Sie sind auf Seite 1von 16
Spannungsreich Krimilektüren für Deutsch als Fremdsprache Willkommen in der Welt des Lernens
Spannungsreich
Krimilektüren für
Deutsch als Fremdsprache
Willkommen in der Welt des Lernens
Spannungsreich Krimilektüren für Deutsch als Fremdsprache Willkommen in der Welt des Lernens
NLextra-DaF-Krimis – Deutsch lernen mit Nervenkitzel D So spannend kommt eine neue Sprache nur ganz
NLextra-DaF-Krimis –
Deutsch lernen
mit Nervenkitzel
D
So spannend kommt eine neue Sprache nur ganz selten
daher: Patrick Reich ermittelt.
Im Mittelpunkt der Lextra-Lernkrimis für Deutsch als Fremd-
sprache steht der Privatdetektiv Patrick Reich, der „Mann für
alle Fälle“. Er ist sportlich und gutaussehend, trägt gern eine
rote Fliege und versucht mit Hilfe seiner Freundin Constanze,
sich das Rauchen abzugewöhnen. Zusammen mit ihr und
seinem Freund, dem Kriminalhauptkommissar Richard Tauber,
löst der Detektiv viele knifflige Fälle. Von seinem Büro aus hat
Patrick Reich einen herrlichen Blick über die documenta-Stadt
Kassel, in der seine Fälle spielen. Denn auch vor einer Stadt
wie Kassel macht das Verbrechen nicht Halt.

2 2

2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2

Die DaF-Krimis richten sich an Leserinnen und Leser mit Deutsch-Vorkenntnissen auf dem Niveau A2 bis B1 und trainieren auf unterhaltsame Weise das Verständnis der deutschen Sprache: viele Worterklärungen, landeskundliche Informationen, Rätsel und Aufgaben regen an zum aktiven Umgang mit der Sprache und mit der deutschen Kultur.

Attraktive, ganzseitige Illustrationen lockern den Text auf und unterstützen das Textverständnis noch unsicherer Leser. Der handliche Umfang von 48 Seiten je Buch ermutigt auch Anfänger zum Lesen und überfordert nicht – so wird das Lesen eines kompletten Buches in der fremden Sprache zum ganz persönlichen Motivationsschub!

Zum Training des Hörverstehens gibt es den kompletten Text des Krimis auch als Hörbuch auf Audio-CD, die den Büchern beiliegt.

Kurzum: die Lextra-DaF-Krimis sind ideal zum Deutschlernen im Unterricht oder auch für zwischendurch im Bus, im Park oder zu Hause.

Zusätzlich zu den hier vorgestellten Bänden erscheinen bis zum Jahresende 2009 noch drei weitere Krimis:

Die Spur führt nach Bayern (ISBN 978-3-589-01508-5), Ein Irrtum mit Folgen (ISBN 978-3-589-01509-2) und Gefährlicher Einkauf (ISBN 978-3-589-01510-8).

Petra von der Aue weiß nicht mehr weiter. Was ist mit ihrem Mann los? Liebt
Petra von der Aue weiß nicht mehr weiter. Was ist mit ihrem Mann los? Liebt

Petra von der Aue weiß nicht mehr weiter. Was ist mit ihrem Mann los? Liebt er eine andere? Ist seine berufliche und politische Karriere in Gefahr? Petra von der Aue bittet Patrick Reich um Hilfe. Der Privatdetektiv lüftet ein Geheimnis.

Jeder ist käuflich mit Illustrationen und Hörbuch-CD 48 Seiten, kartoniert 978-3-589-01501-6 Q 9,95

4

4
4
4
4
4
4

KAPITEL | 4

KAPITEL | 4 15. August Privatdetektiv Patrick Reich wartet seit mehr als einer Stunde in der

15. August

Privatdetektiv Patrick Reich wartet seit mehr als einer Stunde in der Tiefgarage am Friedrichsplatz 20 auf Jürgen von der Aue. Es ist 18.30 Uhr. Patrick liebt seinen Beruf.

