Informe Final Consultoría "Propuesta de Normas Técnicas

Proyecto Modernizacin del Sector Forestal en Honduras
MOSEF
INFORME FINAL CONSULTORA PROPUESTA DE NORMAS TCNICAS

SIMPLIFICADAS PARA PLANES DE MANEJO FORESTAL EN
TERRENOS PEQUEOS
INFORME FINAL 2.O
Asistencia Tcnica Internacional

Lindersay Eguigurens: Consultor
Correo electrnico: lindersay_eguigurens@yahoo.es
Septiembre 2014
Tegucigalpa, Honduras, CA.

Proyecto MOSEF Consorcio GIZ IS / GFA Consulting Group
Consultora Informe Final Consultora Propuesta de Normas Tcnicas Simplificadas para Planes de Manejo
Forestal en Terrenos Pequeos Informe Final
.
INDICE
Resumen Ejecutivo 5
2. Introduccin 7
3. Resultados de la consultora segn Tdr 8
4. Conclusiones 10
5. Recomendaciones 11
6. Referencias 12
7. Anexos 13
Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 2

Control de Versiones de Documento
Consultora Elaborar Gua de

Normas Tcnicas Simplificadas
para Planes de Manejo Forestal Informe Final de Misin 031
en Territorios Pequeos
Fecha Versin Autores Contenido

11/09/14 2.0 Lindersay Informe Final
Eguigurens
Distribucin, revisin, aprobacin :
Nombre Cargo Accin solicitada Entrega Aprobado

Francisco Ruiz JATI MOSEF Aprobacin final ATI 16-9-2014
Ren Gomero Coordinador MOSEF Aprobacin Informe 16-9-2014
Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad del consultor y no representan
necesariamente la opinin del Proyecto de Modernizacin del Sector Forestal de la Unin Europea ni del consorcio GIZ IS /
GFA Consulting Group.

Abreviaturas
ACA rea de Corta Anual

AMHON Asociacin de Municipios de Honduras
CAP Corte Anual Permisible
CC Ciclo de Corte
DAP Dimetro a la Altura del Pecho
DMC Dimetro Mnimo de Corte
FHIA Fundacin Hondurea de Investigacin Agricola
GPS Global Positioning System
ICF Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas
Protegidas y Vida Silvestre
IHCAFE Instituto Hondureo del Caf
INA Instituto Nacional Agrario
LFAPVS Ley Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre
MOSEF Proyecto Modernizacin del Sector Forestal
POA Plan Operativo Anual
PMG Plan de Manejo General
SINFOR Sistema de Investigacin Nacional Forestal, reas Protegidas
Y Vida Silvestre.
TdR Trminos de Referencia

Consultora Informe Final Consultora Propuesta de Normas Tcnicas Simplificadas para Planes de Manejo Forestal en
Terrenos Pequeos
Resumen Ejecutivo
Dando respuesta a lo planteado por el COCONAFOR a travs de la mesa de desarrollo econmico en
la cual se expuso y discuti la necesidad de que el ICF elabore una normativa especial para el manejo
forestal de terrenos privadas pequeas, as como lo establece el artculo 74 de la LFAPVS; y que
adems es necesario revisar y analizar la posibilidad de que estos planes de manejo y/o operativos
sean aprobados en las regiones forestales y que se elimine la no objecin; el Proyecto
Modernizacin Del Sector Forestal en Honduras (MOSEF), procedi a la contratacin de un consultor
para que en el periodo comprendido entre el 23 de junio al 21 de agosto del 2014 elabore una
Propuesta de Normas Tcnicas Simplificadas Para Planes de Manejo Forestal en Terrenos
Pequeos.
Para la elaboracin de la propuesta de las normas tcnicas simplificadas y los formatos para elaborar
planes de manejo forestal y planes anuales operativos en terrenos pequeos se desarrollaron las
siguientes actividades.
Propuesta metodolgica y plan de trabajo
La propuesta metodolgica y plan de trabajo fue presentado y discutido con el jefe del
departamento de manejo y desarrollo forestal del ICF, con quienes nos reunimos en forma peridica
y discutimos los avances de la propuesta.
Recopilar y Analizar informacin relacionada a las normas tcnicas simplificadas
Se analiz la norma tcnica simplificada para reas de terrenos menores a 100 ha vigente. Se
analizaron los artculos de La LFAPVS y su Reglamento que tienen relacin con el manejo forestal en
reas privadas y principalmente los alcances del artculo 74 de La LFAPVS y 174 de su reglamento.
Sostuvimos entrevistas con tcnicos que participaron en el taller realizado por el ICF y MOSEF en el
saln Nogal de la Agenda Forestal Hondurea el 14 de noviembre del 2013.
Elaborar la ayuda memoria del taller del 14 de noviembre
Con la colaboracin de tcnicos que participaron en el taller realizado por el ICF y MOSEF en el saln
Nogal de la Agenda Forestal Hondurea el 14 de noviembre del 2013, se elabor una ayuda
memoria con los acuerdos que se establecieron en esa reunin, sin embargo no se ilustra ya que
ninguno de los participantes al evento tomo fotografas.
Elaborar una propuesta de normas tcnicas simplificadas para el manejo forestal en reas
menores a 100 ha.
Con los fundamentos y acuerdos del taller del 14 de noviembre del 2013, y del anlisis de los
artculos de la LFAPVS y su reglamento especficamente el artculo 74 de la Ley y 174 del reglamento
a la Ley se elabor una propuesta de normas tcnicas simplificadas en reas menores a 100 ha, para
la elaboracin de planes de manejo en bosques privados de confera, bosques latifoliados, y manejo
de sistemas agroforestales.
La propuesta adems del marco legal y administrativo, contempla el marco conceptual,
procedimiento de aprobacin y las guas y formatos para la elaboracin de los planes de manejo y/o
operativos.

Terrenos Pequeos
Discutir y evaluar la propuesta de normas tcnicas simplificadas

La propuesta de normas tcnicas simplificadas para la elaboracin de planes de manejo en reas
menores a 100 ha y sistemas agroforestales, fue discutida y analizada con personal tcnico del ICF
y tcnicos forestales independiente en dos talleres que se realizaron en las regiones forestales de El
Paraso y La de El Atlntico en los cuales participaron tcnicos de las regiones forestales de El
Paraso, Comayagua, Fco Morazn, Atlntico y tcnicos del departamento de manejo y desarrollo
forestal del ICF, y tambin participaron tcnicos Del IHCAFE, FHIA, SOCODEVI, Bosques del Mundo
y tcnicos independientes. A la propuesta se le incorporaron las recomendaciones surgidas en los
dos talleres.

Terrenos Pequeos
Introduccin
En diciembre del ao 2007 mediante decreto No 98-2007, se aprob la Ley Forestal, reas
Protegidas y Vida Silvestre, la cual tiene como finalidad establecer el rgimen legal a que se sujetara
la administracin y manejo de los Recursos Forestales, reas Protegidas y Vida Silvestre, incluyendo
su proteccin, restauracin, aprovechamiento, conservacin y fomento, propiciando el desarrollo
sostenible, de acuerdo con el inters social, econmico, ambiental y cultural del pas. En ella se
contempla que el ICF est facultado para establecer las normas tcnicas para elaborar planes de
manejo de acuerdo al tamao del terreno y objetivos de manejo; el tamao del terreno se clasifican
en tres categoras: terrenos pequeos (1 a 100 ha), terrenos medianos (101 a 500 ha) y terrenos
grandes (mayores a 500 ha) y el manejo se realizara en funcin de los objetivos de produccin del
propietario.
Al interior de la Mesa de Desarrollo Econmico Forestal, el 14 de noviembre se realiz el Taller para
el Anlisis, Revisin y Discusin de la Normativa Tcnica Forestal Aplicada para la Elaboracin de
Planes de manejo y Planes Operativos Anuales en Honduras. El objetivo del taller fue analizar y
discutir propuestas para mejorar las actuales normas simplificadas para la elaboracin de planes de
manejo y planes operativos anuales.
En el taller se acord que se deben simplificar las normas para hacerlas ms sencillas, prcticas y
menos costosas y se deben disear normas tcnicas especficas para sistemas agroforestales y
arboles dispersos y normas para reas menores a 5 ha y entre 5 a 100 ha. Adems se debe eliminar
la no objecin y la solicitud de aprobacin la debe presentar el propietario.
Con el objetivo de dar a conocer y discutir la Propuesta de Normas Para el Manejo y
Aprovechamiento Forestal en Fincas Bajo Sistemas Agroforestales, y en reas Continuas de Bosques
Menores a 100 ha en Terrenos Privados se realizaron dos talleres de socializacin y discusin de la
propuesta, en las regiones forestales de El Paraso y Del Atlntico, en los cual fueron invitados y
participaron tcnicos de IHCAFE, FHIA, Proyecto SOCODEVI, BOSQUES DEL MUNDO, tcnicos
independientes y tcnicos Del ICF de las regiones forestales de El Paraso, Atlntico, Comayagua,
Francisco Morazn y del departamento de Manejo Forestal.
Esta normativa cumple con los preceptos de la Ley Forestal reas Protegidas y Vida Silvestre
(LFAPVS, Decreto 98-2007) y su Reglamento (Acuerdo 0031-2010) respecto a la elaboracin de
planes de manejo y planes operativos para bosques privados en terrenos pequeos, establece las
directrices tcnicas para el Manejo y procedimiento de aprobacin.
Como resultado de la presente normativa se pretende disminuir la oferta de madera ilegal, hacer
ms expeditos los tramites de aprobacin, fomentar el manejo y aprovechamiento legal y mejorar
las condiciones econmicas de familias que hoy estn en manos de intermediarios que se dedican
a la comercializacin de madera ilegal.

Terrenos Pequeos
Resultados de la consultora segn TdR

En este periodo comprendido del 23 de junio al 21 de agosto del 2014 y despus de desarrolladas
las actividades y siguiendo la metodologia propuesta se tienen los siguientes resultados:
3.1 Elaborada una gua de normas tcnicas simplificadas

En el periodo comprendido entre el 23 de junio al 21 de agosto del 2014 se elabor la propuesta de
normas tcnicas simplificadas de acuerdo a la informacin generada en el taller del 14 de noviembre
del 2013 en el cual se acord que se debera elaborar una propuesta de normas tcnicas
simplificadas diferenciadas para reas menores de 100 ha para bosques de conferas, bosque
latifoliado y sistemas agroforestales. Y adems, se consider lo establecido en la ley forestal y su
reglamento, especficamente en lo referente al manejo forestal en reas privadas, las actuales
normas simplificadas y disposiciones vigentes.
La propuesta fue discutida y socializada en dos talleres realizados en las Regiones Forestales de El
Paraso y Del Atlntico, en los cuales participaron tcnicos de IHCAFE, FHIA, Proyecto SOCODEVI,
BOSQUES DEL MUNDO, tcnicos independientes y tcnicos Del ICF de las Regiones Forestales de El
Paraso, Atlntico, Comayagua, Francisco Morazn y del departamento de Manejo Forestal.
La propuesta contempla un marco legal y administrativo, un marco conceptual y normas y gua para
la elaboracin de los planes de manejo y/o operativos en bosque de conferas, bosque latifoliado y
sistemas agroforestales.
3.2 Elaborados los formatos para presentar planes de manejo y planes operativos anuales en
las diferentes categoras de manejo acordadas
La propuesta de normas tcnicas simplificadas para el manejo forestal en terrenos privados
pequeos y sistemas agroforestales contempla la gua y formatos requeridos para la presentacin
de los planes de manejo y/o operativos o de aprovechamiento en terrenos pequeos cubiertos de
bosque continuo de confera, latifoliados y sistemas agroforestales. Adems se incluyen formatos
para presentar las solicitudes y la declaracin jurada presentada por el propietario
Realizado un plan de capacitacin para funcionarios del ICF, de organizaciones forestales y

agroforestales, Tcnicos Forestales Calificados y otros usuarios no organizados sobre el uso de las
normas tcnicas simplificadas y el llenado de los formatos para presentar planes de manejo y planes
anuales operativos.
3.3. Elaborado un Plan de Capacitacin para Funcionarios del ICF, Tcnicos Independientes y
otros usuarios no Organizados sobre el Uso de las normas tcnicas simplificadas y el
llenado de los formatos.
Se elabor un pequeo plan de capacitacin sobre el uso de las normas tcnicas simplificadas en
terrenos pequeos en reas continuas de bosque de conferas, latifoliados y sistemas agroforestales

Terrenos Pequeos
y el llenado de los respectivos formatos para presentar los planes de manejo y los planes operativos
anuales. Este plan de capacitacin va dirigido a tcnicos del ICF de las 12 regiones forestales y a
tcnicos independientes que asisten a propietarios de bosque y a tcnicos de ICAFE y la FHIA que
asisten a pequeos productores con sistemas agroforestales.

Terrenos Pequeos
Conclusiones
Al aplicar lo dispuesto en la ley forestal y las normas vigentes relacionado principalmente a
respetar las fajas de proteccin a fuentes de agua y pendiente, el rea efectiva a manejar
en los terrenos pequeos se reduce considerablemente.
Con esta propuesta y facilitando el acceso al aprovechamiento legal, se fomenta la cultura
del manejo forestal, se disminuye el aprovechamiento ilegal, se mejoran los ingresos de los
propietarios de bosque y del estado y se aumenta la oferta de empleo en el rea rural.
Existe gran inters por parte de los propietarios de tierras de vocacin forestal que el ICF
disminuya los tiempos en la aprobacin de los planes de manejo y los requisitos legales.
Los propietarios de bosques en terrenos pequeos de vocacin forestal no estn
interesados en el manejo forestal ya que los costos y los demasiados requisitos legales
desestimula el manejo y aprovechamiento legal.
Existe gran cantidad de productores que tienen sistemas agroforestales como caficultora
que no son propietarios de los predios que trabajan y que estn interesados en que el
estado les legalice las propiedades
Es ms importante simplificar los trmites de aprobacin y eliminar algunos requisitos

legales, que la simplificacin de las normas tcnicas.

