Du courant, mais pas de rseau,

llectrification
en site isol

L H A B I TAT I N D I V I D U E L
 du courant lectrique
Du courant, mais pas de rseau,
llectrification en site isol
partout
SOMMAIRE
Du courant lectrique partout . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vous ntes pas raccord au rseau de distribution
Soleil, vent et eau pour produire de llectricit . . . 4 lectrique. Vous nenvisagez pas den faire la
chaque situation, sa solution . . . . . . . . . . . . . . . 6 demande : cest cher et, dans certaines situations,
Sachez estimer et limiter vos besoins . . . . . . . . . . . 8 techniquement difficile voire impossible. Pourtant
Dmarches et marches suivre . . . . . . . . . . . . . . . 12 llectricit vous est indispensable.
Lumineuse, la solution solaire . . . . . . . . . . . . . . . 14
bouriffante, la solution olienne . . . . . . . . . . . . . 18
Quelles solutions soffrent vous pour
Bondissante, la solution hydraulique . . . . . . . . . . . 22
disposer quand mme du courant ?
Des exemples pour fixer les ides . . . . . . . . . . . . . 26 Vous pouvez bien sr utiliser un groupe lectrogne
En rsum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 thermique : peu onreux lachat, il est de taille
LADEME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 rduite et peut tre install partout. Mais lusage,
il se rvle peu pratique (dmarrage et arrt du
GLOSSAIRE moteur chaque utilisation, entretien, stockage et
Arognrateur : systme complet permettant de manipulation de carburant), coteux (au moins
convertir l'nergie du vent en nergie lectrique. 2 300 par an en fonctionnement et maintenance)
nergie dappoint : nergie utilise pour remplacer et polluant (bruit, gaz dchappement).
lnergie habituelle quand elle fait dfaut ou quelle est
insuffisante. Mais il existe aussi des solutions souples et fiables,
Gnrateur ENR : tout gnrateur dlectricit recou-
non polluantes et peu coteuses lusage. Elles
rant aux nergies renouvelables pour fonctionner. Ce peut font appel aux sources dnergie disponibles
tre un gnrateur photovoltaque, un arognrateur ou autour de vous :
une microcentrale hydrolectrique.
Gnrateur photovoltaque (PV) : systme complet le soleil, le vent et leau.
assurant la production et la gestion de l'lectricit fournie
par les modules photovoltaques. L'nergie est stocke dans
des accumulateurs et/ou transforme en courant alternatif
suivant le type d'application.
Microcentrale : installation hydrolectrique transformant
lnergie hydraulique en nergie lectrique dont la puissance
nexcde pas 500 kW.
Watt crte : puissance dlivre par un module photo-
voltaque sous un ensoleillement optimum de 1 kW/m2
25C (les performances sont fonction de la temprature).

