Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Grado en Fisioterapia
3. Resumen ....................................................................................................... 1
4. Introduccin ................................................................................................... 2
5. Justificacin ................................................................................................. 24
6. Objetivos ..................................................................................................... 26
9. Discusin ..................................................................................................... 45
1
4. Introduccin.
2
correcto diagnostico diferencial con otras enfermedades que tambin cursan
con disminucin crnica del flujo areo pero que, a diferencia de la EPOC, si
poseen una causa especfica, como pueden ser la fibrosis qustica, el asma
bronquial, las bronquiectasias (SEPAR- ALAT 2009).
3
conclusin de que los factores ambientales y laborales tambin influyen en la
aparicin de dicha enfermedad. En el mismo estudio se observa que existe un
alto ndice de infra-diagnsticos, ya que el 78,2% de los casos confirmados por
espirometra no tenan diagnostico previo de EPOC, informando que en Espaa
1.228.000 personas de entre 40 y 69 aos de edad presentaban la enfermedad
(Ancochea et al 2008); (Ministerio de Sanidad y Poltica Social 2009).
4
masificadas e industrializadas). Aunque no existen estudios concluyentes, si se
cree que los altos niveles de polucin, pueden estar relacionados con el
padecimiento de muchas de las enfermedades pulmonares, y en especial con
el desarrollo de la EPOC. Por otro lado, se ha observado que los factores
ocupacionales si incrementan la prevalencia de obstruccin crnica al flujo
areo, el descenso de las tasas de FEV1 y el aumento de la mortalidad por
EPOC, de esta forma se vio que trabajadores de la industria del algodn, del
lino y del camo experimentaban un aumento en la prevalencia de bronquitis
crnica, as como en los trabajadores que manipulaban polvos de origen
vegetal y/o mineral, y en los mineros de carbn, asbesto y oro.
Otro de los factores son las infecciones respiratorias recurrentes, las cuales
tambin incrementan la tendencia a padecer EPOC, al igual que ocurre con
ciertos factores hereditarios. El sexo, la edad, la raza, el alcoholismo y la
situacin socioeconmica son factores de riesgo secundarios.
5
4.1.5. Diagnstico.
El riesgo en: Bajo riesgo cuando el FEV1% pb es 50% o se han sufrido < 2
exacerbaciones el ao anterior; y alto riesgo cuando el FEV1% pb es <50% o
se han sufrido 2 exacerbaciones el ao anterior.
El impacto sintomtico en: Poco sintomticos, cuando los resultados del CAT
son < 10, o los de la mMRC se encuentran entre 0 y 1; y muy sintomticos
cuando los resultados del CAT son 10 o los de la mMRC son a 2.
6
Figura 1. Nueva clasificacin de los pacientes EPOC en funcin del riesgo y del impacto
sintomtico de la Global Initiative for Chronic Obstructive Lung disease (Rodrguez y
Roisin 2012).
7
enfermedad observamos una respiracin lenta y sibilante tras una espiracin
forzada, que con el avance de la enfermedad, y gracias a la hiperinsuflacin, se
hace ms evidente. El dimetro ntero-posterior del trax aumenta limitndose
su movilidad y la del diafragma. A la inspeccin vemos un trax hiperinsuflado,
disnea, taquipnea, tiempo espiratorio prolongado, respiracin con labios
semicerrados, cianosis y tiraje en la musculatura accesoria del cuello
(escalenos tensos a la palpacin, esternocleidomastoideos muy marcados
incluso en reposo, y contraccin de la musculatura abdominal durante la
espiracin). Los sonidos respiratorios se encuentran disminuidos y podemos
auscultar crepitaciones bibasales gruesas. Un aumento en la frecuencia y en la
intensidad de las manifestaciones mencionadas indica exacerbacin o mayor
gravedad (SEPAR-ALAT 2009).
Algo que conviene aclarar debido a que en este trabajo se hace mencin a
ella en numerosas ocasiones, es el significado de exacerbacin, la cual
podemos definir como un cambio agudo en la situacin clnica basal del
paciente mas all de la variabilidad diaria, que cursa con aumento de la disnea,
de la expectoracin, expectoracin purulenta, o cualquier combinacin de estos
tres sntomas, y que precisa un cambio teraputico (SEPAR-ALAT 2009).
4.1.6. Tratamiento.
8
Ambas deben aconsejarse al paciente EPOC con el fin de reducir el riesgo de
posibles neumonas.
4.1.6.3. Oxigenoterapia.
9
4.1.6.4. Rehabilitacin respiratoria (RR).
Segn los autores Lucas, Lpez y Snchez (2005), para obtener resultados
favorables, los programas de RR siempre deben incluir tres componentes
principales como son:
Entrenamiento muscular
Programa Tcnica Requisitos
Entrenamiento de Bicicleta ergomtrica Duracin: 30-45 min/da, tres
resistencia en Tapiz rodante veces por semana.
extremidades Andar
inferiores Subir escaleras
(Continua)
10
(Continuacin)
Entrenamiento de Movimientos sin soporte Duracin: 30 min/da, tres veces
resistencia en (levantamiento de pesos por semana
extremidades pequeos o barra)
superiores Movimientos con soporte
(ergmetro de brazos)
11
Reexpandir el tejido pulmonar.