Terrenos Pequeos
Recomendaciones
Que el ICF le solicite al SINFOR, la necesidad de realizar los estudios tcnicos cientficos para
definir las zonas de proteccin de los ros y quebradas permanentes establecidos en el
artculo 123 de la LFAPVS.
Que para disminuir los costos del aprovechamiento y generar mayores ingresos a los
propietarios se permita el aserro de la madera con motosierras con marco, instalacin en
bacadas de sierras porttiles y la operacin de trituradoras para producir astillas.
Que en los aprovechamientos artesanales y de bajo impacto, tanto en bosque latifoliado,
conferas y sistemas agroforestales se permite el aprovechamiento hasta en un 80% de
pendiente.
Que El ICF, en conjunto con la AMHON organice y fortalezca los consejos consultivos
municipales en los que deben participar todos los actores incluyendo los propietarios de
bosque, para mejorar la gobernanza en el sector forestal y que sean apoyo para el ICF en lo
relativo a la tenencia y el cumplimiento a la norma.
Que se elimine la no objecin que actualmente se exige, por una autorizacin emitida por
los jefes regionales, de acuerdo a los requisitos legales y procedimiento establecido en la
presente propuesta de normas tcnicas simplificadas para la elaboracin de planes de
manejo en terrenos privados pequeos.
Que las oficinas regionales sean fortalecidas con equipo dasomtrico, posicionamiento
global, cmputo y sistemas de informacin estadstico (bases de datos) para que den
respuesta en forma eficiente y en el menor tiempo posible a las solicitudes de trmites
presentados por propietarios de terrenos forestales.
Que en el menor tiempo posible se proceda a organizar a los propietarios de bosques, para
que las disposiciones y normativas que los benefician o afectan sean discutidas con ellos y
no entre tcnicos u otros actores que no los representan.
Revisar y analizar los actuales requisitos legales, analizar los que impiden el manejo forestal
y eliminarlos ya sea reformando el reglamento a la Ley o artculos de ley.

Terrenos Pequeos
Referencias
1. Ley Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre, Decreto No 98-2007, y su Reglamento, Acuerdo
No 031-2010. Honduras.
2. Manual Lineamientos y Normas para un Mejor Manejo Forestal. Instituto Nacional de
Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre. Honduras, 2011.
3. Precios de Maderas Latifoliadas en bosque privado y ejidal y especies vedadas. AFE- COHDEFOR,
Honduras. Resolucin GG- MP- 104-2007,
4. Manual de Cadena de Custodia para Madera Aserrada del Bosque Latifoliado. Instituto Nacional
de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre. Honduras (Acuerdo No
047-2011).
5. Guas Simplificadas para la elaboracin de Planes de Manejo y Planes Operativos en Bosque
Latifoliado, INAFOR. Managua, Nicaragua. Agosto 2004.
6. Normas para el Aprovechamiento de Madera en Bosques Cultivados y en Sistemas
Agroforestales. Ministerio del Ambiente. Ecuador. Acuerdo Ministerial No. 40, Agosto 2004.
7. Guas para la Elaboracin de Planes de Manejo Forestal en Bosques de Conferas Iguales o
Mayores a 100 ha, Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y
Vida Silvestre. Honduras. Acuerdo No. 031-A-2013
8. Lineamientos y Formatos para la Formulacin de los Planes de Manejo Forestal en Bosques Secos
de la Costa. Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre, Lima, Per, 2012.

Terrenos Pequeos
Anexos

Terrenos Pequeos
Anexo 7.1
PROYECTO DE MODERNIZACION DEL SECTOR FORESTAL DE HONDURAS
PROPUESTA DE NORMAS TECNICAS SIMPLIFICADAS PARA PLANES DE MANEJO FORESTAL EN

FINCAS BAJO SISTEMAS AGROFORESTAES, Y EN AREAS CONTINUAS DE BOSQUES MENORES A
100 HA EN TERRENOS PRIVADOS.

Terrenos Pequeos
Contenido
Pgina
I. INTRODUCCION... 15
II. METODOLOGIA. 15
III. MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO 16
IV. MARCO CONCEPTUAL.. 19
V. APROVECHAMIENTO CON FINES COMERCIALES EN SISTEMAS

AGROFORESTALES.. 21
VI. APROVECHAMIENTOS CON FINES COMERCIALES EN REAS

PRIVADAS MENORES A 100 HA CUBIERTAS CON BOSQUE DE
CONIFERAS, MIXTOS Y LATIFOLIADOS. 23
VII. REQUISITOS Y GUIA TECNICA PARA LA ELABORACION DE

PLANES DE MANEJO. 24
VII.I REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE

PLANES DE MANEJO INTEGRAL DE FINCA Y SU APROVECHAMIENTO
EN SISTEMAS AGROFORESTALES. 24
VII.2 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE

PLANES DE MANEJO EN REAS PRIVADAS MENORES A 100 HA
CUBIERTAS CON BOSQUE DE CONIFERAS O MIXTO. 25
VII.3 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE PLANES

DE MANEJO EN REAS PRIVADAS MENORES A 100 HAS CUBIERTAS
CON BOSQUE LATIFOLIADO.. 29

Terrenos Pequeos
I. INTRODUCCION
En diciembre del ao 2007 mediante decreto No 98-2007, se aprob la Ley Forestal, reas
Protegidas y Vida Silvestre, la cual tiene como finalidad establecer el rgimen legal a que se sujeta
la administracin y manejo de los Recursos Forestales, reas Protegidas y Vida Silvestre, incluyendo
su proteccin, restauracin, aprovechamiento, conservacin y fomento, propiciando el desarrollo
sostenible, de acuerdo con el inters social, econmico, ambiental y cultural del pas. En dicho
cuerpo legal, se contempla que el Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas
Protegidas y Vida Silvestre (ICF), est facultado para establecer las normas tcnicas para elaborar
planes de manejo de acuerdo al tamao del terreno y objetivos de manejo; el tamao del terreno
se clasifica en tres categoras, a saber: terrenos pequeos (1 a 100 ha), terrenos medianos (101 a
500 ha) y terrenos grandes (mayores a 500 ha), realizando el manejo en funcin de los objetivos de
produccin del propietario.
Al seno de la Mesa de Desarrollo Econmico Forestal, el 14 de noviembre del ao 2013 se realiz el
Taller para el Anlisis, Revisin y Discusin de la Normativa Tcnica Forestal Aplicada para la
Elaboracin de Planes de manejo y Planes Operativos Anuales en Honduras. El objetivo del taller
fue analizar y discutir propuestas para mejorar las actuales normas simplificadas para la elaboracin
de planes de manejo y planes operativos anuales.
En dicho taller se acord, que se deben simplificar las normas para hacerlas ms sencillas, prcticas
y menos costosas y se deben disear normas tcnicas especficas para sistemas agroforestales y
arboles dispersos, asimismo se deben crear para reas menores a 5 Has y entre 5 a 100Has, siendo
necesario eliminar la no objecin y permitir que la solicitud de aprobacin la pueda presentar el
mismo propietario y no a travs de un Profesional del Derecho.
Como resultado se pretende disminuir la oferta de madera ilegal, hacer ms expeditos los tramites
de aprobacin, fomentar el manejo y aprovechamiento legal y mejorar las condiciones econmicas
de las familias que hoy estn en manos de intermediarios que se dedican a la comercializacin de
madera ilegal.
II. METODOLOGIA
La metodologa propuesta para la elaboracin de las normas tcnicas simplificadas contemplo en

primer lugar la revisin de la legislacin forestal vigente, especficamente los artculos relacionados
con el manejo forestal y las reas privadas, adems de la revisin de la normativa y disposiciones
vigentes.
Se sostuvieron reuniones con tcnicos forestales del departamento de manejo y desarrollo forestal
del ICF, tcnicos forestales independientes que laboran con IHCAFE y la FHIA y tcnicos que elaboran
planes de manejo y operativos en bosque privado. La propuesta fue discutida y validada en dos
talleres de discusin que se realizaron en la Regin Forestal Del Paraso y la Regin Forestal del
Atlntico.
En estos talleres participaron tcnicos independientes y tcnicos del departamento de Manejo y
Desarrollo Forestal del ICF y tcnicos de las regiones Forestales de El Paraso, Francisco Morazn,
Comayagua y Atlntida.

Terrenos Pequeos

Terrenos Pequeos
MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO
1. La presente normativa tiene como objetivo establecer las directrices legales, tcnicas y
administrativas para el manejo y aprovechamiento en fincas con cultivos agroforestales y
en reas continuas de bosques (conferas y latifoliadas) menores a 100 has en terrenos
privados, para fomentar el aprovechamiento legal, mejorar las condiciones econmicas y
generar empleo en el rea rural. Ley Forestal reas Protegidas y Vida Silvestre (Decreto 98-
2007) y su Reglamento (Acuerdo 031-2010).
2. Estas normas tcnicas se refiere a la elaboracin y aprobacin de planes de manejo en reas

menores a 100 ha, en bosques de (conferas y latifoliadas) y manejo integral de fincas, para
aquellos propietarios que estn interesados en realizar aprovechamientos forestales segn
lo establecido en la LFAPVS.
3. La Resolucin de aprobacin que el ICF emitiere, solamente se referir al cumplimiento de

las Normas Tcnicas y no podr ser utilizada como prueba o confirmacin del dominio
pleno, pues ese alcance le corresponde a la autoridad competente.
4. No se permite bajo ningn concepto, la elaboracin, ni aprobacin de planes de manejo

integral de finca, ni manejo de bosques en reas menores a 100 has en las zonas ncleos de
las reas protegidas, ni microcuencas declaradas, ni en lo establecido en el artculo 123 de
la ley Forestal (LFAPVS. Decreto 98-2007).
5. S se permite la elaboracin y aprobacin de planes de manejo integral de fincas y bosques

en reas menores a 100 has, en las zona de amortiguamiento de cualquier rea protegida
cuyo decreto de creacin y categora de manejo lo permita. En tal caso, los planes de manejo
debern elaborarse de acuerdo a las normas tcnicas de manejo forestal en zonas de
amortiguamiento de reas protegidas (captulo IV, manual de lineamientos y normas para
un mejor manejo forestal junio 2011).
6. No se aprobaran planes de manejo integral de fincas y manejo de bosque en reas menores

a 100 has dentro de los permetros urbanos municipales.
7. No se aprobara plan de manejo integral de finca y manejo de bosque en reas menores a

100 has en aquellos predios que no estn separados de otros por una valla perimetral que
demuestre su posesin (alambre de pas, piedras, cercas vivas, zanjas, u otro).
8. No se permite el aprovechamiento ni arrastre mecanizado, ni traccin animal de rboles en

pendientes superiores al 60 %, asimismo en los cursos permanentes de agua debe dejarse
una faja de proteccin a ambos lados, medidos en proyeccin horizontal a partir de la lnea
de rivera de acuerdo a las siguientes especificaciones:
a. 150 metros o parte agua, si la pendiente del terreno es igual o superior a treinta por
ciento (30%)
b. 50 metros o parte agua, si la pendiente del terreno es inferior de treinta por ciento
(30%).
c. Dentro de los 250 metros de radio o parte aguas de todo nacimiento.

Terrenos Pequeos
9. Para la elaboracin de los planes de manejo integral de finca, planes de manejo forestal en
reas menores a 100 has y planes operativos, el propietario, deber contratar un
profesional forestal colegiado y habilitado. Para la ejecucin de los planes el propietario
contratara un profesional forestal que brinde asesora de manera permanente o puntual.
10. Es responsabilidad del propietario su correcta ubicacin geogrfica, delineacin,

demarcacin fsica, as como la presentacin y validez jurdica de los instrumentos pblicos
en que fundamenta su titularidad.
11. El profesional forestal que elabore el Plan de Manejo integral de finca o plan de manejo en
rea menor a 100 has deber ubicar las coordenadas geogrficas y los lmites fsicos, de
conformidad con el instrumento de propiedad del predio.
12. En caso que existiera diferencia entre lo que establece el ttulo de dominio pleno con el rea
fsica del terreno, se respetara lo que existe en el terreno siempre y cuando:
a. La diferencia no sea superior a un 10%
b. La propiedad est contenida en un ttulo privado de mayor extensin

c. No existe inconveniente con los colindantes.
13. En caso que exista diferencia entre lo que establece el ttulo de dominio pleno con el rea
en el terreno, se respetara lo que expresa el titulo siempre y cuando:
a. Que una o ms colindancias sea con terreno publico

b. Que el ttulo de dominio pleno haya sido extendido por el INA.
14. El profesional forestal que elabore Planes de Manejo integral de finca o Plan de Manejo
Forestal en reas menores a 100 has, es responsable de toda la informacin tcnica
presentada en el documento.
15. Los propietarios de terrenos estn en la obligacin de permitir las inspecciones de campo
realizadas por empleados o por otros a nombre del ICF, siempre que se encuentren
facultados y se identifiquen apropiadamente.
16. El cumplimiento de los Planes de Manejo Forestal aprobados por el ICF, le da a los
propietarios de terrenos con ttulo de dominio pleno, el derecho de aprovechar sus bosques
en forma indefinida y gozar del total beneficio de los productos que obtengan,
comercializarlos libremente bajo cualquier modalidad de sistemas de ventas y control que
crean convenientes. Por cumplimiento se entender la total y completa aplicacin de las
normas tcnicas de manejo forestal, en el tiempo y con la calidad programada, con el objeto
de mantener indefinidamente la tierra bajo produccin forestal, obteniendo la mxima
productividad del sitio.
17. El propietario del Plan de Manejo en reas menores a 100 ha y manejo integral de finca
puede comercializar, transportar, almacenar o industrializar los productos forestales

Terrenos Pequeos
(madera en rollo o escuadrada, resina, lea y otros) libremente en el mercado nacional e

internacional, sujetndose a las disposiciones vigentes en materia forestal, aduanera,
tributaria, cambiaria, sanidad vegetal y a los convenios internacionales.
18. El incumplimiento de las normas tcnicas y reglamentarias forestales por parte de los
propietarios, dar lugar a la sancin estipulada en las leyes vigentes y la suspensin
indefinida del derecho de los aprovechamientos forestales y al cumplimiento de la
restauracin del dao.
19. La autorizacin o visto bueno para la elaboracin del Plan de Manejo en reas menores a
100 ha y plan de manejo integral de finca ser extendida por el Jefe de la Regional Forestal
respectiva, de acuerdo a los siguiente requisitos y procedimientos:
a. Solicitud para la elaboracin del plan de manejo en reas menores a 100 ha, o plan
de manejo integral de finca, presentada por el propietario del terreno ante el Jefe
Regional acompaando la siguiente documentacin:
Certificacin ntegra de Asiento que incluya nota marginal, cuya vigencia no deber
ser mayor a tres (3) meses despus de la fecha de emisin.
Mapa en digital e impreso (formato JPG y archivo Shape) con todos los atributos
(propietario, rea total, Datum de las coordenadas) de la propiedad, elaborado por
el tcnico forestal debidamente colegiado y solvente.
Declaracin Jurada debidamente autenticada tal y como se establece en el Acuerdo

010-2013, numeral nueve.
b. Previa autorizacin para elaborar el plan de manejo, los tcnicos de la Regional

Forestal realizarn inspeccin de campo y dictaminarn lo referente a:
Ubicacin del terreno con relacin a un rea protegida o microcuenca declarada.