5

Nur eines fällt ihm sehr schwer: das Warten. Patrick nimmt ein Buch aus dem Handschuhfach. Er blättert darin herum. Ab und zu legt er es beiseite. Er blickt um sich. Nein, es tut sich nichts. Der BMW steht am selben Platz. Patrick hat so geparkt, dass er jederzeit Jürgen von der Aue nachfahren

10

kann. Der Detektiv erinnert sich an einen Fall, es ging um Erpressung 21 , bei dem er mit seinem Auto in der falschen Richtung stand. Ein Fehler mit fatalen Folgen. Diesen Fehler macht er kein zweites Mal.

20 einer der größten städtischen Plätze in Deutschland

21 jemanden zwingen, Geld zu geben oder etwas zu tun

|

15

|

Eifersucht, Lügen, Verrat einer Freundschaft und ein schrecklicher Irrtum sind die Elemente, die zu einem
Eifersucht, Lügen, Verrat einer Freundschaft und ein schrecklicher Irrtum sind die Elemente, die zu einem

Eifersucht, Lügen, Verrat einer Freundschaft und ein schrecklicher Irrtum sind die Elemente, die zu einem tödlichen Cocktail führen.

Tödlicher Cocktail mit Illustrationen und Hörbuch-CD 48 Seiten, kartoniert 978-3-589-01502-3 Q 9,95

6

6
6
6
6
6
6

KAPITEL | 3

KAPITEL | 3 Die Kirschbäume blühen. Das Stadtcafé in der Treppen- straße 1 2 ist gut

Die Kirschbäume blühen. Das Stadtcafé in der Treppen- straße 12 ist gut besucht. Ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Ungeduldig sieht Kaspar auf die Uhr. Es ist Viertel nach zwei. Er wartet nun seit einer halben Stunde. Cassio

5

ist immer noch nicht da. „Italiener!“, denkt er, „Für sie sind Uhrzeiten Richt- zeiten. Eine halbe Stunde mehr oder weniger macht für sie keinen Unterschied.“ Cassio kommt um die Ecke. Er nimmt auf dem Stuhl

10

Kaspar gegenüber Platz. „Hallo Kaspar, entschuldige die Verspätung. Ich hoffe, du hast nicht zu lange gewartet.“

12 Straße in Kassel www.uni-kassel.de/fb12/afks/Deutsch/obj_text/

S_21.htm

|

12

|

Verzweifelte Eltern bitten Patrick Reich in einer scheinbar ausweglosen Situation um Hilfe. Was ist mit
Verzweifelte Eltern bitten Patrick Reich in einer scheinbar ausweglosen Situation um Hilfe. Was ist mit

Verzweifelte Eltern bitten Patrick Reich in einer scheinbar ausweglosen Situation um Hilfe. Was ist mit ihrem Kind geschehen? Patrick Reich kommt der Wahrheit auf die Spur.

Tatort: Krankenhaus mit Illustrationen und Hörbuch-CD 48 Seiten, kartoniert 978-3-589-01503-0 Q 9,95

8

8
8
8
8
8
8

KAPITEL | 6

KAPITEL | 6 „Das ist furchtbar, was Beate passiert ist“, empört sich Constanze. „Es hat sicherlich

„Das ist furchtbar, was Beate passiert ist“, empört sich Constanze. „Es hat sicherlich ein massives Problem in der Klinik gegeben“, denkt Patrick Reich laut.