2 3
 soleil, vent et eau
pour produire
de llectricit
Les nergies sont l
Les ressources renouvelables en
nergie sont disponibles partout
sur notre territoire. Elles sont
fiables, durables, inpuisables et
gratuites. Le rayonnement
solaire, la force du vent ou de
leau ne spuisent pas quand
on les utilise. Les pollutions que
gnrent leur transformation
sont limites, voire nulles.
il suffit de les capter
Des technologies innovantes
ou classiques, parfois fondes
sur des principes trs simples,
permettent dexploiter les
gisements solaire, olien ou
hydraulique pour produire de
llectricit. Les installations
qui les utilisent sont souvent
onreuses lachat. Mais elles
sont trs conomiques lusa-
ge, grce des cots de mainte-
nance et dentretien rduits,
la robustesse des matriels em-
ploys et surtout grce la
gratuit de la matire premire.
4 5
Les principes de base
Capter lnergie et obtenir du courant
Selon la ressource exploite, on utilise des modules
photovoltaques, un arognrateur (ou olienne),
version moderne du moulin vent, ou une turbine
hydraulique, version moderne du moulin eau.
Les modules photovoltaques transforment directement
la lumire solaire en lectricit. Le vent et leau
provoquent une rotation des pales de lolienne ou de la
turbine, relies une gnratrice. Celle-ci convertit
lnergie mcanique en courant lectrique.
Rectifier le courant
Le courant produit doit tre modifi pour tre utilis :
le redresseur transforme le courant alternatif en cou-
rant continu, seule forme susceptible dtre stocke dans
les batteries. Londuleur transforme le courant continu
en courant alternatif afin dalimenter les appareils
lectriques de votre habitation ;
londuleur sert aussi supprimer les variations dintensit
dues aux intermittences de la ressource.
Stocker llectricit
Soleil, vent et eau sont des sources dnergie intermit-
tentes. Il faut donc prvoir de stocker llectricit quand
la production est suprieure la consommation. Le stoc-
kage se fait dans des batteries daccumulateurs. La capa-
cit de stockage utile est calcule en fonction du nombre
de jours dautonomie ncessaire.
Prvoir une source dnergie dappoint
Un appoint peut tre ncessaire si les sources dnergies
renouvelables font dfaut pendant un certain temps. Un
groupe lectrogne peut alors servir recharger les
batteries. Il peut aussi dlivrer directement du courant.
Les batteries sont le maillon faible de telles installations. l-
ments les plus fragiles, leur longvit est la moins grande (de cinq
huit ans). Leur remplacement reprsente une part importante des
frais de maintenance.Aussi faut-il utiliser des modles bien adapts
votre type dinstallation. Un rgulateur prolonge la dure de vie
des batteries en vitant les dcharges profondes et les surcharges.
Les batteries contiennent du plomb et de lacide. Leur recyclage en
fin de vie est indispensable pour viter des pollutions dangereuses.
 chaque situation,
sa solution Le solaire, partout en France
Le grand avantage de lnergie solaire est dtre disponible
partout en France et dans les DOM. Bien sr, votre instal-
lation photovoltaque sera moins productive Lille qu
Nice, Brest qu Bonifaccio. Il faudra prvoir davantage
Le vent, une ressource ingalement rpartie de modules pour y obtenir la mme puissance lectrique.
La force et la rgularit des vents sont deux facteurs
essentiels pour que lexploitation de la ressource olien-
ne soit intressante. moins de 5,5 mtres par seconde,
linstallation dun arognrateur nest pas conseille.
La topographie joue galement un grand rle.
Narbonne, une olienne sera efficace partout ; Dijon, il
faudra linstaller en haut dune colline pour quelle ait une
chance de vous satisfaire.
Le gisement
solaire*
(en kWh/m2/an)

moins de 1 220
de 1 220 1 350
de 1 350 1 490
de 1 490 1 620
de 1 620 1 760
plus de 1 760

* Valeur de l'nergie du rayonnement solaire

reu sur un plan d'inclinaison gal la latitude
et orient vers le sud.

Ds quelle circule, leau dborde dnergie

Le gisement
Si vous habitez prs dune source, dun torrent ou dune
olien* rivire ayant un dbit suffisant, vous pouvez lutiliser pour
(en m/s) produire du courant, condition de respecter les droits
Bocage dense, Rase campagne, Prairies plates, Lacs, Crtes**, de proprit de leau et des berges.
bois,banlieue obstacles pars quelques buissons mer collines
<3,5 <4,5 <5,0 <5,5 <7,0 Zone 1 Il faut cependant prserver lquilibre cologique du
3,5 - 4,5 4,5 - 5,5 5,0 - 6,0 5,5 - 7,0 7,0 - 8,5 Zone 2 cours deau. Pour vous affranchir des contraintes environ-
4,5 - 5,0 5,5 - 6,5 6,0 - 7,0 7,0 - 8,0 8,5 - 10,0 Zone 3 nementales, il est mme possible dexploiter lnergie de
5,0 - 6,0 6,5 - 7,5 7,0 - 8,5 8,0 - 9,0 10,0 - 11,5 Zone 4 leau, potable ou use, qui circule dans les conduites des
>6,0 >7,5 >8,5 >9,0 >11,5 Zone 5 rseaux dadduction ou dirrigation.
* Vitesse du vent 50 mtres au-dessus du sol en fonction de la topographie Attention toutefois : sur certains cours deau classs
** Les zones montagneuses ncessitent une tude de gisement spcifique
aucun amnagement ne peut tre ralis.
7
6
 sachez estimer et limiter Ltiquette nergie :