Que el mapa corresponde o no a la ubicacin de la propiedad.
Que la propiedad se encuentra acotada o sealizada.
Que no est dentro de los permetros urbanos de la municipalidad correspondiente
en los casos que dicha municipalidad tengan definido en mapas dicho permetro
urbano.
20. La aprobacin del plan de manejo en reas menores a 100 ha, y plan de manejo integral de
finca, ser extendida por el Jefe de la Regional Forestal respectiva, de acuerdo al siguiente
procedimiento:
a. Presentar solicitud de aprobacin del plan de manejo en reas menores a 100 has
o plan de manejo integral de finca acompaada de:
Autorizacin o visto bueno extendida por el Jefe Regional para la elaboracin del
plan de manejo integral de finca.

Terrenos Pequeos
Documento tcnico del plan de manejo integral de finca firmada por el propietario
y el tcnico forestal que lo elaboro.
Certificacin ntegra de Asiento que incluya nota marginal cuya vigencia no deber
ser mayor a tres (3) meses despus de la fecha de emisin. Esto en el caso de que
la Certificacin ntegra de Asiento, presentada anteriormente se encuentre ya
vencida.
Solvencia del tcnico forestal que elaboro el plan de manejo.
III. MARCO CONCEPTUAL
Con el objetivo de facilitar la comprensin de la terminologa forestal empleada en la

presente normativa se describen los siguientes conceptos:
1. Aprovechamiento Artesanal o de Bajo Impacto: Aprovechamiento de rboles utilizando la

tala dirigida y cuyo aserro o dimensionamiento se realiza utilizando motosierra con marco
o sierras guapota.
2. rboles cultivados plantados: Son aquellos rboles que han sido plantados en hileras,
cercas vivas o en forma aislada y que el ICF haya o no extendido un certificado de plantacin.
3. rboles cultivados en forma natural: Son aquellos rboles regenerados naturalmente y que
el propietario del predio ha invertido en su proteccin y manejo.
4. rboles naturales: Son aquellos que permanecen en potreros, matorrales, guamiles,

rastrojos, huertos o sistemas agroforestales en forma individual o aislada originarios de un
bosque nativo o formacin pionera.
5. rea Forestal: Son todas las tierras de vocacin forestal que sostienen una asociacin
vegetal o no dominada por rboles o arbustos de cualquier tamao que aunque talados
fueren capaces de producir madera u otros productos forestales, de ejercer influencia sobre
el clima, suelo o sobre el rgimen de agua y de proveer refugio a la vida silvestre.
6. rea de Inters Forestal: Son reas forestales pblicas o privadas clasificadas as por su
relevante inters econmico, donde pueden realizarse aprovechamientos forestales de
conformidad con esta Ley.
7. reas Protegidas: Son aquellas reas, cualquiera fuere su categora de manejo, definidas
como tales por esta Ley, para la conservacin y proteccin de los recursos naturales y
culturales, tomando en cuenta parmetros geogrficos, antropolgicos, biticos, sociales y
econmicos de las mismas, que justifiquen el inters general.
8. Biodiversidad: Es el conjunto de todas y cada una de las especies de seres vivos y sus
variedades, vivan en el aire, en el suelo o en el agua, sean plantas, animales o de cualquier
ndole; incluye la diversidad gentica dentro de una misma especie, entre las especies y de
los ecosistemas.

Terrenos Pequeos
9. Bosque: Es una asociacin vegetal natural o plantada, en cualquier etapa del ciclo natural
de vida, dominada por rboles y arbustos o una combinacin de ellos de cualquier tamao
con una cobertura de dosel mayor a diez por ciento (10%), que con o sin manejo, es capaz
de producir madera, otros productos forestales, bienes y servicios ambientales; ejercer
influencias sobre el rgimen de aguas, el suelo, el clima y proveer hbitat para la vida
silvestre.
10. Bosque de conferas: Bosque natural o plantado dominado por las especies de conferas
con una cobertura mayor al 75%.
11. Bosque latifoliado: Bosque natural dominado por las especies de hoja ancha.
12. Bosque mixto: Bosque natural de conferas combinado con encino, roble u otras especies
como Liquidmbar y cuya dominancia de cualquier especie no es superior al 75%.
13. Corta Anual Permisible: Es la cantidad de madera en pie a ser extrada anualmente de un
bosque bajo manejo sostenible.
14. Gua de Movilizacin: Documento legal emitido por el Instituto Nacional de Conservacin
Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre (ICF), y expedido por el titular del bosque
aprovechado y refrendado por la oficina forestal de la regin, para el transporte de
productos forestales indicando procedencia y destino.
15. Manejo Forestal: Es el conjunto de aspectos administrativos, econmicos, legales, sociales,
culturales, tcnicos y cientficos relativos a los bosques naturales o plantados, el cual implica
varios niveles de intervencin humana, mejorando la produccin de bienes y servicios, y
asegurando los valores derivados en el presente y su disponibilidad continua para las
necesidades futuras.
16. Plan de Manejo: Es el instrumento tcnico, legal y operativo que establece los objetivos y
fines de la gestin de una determinada rea forestal, incluyendo la programacin de las
inversiones necesarias y de las actividades silviculturales de proteccin, conservacin,
restauracin, aprovechamiento, y dems que fueren requeridas para lograr la sostenibilidad
del bosque, de acuerdo con sus funciones econmicas, sociales y ambientales; su vigencia
ser la de la rotacin que se establezca en funcin de los objetivos del plan.
17. Plan Operativo Anual: Es el instrumento tcnico, legal y operativo que establece las
actividades silviculturales, proteccin, restauracin, aprovechamiento y otras que deben
ejecutarse en el periodo del ao contenido en el Plan de Manejo.
18. Propiedad Privada Forestal: Sitio forestal sustentado en ttulo legtimo de dominio pleno
Inscrito en el Registro Unificado de la Propiedad.
19. Sistema Agroforestal: Forma de uso de la tierra, en donde interactan biolgicamente en
un rea especies leosas perennes con cultivos agrcolas y animales; con el propsito
fundamental de diversificar y optimizar la produccin respetando el sistema de
sostenibilidad.
20. Sistema Agrosilvicola: rboles de diferentes especies cultivados plantados o
establecidos/inducidos en forma natural en combinacin con cultivos agrcolas anuales o
permanentes como caf, cacao, musceas, ctricos o cualquier otro tipo de cultivo.
21. Sistema Agrosilvopastoril: rboles de diferentes especies cultivados plantados o

establecidos/inducidos en forma natural en combinacin con pastos y cultivos agrcolas.
22. Sistema Silvopastoril: rboles de diferentes especies cultivados plantados o

establecidos/inducidos en forma natural en combinacin con pastos naturales o cultivados.
23. Veda Forestal: Es la prohibicin de aprovechamientos forestales en reas donde previo
estudios tcnicos cientficos, viven o son sedes migratorias de especies de flora amenazadas

Terrenos Pequeos
o en peligro de extincin, necesarias para salvaguardar el hbitat de especies de fauna de

alto valor o microcuencas productoras de agua;
24. Vida Silvestre: Son las formas de vida que interactan en un ecosistema;
25. Zona de Proteccin Forestal: Superficie de tierras forestales dedicada por la ley como
bosque a perpetuidad normalmente asociada a la proteccin del recurso hdrico u otras.
V APROVECHAMIENTO CON FINES COMERCIALES EN SISTEMAS AGROFORESTALES
1. El Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre

(ICF) a travs de la jefatura Regional respectiva, aprobara los Planes de Manejo Integral de
Finca en sistemas agroforestales, los cuales tendrn una vigencia definida de acuerdo al
inters del propietario y cada 10 aos presentara un informe sobre la existencia de las
especies en el plan de manejo integral de finca.
2. El Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre

(ICF) a travs de la jefatura Regional respectiva, autorizara el aprovechamiento de los
residuos producto de la regulacin de sombra y la madera de los rboles plantados y que
no hayan sido certificados previamente y los rboles naturales existentes.
3. Los aprovechamientos sern autorizados por los jefes regionales previa solicitud
presentada por el propietario y que el plan de manejo integral de finca este aprobado y
vigente.
4. Para realizar el aprovechamiento de uno o ms rboles, el interesado presentara la solicitud

ante el jefe regional acompaada de los datos dasomtricos de cada rbol (DAP y altura
comercial, volumen, coordenadas de ubicacin y la especie)
5. Los datos dasomtricos sern tomados por un tcnico forestal debidamente colegiado y
solvente preferentemente el tcnico deber trabajar con una institucin que brinda
asistencia tcnica a los productores (IHCAFE, FHIA).
6. Aquellos productores que no cuenten con la capacidad de contratar un tcnico o que por
su cultivo no cuenta con asistencia tcnica de IHCAFE o la FHIA, podr solicitarle un tcnico
al ICF para que marque y levante los datos dasomtricos de los arboles a aprovechar.
7. El propietario pagara al ICF el tronconaje nicamente de aquellos rboles naturales que

permanecen en potreros, matorrales, guamiles, rastrojos, huertos o sistemas agroforestales
en forma individual o aislada originarios de un bosque nativo.
8. El jefe Regional emitir la autorizacin y le extender las guas de movilizacin para el

transporte de la madera, previo pago del tronconaje de acuerdo a la resolucin GG-MP-
104-2007 Y GG-486-96
9. El jefe regional emitir la autorizacin y extender las guas de movilizacin para el

transporte de lea en forma gratuita.

Terrenos Pequeos
10. En el caso de aprovechamientos artesanales y de bajo impacto, se permite aprovechar y

aserrar la madera en pendientes hasta el 80%, siempre y cuando las condiciones del terreno
lo permitan y que el plan de manejo integral de finca no se encuentre en zona de
amortiguacin de un rea protegida; en tal caso se respetara lo establecido en el plan de
manejo del rea protegida.
11. El propietario podr escuadrar o dimensionar la madera con motosierras preferiblemente

con marco gua y pueden ser comercializadas por sus propietarios, tanto en el mercado
nacional como en el internacional, sujetndose a la aplicacin de las disposiciones vigentes
en materia forestal, aduanera, tributaria, cambiaria, de sanidad vegetal y a los convenios
internacionales que regulen su comercio.
12. Los residuos del aprovechamiento debern ser extrados como lea, carbn vegetal o
triturarlos para biomasa en la generacin de energa y si no debern ser apilados en el rea.
13. Cuando el aprovechamiento es artesanal y de bajo impacto se permite el aprovechamiento

hasta una pendiente de 80%.
14. No se autorizara el aprovechamiento de rboles en peligro de extincin que se encuentren

vedados de acuerdo a lo establecido en la resolucin GG-MP-104-2007 al menos que los
mismos hayan sido plantados o que se encuentren derribados por fenmenos naturales
dentro de la parcela agroforestal.
15. Para no poner en riesgo la biodiversidad, no se permitir aprovechar o eliminar el 100% de
una especie existente en la finca y se debe de asegurar su existencia.
16. El productor deber plantar 3 rboles por cada rbol cortado de las mismas especies
aprovechadas por medio de plantacin con los espaciamientos y densidades recomendadas
a la especie y a la asociacin establecida, esta plantacin podr realizarse en terrenos
propiedad del productor que se encuentren sin cobertura vegetal o en zonas de inters
municipal como fuentes de agua; en estas ltimas no se recomienda plantar especies de
alto valor comercial.
VI: APROVECHAMIENTOS CON FINES COMERCIALES EN REAS PRIVADAS MENORES A 100 HA

CUBIERTAS CON BOSQUE DE CONIFERAS, MIXTOS Y LATIFOLIADOS
1. Presentar anualmente el plan de aprovechamiento de los volmenes y arboles a ser

aprovechado de acuerdo a lo establecido en el plan de manejo aprobado ya sea volumen
total, por la corta anual permisible o cavidad de rea.
2. Los planes de aprovechamiento sern aprobados por los jefes regionales, previa solicitud
presentada por el propietario y que el plan de manejo este aprobado y vigente.
3. Los planes de aprovechamiento sern elaborados por un tcnico forestal colegiado y
solvente y deber respetar lo planificado por estrato, la corta anual permisible o cabida de
rea del plan de manejo aprobado y vigente.
4. En reas menores a 100 por justificaciones de costos y si el propietario est interesado en

Terrenos Pequeos
aprovechar en un solo ao el volumen contenido en el rea presentara el plan de

aprovechamiento, incluyendo el programa de caminos y proteccin, adems todos los aos
estn obligado a presentar un plan de proteccin.
5. Si el propietario est interesado en aprovechar anualmente lo que el bosque crese o el
volumen contenido de acuerdo a lo planificado por cabida de rea y aserrarlo manualmente
con motosierra con marco, nicamente presentara un plan de aprovechamiento incluyendo
las actividades de proteccin.
6. Anualmente junto al plan de aprovechamiento el propietario est obligado a presentar un
informe resumido sobre proteccin, medidas de mitigacin y tratamientos silvcolas
ejecutados en el ao anterior, este informe ser resumido mximo en una pgina.
7. La marcacin de los arboles a aprovechar ser de acuerdo a lo establecido en las normas y
disposiciones emitidas por el ICF.
8. En cualquier ao, previa solicitud y autorizacin del jefe regional y por inters del
propietario o por necesidad domstica se podr incrementar la corta de acuerdo a lo
planificado en el plan de manejo hasta el volumen planificado a aprovechar en tres aos.
9. El plan de aprovechamiento ser aprobado por el jefe regional previo pago de tronconaje
establecido por el ICF de acuerdo a las resoluciones GG-MP-104-2007 Y GG-486-96.
10. En el caso de aprovechamientos artesanales y de bajo impacto, se permite aprovechar y
aserrar la madera en pendientes hasta el 80%, siempre y cuando las condiciones del terreno
lo permitan.
11. A inters del propietario los volmenes pueden ser extrados en trozas, madera aserrada,
postes, lea, carbn vegetal o triturarlos para biomasa en la generacin de energa.
12. Los residuos del aprovechamiento que no sean comercializados debern ser apilados o
esparcidos en el rea.
13. El jefe regional emitir la autorizacin y extendern previo pago las guas de movilizacin
para el transporte de lea, por la cual no pagara ningn valor al ICF.
14. El propietario podr escuadrar o dimensionar la madera con motosierras preferiblemente
con marco gua y pueden ser comercializadas por sus propietarios, tanto en el mercado
nacional como en el internacional, sujetndose a la aplicacin de las disposiciones vigentes
en materia forestal, aduanera, tributaria, cambiaria, de sanidad vegetal y a los convenios
internacionales que regulen su comercio.
15. No se permite el aprovechamiento mecanizado de rboles en pendientes superiores al 60%
y en el rea bfer de los cursos permanentes de agua, debiendo respetar dicha faja de
proteccin a ambos lados, medidos en proyeccin horizontal a partir de la lnea de rivera
de acuerdo a las siguientes especificaciones:
a. 150 metros o parte agua, si la pendiente del terreno es igual o superior a treinta por
ciento (30%)
b. 50 metros o parte agua, si la pendiente del terreno es inferior de treinta por ciento
(30%).
c. 250 metros de radio o parte agua en todo nacimiento de agua.
d. En bosque de conferas las quebradas temporales o efmeras debern ser protegidas de
acuerdo a lo establecido en el manual de normas tcnicas en vigencia.
16. Se dejaran todos los rboles en pie con nidos o con huecos aptos para la anidacin y se
deber proteger de acuerdo a lo establecido en el manual de mejores prcticas de manejo
forestal.
17. El productor deber plantar 3 rboles por cada rbol cortado de las mismas especies
aprovechadas por medio de plantacin con los espaciamientos y densidades recomendadas