5

„Wie kann man das herausfinden?“ „Also als Erstes muss Beate die Hebamme 27 finden. Dann nach Möglichkeit die anderen Frauen.“ „Welche anderen Frauen?“ „Die am selben Tag ein Kind bekommen haben. In wel-

10

chem Krankenhaus hat deine Freundin gelegen?“ „In einer Privatklinik. Welche, weiß ich nicht mehr. Und das, obwohl ich sie dort ziemlich bald nach der Geburt besucht habe.“

27 Frau, die bei der Geburt hilft

|

21

|

Konkurrenzneid und enttäuschte Liebe führen kurz vor der Premiere von „Carmen“ zum gewaltsamen Tod eines
Konkurrenzneid und enttäuschte Liebe führen kurz vor der Premiere von „Carmen“ zum gewaltsamen Tod eines

Konkurrenzneid und enttäuschte Liebe führen kurz vor der Premiere von „Carmen“ zum gewaltsamen Tod eines Sängers. Wiederholt sich das Operndrama im wirklichen Leben? Patrick Reich ermittelt in diesem Fall auf Rügen.

Tod in der Oper mit Illustrationen und Hörbuch-CD 48 Seiten, kartoniert 978-3-589-01504-7 Q 9,95

10

10
10
10
10

KAPITEL | 4

KAPITEL | 4 17. Juli – Abends Nathalie Bezauber wartet zu Hause ungeduldig 2 2 auf

17. Juli – Abends

Nathalie Bezauber wartet zu Hause ungeduldig 22 auf ihren Mann Giuseppe. Er müsste schon längst zurück sein. Seine Proben dauern immer länger. Es kommt ihr merkwürdig

5

vor. Endlich hört sie seinen Schlüssel in der Tür. Sie freut sich. „Hallo!“, begrüßt sie ihn. Giuseppe geht jedoch nicht ins Wohnzimmer, um sie zu grüßen, sondern verschwindet 23 im Badezimmer.

10

„Ihr habt heute wieder lange geprobt. Willst du mir nicht einmal einen Kuss geben?“ Sie bekommt keine Antwort und hört nur das Wasser in der Dusche fließen. Sie ärgert sich. Neuerdings fühlt sie

22 ohne Ruhe, nervös

23 hier: geht schnell

|

16

|

Skandal im Brüder-Grimm-Museum: Was haben die Mitarbeiter mit dem Diebstahl eines wertvollen Manuskripts zu tun?
Skandal im Brüder-Grimm-Museum: Was haben die Mitarbeiter mit dem Diebstahl eines wertvollen Manuskripts zu tun?

Skandal im Brüder-Grimm-Museum:

Was haben die Mitarbeiter mit dem Diebstahl eines wertvollen Manuskripts zu tun? Wer ist der geheimnisvolle Auftraggeber?

Patrick Reich muss den Fall binnen zweier Tage lösen.

Der Mond war Zeuge mit Illustrationen und Hörbuch-CD 48 Seiten, kartoniert 978-3-589-01505-4 Q 9,95

12

12
12
12
12

KAPITEL | 11

KAPITEL | 11 Sonntag – 9.30 Uhr Patrick Reich fährt zur Wohnung von Golo Viehmann. Die

Sonntag – 9.30 Uhr

Patrick Reich fährt zur Wohnung von Golo Viehmann. Die Haustür ist offen. Patrick geht die Treppen herauf. Die Mansardenwohnung liegt im dritten Stock. Patrick klin-

5

gelt. Nichts. Er klingelt ein zweites Mal. Ohne Erfolg. Patrick horcht 54 an der Wohnungstür. Er hört Stimmen von zwei Personen. Patrick klopft an die Tür. „Herr Viehmann, ich muss Sie dringend sprechen.“

10

Langsam wird die Tür geöffnet. „Wer sind Sie?“ „Mein Name ist Patrick Reich. Ich bin Privatdetektiv. Vielleicht haben Sie mich gestern im Museum gesehen?“ „Nein. Ich kann mich nicht an Sie erinnern. Was wollen

15

Sie von mir?“

54 sehr aufmerksam hören

|

32

|

Gemeinsam mit seiner Freundin Constanze lernt Patrick Reich Spanisch. Als ein Teil- nehmer aus ihrem
Gemeinsam mit seiner Freundin Constanze lernt Patrick Reich Spanisch. Als ein Teil- nehmer aus ihrem

Gemeinsam mit seiner Freundin Constanze lernt Patrick Reich Spanisch. Als ein Teil- nehmer aus ihrem Sprachkurs tot im Wald aufgefunden wird, hat er einen Verdacht – und ermittelt.

