Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SPECIAL ISSUE:
MOTION CONTROL
ROBOTS ROAM
AT FIRST FINALS,
page 42
WHEN
SERVOMOTORS
HEAT UP,
page 50
ADVANCED
MOTION
CONTROL FOR
HYDRAULICS,
page 55
HE-XE102, $445
MA
ADD EE
TEX-TEFE Dual Element, Flexible Extension IIN
N HE-XT102, $775
USA MA
MADDE
E
IIN
N
TEX-SEFE Single Element, OCS XL Series
Flexible Extension
Visit USA
omega.com/tex_probes Visit omega.com/xl-ocs
Integrated Stepper
Drive/Motor
STM Series
Starts at $417
Visit omega.com/stm_series
Visit omega.com/omht_series Visit omega.com/px409_series
Go to: www.omegamation.com
Before there was OMEGAMATION TM there was Rube Goldberg for your daily dose of RUBE GOLDBERG!
Visit omegamation.comTM to order your
FREE Premier Edition omegamation.comTM
Complete Automation Handbook
and Encyclopedia. It’s loaded
with thousands of Automation
products and over 200 pages
FREE!
Hardbou
of technical reference! H andbo nd
Encyclook and
pedia
1-888-55-OMEGA
Cover Art: Based on an original Norman Rockwell Illustration © The Curtis Publishing Company
Rube Golberg © Rube Goldberg, Inc. © COPYRIGHT 2009 OMEGA ENGINEERING, INC. ALL RIGHTS RESERVED
RS# 101
RS# 102
VOLUME 82
ISSUE 11
JUNE 24, 2010
first in
size of a basketball court and em-
phasis on cooperation among teams,
creativity, professional courtesy, and
safety are usually the norm.
An emergency stop is more That’s exactly the vision Dean Kamen, inventor, entrepreneur, and founder of
FIRST, Manchester, N.H., had for the FIRST Robotics Competition when it
started 19 years ago.
This year’s championship in Atlanta, April 15 to 17, was the culmination of a
bines the excitement of varsity sports with technology.
Students competing in FIRST events can win awards
for design, team spirit, professionalism and maturity, and
overcoming obstacles as well as for scoring the most points
into goals. They could also earn points for getting their ro-
bots to elevate themselves above the playing surface at the
end of the game.
Even for engineers who understand all the mechani-
three-month season for more than 45,000 students from 12 countries. Starting in competitions. Plus, over $12.2 million in college schol- cal, electrical, and control concepts involved, building a
than just another off switch. in January, student teams designed and built robots that would compete both
with and against other teams’ robots for top honors.
Kamen founded FIRST, which stands for “For Inspiration and Recognition
of Science and Technology” in 1989 to motivate young people to pursue educa-
arships are available from over 136 sources to students
who participate in FIRST.
Technical teamwork
robot from scratch in six weeks could be a tall order. Do-
ing it with a team of high schoolers creates a “real pressure
cooker,” says Alan Ostrow, who heads Miss Daisy, the team
at Wissahickon High School, Ambler, Pa., that won the
tion and career opportunities in science, technology, engineering, and math, The season kicks off six weeks before regional compe- Chairman’s Award, FIRST’s highest honor, in April.
and build self-confidence, knowledge, and life skills. The FRC program com- titions begin with FRC teams learning about the season’s Some teams rely on adult engineers to design their ro-
42 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010 JUNE 24, 2010 MACHINE Design.com 43
Technology, professionalism
Hot and hotter
50 Servomotors producing 42 first in robotics competition
bursts of high torque can Student participants in the FIRST
heat up more than what their Robotics Competition design, build,
specifications predict they will. and guide robots through tournaments
So design-in a thermal safety while gaining confidence with technical
margin. skills, professionalism, and teamwork.
MOTION
55 Extreme force,
deft touch
Combining hydraulics and
a PC with the right motion
controller ensures testing
applications measure up. Extreme
force, Combining
hydraulics and a
PC with the right
touch applications
measure up.
The Innkeeper tester exerts Hydraulics is the technology of choice for moving or lifting heavy loads
multidirectional forces on an
automotive wheel while it spins
or exerting precisely controlled forces. But one of the fastest-growing
inside a rotating drum. A PC areas for hydraulics is in materials and structural test equipment.
provides overall control and data With proper controls, hydraulic actuators can apply and hold exact-
acquisition, but a hydraulic motion ing forces on an object. And they can generate varying load cycles that
controller positions actuators and simulate a lifetime of real-world stresses and wear in an accelerated
controls output forces. time span. Aerospace and automotive-equipment manufacturers are
among the early adopters who are reaping the benefits.
WHAT’S THIS?
When you see a code like this, take PCs versus motion controllers
a photo of it with your smart phone Personal computers, with their ability to collect, display, and archive
(iPhone 3G-S gives best results) and, information, have become the de facto standard computing platforms
using software from www.neoreader.
com, you will be connected to relevant
for testing and data acquisition. Besides the fact that PC hardware pro-
content on machinedesign.com vides the highest level of computing performance per dollar invested, a
RS# 103
ON THE COVER
An E-Stop switch from
EAO Switch Corp.
$OOWUDGHPDUNVDQGWUDGHQDPHVXVHGKHUHLQDUHWKHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
5XQ\RXU3DQHO9LHZ3OXVDSSOLFDWLRQRQ% 5KDUGZDUHIRUDQLQVWDQWPDFKLQHXSJUDGH
% 5RIIHUV
ŶKLJKHUSHUIRUPDQFH
ŶHQKDQFHGIXQFWLRQDOLW\
ŶORQJWHUPUHOLDELOLW\
ŶDQGUHDOFRVWVDYLQJV
8SJUDGHWR% 5DQG\RX·OOUHDOO\VHHWKHGLIIHUHQFH
)RUPRUHLQIRUPDWLRQYLVLWZZZEUDXWRPDWLRQFRP393RUFDOO%$1'5
3HUIHFWLRQLQ$XWRPDWLRQ
ZZZEUDXWRPDWLRQFRP
RS# 104
What’s new online machinedesign.com
FREE WEBCASTS
July 15, 12:00 Noon ET — Using current sensors in motor drives
Learn how to detect motor current and transmit signals from high-voltage motor
phases/rails to the control circuit. Avago Technologies explains how isolation
amplifiers, working with shunt resistors, accurately measure current in power-
converter applications despite switching noise. Compared to traditional Hall-
effect transducers and current transformers, iso-amps are smaller, more accurate, UPCOMING WEB
and cost less. EVENTS
July 21, 2:00 p.m. ET — Design for manufacturing –
Benefits of modern cabling practices Industrial
Equipment-installation problems cause delays and frustrations, not to mention
Communications podcast
higher costs. Streamlining the process by hardwiring equipment makes sense in
certain applications, while the modularity and quick hookups offered by adding on Learn Web site
connectors works in others. Harting provides important insights into making
the right choice. The presentation describes benefits of a modular approach; Learn more about industrial
a cost/benefit analysis; connector features to look for; manufacturing versus control products with several
outsourcing cables; and application examples. new videos and podcasts on
Get more info and register at the Webinars section of http://machinedesign.com. AutomationDirect’s free self-
service learning site, http://learn.
automationdirect.com.
technical data on servo gearboxes, Manufacturing’s new Web site AutomationDirect controllers.
rack-and-pinion systems, (www.ame.com) includes technical These products can connect
servocouplings, and sensor data, literature downloads, CAD serially, via modem, over Ethernet,
technology. It also includes files, and video on a wealth of or via a Web interface to monitor,
information on energy-efficient and machine-tool components, record, and analyze process data.
large hypoid gearboxes. including spindle interfaces, Learn which is most appropriate
Introduction to CNC metalcutting saws, hydraulic/ for your application and the steps
machining pneumatic rod locks, safety for simple implementation.
Techno Inc.’s new Introduction equipment, and metrology gages.
to CNC Machining curriculum Other new videos include a two-
Electromechanical
covers basic manufacturing skills, part series on universal signal
automation blog
fundamentals of CNC machining, conditioners. HMI, drives/motors,
Parker Hannifin’s
and CAM software. Primarily motion control, and sensor
Electromechanical Automation
intended for overviews are also available.
Div. has launched a new blog at
students, it www.parkermotion.com/blog.htm.
includes a Visit http://learn.automationdirect.
Hosted by engineers, topics include
170-page com to watch these and other
visualization, controls, drives,
workbook and tutorials on a range of industry
motors, gearheads, mechanics, and
CD. Get more topics.
tales from the field. Users can post
info at www. comments, too.
