Normes Marocaines

Sant et Scurit au travail dans le BTP

 Sommaire
IMANOR : Missions et activits

La Sant et Scurit dans le BTP : Cadre rglementaire et

normatif

Travaux de normalisation marocaine des EPI

Le rfrentiel SALAMA : lessentiel pour maitriser les

risques lis la SST

Nos perspectives
Institut Marocain de Normalisation
 Cadre juridique de lIMANOR

Etablissement Public dot de la personnalit morale et de

lautonomie financire

Cr par la Loi N12-06 relative la normalisation, la

certification et laccrditation - B.O. N 5822 du 18 mars
2010

Administr par un conseil dadministration compos des secteur

public et priv et de la socit civile

Plac sous la tutelle du Ministre de lIndustrie, du Commerce,

de lInvestissement et de lEconomie Numrique.
 IMANOR - VALEURS

IMANOR adopte les

valeurs de l'esprit
d'entreprise et de service
public, anim par la
volont d'tre utile au
dveloppement de
l'conomie et de la socit.
 IMANOR - VISION

Etre un pont qui relie

l'conomie marocaine aux
conditions de march
internationales dfinies par
les normes et attestes par
la certification.

Placer les entreprises

marocaines en capacit de
s'adapter aux normes
internationales, en leur
apportant l'information,
l'orientation et la formation
ncessaires
 IMANOR - Missions
Elaborer et produire des normes et des rfrentiels normatifs

Transcrire en application des accords internationaux ou rgionaux ,des normes internationales

ou rgionales en normes marocaines si lintrt se prsente

Certifier la conformit aux normes et autres rfrentiel normatifs

Assurer la diffusion et la vente des normes, des informations et des documents normatifs

Fournir des prestations de service en matire dtude, dassistance technique et de formation

Reprsenter le Maroc dans toute organisation rgionale ou internationale de normalisation et

auprs des organismes trangers de normalisation

Participer ltablissement des conventions de coopration ou des accords de reconnaissance

mutuelle en matire de normalisation et de certification

Entreprendre toute initiative en vue de promouvoir la normalisation et la certification au

niveau national
 IMANOR - Organisation
Service Energie, Eau et Dveloppement
durable

Construction, Matriaux et Biens

dquipement
Dpartement
Biens de consommation et Services
Normalisation

Formation sur les normes

Produits et Labels

Direction
Dpartement Systmes de management
Certification
Qualit, Partenariat et Dveloppement

Ressources Humaines et Logistique

Service organisation, Finances et comptabilit

audit et systme dinformation
Dpartement
ressources et
information Information et Activits Commerciales

Communication et Relations Extrieures

 Nos prolongements linternational

LIMANOR, est le comit membre reprsentant le Royaume du

Maroc auprs des organismes trangers de normalisation:

International Rgional Islamique/Arabe

 Normes - Dfinition

Norme = document crit

Applicable sur base volontaire (non obligatoire)

tabli par toutes les parties concernes

NORME
Reflte un consensus

Approuv par un organe agr

Destin une utilisation gnrale et rpte

Accessible au public

Utilises dans les changes commerciaux

(contrat privs et marchs publics)
 Normalisation Chiffres cls

113 commissions techniques de normalisation regroupant les

parties concernes.

Homologation denviron 13 400 normes marocaines largement

harmonises avec les normes internationales et rgionales.

Un millier dexperts relevant des diffrents secteurs dactivit.

Implication directe de 10 dpartements ministriels et organismes

publics.

Participation active des principales organisations professionnelles.