vos besoins une vritable fiche

didentit nergtique
qui vous guidera
dans le choix
de votre rfrigrateur,
de votre conglateur
ou de votre machine
laver.
Avant tout,
rduire la consommation Privilgier des appareils conomes
Linvestissement de dpart pour produire votre propre Une fois votre slection faite, votre consommation peut
lectricit sera fonction du dimensionnement de votre varier dans des proportions importantes en fonction des
installation. Inutile de prvoir trop grand, cela vous co- caractristiques de vos appareils. Il en existe maintenant
terait plus cher. Il vous faut estimer ce qui vous parat sur le march qui consomment peu dnergie, ce qui nest
ncessaire et utiliser des quipements performants afin pas synonyme de performances moindres. Ltiquette
de rduire votre consommation. nergie vous guide et vous signale les appareils conomes.
Les classes A ou B rassemblent ceux qui offriront les
meilleurs performances en matire dconomies dnergie.
Rserver llectricit Et cette sobrit est loin dtre marginale : la consomma-
pour ce qui est vraiment indispensable tion lectrique des appareils lectromnagers peut varier
du simple au quintuple. chaque renouvellement, cela vaut
liminez dentre les usages non rationnels de llectricit. la peine de sen soucier.
En particulier le chauffage de leau et du logement et la
cuisson de la nourriture.
Limitez votre consommation lessentiel, en privilgiant Le saviez-vous ? Des petits gestes contribuent rduire
les utilisations pour lesquelles lnergie lectrique est la Un tlviseur de votre consommation : supprimer la veille de
100 W peut certains appareils (ordinateurs, postes de
seule source envisageable : lclairage, les appareils consommer jusqu tlvision) en les quipant dune rallonge
lectroniques (tlviseur, ordinateur, chane hi-fi) et les 70 W en veille avec interrupteur intgr, teindre la lumire
moteurs (petit lectromnager, aspirateur, machine laver, en sortant dune pice
rfrigrateur). Et pourquoi
ne pas liminer certains liminez les ampoules
appareils pas vraiment incandescence et
surtout les lampes halognes :
indispensables comme la 90 % de lnergie quelles
brosse dent lectrique ? consomment se transforme en
chaleur, et pas en lumire !
clairez-vous laide de lampes
basse consommation.
Lampoule fluocompacte
a une excellente efficacit
lumineuse. luminosit gale,
elle consomme cinq fois moins
dlectricit quune ampoule
incandescence avec une dure
de vie environ dix fois
suprieure.

La consommation annuelle moyenne

dun mnage franais (hors chauffage) est
de 3 500 kilowattheures. En chassant le Avec ces principes simples,
gaspillage, elle peut assez facilement des- votre installation peut consommer
cendre 2 500 kilowattheures.
deux trois fois moins dnergie.
8 9

Maison rurale isole dans le Gard quipe de modules photovoltaques
Une vingtaine de lampes fluocompactes.
Pas d'ampoules incandescence
ou d'halognes.
Pour l'eau chaude sanitaire :
le bois, le gaz, le fioul
ou le solaire thermique.
Mais pas de chauffe-eau
lectrique.
Une cuisinire gaz
mais pas de plaques de cuisson
ou de four lectriques.
Un rfrigrateur
conome de 200 litres.
Du petit lectromnager
(mixeur, cafetire, etc.).
10
Partez sur de bonnes bases
Il sagit maintenant de dimensionner au plus juste
votre installation en ralisant une valuation prcise
de votre consommation quotidienne (estimation de la
dure dutilisation des quipements installs chez
vous, prise en compte de leur puissance, etc.).
Un bureau dtude spcialis vous aidera dans cette
tche et dterminera la puissance du gnrateur qui
vous sera ncessaire. Il vous proposera une solution
calibre, qui tiendra compte la fois de vos besoins et
de la ressource la mieux adapte votre situation.
Petit arognrateur
quipant
une maison ancienne
Un tlviseur, une chane hi-fi, un ordinateur,
relis des rallonges avec interrupteur intgr.
Un lave-linge 5 kg
double entre
eau chaude
eau froide.
Du petit
lectromnager
(fer repasser,
aspirateur, etc.)
et du petit
outillage
(perceuse, etc.).
Pour le chauffage des locaux :
le bois, le gaz, le fioul
ou le solaire thermique.
Mais pas de convecteurs
lectriques.
11
 dmarches et marches
suivre Adressez-vous aux bons interlocuteurs
Contactez lADEME, EDF ou le syndicat local dlectrifi-
cation. Exprimez vos besoins en lectricit, demandez des
conseils, des prcisions sur les aides financires

