EL CUSCO INSURRECTO

La revolucin de 1814 doscientos aos despus

EL CUSCO INSURRECTO
La revolucin de 1814 doscientos aos despus
Primera edicin. Cusco, agosto de 2016

Colectivo por el Bicentenario de la Revolucin del Cusco

Editor: Roberto Ojeda Escalante
cocherocusco@gmail.com

De esta edicin:
Direccin Desconcentrada de Cultura de Cusco Ministerio de Cultura
Subdireccin de Industrias Culturales y Artes Fondo Editorial

Avenida de la Cultura 238, Condominio Huscar. Wanchaq, Cusco

Central telefnica (051) 084 582030

Este libro corresponde al Volumen VI de la Coleccin Bicentenario

del Proyecto Bicentenario Camino hacia la libertad 2014-2021-2024

Diseo cartula: Nicols Marreros

Imagen cartula: Bandera de 1814, reconstruccin del Colectivo
Diagramacin: Roberto Ojeda Escalante
Correccin de estilo: Alejandro Herrera Villagra

Coordinacin Editorial: Aleyda Crdenas

ISBN
978-612-46865-9-7

Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2015-17431

Impreso en:
Tarea Asociacin Grfica Educativa
Pj. Mara Auxiliadora N 156-Brea

Tiraje: 1000 ejemplares

Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta publicacin por cualquier medio o
procedimiento sin para ello contar con la autorizacin previa, expresa y por escrito del editor.
EL CUSCO INSURRECTO
La revolucin de 1814
doscientos aos despus

Colectivo por el Bicentenario de la

Revolucin del Cusco

Ministerio de Cultura
Direccin Desconcentrada de Cultura de Cusco
 Contenido

Presentacin
Daniel Marav Vega Centeno 9
Nota editorial 13
El Cusco de 1814. Laboratorio de una nueva cultura poltica
Estudio introductorio
Luis Miguel Glave 17

Primera Parte:
Los motivos de la revolucin (contexto e ideologa) 65

Notas histricas sobre la era borbnica y la era independentista:

Criollos, rebeldes y liberales (Per 1750-1850)
Alejandro Herrera Villagra 67
Las revoluciones olvidadas. El impacto de la Revolucin del Cusco
en la prensa de Buenos Aires y en los papeles
pblicos de Lima y Santiago de Chile*
Daniel Morn 87
Entre la guerra santa y el retorno de los incas
Los ideales de la revolucin de 1814
Roberto Ojeda Escalante 117
Los smbolos de la rebelin del Cusco de 1814
Edwin Chvez Farfn 143
7
Segunda Parte:
Los muchos rostros de la revolucin del Cusco 147
El constitucionalismo y la revolucin del Cusco de 1814
Margareth Najarro Espinoza 149
Matheo Garca Pumacahua y la participacin de la lite indgena
en la vida poltica de Cusco, las dos primeras dcadas del S. XIX
Gonzalo Valderrama Escalante 197
Arrebatados por el torrente. Personajes secundarios de la revolucin
Roberto Ojeda Escalante 213

Tercera Parte:
La revolucin en su bicentenario (entre olvidos y recuerdos) 243
La construccin de una leyenda,
la invencin de un hroe y el estudio de la Historia
Julio Pastor Castillo Castillo 245
Los incas de Cusco despus de la revolucin de 1814.
Los Obando Titu Atauchi Inca y los Betancourt Tupac Amaru
Fernando Zora-Carvajal Aguirre 269
Bicentenario de la revolucin de los Angulo de 1814
Manuel Jess Aparicio Vega 287
La sucesos de 1814-1815 en la memoria popular
Compilacin de los editores 301

Anexos:
Mapa de la Junta de Gobierno del Cusco 320
Cronologa de los hechos 321
Sobre los autores 327

