Ao del Buen Servicio al Ciudadano

ESPECIFICACIONES TECNICAS Y TERMINOS DE REFERENCIA

1. ORGANO O UNIDAD ORGANICA

Nombre : GOBIERNO REGIONAL DE HUNUCO

RUC N : 20489250731
Domicilio legal : CALLE CALICANTO N 145 AMARILIS
Telfono : (062) 512124 / ANEXO 129
Correo electrnico : grhco_olsa@outlook.com

2. ANTECEDENTES
El Gobierno Regional de Hunuco aprob el Expediente Tcnico de Culminacin de la obra:
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE
LA CIUDAD DE LA UNION-DOS DE MAYO-HUNUCO, bajo la modalidad de Administracin
Directa mediante Resolucin Gerencial Regional N 416-2016-GRH/GRI de fecha 17 de agosto
del 2016.

3. OBJETO DE LA ADQUISION DEL BIEN

El presente procedimiento de seleccin tiene por objeto la contratacin de ADQUISICIN DE

CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5 KG), PARA LA OBRA MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE
LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE LA UNION-DOS DE
MAYO-HUNUCO

ITEM DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD

I CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5 Kg.) BOLSAS 5,000

CARACTERISTAS

Los bienes ofrecidos obligatoriamente deben de cumplir con las Caractersticas Tcnicas y
requisitos segn detalle de las Fichas Tcnicas Aprobada y Publicada por el OSCE.

4. FINALIDAD PUBLICA DEL BIEN

Culminar la obra MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE LA UNION-DOS DE MAYO-HUNUCO, buscando
mejorar la calidad de vida de los pobladores beneficiarios mediante la dotacin de una
infraestructura de agua adecuada con el uso racional y ptimo del recurso Hdrico de la
zona del proyecto y la disminucin del ndice de enfermedades gastrointestinales,
parasitarias y respiratorias.

5. ALCANCES Y DESCRIPCIN DE LOS A CONTRATAR

 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

El equipo de agua a alta presin para limpieza de tuberas de alcantarillado deber ser
nuevo y estar compuesto por:

BOMBA DE ALTA PRESIN:

La bomba de triple pistn debe desarrollar como mnimo 24GPM a 3,000 PSI. El sistema
debe estar protegido por una vlvula ajustada de alivio de presin de agua con retorno al
tanque de agua. Deber contar con un filtro de acero inoxidable con vlvula de cierre en la
lnea de succin. La bomba es accionada por el motor independiente mediante fajas con
tensionador.

MOTOR:

Mnimo de 85 HP, Turbo Diesel, adecuado para utilizar combustible con alto contenido de
plomo (Euro II o Euro III o equivalente) con encendido elctrico. Tanque de combustible en
acero inoxidable de 20 galones como mnimo con medidor de nivel. Bomba hidrulica
accionada en el motor para las funciones hidrulicas auxiliares. Panel de control con
indicacin de temperatura, presin de aceite, voltaje y RPM. El motor y la bomba de agua
estarn montados sobre una base de acero con aisladores de vibracin. Contar con un
embrague PTO de accionamiento hidrulico para conectar la bomba de agua. Batera de 12
voltios con tapa. El motor deber tener una garanta de un ao contra defectos de
fabricacin.

TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA:

Capacidad mnima: 650 galones (puede estar compuesto de dos tanques). Material
polietileno, estabilizados para rayos ultravioleta. Deber contar con puerto de inspeccin
dentro del tanque de 6 con tapa, vlvula de bota de drenaje, sistema de llenado anti sifn
y visor de nivel de agua. Deber tener manguera para llenado del tanque de 10 mts de
longitud mnima por 2 y conector para grifo contra incendios. Contar con alarma de
bajo nivel de agua.

EN APLICACIN A LA ABSOLUCIN.
OBSERVACIN N 02: EMPRESA EXPORT AND IMPORT CONTREALVA SAC.
ANTECEDENTES.
SECCIN ESPECFICA
CAPTULO III REQUERIMIENTO
3.1. ESPECIFICACIONES TCNICAS

La presente observacin es referente al material del tanque de almacenamiento de agua,

donde solicitan que sea de POLIURETANO, al respecto debemos indicar que para una
mayor duracin del mismo este debera ser fabricado en ACERO TRATADO, para evitar
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

futuras roturas por posibles impactos a causa de cada de objetos por cada de huaycos,
dado que la zona de trabajo de la unidad es en zonas Rural y urbana.