12
escala NYHA (New York Heart Association). En el anexo 12.4, podemos
encontrar las escalas citadas.
Su aspecto. Este nos dar una idea de la patologa que presenta el paciente.
13
Su adherencia. Indicativo de la viscosidad de las secreciones. Si esta es
elevada debemos pensar que la dificultad para su expulsin ser alta ya que a
mayor viscosidad, mayor adherencia a las paredes bronquiales.
Siguiendo con los autores Gonzlez y Souto (2005), otro aspecto a tener en
cuenta a la hora de valorar al paciente respiratorio, es la inspeccin y la
valoracin de la movilidad torcica y abdominal, tanto en esttica como en
dinmica. En el caso de la valoracin esttica, observaremos la morfologa del
trax y la presencia o no de deformidades que pueden originar alteraciones en
el patrn ventilatorio. En la valoracin dinmica analizaremos este patrn
ventilatorio, tratando de determinar el tipo de ventilacin que realiza y cules
son las variaciones que presenta. En este caso estudiaremos:
Los autores Gonzlez y Souto (2005), exponen que otras pruebas que
permiten obtener una mayor cantidad de informacin son:
14
Valoracin de la movilidad de la caja torcica y de la columna vertebral, de
forma manual o mediante instrumentacin (toracometra, test de Schoober).
En el anexo 12.5 se explican con detalle el test de Schoober y la toracometra.
La percusin del pulmn. Nos permite evaluar la densidad del tejido pulmonar
por debajo de la caja torcica. til como complemento a la auscultacin.
15
simple obtenemos informacin sobre los volmenes pulmonares estticos;
mientras que con la espirometra forzada obtenemos una serie de parmetros
de gran importancia como son la capacidad vital forzada (CVF), el volumen
mximo espirado en el primer segundo (FEV1 o VEMS), la relacin porcentual
entre el FEV1 y la CVF, el flujo espiratorio mximo entre el 25-75% de la CVF y
el flujo espiratorio mximo o pico de flujo (PEF).
En dinmica. Son las conocidas como pruebas de esfuerzo, con las que se
estudia la adaptacin fisiolgica del organismo ante incrementos de la carga
muscular. stas contribuyen a diagnosticar al paciente disneico y a valorar el
grado de incapacidad o la respuesta al tratamiento. Las ms conocidas son el
test de los 6-12 minutos marcha (walking test), la prueba de paseo con carga
progresiva (shuttle walking test) y la prueba de las escaleras (Gonzlez y
Souto 2005). En el anexo 12.6 se detallan las pruebas de esfuerzo empleadas
para valorar al paciente respiratorio.
16
4.2.3. Valoracin de la calidad de vida relacionada con la salud en el
paciente con EPOC.
17
4.3. Tcnicas de fisioterapia respiratoria.
18
alcanzar manualmente, adems de generar bastantes molestias en el paciente
y presentar numerosas contraindicaciones.
Tcnicas que utilizan aumentos del flujo espiratorio. Gracias a estas tcnicas,
podemos aprovechar la transferencia de energa que genera el paso de un
volumen de aire a travs de las vas (flujo). Este flujo produce el
desprendimiento de las secreciones bronquiales, de forma que cuanto mayor
es la velocidad del flujo, mayor desprendimiento se produce, o lo que es lo
mismo, a mayor flujo espiratorio, ms secreciones eliminamos de las paredes
bronquiales y ms fcil ser su posterior expulsin.
Tos dirigida (TD). Con esta tcnica se pretende ayudar a la expulsin de las
secreciones, gracias a la generacin de una tos productiva. Para conseguir una
tos eficaz sta se debe realizar a altos volmenes pulmonares, actuando
nicamente sobre vas proximales, por lo que generalmente, sta es una
tcnica que se emplea como maniobra final para expulsar las secreciones
cuando ya se encuentran en zonas altas. La tos a bajos volmenes pulmonares
dirigida a las vas perifricas no es muy eficaz.
19
en un inicio a altos y medios volmenes pulmonares para poco a poco ir
llegando a bajos volmenes pulmonares, combinada con maniobras de control
respiratorio.
Tcnicas que emplean un flujo espiratorio lento. Estas tcnicas respetan los
requerimientos fisiolgicos del aparato respiratorio, no son broncorreactivas y
son mejor toleradas por los pacientes, ya que provocan un menor gasto
energtico y menor fatiga muscular, lo que se traduce en una mayor adhesin
al tratamiento que es una parte fundamental para conseguir beneficios. El
empleo de flujos espiratorios lentos, provoca gracias a la interaccin gas-liquido
un cizallamiento de las secreciones bronquiales ayudando as a su eliminacin,
20
con la peculiaridad de que en estas no provocamos una compresin dinmica
de las vas areas, por lo que son ideales en aquellos pacientes crnicos con
inestabilidad bronquial, al evitar la tendencia al atrapamiento del aire en la
periferia pulmonar. Las tcnicas son las siguientes:
21
colaboradores, en los que podemos realizar la tcnica con ayuda de otro
profesional o variar la posicin en la que se realiza.