Terrenos Pequeos
a la especie y a la asociacin establecida, esta plantacin podr realizarse en terrenos

propiedad del productor que se encuentren sin cobertura vegetal o en zonas de inters
municipal como fuentes de agua, reas degradadas o microcuencas declaradas; en estas
ltimas no se recomienda plantar especies de alto valor comercial.
18. En reas continuas de bosque de conferas y latifoliados inferiores a tres ha y arboles
dispersos en huertos familiares se presentara para aprobacin un plan de manejo operativo
cumpliendo las siguientes disposiciones:
a. Cumplir con los requisitos legales y procedimientos establecidos en la presente
norma.
b. Descripcin general del rea
c. Mapa de ubicacin ( Escala representativa)
d. Inventario al 100% de los arboles a aprovechar, en el caso de latifoliado y arboles
dispersos deben ser geo-referenciados.
e. Informe de remanencia
f. Actividades de proteccin
g. Compromiso de mantener el rea en uso forestal.
VII. REQUISITOS Y GUIA TECNICA PARA LA ELABORACION DE PLANES DE MANEJO
VII.1 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE PLANES DE MANEJO INTEGRAL

DE FINCA Y SU APROVECHAMIENTO EN SISTEMAS AGROFORESTALES
1. Descripcin general de rea: Se debe hacer una descripcin general de rea, desde el
sistema agroforestal existente, as como datos de ubicacin, extensin, relieve, hidrologa y
uso del suelo.
2. Objetivos del manejo del sistema agroforestal.
3. Programacin de actividades
Se deben programar actividades que aseguren el mantenimiento de los dos pisos o niveles
de cultivo, manejando alternamente ambos sin que el manejo del cultivo agrcola ponga en
riesgo la desaparicin de las especies del recurso forestal; entre las actividades:
a. Actividades de proteccin forestal contra:

aprovechamientos ilegales,
caza o captura de fauna silvestre,
plagas y enfermedades
incendios forestales cuando sea el caso.
b. Actividades de silvicultura como:
Podas para regulacin de sombra en armona con el cultivo agrcola.

Aprovechamiento o entresacas con fines comerciales de madera y lea.
4. Medidas de mitigacin de impacto, principalmente relacionado a la contaminacin:

Terrenos Pequeos
a. por el uso de plaguicidas,

b. fungicidas, fertilizantes,
c. proteccin del suelo y agua.
5. Mapas:
a. Mapa cartogrfico.
b. Mapa de uso actual del suelo.
c. Mapa de proteccin forestal (proteccin fuentes de agua y proteccin por
pendientes, rondas)
d. Mapa de pendientes con rangos de 0-15, 16 - 30, 31-60, 60-80 y mayor a 80.
e. Fotografas.
Nota: La escala de los mapas debe ser de acuerdo al tamao del rea de modo que brinde
buena referencia de la informacin que se presenta.
6. Inventario forestal
No ser necesario realizar un inventario forestal, ya que el aprovechamiento no ir en

funcin de la corta Anual permisible sino de la necesidad de regulacin de sombra que tenga
el productor, por lo tanto, nicamente se describir las especies que existen en el sistema
agroforestal y su estado de desarrollo, si estos fueron plantados y no estn certificados,
cultivados y protegidos producto de la regeneracin natural o rboles naturales remanentes
de un bosque nativo.
VII.2 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE PLANES DE MANEJO EN REAS

PRIVADAS MENORES A 100 HA CUBIERTAS CON BOSQUE DE CONIFERAS O MIXTO.
1. Delimitacin y demarcacin del rea total del terreno: Es importante hacer un recorrido
por toda la periferia del rea y tomar la informacin con GPS, para la posterior elaboracin
del mapa y adems es importante conocer el tamao del bosque porque las decisiones
tcnicas y administrativas se tomaran en base al tamao.
2. Descripcin general de rea: Se debe hacer una descripcin general de rea, ubicacin,
extensin, relieve, hidrologa y uso del suelo.
3. Objetivos de manejo e inters del propietario: se debe dialogar con el propietario para
conocer qu objetivos tiene sobre el bosque, ya que los tratamientos silvcolas estarn
basados en ese objetivo y lo establecido en las leyes y normas.
4. Uso actual del suelo y estratificacin: Es necesario reconocer muy bien el rea que vamos
a someterla bajo manejo y hacer una buena planificacin, se identifican los diferentes usos
del suelo de la propiedad.
Pino (P): La cobertura predominante es Pino

Latifoliado (L): La cobertura predominante es bosque latifoliado

Terrenos Pequeos
Mixto (PL): Mescla de pino y latifoliado principalmente Quercus

Agricultura (A): Todas las reas utilizadas para cultivo de granos, hortalizas,
Pastizal (PS): reas cubiertas de pastos cultivados y naturales
Sabana(S): reas cubiertas de grama y que muchas veces se retienen las aguas
Matorral (M): reas cubiertas de arbustos bajos y ramosos
Casas o corrales(C): Aquellas reas que estn construidas casas, corrales o cualquier
otro tipo de infraestructura.
Cuerpos de agua(CA): reas con lagunas naturales o artificiales
5. Estratificacin: Hay que identificar y georeferenciar los diferentes estratos o estados de

desarrollo del bosque de pino:
PE: rea intervenida y se encuentran algunos rboles semilleros y presencia de

regeneracin natural o artificial inferior a 1 metro de altura.
PR: reas cubiertas de plantas de pino regeneradas natural o artificialmente y con
una altura inferior a los 2 metros y DAP inferior a los 10 cm.
P0: Bosque de pino joven, con DAP entre 10 y 25 cm
PI: Bosque de pino mediano, con DAP entre 25 y 35 cm y edades entre 26 a 35 aos.
P2: Bosque de pino maduro, arboles con DAP mayor a 35 cm o edades mayores a
35 aos.
6. Diseo del Inventario. Se recomienda el diseo sistemtico al azar estratificado.

Una vez elaborado el mapa de uso conforme a su situacin actual, se procede a realizar el
diseo del inventario para recoger los datos de cada estrato con el objetivo de prescribir los
tratamientos silvcolas:
a) No ser necesario inventariar zonas de proteccin absoluta como:
Los 150 y 50 metros de las zonas de proteccin o parte agua de toda corriente
natural de agua.
250 metros de radio a nacimiento de agua o parte aguas
pendientes superiores a 60%, si el propietario realizara el aprovechamiento
mecanizado o traccin animal y 80 % si lo realiza en forma artesanal o de bajo
impacto.
b) Parmetros a medir
Dependen de los objetivos del inventario, tipo de estrato y lo que necesitemos
conocer sobre el rodal, como ser:
Nmero de rboles por ha
rea basal
DAP y altura del rbol representativo del estrato y ms cercano al centro de la
parcela
Especie
Edad
Incremento

Terrenos Pequeos
Pendiente
Suelo
c) Cantidad de parcelas
Depender del tamao en has del rea a intervenir:
rea/ha a intervenir Numero de Parcelas
< de 10 5-7
10 - 20 8-12
20 -50 13-18
de 50 Ms de 20
d) Tamao de la parcela
Se recomienda parcelas circulares de radio fijo (500 o 1000m) o radio variable.
7. Resumen de plan de manejo:

Organizar toda la informacin recolectada en el inventario
RESUMEN DE PLAN DE MANEJO
rea (ha) Volumen m
Sector Altura DAP
Estrato Pendiente Edad Arb/has AB
rea Total Proteccin Intervenir (m) cm ha estrato +/ha + /rodal
>60%
+ = Incremento
8. Calculo del volumen::
Utilizar cualquier tabla de volumen aprobada por el ICF para:
Arboles con DAP < 30 cm
Arboles con DAP 30 cm

9. Calculo del volumen total en m a cortar anualmente:
a. Por incremento:
Se determina multiplicando la superficie a intervenir por el incremento medio anual
CAP= rea x IMA

Donde:
C. A.P= Corta Anual Permisible
rea= rea del bosque a intervenir
I.M.A= Incremento medio anual

Terrenos Pequeos
b. Por cabida de rea:

Se determina dividiendo el rea a intervenir entre el nmero de aos planificados
de acuerdo a la rotacin establecida (Biolgica o Econmica)
10. Programa de silvicultura. Se deber elaborar un programa de silvicultura para ser ejecutado
en el tiempo de rotacin biolgica o econmica.
a. Tratamientos Silviculturales: debern estar planificados de acuerdo al inters del

propietario, a lo establecido en la normativa vigente y a la interpretacin del
estrato.
Entre los tratamientos tenemos:
Corta de liberacin
Manejo de la regeneracin a travs de limpias y podas
Completacin por plantaciones
Raleos por lo alto y bajo
Corta final con reserva de semilleros
Corta final a tala raza de la especie
11. Programa de proteccin
a. Contra incendios forestales: Rondas y quemas prescritas
b. Contra plagas y enfermedades: inspecciones
c. Contra pastoreo principalmente en areas de regeneracin
12. Caminos forestales: Utilizar la red de caminos existentes, y si el aprovechamiento es
artesanal solamente hay que darle mantenimiento en forma manual.
13. Ordenacin con fines de manejo:
a. Rotacin Biolgica: Se planifica el manejo en un periodo de 40 aos
b. Rotacin Econmica: Se planifica el manejo de acuerdo al inters del propietario y
producto a obtener.
Para estas reas menores de 100 has y si el propietario est interesado en hacer un
aprovechamiento manual se recomienda en hacer un manejo y aprovechamiento por cabida de
rea.
14. Declaracin de Impacto Ambiental.
Todas las actividades relacionadas con el manejo forestal tienen un impacto ambiental, por
lo tanto el tcnico est obligado a realizar el estudio y proponer las medidas de mitigacin
de acuerdo a lo establecido en el manual Mejores Prcticas de Manejo Forestal.
15. MAPAS. A escala representativa, en la que pueda visualizarse los detalles del rea
sometida manejo forestal.
a. Mapa de Ubicacin General en la Hoja Cartogrfica

(Escala: 1: 50,000)
Contiene la localizacin del terreno de acuerdo a sus lmites.
b. Mapa de red vial y Rutas de Muestreo
(Escala: Representativa).

Terrenos Pequeos
El contenido de ste mapa es la red de Caminos existentes y las Rutas de Inventario.

c. Mapa de pendientes
(Escala: Representativa)
Contiene la categorizacin de pendientes en los rangos de: 0 15 %, 16 30 % 31
60 % y mayor de 60%
d. Mapa de Uso Actual del Suelo
(Escala: Representativa)Contiene la clasificacin del terreno por tipo de bosque y
uso actual del suelo y proteccin a fuentes de agua
e. Mapa de Actividades Planificadas incluyendo reas de proteccin.
(Escala: Representativa) Contiene la planificacin de actividades para cada ao del
quinquenio del Plan de manejo.
VII.3 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE PLANES DE MANEJO EN REAS
PRIVADAS MENORES A 100 HAS CUBIERTAS CON BOSQUE LATIFOLIADO.
1. Delimitacin y demarcacin del rea total del terreno: Es importante hacer un recorrido
por toda la periferia del rea y tomar la informacin con GPS para la posterior elaboracin
del mapa y adems es importante conocer el tamao del bosque porque las decisiones
tcnicas y administrativas se tomaran en base al tamao.
2. Descripcin general de rea: Se debe hacer una descripcin general de rea, ubicacin,
extensin, relieve, hidrologa y uso del suelo.
3. Caractersticas biofsicas: hacer una breve descripcin sobre el clima, suelos, zona de vida,
y pendiente.
4. Objetivos de manejo e inters del propietario: se debe dialogar con el propietario para
conocer qu objetivos tiene sobre el bosque ya que los tratamientos silvcolas estarn
basados en ese objetivo y lo establecido en las leyes y normas.
5. Uso actual del suelo y estratificacin: Es necesario reconocer muy bien el rea que vamos
a someter bajo manejo y hacer una buena planificacin.
a. Uso actual: Se identifican los diferentes usos del suelo de la propiedad:
Latifoliado (L): La cobertura predominante es bosque latifoliado
Agricultura (A): Todas las reas utilizadas para cultivo de granos, hortalizas,
Pastizal (PS): reas cubiertas de pastos cultivados y naturales
Sabana(S): reas cubiertas de grama y que muchas veces se retienen las aguas
Matorral (M): reas cubiertas de arbustos bajos y ramosos
Casas o corrales(C): Aquellas reas que estn construidas casas, corrales o cualquier
otro tipo de infraestructura.