RS# 106
8 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
RS# 107
EDITORIAL STAFF
SENIOR EDITORS
Leslie Gordon,
Stephen J. Mraz
AUTOMOTIVE &
NEWS FEATURES
Stephen J. Mraz,
stephen.mraz@penton.com
CAD/CAM
Leslie Gordon,
leslie.gordon@penton.com
ELECTRICAL, ELECTRONICS
Robert J. Repas, Jr.,
robert.repas@penton.com
FASTENING, JOINING
Jessica Shapiro,
jessica.shapiro@penton.com
FLUID POWER
Kenneth J. Korane,
ken.korane@penton.com
A MATERIALS
Jessica Shapiro,
C
The new scalable enclosure solution. jessica.shapiro@penton.com
FUSION G7™ is the global enclosure platform E
MECHANICAL
that offers scalable, multi-surface component Kenneth J. Korane,
mounting via a versatile internal grid system. F ken.korane@penton.com
FUSION G7 maximizes configuration flexibility Jessica Shapiro,
G jessica.shapiro@penton.com
while maintaining global IP66 and UL/CSA
A ) Full & half-height side/back panels
Type 4/12 ratings. Includes standard back B ) Front/rear vertical mounting rails
CONTRIBUTING EDITOR
panel and gland plate(s) for easy cable entry C ) Side mounting & DIN rails Victoria Burt, vburt@gmail.com
D ) Wall-mount provisions
configuration. It’s the one enclosure that EDITORIAL PRODUCTION
E ) Easily reversible hinges and door
won’t box you in. hoffmanonline.com F ) Gland plate(s) standard Denise Greco,
G ) Floor-mount plinth base option Editorial Production Manager
Randall L. Rubenking, Art Director
FUSION G7 is available in 30 standard metric sizes ranging from
300 x 300 x 225 mm (11.8” x 11.8” x 8.9”) to 1500 x 900 x 425 mm
(59” x 35.4” x16.7”)
Reliability is built into each product. Extensive life testing means our products are designed
and manufactured to offer long life and less downtime. With over 50 years of Slip Ring Features:
experience and more than 10,000 slip ring designs, our engineers work 9
Continuous 360° rotation
together with your design team. 9
Compact size
9
Maintenance-free operation
9
Robust performance
Contact us for the new
Literature Resource CD. 9
Compatible with data
bus protocols
www.moog.com/components
RS# 109
LETTERS
RS# 110
Contact us with your application:
SENSORS | NETWORKS/FIELDBUS | RFID | CONNECTIVITY | INTRINSIC SAFETY 1-800-544-7769
www.turck.us
Banner SC22-3 Safety Controller is Less
Costly and Less Complex than Multiple
Safety Modules or Safety PLCs.
LETTERS
ment appeared in the same issue engineers. But as Leland observed, did they give me a trophy, I didn’t
with the salary survey. Let me con- since we all get gold stars, at least win anything?” And my 12-yr-old
nect the dots. Variations among our self-esteem as engineers must son probably has over 50 trophies,
engineering salaries are minimal, be good. most discarded, except for the two
regardless of which variable you Mark Miller he keeps over his bed. They date
consider. We all get “rewarded” from when the teams he was on
about the same — $70 to 100K, Great editorial. I still have a daugh- won championships.
a range that is even smaller after ter in school and I see this type of They don’t give you a trophy (or
taxes. An engineer whose innova- thing backfiring all the time. I really a raise) at work for a “nice effort,’” or
tion adds millions to a company’s think it begins to set them up for last place.
bottom line probably might get a bad experiences as adults. Because Howard Lind
3% increase rather than 1%. The in the real world, nobody’s looking
idea of compensation being re- for reasons to praise you. (Unless
lated to performance is manage- to soften you up before telling you Building better
ment fiction in most companies. there will be no raises this year.) wind turbines
The reality is that compensation They only seem to care enough The article on wind turbines (“Hy-
is fundamentally a matter of sup- to talk to you when you’ve done draulic wind turbines?”, April 22)
ply and demand, as evidenced by something wrong. was great. But the concepts pre-
low or no wage increases even in Terry Persun sented lead one to wonder why de-
companies having excellent profits signers don’t replace complex, ex-
in these days of high unemploy- Lee, your “everybody gets a tro- pensive hydraulic motors, pumps
ment. Of course, outsourcing and phy” editorial is right on. Kids know and lines with a multiribbed car-
the H1B visa program have con- what’s happening, and they’re not bon-fiber belt. Such technology is
tributed to the overly large supply buying it. I remember my 4-year-old within design parameters, avail-
of technical talent and both keep girl bringing home a trophy from able, and very efficient.
compensation artificially low for school and asking “Daddy, why The article also states, “Hy-
www.northwiredirect.com/direct
s
cableinfo@northwire.com
©.ORTHWIRE)NC!LLRIGHTSRESERVED
RS# 112
14 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
%*$#
'( 4
)*+!#!/ /!*
+% #&%&+!&%&%+)&##)
%''#!+!&%*
draulics offer power density un- I believe that this would be an fortunately, I’m not permitted to
matched by any other technol- efficient method of transferring take the test because I’m required
ogy...” I think this is basically a the power to the ground. to work under a PE for at least five
faulty conclusion, and will lead to Ken Stewart years before I’m allowed to take
faulty constructions. the exam. My first employer had
Albert A. Crookston no PEs working for them. My sec-
Last of the PEs ond employer had two PEs, in a
I believe that the main advantage versus non-PEs different department, in a dif-
for hydraulics in wind turbines In a recent letter to the editor ferent facility; so my experience
is that most of the equipment is (April 22), Mr. Bernell Shoff, PE, working there did not qualify
on the ground. The main disad- challenged non-PEs claiming to me to take the PE exam. My cur-
vantage is the inefficiency of the be just as intelligent as PE holders rent employer does have two PEs
hydraulics. to basically pony up and “take a working for them, and I intend to
Here is a possible mechanical day and go for the exam and get take the PE exam once I’ve been
solution. Only main drive machin- licensed.” So as soon as Mr. Shoff, here for 5 years.
ery is in nacelle. Put two low-speed PE, can tell me how to get around It’s easy to see the value of a pro-
double-bevel gear cases with a the good old boy network which fessional certification based on skill
fixed horizontal crankshaft with excludes capable engineers from and capability. It’s reasonable to
four throws at 90° up in the nacelle. qualifying to take the exam, I’ll require some work history before
At ground level, mount a duplicate go “take a day,” school a test, and the professional certification of
shaft with four throws connected proudly display a PE behind my engineers. However, it’s ridiculous
to the drive gear case/generator. name. to base qualifications for a profes-
Between the two cranks (in the I’d love to take the PE exam. sional certification on a “must be
tower) place four pretensioned I’d destroy it just like I did the EIT invited by a member” Rotary Club-
steel cables with ball-bearing rod exam 12 years ago as a senior in style restriction.
ends at each end. an accredited BSME program. Un- Russ D. Bafford II
HIGH SPEEDS.
11 m/s (36 ft./sec.)
INCREDIBLE ACCURACY.
± 30 μm (± 0.00118 in.)
ZERO BACKLASH. UNLIMITED LENGTH.
[ That’s the way we roll. ]
Introducing the patented Precision Roller Pinion System (RPS)
Make your machines run faster and more accurately with less maintenance. The
new, patented RPS engages two teeth simultaneously to achieve unmatched
accuracy with zero backlash—in any desired length! This amazing system is
also extremely quiet, 99% efficient and can run without lubrication. Overcome
the speed, accuracy, load and noise limitations of rack and pinion, ball screw
and belt drive technologies with a lower maintenance, longer lasting solution.
RS# 114
sewmotortruth.com
RS# 115
SCANNING FOR IDEAS
Edited by Stephen J. Mraz
Pin pushes
Component is solder paste
mounted through hole
Access
ou
Web s r Reader Ser
and req ite to quickly vice
f
produc uest in. format ind
t
in the p s and service ion on
age s of sf
MACHINE ound
w w w.m DESIGN.
achine
design
.com/rs Reflow Process
c
soldering complete
carried out
Metal locking
ring
Canted-coil
spring In lab tests, the seal has with-
stood 500 psi of water pressure
while it turned at 500 rpm for over
PTFE-sealing 10,000 hr. In the field, it has survived
ring over 9,000 hr of 100-psi heavy oil
with sand while the shaft ran at
PEEK 100 rpm. The seal works despite
antiextrusion temperatures anywhere from –70 to
element
450°F on shafts ranging from 0.187
to 30 in. in diameter. MD
RS# 402
"
! %
$
RS# 118
REPORTER’S NOTEBOOK
n via
f r e e in formatio
b s ite at
t
Requesder Service We
o u r Re a .com/rs
c
esign
a chined
w w w.m
Chevrolet Equinox
FWD 1LT
Some of the
criticisms lev-
eled against
General
Motors have
been that it
wasn’t focused
on making the high-efficiency cars mode prevents downshifting, so
Americans wanted to buy and that the engine emits a high-pitched,
it was falling behind in green tech- grating scream but doesn’t really
nology. The 2010 Chevrolet Equi- pick up the pace.
nox is GM’s answer to its detractors. Perhaps this is GM’s way of
The Equinox is redesigned for encouraging consumers to drive
2010 with a focus on boosting fuel “greener” through negative rein-
economy. So the front-wheel-drive forcement. But the company has
model comes with a 2.4-liter four- included positive reinforcements,
cylinder, direct-injection engine too, like an in-dash driver informa-
the EPA estimates burns 22 mpg in tion center that updates your gas
the city and 32 mpg on the high- mileage in real time.
way. Adding part-time all-wheel Small efficiency gains also
drive drops the estimates to 20 and come from electronic power steer-
29 mpg, respectively. Drivers can ing (the engine no longer has to
also opt for a V6 in LT and better run hydraulic boosters) and low-
trims. rolling-resistance tires. Although
The four-cylinder’s highway fuel these are well-accepted strategies
economy beats that of Equinox’s for boosting fuel economy, they
competitors, including the Honda both contributed to the trouble
CR-V and Ford Escape, by four or I had driving the Equinox uphill
five points. It also beats the Escape in wet snow. The wheels slipped
Hybrid by one point, although the and could not track straight. At
hybrid does far better in town than the same time, the power steering
competing models. didn’t provide enough tactile feed-
But an empty Equinox still back, so the steering wheel felt dis-
weighs 3,761 to 3,838 lb, depend- connected from where the vehicle
ing on options, so barring anti- was actually headed.
gravity technology, how did they However, once you accept that
do it? GM has stuffed a small sedan’s
Most of the efficiency comes engine under the hood and that
from the smaller engine and six- you may need better tires, there is
speed automatic transmission. plenty to like about the Equinox.
