Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SALESIANO COADJUTOR1
1 Notas biogrficas
1
Este informe se basa principalmente en el testimonio y el material documental producido con motivo de
la encuesta diocesana y romana de beatificacin y canonizacin del joven coadjutor salesiano y recogida
en la Positio.
CONGREGATIO DE CAUSIS SANCTORUM (Prot. N. 2758). Strigonien.Budapestinen.
Beatificationis seu Declarationis Martyrii Servi Dei Stephani Sndor Laici Professi e Societate Sancti
Francisci Salesii in odium fidei, uti fertur, interfecti ( 8 Iunii 1953) POSITIO SUPER MARTYRIO,
ROMA, Tipografia NOVA RES s. r. l. Piazza di Porta Maggiore, 2. 2012.
1
prometindose en imitar a su santo patrn y a San Pedro. Ayudaba a la misa diaria de
los Padres Franciscanos y reci-ba la Eucarista.
Leyendo el Boletn Salesiano conoci a Don Bosco. Inmediatamente se sinti
atrado por el carisma salesiano. Habl con su director espiritual y le expres el deseo
de entrar en la Congregacin Salesiana. Tambin habl con sus padres. Le negaron el
consentimiento y trataron por todos los medios de disuadirlo. Pero Stefano fue capaz de
convencerlos, y en 1936 fue aceptado en Clarisseum, donde en dos aos hizo el aspiran-
tado. Asisti a la tipografa "Don Bosco" e hizo el curso de tcnico impresor. Comen-
z el noviciado, pero tuvo que interrumpirlo por la llamada a las armas
En 1939 le licenciaron, y despus de su ao de noviciado, hizo su primera profe-
sin el 8 de septiembre 1940 como salesiano coadjutor. Destinado a Clarisseum, parti-
cip activamente de la enseanza en los cursos profesionales. Tambin tuvo la tarea de
la asistencia al oratorio, que dirigi con entusiasmo y competencia. Fue el promotor de
la Juventud Obrera Catlica; su grupo fue reconocido como el mejor del Movimiento.
Siguiendo el ejemplo de Don Bosco, se mostr como un modelo de educador. En 1942
fue llamado de nuevo al frente, y le impusieron la medalla de plata al valor militar. La
trinchera era para l un oratorio festivo donde animaba con espritu salesiano a sus
compaeros del frente. Al acabar la Segunda Guerra Mundial se dedic a la reconstruc-
cin material y moral de la sociedad, dedicndose especialmente a los jvenes ms po-
bres, a los que junt para ensearles un oficio. El 24 de julio de 1946 hizo su profesin
perpetua como Salesiano Coadjutor. En 1948 recibi el ttulo de maestro impresor. Al
finalizar los estudios, los alumnos de Stefano eran contratados por las mejores impren-
tas de la capital y del Estado
Cuando en 1949, el Estado, bajo el poder de Mtys Rkosi, confisc las propie-
dades de la iglesia y comenz la persecucin contra las escuelas catlicas, que tuvieron
que cerrar sus puertas, Sndor trat de recuperar lo salvable, al menos una parte de la
prensa y algo del mobiliario que tantos sacrificios haba costado. De repente, los Sale-
sianos se encontraron sin nada; todo era del Estado. El estalinismo de Rkosi continu
haciendo estragos: los religiosos se dispersaron. Sin hogar, ni trabajo, ni comunidad,
muchos de ellos fueron reducidos a la situacin de los inmigrantes ilegales. Sin poder
manifestar su identidad religiosa, se lanzaron a hacer de todo: desde barrenderos, cam-
pesinos, obreros, porteros, sirvientes... Incluso Stefano tuvo que "desaparecer", dejando
su imprenta que se haba hecho famosa. En lugar de refugiarse en el extranjero se qued
en el pas para salvar a la juventud hngara. Atrapado sin esperarlo, (estaba tratando de
salvar algunas mquinas), tuvo que huir rpidamente y permanecer oculto durante unos
meses, y luego, con otro nombre, fue capaz de conseguir un trabajo en una fbrica de
detergentes en la capital. En medio de tantas dificultades continu su apostolado sin
miedo y en secreto, sabiendo que la actividad estaba prohibida. En julio de 1952 fue
capturado en su lugar de trabajo, y nunca ms fue visto por sus hermanos. Un documen-
to oficial certifica el juicio y la condena a muerte siendo ejecutado en la horca el 8 de
junio de 1953.
