/32 (6x7+fc) Cable galvanizado 6x7 + FC 3/16

07CAPC SKU:24295-0 Precio normal:
SKU:184381-8 Precio normal: S/ S/ 3.20 C/U
2.40 C/U
Cable ac pvc crt 3/16-1/4 6x7+fc Cable ac galv crt 1/4 (6x7+fc)
03CPLC 04CAPC
SKU:184385-0 SKU:184382-6
Precio normal: S/ 4.70 C/U Precio normal: S/ 5.10 C/U
pg. 57
Cable ac pvc crt 1/4-5/16 6x7+fc Cable ac galv crt 5/16 (6x7+fc)
04CPLC 05CAPC
SKU:184388-5 SKU:184386-9
Precio normal: S/ 7.40 C/U Precio normal:
S/ 7.50 C/U
Cable ac galv crt 3/8 (6x7+fc) Kit cable verde 1/16-3/32 20 mt

06CAPC SKU:24290-X
SKU:184387-7 Precio normal: S/ 18 C/U
pg. 58
X. CAPITULO V
FABRICANTES DE CABLES DE ACERO
a. PROCABLES S.A.
Es una empresa dedicada a la fabricacin y comercializacin de cable de acero
y eslingas (acero, cadena y polister) as como productos relacionados al
izaje, como los productos The Crosby Group, Canastilla y Plataformas para izaje
areo, los cuales han servido durante los ltimos 40 aos a los distintos sectores
de la economa peruana: Pesca, Petrleo, Minera, Ingeniera, Construccin,
Telefnica. Contamos con la nica fbrica de cables de acero en Per; equipada
con talleres para la fabricacin de nuestros estrobos y eslingas los cuales
certificamos, esto nos permite responder en tiempo record los distintos
requerimientos de nuestros clientes as como fabricar largos exactos para cada
operacin.
Sede Principal
Direccin: Av. Oquendo Nro. 5580

Distrito / Ciudad: Prov. Const. Callao
Departamento: Lima
Telfono: 577-1187 / 577-1179
Nextel: 413*6367 / 814*2035 / 827*3963
b. Cable Centro.
La Compaa de Cables de Acero, Estrobos, Eslingas, Cadenas y Accesorios
100% Peruana; En donde encontrar la solucin a sus necesidades de los rubros
que manejamos con el Asesoramiento Tcnico Permanente de nuestro Personal
Especializado. Nuestros Principales Sectores de Atencin son: La Minera,
Petrleo, Pesca, Construccin, e Industria en General, Garantizando un Servicio
de calidad, eficiencia y puntualidad.
Sede Principal
Av. Canta Callao Mz BLt.17 - Urb. Filadelfia - S.M.P. Telf.: 575-2608 / Fax:
575-0973
Elmer Faucett 211 - San Miguel. Telfono: 561-7873 Telefax: 452-5521
Cajamarca: Av. Va de Evitamiento # 1578 Urb. Los Rosales Cajamarca
Telefax:(076)771239
Email.: ventas@cablecentrosac.com / www.cablecentrosac.com
pg. 59
c. CS BEAVER S.A.C.
Es una empresa con una trayectoria de 45 aos en la distribucin, fabricacin y
comercializacin de productos de izaje para la Industria. Petrolera, minera,
pesquera, maderera, metal mecnica, transporte, etc., Como empresa estamos
a la vanguardia para ofrecer ms y mejores productos para la industria en
general.
Oficina Principal - Lima
Av. Elmer Faucett 281 - 283 - San Miguel - Lima - Telf: (511) 452-0330 -
(511) 452-6577 - Fax: (511) 451-9289 - ventas@csbeaver.com
Planta
Calle Francisco de Orellana 125 - San Miguel - Lima
XI. DECRETO SUPREMO
DECRETO SUPREMO QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y

SALUD OCUPACIONAL Y OTRAS MEDIDAS COMPLEMENTARIAS EN
MINERA
DECRETO SUPREMO
N 055-2010-EM
CAPTULO XVIII
SISTEMA DE IZAJE
Artculo 360.- El izaje es un sistema utilizado para levantar, bajar, empujar o
tirar una carga por medio de equipos tales como elevadores elctricos, de aire o
Hidrulicos, gras mviles, puentes - gra, winches y tecles.
Los componentes accesorios, en el proceso de izaje, son aquellos utilizados para
conectar la mquina elevadora a la carga, tales como cadenas, eslingas de fibra,
estrobos, ganchos, grilletes, anillos y poleas. Para el uso de equipos y accesorios
de izaje se debe tener en consideracin lo siguiente:
a. La construccin, operacin y mantenimiento de todos los equipos y
accesorios de izaje deben efectuarse de acuerdo a las normas tcnicas
establecidas por los fabricantes. Cada equipo de izaje y accesorios debe
tener claramente indicada la capacidad mxima y una tabla de ngulos de
izaje debe ser pegada en un lugar adecuado, fcilmente visible para el
operador.
b. Usar la cuerda gua amarrada a la carga.
c. La inspeccin de equipos y componentes accesorios es esencial para
asegurar que el sistema de izaje se encuentra en buenas condiciones de
operacin y funcionamiento.
pg. 60
d. El supervisor responsable del rea de trabajo autoriza el uso del equipo de