The transmission defaults to “eco” Engineers at GM weren’t totally fo-
mode, which forces it to upshift cused on fuel economy; they took
RS# 119
earlier and downshift later. The a good look at comfort, too.
driver can bypass this mode to get The cushy driver and front pas-
more low-end power. senger seats were cherry-picked
That strategy works for most from the Cadillac CTS. A full 8 in.
driving situations, like highway of travel, plus height and lumbar
cruising or tooling around town. adjustments, accommodate just
But try to floor it on an on-ramp about any size driver. Rear seats are
to get ahead of a semi, and the almost as comfortable, split 60/40,
Equinox is all bark and no bite. Eco continued on page 27
Your ball screw
Your servomotor
Our coupling
Our ServoClass® couplings have been recently redesigned
to enable your actuator to go even faster and achieve
the positional accuracy that will take your designs
to the next level. Our couplings will do all this
with low bearing loads.
3 New sizes now available.
Now, size, select and see the right
ServoClass® coupling solution for your
application with Zero-Max 3D CAD files.
Check our FAST deliveries.
www.zero-max.com 800.533.1731
© 2010 ZERO-MAX
RS# 120
Custom engineered
to fit your needs. You Won’t Come
Unstuck With
Master Bond
RS# 122
Head-to-head
Chevy Honda Ford Toyota
Equinox 1lt Cr-V Escape Rav4
Wheelbase (in.) 112.5 103.1 103.1 104.7
Height (in.) 66.3 66.1 67.9 66.3
Cargo Room (ft3) 63.7 72.9 67.2 73.0
mpg (city/hwy) 22/32 21/28 21/28 22/28
COMPANY NEWS
AWARDS has awarded its 2009 cad worksheets for
Mouser Electronics Distributor of the Year engineering calcula-
Inc., Mansfield, Tex., has Award to Digi-Key tions, and launched
been awarded the Em- Corp., Thief River Falls, My Knovel (http://why.
erson Network Power Minn. knovel.com/company/
Connectivity Solu- press/339-knovel-
Knovel, New York, has empowers-engineers-
tion’s 2009 Top Distribu-
been selected as a final- to-get-personal-with-
tor Award. Emerson,
ist in the 2010 Ameri- my-knovel.html), a
St. Louis, is a leader in
can Business Awards personalized space
embedded telecom-
in the “New Product where users can save
munications and data
or Service of the Year and organize frequently
network infrastructures. – Computer Software” used content, titles, and
Mouser is an electronic category. Knovel is a searches.
component distributor, Web-based application
focused on the rapid integrating techni- A provider of standard
introduction of new cal information with and custom-extruded
products and technolo- analytical and search and molded sealing
gies to electronic design tools. Over the last year, solutions, Lauren
engineers. Knovel has added 21 Manufacturing, New
new content partners, Philadelphia, Ohio, has
C&K Components, introduced Knovel Math been awarded a Strate-
Newton, Mass., an in- (why.knovel.com/com- gic Supplier Award by
ternational supplier of pany/press/221-knovel- Precision Gasket Co.
tact, toggle, rocker, and introduces-knovel-math- (PGC), Edina, Minn. Lau-
pushbutton switches, ren supplies PGC with RS# 124
for-ptcr-mathcadr-.
and smart card in- html), fully documented raw and value-added
terconnect devices, and validated Math- products. MD
More Expertise...
More Speed...
More Solutions...
More Coming...
c MH_
LTHPS!SLLZVU'SLLZVUJVT
www.leeson.com
RS# 126
REPORTER’S NOTEBOOK
COMPANY NEWS
ACQUISITION testing, and characterization of specializes in high-performance
Thermacore Inc., Lancaster, Pa., a high-temperature metallic alloys wireless products employing RF
provider of thermal-management and other specialty materials. transmitters, receivers, and trans-
equipment, has acquired Pitts- ceivers, including frequency hop-
burgh Materials Technology Linx Technologies Inc., Merlin, ping and direct sequence radios.
(PMT), Jefferson Hills, Pa. PMT spe- Oreg., a firm that makes wireless de-
cializes in complex metal joining vices, has acquired Apex Wireless PARTNERSHIP
and the development, fabrication, Inc., Boulder, Colo. Apex Wireless Fabrico, Kennesaw, Ga., a provider
of design and manufacturing
services for flexible materials, is
partnering with Henkel, Rocky
Hill, Conn., to offer custom, high-
performance Loctite products for
liquid adhesives handling a variety
of applications, including coating,
gasketing, and potting.
ANNIVERSARY
GKS Global Services, Detroit, a me-
trology service provider, is celebrat-
ing 29 years in business by complet-
ing its 20,000th project. The lucky
customer whose job queued up at
#20,000 is a Tier One and Tier Two
supplier of high-quality aluminum
die castings for the automotive in-
dustry from Kentucky. The company
was awarded a $500 discount off its
next scanning order.
NEW FACILITY
Strongarm Designs Inc., Horsham,
Pa., which makes operator inter-
face mountings and systems, has
expanded its manufacturing opera-
tions by adding a 30,000-sq-ft fabri-
cation and production facility.
NAME CHANGE
Motoman Inc., Dayton, Ohio, and
Yaskawa Electric America Inc.,
Waukegan, Ill., will combine to
form Yaskawa America Inc. Mo-
toman will become the Motoman
Robotics Div. of Yaskawa America;
the Yaskawa Electric America Inc.
operations will become the Drives
& Motion Div.
DISTRIBUTION AGREEMENT
Dow Corning Solar Solutions,
Midland, Mich., has signed Ells-
worth Adhesives, Germantown,
Wis., as an authorized distributor
of its silicone materials for the so-
lar industry. Ellsworth Adhesives is
a distributor of adhesive products
and equipment. MD
RS# 127
30 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
I T ’ S S H O C K I N G H O W M U C H W E A B S O R B !
4. Shock Isolators
These devices protect sensitive systems from multidirectional seismic or
weapons grade shock. After the shock transient has passed, the isolator
automatically repositions the system. 3.
®
5. Uni-Shok Self-Adjusting
The unique self-adjusting industrial shock absorber for high speed, automated
machinery. Fourteen basic models provide up to 5000 in.-lbs. maximum capacity.
Patented self-adjusting fluidic metering eliminates downtime for adjustment.
Standard features include a stainless steel piston rod, internal coil spring reset,
bronze bearings, silicone fluid, and threaded body for easy mounting. 4.
www.taylordevices.com
RS# 128
BERKE ON SAFETY
/LQHDU
6KDIW0RWRU
Anticipate those who play
chicken with a garage door:
The design of safeguards
A 10-year-old girl had her leg badly crushed when an automatic garage-door
opener didn’t detect her presence.
A number of years ago it was not uncommon to hear of a person, usually a
child, being seriously injured or killed by a garage door controlled by an auto-
matic opener. In most cases, the person pressed the button inside the garage to
close the garage door, then tried to run through the large opening before the
garage door closed. The door could pin a person who wasn’t quite fast enough to
the ground and injure or kill them.
On older garage doors, resisting torque would tell the motor to reverse and
open the door when it met a preset threshold of resistance. I had this type of
garage-door opener years ago, and I tested it monthly by trying to close it over
a 1-gallon plastic bucket. As I became an empty-nester, I let this test program
More Ef¿cient than a U-Shaped slide. Then, I caught my grandson trying to race the door.
The Linear Shaft Motor does not I quickly installed a newer opener with an electric eye about 7 inches from
produce eddy currents, maximizes the bottom of the door travel. If the beam of light is broken while the garage
usage of all magnetic Àux, and door is descending, the motor reverses and pulls the door back up.
uses less power while producing
equal force and less heat.
The old resisting-torque safety feature was retained in the new design as
well. The owner’s manual recommended I place a 1-inch-wide piece of wood in
Precision and Speed Simultaneously the door’s path and attempt to close the door to test whether the motor would
reverse. However, the manual didn’t indicate how much resistance the opener
If you need a more precise, faster
linear motion system, our Linear
needed to reverse the motion. The resistance offered by a 1-inch-thick board is
Shaft Motor outperforms traditional much different from that of an arm or leg.
ball-screw systems. Using our A few months after I installed my new door, I investigated the accident in-
Linear Shaft Motor will eliminate volving the 10-year-old girl. The electric eye had been mounted 22 inches above
many of your machining and the floor, and the threshold torque for the older safety system had been raised
maintenance costs. so I could not trigger it, even when my portable scale measured 75 pounds of
vertical force.