La fase diocesana de la causa del martirio se inici en Budapest el 24 de mayo
del 2006 y concluy el 8 de diciembre del 2007. El 27 de marzo del 2013 el Papa Fran-
cisco autoriz a la Congregacin de la Causa de los Santos para promulgar el Decreto
de martirio y a celebrar el rito de la beatificacin el sbado 19 de octubre del 2013 en
Budapest.
2
2 Testimonio original de santidad salesiana
2
Testimonio de Ferench Hollai. Positio, p. 124-125.
3
Testimonio de Ferenc Sztancsik. Positio, p. 161.
4
Const. 25.
5
Novo Millennio Ineunte 31.
3
3 Bajo el lema de Don Bosco
6
Carta del capelln Fry Kazmer Kollr, OFM, de 10.12.35, al Canciller de la Dicesis de Vac para
recomendar a Stefano Sndor al Inspector de los Salesianos. Positio, p. 227.
7
Carta de Stefano Sndor al Provincial salesiano don Jnos Antal (23 diciembre 1935). Positio, p. 230.
8
Carta de Stefano Sndor al director de la comunidad de Rkospalota, Don Jnos Bali (28/05/1936).
Positio, p. 231-232.
9
Acta de la casa Rkospalota (02/06/1936). Positio, p. 233.
4
El 08 de septiembre 1940 emite la profesin religiosa como Salesiano Coadjutor.
De este da de gracia, aportamos una carta escrita por Pista, como se le llamaba fami-
liarmente, a sus padres: "Queridos padres, tengo que informaros de un evento importan-
te para m y que dejar huellas indelebles en mi corazn. El 8 de septiembre, por la
gracia de Dios y con la proteccin de la Santsima Virgen me he comprometido con la
profesin a amar y servir a Dios. En la fiesta de la Virgen Madre he hecho mi boda con
Jess y me compromet con los tres votos para ser Suyo, a no alejarme de l y a perse-
verar en la fidelidad a Dios hasta la muerte. Por tanto, les pido a todos que no me olvi-
den en sus oraciones y en la Comunin. Hago votos para que pueda permanecer fiel a
mi promesa hecha a Dios. Pueden imaginar que se trataba de un da feliz para m, fun-
damental en mi vida. No creo que podra haber dado a la Seora un regalo de cumplea-
os mejor que el don de m mismo. Supongo que el buen Jess nos habr mirado con
ojos afectuosos, ya que iba a entregarme a Dios... Saludos afectuosos a todos. PISTA".10
"La misin da a toda nuestra existencia su tono concreto...", dicen las Constitu-
11
ciones . Stefano Sndor vivi la misin salesiana en el campo que se le haba confiado,
encarnando la caridad pastoral como salesiano coadjutor, al estilo de Don Bosco. Su
fe le llev a ver a Jess en los jvenes aprendices y trabajadores, en los chicos del Ora-
torio, y en los de la calle.
En la industria tipogrfica la direccin competente del Administrador se consi-
dera una tarea esencial. Stefano Sndor estaba a cargo de la gestin, del adiestra-
miento prctico y especfico de los aprendices, y de la fijacin de precios de los pro-
ductos impresos. La tipografa "Don Bosco" disfrut en todo el pas de gran prestigio.
Publicaban las ediciones del Boletn Salesiano, Juventud Misionera, revista para la ju-
ventud, el calendario Don Bosco, libros devocionales y la edicin en hngaro de los
escritos oficiales de la Direccin General de los Salesianos. En este ambiente Stefano
Sndor comenz a gustar los libros catlicos que llegaban a sus manos, no slo prepa-
rando su impresin, sino tambin estudindolos.