Terrenos Pequeos
Proteccin absoluta(LPT): reas de proteccin a fuentes de agua, nacimientos,

pendiente superior a 60%
b. Estratificacin: Hay que identificar y geo - referenciar los diferentes estratos o estados
de desarrollo del bosque.
L2: Bosque latifoliado maduro, un dosel superior con abundancia de rboles

maduros.
L1: Bosque latifoliado joven, un dosel dominado por abundantes especies entre 5
y 10 metros de altura y 10 a 20 cm de DAP.
6. Diseo del Inventario; Se recomienda el diseo sistemtico estratificado

Una vez elaborado el mapa de uso conforme a su situacin actual, se procede a realizar el
diseo del inventario para recoger los datos de cada estrato con el objetivo de prescribir los
tratamientos silvcolas.
a. No se debe muestrear zonas de proteccin absolutas como:

fuentes de agua
pendientes superiores a 80%
b. Parmetros a medir: Dependen de los objetivos del inventario, tipo de estrato y lo que
necesitemos conocer sobre el rodal.
Especie
DAP
Altura comercial
c. Cantidad de parcelas: Se realizaran tres tipos de parcelas

Parcelas de 20x50: se muestrearan todos los arboles comerciales actuales y
potenciales superiores al DMC establecido de acuerdo al inters del propietario
Parcelas de 20x20: Se utilizaran para muestrear todos los arboles comerciales

actuales y potenciales contenidos en las clases diamtricas superiores a 10 cm de
DAP e inferiores a 39.9 cm de DAP
Parcelas de 2x10: se muestreara la regeneracin de los arboles comerciales actuales

y potenciales inferiores a 10 cm de DAP.
rea/ha a Numero de Tamao de la Parcela/ha

intervenir Parcelas
20x50 20x20 2x10
< 20 6 3 3
20 - 50 16 8 8 8
de 50 Mayor a 24 12 12 12

Terrenos Pequeos
Ecuaciones de volumen a utilizar Rooper (1983)

Para el procesamiento y anlisis de la informacin de campo utilizar el programa IBL 2.0 en donde
se evalan tres variables bsicamente (arb/ha, vol/ha y rea basal/ha).
7. Resultados del Inventario:
a. Especies encontradas por grupo
Especies Comerciales Actuales:

Son aquellas especies que actualmente estn siendo utilizadas por los
transformadores y que tienen demanda en el mercado local, nacional e
internacional.
Especies Potenciales:
Son las especies identificadas como prometedoras por sus caractersticas fsicas y
mecnicas, pero que no han sido utilizadas de manera significativa en el mercado
de la madera.
b. Datos dasomtricos por hectrea y por grupo de especies
rboles/ha.
Volumen/ha
rea Basal.
c. Resumen por grupo de especies y por estrato:

Resumir en una tabla las variables encontradas por grupo de especies y por clases
diamtricas.
8. Criterios Silvcolas.
a. Dimetro Mnimo de Corta (DMC)

El DMC debe establecerse considerando el inters de manejo del propietario, calidad
de madera comercial que exige el mercado, y adems la existencia por clase diamtrica.
Se recomienda que el dimetro mnimo de corta para madera de construccin no sea
inferior a 40 cm de DAP y para la extraccin de otros productos no sea inferior a 20 cm
de DAP.
b. Ciclos de Corta (CC)

El CC debe establecerse de acuerdo al inters de manejo del propietario y a la rotacin
biolgica o econmica establecida.
El CC es el periodo de tiempo entre dos aprovechamientos continuos en una misma
rea.

Terrenos Pequeos
Para reas menores a 100 ha el ciclo de corta est en funcin de los intereses del
propietario.
c. rea de Corta Anual (ACA)

Se calcula dividiendo el rea entre la rotacin establecida
d. Volumen de corta anual.

El volumen total de todos los rboles superiores al DMC entre el ciclo de corta.
9. Programa de silvicultura
Los tratamientos silviculturales debern estar enfocados a garantizar la cobertura forestal,
mejorar el bosque remanente con los siguientes criterios:
a. Facilitar la regeneracin
b. Mejoran el crecimiento y forma del rbol remanente
Los tratamientos sern los siguientes:
Seleccin y proteccin de los arboles semilleros

Cosecha o aprovechamiento
Liberacin
Corta de lianas
Apertura de claros y limpieza bajo el dosel de los arboles semilleros
Plantaciones de enriquecimiento.
10. Programa de proteccin
a. Contra la tala ilegal y la cacera furtiva
11. Caminos forestales: Utilizar la red de caminos existentes y darle mantenimiento en forma
manual.
12. Declaracin de Impacto Ambiental
Todas las actividades relacionadas con el manejo forestal tienen un impacto ambiental. Por
lo tanto el tcnico est obligado a realizar el estudio y proponer las medidas de mitigacin
de acuerdo a lo establecido en el manual Mejores Prcticas de Manejo Forestal.
13. Mapas.
Los mapas deben elaborarse a escala representativa en la que pueda visualizarse los detalles
del rea sometida al plan de manejo
a. Mapa de Ubicacin General en la Hoja Cartogrfica a (Escala: 1: 50,000)

Terrenos Pequeos
b. Mapa de red vial y Rutas de Muestreo a (Escala: Representativa).
c. Mapa de pendientes a (Escala: Representativa)
Contiene la categorizacin de pendientes en los rangos de: 0 15 %, 16 30 %, 60

%, de 60-80%.
d. Mapa de Uso Actual del Suelo a (Escala: Representativa)Contiene la clasificacin del
terreno por tipo de bosque y uso actual del suelo y proteccin a fuentes de agua
e. Mapa de Actividades Planificadas a (Escala: Representativa) Contiene la planificacin de

actividades para cada ao del quinquenio del Plan de manejo.

Terrenos Pequeos
ANEXO A.
FORMATO GUA PARA LA ELABORACIN DE PLANES DE MANEJO EN SISTEMAS
AGROFORESTALES
PLAN DE MANEJO INTEGRAL DE FINCA

PERIODO DE _____ A _____
REGION FORESTAL: ____________________________________
OFICNA LOCAL: ________________________________________
PROPIETARIO: ____________________________________
Nombre y Firma
NOMBRE DEL TERRENO: _____________________________

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO: _______________________
REG. DE PROPIEDAD N._____ FOLIO ______TOMO _____
ELABORADO POR: ____________________________________
N. DE COLEGIACIN: ____________________
LUGAR Y FECHA: ____________________________________
Original: Propietario
1era. Copia: Regin Forestal
2da. Copia: Oficina Local
3era. Copia: Oficina Central
4ata. Copia: Municipalidad

Terrenos Pequeos
1. DESCRIPCIN DEL TERRENO.
a. Lmites Generales del Sitio.
Norte: _____________________________________________________
Sur: ______________________________________________________
Este: ______________________________________________________
Oeste: _____________________________________________________
b. Superficie Total.
Segn Escritura: ____________

Segn estudio: ____________
c. Relieve del Terreno.
Plano _____ % (0 15 %) Ondulado _______% (16 30 %)

Quebrado ________% (31 60 %) Escarpado ________(> 61 %)
d. Hidrologa.
Nombres de Ros y Quebradas permanentes: ______________________.
e. Ubicacin del terreno con relacin a reas Protegidas y microcuencas declaradas.

(Marque con una X en el espacio que corresponda)
El predio se encuentra:
Parcialmente: _____ Totalmente.______ fuera:______ En la zona de
Amortiguamiento: _____
Del rea de Reserva o rea Protegida denominada: ______________
________________________, segn Decreto N. ________________

Terrenos Pequeos
OBJETIVOS DEL MANEJO INTEGRAL DE FINCA
2. USO ACTUAL DEL TERRENO
DESCRIPCION AREA (ha ) %

Bosque natural continuo
Sistema Agroforestal
Sistema Silvopastoril
Proteccin Absoluta
Agricultura
Sabana
Otros usos
3. PROGRAMACION DE ACTIVIDADES DURANTE TODO EL TIEMPO
ACTIVIDAD PERIODO OBSERVACIONES

Proteccin contra la tala ilegal Permanente
Proteccin contra la caza y
captura de fauna
Proteccin contra plagas
Proteccin contra incendios
Podas para regular sombra
Aprovechamiento de rboles
Plantaciones 3x1
Otras

Terrenos Pequeos
DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL

Componente Descripcin Magnitud Medidas
biofsico tomadas para
No pequeo grande Permanente
reducir impacto
significativo irreversible
Relieve del terreno Estabilidad de laderas
y suelo
Estabilidad de
mrgenes/orillas
caminos, quebradas
Erosin
Sedimentacin
Recursos hdricos Escorrenta
Calidad de agua
Vegetacin Corta parcial del

bosque
Prdida de especies
raras, comerciales y
otras
Regeneracin del
bosque
Desperdicios
Peligro de incendios
Nuevos terrenos de
pastoreo
Fauna silvestre y Especies amenazadas
pesca o protegidas
Lugares de
nidificacin
Terrenos de cras y
alimentacin
Caza , furtivismo
DESCRIPCION DE ESPECIES EXISTENTES EN LA FINCA Y SU ESTADO DE DESARROLLO.
No Especie Cantidad Estado de Observaciones

Comn Cientfico aproximada desarrollo (DAP)
aproximado
1
n

Terrenos Pequeos
ANEXO B.
FORMATO GUIA PARA LA ELABORACION DEL PLAN DE MANEJO EN REAS PRIVADAS MENORES
A 100 HAS CUBIERTAS CON BOSQUE DE CONIFERAS O MIXTO.
PLAN DE MANEJO EN REAS PRIVADAS MENORES A 100 HAS CUBIERTAS CON BOSQUE DE
CONIFERAS O MIXTO
ROTACION_______ PERIODO____ DE_____A_______

CORTE PERMISIBLE_____________________
AREA TOTAL__________________________
REGION FORESTAL: ____________________________________________

OFICNA LOCAL: _______________________________________________
PROPIETARIO: _______________________________________________
Nombre y Firma
NOMBRE DEL TERRENO: ______________________________
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO: _________________________

REG. DE PROPIEDAD N. ______FOLIO ______TOMO_____
ELABORADO POR: ___________________________

N. DE COLEGIACIN: ________________________
LUGAR Y FECHA: ____________________________
4ta Copia: Municipalidad

Terrenos Pequeos
I.- OBJETIVOS DEL MANEJO DE ACUERDO AL INTERES DEL PROPIETARIO
II.- DESCRIPCIN DEL TERRENO.

1. Lmites Generales del Sitio.
Norte: __________________________________________________________
Sur: ___________________________________________________________
Este: ___________________________________________________________
Oeste __________________________________________________________
2. Superficie Total.
3. Relieve del Terreno.

Plano _____ % (0 15 %) Ondulado _______% (16 30 %)
Quebrado ________% (31 60 %) Escarpado ________(> 61 %)
4. Hidrologa.
5. Ubicacin del terreno con relacin a reas Protegidas.
Parcialmente: _____ Totalmente.______ fuera:______ En la zona de Amortiguamiento: _____
Del rea de Reserva o rea Protegida denominada: _____segn Decreto N. ________________
III. USO ACTUAL DEL SUELO
DESCRIPCION ESTRATO AREA %

Pino PE
PR
PO
P1
P2
Mixto PM
Latifoliado L
Agricultura A
Pastizal PS
Sabana S
Casas C
Proteccin absoluta CA ( CUERPOS DE AGUA)
PENDIENTE>60%, 80%

Terrenos Pequeos
IV. DISEO Y RESULTADO DEL INVENTARIO FORESTAL

1. Inventario Forestal
a. Intensidad de Muestreo: _____ %
b. Nmero de Parcelas: Fijo: ____ variable: _____ Total:______
c. Tamao de la Parcela: _____ Has.
d. Tamao de la Muestra: (Superficie total inventariada)
e. Bosque: mayor a 10 cm de DAP. _____________ Has
f. Regeneracin: _________ Has.
g. Tipo de Inventario: _____________________________________________________.
h. Numero de senderos._____
i. Tabla de Volumen utilizada:
2. Corta Anual.
a. Volumen a Cortar: ____________
b. rea de Corta Anual: __________
3. La Ordenacin con fines de Manejo.
a. RESUMEN DEL INVENTARIO
Estrato rea en ha Espe altura DAP Arb/ha AB Calidad de Volumen en M
tot proteccin interve cie M/ha sitio +/ha +/estrato Vol/ha Vol/estrato
al CA % nir
pend
iente
PR
PE
P0
P1
P2
Total
+ = Incremento

Terrenos Pequeos
b. PLANIFICACION DE LA ORDENACION DE ACUERDO A LA ROTACION BIOLOGICA (40 AOS)

O ECONOMICA (10, 15, 20 AOS) DE ACUERDO AL INTERES DEL PROPIETARIO.
Ao Are/ha Estrato Especie Actividades Planificadas Vol. a extraer/ ao

Plant Lib Raleo C/Sem Prot Madera Trozas Lea Carbn
aserrada
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
N
Total x X x X x
V.-DECLARACION Y MEDIDAS DE MITIGACION DEL IMPACTO AMBIENTAL

Magnitud del Impacto Medidas
Componente tomadas para
Descripcin Permanente
biofsico No significativo pequeo grande reducir
irreversible impacto
Erosin
Suelo
Sedimentacin
Escorrenta
Recursos hdricos
Calidad de agua
Corta parcial del
bosque
Regeneracin del
Vegetacin bosque
Nuevos terrenos de
pastoreo o agricultura
Especies amenazadas
o protegidas
Lugares de
Fauna silvestre y
nidificacin
pesca
Terrenos de cras y
alimentacin
Caza , furtivismo

Terrenos Pequeos
ANEXO C.
FORMATO GUA PARA LA ELABORACIN DE PLANES DE MANEJO EN BOSQUE LATIFOLIADO
PLAN DE MANEJO EN REAS PRIVADAS MENORES A 100 HAS CUBIERTAS CON BOSQUE
LATIFOLIADO
ROTACION_______ PERIODO __DE ___A_______
CORTE PERMISIBLE_____________________
REGION FORESTAL:_________________________________________
OFICNA LOCAL: ___________________________________________
PROPIETARIO: ____________________________________________
Nombre y Firma
NOMBRE DEL TERRENO: _____________________________________
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO: ________________________________
REG. DE PROPIEDAD N._________ FOLIO__________ TOMO ________
ELABORADO POR: __________________________________________
N. DE COLEGIACIN: _____________________
LUGAR Y FECHA: _____________________________________________
Original: propietario

Terrenos Pequeos
I.- OBJETIVOS DEL MANEJO DE ACUERDO A LOS INTERESES DEL PROPIETARIO.

II.- DESCRIPCIN DEL TERRENO.
1. Lmites Generales del Sitio.
Norte: ______________________________________________
Sur: _______________________________________________
Este:________________________________________________
Oeste: _______________________________________________
2. Superficie Total.
3. Relieve del Terreno.

Plano _____ % (0 15 %) Ondulado _______% (16 30 %)
Quebrado ________% (31 60 %) Escarpado ________ (> 61 %)
4. Hidrologa.
5. Ubicacin del terreno con relacin a reas Protegidas.

Parcialmente: _____ Totalmente.______ fuera: ______ En la zona de Amortiguamiento:
_____
Del rea de Reserva o rea Protegida denominada: _____segn Decreto N. ________________

Terrenos Pequeos
Uso actual
III.- USO ACTUAL DEL TERRENO
DESCRIPCION ESTRATO AREA %

L2
Latifoliado
L1
Agricultura A
Pastizal PS
Sabana S
Casas C
LPT
Proteccin absoluta
Pendiente> 80 %
IV. DISEO Y RESULTADO DEL INVENTARIO FORESTAL

1. Inventario Forestal
a. Tipo de Inventario: _______________

b. Intensidad de Muestreo: _____ %
c. Nmero de Parcelas: ______ de 20x50_______20x20 _______ de 2x10 ______
d. Tamao de la Muestra: ___________
e. Numero de fajas.______
f. Tabla de Volumen utilizada: ______________________
2. Especies encontradas por grupo
Especies Comerciales Actuales:

Son aquellas especies que actualmente estn siendo utilizadas por los
transformadores y que tienen demanda en el mercado local, nacional e
internacional.
No. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO

1
n

Terrenos Pequeos
Especies Potenciales:
Son las especies identificadas como prometedoras por sus caractersticas fsicas y mecnicas, pero
que no han sido utilizadas de manera significativa en el mercado de la madera.
NO NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO

1
n
3. Nmero de rboles, rea basal y volumen por hectrea por grupo de especies
Especies comerciales actuales y especies comerciales potenciales.
Clases Diamtricas
Estrato Especie Variable Total
<10 10-24.9 25-39.9 >40
Arb
Vol
A.B
Arb
L2 Vol
A.B
Arb
Total Vol
A.B
Arb
Vol
A.B
Arb
L1 Vol
A.B
Arb
Total Vol
A.B

Terrenos Pequeos
Resumen por grupo de especies y por estrato.

