You are on page 1of 12

PEUGEOT ESPAA, S.A.

Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8


28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

INFORME DE HOMOLOGACION PARA TAXI DEL


VEHICULO PEUGEOT 407 BERLINA y SW
Procedimientos para el Servicio de Taxi

rea de Prestacin Conjunta de MADRID


Vehculo: Peugeot 407 BERLINA y SW HDI 136 y 140 cv
Variantes: 6DRHR* - 6DRHF*
6ERHR* - 6ERHF*

DESCRIPCIONES TECNICAS DEL MONTAJE DEL TAXIMETRO

1.- Sistema de captacin de la seal del vehculo al taxmetro.


Para coger la toma de seal, se debe localizar el mdulo ABS-ESP ubicado en el compartimento motor.
Mirando de frente el vehculo, este mdulo est situado en la parte derecha, justo detrs de la batera. Por
tanto, para localizar el mdulo, desmontaremos la batera y el cajn soporte de calculadores.
Dos montajes de equipo ABS-ESP son posibles:

1.1 . - BOSCH 8.0


Este mdulo queda protegido por una tapa negra. Al sacar dicha tapa nos encontramos con un conector
rectangular de 25 vas. En este conector hay un cable en la va 16 marcado con la numeracin 6739B.
Este es el cable que nos da los impulsos para que pueda funcionar el taxmetro y es por tanto donde se
debe hacer la conexin con la manguera que ir posteriormente a la caja adaptadora de impulsos.

El concesionario debe hacer la preinstalacin desde el punto indicado (va 16) y sacar la manguera
blindada para que posteriormente en el taller instalador se pueda conectar al taxmetro sin tener que
manipular en ningn momento en el mdulo ESP.

1
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

La sujecin de dicha manguera para evitar que se pueda sacar estirndola se har con una abrazadera
metlica, que precintar todo el conjunto de manera que sea inviolable. Para este proceso, se deben
practicar 2 taladros para poder pasar el cable de precinto, y otro en el tornillo de la abrazadera metlica.

Una vez se ha hecho pasar el cable de precinto por los 2 agujeros de la tapa del mdulo y el tornillo de la
brida metlica se debe poner un precinto que haga totalmente inviolable la caja del mdulo ESP

2
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

1.2 .- BOSCH 8.1


Este mdulo queda protegido por una tapa porta estribo marrn. Al sacar dicha tapa nos encontramos con
un conector rectangular de 38 vas. En este conector hay un cable en la va 16 marcado con la
numeracin 6739E. Este es el cable que nos da los impulsos para que pueda funcionar el taxmetro y es
por tanto donde se debe hacer la conexin con la manguera que ir posteriormente a la caja adaptadora
de impulsos.

El concesionario debe hacer la preinstalacin desde el punto indicado (va 16) y sacar la manguera
blindada para que posteriormente en el taller instalador se pueda conectar al taxmetro sin tener que
manipular en ningn momento en el mdulo ESP.

La sujecin de dicha manguera para evitar que se pueda sacar estirndola se har con una abrazadera
metlica, que precintar todo el conjunto de manera que sea inviolable. Para este proceso, se deben
practicar 2 taladros en las muescas que posee el estribo, para poder pasar el cable de precinto, y otro en
la cabeza del tornillo de la abrazadera metlica.

3
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

Una vez se ha hecho pasar el cable de precinto por los 2 agujeros del estribo del conector, y se le hace
que pase por debajo de su mazo, se le conduce hacia el orificio de la cabeza del tornillo de la brida
metlica, y se pone un precinto que har totalmente inviolable la conexin del mdulo ESP

Posteriormente dicha manguera ser canalizada por el concesionario hasta la consola central de
ventilacin del vehculo, practicando un orificio en su lado izquierdo superior

El taller instalador utilizar esta canalizacin para el paso de mangueras restantes.

4
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

2. Caractersticas de la seal de impulsos proveniente de la caja de transmisin:

- Seal cuadrada
- Tensin en voltios: De 0 a 5 V
- Frecuencia a 40 Km/h: 60 Hz
- Frecuencia a 60 Km/h: 80 Hz
- Frecuencia a 80 Km/h: 107 Hz
- Frecuencia a 120 Km/h: 160 Hz

3. Adaptador de impulsos del taxmetro

La manguera que vendr ya conectada por el concesionario ir conectada a la caja adaptadora de


impulsos de los taxmetros homologados en Madrid y Area de Prestacin Conjunta que instalarn los
talleres autorizados. Esta manguera lleva un casquillo con unos encajes con lo cual queda retenida una
vez colocada en la caja adaptadora. Una vez colocada hace inviolable dicha seal.

Esta caja adaptadora de impulsos se colocar sujeta con tornillos o velcro dual en la consola central de
ventilacin detrs del taxmetro.

5
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

La colocacin de dicha caja as como su precintado corrern a cargo del taller instalador de taxmetros.
Mangueras blindadas

Todas las manguera que se refieran a control de distancia, sern blindadas. Estn constituidas por un
tubo metlico flexible con fleje galvanizado en espiral en su interior y recubiero con funda de plstico.