The Nippon Pulse Advantage
The offending door guarded the entrance to her apartment-building’s park-
When you choose one of our mo- ing garage, and I wondered why the electric eye was set so much further from
tors, you’re doing more than just
the ground than recommended in single-family homes. A local survey of apart-
buying a quality product. You’re
bene¿tting from the Nippon Pulse
ment complexes and two commercial sites revealed the thinking: If the electric-
Advantage. To learn more, contact eye system was 7 inches above the floor, it might miss a vehicle in the door’s
a sales engineer at 1.540.633.1677. path. The door owners had never considered mounting two sets of electric
eyes — one 7 inches high and one 22 inches high — to protect both vehicles and
people, and had opted to save the vehicles.
The owner’s manual for these commercial garage-door openers specifically
discuss the safe force needed to reverse the door, and the door that crushed the
girl’s leg was not within their recommended limits. It appeared the installer
Also Available from Nippon Pulse
missed or ignored the reversing torque of the opener. He also seemed not to
tin-can steppers, hybrid motors,
understand the reason for the electric-eye system.
linear steppers, drivers, controllers,
prototyping, system engineering, and
Manufacturers of garage-door openers should add warning labels to the
product/application support units to call installers’ attention to these two safety features and the reasons for
them. In addition, owners manuals should clearly state both the optimal ranges
for torque resistance and electric-eye height and the rationale behind those
130
1LSSRQ3XOVH
ranges.
— Lanny Berke
Lanny Berke is a registered professional engineer and Certified Safety Professional involved
in forensic engineering since 1972. Got a question about safety? You can reach Lanny at
<RXU3DUWQHULQ0RWLRQ&RQWURO lannyb@comcast.net.
ZZZQLSSRQSXOVHFRP«LQIR#QLSSRQSXOVHFRP
Edited by Jessica Shapiro
RS# 129
32 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
New ACE Controls GAS SPRING AGS Models provide
controlled motion for lids, hoods, hatches, machine
guards, panels and more. Offered in a wide range of
body sizes, stroke lengths and forces.
· Maintenance Free
· Solid, Long Life Construction
· Push & Pull Type Models
· Fixed Force or Adjustable Models
· Precision Steel Body
· Treated Steel Rod
· Variety of End Fittings
& Mounting Brackets
Product
Information
Available Online
)DUPLQJWRQ+LOOV0,
WHO
ID[
HPDLOVKRFNV#DFHFRQWUROVFRP
DFHFRQWUROVFRP
RS# 130
MOTION
SAFELY
Emergency-stop switches, generally referred to as E-Stops, must also consider safety functions, such as reversal or
help ensure the safety of people and machinery by deliv- limitation of motion, deflection, shielding, braking, and
ering a consistent and predictable fail-safe response. A disconnecting.
wide range of electrical machinery need these specialized
switches to meet workplace safety and established inter- Safe emergency stopping
national and domestic regulatory requirements. E-Stops International standards state that emergency-stop
differ from simple stop switches that merely turn equip- functions must trigger on a single human action using a
ment off in that they offer foolproof equipment shut- manually actuated control device. The stop must remain
down. This takes place through switch designs that need operational at all times and be designed in such a way as
a twist, pull, or key to release the electrical contacts so the to stop the machine without creating additional hazards.
machinery can restart. Resetting an E-stopped electrical system means first
Fail-safe operation gives the E-Stop command prior- releasing the E-Stop that was originally activated. If more
ity over any sustaining function that keeps equipment than one E-Stop activated, all must be released
running. Innovative switch designs prevent blocking, a before the machinery can restart. Note that just
wanton or accidental obstruction of the actuator with for- resetting E-Stops does not restart the machinery;
eign objects, and teasing, a momentary actuation without this action only permits restarting through nor-
latching the power circuit open, that may give prema- mal procedures appropriate for the machinery
ture or unreliable operation. Problems arise when con- involved.
tact blocks and actuators are improperly installed or if Ergonomic, electrical, mechanical, and color
they separate because of vibration or other malfunctions. requirements for E-Stops are quite specific. Many
These realities have forced switch companies to improve E-Stop controls use a distinctive mushroom-head
switch reliability and, thus, safety. pushbutton switch although wires, ropes, bars,
Virtually all industry segments mandate E-Stops for handles, or foot pedals are sometimes employed.
safe operation. Unfortunately each area also has its own The E-Stop must also use direct mechanical ac-
compliance requirements that designers must know. In tion with mechanical latching such that when
addition, international standards may differ from local activated or pushed, it permanently opens the
standards and compliance needs. electrical contacts. To close the electrical contacts
Simply stated, E-Stops should go on all machinery and let the machinery restart, the E-Stop actuator
except for that in which an emergency-stop function is manually unlatched with a twist or key release.
would not lessen the risk. An E-Stop is only one part of Some E-Stop actuators can simply be pulled to
a comprehensive safety system. Equipment designers close the electrical contacts. However, the pull approach
Authored by:
may be less desirable from a safety standpoint than a twist The key to picking the right
or key release that needs more deliberate action by an E-Stop is a thorough un- Joseph Torzillo &
operator. derstanding of the machin- Lance Scott
ery and associated control EAO Switch Corp.
Picking the right E-Stop system. Milford, Conn.
One of the first steps in E-Stop selection is in deter- A second and equally Edited by Robert Repas
mining where the E-Stop fits within the machine control important step is to deter- robert.repas@penton.com
system and whether the particular application needs a mine what international Key points:
Category 0 or Category 1-type emergency shutdown. standards, performance tE-Stops do not merely
The intended application often determines the place- ratings, and codes apply. turn equipment off, but
ment, size, electrical specifications, mechanical qualities, Requirements vary by in- offer foolproof equipment
ergonomics, color/legends, and the number of E-Stops. dustry segment, so stan- shutdown.
dards for E-Stops on trans-
tStandards and regulations
portation vehicles differ
for E-Stops vary
significantly from those on
significantly by industry.
process machinery or med-
ical equipment and will be tE-Stops should stop all
governed by different reg- hazardous mechanical
ulatory bodies. Regulatory motion, but not shut off
bodies may also specify associated equipment.
size, color, legend, contact Resources:
terminals, and so forth. EAO Switch Corp.,
It is often useful to con- www.eao.com
struct or consult an existing OSHA: Industrial Robots and
E-Stop Series selector chart Robot System Safety, www.
that vendors often supply. osha.gov/dts/osta/otm/otm_iv/
For example, EAO Switch otm_iv_4.html
Corp., Milford, Conn., Article: “Safety Rides the Bus,”
provides a chart that allows machinedesign.com/article/
E-Stop switches must be easily identified and accessible. easy comparison of key de- safety-rides-the-bus-0123
Here the E-Stop is in the upper left of this control panel. sign factors for its multiple
"+###!&#"
&#'$&!!'
(
*
$"#!"
(
*
) /-.,%'*).,*''!-"*,
$%)!,3
$!(
* "! !%
$"#!'!!$"#!
&!&!&
(
* ) )-/,+--! %'!-%-.)!+--%)#
*).%)/*/-'!2'!- )
"*,/.*(.%*) 52.,!(!'3 /,'!+--%)#,/-$
) (+.!-.-
5$!3-%(+'31*,&
%-*0!,*/,"/'''%)!*"46 '!-
%-%./-.111'++/-*(*,''
RS# 131
MOTION
Technology,
professionalism
first in
robotics
competition
Authored by: Robots taking over the
Jessica Shapiro Georgia Dome in a battle for
Associate Editor
jessica.shapiro@penton.com
Key points”:
world domination? It’s not a
t'PSUIF'*3453PCPUJDT$PNQFUJUJPO
IJHI
TDIPPMFSTEFTJHO
CVJME
BOEDPNQFUF
summer blockbuster; it’s the
SPCPUTXJUIBOFNQIBTJTPOUFBNXPSL
QSPGFTTJPOBMJTN
BOEDSFBUJWJUZ FIRST Robotics Competition
t'*345TFFLTUPCVJMEJOUFSFTUJOTDJFODF
NBUI
FOHJOFFSJOH
BOEUFDIOPMPHZ
Championship.
BNPOHTUVEFOUTPGBMMHSBEFT
t$PSQPSBUFTQPOTPSTIJQTBOEJOLJOE
donations of robot parts help defray the Students hone their skills, rely on teammates, and
IJHIDPTUPGGJFMEJOHBUFBN compete in regional tournaments in hopes of making
Resources: it to the national championship and getting noticed
AutomationDirect, www. by top colleges. Sounds like a varsity sport, right?
automationdirect.com That’s exactly the vision Dean Kamen, inventor, entrepreneur, and founder of
FIRST, www.usfirst.org FIRST, Manchester, N.H., had for the FIRST Robotics Competition when it
started 19 years ago.
Freelin-Wade, www.freelin-wade.com
This year’s championship in Atlanta, April 15 to 17, was the culmination of a
igus, www.igus.com three-month season for more than 45,000 students from 12 countries. Starting
Team 341: Miss Daisy
www.team341. in January, student teams designed and built robots that would compete both
com with and against other teams’ robots for top honors.