22
Mscara de presin espiratoria positiva (PEP). Se basa en la aplicacin de
frenos espiratorios y de presiones espiratorias positivas que mejoran la
estabilidad bronquial y evitan el colapso. Esto se debe a que estas mascaras
mejoran la ventilacin, favorecen la apertura de la ventilacin colateral y
permiten el acceso de aire a zonas perifricas antes obstruidas, ayudando en la
generacin de flujos espiratorios y por lo tanto en la limpieza de las secreciones
acumuladas (Yuste y Valenza 2005).
Flutter. Este aparato tambin aplica frenos espiratorios, pero estos son
rtmicos u oscilantes. Por este motivo, adems de conseguir retardar el cierre
bronquial y favorecer la apertura de la ventilacin colateral, tambin genera
vibraciones que son transmitidas al rbol bronquial disminuyendo la adhesin
de las secreciones y facilitando su eliminacin (Yuste y Valenza 2005).
23
5. Justificacin.
La segunda razn, son los elevados costes qu genera esta enfermedad, los
cuales podran ser disminuidos e incluso prevenidos, con la aplicacin de un
adecuado programa de rehabilitacin respiratoria, llevado a cabo por
profesionales de la salud (Masa et al 2004). En relacin a los costes que se
derivan de esta enfermedad, gracias a un estudio realizado en 2004 en
Espaa, basado en los datos obtenidos en el estudio IBERPOC, la asistencia
hospitalaria es la que provoca el coste ms elevado, con un 41% del coste
total, seguida del tratamiento farmacolgico, el cual supone un 37% de los
24
costes. En el mismo estudio se establece que el coste por paciente es de
98,39, siendo tres veces mayor en el caso de pacientes con EPOC grave
sobre los que padecen EPOC moderada, y siete veces mayor sobre los que
padecen EPOC leve. En Espaa el coste anual estimado referido al ao 1997
fue de 238,82 millones de euros (Masa et al 2004). Datos ms actuales,
revelan que en el ao 2006, segn el Registro de Altas de los Hospitales
Generales del SNS, fueron dadas de alta 29.856 personas en relacin con
episodios de EPOC, con una media de estancia de 6,59 das. Dado que la
EPOC es una enfermedad crnica y progresiva, supone un consumo de
recursos sanitarios muy elevado. En ese ao se calculo, que el coste
asistencial medio por paciente desde su diagnostico hasta el fallecimiento del
mismo, se estima en 27.500 . Si se consigue un diagnostico precoz, ste se
acompaa de una mayor supervivencia y de menores costes, siendo estos de
13,9 aos y 9.730 respectivamente cuando el estadio del paciente es leve o
moderado frente a los 10 aos y 43.785 cuando el diagnstico es tardo y el
estadio del paciente es grave (semFYC-SEPAR 2010).
25
6. Objetivos.
26
7. Material y mtodos.
Abstract available.
27
En la base de datos PUBMED se emplearon los trminos MeSH reflejados en
la tabla 4, en la que se detallan dichos trminos de las palabras clave
fisioterapia y Enfermedad pulmonar obstructiva crnica
28
8. Resultados.
29
en relacin a otras bsquedas realizadas. Tras la obtencin del artculo
completo o en su defecto un resumen que consiga aportar suficiente
informacin, se seleccionan para la realizacin del trabajo dos artculos cuyo
ttulo se detalla en la tabla 10, Del total de artculos encontrados se descartan
162 tras la lectura del ttulo, del artculo completo o de su resumen y observar
que no presentan relacin con el tema seleccionado.
30
N Ttulo del articulo Estado del articulo
1 Bronchopulmonary hygiene physical therapy in bronchiectasis and chronic obstructive pulmonary disease: a systematic Resumen
review.
2 Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease: forced expiratory technique combined with either postural Resumen
drainage or positive expiratory pressure breathing.
3 Effect of forced expirations on mucus clearance in patients with chronic airflow obstruction: effect of lung recoil pressure. Resumen
4 Evaluation forced expiration technique, postural drainage and directed coughing in chest physiotherapy. Resumen
5 Role of physiotherapy in the management of chronic lung diseases: An overview of systematic reviews. Resumen
6 Is there a role for airway clearance techniques in chronic obstructive pulmonary disease? Resumen
7 Noninvasive clearance of airway secretions. Resumen
8 Airway Clearance in COPD: Need for a Breath of Fresh Air? A Systematic Review. Texto completo
9 Conventional chest physical therapy for obstructive lung disease. Texto completo
10 Efficacy of physical therapy methods in airway clearance in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a critical Texto completo
review.
11 Improving mucociliary clearance in chronic obstructive pulmonary disease. Texto completo
12 Forced expiratory technique, directed cough, and autogenic drainage Texto completo
13 Physiotherapy for airway clearance in adults. Texto completo
14 A Comparison of Autogenic Drainage and the Active Cycle of Breathing Techniques in Patients with Chronic Obstructive Resumen
Pulmonary Diseases
15 A comparison of flutter device and active cycle of breathing techniques in acute exacerbation of chronic obstructive Resumen
pulmonary disease patients.