Por lo expuesto y para beneficio de la entidad solicitamos al comit especial en

coordinacin con el rea usuaria requerir que el material del tanque de almacenamiento
de agua sea de acero tratado.

La misma que ACOGIDA DE MANERA PARCIAL, se solicitara de ambos materiales

ACERO Y POLIETILENO, (para promover la mayor concurrencia de participantes) pero
con soportes y proteccin total con acero, de todas las reas expuestas del TANQUE DE
ALMACENAMIENTO, si este es ofertado de POLIETILENO.

CARRETE DE MANGUERA:

Capacidad de carrete mnima: 150 mts de longitud de manguera de alta presin de agua
de de dimetro. Gua de manguera manual, enrollado hidrulico y manual. Deber
inducir un contador de metros, una palanca para control de velocidad y enrollado y
desenrollado del carrete. Rotacin del carrete de 180 sobre su eje, con trabas para fijar el
carrete en la posicin adecuada.

MANGUERA:

Sera de termoplstico, especial para desages, de , con una longitud mnima de 120
mts. Con presin de trabajo de 4,000 psi.

SISTEMA DE PISTOLA MANUAL DE LAVADO:

Pistola de lavado manual, ajustable con manguera de x 10 mts de largo, con accesorios
de conexin rpida, lanza y boquilla. El sistema debe incluir una vlvula de alivio de
presin.

PANEL DE CONTROL:

El panel de control deber contar con luces para trabajo nocturno, estar ubicado al lado
del carrete y contara con lo siguiente:
Control encendido/apagado del motor
Acelerador remoto del motor
Control encendido/apagado de la bomba de agua.
Controles de carrete de manguera de alta presin
Manmetro con glicerina para presin de agua.
Vlvula de control de seleccin de manguera de alcantarillado o pistola manual de agua.
Switch de luces de trabajo nocturno.
Switch de luz giratoria de emergencia.
Panel ser prueba de agua.
Swicht de encendido de alarma de bajo nivel de agua.
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

SISTEMA HIDRULICO:

Debe contar con bomba hidrulica con tanque de aceite mnimo 7 galones con filtro,
medidor de nivel y tapa con ventilacin.
ACCESORIOS:
Una (01) caja de herramienta de acero ubicada en la unidad, a prueba de agua adecuada
para los accesorios requeridos.
Una (01) boquilla limpiadora de 35 (01) boquilla penetradora de 15 protector de
manguera.
Luces de trabajo nocturno en la parte posterior de la unidad. Luz giratoria de emergencia
estroboscpica de luz mbar.
Botn de parada de emergencia del motor independiente
Protector de manguera tipo cola de tigre
Manguera lder de x 3 metros de largo
Luces para trabajo nocturno
Luz giratoria (luz mbar)
Extintor de incendios de 4 Kg.
Contar con cubierta removible con seguros para el motor y la bomba
Capacitacin para operacin y mantenimiento

VEHCULO PORTANTE:

Deber ser nuevo y sin uso del ao 2016 de fabricacin 4 x 2. Indicar marca y modelo
Motor: turbo Disel-Intercooler, adecuado para utilizar combustible con alto contenido de
plomo (Euro II o Euro III o equivalente) de 4 cilindros en lnea y 3900 cc como mnimo,
potencia mnima de 135 HP a 2,800 RPM. Tanque de combustible de 100 Lts.
Transmisin: Mecnica Sincronizada de 5 velocidades adelante y 1 de retroceso
Frenos: Hidrulicos, tipo Tambor/Zapatas.
Peso Bruto Vehicular: Mnimo 7,700 Kg.
Direccin: Hidrulica
Tablero del Chasis: incluye sistema de advertencia visual del motor, baja presin de aceite
y temperatura alta del refrigerante, velocmetro, odmetro, medidor de combustible,
testigo de lquido de freno, testigo de frenos de estacionamiento, testigo de presin de
aceite. Testigo de carga de batera. Parabrisas laminado.
La cabina tendr lugar para el conductor y un acompaante.