Estrato Grupo de Especies Variabl Clases Diamtricas Total
e <10 10-24.9 25-39.9 >40
L2 Comerciales Actuales Arb
Vol
A.B
Comerciales Potenciales Arb
Vol
A.B
Total Arb
Vol
A.B
L1 Comerciales Actuales Arb
Vol
A.B
Comerciales Potenciales Arb
Vol
A.B
Total Arb
Vol
A.B
CRITERIOS SILVICOLAS
Dimetro Mnimo de Corta (DMC)
El DMC debe establecerse considerando el inters de manejo del propietario, calidad de madera
comercial que exige el mercado, y adems la existencia por clase diamtrica.
Se recomienda que el dimetro mnimo de corta para madera de construccin no sea inferior a 40
cm de DAP y para otros productos no sea inferior a 20 cm de DAP
Ciclos de Corta (CC)
El CC debe establecerse de acuerdo al inters de manejo del propietario y a la rotacin biolgica o
econmica establecida.
El CC es el periodo de tiempo entre dos aprovechamientos continuos en una misma rea
Para reas menores a 100 ha el ciclo de corta es de acuerdo al inters de manejo del propietario.
rea de corta anual.
ACA=rea/Rotacin
Volumen de corta anual
El volumen total de todos los arboles superiores al DMC entre el ciclo de corta.

Terrenos Pequeos
PLANIFICACION DE LA ORDENACION DE ACUERDO A LA ROTACION BIOLOGICA (40 AOS) O

ECONOMICA (20 AOS) DE ACUERDO AL INTERES DEL PROPIETARIO.
Ao Are/ha Estrato Especie Actividades Planificadas Vol. a extraer/ ao

Plant Lib Corta Apertura Prot Madera Trozas Lea Carbn
de de aserrada
lianas claros
1
2
3
4
5
6
7
8
N
Total X X x x x
V.-DECLARACION DEL IMPACTO AMBIENTAL
Componente Descripcin Magnitud del Impacto Medidas

biofsico tomadas
No pequeo grande Permanente para reducir
significativo irreversible impacto
Relieve del Estabilidad de

terreno y suelo laderas
Estabilidad de
mrgenes/orillas
caminos, quebradas
Erosin
Sedimentacin
Recursos Escorrenta
hdricos
Calidad de agua
Clima Microclima
Humo
bosque
Prdida de especies
raras, comerciales y
otras
Regeneracin del
bosque
Desperdicios

Terrenos Pequeos
Nuevos terrenos de
pastoreo
Fauna silvestre y Especies
pesca amenazadas o
protegidas
Lugares de
nidificacin
Terrenos de cras y
alimentacin
Caza , furtivismo

Terrenos Pequeos
ANEXO D.
FORMATO GUA PARA LA ELABORACIN DE PLANES OPERATIVOS O DE APROVECHAMIENTO EN
BOSQUE DE CONFERAS.
PLAN OPERATIVO O DE APROVECHAMIENTO

AO 2014-2015
REGIN FORESTAL: __________________________________________________
OFICINA LOCAL: ____________________________________________________
PROPIETARIO: _____________ ________________________________________
NOMBRE DEL TERRENO: ______________________________________________
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO: ___________________ ____________________
ELABORADO POR: ___________________________________________________
LUGAR Y FECHA: ________________________________________
1era copia: Regin Forestal
2da copia: Oficina Local
3era copia: Oficina Central
4ata copia: Municipalidad

Terrenos Pequeos
1. UBICACION Y AREA DEL PLAN DE MANEJO.

El rea de ste Plan de aprovechamiento anual est localizada en Jurisdiccin del Municipio de
_________________ Departamento de _________________, Amparado en el Plan de Manejo
Registro N_______________________, con un rea de______ Has.
La descripcin general del rea del Plan de Manejo es la siguiente:
Los lmites generales de este plan estn definidos en el mapa adjunto de la presente autorizacin,
correspondiente a las Hojas Cartogrficas No. _________ Y demarcados fsicamente en el terreno,
de acuerdo a los lmites autorizados para el Plan de Manejo del sitio denominado:
____________________________________________ los cuales se describen a continuacin:
Al Norte:
Sur:
Al Este:
Al Oeste:
2. ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL AO ANTERIOR.
Describir en forma resumida y narrativa lo correspondiente a las actividades realizadas el ao
anterior haciendo nfasis en lo relacionada a las actividades de proteccin y silvicultura.
3.-.DETALLE DE LAS ACTIVIDADES PLANIFICADAS PARA EL PRESENTE AO.
Planificar las actividades de conformidad a lo estipulado en el plan de manejo y la normativa
vigente.
a. Proteccin Forestal.
Detalle general en forma narrativa el programa de Proteccin Forestal, sealando los componentes
que se considerarn durante el ao en el marco de los objetivos del Plan de Manejo, prescripcin
tcnica y el cumplimiento de la LFAPVS.
Construccin de rondas
Se har la construccin y mantenimiento de un total de __Km de rondas con el propsito de reducir
la propagacin e incidencia de los incendios Forestales.
Quemas controladas. Indicar en qu rea y fecha se harn quemas controladas.
Vigilancia ambulante en contra de la tala ilegal, cacera furtiva, plagas y proteccin

contra incendios.

Terrenos Pequeos
Cronograma de Ejecucin de Actividades

Unidad de Cronograma de Ejecucin
Actividad Cantidad
medida E F M A M J J A S O N D
Construccin de
Km
rondas.
Quemas
Ha
controladas
Vigilancia
ambulante o Giras
estacionaria
Personal involucrado en la proteccin

Describir la cantidad de personal que contratara o estar involucrada en las actividades de
proteccin en cumplimiento de los objetivos del plan de manejo, prescripcin tcnica y
cumplimiento de la LFAPVS.
Silvicultura.
Detallar en forma narrativa las consideraciones particulares de los estratos y sealar las
decisiones tomadas para su intervencin, con la consideracin de los extremos
planteados en la prescripcin tcnica.
Cronograma para las actividades silviculturales planificadas.
Ubicacin del tratamiento Tratamiento Silvcola a Fecha de programacin
rea/ha Estrato Especie realizar E F M A M J J A S O N D
Proteccin
Plantacin
Liberacin
Raleo
C/semillero
b. caminos forestales
Este programa de Red Vial es obligatorio para toda el rea del Plan de Manejo y plan de
aprovechamiento cuando el aprovechamiento sea mecanizado, si es artesanal y de bajo
impacto solamente indicar lo relacionado al mantenimiento del camino principal y troncal.
Construccin
Caminos Principales:
Longitud Km. Pendiente Favorable mxima % Pendiente adversa mxima_%
Nombre del tramo Principal:
No. de alcantarillas____ Estado: ______ Tipo: ___________ puentes:
___ Nombre de ro o quebrada. ________
Caminos Troncales:

Terrenos Pequeos
Longitud _____ Km. Pendiente favorable mxima Pendiente adversa mxima

%
Nombre del tramo:
No. de alcantarillas ___ Tipo: ______ cemento Madera
Ramales:
Longitud __ Km. Pendiente favorable mxima % Pendiente adversa
mxima %. Nombre del tramo: ______________________No. de alcantarillas
Tipo: _______________
Mantenimiento.
Camino Principal: _________ Alcantarillas a reparar ______ Tipo: _________

Cunetas ______. Nombre del tramo: _________________. Material de
revestimiento: ___________________
Camino Troncal: _____ Km Alcantarillas a instalar: ____ Tipo: _______ Cunetas:
______ mts. Nombre del Tramo: _________________ Material de Revestimiento:
_____________
Camino Ramal: ___________Km Alcantarillas a instalar: ___ Tipo: _____ Cunetas:

_____ mts. Nombre del Tramo: ______________________
Especificaciones de caminos forestales:

Categorizacin y caractersticas de la red vial
Largo aprox. (mts)
Ancho Alcantarillas
Caminos Clase
Construccin Reconstruccin/mantenimiento aprox.
n material coordenadas
x y
P1 Principal
T Troncal
TIRI Ramal
Total
d. Bacadas:
Indicar el nmero de bacadas, tamao y en caso de aserrar manualmente en una bacada
especificar en cual.
Ubicacin Coordenadas
Bacada N Tamao OBSERVACIONES
X Y
1
2

Terrenos Pequeos
e. Puentes y Vados
En caso de requerir los caminos puentes o vados hacer la observacin correspondiente.
DECLARACION Y MEDIDAS DE MITIGACION DEL IMPACTO AMBIENTAL
Componente Descripcin Magnitud del Impacto Medidas

biofsico tomadas
No pequeo grande Permanente
para reducir
significativo irreversible
impacto
Suelo Erosin
Sedimentacin
Recursos Escorrenta
hdricos
Calidad de agua
bosque
Regeneracin del
bosque
Nuevos terrenos de
pastoreo o
agricultura
Fauna silvestre y Especies
pesca amenazadas o
protegidas
Lugares de
nidificacin
Terrenos de cras y
alimentacin
Caza , furtivismo
4. Aprovechamiento.
a. Definir la Metodologa de Aprovechamiento y/o Cosecha a Aplicar.

Especificar el tipo de tratamiento bajo el cual se realizar el aprovechamiento y
localizacin de las reas a tratar de acuerdo al Plan de Manejo y/o factibilidad
de ejecucin
b. Marcacin fsica utilizada en el programa de aprovechamiento.
El rea considerada en este programa tiene rboles marcados con pintura de
varios colores los cuales han sido utilizados de conformidad a la normativa
tcnica, siendo su significado el siguiente:
Lmite del Programa de Aprovechamiento (Plan de Corte): rboles pintados con un anillo
de pintura BLANCA a la altura del pecho y una marca de pintura blanca en la base del rbol.
Lmite de Unidad de Corte: rboles pintados con dos anillos de color AMARILLO a la altura
del pecho y un punto amarillo en la base del rbol.
rboles semilleros: rboles pintados con tres manchas de color BLANCO a la altura del
pecho y una en la base del rbol.
rboles Seleccionados para Cortar: rboles pintados con dos manchas AZULES a la altura
del pecho y una en la base del rbol.

Terrenos Pequeos
reas de proteccin, reserva, reas con limitantes por pendientes: arboles marcados con
una franja de color amarillo a la altura del pecho con una P bajo la franja y una mancha
en la base del rbol.
Bacadas. Sealadas con un circulo conteniendo una B mayscula y un nmero correlativo,
marcadas con pintura azul.
Alcantarillas. Sealamiento de su ubicacin con pintura azul y detallando el dimetro de la
alcantarilla y la distancia del camino al cual deber ser instalada.
Obras de Control de Erosin. Un signo Numeral (#) marcado con pintura amarilla sealando
la ubicacin del muro.
Lagunas Artificiales: Un crculo conteniendo una V mayscula marcada con pintura azul
Arboles Hospederos. Colocar las letras VS marcadas con pintura blanca a la altura del pecho.
Caminos Forestales: Nomenclatura con siglas correlativas sobre el tipo de camino, marcadas
con pintura azul.
c. Determinacin del volumen comercial para cosechar.
El volumen comercial bruto en pie de este programa de aprovechamiento es de
___________M3 de madera de ________ al cual se le aplic un descuento de
______, correspondiente a ___________por daos causados por incendios,
pudricin y volumen defectuoso no comercial, resultando un volumen
comercial neto en pie de ______________m3
Resultados del inventario
Cuadro # 6. Distribucin de volumen por Unidad de Corte.

Volumen Nmero de rboles a
Tipo de Volumen de Volumen Nmero de dejar
Unidad de comercial
Estrato tratamiento descuento comercial rboles a
corte bruto
(has) m3 neto (m3) cortar rbol
m3 Semilleros
selecto
Total
El volumen comercial Neto promedio por hectrea es ____________ m3
d. Estndares de utilizacin
Cuadro #7. Categorizacin y especificaciones del volumen.
Especificaciones Mnimas del rbol
Unidad Volumen
Dimetro. Dimetro en
de Especie Producto comercial Altura mxima
Altura la. punta
corte neto (m3) tocn (cas)
Pecho (cms) menor
1
2
3
total
Nota: Las especificaciones mnimas del rbol se determinaran de acuerdo a los objetivos de
produccin del propietario (trosas, postes, lea, carbn, astillas, otras).

Terrenos Pequeos
e. HISTORIAL DEL PLAN DE MANEJO
TRATAMIENTO
No. Registro POA AREA INTERVENIDA Observaciones
APLICADO
1
n
Es requisito a partir del segundo plan operativo anual (POA).

Terrenos Pequeos
ANEXO E.
FORMATO GUA PARA LA ELABORACIN DE PLANES OPERATIVOS O DE APROVECHAMIENTO EN

BOSQUE LATIFOLIADO.
PLAN OPERATIVO O DE APROVECHAMIENTO EN REAS PRIVADAS MENORES A 100 HAS

CUBIERTAS CON BOSQUE LATIFOLIADO
ROTACION_______ PERIODO DE _____A_______
CORTE PERMISIBLE_______________________
REGION FORESTAL: ____________________________________________

OFICNA LOCAL: ________________________________________________
PROPIETARIO: _______________________________________________
Nombre y Firma
NOMBRE DEL TERRENO: _______________________________________
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO: __________________________________
REG. DE PROPIEDAD N. _______ FOLIO _______ TOMO _______
ELABORADO POR: _____________________________________________

N. DE COLEGIACIN: _____________________
LUGAR Y FECHA: ______________________________________________


Terrenos Pequeos
1. UBICACION Y AREA DEL PLAN DE MANEJO.