Obtenez des aides financires Suivez les oprations administratives

Un pralable : vrifier que le raccordement au rseau
Mais noubliez pas quelles sont soumises conditions : cote effectivement plus cher que linstallation dun gn-
vous lectrifiez votre rsidence principale, un bti- rateur bas sur les nergies renouvelables. Le matre
ment usage professionnel ou un local vocation duvre se charge de ce chiffrage.
touristique ;
le cot de llectrification par nergies renouvelables est Vous prenez connaissance de la solution technique pro-
15 % moins cher que celui du raccordement au rseau ; pose (il peut y en avoir plusieurs) et de la participation
votre mairie vous accorde lautorisation dlectrifier financire qui vous est demande. Le matre douvrage fait
le site ; les demandes de participations financires auprs des
vous acceptez le mode dlectrification et la partici- partenaires concerns.
pation financire qui vous sont proposs. Aprs obtention de votre accord et de celui des parte-
naires financiers, les travaux peuvent commencer.
qui demander des aides ?
Selon lendroit o vous vivez, vos demandes de financement nauront pas Assistez la phase de travaux
les mmes destinataires, le montant des aides ne sera pas le mme :
si vous habitez sur un territoire en rgime rural dlectrification, votre Lentreprise, choisie par le matre douvrage et contrle
gnrateur peut faire lobjet dun dpt de demande de financement au
FACE (cet organisme ne se runit que tous les quatre mois pour statuer par le matre duvre, ralise les travaux. Elle met en
sur les dossiers, et sa rponse demande en moyenne deux mois). Dans ce place le gnrateur.
cas, les aides proviennent : Vous ralisez (ou faites
du FACE (65 % du montant de lassiette finanable TTC),
ventuellement de lADEME, raliser) votre installation
de la commune (rcupration de la TVA) ; lectrique intrieure. Vous
si vous tes sur un territoire en rgime urbain, faites une demande de demandez sa vrification
subvention lADEME et EDF. Les aides proviennent alors : au Consuel (Comit natio-
dEDF (35 % du montant de lassiette finanable HT),
de lADEME (jusqu 35 % du montant de lassiette finanable HT). nal pour la scurit des
Des aides complmentaires peuvent exister dans certaines rgions, pro- usagers de llectricit) qui
venant de lUnion europenne, du conseil rgional ou du conseil gnral. vous dlivre un certificat
Le reste de linvestissement est votre charge, avec un minimum de 5 % de conformit.
de lassiette finanable.
Pour vous renseigner sur lassiette finanable, sur les aides en Corse et EDF, en gnral conces-
dans les DOM, contactez lADEME. sionnaire du gnrateur,
passe avec vous un contrat
qui stipule les conditions
crivez votre maire de fourniture dlectricit.
Faites votre demande dlectrification,par courrier, au maire
de la commune. Cest lui qui agrera votre demande. Et aprs ?
Un point important : le matre douvrage de votre installa-
Dans le cadre du contrat, EDF entretient et dpanne
tion sera soit votre syndicat dlectrification (ou excep-
votre gnrateur. La facturation de llectricit seffectue
tionnellement votre rgie communale dlectricit) en
au forfait.
zone rurale, soit EDF en zone urbaine. Il pourra sadjoindre
les services dun bureau dtudes spcialis pour mener le EDF renouvelle galement les batteries daccumulateurs
projet ; ce bureau sera alors matre duvre. quand elles arrivent en fin de vie.

12 13
 lumineuse Les modules

la solution photovoltaques
se prsentent
sous la forme

solaire de panneaux de verre

bleu sombre dans lesquels
sont incluses les cellules.
Ici, ils alimentent
en lectricit
une maison rurale
de lAude.
Quest-ce que
lelectricit photovoltaque ?
Une nergie qui prend sa source
dans les rayons du soleil
Certains matriaux, les semi-conducteurs, possdent la
proprit de gnrer de llectricit quand ils reoivent la
lumire du soleil : cest leffet photovoltaque, dcouvert
par Edmond Becquerel en 1839. Les modules photovoltaques :
Il est mis en application dans les cellules photovoltaques, lunion fait la force
petits composants lectroniques base de silicium. Sans
pice mcanique, sans bruit, sans production de pol- Chaque cellule ne gnre quune quantit limite dlectri-
luants, elles convertissent directement lnergie solaire cit. Assembles en srie, elles fournissent la tension et le
en lectricit, sous forme de courant continu. courant lectrique utiles : on obtient ainsi des modules
photovoltaques.
Le matriau utilis tant trs fragile, il est ncessaire de le
protger des intempries par un verre transparent et soli-
de. Les enveloppes employes actuellement sont tudies
12,5 cm pour rsister entre vingt et trente ans aux agressions de
Un type de cellule lenvironnement.
photovoltaque
Les modules se prsentent en gnral sous la forme de
panneaux rectangulaires de quelques millimtres dpais-
Lumire seur. Leur surface varie entre 50 cm2 et 3 m2. Ils
psent quelques kilogrammes.