La SST dans le secteur du BTP
 La sant et scurit dans le BTP - Introduction
- Au Maroc, les chantiers
de construction font de
plus en plus de victimes
ces derniers annes, ce qui
en fait du secteur du BTP
le plus risqu au niveau
national
- De ce fait, le domaine de
la sant et de la scurit au La perte des comptences
travail devient de plus en
plus de grande importance
en matire de protection
des salaris contre les
risques professionnels.
Ces risques ont des effets promouvoir la culture de
ngatifs sur : prvention au sein de
toute type dentreprise,
- le plan conomique :
industriel ou de service.
Laugmentation des via des dmarches de
dpenses relatives aux management de la sant et
soins mdicaux et des de scurit au travail dont
rentes des AT et MP lutilisation des
quipements de protection
non renouvelables et individuels est un axe vital
labsentisme;
- le plan social :
le salari victime des AT et
MP peut tre atteint dune
incapacit permanente
La perte de revenus et la
faiblesse des revenus de
remplacement.
 La sant et scurit dans le BTP Cadre rglementaire

La loi 65-99 relative au code de travail

Dcret n2-12-431 du 25 novembre 2013 fixant les conditions dutilisation

des substances ou prparations susceptibles de porter atteinte la sant des
salaris ou de compromettre leur scurit, notamment dans ses articles 14, 18,
66, 67;

Dcret n2-08-528 du 21 Mai 2009 relatif la protection des travailleurs

contre les risques dus au benzne et aux produits dont le taux en benzne est
suprieur 1% en volume, notamment dans ses articles 8 et 10;

Arrt du ministre de lemploi et de la formation professionnelle n93-08

du 12 mai 2008 fixant les mesures dapplication gnrales et particulires
relatives aux principes noncs par les articles de 281 291 du code de
travail.
 La normalisation - Appui la rglementation

Dans le domaine de la scurit et la sant au

travail, Les normes, lorsquelles viennent en
appui de la rglementation, contribuent la
mise en uvre des engagements tablis par les
autorits rglementaires et constituent un
commencement de preuve du respect de la
rglementation.

les normes rfrences dans la

rglementation ont une porte juridique
variable. Elles peuvent tre simplement
indicatives ou revtir un caractre
obligatoire, ou bien confrer une
prsomption de conformit la
rglementation. Ce sont les termes de la
rglementation qui dfinissent cette porte.

Dans le cadre du rapprochement lgislatif et

normatif avec lUnion Europenne, le Maroc
sest engag transposer les normes
europennes harmonises relevant de la
directive europenne des quipements et de
protection individuelle en normes marocaines
Cration CN : Scurit individuelle -
Vtements et quipements de protection.
Appareils de levage et
Echafaudages
de manutention

Sant et
Scurit sur
chantier
Blindages EPI

NM 00.5.801 et le rfrentiel SALAMA

 Commission de normalisation : Scurit individuelle - Vtements et
quipements de protection.

o Etablir les projets de programmes des travaux de normalisation;

o Elaborer et discuter les avant-projets et les projets dfinitifs des normes marocaines
relatives la scurit individuelle et des vtements et quipements de protection.;
o Lancer les projets de normes marocaines discuts en enqute publique ;
o Procder lexamen priodique des normes marocaines ;
o Donner leur avis sur les normes internationales ou rgionales relatives la scurit
individuelle et des vtements et quipements de protection en vue de leur
homologation;
o Examiner les projets de normes manant dorganismes trangres ou dorganismes
internationaux ou rgionaux de normalisation des vtements et quipements de
protection individuelle, et de proposer tout amendement;
o Proposer lIMANOR des dlgus aux comits internationaux ou rgionaux de
normalisation auxquels le Maroc est Membre.
 Commission de normalisation : Scurit individuelle -
Vtements et quipements de protection.
Ralisations de la commission de normalisation
CN 110

Normes relatives aux vtements et quipements de protection individuelle

280 Normes Marocaines homologues fin 2016

Les normes europennes harmonises donnant prsomption de conformit

aux exigences de la directive 89/686/CEE concernant les quipements de
protection individuelle (EPI) sont totalement transposes en normes
marocaines
 Protection des pieds
Protection de la tte Protection du corps

Normalisation
des
Equipements de
Protection
Protection des yeux Individuelle Protection des mains