En el servicio a la juventud tambin fue responsable de la educacin de los
jvenes colegiales. Esta fue una tarea importante, adems de su formacin tcnica. Era
cercano al evaluar a los jvenes, en el aprendizaje exigente, siempre carioso. En cual-
quier momento durante el perodo del aprendizaje los ayudaba como un hermano ma-
yor. Stefano Sndor se distingue por una fuerte personalidad: posea una excelente ins-
truccin especfica, acompaada por la disciplina, la responsabilidad y el espritu de
familia.
No se centraba en un determinado trabajo, sino que estaba disponible para
cualquier necesidad. Asumi el cargo de sacristn de la pequea iglesia del Clarisseum
y se encarg de la direccin del Pequeo Clero. Prueba de su capacidad de resistencia
fue tambin el compromiso del trabajo voluntario en el floreciente oratorio, al que
asistan regularmente los jvenes de los dos suburbios de jpest y Rkospalota. Le gus-
taba participar en los juegos de patio con los nios; en los partidos de ftbol era un rbi-
tro competente.
10
Carta a los padres (Meznyrd, septiembre 1940). Positio, p. 294-295.
11
cf. Const. 3.
5
5 Religioso Educador
12
Testimonio de Mtys Szkely. Positio, p. 140.
6
Stefano Sndor permaneci siempre juvenil, demostrando una gran compren-
sin hacia los jvenes. Compartiendo sus problemas les transmita mensajes positivos
y los saba aconsejar a cada uno, humana y religiosamente. Su personalidad revel una
gran tenacidad y resistencia en el trabajo, incluso en las situaciones ms difciles se
mantuvo fiel a sus ideales. El colegio salesiano Rkospalota albergaba una gran Comu-
nidad, que realizaba un gran trabajo con los jvenes en todos los niveles. En el colegio,
junto a la tipografa, vivan seminaristas a prueba, que estaban en estrecha contacto con
los coadjutores. Recuerdo los siguientes nombres: Jzsef Krammer, Imre Strifle, Vilmos
Klinger y Lszlo Mersz. Estos seminaristas tenan funciones distintas a las de Stefano
Sndor. Gracias a su vida en comn, saba de los problemas, las virtudes y los defectos
de los dems. Stefano Sndor en su relacin con los clrigos mantuvo siempre el
trato apropiado; logr encontrar el tono fraterno para advertirles cuando mostraron
alguna deficiencia, sin caer en el paternalismo. De hecho, iban los jvenes clrigos a
pedirle su opinin. En mi opinin, realiz los ideales de Don Bosco. Desde el primer
momento de nuestro trato. Stefano viva el espritu caracterstico de los miembros de la
Sociedad Salesiana: el sentido del deber, la pureza, la religiosidad, la prtica y la fideli-
dad a los principios cristianos".13
Un muchacho de ese tiempo recuerda el espritu que animaba a Stefano: " Mi
primer recuerdo de l se relaciona con la sacrista del Clarisseum en la que, como sa-
cristn principal, exiga el orden imponiendo la seriedad debida al lugar con su compor-
tamiento; siempre nos dio buen ejemplo. Fue una de sus caractersticas, darnos los avi-
sos con un tono moderado, sin levantar la voz, indicndonos cortsmente cmo deba-
mos hacer nuestros deberes. Este comportamiento espontneo y amable nos conquist.
Realmente le queramos mucho. Estbamos encantados con la naturalidad con la que se
ocupaba de nosotros. Nos enseaba a rezar, testimoniando la espiritualidad del Sale-
siano Coadjutor de la poca. Nosotros, los jvenes, a menudo nos dbamos cuenta de lo
especial que era esta persona. Destacaba por su seriedad, manifestada en la iglesia, en el
taller, e incluso en el patio de recreo."14
13
Testimonio de Gyrgy rseki. Positio, p. 131-132. 135-136.
14
Testimonio de Ferenc Sztancsik. Positio, p. 160-161.