El rea de ste Plan de aprovechamiento anual est localizada en Jurisdiccin del Municipio de
_____________ Departamento de __________, Amparado en el Plan de Manejo Registro
N_______, con un rea de_____________ Has.
La descripcin general del rea del Plan de Manejo es la siguiente:
Los lmites generales de este plan estn definidos en el mapa adjunto de la presente autorizacin,
correspondiente a las Hojas Cartogrficas No. _____________ Y demarcados fsicamente en el
terreno, de acuerdo a los lmites autorizados para el Plan de Manejo del sitio denominado: _______
los cuales se describen a continuacin:
Al Norte: _________________________________________________
Sur: ______________________________________________________
Al Este: ___________________________________________________
Al Oeste: _________________________________________________
2. ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL AO ANTERIOR
Describir en forma resumida y narrativa lo correspondiente a las actividades realizadas el ao
anterior haciendo nfasis en lo relacionada a las actividades de proteccin y silvicultura).
3.-.DETALLE DE LAS ACTIVIDADES PLANIFICADAS PARA EL PRESENTE AO.
Planificar las actividades de conformidad a lo estipulado en el plan de manejo y la normativa
vigente.
A. Proteccin Forestal.
Detalle general en forma narrativa el programa de Proteccin Forestal, sealando los componentes
que se considerarn durante el ao en el marco de los objetivos del Plan de Manejo, prescripcin
tcnica y el cumplimiento de la LFAPVS.
Vigilancia ambulante en contra de la tala ilegal y cacera furtiva.
Cronograma de Ejecucin de Actividades
Actividad Unidad de Cantidad Cronograma de Ejecucin
medida E F M A M J J A S O N D
Vigilancia Giras
ambulante o
estacionaria
Personal involucrado en la proteccin

Describir la cantidad de personal que contratara o estar involucrada en las actividades de
proteccin en cumplimiento de los objetivos del plan de manejo, prescripcin tcnica y
cumplimiento de la LFAPVS.

Terrenos Pequeos
B. Silvicultura.
Detallar en forma narrativa las consideraciones particulares de los estratos y sealar las decisiones
tomadas para su intervencin, con la consideracin de los extremos planteados en la prescripcin
tcnica.
Cronograma para las actividades silviculturales planificadas.
Ubicacin del tratamiento Tratamiento Fecha de programacin

Silvcola a realizar
rea/ha Estrato Especie E F M A M J J A S O N D
Proteccin
Plantacin
Liberacin
Corta de lianas
Apertura de claros
aprovechamiento
C. Caminos Forestales.
Este programa de Red Vial es obligatorio para el rea del Plan operativo.
Construccin
a. Caminos o senderos: Nombre ___________, Longitud ___Km. % de Pendiente ______
Mantenimiento.
b. Caminos o senderos: Nombre _________________, Longitud _______Km, __, Material a
utilizar______
Especificaciones de caminos forestales

Categorizacin y caractersticas de la red vial
actividad Especificaciones
Nombre del
Caminos o Construccin Reconstruccin % de
sendero Longitud en Km Material Otros
pendiente
TOTAL
V.-DECLARACION Y MEDIDAS DE MITIGACION DEL IMPACTO AMBIENTAL

Magnitud del Impacto Medidas
Componente tomadas
Descripcin No Permanente
biofsico pequeo grande para reducir
significativo irreversible impacto
Erosin
Suelo
Sedimentacin

Terrenos Pequeos
Recursos Escorrenta
hdricos
Calidad de agua
Corta parcial del
bosque
Regeneracin del
bosque
Vegetacin
Nuevos terrenos de
pastoreo o
agricultura
Especies
amenazadas o
protegidas
Fauna silvestre y Lugares de
pesca nidificacin
Terrenos de cras y
alimentacin
Caza , furtivismo
D. Aprovechamiento.
Definir la Metodologa de Aprovechamiento y/o Cosecha a Aplicar.
Especificar el tipo de tratamiento bajo el cual se realizar el aprovechamiento y localizacin de las
reas a tratar de acuerdo al Plan de Manejo y/o factibilidad de ejecucin
Marcacin fsica utilizada en el programa de aprovechamiento.
El rea considerada en este programa tiene rboles marcados con pintura de varios colores los
cuales han sido utilizados de conformidad a la normativa tcnica, siendo su significado el siguiente:
Lmite del Programa de Aprovechamiento (Plan de Corte): rboles con un anillo color
anaranjado brillante y georreferenciados en sus vrtices, a la altura del DAP.
Arboles Semilleros: rboles marcados con la letra S, con color rojo, por encima del nmero
asignado originalmente al rbol.
rboles Seleccionados para Cortar: rboles numerados correlativamente de 1 a n con
pintura de color brillante. Una vez aprovechado el rbol escribir el numero sobre el tocn,
para fines de monitoreo.
Franjas de Proteccin: arboles con doble anillo de pintura color anaranjado brillante a la
altura del DAP.
Arboles Hospederos. Colocar las letras VS marcadas con pintura blanca a la altura del pecho.
rboles de Reserva Biolgica: No sern marcados en el terreno, pero si se les asignara una
R en el listado oficial del POA
Determinacin del volumen comercial para cosechar.

El volumen comercial bruto en pie de este programa de aprovechamiento es de ___________M3 de
madera de ______ y se aprovecharan _______________rboles de __________
Resultados del inventario

Terrenos Pequeos
Cuadro # 6. Distribucin de volumen en el rea de corta anual.

A Superficie por Estrato del ACA Volumen por Especie
o Estrato rea rea rea Especie Existencia Aprovechar Remanencia
Total Protec de
prod
No de Vol Bruto No de Vol Bruto No de Vol Bruto
rboles rboles rboles
To
tal

Terrenos Pequeos
ANEXO F
MEMORIA TALLER ANALISIS Y DISCUSIN SOBRE LA NECESIDAD DE REFORMAR LA NORMATIVA
TECNICA FORESTAL QUE SE APLICA PARA LA ELABORACION DE PLANES DE MANEJO Y PLANES
ANUALES OPERATIVOS.
FECHA DE REALIZACION JUEVES 14 DE NOVIEMBRE DEL AO 2013. DE 9 AM A 3 PM.
LUGAR: AGENDA FORESTAL HONDUREA.
Introduccin:
El Instituto Nacional de Conservacin y desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre, con el
apoyo del proyecto Modernizacin del Sector Forestal y a sugerencia de la Mesa de Desarrollo
Econmico Forestal, el 14 de noviembre realizo el Taller para el Anlisis, Revisin y Discusin de la
Normativa Tcnica Forestal Aplicada para la Elaboracin de Planes de manejo y Planes Operativos
Anuales en Honduras.
El objetivo del taller fue analizar y discutir propuestas para mejorar las actuales normas simplificadas
para la elaboracin de planes de manejo y planes operativos anuales.
Al taller fueron invitados tcnicos que laboran en proyectos que apoyan a grupos agroforestales,
tcnicos de IHCAFE, tcnicos independientes y tcnicos de El ICF.
Por parte del jefe del Departamento y Desarrollo Forestal se present las diferentes normas vigentes
sobre el manejo forestal en Honduras y despus de las presentaciones se llev a cabo una ronda de
preguntas y respuestas y al final se organizaron dos grupos de trabajo los cuales hicieron sus
comentarios y al final se establecieron los acuerdos.
Presentacin
El Ing. Lindersay Eguigurens en su condicin de jefe del Departamento de Desarrollo Forestal
presento en forma detallada y resumida las siguientes normas:
Normativa para el manejo de conferas.
Normativa para el sistema de venta de madera en pie para bosque de conferas.
Manual de mejores prcticas de manejo Forestal bosque de pino
Manual de mejores prcticas de manejo en bosque latifoliado.
Gua de silvicultura.
Gua de administracin de planes de manejo.
Manual para evaluar la regeneracin
Normativa Simplificada para el manejo forestal en reas menores a 100 has.
Grupos de trabajo.
Se organizaron grupos de trabajo para analizar especficamente la norma simplificada y que al final
dieran sus recomendaciones.
Acuerdos:
1. Elaborar una propuesta de normas tcnica diferenciadas para sistemas Agroforestales,
bosque de conferas y bosque latifoliado.
2. Que la norma sea prctica, sencilla y de bajo costo para el propietario
3. Que se elimine la no objecin
4. Que los planes de manejo y aprovechamiento sean aprobados en las Regiones Forestales.

Terrenos Pequeos
LISTADO DE PARTICIPANTES TALLER 14 DE NOVIEMBRE 2013.
No Nombre Institucin
1 Nolvia Gabriela Jimnez IHCAFE
Jorge Luis Oyuela IHCAFE
Norma Rueda FEHCAFOR
Pablo Amaya SOCODEVI
Fausto Lazo GIZ
Jos Peralta Pino Encino
Juan Flores CATIE
Gabriel Barahona ESNACIFOR
No Prez USAID
Betina Salgado Manejo Forestal- ICF
Pablo Rivera Manejo Forestal- ICF
Wilson Morales Manejo Forestal- ICF
Gennie Almendares Manejo Forestal- ICF
Denis Macoto RFFM-ICF
Edwin Almendares RFFM-ICF
Oscar Oqueli Independiente
Wilder Vantroy RFFM-ICF
Luis Cortes Manejo Forestal- ICF
Guillermo Arias MOSEF
PROGRAMA DE TALLER 14 DE NOVIEMBRE 2013

1. Llegada y registro de participantes (refrigerio).9:00 am.
2. Auto-presentacin de los participantes.
3. Presentacin de objetivos del Taller: Luis Cortes. 9:15
4. Presentacin resumida de la normativa tcnica vigente: Ing. Lindesay Eguigurens.9:30 a 10:45
Normativa para el manejo de conferas.
Normativa para el sistema de venta de madera en pie para bosque de conferas.
Manual de mejores prcticas de manejo Forestal bosque de pino
Manual de mejores prcticas de manejo en bosque latifoliado.
Gua de silvicultura.
Gua de administracin de planes de manejo.
Manual para evaluar la regeneracin
Normativa Simplificada para el manejo forestal en reas menores a 100 has.
5. Anlisis y discusin sobre la aplicacin de la normativa por los participantes, especialmente la
normativa simplificada: De 10:45 a las 12:15.
IHCAFE
ESNACIFOR
No Prez
Pino-encino

Terrenos Pequeos
6. Almuerzo. De 12:15 a la 1:pm

7. Continuacin del anlisis y discusin de la normativa, por los participantes, especialmente la
normativa simplificada. De la 1:00pm a las 2: pm.
SOCODEVI
FEHCAFOR
GIZ
8. Resumen de las discusiones y de las propuestas de mejora: 2pm a las 2:15. Guillermo Arias
9. Acuerdos, recomendaciones y seguimiento del proceso. De las 2:15 pm a las 3:00 pm. Ing
Lindersay Eguigurens.

Terrenos Pequeos
ANEXO
Plan de Capacitacin para la Formulacin de Planes de Manejo en fincas bajo sistemas

agroforestales y en reas continuas de bosques menores a 100 ha en terreno privado.

Terrenos Pequeos
Introduccin
El Instituto de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre (ICF), inicia el
proceso de elaboracin del Plan Institucional de Capacitacin Forestal dirigido a los Tcnicos
Forestales y orientado a la generacin de fortalezas y capacidades de los actores del sector forestal
en sus diferentes niveles respecto a la Simplificacin de la Norma de Formulacin de Planes de
Manejo en reas Menores a Cien Hectreas (100 ha), para asegurar el establecimiento del Manejo
Forestal Sostenible como garanta de la permanencia de los bosques para el futuro.
El Plan de Capacitacin promueve la interaccin en el proceso de aprendizaje, para hacer ms
eficiente la Administracin, Control y Manejo Forestal e impulsar conocimientos, habilidades y
destrezas de quienes aprovechan el recurso forestal y sobre todo quienes tienen la responsabilidad
de regular, promover e implementar este aprovechamiento.
El ICF, en colaboracin con el Proyecto MOSEF ha iniciado una serie de esfuerzos para elaborar el
Plan de Capacitacin sobre la Formulacin de Planes de Manejo en reas menores a cien hectreas
y cuya propuesta se plantea en este documento.
Visin general del manual
EL Plan de Capacitacin describe de qu manera se puede capacitar a otras personas en las
competencias y los mtodos necesarios para mejorar la participacin de las partes interesadas en
el proceso de la Simplificacin de la Norma de Formulacin de Planes de Manejo en reas Menores
a Cien Hectreas (100 ha). El plan de capacitacin aprovecha las enseanzas de las prcticas mejores
en los programas forestales nacionales, el uso de mtodos participativos y prcticos para el
aprendizaje.
Estas actividades de capacitacin permitirn poner a prueba el enfoque de capacitacin y
perfeccionarlo mediante los comentarios de los participantes. Este plan de capacitacin debe ser
visto como una capacitacin viva que aumentar y mejorar ulteriormente mediante la adaptacin
e innovacin del facilitador por medio de los comentarios provenientes de los participantes.
La capacitacin es un proceso que permite que los actores involucrados lleven a cabo mandatos,
disposiciones y principios establecidos; pero el implementar estas estrategias para que cumplan su
finalidad, involucran soluciones complejas y simples.
Objetivos del Plan
Capacitar a funcionarios del ICF, organizaciones forestales y agroforestales, tcnicos forestales
independientes y otros usuarios no organizados sobre el uso de las normas tcnicas simplificadas y
el llenado de formatos para presentar planes de manejo y planes operativos anuales.
Este proceso de capacitacin busca garantizar la adquisicin permanente y aplicable de
conocimientos de los actores que realizan la actividad de Manejo en reas Menores a Cien
Hectreas (100 ha) para mejorar el desempeo de las prcticas agroforestales en reas menores a
cien hectreas.