Sistema elctrico de 24V

Equipamiento: Aro y llanta de repuesto ubicada en algn punto del vehculo,

Calefaccin/Ventilacin, Cinturones de Seguridad de 3 puntos para piloto y copiloto,
Limpia parabrisas, Parachoques, Tacmetro, Tapa con llave del Tanque de Combustible,
Luces Completas, Faros Halgenos, Radio, CD, MP3.

Representante del Per cuenta con taller de servicio y almacn de repuestos.

 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

Equipamiento de seguridad: Gata hidrulica de botella de 10 TM, Llave de ruedas con

palanca, Medidor de Presin de Aire, Juego de llaves de boca, Juego de llaves de dado,
Alicate, Destornillador, Llave Francesa, Llave inglesa, tapa de combustible con llave y
Manuales de Operacin y Mantenimiento en Espaol.

EN APLICACIN DE LA ABSOLUCIN DE:

OBSERVACIN N 03: EMPRESA EXPORT AND IMPORT CONTREALVA SAC.
ANTECEDENTES.
SECCIN ESPECFICA
CAPTULO III REQUERIMIENTO
3.1. ESPECIFICACIONES TCNICAS

La tolva del vehculo deber contar con barandas laterales y posteriores rebatibles.

Sobre el requerimiento: La tolva del vehculo deber contar barandas laterales y

posteriores rebatibles, consideramos que este requerimiento no guarda relacin con el
objeto de la convocatoria. Por lo cual por un lado para tener una imagen ms clara de las
barandas rebatibles solicitadas agradeceramos se pueda adjuntar una fotografa
referencial del modelo de la carrocera que cuenta con las barandas laterales y posterior o
caso contrario eliminar el requerimiento.

Este comit en pleno, en aras de promover la mayor concurrencia de participantes, se

complace en publicar unas fotos referenciales de lo solicitado, para que los participantes
presenten sus ofertas, aclarando que las dimensiones y dems detalles tcnicos, como
material, espesores o composiciones tcnicas etc., es facultad de cada participante, y que
estar acorde con los dems componentes que oferten, las dimensiones mnimas de las
barandas rebatibles, para acceder al interior, y que deban servir para almacenar
herramientas, y otros con un mnimo de un metro cubico de capacidad, ya sea en dos o
tres compartimientos en total.

Deber contar con alarma sonora cuando el vehculo este en retroceso.

Garanta: 1 Aos o 100,000 Km, lo que ocurra primero.

El modelo ofertado es comercializado en el Per.

El equipo de Agua a Alta Presin para limpieza de alcantarillas deber cumplir con lo
especificado en el Reglamento de peso y dimensin vehicular para la circulacin vial
nacional aprobado mediante DS-058-2003-MTC, modificado mediante DS-002-2005-MTC,
publicado en el diario El Peruano el 22.01.2005.

ACABADO: Arenado, imprimante epxico y pintura blanca a base de uretano.

Llantas: 02 Delanteros y 02 Posteriores 7.50/R16-10PR (min) 12 pliegues nuevas.

 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

CAPACITACIN: El proveedor deber incluir el componente de capacitacin del personal

encargado de la operacin y mantenimiento del equipo con un tiempo mnimo de 20
horas. La capacitacin deber ser realizada en los ambientes del Gobierno Regional de
Hunuco.

El proveedor deber hacer entrega de los manuales de operacin y mantenimiento.

PRONUNCIAMIENTO N 1016-2016/OSCE-DGR

Disposicin a implementarse en las Bases Integradas

Deber indicar las temticas de las capacitaciones y la cantidad de personas

que recibirn las capacitaciones.
CRONOGRAMA DE CAPACITACIN

Capacitacin dirigida a Cinco (05) personas o ms que la Entidad designe, bien sea
personal Administrativo, mecnicos y conductores, relacionado a conduccin,
mantenimiento preventivo de motor, transmisin, sistema de Lubricacin, Sistema
hidrulico, seguridad, operacin de bomba de agua a presin, principales mantenimientos
preventivos. Por un periodo de 20 Horas; se emitir constancia de capacitacin para el
personal capacitado, la capacitacin ser en el Lugar que la Entidad designe:

PRIMERA ETAPA:
INTRODUCCIN AL EQUIPO CAMIN PARA LIMPIEZA DE ALCANTARILLADO POR AGUA DE
PRESIN, PARA LA OBRA: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA
POTABLE, DESAGE Y ALCANTARILLADO EN EL DISTRITO DE LLATA - PROVINCIA
HUAMALIES - REGIN HUNUCO 02 HORAS.
a) Caractersticas tcnicas bsicas de la Unidad.
b) Caractersticas Tcnicas del motor
c) Detalle del sistema de Transmisin.
d) Detalle del sistema Hidrulico.
INTRODUCCIN AL SISTEMA DE BOMBEO de AGUA ALTA PRESIN 02 HORAS.
a) Caractersticas Tcnicas Bsicas de la bomba, carretes de mangueras.
b) Caractersticas de la bomba hidrulica.
c) Caractersticas del sistema hidrulico.
d) Caractersticas del sistema elctrico.

SEGUNDA ETAPA:
CONDUCCIN CAMIN PARA LIMPIEZA DE ALCANTARILLADO POR AGUA DE PRESIN,
PARA LA OBRA: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE,
DESAGE Y ALCANTARILLADO EN EL DISTRITO DE LLATA - PROVINCIA HUAMALIES -
REGIN HUNUCO, 02 HORAS.
a) Correcta conduccin y operacin.
b) Seguridad en Operacin y Conduccin.
INTRODUCCIN AL SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA ALTA PRESIN, 04 HORAS.
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

a) Operacin estacionaria DEL EQUIPO DE BOMBEO.

b) Mantenimiento Bsico del Sistema.
MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS DEL SISTEMA DE BOMBEO, 02 HORAS.
a) Correctos mantenimientos preventivos.

TERCERA ETAPA:

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TRANSMISIN, SISTEMA DE LUBRICACIN, DIRECCIN

Y FRENOS, 04 HORAS.

a) Mantenimiento bsico Frenos.

b) Engrase bsico de todos los puntos de engrase de la unidad en su conjunto.

c) Mantenimiento bsico de Sistema Hidrulico.

d) Mantenimiento bsico Sistema de Direccin.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE MOTOR, 04 HORAS.

a) Cambio de Aceite de motor

b) Cambio de Aceite de Caja de Cambios.

c) Cambio de Aceite de Corona.

d) Cambio de Filtros de Motor.

e) Cambio de Filtros Motor.

f) Cambio de Filtros del Sistema Hidrulico.

g) Cambio de Filtros Sistema de Transmisin.

GARANTA: 1ao

DOCUMENTACIN: Tarjeta de propiedad a nombre de la Municipalidad provincial de

Huamalies, Placa de circulacin, Soat por 1 ao.

MEDICIN:
La unidad de medicin ser la unidad (und).

6. PLAZO DE ENTREGA

Los bienes materia de la presente convocatoria se entregarn en el plazo de TRES (03) das
calendarios, a partir del da siguiente de haber notificado al proveedor a travs de la Orden de
Compra, segn cronograma de entrega, hasta agotar stock del monto adjudicado, en
concordancia con lo establecido en el expediente de contratacin.

NOTA: cabe mencionar que esta forma est sujeto a la necesidad o emergencia que pudiera
ocurrir en la obra, por lo que se requiere que el proveedor cuente con stock suficiente para
poder abastecer oportunamente. La entrega del bien, se debe coordinar con el Residente de
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

Obra, cualquier modificacin en la entrega del bien, el residente de obra podr coordinar con
anticipacin con el proveedor.

OBSERVACIONES: A la entrega y recepcin, si resulta alguna observacin, el contratista tendr

un plazo no mayor de tres (03) das calendario para subsanar dicha observacin, caso
contrario, se proceder a informar al Tribunal del OSCE, para la aplicacin de sanciones
correspondientes.

7. LUGAR DE ENTREGA

La entrega del bien convocado ser entregada en el ALMACEN DE LA OBRA UBICADO EN LA

CIUDAD DE LA UNION, PROVINCIA DE DOS DE MAYO - HUANUCO.

8. FORMA DE ENTREGA O CRONOGRAMA DE ENTREGA

CEMENTO PORTLAND TIPO I
DESCRIPCION
CANT MES 1 MES 2 MES 3 MES 4

CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5 Kg.) 5,000 2,000 1,500 1,000 500

9. GARANTIA MINIMA
El CEMENTO PORTLAND TIPO I (42.5 Kg.), ofrecido obligatoriamente debe cumplir con las
caractersticas tcnicas y requisitos segn el detalle de la Ficha Tcnica aprobada y
publicada por el OSCE.
Envase

El cemento ser recibido en el envase original de fbrica, es decir en bolsas con un

contenido neto de 42.5 kg. (segn apartado 14.1 de la NTP 334.009).