7
Su vida estaba llena de pequeos detalles durante las actividades diarias, que son
propias de un servicio hecho con responsabilidad. Todo estaba lleno de un permanente
flujo de caridad, que lo impregnaba todo, transformndolo, hasta convertirlo en ener-
ga de unificacin vital y pura evangelizacin. Incluso su continuo esfuerzo le llev en
su vida a hacer de ella brotes continuos de la caridad. Como buen Salesiano haca todas
las cosas, con sencillez y moderacin.15
Resulta con singular claridad, que la historia de Estefano Sndor es la apasiona-
da bsqueda de una sntesis, cada vez ms madura, de la verdadera profesionalidad y
el crecimiento en la autenticidad espiritual. Para tal desafo se debe responder con
una "gracia de unidad", que transforma la profesionalidad en el descubrimiento de la
vida consagrada, y de hecho, si se me permite decirlo as, en una cualificacin adicional.
En la raz de esa unidad no es difcil encontrar una caridad laboriosa, la serena confian-
za en el progreso de la ciencia y de la tcnica, la necesidad de conversar en pie de igual-
dad con nuestros interlocutores, para dar vigor a la propia vocacin y a su mensaje, para
que esa unidad se convierta en energa evangelizadora y en presencia cualificada de la
Iglesia.
Stefano Sndor haba aprendido y asimilado bien lo que el Beato Felipe Rinaldi
llam "trabajo santificado", solicitando una indulgencia especial al Santo Padre16, y al
ver en ella un rasgo esencial de la espiritualidad salesiana17. En el concepto de "trabajo"
se incluye toda la profesionalidad de que somos capaces. Y "santificado", cuando es
hecho con caridad y con espritu de sacrificio.
El salesiano, en virtud de su experiencia, estar capacitado para educar a sus
destinatarios - primero implcitamente y luego tambin de manera explcita - con un
nuevo profesionalismo, evanglicamente inspirado, capaz de renovar la calidad de vi-
da. Es el resultado armonioso de una competencia especfica tcnica y cultural, capaz de
articular profundas razones ticas y espirituales de relacin y de apoyo. Y que parece
ser capaz de redimir y redefinir el trabajo del hombre - que es una parte importante de
su vida - y, al mismo tiempo, apoyar y fomentar la civilizacin del amor . Su testimonio
de Salesiano Coadjutor tuvo un gran impacto en los nios que le fueron confiados; y su
autoridad educativa incidi profundamente en la formacin humana y cristiana, como
tambin se demostr en el proceso: "Los jvenes lo amaban especialmente porque saba
mantener el orden de manera amable. Explicaba a los nios las consecuencias de sus
decisiones y ejerca una influencia muy positiva en los pequeos que estaban muy uni-
dos a l. Tena muchas tareas en la vida del Colegio. Fue el maestro de los aprendices
de imprenta, lo que significaba que se ocupaba de ellos en el dormitorio, en el comedor
y en el tiempo libre. Mi impresin general de Stefano Sndor fue el siguiente: "cumpla
sus deberes, vivi la vida religiosa con gran conciencia, y con la seriedad que caracteri-
za slidamente a las personas maduras"18.
Su experiencia de Dios animaba toda su actividad de profesor de tipografa
y de educador, causando gran admiracin entre sus jvenes aprendices. "Stefano haca
formidables comentarios en las oraciones salesianas. Tambin me sorprendi cuando, de
15
Const. 18.
16
Escrito del Papa Po XI a don Felipe Rinaldi, 10 de junio de 1922. Tenga en cuenta que esta
indulgencia, despus de la Constitucin Apostlica Indulgentiarum doctrina de Pablo VI el 1 de enero de
1967 y posteriormente la aplicacin de decreto de la Penitenciara Apostlica, ya no est en vigor. La
Penitenciara, el 31 de enero 1968 ha concedido indulgencia plenaria especial aplicable a los Salesianos y
a las Hijas de Mara Auxiliadora, en ocasiones especiales.
17
Const. 95.
18
Testimonio de la Sra. Klra Sznt. Positio, p. 155-156.