Kamen founded FIRST, which stands for “For Inspiration and Recognition
of Science and Technology” in 1989 to motivate young people to pursue educa-
tion and career opportunities in science, technology, engineering, and math,
and build self-confidence, knowledge, and life skills. The FRC program com-
bots and help the students build them. At Wissahickon, needed to compete at the highest levels.
about 95% of game strategy, robot configuration, and ro- The FIRST Lego League (FLL), for fourth through
bot assembly are up to student team members. Some 10 eighth grades, has kids build robots using Lego Mind-
adults, half-of them college-age mentors who were previ- Storm components to tackle simulations of real-world
ously on the team, tutor students in CAD and animation technology challenges, like biomedical engineering or en-
programs, machine-shop skills, Web-site development, vironmental disasters. Students in kindergarten through
programming, and robot architecture. third grade build models, research challenges that mirror
those of FLL, and creatively present what they’ve learned
Starting small in Junior FLL (JFLL).
Even with mentors, teams like Miss Daisy rely on re- Schools that have a strong interest in FRC competi-
turning students who already have experience with robots tion often promote the formation of FLL and JFLL teams.
and the tools used to build them. Ostrow says students One example comes from Georgia’s Forsyth County where
who have been designing and building robots through all nearly all the elementary schools now have an FLL team
four years of high school are as good as their professional and where the high school offers a robotics-focused tech-
mentors when it comes vetting proposed designs. nical degree track.
Like other varsity sports, FRC, which serves students The Forsyth County program started with a single
in grades 9 through 12, has developed a system that gets FRC team requesting support from local company Auto-
younger players involved early and develops the skills mationDirect (ADC) during the 2006-2007 season. In
RS# 135
44 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
",Ê /
,
Ê
,Ê79Ê*
,",
]Ê
Ê-/,/Ê",Ê"Ê/
""9°
"Ê
1
Ê
,Ê79Ê-
,
-
"ÕÀÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊi>ÀÊÌÊÀ}Ê}Õ`iÊ >`ÊÃÌÊÌÊvÀÊ>ViÊÌÃ]ÊÃiÊ
iÕ«ÊÃVÀiÃÊL}ÊÜÌÊ>Ìi>VivÀiiÊ V`ÕVÌÀÊ>`ÊμÕ`ÊVÀÞÃÌ>Ê>Õv>VÌÕÀ}Ê
«iÀvÀ>ViÊÊ>ÊÜ`iÊÛ>ÀiÌÞÊvÊ>««V>Ìð >««V>Ìð
>Ìi>ViÊÜÊiÛiÀÊÃ`iÊÜÌÊÕÀÊ /iÃiÊ}Ài>ÌÊ«iÀvÀiÀÃÊ>iÊ
ÃivÕLÀV>Ì}ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÕLiÊ>Ìi>Vi `vviÀiÌÊvÀÊÌiÀÃ]Ê«ÀÛ`}ÊÃÕ«iÀÀÊ
vÀiiÊÀ}Ê}Õ`iÃÊÌ>ÌÊÀÕÊÕ«ÊÌÊwÊÛiÊÞi>Àð VÃÌÊ«iÀvÀ>ViÊvÀÊÞÕÀÊ>ViÃÊ
"ÕÀÊ
ÕLiÊv>ÞÊvÊi>ÀÊÌÊ >`ÊvviÀÊ>ÊÕi`}ÊÀÕÊvÊ}ÊÌiÀÊ
À}Ê}Õ`iÃÊvviÀÃÊÞÕÊ}Ài>ÌÊ>`ÊV>«>VÌÞ]Ê ÕLÀV>ÌÊÃÊ`i«ÃÌi`Ê
>Ìi>VivÀiiÊÕLÀV>ÌÊvÀÊÕ«ÊÌÊ
}ÊÀ}`ÌÞ]ÊÃÕ«iÀÀÊÀÕ}Ê>VVÕÀ>VÞÊ `ÀiVÌÞÊÌÊÌiÊÃÕÀv>ViÊvÊÌiÊ xÊÞi>ÀÃÊÀÊÓä]äääÊ°
À}ÊiiiÌð
xÊ9
,-Ê
£Ó]xääÊ
-
/
Ê
"ÊÌiÀ>Ì>]ÊV° ,
RS# 136
MOTION
Kit competition
But implementing robotics cur-
ricula is not cheap. Neither is field-
ing an FRC team. Teams competing
at the highest levels need $45,000 to
$125,000 per season, depending on
whether students pay for their own
travel to tournaments. Smaller teams
get by with less, but the costs are still
high.
An initial registration fee of $5,000
to $6,000 covers participation in one
event and a kit of basic parts. Win- The robot for Team 3138, Dayton, Ohio, defends the goal against shots from
ners of the initial regional competi- Team 67, Milford, Mich. Robots used machine vision and other sensors along
tions spend $4,000 to register for a with radio control from human players to score goals, play defense, and
second regional, and those who con- navigate obstacles on the field.
tinue to the championship pony up
yet another $5,000. Mark Inc., and Parker. ADC donates limit switches,
Corporate and institutional sponsorships usually help terminal blocks, and pushbuttons.
defray some of the cost. Some teams, like Miss Daisy, also igus, East Providence, R.I., supplies cable carriers, con-
run off-season events that raise money and drum up inter- tinuous-flex cables, plastic plain bearings, linear bear-
est in FIRST. The team’s Ramp Riot event draws 36 teams ings and guides, and spherical bearings through its Young
and over 2,500 spectators to a competition that mirrors
that year’s FRC game, acts as a training event for rookie
team members, and provides opportunities for teams to Wanted: engineering mentors
learn from each other. One thing that’s clear in any conversation with FIRST devo-
FIRST also helps out with expenses by supplying tees is the need for more mentors. Depending on the team,
teams with a large kit of parts, worth more than the mentors might raise money, arrange group travel, help with ro-
$5,000 registration fee and donated by companies like bot design, supervise machine-shop operations, tutor students
Bishop Wisecarver, Festo, Monnier, Rockwell Auto- on software tools and technical topics, interact with the media,
mation, Gates, Bimba, Norgren, Axis, EnerSys, Andy and act as chaperones.
“One of the things that led me from my engineering career
into teaching and to FIRST was directly helping others,” says Alan
Ostrow, head coach of Miss Daisy, the team from Wissahickon
High School, Ambler, Pa., that won this year’s FIRST Chairman’s
Award. “I love seeing the light bulb go on for the kids I work with.”
Helping kids find their way and get excited about math,
science, and engineering is what has inspired Ostrow through
the 11 years he has worked with Miss Daisy, and his story is not
unique. “People really get hooked” on FIRST, he says.
Engineers interested in mentoring, should contact FIRST
directly. Staff at the nonprofit can connect potential mentors with
local teams who need them.
Starting in 2004, students and mentors for Miss Daisy created a
DVD they call “Team in a Box” that guides rookie mentors through
the phases of a FIRST season, addresses team organization
Robots lift themselves off the playing field at the end of and activities, and supplies robot-building tips. Support from
their match with help from one of the two towers on the AndyMark helps the team get the DVD out to those who request
playing field. Robots earned two points for the stunt. The it. More information is available on Miss Daisy’s Web site, www.
FRC game changes each year, so student teams face fresh team341.com.
design challenges each season.
Inn
For Electronics
Flat Screen Televisions
ova
Electronic Processing Aids
Monitors
Cell Phones
tion
Hand-held Electronic Devices
Electronic Packaging
LED/LCDs
Electronic Components
!"
!
#"
"
"
"
"
www.estane.com
ration
spi
In
RS# 137
MOTION
'%&%') %$""%,%$)'%"
! )(()') $)
%#&")&'%&%') %$"
&$*#) &%( ) %$ $
(.()#(()') $)
3
tition judges recognized the team for
its unique efforts, performance, and
dynamics.
Freelin-Wade, McMinnville,
of
V
A Classmate PC lets teams interface
with robots over radio frequencies,
and professional-level software from
companies like National Instru-
ments, Autodesk, Altium, and PTC
helps visualize, design, and program
robots.
FIRST also runs the FIRST Tech
Challenge (FTC), a midlevel robotics
competition for high-school students
that launched in 2005. The robotics
kit and challenge are designed to be
more accessible for teams that can’t
afford the high overhead of FRC. MD
RS# 138
48 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
ENTER THE INCREDIBLE
!ORLD OF MACHINED SPRINGS
Light years ahead of traditional
springs:
Introducing:
End attachments
The More precise performance
A broad range of spring rates and
spring functionality
Safety operation
for the Repeatability–predictability
21st Integration with entire assembly
Cost reduction
century Accommodates spring modes:
compression-extension, torsion,
lateral bending, lateral translation
Free engineering Torsional springs produce pure
consultation moments. Multiple starts resolve
(cancel) moments
Easier assembly
Before After
AS9100B
ISO 9001:2000 PRODUCTS COMPANY, INC.
Build in a thermal
Hot
and
safety margin to
handle servomotors
that heat up more
than theoretical
hotter
Motion-system designers frequently
crank pretty hard on servomotors. To get Motor
models predict.
demanding time
interval in the servomotor thermal qualities.