Protection auditive
Protection antichute

Protection respiratoire
Exemples
des Normes
Marocaines
Les normes marocaines qui vous protgent
 Les normes marocaines qui vous protgent
Code Titre IC
Protection individuelle - Equipements de protection des yeux et du visage pour le soudage et les techniques
NM EN 175 connexes ; 21.0.212
NM EN 13178 Protection individuelle de l'il - Protecteurs de l'il destins aux utilisateurs de motoneige ; 21.0.228
NM EN 13356 Accessoires de visualisation pour usage non professionnel - Mthodes d'essai et exigences ; 21.0.231
quipement de protection individuelle Mthodes d'essai pour lunettes de soleil et articles de lunetterie
NM ISO 12311 associs ; 21.5.100

Equipement de protection des yeux - Ecran facial et visire des casques de sapeurs-pompiers et de protection
NM EN 14458 haute performance pour l'industrie, utiliss par les sapeurs- pompiers, les services d'ambulance et d'urgence 21.9.475
quipement de protection individuelle de l'il lunettes solaires et filtres de protection contre les
NM EN 1836+A1 rayonnements solaires pour usage gnral et filtres pour observation directe du soleil ; 21.0.112
NM EN 172 Protection individuelle de l'il filtres de protection solaire pour usage industriel 21.0.213
NM EN 379+A1 Protection individuelle de l'il filtres de soudage automatique 21.0.214
Protection individuelle de l'il filtres et protecteurs de l'il contre les rayonnements laser (lunettes de
NM EN 207 protection laser 21.0.215
Protection individuelle de l'il filtres pour le soudage et les techniques connexes exigences relatives au
NM EN 169 facteur de transmission et utilisation recommande 21.0.216
Protection individuelle de l'il filtres pour l'infrarouge exigences relatives au facteur de transmission et
NM EN 171 utilisation recommande 21.0.217
Protection individuelle de l'il filtres pour l'ultraviolet exigences relatives au facteur de transmission et
NM EN 170 utilisation recommande 21.0.218
Protection individuelle de l'il lunettes de protection pour les travaux de rglage sur les lasers et sur les
NM EN 208 systmes laser (lunettes de rglage laser 21.0.219
NM EN 1938 Protection individuelle de l'il lunettes-masques pour utilisateurs de motocycles et de cyclomoteurs 21.0.220
NM EN 174 Protection individuelle de l'il masques pour le ski alpin 21.0.221
NM EN 168 Protection individuelle de l'il mthodes d'essais autres qu'optiques 21.0.222
NM EN 167 Protection individuelle de l'il mthodes d'essais optiques 21.0.223
NM EN 1731 Protection individuelle de l'il protecteurs de l'il et du visage de type grillag 21.0.224
NM EN 166 Protection individuelle de l'il spcifications 21.0.225
NM EN 165 Protection individuelle de l'il vocabulaire 21.0.226
 Les normes marocaines qui vous protgent
Indice de
Code Titre
classement

NM ISO 4869- Acoustique - Protecteurs individuels contre le bruit - Partie 2 : Estimation des niveaux de
2 pression acoustique pondrs A en cas d'utilisation de protecteurs individuels contre le bruit ; 21.0.234