Solaire photovoltaque et solaire thermique

Vue en plan Grille conductrice Le solaire photovoltaque produit de llectricit partir de la
+ - lumire du soleil, grce des cellules assembles en modules. Le
Couche anti-reflet - solaire thermique transforme le rayonnement du soleil en cha-
Phosphore leur. Il utilise des capteurs thermiques qui chauffent leau domes-
diffus tique. Cest un procd intressant pour les ensembles collectifs
0,3 mm

(hpitaux, immeubles dhabitation, htels, maisons de retraite,

etc.), mais aussi pour lhabitat individuel. On peut aussi lutiliser
Pastille de silicium
pour le chauffage des habitations. Il complte parfaitement les
Mtal conducteur sur la face arrire
applications photovoltaques.
+
Vue en coupe

14 15
 Maison isole
en Guadeloupe
Votre installation quipe
de modules
photovoltaque photovoltaques

et ses particularits
Vos besoins conditionneront
les dimensions
des modules photovoltaques
Si elle tait situe dans le Gard, la maison de la page 10 Des prix en baisse constante
devrait disposer dun gnrateur photovoltaque de
Le prix des panneaux baisse rgulirement (de 5 % 10 %
1,6 kWc (environ 16 m2 pour des modules courants)
par an depuis une dizaine
pour couvrir ses besoins, .
dannes). Dbut 2001, le cot Norme franaise, com-
Ces valeurs sont approximatives, et varient en fonction global dune installation photo- posant lectronique est
des caractristiques techniques des modules. Elles varient voltaque de 2 kW, cest dire un label de qualit qui
galement en fonction du gisement solaire de votre 2 garantit lefficacit et la
de 20 m de modules, tait longvit de vos quipe-
rgion : la surface de module ncessaire sera plus grande denviron 40 000 , matriel et ments photovoltaques.
dans le Nord que dans le Midi. pose compris.

Quelques principes pour une installation Quelques obligations administratives

bien intgre et efficace
Les modules peuvent tre installs sur le sol. Il peuvent
aussi se trouver sur le btiment lui-mme. Cest moins
facile, non pas pour des raisons techniques, mais parce
que vous ntes pas propritaire du gnrateur.
Pour recevoir un maximum de rayonnement, leur surface
doit tre incline 45 environ en France, et oriente
sud, sud-ouest ou sud-est.
Pour obtenir le meilleur service de votre installation, main-
tenez votre consommation au niveau fix dans le cadre du
dimensionnement. En t, la production photovoltaque est
son optimum. Vous avez un surplus dnergie votre
disposition. En hiver, veillez limiter votre consommation
si les conditions dfavorables durent longtemps : cela vous
permettra de rduire lutilisation de votre appoint.
Pour un btiment existant, la pose de modules solaires nest
pas soumise permis de construire, mais il faut faire une
dclaration de travaux. Pour un btiment neuf, il est prf-
rable dintgrer les modules dans le permis de construire.
Enfin, renseignez-vous : il peut exister dans votre commune
des dispositions architecturales particulires.
Un fonctionnement simple
La production dlectricit photovoltaque est simple
mettre en uvre. Le systme fonctionne sans manipula-
tion, de faon rgulire tant que le soleil est l, sans bruit
et sans rejet. Il vous suffit, pour en tirer le meilleur parti,
dajuster au mieux
votre consomma-
tion lnergie
disponible.

16 17
 bouriffante La production dune olienne

la solution dpend de la vitesse du vent,

du rendement de son rotor
et de sa surface.

olienne Si lon augmente la longueur

des pales de 40 %,
la puissance disponible double.
Si la vitesse du vent double,
la puissance disponible
est multiplie par huit !
Au-dessous dun certain seuil
de vent (14 km/h, cest dire
Comment le vent un peu moins de 4 m/s),
la puissance disponible est nulle.
produit-il de llectricit ?
Larognrateur, descendant
des moulins vent
Cela fait des sicles que lhomme utilise
le vent pour faire tourner une meule Quel est le principe ?
pour moudre le grain ou pomper leau.
lextrmit dun mt conve-
De nos jours, cette technologie a t nablement dimensionn et
adapte pour produire de llectricit. parfois hauban, un rotor muni
Depuis lancestral moulin vent, les de deux ou trois pales anime
oliennes ont subi de fortes volutions une gnratrice de courant. Le
techniques. Elles mettent aujourdhui en couple dentranement de
uvre des rotors munis de deux ou celle-ci rsulte des efforts
trois pales ayant une gomtrie optimi- arodynamiques qui sexer-
se. Les arognrateurs peuvent avoir cent sur les pales en fonction
des dimensions importantes et tre de lintensit du vent.
regroups en parcs (ou en champs )
La gnratrice transforme lnergie mcanique en ner-
afin de produire de llectricit de masse.
gie lectrique, quand le vent est suffisamment puissant.
Il existe cependant des installations de
Un onduleur permet dobtenir un courant aux qualits
taille plus modeste, adaptes la four-
constantes, utilisables par votre appareillage lectrique, et
niture de vos besoins quotidiens en
cela malgr les variations du vent.
nergie lectrique.
Un gnrateur dappoint (installation photovoltaque ou
petit moteur diesel) servira compenser une longue
priode sans vent, au cours
Petite olienne de laquelle les batteries ser-
alimentant Mme si lexamen de la vant au stockage du courant
en lectricit carte du gisement olien excdentaire pourraient se
une maison (page 7) laisse penser que
limplantation dun arog- dcharger.
individuelle isole,
dans lAude. nrateur tait envisageable
dans votre rgion, il est
indispensable, notamment
en montagne, de bien tu-
dier le vent au travers des
donnes mtorologiques
locales et de raliser des
mesures spcifiques.