Continuous
motion profile and 12 RMS-operation point t5FNQFSBUVSFJOTFSWPNPUPSTSJTFT
enters this peak- much more quickly than predicted
operation point by conventional thermal model,
on the motor’s particularly under high-torque
intermittent and demands.
continuous torque-
speed curves. 500 1,000 1,500 2,000 2,500 References:
Speed, rpm Example brush and brushless
servomotor data sheets with peak,
continuous torque values: http://
competitor’s motor. Hence, motor users generally must size and compare competing www.exlar.com/prod_SLM_ST_curves.
html)
brands themselves to make valid comparisons.
Frequently, the first step in the sizing process is to completely specify the dynamic-mo- http://tinyurl.com/yg6o45z
tion profile, along with specifying the ambient conditions in which the motor will operate. http://tinyurl.com/2w67auy
Next, in combination with the motor’s engineering specifications, one determines http://www.hurst-motors.com/
the peak torque and velocity the motor must exhibit during the most demanding time ntdynamo.html
interval in the motion profile. This information becomes the peak operation point on
http://tinyurl.com/2wvl6n5
the motor’s combined intermittent and continuous torque-speed curves, as shown in
the accompanying figure. http://tinyurl.com/34mn4wx
A necessary requirement is that this peak operation point lies within the boundary More info on motor thermal
of the intermittent torque-speed curve. Otherwise, the motor-drive combination in qualities: R. Welch, Continuous,
question will lack enough torque, velocity, and/or power for the application. %ZOBNJD
BOE*OUFSNJUUFOU5IFSNBM
Finally, one calculates the root-mean-square (rms) torque and velocity for the entire Operation in Electric Motors, http://
motion profile from the two-parameter thermal model in combination with the time- www.smma.org/motor_college_
averaged power dissipation technique. This rms-operation point goes onto the com- thermal.htm QBHF5VUPSJBM#PPL
available from welch022@tc.umn.
bined torque-speed curves visible in the accompanying figure. If the rms-operation edu)
point lies outside the boundary of the continuous torque-speed curve, then it is an
absolute certainty the motor will overheat. 4/PPEMFNBO#1BUFM
%VUZ
Conversely, the graph tells us that so long as the rms-operation point lies within the Cycle Characteristics for DC Servo
.PUPST
QBQFS50%
*&&&
boundary of the continuous torque-speed curve, this particular motor will not over- *"4$POGFSFODF
0DU
heat and it’s okay to use. However, extensive research has proven this last statement is 1IJMBEFMQIJB
1B
NOT always true. In the real world of servomotors, it’s entirely possible the winding
maximum allowable hot-spot temperature is actually exceeded in direct violation of Underwriters Laboratories,
UL 1446 – Systems of Insulating
UL 1446, despite operating in the safe part of the curve. Designers who depend on the Materials – General, http://tinyurl.
two-parameter thermal model won’t realize this is happening. com/35grzb8
This simple, two-parameter thermal model is still used extensively to calculate dynamic-
winding temperature during all possible modes of servomotor operation. But experimental 38FMDI
8IZB5FNQFSBUVSF4FOTPS
8POU"MXBZT1SPUFDUB4FSWPNPUPS
measurement shows it’s NOT particularly accurate in calculating dynamic-winding tem- From Overheating, MACHINE DESIGN
perature when the motor uses more than its maximum continuous current. A much-more Magazine, February 4, 2010, http://
accurate four-parameter thermal model has been developed to overcome this inaccuracy. tinyurl.com/3776lue
The basic problem with the two-parameter model is it assumes the entire motor, and every
Motor-temperature switch
component in it including the windings, has the same dynamic operating temperature. placement, http://tinyurl.
Actual measurements show this isn’t true. In fact, measurements reveal that within the com/3x4by7u
motor and even within the winding itself there can be temperature differences that the two-
parameter model simply doesn’t account for. Motors spec’d with four-parameter
thermal models, http://www.
Furthermore, there can be as much as a 50°C temperature difference between the micromo.com/uploadpk/2607_SR_
motor winding and its outermost surface area, depending on motor size and operating IE2-16_FTB.pdf, http://www.micromo.
temperature. This difference can’t be ignored. A higher order [i.e., 4, 6, 8,… parameter] com/uploadpk/4490B_4490_BS_MIN.
thermal model allows for temperature gradients in the motor. The winding can have its pdf
own dynamic-operating temperature, thermal resistance, and thermal time constant.
These can differ from those of the rest of the motor. Research has shown the four-
Temperature, °C
As shown in the accompanying figure, the winding
100
temperature calculated by the four-parameter model ini-
tially rises faster than in the two-parameter model. How- Two-parameter model
80
ever, both curves converge at the rated 130°C maximum
continuous-winding temperature. This feature is con- 60
sistent between these two models with the continuous
power-dissipation rating. 40
It is useful to compare the calculated temperature rise be-
tween the two-parameter and four-parameter models while 20
0 2,000
1,000 3,000 4,000
the motor is producing 4× peak torque, corresponding to 16× Time, sec
power dissipation in the winding. (Torque developed by a
The winding temperature calculated by the four-
servomotor rises linearly with current, while the power dissi-
parameter model initially rises faster than that of the
pation in its electrical winding rises as current squared, I 2R.) two-parameter model. However, both curves converge
An accompanying figure depicts the case of 4× peak- at the rated 130°C maximum continuous-winding
torque output, specified for many servomotors, corre- temperature.
sponding to 16× power dissipation. The four-parameter
model shows that the winding temperature rises from its comply with UL 1446, the winding must have a hot-spot
initial 25°C to its rated 130°C value in only 12 sec. The temperature rating at least equal to the maximum contin-
two-parameter model takes longer to respond. It predicts uous-winding temperature. To ensure the motor complies
the winding temperature should be less than 55°C at 12 with UL 1446 and to make sure the winding can’t possibly
sec. Experiments show this winding temperature is in er- overheat, manufacturers often place a temperature sensor/
ror. All in all, a significant temperature error that is clearly switch inside the motor. The sole purpose of this tempera-
unacceptable accompanies the use of the two-parameter ture sensor/switch is to tell the drive when the winding
thermal model in calculating dynamic winding tempera- approaches its maximum allowable hot-spot temperature.
ture when peak torque exceeds the 1× value. The drive responds by shutting off the power to the motor.
Several motor manufacturers proudly claim their ser- However, there are at least three practical reasons why this
vomotors are recognized under the UL 1004 and/or CSA overtemperature protection scenario doesn’t always work.
22.2/100 standards by Underwriters Laboratories and the A point to note is that even the four-parameter model
Canadian Standards Authority, respectively. As part of isn’t perfect. Though it allows the winding to have its own
the UL/CSA recognition process, the insulation system dynamic operating temperature, it still assumes the entire
for the motor’s electrical winding must comply with the winding is at one temperature. Measurements at different
UL 1446 Insulation System Standard. That standard says points in the winding show this is not true. Nevertheless,
the class of the insulation on the winding determines the the four-parameter model is accurate enough to show why
winding’s maximum allowable hot-spot temperature. To a servomotor must have a hot-spot temperature safety
!
!
"
! #!
(
"
#$ $ !
"#%
&
!"
!
'!
&
)$ #$#%
!
* &
"
!
"
,
(
)
%
%
RS# 141
JUNE 24, 2010 MACHINE Design.com 53
!
"
#$
%
"
$
&
"
&
!
4
%5
4 3 6#
*
"(
%
+,-
$ %
"(
($
%
$
"(!
0
3
)(
" ./ #!0 1
2
%" ./ !30 1
4#5
1 4
67
$
1
8
9 :(
"
)
; )
% 3
<
"
=
%78
$ 1
"
%'9(8 "
($
%
( %
"
3/78 ) ($
"
((
("
('8 ;
(
(
!" #$%$$
%:(8 1
%
&&&$'$('
(8
)""$)**$"+"" ) ,$ - $"+"" ./ ) ,$ - $!!"+ %998 1
"(
(
#
(
#0
%03
%11 1
2)*+,
)- )
+,++ ./ 2)*+,
)- )
)*
!
(
!
RS# 142
MOTION
Authored by:
Bill Savela
Delta Computer Systems Inc.
Battle Ground, Wash.
Edited by Kenneth J. Korane
ken.korane@penton.com
Key points:
t(PPEFMFDUSPIZESBVMJDNPUJPO
controllers close control loops an
order of magnitude faster than PCs.
t"EWBODFEDPOUSPMMFSTUSBOTJUJPO
smoothly from position to force
control, something difficult to do with
general-purpose computers.
Resources:
Delta Computer Systems, www.
deltamotion.com
Emprise Corp., www.emprise-usa.com
Innkeeper LLC, www.innkeeperllc.com
Microsoft, www.microsoft.com
National Instruments, www.ni.com
Extreme
force, Combining
hydraulics and a
PC with the right
touch applications
measure up.
The Innkeeper tester exerts Hydraulics is the technology of choice for moving or lifting heavy loads
multidirectional forces on an
automotive wheel while it spins
or exerting precisely controlled forces. But one of the fastest-growing
inside a rotating drum. A PC areas for hydraulics is in materials and structural test equipment.
provides overall control and data With proper controls, hydraulic actuators can apply and hold exact-
acquisition, but a hydraulic motion ing forces on an object. And they can generate varying load cycles that
controller positions actuators and simulate a lifetime of real-world stresses and wear in an accelerated
controls output forces. time span. Aerospace and automotive-equipment manufacturers are
among the early adopters who are reaping the benefits.