NM ISO 4869- Acoustique - Protecteurs individuels contre le bruit - Partie 3 : Mesurage de l'affaiblissement
3 acoustique des protecteurs du type serre-tte au moyen d'un dispositif d'essai acoustique ; 21.0.235
NM EN 24869- Acoustique - Protecteurs individuels contre le bruit - Mthode subjective de mesurage de
1 l'affaiblissement acoustique ; 21.0.262
NM EN 13819-1 Protecteurs individuels contre le bruit essais partie 1: mthodes d'essai physique 21.0.200
NM EN 13819-2 Protecteurs individuels contre le bruit essais partie 2: mthodes d'essai acoustique 21.0.201
Protecteurs individuels contre le bruit exigences de scurit et essais partie 4: serre-tte
NM EN 352-4 attnuation dpendante du niveau 21.0.202
Protecteurs individuels contre le bruit exigences de scurit et essais partie 5: serre-tte
NM EN 352-5 attnuation active du bruit 21.0.203
Protecteurs individuels contre le bruit exigences de scurit et essais partie 6: serre-tte
NM EN 352-6 avec entre audio-lectrique 21.0.204
Protecteurs individuels contre le bruit exigences de scurit et essais partie 7: bouchons
NM EN 352-7 d'oreilles attnuation dpendante du niveau 21.0.205
Protecteurs individuels contre le bruit exigences de scurit et essais partie 8: serre-tte
NM EN 352-8 audio de divertissement 21.0.206
NM EN 352-1 Protecteurs individuels contre le bruit exigences gnrales partie 1: serre-tte 21.0.207
NM EN 352-2 Protecteurs individuels contre le bruit exigences gnrales partie 2: bouchons d'oreille 21.0.208
Protecteurs individuels contre le bruit exigences gnrales partie 3: serre tte monts sur
NM EN 352-3 casque de scurit industriel 21.0.209
Protecteurs individuels contre le bruit recommandations relatives la slection, l'utilisation,
NM EN 458 aux prcautions d'emploi et l'entretien document guide 21.0.210
 Les normes marocaines qui vous protgent
Indice de
Code Titre
classement
Appareil respiratoire - Appareil de plonge autonome circuit ouvert utilisant du nitrox et de l'oxygne comprim -
NM EN 13949 Exigences, essai, marquage ; 21.0.239
Appareils respiratoires - Appareils de plonge autonomes air comprim et circuit ouvert - Exigences, essai,
NM EN 250 marquage ; 21.0.242
Appareils de protection respiratoire pour l'vacuation - Auto-sauveteur avec ensemble embout buccal filtre
NM EN 404 monoxide de carbone ; 21.9.421
Appareils de protection respiratoire - Demi-masques filtrants soupapes contre les gaz ou contre les gaz et les
NM EN 405+A1 particules - Exigences, essais, marquage ; 21.9.423
NM EN 14143 Appareils de protection respiratoire - Appareils de plonge autonome recyclage de gaz ; 21.9.441
NM EN 14387+A1 Appareils de protection respiratoire - Filtres anti-gaz et filtres combins - Exigences, essais, marquage ; 21.9.443
quipements respiratoires - Appareils de plonge narguil gaz comprim et circuit ouvert - Partie 1 : Appareils
NM EN 15333-1 la demande ; 21.9.451
quipements respiratoires - Appareils de plonge narguil gaz comprim et circuit ouvert - Partie 2 : Appareils
NM EN 15333-2 dbit continu ; 21.9.452
NM EN 12021 Appareils de protection respiratoire Gaz comprims pour appareil de protection respiratoire ; 21.9.491
Appareils de protection respiratoire - appareils filtrants ventilation assiste avec casque ou cagoule - exigences,
NM EN 12941 essais, marquage 21.9.430
NM EN 132 Appareils de protection respiratoire - Dfinitions de termes et pictogrammes 21.9.400
NM EN 133 Appareils de protection respiratoire Classification 21.9.401
NM EN 140 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques et quarts de masques - Exigences, essais, marquage ; 21.9.407
NM EN 142 Appareils de protection respiratoire - Ensembles embouts buccaux - Exigences, essais, marquage 21.9.408
NM EN 143 Appareils de protection respiratoire - Filtres particules - Exigences, essais, marquage ; 21.9.409
Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire isolants autonomes circuit ouvert air
NM EN 1146 comprim avec cagoule pour l'vacuation - Exigences, essais, marquage 21.9.427
Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire isolants autonomes circuit ouvert, air
comprim avec un demi-masque conus exclusivement pour une utilisation en pression positive - Exigences, essais,
NM EN 14435 marquage 21.9.444
Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire autonomes circuit ouvert, air comprim
avec demi- masque et soupape la demande commande la premire inspiration, pression positive, pour
NM EN 14529 l'vacuation uniquement 21.9.445
Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire isolants adduction d'air comprim avec
NM EN 14593-1 soupape la demande - Partie 1 : Appareil avec masque complet - exigences, essais, marquage 21.9.446
Appareils de protection respiratoire - Appareils de protection respiratoire isolants adduction d'air comprim dbit
NM EN 14594 continu - Exigences, essais, marquage 21.9.448
Appareils de protection respiratoire - demi-masques sans soupape inspiratoire et avec filtres dmontables, contre les
NM EN 1827 gaz, contre les gaz et les particules, ou contre les particules uniquement - Exigences, essais, marquage 21.9.449
 Les normes marocaines qui vous protgent
Indice de
Code Titre
classement