Terrenos Pequeos
Propuesta del Plan de Capacitacin

Gua metodolgica para la capacitacin
Objetivo.
El objetivo del Taller es proporcionar a los tcnicos del ICF un mtodo de capacitacin, para apoyar
a actores del sector forestal, tcnicos forestales independientes, propietarios privados de bosque,
cooperativas y grupos agroforestales sobre los lineamientos para el Manejo y Aprovechamiento
Forestal en Fincas bajo Sistemas Agroforestales, y en reas Continuas de Bosques menores a 100 ha
en Terrenos Privados para implementar una mejor Gestin Forestal.
Al finalizar el Taller el participante tendr competencias para:
1. Los tcnicos forestales para elaborar, revisar y supervisar los Planes de Manejo y Operativos
aplicando los contenidos y herramientas de la capacitacin sobre el aprovechamiento en terrenos
de bosque continuos menores a 100 ha y sistemas agroforestales en Terrenos Privados.
Los dems actores que participan e interactan en la capacitacin, estarn familiarizados con los
procesos de elaboracin y requisitos tcnicos legales y su compromiso de cumplir con la ley y la
presente norma para presentar un plan de manejo.
La capacitacin proporcionar a los participantes espacios de repaso y discusin, que les permitan
compartir sus inquietudes, consolidar su dominio sobre los contenidos de cada uno de los aspectos
que se aborden y que tienen relacin con:
1. Marco legal y administrativo
Normas para el manejo integral de finca bajo sistemas agroforestales
Requisitos tcnicos para la elaboracin del plan de manejo integral de finca y su
aprovechamiento en sistemas agroforestales
Aprovechamiento con fines comerciales en sistemas agroforestales con plan de manejo
integral de finca aprobado.
Plan de manejo para el aprovechamiento forestal en fincas bajo sistemas agroforestales, y
en reas continuas de bosques menores a 100 ha en terrenos privados.
Normas tcnicas para el manejo de bosque de conferas y mixtos en reas privadas
menores a 100 ha.
Normas tcnicas para el manejo de bosque latifoliado en reas privadas menores a 100 ha.
Requisitos tcnicos para la elaboracin del plan de manejo en reas privadas menores a
100 ha cubiertas con bosque de conferas o mixto.
Requisitos tcnicos para la elaboracin del plan operativo o plan de aprovechamiento en
reas privadas menores a 100 has cubiertas con bosque de latifoliado.
Solicitud para elaborar plan de manejo en reas privadas menores a 100 has cubiertas
con bosque de conferas o mixto.
Solicitud para la aprobacin de plan de manejo en reas privadas menores a 100 has.
Declaracin Jurada
Solicitud de aprobacin de un plan operativo anual (POA)

Terrenos Pequeos
ANEXO: SOLICITUD PARA ELABORAR PLAN DE MANEJO (INTEGRAL DE FINCA, CONIFERAS Y

LATIFOLIADO)
SE SOLICITA AUTORIZACIN PARA ELABORAR PLAN DE MANEJO ______________

Director Regin Forestal___________
Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal, reas Protegidas y Vida Silvestre (I. C. F.)
Yo, ________ mayor de edad, ______, y de ste domicilio, en mi condicin de propietaria del sitio:
______, muy respetuosamente solicito a usted autorizacin para elaborar plan de manejo integral
de finca en terreno de mi legtima propiedad denominado _________, en jurisdiccin del municipio
de _______, departamento de ______, y debidamente inscrito bajo el N. _____, Folio _____,
Tomo N. , del Registro de la Propiedad del mencionado departamento. Terreno que consta de
una superficie total de ________Hectreas y limita:
Norte: _________
Sur: __________
Este: ________
Oeste: __________
Me comprometo a preparar el Plan de Manejo integral de finca bajo las Normas y Tcnicas
establecidas por sa Institucin, Leyes y Reglamentos. Con el entendido de que cualquier problema
originado por una ubicacin incorrecta del rea a intervenir, sern de responsabilidad directa de mi
persona y mediante ste acto me comprometo a indemnizar a quien corresponda.
Para la elaboracin y ejecucin de dicho Plan de manejo integral de finca he contratado
al__________________ colegiado con el N. __________
A usted respetuosamente pido: admitir la presente junto con la documentacin requerida al efecto,
seguir el correspondiente trmite y en definitiva responder de conformidad.
Lugar y Fecha: _______________________________
Firma: ___________________________________

Terrenos Pequeos
ANEXO: SOLICITUD DE APROBACION DE PLAN DE MANEJO (INTEGRAL DE FINCA, CONIFERAS O

LATIFOLIADO)
SE SOLICITA APROBACIN DE PLAN DE MANEJO ______________

Director Regin Forestal
Yo,____________, mayor de edad,________, y de ste domicilio, en mi condicin de propietaria

del sitio: __________, muy respetuosamente solicito a usted se le d trmite de Ley para la
aprobacin de plan de manejo _______________ , en terreno de mi legtima propiedad denominado
_________ , en jurisdiccin del municipio de _________, departamento de _________ , y
debidamente inscrito bajo el N. ________, Folio _______, Tomo N______. , del Registro de la
Propiedad del mencionado departamento. Terreno que consta de una superficie total de ________
Hectreas y limita:
Norte: ___________
Sur: ___________
Este: ____________
Oeste: ___________
Me comprometo a preparar y cumplir el Plan de Manejo Integral de Finca bajo las Normas y
Tcnicas establecidas por sa Institucin, Leyes y Reglamentos. Con el entendido de que cualquier
problema originado por ubicacin incorrecta del rea a intervenir de la propiedad, ser de
responsabilidad directa de mi persona y mediante ste acto me comprometo a indemnizar a quien
corresponda.
Para la elaboracin y ejecucin del Plan de Manejo Integral de Finca he contratado los servicios
profesionales de ____________ colegiado con el N. __________.
seguir el correspondiente trmite y en definitiva aprobar de conformidad
Lugar y Fecha: ____________________________________________.
Firma: ___________________________________

Terrenos Pequeos
ANEXO:
SOLICITUD DE APROVECHAMIENTO (SOLO PARA SISTEMAS AGROFORESTALES)
SE SOLICITA AUTORIZACION PARA EL APROVECHAMIENTO DE ____ m3 DE MADERA

Yo, ____________, mayor de edad, ________, y de ste domicilio, en mi condicin de propietaria

del sitio: ________, con plan de manejo Integral de Finca Registro__________, aprobado
el_______de _______ de _______, muy respetuosamente solicito a usted se le d trmite de Ley
para la autorizacin de aprovechamiento de _________m3 de madera de las especies_______,
______, _____de acuerdo a los siguientes datos tomados por el ______________, con numero de
colegiacin_______________:
No Especie Datos dasomtricos observacin

comn cientfico DAP HC Vol
1
Total
Estos rboles se encuentran dentro de mi plan de manejo integral de finca, no se encuentran en
zonas de proteccin, no son hospederos de vida silvestre ni son de especies vedadas.
El sistema de aprovechamiento ser manual y sern aserrados y dimensionados con motosierra de
mi legitima propiedad y con registro no_______________
Declaramos la veracidad de los datos dasomtricos y lo expresado en la presente solicitud, con el
entendido de que cualquier problema originado, ser de responsabilidad directa de nosotros y
mediante ste acto nos comprometemos a indemnizar a quien corresponda y afrontar cualquier
reclamo administrativo y penal por incumplimiento a la LAPVS.
seguir el correspondiente trmite y en definitiva aprobar de conformidad.
Lugar y Fecha: ____________________________________________.
Firma: ___________________________________

Terrenos Pequeos
ANEXO: SOLICITUD DE GUIAS DE MOVILIZACION (CUANDO LA MADERA A SIDO ASERRADA CON

MOTOSIERRA)
SOLICITUD DE GUIAS DE MOVILIZACION
Yo, ____________, mayor de edad, ________, y de ste domicilio, en mi condicin de propietaria

del sitio: ________, con plan de manejo Registro__________, y autorizacin para el
aprovechamiento No _____ aprobado el_______de _______ de _______, muy respetuosamente
solicito a usted se me extiendan las Guas de Movilizacin para madera aserrada y as poder
transportar y comercializar la cantidad de __________ Pt de madera aserrada de las especies
_________. De acuerdo al informe adjunto.
Esta madera ser transportada y vendida a la empresa ___________, ubicada en la ciudad de
___________, dpto. De ___________________________________________
A usted respetuosamente pido: admitir la presente junto con la documentacin requerida al
efecto, seguir el correspondiente trmite y en definitiva aprobar de conformidad.
Lugar y Fecha: ____________________________________________.
Firma: ___________________________________

Terrenos Pequeos
ANEXO;
SE SOLICITA APROBACIN DE PLAN OPERATIVO ANUAL (CONIFERAS Y LATIFOLIADO)
Seor: Director Regional
Yo, _________________, mayor de edad, Hondureo y de este domicilio, actuando como

_____________muy respetuosamente solicito a usted se le d trmite de ley para la aprobacin del
Plan Operativo Anual del sitio ____________ que se encuentra amparado al Plan de Manejo con
Registro ____________ del que se extraern______ de madera de pino afectando el terreno de mi
legitima propiedad. Denominado ____________ jurisdiccin del Municipio de __________,
Departamento de __________, y debidamente escrito bajo los nmeros siguientes: Matricula
________ del Registro de la Propiedad del municipio de _______. De ______. El rea donde se
realizara el aprovechamiento se encuentra dentro de los lmites generales de mi propiedad,
afectando una superficie total de _____Has, cuyos lmites son los siguientes:
NORTE:
SUR:
ESTE:
OESTE:
El plan operativo fue elaborado de acuerdo a las normas tcnicas establecidas por esa institucin,
leyes y reglamentos. Con el entendido que cualquier problema originado por una ubicacin
incorrecta del rea a intervenir, afectara reas que no corresponden a las descritas en los
documentos de la propiedad y clculos volumtricos incorrectos ser responsabilidad directa de mi
persona y mediante este acto me comprometo a indemnizar a quien corresponda".
Para la elaboracin y ejecucin de dicho plan se han contratado los servicios profesionales del
____________colegiado con el No.______ del colegio ________
A usted respetuosamente PIDO: Admitir la presente junto con la documentacin requerida al

efecto, seguir el correspondiente trmite y en definitiva responder de conformidad.
Lugar y fecha
Firma: ________________________________________

Terrenos Pequeos
ANEXO: INFORME DE ASERRIO DEL ARBOL (SOLO PARA SISTEMAS AGROFORESTALES)

INFORME DE ASERRIO DEL ARBOL.
Plan de Manejo Integral de Finca. ________________Registro No________________
Propietario___________________ Autorizacin No__________ de fecha__________
Regin Forestal ______________
rbol Numero____________, Especie _____________
Datos Dasomtricos rbol en pie Datos Reales Diferencia Observaciones

Segn rbol Apeado
Autorizacin
Altura(Largo)
Dimetro(DAP)
Volumen(M3)
Pies Tablares(PT)
No Dimensiones Volumen/pieza Cantidad de Volumen

en PT piezas Total PT
Ancho/Pul Grueso/Pul Largo/Pies
1
Total
Lugar y fecha ________________ Nombre y firma del propietario______________
Lugar y fecha _________________ Nombre y firma tcnico ______________________

Terrenos Pequeos
ANEXO DECLARACION JURADA

DECLARACION JURADA
Yo, _____________, mayor de edad, ___________, hondureo , propietario del inmueble

__________, Inscrita en Instituto de la Propiedad de ______ bajo el No Matricula.__________
,jurisdiccin del municipio de ______, Departamento de _____; por este acto DECLARO BAJO
JURAMENTO
Primero: Que admito la responsabilidad concerniente a la veracidad de mi ttulo de propiedad, en
el entendido que si se encontraran controversias, litigios, oposiciones, o cualquier otra discrepancia
por parte de terceros, EXIMO AL INSTITUTO DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS
PROTEGIDA Y VIDA SILVESTRE (ICF) de dicha responsabilidad presente o futura, y ser responsable
de dirimir estas controversias, oposiciones o litigios que se presenten.
Segundo: Que me comprometo a cumplir lo prescrito y todas las actividades planificadas en el plan
de manejo y/o plan operativo.
Tercero: Que me comprometo a proteger mi propiedad contra incendios, plagas y
aprovechamientos ilegales y mantenerlo bajo cobertura forestal en forma permanente.
Y para los efectos legales correspondiente firmo la presente DECLARACION JURADA en la cuidad de
______, departamento de ______, a los ____ das del mes de _____ del _______.
Nombre y firma del propietario del terreno

Terrenos Pequeos
Lista de Participantes Talleres de socializacin Regin Forestal El Paraso y Atlntico

Terrenos Pequeos

Terrenos Pequeos

Terrenos Pequeos
Galera de Fotos

Terrenos Pequeos
Taller El Paraso
Taller Atlntida

Informe Final Consultoría "Propuesta de Normas Técnicas

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Informe Final Consultoría "Propuesta de Normas Técnicas

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Proyecto Modernizacin del Sector Forestal en Honduras

INFORME FINAL CONSULTORA PROPUESTA DE NORMAS TCNICAS

INFORME FINAL 2.O

Asistencia Tcnica Internacional

Tegucigalpa, Honduras, CA.

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 2

Control de Versiones de Documento

Consultora Elaborar Gua de

Fecha Versin Autores Contenido

Distribucin, revisin, aprobacin :

Nombre Cargo Accin solicitada Entrega Aprobado

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 3

ACA rea de Corta Anual

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 4

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 5

Discutir y evaluar la propuesta de normas tcnicas simplificadas

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 6

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 7

Resultados de la consultora segn TdR

3.1 Elaborada una gua de normas tcnicas simplificadas

Realizado un plan de capacitacin para funcionarios del ICF, de organizaciones forestales y

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 8

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 9

Es ms importante simplificar los trmites de aprobacin y eliminar algunos requisitos

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 10

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 11

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 12

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 13

PROPUESTA DE NORMAS TECNICAS SIMPLIFICADAS PARA PLANES DE MANEJO FORESTAL EN

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 14

III. MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO 16

IV. MARCO CONCEPTUAL.. 19

V. APROVECHAMIENTO CON FINES COMERCIALES EN SISTEMAS

VI. APROVECHAMIENTOS CON FINES COMERCIALES EN REAS

VII. REQUISITOS Y GUIA TECNICA PARA LA ELABORACION DE

VII.I REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE

VII.2 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE

VII.3 REQUISITOS Y GUIA TCNICA PARA LA ELABORACION DE PLANES

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 15

La metodologa propuesta para la elaboracin de las normas tcnicas simplificadas contemplo en

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 16

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 17

MARCO LEGAL Y ADMINISTRATIVO

2. Estas normas tcnicas se refiere a la elaboracin y aprobacin de planes de manejo en reas

3. La Resolucin de aprobacin que el ICF emitiere, solamente se referir al cumplimiento de

4. No se permite bajo ningn concepto, la elaboracin, ni aprobacin de planes de manejo

5. S se permite la elaboracin y aprobacin de planes de manejo integral de fincas y bosques

6. No se aprobaran planes de manejo integral de fincas y manejo de bosque en reas menores

7. No se aprobara plan de manejo integral de finca y manejo de bosque en reas menores a

8. No se permite el aprovechamiento ni arrastre mecanizado, ni traccin animal de rboles en

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 18

10. Es responsabilidad del propietario su correcta ubicacin geogrfica, delineacin,

a. La diferencia no sea superior a un 10%

b. La propiedad est contenida en un ttulo privado de mayor extensin

a. Que una o ms colindancias sea con terreno publico

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 19

(madera en rollo o escuadrada, resina, lea y otros) libremente en el mercado nacional e

Declaracin Jurada debidamente autenticada tal y como se establece en el Acuerdo

b. Previa autorizacin para elaborar el plan de manejo, los tcnicos de la Regional

Ubicacin del terreno con relacin a un rea protegida o microcuenca declarada.

Lindersay Eguigurens, septiembre 2014 20

Solvencia del tcnico forestal que elaboro el plan de manejo.