8
 Presentacin

Las rebeliones anti-espaolas en el Cusco son materia de dos

centurias de investigaciones y, por consecuencia lgica, de un vasto
y polmico debate historiogrfico que ha involucrado distintas po-
siciones cientficas y polticas; disputa que llega hasta el da de hoy
actualizndose en fechas emblemticas para los pases de Amrica
Latina, como los sucesivos Bicentenarios de varias repblicas ame-
ricanas. En nuestro caso particular, se vuelve un hecho de actua-
lidad para el Per republicano por la gesta de los Angulo (1814),
de Jos de San Martn (1821) y de Simn Bolvar (1824), y por la
necesaria conexin cultural e histrica con los pases hermanos:
Argentina, Chile y Bolivia.
Para entender los orgenes ideolgicos de tales movimientos
sociales, un notable grupo de especialistas ha escrito la obra que
presentamos El Cusco insurrecto. La revolucin de 1814 doscien-
tos aos despus (2016), para intentar una explicacin mltiple
que integra varias fuentes informativas historiogrficas: imgenes,
cartas, prensa, fuentes primarias y secundarias, apelando a los
principales ejes de interpretacin de los sucesos de aquellos tiem-
pos: la economa pre-capitalista y sus sistemas de produccin, la
situacin administrativa colonial, las variables culturales, jurdicas y
polticas, la logstica y el transporte intercontinental, las relaciones
internacionales, los flujos del pensamiento moderno, la situacin
de Espaa en Europa, etc. Tambin los lectores encontrarn intere-

9
santes anlisis, argumentos e hiptesis originales que enriquecern
su visin de los hechos, acontecimientos y procesos que culminan
con la derrota de Espaa en Amrica y el triunfo de los americanos
independentistas, fenmeno sociohistrico que en teora permitir
el inicio de sus propios caminos hacia la soberana y la libre de-
terminacin. Felicitamos a sus autores y auguramos a los lectores
de estas pginas el privilegiado acceso a importante informacin
histrica que aclarar muchas sombras y desmitificar muchas con-
cepciones tradicionales y oficiales sobre las rebeliones en el Per
de fines del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX.
Para extender un pequeo aporte a este sugestivo libro desea-
ramos brevemente traer a colacin aquel importante documento
del jesuita arequipeo Juan Pablo Viscardo y Guzmn, conocida
como Carta dirigida a los Espaoles Americanos [1792, AGI, Esta-
do, 71], escrita en Gran Bretaa [Londres, 1799], en la cual expre-
sa determinantes idearios que tocaron el pensamiento de muchos
decididos americanos independentistas. Por ejemplo, expresa con
generoso sentido filosfico:
El Nuevo Mundo es nuestra patria, su historia es la nuestra, y en
ella es que debemos examinar nuestra situacin presente, para
determinarnos, por ella, a tomar el partido necesario a la conser-
vacin de nuestros derechos propios, y de nuestros sucesores.
Otra de sus ideas resulta, dibujando una lnea paralela, perfec-
tamente contempornea a nosotros, cuando denuncia que:
Los impuestos del gobierno, las gratificaciones al ministerio, la
avaricia de los mercaderes, autorizados a ejercer de concierto
el ms desenfrenado monopolio, caminando todas en la misma
lnea, y la necesidad hacindose sentir, el comprador no tiene
eleccin. Y como para suplir nuestras necesidades, esta tirana
mercantil podra forzarnos a usar de nuestra industria, el gobier-
no se encarg de encadenarla.
Finalmente, en cuanto a nuestra tierra, y empatizando con las
clases campesinas, declara solemnemente:

10
 Por honor de la humanidad y de nuestra nacin, ms vale pa-
sar en silencio los horrores, y las violencias del otro comercio
exclusivo (conocido en el Per con el nombre de repartimien-
tos), que se arrogan los corregidores y los alcaldes mayores para
la desolacin, y ruina particular de los desgraciados indios y
mestizos. Qu maravilla es pues, si con tanto oro y plata, de
que casi hemos saciado el universo, poseamos apenas con qu
cubrir nuestra desnudez? De qu sirven tierras tan frtiles, si
adems de la falta de instrumentos necesarios para labrarlas,
no es por otra parte intil el hacerlo ms all de nuestra propia
consumacin? Tantos bienes, como la naturaleza nos prodiga,
son enteramente perdidos ().
Sin duda, estas ideas y estas preguntas propias de un momen-
to pre-revolucionario tienen todo el peso de las cuestiones que
tambin nos tocan hondamente en nuestro presente. El libro que
hoy presentamos igualmente orienta su ojo crtico en los avatares
de la poltica y de los tiempos histricos que son susceptibles de
estudiarse con amplias miras y con horizontales criterios de cues-
tionamiento de la republica temprana, ni tan nvea, ni tan opcea,
sino compuesta de complejos matices finalmente humanos.
Una ltima y necesaria palabra debemos conceder en homena-
je a los prceres cusqueos del ideal independentista. Es un hecho
que sin Juan Santos Atahualpa, Bernardo Tambohuacso, Jos Ga-
briel Condorcanqui, Toms Katari, as como sin Francisco de Zela,
Juan Jos Godoy o el propio Viscardo y Guzmn, los ideales por
los cuales dieron su vida aquellos revolucionarios de esta convulsa
poca, los generales Simn Bolvar y Jos de San Martn no hubie-
ran jams tenido el honor de aduearse de la victoria. En efecto,
sin la vida de cientos y miles de civiles annimos enrolados en los
ejrcitos revolucionarios, el ideal de la Patria Independiente no se
hubiera impuesto ni por la fuerza de las ideas ni por la fuerza de
las armas, y Espaa no se hubiera retirado de sus colonias. Bien sa-
bemos que no solamente son hroes los personajes pblicos, sino
que tambin lo son los hijos e hijas del pueblo plebeyo e indio
11
que brindaron generosamente su preciosa sangre. El movimiento
de 1814 si bien fue derrotado, no detuvo lo que Viscardo y Guz-
mn ya visionaba en 1792: Espaa con el ms grande terror ve
llegar el momento que la naturaleza, la razn y la justicia han pres-
crito para emanciparnos de una tutela tan tirnica. La sangre que
se derram en el Cusco no fue en vano. El legado de dignidad se
transform en trascendente; por ello estamos aqu hablando de la
revolucin de 1814 doscientos aos despus de aquel acto inevi-
table, legtimo y digno.
Que nuestra ciudad del Cusco haya dado a luz hijos e hijas que
integraron aquellos movimientos separatistas nos debe llenar de
alegra, admiracin e inspiracin, para amplificar el desafo de la
construccin de una sociedad basada en las premisas universales
de Justicia, Igualdad y Libertad. Que tu lectura, atento lector, sea
tan fructfera como liberadora.

Daniel Marav Vega Centeno

Director de la Direccin Desconcentrada
de Cultura de Cusco

12
 Nota editorial

En agosto de 2014 se conmemor el bicentenario de la revolu-

cin de Cusco, el acontecimiento histrico ms importante de los
ltimos siglos surgido en esta ciudad. Hecho que lamentablemente
ha sido menospreciado por la historia oficial, tanto por el centralis-
mo del pas como por la misma complejidad de dicha revolucin,
que hacen difcil amoldarla a los estereotipos de los hroes de la
independencia.
La trascendencia histrica de esta revolucin es incuestionable.
Liderados por Jos Angulo, sus hermanos Vicente y Mariano, el
cacique de Chinchero Mateo Pumacahua, el clero patriota enca-
bezado por el obispo Jos Prez Armendriz y otros muchos per-
sonajes, lograron controlar durante siete meses un amplio territorio
de los Andes que se extenda desde Andahuaylas hasta Larecaja, el
sur insurrecto, donde se implement un gobierno autnomo res-
pecto del poder colonial de Espaa, ejercido desde Lima. Es impor-
tante destacar que la derrota de este movimiento podra explicar
algunas de las taras que la Repblica arrastrar hasta el presente,
tales como el racismo, el centralismo y otros conflictos internos.
Aunque desde hace cien aos existen interesantes investigacio-
nes sobre estos sucesos, el discurso histrico oficial los ha relegado a
un segundo plano, casi borrndolos por completo de la enseanza
de la historia y, por ende, de la memoria colectiva. Al conmemorar-
se doscientos aos de estos hechos, y ante la poca importancia que