18 19
 Votre installation olienne
et ses particularits
Un investissement consquent,
mais une installation durable
Pour satisfaire les besoins domestiques dfinis page 10,
vous avez besoin dun olienne de 3 5 kW. Lensemble
du systme comprend la machine elle-mme avec son
mt, onduleur, rgulateur, batteries et cblage.
La fourniture du matriel et son installation par un pro-
fessionnel reprsente un investissement compris entre
25 000 et 40 000 , mais peut varier dans des propor-
tions assez importantes en fonction de la puissance pr-
cise de larognrateur, du type de technologie propo-
se, etc. Il faut noter que la dure de vie dune olienne
est denviron vingt ans.
Quelques prcautions prendre
Outre les dmarches dcrites page 12, noubliez pas que
des autorisations ou des accords sont ncessaires ou
utiles pour implanter un arognrateur :
auprs de la mairie de votre commune, une demande
de permis de construire, si le mt de votre olienne
dpasse douze mtres de haut ;
auprs de vos voisins, car un arognrateur a un
impact visuel et la rputation dtre bruyant.
Sur votre parcelle, le lieu dimplantation sera le plus
expos possible. Un arognrateur ne prend pas beau-
coup de place. Cependant, si cest un modle qui peut
tre bascul en cas de vent violent, il faut linstaller dans
un endroit dgag. Le bruit peut tre gnant si lolienne
est trop prs de la maison, mais plus elle sera loin, plus le
cblage cotera cher.
Lendroit idal ralisera sans doute un compromis de
toutes ces exigences.

Un travail de spcialistes Une bonne insertion

Bien choisir le site dimplantation, concevoir la machine,
la dimensionner au plus prs de vos besoins, linstaller
Un spcialiste proposera un matriel performant et ra-
lisera les travaux selon les rgles de lart et en particulier
selon les rgles de scurit (fondations, haubanage, etc.).
Lolien et
le photovoltaque
Le kilowattheure olien revient moins
cher produire que le kilowattheure
solaire ds que le vent est suffisant. Le
photovoltaque est mieux adapt
aux faibles puissances (moins de
2 kW).
dans lenvironnement
Votre installation produit de
llectricit sans rejeter de gaz
effet de serre et autres pol-
luants.
Vous pourrez trouver des
modles doliennes domes-
tiques dont la nuisance sonore
est minime ; elles peuvent tre
installes proximit des
habitations.
Limpact visuel, souvent consi-
dr comme le problme
majeur pos par une olienne,
peut tre rduit par le choix
prcis de limplantation et le
soin apport son intgration.

Lquipement solaire est moins

exigeant pour son site dimplantation.
20 21
 bondissante
la solution Il ne suffit pas dune turbine

hydraulique Pour prlever leau la source , lamener jusqu linstal-

lation produisant le courant, mettre celle-ci labri et resti-
tuer leau en aval, des constructions et des amnagements
sont indispensables.
Le barrage : il sert driver
La microcentrale : une partie du dbit de la rivire
cest le btiment qui abrite vers la microcentrale (centrale
les quipements de dite au fil de leau ), et/ou
production du courant : constituer une rserve deau
turbine, gnrateur, en cas de dbit faible ou irrgulier.
systmes de contrle
et de rgulation. Prise
d'eau