31
B. R. A. E. A. R. A. V. A.S. A. D. M.D
(n y ttulo A.S.)
N Estrategia en Estrategia en ingles
Castellano
1 (EPOC o enfermedad (COPD OR Pulmonary 5* 0 3 3 2 N.R
pulmonar obstructiva Disease, Chronic Airway clearance in COPD: need for a breath
crnica) y drenaje Obstructive) AND of fresh air? A systematic review.
autgeno y fisioterapia autogenic drainage AND Is there a role for airway clearance
physical therapy modalities techniques in chronic obstructive pulmonary
disease?
A comparison of autogenic drainage and the
active cycle of breathing techniques in patients
with chronic obstructive pulmonary diseases.
2 EPOC y drenaje COPD AND autogenic 5* 3 3 0 2 N.R
autgeno y fisioterapia drainage AND physical Mismos artculos que en bsqueda anterior
therapy modalities
3 EPOC y drenaje autgeno COPD AND autogenic 5* 3 3 0 2 N.R
drainage Mismos artculos que en bsqueda anterior
4 enfermedad pulmonar Pulmonary Disease, 5* 3 3 0 2 N.R
obstructiva crnica y Chronic Obstructive AND Mismos artculos que en bsqueda anterior
drenaje autgeno autogenic drainage
(Continua)
32
(Continuacin)
(EPOC o enfermedad (COPD OR Pulmonary 2* 0 1 1 1 N.R
5 pulmonar obstructiva Disease, Chronic Noninvasive clearance of airway secretions.
crnica) y ciclo activo de Obstructive) AND active
la respiracin y cycle of breathing
fisioterapia technique AND physical
therapy modalities
6 EPOC y ciclo activo de la COPD AND active cycle of 2* 1 1 0 1 N.R
respiracin y fisioterapia breathing technique AND Mismo artculo que en bsqueda anterior
physical therapy modalities
7 EPOC y ciclo activo de la COPD AND active cycle of 2* 1 1 0 1 N.R
respiracin breathing technique Mismo artculo que en bsqueda anterior
8 enfermedad pulmonar Pulmonary Disease, 2* 1 1 0 1 N.R
obstructiva crnica y ciclo Chronic Obstructive AND Mismo artculo que en bsqueda anterior
activo de la respiracin active cycle of breathing
technique
9 ciclo activo de la active cycle of breathing 43* 1 3 2 40 N.R
respiracin technique Mismos artculos que bsqueda anterior.
Forced expiratory technique, directed cough,
and autogenic drainage.
Physiotherapy for airway clearance in adults.
10 (EPOC o enfermedad (COPD OR Pulmonary 14* 1 4 3 10 N.R
pulmonar obstructiva Disease, Chronic Bronchopulmonary hygiene physical therapy
(Continua)
33
(Continuacin)
crnica) y tcnica de Obstructive) AND forced
espiracin forzada expiratory technique AND in bronchiectasis and chronic obstructive
y fisioterapia physical therapy modalities pulmonary disease: a systematic review.
Chest physiotherapy in chronic obstructive
pulmonary disease: forced expiratory
technique combined with either postural
drainage or positive expiratory pressure
breathing.
Effect of forced expirations on mucus
clearance in patients with chronic airflow
obstruction: effect of lung recoil pressure.
34
(Continuacin)
14 EPOC y (limpieza de las COPD AND (airway 24* 4 6 2 18 N.R
vas areas o limpieza clearance OR bronchial Improving mucociliary clearance in chronic N.Art
bronquial o tcnicas de clearance OR bronchial obstructive pulmonary disease.
higiene bronquial) y hygiene techniques) AND Conventional chest physical therapy for
fisioterapia physical therapy modalities obstructive lung disease.
Tabla 7. Bsqueda realizada en base de datos PUBMED. Leyenda: B.R. Bsqueda realizada; * Bsqueda realizada sin filtros adicionales; *
*aplicacin de filtros adicionales (article types: Randomized Controlled Trial; Species: Humans); A.E. Artculos encontrados; A.R. Artculos
repetidos (artculos duplicados en relacin a artculos obtenidos en otras bsquedas); A.V. Artculos vlidos (artculos cuyos ttulos resultan
interesantes para la realizacin del trabajo, repetidos o no); A.S. Artculos seleccionados en esta bsqueda (artculos incluidos en la realizacin
del trabajo); A.D. Artculos descartados (en relacin a todos los artculos encontrados); M.D. Motivo descarte (N.Art: no disposicin de artculo
completo; N. R: Artculos no relacionados con el tema).
35
N Artculo Ttulo artculo
1 Airway clearance in COPD: need for a breath of fresh air? A systematic review.
2 Is there a role for airway clearance techniques in chronic obstructive pulmonary disease?
3 A comparison of autogenic drainage and the active cycle of breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary diseases.
4 Noninvasive clearance of airway secretions.
5 Forced expiratory technique, directed cough, and autogenic drainage.
6 Physiotherapy for airway clearance in adults.
7 Bronchopulmonary hygiene physical therapy in bronchiectasis and chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review.
8 Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease: forced expiratory technique combined with either postural drainage or positive
expiratory pressure breathing.