izaje slo al trabajador calificado, certificado y autorizado.
e. El titular minero ser responsable del mantenimiento, as como de las
inspecciones peridicas que deben ser efectuadas por trabajadores
capacitados, a fi n de mantenerlos en condiciones seguras de trabajo,
colocando en lugar visible la constancia de dichas inspecciones.
f. Cualquier trabajo con movimientos de carga en altura debe sealizarse en
los niveles inferiores con avisos o barreras advirtiendo la probabilidad de
cada de objetos. Toda gra mvil debe estar dotada de un dispositivo de
sonido que alarme respecto de su desplazamiento o giro.
g. Durante las operaciones de izaje slo debe usarse seales manuales
estndares. Durante el proceso de ascenso, el trabajador responsable de
las seales debe identificarlas y coordinar su uso. La nica excepcin a la
regla es una seal de deteccin de emergencia que puede ser ejecutada
por otro trabajador.
h. La carga debe estar amarrada por un cordel o cuerda gua que evite su
balanceo, en toda circunstancia. El equipo de izaje debe ser usado para el
propsito diseado. No debe exceder la capacidad de carga. Debe
brindarse acceso seguro a las gras areas.
i. En el caso de gras-puente, en la superficie inferior del puente debe
indicarse los movimientos de traslacin, subir - bajar, en correspondencia a
lo marcado en la botonera de control y comando. Los equipos de izaje
motorizados deben estar provistos de interruptores - lmites de seguridad,
tanto para la accin de traslado como soporte del peso mximo. En todo
equipo de izaje accionado elctricamente se debe asegurar:
Que el conductor no ser atrapado por efecto de la accin de izaje. Que
debe poseer todas las protecciones del caso, incluyendo la conexin a
tierra.
j. Los equipos de izaje y sus accesorios deben tener nmeros identificativos
claramente pintados o estampados, adems de su hoja de registro. El
equipo accesorio debe mantenerse limpio y almacenado en lugares
adecuados, de manera tal que no est en contacto con el suelo.
k. En los ganchos se debe marcar tres (03) puntos equidistantes a fin de medir
la deformacin producto de su uso, la cual jams deber exceder el quince
por ciento (15%) de las longitudes originales. Todos los ganchos deben
estar equipados con un pasador de seguridad para prevenir una
desconexin de la carga. Los ganchos de levante no deben pintarse a fi n
de detectar fi suras, no deben soldarse, afilarse, calentarse ni repararse.
l. El nmero de hilos rotos en el tramo de dos (2) metros del cable donde
haya roturas que exceda el diez por ciento (10%) de la cantidad total de
hilos, deber ser retirado.
m. En el caso de tambores de enrollado de cables, se debe asegurar que, con
el gancho depositado a nivel del suelo, permanezcan en el tambor por lo
menos tres (03) vueltas de cables.
pg. 61
XII. GLOSARIO
Abrasin: Desgaste superficial en los alambres de un cable de acero.
Aforrar: Atar en forma segura el extremo de un cable de acero o torn con

alambre o torn aforrador.
Aforrador torn: Un torn de pequeo dimetro normalmente de siete alambres

hechos de alambres de hierro templado.
Alma: El miembro axial de un cable de acero alrededor del cual se disponen los
torones. Puede ser de fibra, un cordn de acero o un cable de acero
independiente.
Adaptador: Cualquier accesorio utilizado como un acople para un cable de

acero.
Alambre: Una extensin simple y continua de metal fro trefilado de una barra.
Alma de Cable de Acero Independiente (IWRC): Un cable de acero utilizado

como alma de otro cable de acero.
Aplanado torn: Cable de acero con torones de perfil triangular que presentan
una superficie aplanada.
rea metlica: La suma de las reas en corte transversal de los alambres

individuales en un torn o cable de acero.
Arena, lnea: El cable de acero que activa el fiador para extraer el agua y los
cortes de la perforacin al perforar un pozo.
Cable de acero: Una pluralidad de torones dispuestos en forma helicoidal