Une prise deau, Btiment

de la centrale
Canal de
drivation

des prises de courant Barrage

dversoir
chelle
Des millnaires de pratique poissons
Canal
de fuite Dbit
La technique du moulin eau a rserv
permis jadis de moudre le grain,
de scier le bois, dactionner des
soufflets de forge...
Aujourdhui, lnergie hydrau-
lique est surtout utilise pour
produire de llectricit. De
grands barrages, en montagne ou
sur les grands fleuves, alimentent
des villes entires.
Lnergie hydraulique se prte aussi la production
dcentralise dlectricit, lalimentation de sites isols : Les ouvrages de drivation permettent la circulation de leau :
les micro-centrales hydrolectriques domestiques peu- la prise deau prlve le dbit ncessaire au fonctionnement de linstal-
vent assurer les besoins dune ou plusieurs habitations, lation. Elle est en gnral quipe dune grille qui retient les dbris et
dun atelier dartisan ou dune exploitation agricole. matriaux charris par le cours deau ;
le canal de drivation (bief) amne leau la conduite force (haute
chute) ou la centrale (basse chute) ;
la conduite force relie la prise deau ou le bief la turbine ;
Un principe simple le canal de fuite (ou de restitution) ramne leau la rivire.

Leau qui traverse lhlice ou frappe les augets de la

turbine la fait tourner. Une fois mise en mouvement, la
turbine entrane un gnrateur de courant qui transfor- La production de courant est fonction de la hau-
me lnergie mcanique en nergie lectrique. Celle-ci est teur de chute et du dbit : peu deau tombant de
soit utilise directement, soit stocke dans des accumula- haut produiront la mme quantit dlectricit
teurs. Un dnivel de deux mtres suffit souvent entre la que beaucoup deau ne parcourant quun faible
dnivel.
prise deau et la turbine. Leau retourne la rivire laval
de linstallation.