WHAT’S THIS?
When you see a code like this, take PCs versus motion controllers
a photo of it with your smart phone Personal computers, with their ability to collect, display, and archive
(iPhone 3G-S gives best results) and, information, have become the de facto standard computing platforms
using software from www.neoreader.
com, you will be connected to relevant
for testing and data acquisition. Besides the fact that PC hardware pro-
content on machinedesign.com vides the highest level of computing performance per dollar invested, a
wide range of readily available software has made it relatively quick and
0$;,0,=,1*72548(
#'(6,*163(('
/LQFDQSURYLGHDPRWRUZLWKPRUHWRUTXHZLWKRXW
LQFUHDVLQJ\RXUFXUUHQWLQSXWSRZHU
7KH%HQHILWV"
6DYH(QHUJ\
6DYH6SDFH
6DYH7LPH
;75(0(72548(027256
/LQ·VXQLTXHPDQXIDFWXULQJFDSDELOLWLHVDOORZV
PRUHWRUTXHLQWKHVDPHSDFNDJHZLWKRXWXVLQJ
PRUHSRZHU
7KH%HQHILWV"
1R6WDOOLQJ
%HWWHU+HDW'LVVLSDWLRQ
*HWXSWR 0RUH7RUTXHZLWKWKH 6SDFH(IILFLHQW
6DPH3RZHU,QSXW
,1&5($6(()),&,(1&<
/LQFDQKHOSFDOFXODWHVSHHGWRUTXHDQGLQSXW
SRZHUFUHDWLQJDZLQGLQJWKDWLVVSHFLILFWR\RXU
DSSOLFDWLRQ
7KH%HQHILWV"
1R([WUD&RVW
+LJKHU(IILFLHQF\
1R7ULDODQG(UURU
:KLFK0RWRULV%HVWIRU<RXU$SSOLFDWLRQ"
:(&$1+(/3(/,0,1$7(75,$/$1'(5525
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHJRWRZZZOLQHQJLQHHULQJFRPJUHHQ
5XVVHOO$YHQXH6DQWD&ODUD&$
7HO)D[
VDOHV#OLQHQJLQHHULQJFRP
:K\/LQ"
)RUK\EULGOLQHDUDFWXDWRUVFRQWDFW+6,,QFDW
),1'287$7
:::/,1(1*,1((5,1*&20
RS# 143
0
0$$;
; ,, 0
0 ,, =
= ,, 1
1** 7
7225
5448
8(( $
$77 '
'((6
6 ,, 5
5(('
' 6
633(
((('
'
MOTION
$%
&'$%' ())*())+
$%
&'$%' .))*.))+
,! $ -.))*.))+
$%
&'$%' /))*/))+
$%
&'$%' /))$*+$
$' -.))*.()01
$'2%0.))*.()01
0'%,
%'
%'
!"
# !" #! ! $!
%!
&" !
7!(! 7()
+ ( 21+18
9,2:411:000;4314<(
$ !
#
!"#
$%& !#
% '()*%+,-
RS# 144
New Questions Just Added
Every two weeks our editors add new questions in our eight
categories of THE WORLD’S SMARTEST DESIGN ENGINEER. Test
and challenge yourself and colleagues in the online game that is
sweeping the industry. Check the scoreboard for current leaders
and check out our partners in the game.
RS# 125
60 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
SMALL, MIGHTY AND AFFORDABLE I/O CONTROLLERS
fast I/O handling and logic control. And unlike most PLCs, the
2$
/.132
9 1."$22+../23(,$12".4-3$12 9 .6$1.5$13'$1-$3..1
-#,.1$ 9 $ 241$2)423
:7
:7
:
9 $!(-3$1% "$$, (+" / !(+(38 9 38/$.12"1$63$1,(- +2
9 -".#$1%$$#! "*./3(.- 9 -+8(-2(-&+$038
9 '$1,.".4/+$1 -#./3(.-2 (-
038
View free web tutorials and specs at www.galilmc.com/pocketplc_md or call 800-377-6329 to speak to an Application Engineer
RS# 145
FE UPDATE
Adjustable Relief
Valves
Available as in-line or cartridge insert INFLATABLE SEALS
types, these valves feature the industry
proven Flexible Seal Seat design which TODAY…
provides dependable control of liquid or
gas. Direct operating and spring loaded,
they are designed for applications requir- SLEEP BETTER TONIGHT!
ing fast acting relief performance and
tamper-proof pressure adjustment. Fully WWW.SEALMASTER.COM
DESIGN ASSISTANCE PROGRAM
adjustable 50 to 2000 psi.
“They’re
For details visit: www.kepner.com
Deucedly
SEAL MASTER
CORPORATION
Clever”
RS# 146
FE UPDATE
RS# 151
RS# 152
SPOTLIGHT CABLE & CABLE CARRIERS
Chipproof cable carrier
The RX energy tube is nearly 100% chip-
proof and airtight. Debris, such as metal or
wood chips, simply falls off the carrier’s spe-
cially designed, smooth domed outer contour.
The tube is easily opened using a screwdriver to unscrew bolts on the outer radius of each link. A
large interior space holds cables and hoses, which can be separated using vertical separators. A hori-
zontal shelf safely routes cables and hoses, preventing abrasion.
The tube is available with an interior height up to 2.20 in., making it suitable for short, self-support-
ing lengths inside tooling machines. The chipproof carrier is also designed for use in reverse-bending-
radius (RBR) applications. A high-temperature version, made from igumid HT, a high-temperature
material, is available. With this version, even red-hot chips to 1,562°F fall off the tube rather than melt
onto it.
igus Inc., Box 14349, East Providence, RI 02914, (800) 521-2747, www.igus.com RS# 446
Wind-turbine cables
The Resilience Cables, for wind-turbine ap-
plications, are UL and Wind Turbine Tray Cable
(WTTC) approved and NFPA 79 (12.2.2) rated for
constant flex and high performance. The cables
are designed for low-voltage control, data, com-
munication, and exposed-run power applications
in wind-turbine nacelles. They have a torsional
and bend high-flex life, operate
at temperatures as low as –40°C,
are oil resistant (Oil Res I and II),
and FT4 flame rated. Six to 18-awg
cable comes in AWM 300-V, 600-V
and WTTC-rated 1,000-V configu-
rations with options for customiza-
tion.
Northwire Inc., 110 Prospect Way,
Osceola, WI 54020, (800) 468-1516,
www.northwire.com/resilience
RS# 449
Miniature
trunk cable
The Madison Cat 5E Type minia-
ture trunk cable is for the telecom-
munication and data-commu-
nication industries. Available in
shielded or unshielded configura-
tions, the cable eliminates conges-
tion by offering a flexible, easy-to-
route interconnection. The cable’s
reduced diameter improves rout-
ing within, or between, cabinets
Experience Matters
Designing and manufacturing pumps and compressors for original
and frames. Additional benefits equipment manufacturers for over 40 years, Thomas boasts a base
of air moving knowledge and experience few companies in the world
can match. This, coupled with a large internationally grounded
engineering staff, and a global network of manufacturing, sales and
distribution centers, Thomas stands alone in providing innovative
pump and compressor solutions for OEMs worldwide.
For more information, visit gd-thomas.com
Seal it tight.
Our inflatable seals are pressurized with
air to close the gap between two surfaces.
Pneuma-Seal® is the perfect solution for
sliding , hinged, or large fabricated doors,
or where rapid sealing and unsealing is
preferred. Applications include:
$
Pharmaceutical and Food
processing
$
Semiconductor wafer
tools
$
for Medical sterilizers
$
for Nuclear power
plants
tel 800.431.0101
fax 845.855.1139
pneuma-seal.com
RS# 156
JUNE 24, 2010 MACHINE Design.com 69
MOTION PRODUCTS
Rod-
style
actuator with
maxon compact drive
Motor, sensor and controller in one.
reverse-parallel
motor
The all-in-one electric ICR SmartActuator (pro-
grammable digital drive, servomotor, and actuator) is
a linear rod-style actuator with a reverse-parallel-mounted
motor that delivers up to 720 lb of force for speeds to 5 ips
or 150 lb of thrust at speeds to 23 ips. The ICR is stroke-con-
figurable up to 24 in. The motor mounts on top, instead of
in-line, to reduce overall actuator length. An ICR Plus version
provides programmability, communication options, and
other features.
The unit’s steel-reinforced HTD belt transfers force from
the motor to the actuator. It can be ordered in either 1:1 or
2:1 drive ratios to deliver either high speed or high power.
Also available is a rear-clevis mount option, which lets
the actuator pivot freely on its mounting, replacing exist-
ing pneumatic or hydraulic cylinders typically used in this
mounting configuration.
The SmartActuator ICR operates on either 24 or 48 Vdc
and accepts signals from PLCs, sensors, network communi-
cation, or an existing motion controller.