alrededor de un eje o alma.
Cable de aviacin: Torones y cables de acero hechos de alambre de resistencia

especial principalmente para controles de aviones y usos variados.
Cable de acero hecho de cables: Un cable de acero hecho de varios cables.
Carrete: La bobina ribeteada sobre la cual se enrolla el cable o torn para

almacenamiento o despacho.
Centros: Alambre, torn o fibra en el centro de un cordn alrededor del cual se

depositan los alambres.
Coca o torcedura: Una flexin aguda en un cable de acero que distorsiona

permanentemente los alambres y torones: el resultado de un lazo o rulo que se
jala por completo.
Construccin: Diseo del cable de acero incluyendo el nmero de torones, el

nmero de alambres por torn y la disposicin de los alambres en cada torn.
pg. 62
Corrosin: La descomposicin qumica de los alambres en un cable por

exposicin a la humedad, cidos, lcalis u otros agentes destructivos.
Corrugado: El trmino utilizado para describir las ranuras en una rueda de polea
o tambor usado, para mostrar la impresin del cable de acero.
Dimetro, del cable: La distancia medida a travs del centro del crculo que
circunscribe los torones del cable de acero.
Eficiencia del cable de acero: Relacin entre el porcentaje de la resistencia de

ruptura medida y la resistencia sumada de todos los alambres probados en forma
separada.
Elstico lmite: Lmite del estrs pasado el cual ocurre una deformacin
permanente.
Empalmado: Trenzado de dos extremos de un cable de modo de hacer un cable

sin fin, sin aumentar el dimetro en forma apreciable. Tambin hacer un lazo u
ojo al final del cable, tirando de los extremos de los torones.
Eslinga: Cable de acero moldeado en formas, con o sin acoples, para manipular
cargas y hechos para permitir el acople de un cable de operacin.
Estampado cable de acero: Un cable de acero que es martillado en rotacin

despus de cerrado para producir un corte transversal compacto.
Estrs de doblado: El estrs impuesto a los alambres de un cable de acero al

ser doblados.
Factor de diseo: La relacin entre la resistencia nominal a la mxima fuerza

de trabajo por diseo. La resistencia nominal es la resistencia publicada en el
catlogo del cable en cuestin, y la mxima fuerza de trabajo de diseo es la
mxima calculada para la carga esttica que se aplicar.
Fatiga, resistencia: La propiedad de un cable de acero que le permite doblarse

repetidas veces bajo estrs.
Fibra: Alma de Cable fabricado con una fibra vegetal o sinttica utilizada en el
alma del cable de acero.
Grados, de cable: Clasificacin de cables de acero por su resistencia nominal.

Los grados ms comunes en orden incremental a su resistencia nominal: Acero
Arado Mejorado. Acero Arado Extra Mejorado. Acero Arado Extra Extra
Mejorado.
Grados, torones: Clasificacin de torones revestidos de zinc por su resistencia

nominal, en orden incremental a su resistencia nominal, son: Comn, Siemens-
Martin, Resistencia Alta y Resistencia Extra Alta. Tambin se fabrica un torn
Servicio Pblico para adaptarse a requerimientos especiales.
Inerte: Polea o rodillo utilizado para guiar o soportar un cable.
pg. 63
Inoxidable: Cable de acero hecho de acero cromo-nquel que le da resistencia

a la corrosin.
Interior, alambre: Todos los alambres de un torn excepto los exteriores.
Izquierdo, torcido (1): Torn - un torn del cable en el Glosario de cables que
los alambres estn dispuestos en forma helicoidal con giro hacia la izquierda, o
(2) Cable - un cable en el que los torones estn dispuestos en forma helicoidal
con giro hacia la izquierda.
Lang torcido: Cable de acero en el cual los alambres del torn estn dispuestos
en la misma direccin que la disposicin de los torones en el cable.
Torcido regular: Cable de acero en el cual los alambres en los torones estn
dispuestos en direccin opuesta.
Torcido, derecho (1): Torn - Un torn en el cual los alambres exteriores estn
dispuestos en forma helicoidal con giro hacia la derecha o (2) Cable - Un cable
en el cual los torones estn dispuestos en forma helicoidal con giro hacia la
derecha.
Torn comn: Un grado de cordn galvanizado.
Torn: Una disposicin helicoidal de alambres dispuestos sobre un eje, u otro

alambre o fibra central para producir una seccin simtrica.
Warrington: Una construccin de torn en el cual la capa exterior de alambres

est compuesta de cables gruesos y finos en forma alternada.
pg. 64
XIII. BIBLIOGRAFIA
https://ingilichpc.files.wordpress.com/2011/03/cables-de-
acero1.pptx
www.unionrope.com/resource_/pageresource/.../wire-rope-
user-guide-spanish.pdf
Eslingas - cables de acero - eslingas cadenas.
http://www.csbeaver.com/empresa.html
http://www.sodimac.com.pe/sodimac-
pe/category/cat1139006/Cables
https://www.google.com/url
Curso de Cables de Acero: Caracterstica
http://maxilift.com.ec/productos/cables_accesorios.html
pg. 65