Dichas mangueras llevan en sus extremos unos casquillos metlicos remachados y con un encaste a fn
de que cuando estn colocadas en el taxmetro cualquier otro accesorio y ste se precinte, sea
imposible sacarlas sin que sean rotas.

Precintados

Todos los precintos sern del tipo ROTO SEAL de la empresa BROOKS TODO y numerados en laser en
la parte superior.
Dicho precinto consta de una carcasa transparente con una aleta que permite el grabado de diferentes
caracteres y de un cuerpo de un color determinado donde se marca y posiciona el precinto una vez
colocado.
En la parte posterior de dicha carcasa transparente tiene la posibilidad de marcado desde fbrica a fn de
definir exactamente el concesionario taller que lo ha colocado.
El cable de precinto ser coarrugado con polipropileno y acero inoxidable y funda de plstico de color
verde con las siguientes caractersticas:

Dimetro total: 0,75 mm


Dimetro del coarrugado: 0,30 mm
Dimetro del cable principal interior: 0,45 mm

Todos los precintos no permitirn la inviolabilidad sin romperse.


El cable debe estirarse al mximo cuando se coloque a fin de que quede fiable y seguro.
Todos los precintos puestos deben ser visibles sin precisar el desmontaje de ningn elemento del
vehculo.

PREINSTALACION PARA EL MONTAJE TAXMETRO

1. Localizar la manguera blindada que el concesionario ya conectada y debidamente precintada desde el


mdulo ESP. En la parte interior del vehculo, justo encima de los pedales del coche, existe un punto por
donde pasarn todas las mangueras necesarias para el conexionado del taxmetro (alimentacin,
impulsos y luminoso) hacia el compartimento motor.

6
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

Punto de acceso
de las mangueras
hacia
compartimento
motor

2. La instalacin de la manguera de alimentacin se conecta en el borne del interior de la caja de fusibles


mediante un portafusibles y fusible de proteccin. Este borne est conectado directamente a la batera del
vehculo. La masa se conecta a travs de un tornillo que est cogido a una chapa lateral del coche, al cual
le llega un cable de masa proveniente de la batera.

Alimentacin
taxmetro

7
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

INSTALACION DE LOS EQUIPOS

1. Taxmetro. El taxmetro se ubicar en la parte central del salpicadero. Todas las mangueras necesarias
(alimentacin, impulsos, luminoso e impresora) irn a parar al taxmetro a travs de la rejilla donde se
sujeta el taxmetro mediante el soporte anti-impacto homologado por el fabricante.

Paso mangueras
rejilla

Taxmetro

Taxmetro

8
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

Si el taxmetro que se monta es el de espejo retrovisor todas las mangueras necesarias (alimentacin,
impulsos, luminoso e impresora) irn a parar al taxmetro a travs del montante lateral del cristal frontal
del vehculo.

Taxmetro
Montante
lateral

2. Impresora. La instalacin de la impresora quedar alojada en la parte izquierda del salpicadero. Esta
quedar conectada al taxmetro a travs de una manguera blindada incrustando las ranuras del casquillo
de la manguera dentro de la impresora y sujeta al salpicadero con un soporte para que quede
completamente rgida.

IMPRESORA

9
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

3. Luminoso. El luminoso se instalar mediante tornillos en el techo de chapa del coche en la versin
Berlina: En la versin SW se instalar en la barra portaequipajes delantera homologada por el
fabricante. Ref: 9616S1. ( ver detalle de instalacin )
El cable se har pasar por el montante lateral de la puerta hasta la barra portaequipajes, se introducir
por dentro de la misma hasta el modulo luminoso. Se practicarn los orificios necesarios para la firme
sujecin del mismo.

Luminoso

4. Terminal de datos. En caso de montar terminal de datos, este se ubicar en el mueble central, debajo
de la pantalla informativa del vehculo. Para que quede bien sujeto, se har con un soporte metlico.

Terminal de datos

10
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

5. Emisora de radio. En el maletero del vehculo hay un hueco en el lateral izquierdo, ideal para que la
emisora de radio quede escondida y no sufra golpes que pudieran daarla. Adems, toda la instalacin
podr pasar a travs de los marcos laterales. La antena se puede montar junto a la que incorpora el
vehculo (en las versiones con techo acristalado es el nico sitio disponible).

Ubicacin para la emisora


de radio

11
PEUGEOT ESPAA, S.A.
Domicilio social: Avenida de los Toreros, 6 y 8
28028 - MADRID ( ESPAA ) Por PEUGEOT ESPAA, S.A.

PROTOCOLO PARA LA INSTALACION DEL TAXIMETRO EN


PEUGEOT 407 BERLINA / SW

6. Terminal comunicaciones. Se instalar en la parte inferior derecha de la consola de instrumentos,


dejando siempre visible el precinto.

12