Liebe bis in den Tod mit Illustrationen und Hörbuch-CD 56 Seiten, kartoniert 978-3-589-01506-1 Q 9,95

14

14
14
14
14

KAPITEL | 11

KAPITEL | 11 Samstag, 5. Juli Patrick und Constanze stehen an diesem Samstag gemeinsam spät auf.

Samstag, 5. Juli

Patrick und Constanze stehen an diesem Samstag gemeinsam spät auf. Sie genießen es, in aller Ruhe lange und ausgiebig zu frühstücken. Heute hat Patrick das Früh-

5

stück vorbereitet: Butter, Brötchen, Marmelade, Käse, Aufschnitt, zwei weichgekochte Eier, Kaffee und Orangen- saft. Freundliche Nachbarn haben ihnen die Tageszeitung vor die Tür gelegt. Patrick liebt es, als erster die Zeitung zu lesen. Die gelesenen Seiten gibt er dann Constanze.

10

Patrick öffnet den Lokalteil 66 . „Nein“, ruft er laut, „das darf doch nicht wahr sein.“ „Was ist los, Patrick, du zitterst ja am ganzen Körper.“ Patrick gibt die Zeitung seiner Freundin.

66 Teil einer Zeitung mit den Nachrichten über den Ort, in dem die Zeitung erscheint

|

37

|

Zum Kennenlernen: DaF-Lernkrimis im Paket!

Zum Kennenlernen: DaF-Lernkrimis im Paket! 4 Lextra DaF-Lernkrimis im Paket zum Vorzugspreis Jeder ist käuflich, Tatort

4 Lextra DaF-Lernkrimis im Paket zum Vorzugspreis Jeder ist käuflich, Tatort Krankenhaus, Tödlicher Cocktail, Tod in der Oper 978-3-589-01507-8 O 29,95

Rundum Service: Gratis-Arbeitsblätter, Einstufungstests, Unter- richtstipps und mehr finden Sie online unter www.cornelsen.de/daf

Cornelsen Verlag

Marketing

14328 Berlin

E-Mail: c-mail@cornelsen.de

Cornelsen online www.cornelsen.de/erwachsenenbildung www.cornelsen.de/daf

Titelfoto: iStockphoto.com / Valentin Casarsa

Zeichenerklärungen

1

Zur Prüfung für Lehrkräfte mit 20 % Ermäßigung

2

Abgabe nur gegen Schulstempel an Fachlehrer/innen zum vollen Preis

7

Unverbindliche Preisempfehlung

O Nur direkt beim Verlag, nicht über den Handel

zu beziehen.

L Umweltschonend hergestellt aus chlorfrei gebleichten Faserstoffen

Für Bestellungen und Anfragen:

Cornelsen Service Center (3,9 ct/min aus dem Festnetz der T-Com, bei Mobilfunknetzen gelten möglicherweise andere Preise)

Service Tel.: +49 (0) 180 12 120 20 Service Fax: +49 (0) 180 12 120 12 Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.

Zur schnelleren Bearbeitung geben Sie bitte Ihre Kundennummer an. (Siehe Kundenkarte oder Katalogrückseite)

Für Bestellungen und Anfragen aus dem Ausland: anne.fuchs@cornelsen.de

Preisangaben in € (D), Stand 1. 1. 2009. Preisänderung und Irrtum vorbehalten. Alle Preise enthalten die zzt. geltende Mehrwert- steuer.

P936250 1. ND 04.09

Preisänderung und Irrtum vorbehalten. Alle Preise enthalten die zzt. geltende Mehrwert- steuer. P936250 1. ND 04.09