8
nio, entr en el Instituto Salesiano para rezar la primera oracin en la capilla: "Virgen
Mara, Madre nuestra, aydame a salvar mi alma". Fui testigo de una conversacin, que
podra incluso llamar de catecismo, entre Stefano y los estudiantes de tipografa, que no
eran las almas ms refinadas. Les habl de la oracin desde el punto de vista prctico.
Complementaba sus discursos a los jvenes con su experiencia en el frente ruso, de cu-
ya veracidad los jvenes no tenan duda. Su enseanza se basaba en la conviccin de
que los aprendices, adems del arte de la tipografa, tambin necesitaban una educacin
espiritual. Se poda ver que incluso cuando estaba en medio de los jvenes artesanos, lo
rodeaban extasiados y siempre respetuosos. Nunca cometi el error de abandonar la
disciplina de los estudiantes. Su presencia en s, impona obediencia y respeto. Una vez
le dije que lo admiraba porque su grupo era el ms disciplinado de todo el colegio. l
respondi: "Mi querido amigo, si los chicos sienten que los amas, tambin te amarn!."
Era obvio que en su comportamiento con los jvenes desempeaba su trabajo como
educador, al que dedic su vida, con fe y esperanza"19.
19
Testimonio del Rev. Lrnt Br. Positio, p. 96.
9
veamos en su persona a un buen amigo. Se convirti en nuestro modelo tambin en la
obediencia, ya que, debido a que era el mayor, fue puesto a prueba con pequeas humi-
llaciones, pero las soport con maestra y sin mostrar signos de malestar o resentimien-
to. En ese momento, por desgracia, haba alguno de nuestros superiores a los que les
gustaba humillar a los novicios, pero Stefano fue capaz de resistir. Su grandeza de es-
pritu, enraizada en la oracin, era percibida por todos"20.
En cuanto a la intensidad con la que Stefano Sndor vivi su fe, con una cons-
tante unin con Dios, surge un ejemplar testimonio evanglico para todos nosotros.
"Me parece que su actitud interior se activaba por la devocin a la Eucarista y a la Vir-
gen Mara, la cual tambin haba transformado su vida como transform la vida de Don
Bosco. Cuando se ocupaba de nosotros, "Pequeo Clero", no daba la impresin de reali-
zar un trabajo; tal era su naturalidad. Para m y para mis compaeros "el Sr. Sndor"
era un ideal. Creo que slo la vida ntima de la oracin ha sido capaz de alimentar tal
comportamiento cuando, el hermano todava muy joven, comprendi y se tom muy en
serio el estilo educativo de Don Bosco"21.
La radicalidad evanglica se expresa de diferentes formas a lo largo de la vida
religiosa de Stefano Sndor:
- La espera paciente del consentimiento de los padres para entrar en los Sale-
sianos.
- En cada etapa de la vida religiosa tendr que esperar: antes de ser admitido al
noviciado, tendr que hacer el aspirantado, admitido al noviciado debe inte-
rrumpirlo para hacer el servicio militar; la peticin de la profesin perpetua,
primero aceptada, ser retrasada para despus de un perodo de votos tempo-
rales.
- En las duras experiencias del servicio militar y en el frente. El enfrentamien-
to con un entorno que tiende muchas trampas para su dignidad como hombre
y como cristiano fortalecieron a este joven novicio en la decisin de seguir al
Seor, de ser fiel a la eleccin de Dios, cueste lo que cueste. Realmente no
hay discernimiento ms difcil y exigente que la de un novicio probado y
examinado en las trincheras de la vida militar.
- Durante los aos de la represin y la crcel, hasta la hora suprema del marti-
rio. Todo esto revela a los ojos de la fe lo que siempre acompaar a la histo-
ria de Stefano: la conciencia de que Dios est presente y trabaja por el bien
de sus hijos.
20
Testimonio del Rev. Gyula Zsdely. Positio, pp.81-82.
21
Testimonio del Rev. Lrnt Br. Positio, p. 87.
10
8 Conclusin22
22
De la carta del Rector Mayor Don Pascual Chvez a todos los salesianos con ocasin del 60 del
martirio de Stefano Sndor (8 de junio de 2013).
11