Sie sind auf Seite 1von 1

Bucher Hydraulics AG - Niederlassung Remscheid - Postfach 110147 - D-42861 Remscheid - Tel: 02191/674010

Proportionalventile fr lastunabhngige Steuerung


Proportional valves for load independent control

Sandwichbauweise SV
sandwich design SV a
Typ/type SZ
b
B
Typ/type U

C
E
G
XL P E
P
T
XL

A B
D
Sandwichbauweise LLV
V
sandwich design LV A E
Typ/type Y
Typ/type L A B
a b
y C
XL E

I F

D
A Vorsteuerpatrone A pilot cartridge
B Vorsteuerventil B pilot valve
C 2-Wege-Druckwaage C 2-way pressure compensator
D Wegeventil D directional control valve
E Druckbegrenzung E pressure relief
F vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil F piloted pressure relief valve
G 3-Wege-Druckwaage G 3-way pressure compensator
H Druckminderventil H pressure reducing valve
I Druckbegrenzung, Vorsteuerkreis I pressure relief, pilot circle

Vorteile des BUCHER-Proportionalventil-Systems


advantage of the BUCHER proportional valve system
A. Feinfhligkeit und Genauigkeit der Laststeuerung A. Sensitivity and precision of load control
B. Kostenersparnis und geringer Anlagenaufwand B. Savings in cost and low line investment
C. Einfache Einstellung der Betriebsparameter C. Simple adjustment of operating parameters

info.rs@bucherhydraulics.com
www.bucherhydraulics.com