Cables de Acero Final

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cables de Acero Final

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Facultad de Ingeniera Geolgica, Minera, Metalrgica y Geogrfica

1. Se deben tener precauciones de cmo se almacenaran los cables para que

2. El enrollado del cable en capas mltiples sobre un tambor podra resultar

3. Enrollamiento incorrecto (debido a un ngulo de devanado excesivo o

4. Poleas de dimetro pequeo podran causar devanacin permanente en el

5. Canaletas o ranuras con dimensiones insuficientes en poleas causando

6. Un ngulo excesivo de devanado podra causar un desgaste severo en el

Hoy en da, el cable de acero es una necesidad, la cual ha sido desarrollada y

El uso del cable de acero es mltiple, ya que se puede encontrar trabajando

Finalmente, el cuidado y mantenimiento adecuado que se debe tener con el

1.1 INTRODUCCION A LOS CABLES DE ACERO

El Cable de Acero es una mquina simple, que est compuesto de un conjunto

El conocimiento pleno del inherente potencial y uso de un Cable de Acero, es

Cada cable de acero, con sus variables de dimetro, construccin, calidad de

El entendimiento completo de las caractersticas de un cable de acero es

Para este efecto comenzaremos a describir un cable de acero, indicando el

1.2 CABLE DE ACERO Y SUS ELEMENTOS

Alambre: Es el componente bsico del cable de acero, el cual es fabricado en

Torn: Est formado por un nmero de alambres de acuerdo a su construccin,

Ilustracin 1 elementos de un cable de acero

Tipo NB: Negro brillante.

Tipo GT: Trefilados despus de zincados.

Tipo G: Zincados despus de trefilados.

Segn la cantidad de zinc por unidad de superficie sern de dos clases:

Clase A: Zincado grueso, (pesado).

Clase Z: Zincado liviano.

GRADO NOMBRE COMN RESISTENCIA NOMINAL A LA TRACCIN[ kg / mm2]

Grado 1 Acero de traccin 120 - 140

Grado 2 Arado suave 140 - 160

Grado 3 Arado 160 - 180

Grado 4 Arado mejorado 180 - 210

Grado 5 Arado extra mejorado 210 - 245

Grado 6 Siemens-Martin 70 mnimo

Grado 7 Alta resistencia 100 mnimo

Grado 8 Extra alta resistencia 135 mnimo

El grado 1 solo se usara con alambre sin zincar.

Los grados del 2 a 5 se usaran con alambre con o sin zincado.

Los grados del 6 al 8 se usaran solo con alambre zincado.

Cuando el alambre sea zincado se agregara una G en la designacin.

Los grados 1, 2, 3, 4 se consideraran corrientes.

La calidad de los grados 5, 6, 7, 8 pueden ser establecidas por convenio entre

D. Designacin de los alambres

Por trefilado en fro de aceros laminados en caliente. El acero utilizado debe

Obtenerse por cualquier proceso bsico, excepto el de convertidor

F. Formas, dimensiones y tolerancias

Se les realiza una comprobacin de su dimetro con dos dimensiones, a 90 una

Determinacin de la adherencia del recubrimiento de zinc.

Ensayo de uniformidad del recubrimiento de zinc.

Determinacin del peso del recubrimiento de zinc.

Ilustracin 2 certificado de prueba de traccin de un cable

Los Torones de un cable de acero, estn formados por un determinado nmero

Las principales construcciones de los torones, se pueden clasificar en tres

Grupo 7: Incluyen construcciones que tienen desde 3 a 14 alambres.

Grupo 19: Incluyen construcciones que tienen desde 15 a 26 alambres.

Grupo 37: Incluyen construcciones que tienen desde 27 a 49 alambres.

Su funcin es servir como base del cable, conservando su redondez, soportando

Hay dos tipos principales de Almas:

Fibra (Naturales y Sintticas)

i. Alma de Fibras Naturales

En general las Almas de Fibras Naturales se usan en cables de ingeniera

Se recomienda no usar en ambientes hmedos y/o altas temperaturas (sobre

ii. Alma de Fibras Sintticas

Se han probado varias fibras sintticas, pero lo ms satisfactorio hasta hoy da