13
las instituciones han dado a este aniversario, un grupo de artistas e
intelectuales cusqueos constituimos el Colectivo por el BICENTE-
NARIO DE LA REVOLUCIN DE CUSCO (1814), para promover
el recuerdo y el debate sobre este importante hecho. Este colectivo
no es un grupo cerrado, sino ms bien una suma de voluntades
y esfuerzos para contribuir al fortalecimiento de nuestra memoria
colectiva. Este esfuerzo ha incluido grupos como el centro cultural
Kancharina, la revista de ciencias sociales Riqchariy y el crculo de
estudios Clo, as como algunas investigaciones individuales.
Lo primero que realizamos fue investigar varios aspectos de
aquellos sucesos, como el rescate de la bandera creada ese ao
(primera bandera del Per), los personajes que participaron, el al-
cance de la rebelin y las ideas que la motivaron. Posteriormen-
te, realizamos algunos eventos modestos. El 29 de mayo de 2015
organizamos un conversatorio en coordinacin con la Municipa-
lidad Provincial del Cusco, en el que se expusieron la mayor par-
te de los trabajos que conforman la presente publicacin. En este
evento contamos con la presencia de importantes investigadores
como Manuel Jess Aparicio Vega, y descendientes de Pumacahua
y Angulo.
Este libro intenta aproximarse a la historia desde varias miradas.
Por una parte ver lo que sabemos de ella a travs de las fuentes
histricas, pero tambin desde aquello que la historiografa oficial
ha silenciado y lo poco que la memoria popular ha logrado conser-
var; una exploracin del pasado a partir de la contradiccin entre
olvidos y recuerdos. Por otra parte, es tambin una mirada con-
tempornea desde el Cusco, epicentro de los sucesos estudiados.
El libro est agrupado en tres partes. La primera aborda las mo-
tivaciones o causas de la revolucin, desde el contexto mundial, su
presencia en el debate continental (artculo que usa como fuente
principal la prensa de aquellos aos), la ideologa del movimiento,
as como la simbologa del mismo (en el comentario que cierra la
primera parte). La segunda parte trata sobre los principales acto-
res de la revolucin, los criollos y mestizos constitucionalistas, la
14
lite indgena (el caso de Pumacahua) y los sectores populares. La
tercera parte est dedicada a cmo fue vista la revolucin a travs
de estos 200 aos, las modificaciones que se dieron en el discurso
historiogrfico, el destino de la lite indgena, el nombre de la revo-
lucin, y la permanencia de los hechos y personajes en la memoria
colectiva, incluyendo algunos textos literarios y recopilaciones de
la memoria tradicional.
Las ilustraciones corresponden a imgenes de la poca, recopi-
ladas e intervenidas por el artista cusqueo Edwin Chvez Farfn,
cuyo trabajo est relacionado con la historiografa y antropologa
locales. Es tambin una forma de ver la iconografa y los testimo-
nios grficos como una forma ms de comprender y reflexionar
sobre nuestra historia.
La elaboracin final del libro ha corrido a cargo de Roberto Oje-
da Escalante. Los autores de los artculos -en su mayora- son ex
alumnos de la Universidad Nacional de San Antonio Abad de Cus-
co; vienen principalmente de la disciplina histrica, pero tambin
hay antroplogos, un abogado y un artista. Esperamos que esta
publicacin contribuya con el conocimiento histrico y corrija el
abandono y silenciamiento mayoritario de tan importante suceso.
Agradecemos a quienes brindaron sus escritos para ser publica-
dos en este libro, igualmente a todos los que nos dieron su aliento,
consejos y apoyo para que este edicin fuera posible. A Luis Miguel
Glave Testino, Charles Walker, Pvel Valer, rika Chvez Huamn,
Aleyda Crdenas Torres y especialmente a la Subdireccin de In-
dustrias Culturales de la Direccin Desconcentrada de Cultura del
Cusco.

Colectivo por el Bicentenario

de la Revolucin del Cusco
Julio 2016

15