9 Effect of forced expirations on mucus clearance in patients with chronic airflow obstruction: effect of lung recoil pressure.
10 Improving mucociliary clearance in chronic obstructive pulmonary disease.
11 Conventional chest physical therapy for obstructive lung disease.
Tabla 8. Artculos seleccionados en las bsquedas en la base de datos PUBMED.
36
(Continuacin)
3 enfermedad pulmonar chronic obstructive pulmonary 2* 2 2 0 Mismos artculos que en bsqueda 0 ----
obstructiva crnica y disease AND autogenic anterior
drenaje autgeno drainage
4 drenaje autgeno autogenic drainage 16* 2 2 0 Mismos artculos que en bsqueda 14 N.R
anterior.
5 Enfermedad pulmonar chronic obstructive pulmonary 0* 0 0 0 0 ----
obstructiva crnica y ciclo disease AND active cycle of
activo de la respiracin y breathing technique AND
fisioterapia physical therapy
6 enfermedad pulmonar chronic obstructive pulmonary 6* 2 3 1 3 N.R
obstructiva crnica y ciclo disease AND active cycle of A comparison of flutter device and
activo de la respiracin breathing technique active cycle of breathing techniques in
acute exacerbation of chronic
obstructive pulmonary disease patients.
7 EPOC y ciclo activo de la COPD AND active cycle of 4* 4 4 0 Mismos artculos que en bsqueda 0 ----
respiracin breathing technique anterior
8 ciclo activo de la active cycle of breathing 30* 4 4 0 Mismos artculos que en bsqueda 26 N.R
respiracin technique anterior
9 EPOC y tcnica de COPD AND forced expiratory 1* 0 0 0 1 N.R
espiracin forzada y technique AND physical
fisioterapia therapy
(Continua)
37
(Continuacin)
10 EPOC y tcnica de COPD AND forced expiratory 10* 2 2 0 Mismos artculos que en bsquedas 8 N.R
espiracin forzada technique anteriores
Tabla 9. Resultados bsqueda realizada en la base de datos PEDro. Leyenda: B.R. Bsqueda realizada; *Bsqueda simple; A.E. Artculos
encontrados; A.R. Artculos repetidos (en relacin a otras bsquedas); A.V. Artculos vlidos (artculos interesantes); A.S. Artculos
seleccionados; (artculos seleccionados finalmente) A.D. Artculos descartados (en relacin a todos los artculos encontrados); M.D. Motivo
descarte (No. Art: no disposicin de artculo completo; N. R: Artculos no relacionados con el tema).
38
N Artculo Ttulo artculo
1 A comparison of flutter device and active cycle of breathing techniques in acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease
patients.
2 Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease: forced expiratory technique combined with either postural drainage or
positive expiratory pressure breathing.
Tabla 10. Artculos seleccionados en las bsquedas realizadas en la base de datos PEDro.
39
(Continuacin)
8 EPOC y limpieza COPD AND bronchial 0* 0 0 0 0 ----
bronquial clearance
9 EPOC y limpieza de COPD AND airway clearance 0* 0 0 0 0 ----
las vas areas
Tabla 11. Resultados bsqueda realizada en la base de datos Biblioteca Cochrane Plus. Leyenda: B.R. Bsqueda realizada; *Bsqueda simple;
A.E. Artculos encontrados; A.R. Artculos repetidos (en relacin a otras bsquedas); A.V. Artculos vlidos (artculos interesantes); A.S. Artculos
seleccionados; (artculos seleccionados finalmente) A.D. Artculos descartados (en relacin a todos los artculos encontrados); M.D. Motivo
descarte (No. Art: no disposicin de artculo completo; N. R: Artculos no relacionados con el tema).
40
Articulo original Artculos encontrados a partir del artculo original. Artculos utilizados
Effect of forced expirations on mucus Assessment of the forced expiration technique, postural drainage Artculo no incluido por no encontrarse
clearance in patients with chronic airflow and directed coughing in chest physiotherapy. completo
obstruction: effect of lung recoil pressure Clearance and chronic obstructive lung disease. Artculo no incluido por no encontrarse
completo
Airway Clearance in COPD: Need for a Pulmonary rehabilitation in patients with chronic obstructive Artculo no incluido por no encontrarse
Breath of Fresh Air? A Systematic pulmonary disease. completo
Review Improving mucociliary clearance in chronic obstructive pulmonary Articulo no incluido. No relacionado
disease. tras lectura.
Role of physiotherapy in the management of chronic lung diseases: Auriculo incluido
An overview of systematic reviews.
Chest physiotherapy in chronic obstructive pulmonary disease: Artculo ya encontrado a travs de
Forced expiratory technique combined with either postural drainage base de datos
or positive expiratory pressure breathing.
Effect of forced expirations on mucus clearance in patients with Artculo ya encontrado a travs de
chronic airflow obstruction: Effect of lung recoil pressure. base de datos
A comparison of autogenic drainage and the active cycle of Artculo ya encontrado a travs de
breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary base de datos.
diseases.
