Sie sind auf Seite 1von 2

Yenen By-pass Valve

The Yenen By-pass valve is a dual-purpose automatic priming and differential external by-pass valve, especially
designed to be used with low-flow, high-differential pressure pumps on volatile liquid service, such as LPG and NH3.
The unique vapor elimination system of this by-pass valve keeps liquefied gas pumps primed, increasing the pumping
efficiency, reducing wear in the pump and its mechanical seal, and increasing the overall service life of the pump.

FEATURES & BENEFITS


Vapor removal system extends pump life.
Minimizes pump cavitation.
Reduces the pump priming time.
Minimal pressure drop.
Meets EU safety standards.
Flanged connections for system integrity and leakage control.
Ideal for low flow, high differential centrifugal, regenerative

202.9 for ANSI flanges


203.8 for DIN flanges
turbine and positive displacement pumps.
Maintenance free.
Smooth and quiet operation.
Easy to install.

80.6 for ANSI flanges


GGG35.3 ductile iron construction.

81.6 for DIN flanges


Minimum recommended temperature of - 40 C.
Tamper-proof seal.
Easy to adjust within its differential pressure range.

SPECIFICATIONS 91 for DIN flanges


90.1 for ANSI flanges

Flow Range : 37 to 151 LPM (10 to 40 GPM)


Differential Pressure Range : 3 to 15.5 BAR (43 to 225 PSI)
Connections : 1 DIN 2501 for PN40 or 1 300# ANSI
Materials :
- Body : Ductile Iron GGG35.3
- Valve : Stainless Steel
- Springs : Cadmium Plated Steel, 316 SS
- Rings : Buna N
Recommended Temperature: - 40 C to + 107 C (- 40 F to + 225 F)
Maximum Working Pressure : 27.6 BAR (400 PSI)
Weight : 6 0.1 kg, (13 0.25 Lb)

Comparison betweenYenen and


an average of other brand by-pass valves
3.6

3.4

3.2
Pressure drop (bar)

3.0

2.8

2.6
Quality Management System
2.4

2.2

2.0

1.8
0 10 20 30 40 50

Flow rate (LPM) Certified by DQS against


DIN EN ISO 9001:2000
Yenen by-pass valve Average of other brand by-pass valves Reg.No.253957 QM

Disclamier: Due to our policy of continual products improvement, we reserve the right to amend the specifications of any of the product contained in this catalogue at any time without notice. 04/2003