Equipements de protection individuelle contre les chutes - Systmes d'accs par corde - Dispositif de rglage de
NM EN 12841 corde pour maintien au poste de travail ; 21.0.241

Equipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Exigences gnrales pour le mode
NM EN 365 d'emploi, l'entretien, l'examen priodique, la rparation, le marquage et l'emballage ; 21.0.246
NM ISO 10862 Petits navires - Systme de largage rapide pour harnais de trapze ; 21.0.260
NM ISO 12401 Petits navires - Harnais de scurit de pont et sauvegardes de harnais - Exigences de scurit et mthodes d'essai ; 21.0.450
NM EN 1497 quipement de protection individuelle contre les chutes harnais de sauvetage ; 21.0.100
NM EN 355 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur absorbeurs d'nergie ; 21.0.101
NM EN 360 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur antichutes rappel automatique ; 21.0.102
NM EN 362 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur connecteurs ; 21.0.103
NM EN 341 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur descenseurs ; 21.0.104
NM EN 361 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur harnais d'antichute ; 21.0.105
NM EN 1868 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur liste des termes quivalents ; 21.0.106
NM EN 354 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur longes ; 21.0.107
NM EN 364 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur mthodes d'essai ; 21.0.108
quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur partie 1: antichutes mobiles incluant un
NM EN 353-1 support d'assurage rigide ; 21.0.109
NM EN 363 quipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur systmes d'arrt des chutes ; 21.0.111

quipement de protection individuelle de maintien au travail et de prvention des chutes de hauteur

NM EN 358 ceintures de maintien au travail et de retenue et longes de maintien au travail ; 21.0.113
NM EN 813 quipement de protection individuelle pour la prvention contre les chutes de hauteur ceintures cuissardes ; 21.0.114
quipement de protection individuelle pour la prvention des chutes de hauteur cordes tresses gaines
NM EN 1891 faible coefficient d'allongement ; 21.0.115
NM EN 795 Protection contre les chutes de hauteur dispositifs d'ancrage exigences et essais 21.0.211
Le rfrentiel SALAMA :
lessentiel pour maitriser les risques lis la SST
 Contexte dlaboration du rfrentiel
Inspir du rfrentiel OHSAS 18001 (NM 00.5.801)

Conu initialement pour les entreprises BTP

Adapt aux PMEs et TPEs Marocaines

Vise la mise niveaux des conditions de sant et scurit au

travail

Elabor dans le cadre du projet FACET initi par le

CETEMCO

Homologu en norme marocaine (NM 00.5.799)

 Structure du rfrentiel SALAMA

1- Domaine d'application
2- Rfrences
3- Termes et dfinitions
4- Exigences
4.1- Evaluation et matrise des risques
4.2- Exigences lgales et autres exigences
4.3- Objectifs
4.4- Planification
4.5- Matrise oprationnelle
4.6- Amlioration continue
 Domaine dapplication

Prcise les exigences essentielles pour identifier et maitriser

les risques SST;

Sapplique toute organisation, activits et tailles

confondues, qui souhaite :
o Eliminer ou rduire au minimum les risques SST lis son
activit;

o Mettre en uvre, tenir jour et amliorer en continu un

systme de gestion des risques SST;

o Assurer et prouver la conformit rglementaire;

o Faire reconnaitre sa conformit par une certification tierce
partie
 Processus de la certification SALAMA

Un rfrentiel est dvelopp afin de permettre lentreprise de :

Dmontrer son savoir-faire

Se distinguer de la concurrence
Faire connatre et reconnatre ses efforts
Entretenir la motivation de son personnel
Maitriser et amliorer ses performances
Etablir la confiance avec ses parties prenantes
Augmenter sa comptitivit et gagner en parts de
march
Contribuer au dveloppement conomique du pays
Prouver la conformit aux exigences rglementaires
 Processus de certification SALAMA