Forced Expiratory Technique, Directed Physiotherapy for airway clearance in adults. Artculo incluido
Cough, and Autogenic Drainage Forced Expiratory Technique, Directed Cough, and Autogenic Artculo incluido
Drainage
(Continua)
41
(Continuacin)
Airway physiology, autogenic drainage, and active cycle Artculo no incluido por no encontrarse
completo
Regional lung clearance during cough and forced expiration Articulo no incluido. No relacionado
technique (FET): effects of flow and viscoelasticity. tras lectura.
A comparison of autogenic drainage and the active cycle of Artculo ya encontrado a travs de
breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary base de datos
diseases.
Physiotherapy for airway clearance in Forced expiratory manoeuvres to increase transport of bronchial Artculo no incluido por no encontrarse
adults mucus: a mechanistic approach. completo
Autogenic drainage: efficacy of a simplified method. Articulo no incluido. No relacionado
tras lectura.
Conventional Chest Physical Therapy Bronchopulmonary hygiene physical therapy for chronic obstructive Artculo no incluido por no encontrarse
for Obstructive Lung Disease pulmonary disease and bronchiectasis. completo
A comparison of autogenic drainage and the active cycle of Artculo ya encontrado a travs de
breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary base de datos.
diseases.
Comparison of Autogenic Drainage & Active Cycle Breathing Artculo no incluido tras su lectura.
Techniques on FEV1, FVC & PEFR in Chronic Obstructive
Pulmonary Disease
(Continua)
42
(Continuacin)
Efficacy of physical therapy methods in Bronchopulmonary hygiene physical therapy for chronic obstructive Artculo no incluido por no encontrarse
airway clearance in patients with chronic pulmonary disease and bronchiectasis. completo.
obstructive pulmonary disease Pulmonary rehabilitation in patients with chronic obstructive Articulo no incluido. No relacionado
pulmonary disease. tras lectura.
Conventional chest physical therapy for obstructive lung disease. Artculo ya encontrado a travs de
base de datos.
A comparison of autogenic drainage and the active cycle of Artculo ya encontrado a travs de
breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary base de datos.
diseases.
Assessment of the forced expiration technique, postural drainage Artculo no incluido por no encontrarse
and directed coughing in chest physiotherapy. completo.
Is there a role for airway clearance techniques in chronic Artculo ya encontrado a travs de
obstructive pulmonary disease? base de datos.
Forced expiratory technique, directed cough, and autogenic Artculo ya encontrado anteriormente.
drainage.
Conventional chest physical therapy for obstructive lung disease. Artculo ya encontrado a travs de
base de datos.
Effect of airway clearance techniques in patients experiencing an Articulo no incluido. No relacionado
acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease: a tras lectura.
systematic review.
Continua.
43
Continuacin.
Improving mucociliary clearance in A comparison of autogenic drainage and the active cycle of Artculo ya encontrado a travs de
chronic obstructive pulmonary disease breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary base de datos.
diseases.
Forced expiratory technique, directed No artculos encontrados
cough, and autogenic drainage.
Tabla 13. Bsqueda de artculos a partir de las referencias bibliogrficas de artculos encontrados en bases de datos consultadas.
44
9. Discusin.
Por otro lado, el estudio de los autores Rossman et al, recogido en el artculo
de Van der Scahns et al (2007), demuestra que la TD es tan eficaz como el
TEF en pacientes con EPOC a pesar de que el esfuerzo realizado por el
paciente es menor con el TEF que con la TD. Sin embargo Van Der Schans et
al (1990) exponen que los resultados son mayores cuando estas tcnicas se
asocian entre ellas, especialmente en aquellos pacientes con EPOC que
muestran una presin de retroceso elstico pulmonar normal.
45
Continuando con la comparacin entre el TEF y otras tcnicas encontramos
que Sutton et al (1983) compararon el TEF + DP, con la TD como tratamiento
nico, demostrando con ello que el tratamiento mediante TEF + DP consegua
despejar mayor cantidad de secreciones que cuando se aplicaba TD
nicamente, y por lo tanto que el TEF tanto aplicado como tratamiento nico,
como combinado con DP, es una maniobra eficaz en la eliminacin de
secreciones en pacientes EPOC. De forma similar, los autores Hengstum et al,
como se recoge en el artculo del autor Fink (2007), comparan un tratamiento
llevado a cabo mediante TEF + TD con un tratamiento mediante TEF + DP,
observando que no se obtenan diferencias significativas entre ambas
combinaciones, especialmente en los efectos obtenidos a corto plazo.
46
Miller et al compararon el DA y el ACBT con el DP, y sus resultados
indicaron que ambas tcnicas, tanto el DA como el ACBT mostraban mejores
resultados que el DP, pero el DA provocaba un aclaramiento significativamente
mayor de las vas areas. Mientras que los autores Davidson et al aunque solo
compararon el DA con el DP, indicaba que en sus resultados no se consigui
encontrar diferencias relevantes entre ellos, especialmente en cuanto a
modificaciones en la funcin pulmonar (Fink 2007).