Rotulado

La bolsa que sirve de envase deber incluir en el rotulo (segn apartado 14.1 de la NTP
334.009).

- La palabra CEMENTO PORTLAND TIPO I

- Nombre o marca del fabricante.
- El contenido neto del cemento en Kilogramos.
- El cdigo de la presente norma NTP 334.009

10. PENALIDADES

Las penalidades por retraso injustificado en la atencin del suministro o las causales para la
resolucin del contrato, sern aplicadas de conformidad con los artculos 165 y 168 del
Reglamento, en las bases o en el contrato pueden establecerse penalidades distintas a las
mencionadas en el Art. 165, siempre en cunado sean objetivas, razonables y congruentes con
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

el objeto de convocatoria, hasta por un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%)
del monto del contrato vigente o de ser caso de tem que debi ejecutarse. Estas penalidades
se calcularn de forma independiente a la penalidad por mora.

11. FORMA DE PAGO

1. La conformidad al proveedor se efectuar previa aprobacin y firma del Residente,
Inspector y Almacenero de la obra, despus que se haya realizado la verificacin en
cuanto a la calidad u cantidad, ante cualquier falla de fabricacin no se aceptara el
producto parcialmente o en su totalidad segn sea el caso.
2. La entidad realizar el pago total a favor del contratista, por concepto del bien, objeto
del contrato, despus de ejecutada la respectiva prestacin, y otorgada la conformidad
por el rea usuaria, en caso de que haya suscrito el contrato con un consorcio, el pago
se realizara de acuerdo a lo que se indique en el contrato de consorcio.
3. El pago se efectuar en soles, con abono en cuenta a travs del CODIGO DE CUENTA
INTERBANCARIA (CCI) 20 dgitos.
4. El contrato tendr una vigencia desde el da siguiente de suscrito el documento que lo
contiene hasta que se otorgue la conformidad de la recepcin de la ltima prestacin a
cargo del contratista.
5. Los precios que el postor ofrezca, debern ser precios de venta vigentes al da de la
liquidacin y no corresponde en ningn caso la aplicacin de reajustes.
6. La modalidad de adquisicin ser por Costos Unitarios.

El Proveedor deber CARGAR Y DESCARGAR las bolsas de cemento en el Almacn de la obra:

Mejoramiento y Ampliacin de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de
La Unin- Dos de Mayo-Hunuco.

CONDICIONES MINIMAS GENERALES

A) Certificacin y Ensayos:
El proveedor debe de entregar el Certificado de Control de Calidad en original del
Cemento; y las especificaciones tcnicas el mismo da que entregue el producto,
presentar el Certificados del fabricante del cemento, de los ensayos y pruebas
realizadas en fbrica de acuerdo a las normas establecidas.
De acuerdo con el Art. 176 del Reglamento para efectos del pago de las
contraprestaciones ejecutadas por el contratista, la Entidad deber contar con la
siguiente documentacin:

- Documento de Conformidad del funcionario responsable del rea Usuaria de la

prestacin (Debidamente firmados por el Residente de Obra e Inspector).
- Recepcin y conformidad del Almacn Central de la Entidad.
- Acta de Conformidad del Bien (debidamente firmado por el Residente, Inspector y el
Almacenero).
- Gua de Remisin.
- Comprobante de pago.
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

12. CADENA FUNCIONAL PROGRAMATICA 0083 2215627 4000049 18 040 0089

13. META 0023
14. FUENTE DE FINANCIAMIENTO Recursos Ordinarios
15. ESPECFICA DE GASTOS 2.6.2.3.5.4
 Ao del Buen Servicio al Ciudadano

BIENES SIMILARES

- CEMENTO PORTLAND TIPO II

- CEMENTO PORTLAND TIPO III
- CEMENTO PORTLAND TIPO IV
- CEMENTO PORTLAND TIPO V
- CEMENTOS PORTLAND TIPOS IA, IIA Y IIIA