Demande de
certification
INTERVENANTS
1. Etude de recevabilit

2. Evaluation IMANOR

3. Revue du rapport
daudit Auditeurs qualifis par lIMANOR

4. Dcision

Certification du systme
 Etapes de la certification SALAMA:
1. Demande de certification

Demande adresse par lentreprise lIMANOR

Traduit lengagement de lentreprise respecter les

modalits de certification

Met le point sur les droits et les obligations de

lentreprise

Spcifie le primtre de la certification et donne une

premire ide sur le systme mis en place
 Etapes de la certification SALAMA:
2. Examen de la recevabilit de la demande

Base sur la revue documentaire du systme de

management SST
A pour objectif de juger de lopportunit de poursuivre
le processus de certification
Les principaux points vrifis :
o La dure de mise en place du systme
o Lanalyse des risques SST
o Les exigences rglementaires applicables
o La pertinence des actions de matrise minimales
mises en place
 Etapes de la certification SALAMA:
3. Audit initial de certification

Etape prparatoire :

o But : Evaluer le degr de prparation du demandeur par

rapport la certification
o Permet de confirmer la ralisation de laudit de certification
o Consiste en une revue documentaire qui dbouche sur la
planification de laudit de certification

Audit de certification:

o But : Evaluer la mise en uvre et lefficacit du SMRSST

o Consiste en la vrification de la conformit du systme par
rapport aux exigences aux rfrentiel SALAMA, la
rglementation en vigueur et la logique de lamlioration
continue
 Etapes de la certification SALAMA:
4. Audits de suivi

But : Vrification du maintien de la conformit aux exigences

Consistent en la ralisation de deux audits

Incluent lexamen des lments faisant objet des carts relevs

lors de laudit de certification

Evaluent la dynamique du SMRSST

Ont une frquence annuelle pouvant se rduire 1 fois par

semestre, si ncessaire.
 Etapes de la certification SALAMA:
5. Audit de renouvellement

But : Vrification de la pertinence du systme dans sa totalit

et lvaluation de sa maturit sur un cycle de certification

Marque la fin du cycle de certification

Require une demande de renouvellement de la certification

Passe par des modalits identiques celles de laudit de

certification
 Etapes de la certification SALAMA:
6. Audits particuliers : audit dextension

Audit ralis suite une demande dextension du

champ et/ou du primtre de la certification.

Fait objet dune tude de recevabilit

Peut tre effectue loccasion dun audit de suivi

ou de renouvellement
 Etapes de la certification SALAMA:
7. Dcision de lIMANOR

Dcoule de lexamen des rsultats de laudit

Dcision favorable Dcision dfavorable

Octroi de la certification Refus de la certification

Maintien de la certification Refus de lextension
Renouvellement Retrait de la certification
Extension de la certification Rduction de la certification
. Suspension de la certification
.
 Principaux volet de lvaluation

Evaluation de la capacit de lorganisme identifier en permanence les dangers et

d'valuer rgulirement les risques et de mettre en uvre des mesures de matrise
ncessaires par rapport :

Les activits de routine et les activits ponctuelles;

les activits de toute personne ayant accs au lieu de travail;

Les installations et les produits sur le lieu de travail, quelles soient fournies

par lorganisme ou par dautres.

 Nos perspectives

Impliquer davantage les fdrations et les professionnels

concerns dans les travaux de la commission de normalisation
Scurit individuelle - Vtements et quipements de protection.
Encourager le renvoie aux normes EPI dans les
rglementations techniques concernes
Dvelopper la formation sur les normes et les techniques de
leur mise en uvre dans ce domaine
Elaboration de guides dapplication pour faciliter la tche aux
entreprises, notamment les PME et TPE
Intgration de plus dacteurs conomiques dans la promotion
de la culture SST au Maroc
Merci pour Votre Attention

Email : imanor@imanor.gov.ma
Site Web : www.imanor.gov.ma

Tl: 05 37 57 19 48/51
Fax: 05 37 71 17 73