47
diarias, su capacidad de ejercicio y su calidad de vida, siendo esta valoracin
un componente necesario en el tratamiento. Explica que aunque todava no
est claro a que pacientes van dirigidas exactamente las diferentes tcnicas y
quines son los que pueden beneficiarse ms con cada una de ellas, si se ha
podido observar que en general son aquellos pacientes con signos objetivos de
retencin de secreciones o signos subjetivos de dificultad para expectorar,
pero que hasta ahora la eleccin de las tcnicas solo dependa de las
preferencias del paciente y de la respuesta individual del mismo al tratamiento.
Van der Schans (2007) apunta en su artculo que promover la adherencia del
paciente a las tcnicas de higiene bronquial es adems del propio tratamiento
una parte eficaz y esencial en para obtener beneficios. Y que esto es algo
complicado teniendo en cuenta la repercusin que genera la prctica de estas
tcnicas en el estilo de vida de los pacientes, la percepcin que estos tienen
muchas veces de que las tcnicas no les ayudan y las consecuencias fsicas
que acarrean, siendo esto un gran desafo para el fisioterapeuta.
48
contraseas de pago, y la escasez de bases de datos empleadas, por el
desconocimiento de muchas de ellas.
49
10. Conclusiones.
Tambin hacen especial hincapi en que los escasos estudios que se han
desarrollado sobre los efectos de estas tcnicas a corto plazo, carecen de
evidencia cientfica ya que sus muestras son escasas, la poblacin elegida no
es homognea, la metodologa empleada es inadecuada, y la gran mayora de
los artculos publicados no se centran en tcnicas aisladas, si no que comparan
los efectos de tcnicas combinadas entre s, lo que hace muy difcil valorar sus
efectos de forma individual.
Se concluye por tanto que existe una gran necesidad de desarrollar estudios
que permitan examinar los beneficios, y los efectos a corto y a largo plazo de
estas tcnicas en los pacientes con EPOC y con ello, conseguir una clara
evidencia cientfica que afirme que estas tcnicas son adecuadas para estos
pacientes. Tambin se recomienda la realizacin de estudios que indiquen
cuales son los principales criterios a seguir para la eleccin de la tcnica ms
adecuada a cada paciente y en cada momento.
50
11. Bibliografa.
Fink JB. Forced expiratory technique, directed cough, and autogenic drainage.
Respir Care. 2007; 52:1210-21.
51
Sociedad Espaola de medicina de familia (semFYC) y Sociedad Espaola de
Neumologa y Ciruga Torcica (SEPAR). Editorial: semfyc ediciones.
Barcelona.2010.
Holland. AE, Button. BM. Is there a role for airway clearance techniques in
chronic obstructive pulmonary disease? Chron Respir Dis. 2006; 3:83-91.
52
either postural drainage or positive expiratory pressure breathing. Respir Med.
1994; 88:435-40.
Pryor. JA. Physiotherapy for airway clearance in adults. Eur Respir J. 1999; 14:
1418-24.
Savci. S, Ince. DI, Arikan. H. A comparison of autogenic drainage and the active
cycle of breathing techniques in patients with chronic obstructive pulmonary
diseases. J Cardiopulm Rehabil 2000; 20:3743.
Sutton PP, Parker RA, Webber BA, et al. Evaluation forced expiration
technique, postural drainage and directed coughing in chest physiotherapy. Eur
J Respir Dis 1983; 64:62-8.
Van der Schans CP. Conventional chest physical therapy for obstructive lung
disease. Respir Care. 2007; 52:1198-206.
53
12. Anexos.
54
(Continuacin)
Historia clnica
Motivo de consulta:
Antecedentes de la enfermedad actual:
Antecedentes personales:
Antecedentes familiares:
Actividad fsica
( ) Sedentarismo
( ) No sedentario
Tipo de actividad fsica: Tiempo de actividad:
Duracin: Frecuencia:
( ) Dolor torcico
( ) Ausente.
( ) Presente. Caractersticas:
( ) Cianosis
( ) Central.
( ) Perifrica.
(Continua)
55
(Continuacin)
( ) Disnea
Escala de valor numrico: Grado:
Escala de disnea segn el Consejo Mdico Britnico de Investigacin
(MRC):
Grado 0: Disnea en ejercicios externos como correr o subidas
pronunciadas.
Grado 1: Disnea al caminar rpido en llano o subidas leves.
Grado 2: Disnea al caminar con el peso normal; no consigue seguir a
personas de la misma edad; obligado a parar tras algunos minutos.
Grado 3: Necesita para tras 100 metros o pocos minutos caminado en
llano.
Grado 4: Disnea para vestirse, baarse,; restringido al domicilio.
Inspeccin general
( ) Aleteo nasal.
( ) Prolongacin del tiempo espiratorio.
( ) Respiracin con resistencia labial.
( ) Uso de msculos accesorios.
( ) Edema: Lugar:
( ) Postura antilgica:
Signos vitales
Presin arterial:
Frecuencia cardiaca:
Temperatura:
SpO2:
(Continua)
56
(Continuacin).
Inspeccin esttica
Va de entrada del aire: ( ) Nasal. ( ) Bucal. ( ) Mixta.
Inspeccin dinmica
Patrn respiratorio:
Frecuencia respiratoria:
Tipo de respiracin:
Palpacin
Edema: Lugar:
Sensibilidad: ( ) Normal ( ) Alterada Lugar:
Flexibilidad: ( ) Normal ( ) Alterada Lugar:
( ) Compatible con la edad.
