Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
The Association of the American Hospital of Paris was created in 1906 by several members
of the American community in Paris. Their wish was to create a Paris-based hospital which
would provide American expatriates residing in France with American-trained medical care
in their own language, regardless of their financial means.
January 30, 1913, the United States Congress officially recognizes the American Hospital of
Paris, granting it federal status.
In March 1918, in recognition of services rendered to France during the First World War, the
French government decrees the American Hospital of Paris to be an institution of public
benefit, authorizing it to receive donations and bequests.
Its thanks to the generosity of our members and donors, and to positive revenues that, at
every step in our development, we have been able to invest in
Our mission
Bring together the best in French and American medical practices to Paris
Deliver personalized and high quality care to the members of the French, American
and international communities residing in France and abroad.
Follow ethical practices and respect the cultural diversity of our patients.
Our values
In order to offer our patients the highest quality care, we truly believe in:
Respecting the cultural diversity, dignity and rights of all patients receiving care
Being responsive to the needs of patients and their families
Stimulating teamwork and open communication
Continuously improving the quality of our services
Ensuring that members of the hospital and medical staff work in a clean and safe
environment, guaranteeing optimum working conditions and efficiency
Complying with French laws and our hospitals Code of Ethics.
Using all contributions from members and donors either for specific projects or for
the hospital's overall strategy
Our History
In 1906, Dr. Magnin and Mr. van Bergen create an association that is to become the
American Hospital of Paris. Based in Neuilly-sur-Seine, today the hospital is renowned for
high quality personalized care and the latest technology.
The beginning of the 20th century finds many American tourists, students, travelers, and
expats in France. During the summer months, their numbers reach up to 100,000 in Paris
alone.
1904: Dr. A.J. Magnin and one of his American friends, Harry Antony van Bergen, create an
association whose name reveals an ambitious project the American Hospital Association of
Paris. This first association aims to offer expatriates access to American-trained doctors.
1906: Dr. Magnin, Mr. van Bergen and 7 respected members of the American community
sign the founding act for the American Hospital of Paris.
July 1907: Thanks to initial donations, the chairman of the Board of Governors, John H.
Harjes, signs the deed to a property in Neuilly-sur-Seine.
October 28, 1909: The US Ambassador to France, Henry White, and the Minister of Public
Education and future president of the Republic, Gaston Doumergue, inaugurate the new, 24-
bed hospital.
January 30, 1913: The United States Congress in Washington officially recognizes the
American Hospital of Paris, granting it federal status. This status allows the Hospital to
accept donations and bequests.
1914: Hospital opens its own nursing school, which remains open until 1930. Classes are
taught in English to nursing students from all over Europe and America.
March 19, 1918: To thank the hospital for services rendered to wartime France, the French
Government decrees that the American Hospital of Paris be recognized as an institution of
public benefit. A second decree, signed by Raymond Poincar, authorizes the hospital to
receive donations and bequests under French law.
1920 - 1926: With only 24 beds, the hospital quickly became too cramped. New buildings,
upgrades and improved medical equipment were needed. Thanks to numerous American and
French donors, a new hospital was built, equipped with 120 beds. Dedicated to the victims
and volunteers of World War I, it was named the Memorial Building.
1939 - 1945: The American Hospital of Paris was converted into a military hospital once
again. Under the banner of the Red Cross, it provided care to civilian and military patients. It
was mentioned in the despatches of the French Army and awarded the French Croix de
Guerre war medal.
September 1954: The Joint Commission accredits the American Hospital of Paris. We are
the only civilian hospital outside of the U.S. that can boast this recognition, still true today.
1960-1968: The generosity of a number of private and corporate donors makes possible the
construction of the Eisenhower wing. It houses 16 new patient rooms, doctors offices, and
the nuclear medicine imaging department. The radiology department is also modernized at
this time.
March 30, 1976: The American Hospital Foundation is incorporated in Washington, D.C.,
although it is based in New York. The Foundations mission is to support the work of the
Hospital and raise private funding in the U.S.
1979 - 1989: The Hospital opens several departments and invests in new medical equipment:
2004: The Board of Governors adopts a new strategic plan for the American Hospital of Paris
that defines the 5 major development priorities for the Hospital over the next ten years.
2007: A state-of-the-art Dialysis Center opens its doors and the new Maternity Unit is
inaugurated.
2009: Thanks to donor support, the Hospital is able to purchase the latest generation PET/CT
scanner and the most advanced version of the da Vinci SI Surgical System (robotic assisted
surgery platform).
2010: The Hospital opens a new wing of 14 fully renovated premium comfort rooms on the
5th floor of the main building.
[Translate to en:] 1914 - 1918 : l'hpital met en place un service d'ambulances, entirement
assur par des bnvoles amricains (mdecins, chirurgiens, infirmires). Ce service porte
assistance plus de 10 000 soldats allis. Situ proximit de l'hpital, le lyce Pasteur de
Neuilly-sur-Seine est transform en hpital provisoire et constitue le point de rattachement
des ambulances.
19 mars 1918 : pour remercier l'hpital de ses services rendus la France, le Conseil d'tat
dclare par dcret : L'uvre dite, The American Hospital of Paris est reconnue comme
tablissement d'utilit publique . Un second dcret, sign par Raymond Poincar, autorise
l'hpital recevoir dons et legs au regard de la loi franaise.
Since 1954, the American Hospital of Paris has voluntarily undergone the rigorous
evaluation by The Joint Commission, an American organization which sets the quality
standards for hospitals in the United States. The Joint Commission ensures that these
institutions meet superior safety and care levels on an organization-wide basis.
As is the case for all healthcare institutions in France, the American Hospital of Paris also
partakes in the certification process and standards organized by the Haute Autorit de Sant
(HAS), the French organization which oversees quality and care for hospitals in France.