Tolomatic, 3800 County Rd. 116, Hamel, MN 55340, (800)
maxon compact drive 328-2174, www.tolomatic.com
RS# 474
Pre-calibrated,
Pre-ccalibrated, pproven
rove solutions
The IM-600 Interconnect Module
install
install ffast
ast aand
nd pperform
perfo
erfo anywhere
speeds development of motion-control When you need rugged and reliable monitoring solutions for your toughest machine
applications by simplifying the connec- environments, go with proven, solid-state temperature transmitters and shaft tachometers
tion of various motion peripherals to from Electro-Sensors.
the Prodigy card. The module connects TT420 Temperature Transmitters:
t/0$"-*#3"5*0/3FBEZUPHP t4VSGBDFNPVOUBOE1/8" or 1/4" NPT taps
to the Prodigy’s option connector and tXJSFMPPQQPXFSFE
Pulse & Direction connector providing NPEFMTXJUIPSXJUIPVUHSFBTF[FSL
t0VUQVUTTUBOEBSEN"TJHOBM
jack screw breakout functionality. A ST420 Shaft Tachometers:
t*OUSJOTJDBMMZTBGFEFTJHO
DIN-mountable package makes for easy
t"QQMJFTUPWJSUVBMMZBOZNBDIJOFSZBOE1-$ t.TUBJOMFTTTUFFM
/&."9*1
panel mounting. t6TFTTIBGUNPVOUFEQVMTFSEJTDPSXSBQ
Prodigy cards provide high-perfor- t4JNQMFJOTUBMMBUJPOBOESFUSPmUUJOH
mance board-level motion control and The affordable, easy-to-install monitoring solution for:
support multiple motor types including dc
$POWFZPSTt#VDLFU&MFWBUPSTt.PUPSTt(FBSCPYFTt1VNQTt5VSCJOFTt
brush, brushless dc, step, and microstep-
'BOTt$VSJOH0WFOTt$FOUSJGVHFTt"HJUBUPSTt)BNNFSNJMMT
ping motors. The units are available in one,
two, three, and four-axis versions. The cards
come with serial, CAN, and Ethernet com- FREE CATALOG &
munications options. APPLICATION ASSISTANCE:
Performance Motion Devices, 55 Old 1-800-328-6170
Bedford Rd., Lincoln, MA 01773, (781) www.electro-sensors.com
674-9860, http://www.pmdcorp.com/ The original machine monitoring experts
motion-control-cards/ RS# 477 ª&-&$5304&/4034*/$t#-6&$*3$-&%3*7&t.*//&50/,"
./
RS# 160
JUNE 24, 2010 MACHINE Design.com 73
MOTION PRODUCTS & LIT
*+-+
042
1
'2
2
2
12
555
%,)% )
).&-.+%
) -'% .,
by Peter Nachtwey
2LLWP[ Harting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Henkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
:0473,
igus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 66
Innkeeper LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
KNF Pumps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Knovel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lapp USA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lauren Manufacturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Lemo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Linx Technologies Inc.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Marathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Microsoft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Motoman Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mouser Electronics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
0DNHPRWLRQFRQWUROGHVLJQHDVLHU2XUUDWFKHW National Fire Protection Association . . . . . 41
DUPVFOXWFKHVDQGK\GUDXOLFGHYLFHVJLYH\RX National Institute of Standards and
Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
VLPSOHZHOOHQJLQHHUHGDQGGXUDEOHVROXWLRQV National Instruments . . . . . . . . . . . . . . . .48, 55
WRIXQFWLRQVVXFKDVSRVLWLRQLQJIHHGLQJ Nippon Pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Northwire Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
RSHQLQJFORVLQJDQGVSHHGUHJXODWLRQ Orbital Engine Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
$QGZHFDQKHOS\RXZLWK\RXUFXVWRP PTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Parker Hannifin, Electromechanical
GHVLJQVDVZHOO Automation Div. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3OHDVHFRQWDFWXVWRGLVFXVV\RXU Pittsburgh Materials Technology . . . . . . . . 30
DSSOLFDWLRQIRUWKHQDPHRI\RXU Precision Gasket Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
R+W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
QHDUHVWORFDOGLVWULEXWRURU Rock-Tenn Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
IRUDIXOOOLQHFDWDORJ Smalley Steel Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Specialty Composites Corp. . . . . . . . . . . . . . 28
Strongarm Designs Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Team 341: Miss Daisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Techno Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Thermacore Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tyco Electronics Corp.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Underwriters Laboratories . . . . . . . . . . . . . . 51
Univ. of Michigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vacon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Volvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Volvo Car Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
MAKING TOUGH JOBS EASIER SINCE 1869 W. L. Gore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wieland Electric GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wittenstein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Yaskawa America Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Yaskawa Electric America Inc. . . . . . . . . . . . 30
Advertising Sales
Card Pack, Lit Express, Belgium/Holland:
and Product Locator Peter Sanders, Ph: 011-31-299-671303,
Laurel L. Hirkala, Fax: 011-31-299-671500
Special Services Manager, 216-931-9602
Italy:
CA, OR, WA, ID, AZ, NV, UT, British Columbia: Cesare Casiraghi,
Jim Theriault, jtheriault@penton.com, Casiraghi Pubblicitá Estera, Ph: 011-390-
Ph: 408-857-0322, Fax: 925-736-8705 31-261407,
GA, TX, AR, MO, KS, OK, NM, LA, MS, AL: Fax: 011-390-31-261380
Franny Singleton, fsingleton@penton.
Spain:
com, Ph: 678-947-8563, Fax: 913-514-6884
Luis Andrade Publicad Internacional,
WI, MN, IA, ND, SD, CO, NE, WY, MT: Carlos Garcia, Ph: 011-34-93-323-3031,
Dennis Jensen, djensen@penton.com, Fax: 011-34-93-453-2977,
Ph: 952-368-0018, Fax: 913-514-6627 Luis Andrade, Ph: 011-34-91-441-6266,
IL: Fax: 011-34-91-441-6549
Melinda Hurley, mhurley@penton.com, United Kingdom:
Ph: 847-784-9825, Fax: 847-784-9826 Hartswood Media, Paul Barrett,
OH, MI, IN, KY, TN, WV: Ph: 011-44-1277-812667
Bill Rodman, Fax: 011-44-1277-812697
bill.rodman@penton.com,
Ph: 216-931-9636, Fax: 913-514-6841 India, New Delhi:
Shivaji Bhattacharjee, Information &
NC, SC, VA, MD, DE, DC, S. NJ: Education, Ph: 011-91-11-6867005,
Brandy Bissell, bbissell@penton.com, Telex: 953-31-72278,
Ph: 919-773-1875, Fax: 919-773-1876 Fax: 011-91-11-6526055
ME, NH, MA, RI, VT, Quebec: Korea:
Larry Berardinis,
Young Sang Jo, Business Com., Inc.,
larry.berardinis@penton.com,
Ph: 011-82-2-739-7840,
Ph: 216-931-9393, Fax: 913-514-6596
Fax: 011-82-2-732-3662
CT, E. NY (New York City, Long Island), W.MA:
Dorian Olivera, dolivera@penton.com, Tokyo, Japan:
Ph: 860-561-4050, Fax: 860-521-9578 Yoshinori Ikeda, Pacific Business, Inc.,
Ph: 011-81-03-3661-6138,
PA, N. NJ, W. NY: Fax: 011-81-03-3661-6139
Mike Boucher, mboucher@penton.com,
Ph: 610-353-2877, Fax: 610-356-3842
1300 E. 9th St. Cleveland, OH 44114-1503,
FL: Ph: 216-696-7000 — Fax: 216-696-0177
Vince Castell, vcastell@penton.com,
Ph: 941-359-0321
RS# 168
78 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
BACKTALK
RS# 171
80 MACHINE Design.com JUNE 24, 2010
#-)48):<;#-)44A.);<
$1584A=847),A7=:
57,-4
)6,+077;-<0-
*-;<78<176.7:
A7=:6--,;
)+01616/16C,)A;
-;<.7:C8):<;
:1+-,.:75
077;-.:75
,1E-:-6<
5)<-:1)4;
16+4=,16/$
A476-4:16
&
%
62-+<17674,16/16C,)A; )6,)4=516=5
-;<.7:C8):<;
:1+-,.:75
077;-.:75
0=6,:-,;7.
-6/16--:16/
/:),-:-;16;
16+4=,16/
74A8:78A4-6- ! #!""!
$
+-<)4%
!
74A+):*76)<- 077;-5)+01616/7:162-+<176
A476 574,16/?01+0->-:1;*-;<.7:A7=:
74A)51,-)6, 8:72-+<&847),A7=:57,-4)6,
:-+-1>-)6)=<75)<-,16<-:)+<1>-
9=7<-1607=:;
6+-)88:7>-,7=:
+4=;<-:+758=<16/<-+06747/A)6,
)=<75)<-,5)6=.)+<=:16/;A;<-5;
?144,-41>-::-)48):<;=;16/:-)4
5)<-:1)4;16);41<<4-);76-,)A
6,<0)<;<0-:-)4;<7:A
D:7<7
)*;6+$
!-:<1B-,
! !
%0163#)81,62-+<17674,16/5-)6;;1584-"(#
-<):7<7574, D%7:=;<74-):657:-)*7=<+7584-@
.-)<=:-;<0)<+)6*-16+7:87:)<-,16<7A7=:8):<,-;1/6
'1;1<
)6,:-9=-;<).:--
%7:=;<7,)A6<-:+7,-
)44
7:>1;1<!
RS# 172
Ramsey, NJ 07446
Fax: 201-236-5112
1-800-981-8190
RS# 173