Expansin:
Lbulo superior: ( ) Simtrico ( ) Asimtrico
Lbulo medio (lngula): ( ) Simtrico ( ) Asimtrico
Lbulo inferior: ( ) Simtrico ( ) Asimtrico
Frmitos:
Frmito bronquial: ( ) No ( ) Si: Lugar:
Frmito pleural: ( ) No ( ) Si: Lugar:
Frmito vocal: ( ) Normal ( ) Alterado Lugar:
Msculos respiratorios:
Diafragma:
Intercostales:
Escalenos:
Abdominales:
(Continua)
57
(Continuacin)
Percusin
( ) Sonido pulmonar claro
( ) Timpanismo Lugar:
( ) Matidez Lugar:
Auscultacin
Murmullo vesicular: ( ) Fisiolgico ( ) Disminuido
Crepitaciones inspiratorias y espiratorias variables:
Crepitaciones fijas:
Crepitaciones Proto ( ), Meso ( ), Teleinspiratorias ( )
( ) Crepitaciones inspiratorias y espiratorias fijas
( ) Silbilancias
( ) Roncus
Otros:
Tratamiento propuesto
58
12.3. Escalas para la valoracin del dolor en el paciente respiratorio
(semFYC-SEPAR 2010).
Como podemos ver en la tabla 15, consiste en una escala numerada del 1-
10, donde 0 es la ausencia y 10 la mayor intensidad del dolor. El paciente
selecciona el nmero que mejor evala la intensidad del sntoma.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sin dolor Dolor mximo
Tabla 15. Escala numrica.
La escala categrica (EC).
0 4 6 10
Nada Poco Bastante Mucho
Tabla16. Escala categrica
Escala visual analgica de intensidad.
59
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nada Insoportable
Tabla 17. Escala analgica de intensidad
12.3. Escalas para la valoracin de la disnea (semFYC-SEPAR 2010).
0: Nada
0,5: Muy, muy ligera (apenas apreciable)
1: Muy ligera
2: Ligera
3: Moderada
4: Algo intensa
5: Intensa
6: Entre 6 y 7
7: Muy intensa
8: Entre 7 y 9
9: Muy, muy intensa
10: Mxima.
60
12.4. Pruebas de valoracin del paciente respiratorio. Test de Schoober y
toracometra (Gonzlez y Souto 2005).
61
acstica en forma de pitidos controlados. Esta se va aumentando de forma
progresiva gracias a dicha seal, desde los 1,5 Km/h hasta los 7,5 Km/h, as
una seal simple indica que el paciente debe encontrarse en un extremo del
circuito y una seal triple indica que debe aumentar la velocidad de paso. Al
principio el fisioterapeuta puede caminar con el paciente con el fin de ir
frenando su paso, evitando que vaya ms rpido que la velocidad marcada por
los pitidos. Si el paciente llega antes de tiempo al cono final, debe detenerse y
esperar a que suene el pitido. El paciente comienza caminando a una velocidad
de paso de 1,8Km/h, y cada minuto aumenta en 0,17m/s. En el primer nivel
completa tres veces el recorrido, en el segundo cuatro veces, y as
sucesivamente. El test finaliza cuando los sntomas del paciente le impiden
completar el circuito en el tiempo asignado. Lo ideal es que el mximo esfuerzo
se alcance a los 10-15 minutos.
62
COPD. Chronic Obstructive Pulmonary Disease
CPT. Capacidad Pulmonar Total.
CRF. Capacidad Residual Funcional.
CRQ. Chronic Respiratory Questionnaire.
CV. Capacidad Vital.
CVF. Capacidad Vital Forzada.
DA. Drenaje Autgeno.
DP. Drenaje Postural.
EI. Espirmetro incentivado.
ELTGOL. Espiracin Lenta Total con Glotis abierta.
EPI-SCAN. The Epidemiologic Study of COPD, in Spain.
EPOC. Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crnica.
EVA. Escala Analgica Visual.
FET. forced expiratory technique.
FEV1 o VEMS. Volumen mximo espirado en el primer segundo
GOLD Global Initiative for Chronic Obstructive Lung disease.
mMRC. escala modificada del Medical Research Council.
MMV. Mxima Ventilacin Voluntaria.
OMS. Organizacin Mundial de la Salud.
pb. Postbroncodilatador.
PEF. Flujo Espiratoria Mximo o pico de flujo.
PEF. Flujo Espiratorio Punta.
Pemax. Presin Espiratoria Mxima.
PEP. Presin Espiratoria Positiva.
Pimax. Presin Inspiratoria Mxima.
RR. Rehabilitacin Respiratoria.
SaO2. Saturacin arterial de oxihemoglobina.
SGRQ. St. Georges Respiratory Questionnaire.
TD. Tos Dirigida.
TEF. Tcnica de Espiracin Forzada.
VR. Volumen Residual.
VRE. Volumen de Reserva Espiratorio.
VRI. Volumen de Reserva Inspiratorio.
VT. Volumen Tidal o corriente.
63