22 23
 Un projet fait pour durer, Un parcours du combattant
rcompens par une installation fiable
mais long mettre en place et peu nuisante
Au stade de la conception, la
prise en compte de lenviron-
Assurez-vous de la faisabilit technique nement est importante : le res-
et conomique de votre installation pect du dbit rserv du cours
deau est impratif. Linstallation
Votre maison, votre ferme, votre atelier est voisin dune ne doit pas devenir un obstacle
rivire, dune source ou dun torrent. Vous pensez cette la circulation des poissons :
source dnergie pour votre alimentation lectrique. des passes poissons ,
Sachez que cest un investissement important : parfois rustiques, sont
tudiez bien les potentialits de votre site : hauteur de tudier avec des spcialistes
chute, dbit et rgularit de lapprovisionnement, dbit et les associations de
turbinable (il tient compte du dbit rserv de la rivi- pche. Votre quipement a
re, qui ne peut en aucun cas tre prlev) ; en revanche lavantage de
ne rejeter aucun polluant.
vous pouvez faire des conomies sur le gnie civil en
rnovant une installation existante, ou en utilisant des Une microcentrale
infrastructures en place : ce peut tre le cas si vous habi- peut se faire trs dis-
tez un ancien moulin ; crte dans le paysage, Si vous possdez dj une autorisa-
avec une installation tion ou un droit deau, vous navez
le choix de votre matriel (turbine et gnrateur) pas besoin dengager de procdure
enterre ou la rhabi- particulire. Mais si ce nest pas le
dpend des caractristiques de la chute et du dbit.
litation dun btiment cas,les dmarches sont ncessaires
ancien pour abriter le mme si vous tes propritaire des
matriel. rives du cours deau.
Attention ! Dmarches
Il y a les dmarches dcrites page 12. Mais dans le cas
dune microcentrale, il faut une autorisation spcifique 1.
En effet, pour driver et amnager un cours deau non
class 2, il faut dposer un dossier en prfecture. Ce dos- Une installation coteuse
sier, assez complexe laborer, servira pour la consulta-
tion des autorits comptentes (DDAF, DDE, DRIRE, mais faite pour durer trs longtemps
DIREN) et des parties concernes (pcheurs, riverains, Le cot dune microcentrale peut varier considrable-
etc.). Cest en gnral un bureau dtudes spcialis ou ment selon les caractristiques de lquipement, la confi-
lentreprise en charge de linstallation qui le constituera. guration du terrain ou la puissance et la tension dsires.
Dautres dmarches administratives seront ncessaires Mais le savoir-faire et les technologies prouves dans le
pour obtenir lautorisation finale. Au total, cest une domaine de lhydrolectricit garantissent une installation
procdure lourde et longue (au moins un deux ans). efficace et prenne: la turbine et le gnrateur sont conus
pour fonctionner une quarantaine dannes sans rempla-
cement ni intervention importante ; le gnie civil, sil est
bien conu et ralis, peut durer au-del de cent ans ! Et il
faut rappeler que la production hydrolectrique se fait
partir dune nergie gratuite et renouvelable.
Ainsi des temps de retour dinvestissement dune dizaine
1 - Loi sur leau de 1992, dcret 95-1204 du 6 novembre 1995 dannes sont tout fait satisfaisants.
2 - Le Conseil dtat a fix une liste de cours deau sur lesquels aucune autorisation
pour un nouvel amnagement ne sera donne. 25
24
 des exemples en rsum...
pour fixer les ides
Vous habitez un site isol non
raccord au rseau de distribution
lectrique, et pourtant llectricit
Photovoltaque, maison individuelle vous est indispensable. Le soleil, le
Maison isole dans le Gard, famille de 5 personnes ; vent et leau vous offrent des
alimentation lectrique : gnrateur photovoltaque, solutions fiables et non polluantes.
40 m2 de modules ;
cot global : 30 000 dont 95 % de subventions de la Vous devez capter lnergie,
part du FACE et de lADEME. la transformer en lectricit et la
stocker pour pouvoir lutiliser
Photovoltaque, quipement touristique quand bon vous semble.
Ferme-auberge isole dans le Haut-Rhin ; Le choix de la source dnergie
alimentation lectrique : gnrateur photovoltaque, dpendra de votre localisation
40 m2 de modules ; gographique, de la configuration
cot global : 91 500 dont 90 % de subventions de la locale mais aussi de vos possibilits
part de lEurope, la Rgion, EDF et lADEME.
dinvestissement.
Mixte (hydraulique et photovoltaque), Estimer vos besoins vous per-
maison individuelle et activit artisanale mettra de dimensionner au mieux
votre installation.
Maison isole avec pisciculture dans lHrault ;
pour latelier piscicole : armoire frigorifique et machine Des dmarches sont entre-
glace ; prendre pour vous conformer la
alimentation lectrique : gnrateur photovoltaque de rglementation, obtenir des aides
3,2 kWc et turbine hydraulique de 0,2 kW monte sur la financires et techniques, et vous
conduite dvacuation des eaux uses de la pisciculture ;
cot global : 12 400 dont 80 % de subventions de la entourer de professionnels
part du FACE et de lADEME. comptents.
NB : le cot du gnrateur photovoltaque reprsente Lnergie solaire photovol-
lui seul 70 % du cot global. La petite turbine peut cou- taque est disponible partout,
vrir jusqu 50 % des besoins en lectricit pendant les
mois dhiver (35 % en t). facilement transformable et bien
adapte une production modeste.
Lnergie olienne, dans les
zones ventes, est trs intressante
valoriser. Elle convient pour four-
nir des puissances plus leves.
Lnergie hydraulique deman-
de en gnral des investissements
Crdits plus lourds, mais elle est adapte
Photographies : Graphies : p. 4
ADEME : R. Bourguet : p.9, 17,
pour alimenter un atelier, une
18-19, 21, O. Sebart : p.9, 11, 15.
Infographies : Graphies
ferme, un refuge ou un hameau.
(p.23 : daprs Ajena)
Illustrations : Francis Macard
26 27
 l'ADEME
LAgence de lenvironnement et de la matrise de
lnergie est un tablissement public sous la tutelle
des ministres chargs de la Recherche, de lcolo-
gie et de lnergie.
Acteur du dveloppement durable, lADEME parti-
cipe la mise en uvre des politiques publiques en
matire dnergie et de protection de lenvironne-
Ralisation : Graphies www.graphies.com Imprim avec des encres vgtales sur papier certifi colabel Nordique

ment. Elle intervient dans les domaines suivants : la

prvention de la pollution de lair, la limitation de la
production des dchets, la matrise de lnergie, la
promotion des nergies renouvelables, le traite-
ment des sols pollus, la lutte contre les nuisances
sonores et le management environnemental.
Elle sappuie sur un rseau de partenaires en
France et dans le monde.

Prs de chez vous, trouvez des conseils pra-

tiques et gratuits sur la matrise de lnergie et
les nergies renouvelables. Vous pouvez agir sim-
plement pour rduire vos factures et prserver
votre plante.
Et si vous voulez connatre ladresse de lespace
le plus proche de chez vous :
N Azur (prix dun appel local)

0 810 060 050

LADEME votre service, cest aussi :
Internet

www.ademe.fr
pour retrouver sur internet les guides de cette
collection.
Mars 2005
3680

Sige social : 2, square La Fayette - BP 406 - 49004 ANGERS cedex 01