Sie sind auf Seite 1von 3

Deutsch-Pakistanische Forschungskooperationen 2018/19

Anlage 1: Frderbedingungen

Die Frderung eines Projekts in diesem Programm erfolgt in Form eines privatrechtlichen Zuwen-
dungsvertrages (Vollfinanzierung) zwischen dem DAAD und der deutschen Hochschule (= Zuwen-
dungsempfnger) und steht unter dem Vorbehalt ausreichender Haushaltsmittel.
Seiten des pakistanischen Partners muss in der Regel ein Alumnus/eine Alumna des vom DAAD be-
treuten umfangreichen Stipendienprogramms der pakistanischen Higher Education Commission
(HEC) beteiligt sein. Dies muss im Antrag dargelegt werden. Ausnahmen mssen dem DAAD ausfhr-
lich begrndet werden.

Zuwendungsfhige Ausgaben

I. Mobilittsmittel:
Reisen und Aufenthalte von an deutschen Hochschulen Beschftigten (Professoren, Wissen-
schaftliche Mitarbeiter sowie wissenschaftliche und studentische Hilfskrfte) werden aus-
schlielich nach Bundesreisekostengesetz (BRKG) (Bahnfahrten zweiter Klasse, Flge Eco-
nomy Class) erstattet.
Fr alle anderen gefrderten Personen (Projektteilnehmende) sind grundstzlich die mit dem Auswr-
tigen Amt und dem Bundesministerium fr Bildung und Forschung abgestimmten Frderstze (Reise-
kostenpauschalen, Aufenthaltspauschalen und Stipendienstze fr Graduierte) zuwendungsfhig. Mit
der Reisekostenpauschale sind alle im Zusammenhang mit der Reise stehenden Nebenkosten abge-
golten. Dazu gehren z.B. Visa-Gebhren, Gesundheitszeugnis, Impfungen, Gepckkosten und Ge-
pckversicherung.

Die Aufenthaltspauschalen beinhalten Tage- und bernachtungsgelder, Ausgaben fr Kranken-, Un-


fall- und Haftpflichtversicherung sowie alle weiteren lokalen Befrderungsausgaben. Die Projektver-
antwortlichen haben dafr Sorge zu tragen, dass fr alle Projektteilnehmer fr den Zeitraum ihres Auf-
enthaltes am jeweiligen Partnerinstitut ein ausreichender Versicherungsschutz besteht. Der DAAD bie-
tet den Abschluss von Versicherungen auch fr Selbstzahler auch ber das Portal (https://por-
tal.daad.de/irj/portal) an. Bei Nachfragen wenden Sie sich bitte an die Versicherungsstelle des DAAD
(E-Mail: versicherungsstelle@daad.de oder Tel.: +49 228 882 8770).
Hinweise fr Reisen nach Pakistan: Bei Reisen nach Pakistan sind die aktuellen Reise- und Sicher-
heitshinweise (Teilreisewarnung) des Auswrtigen Amtes zu beachten. Grundstzlich erfolgen Reisen
nach Pakistan auf eigenes Risiko.

Frderstze
Alle Beschftigten deutscher Hochschulen werden nach BRKG abgerechnet (Bahnfahrten zweiter
Klasse, Flge Economy Class).
Fr alle nicht an deutschen Hochschulen Beschftigten gilt:
Mobilittsmittel Hochschullehrende und pro- Doktoranden Graduierte
movierte Wissenschaftler
Reisekostenpauscha-
len fr 775 Euro 625 Euro 625 Euro
deutsche Projektteil-
nehmer fr Reisen
nach Pakistan
Aufenthaltspauschalen 1.-22.Tag ab 23. Tag 1.-22.Tag ab 23. Tag 1.-22.Tag ab 23. Tag
fr deutsche Projekt- pro Tag: 1 Monat pro Tag: pro Tag:
teilnehmer fr Aufent- (Pauschale) 1 Monat 1 Monat
87 Euro 69 Euro 44 Euro
halte in (Pau- (Pauschale)
(Isla- 1.950 Euro
Pakistan schale)
mabad) (Islamabad) 975 Euro
1.525Euro
55 Euro 1.230 Euro
(brige Re- (brige Regio-
gionen Pa- nen Pakistans)
kistans)
Reisekostenpauscha-
len fr 625 Euro 625 Euro 625 Euro
pakistanische
Projektteilnehmer fr
Reisen nach Deutsch-
land
Aufenthaltspauschalen 1.-22.Tag ab 23. Tag 1.-22.Tag ab 23. Tag 1.-22.Tag ab 23. Tag
fr pakistanische Pro- pro Tag: 1 Monat pro Tag: pro Tag:
jektteilnehmer fr Auf- (Pauschale) 1 Monat 1 Monat
96 Euro 44 Euro 33 Euro
enthalte in Deutschland (Pau- (Pauschale)
2.150 Euro
ab dem 2. schale)
750 Euro
Monat 72
1.000 Euro
Euro
Hinweise:
- Die Frderstze gelten fr die jeweilige Projektlaufzeit);
- An- und Abreisetag gelten zusammen als ein Tag.

II. Sachmittel Inland/Ausland:


Fr die Ausrichtung von Tagungen, Workshops oder Seminaren sowie fr Forschungs- und Stu-
dienaufenthalte sind Ausgaben fr Lehr- und Lernmittel (z.B. Lehr- und Fachbcher, Software, Fach-
medien, Druck- und Vervielfltigungen, bersetzungen etc.) sowie Verbrauchsmaterialien in der Regel
von bis zu 3.000 Euro pro Frderjahr zuwendungsfhig.
Ausgaben fr Sachmittel im Rahmen von Feldforschungen sind bis zu 3.000 Euro pro Frderjahr
zuwendungsfhig.
Zur projektspezifischen Ausstattung des pakistanischen Partnerinstituts knnen fr Gerte (z.B. zur
Laborausstattung) bis zu 10.000 Euro fr den ersten zweijhrigen Frderungszeitraum des For-
schungsvorhabens aus DAAD-Mitteln beantragt werden. Voraussetzung dafr ist, dass hiermit verbun-
dene Folgekosten (z. B. Wartungs- und Reparaturkosten, Verbrauchsmaterial, etc.) vom pakistani-
schen Partnerinstitut getragen werden.

III. Personalmittel:
An der deutschen Hochschule knnen befristet studentische und wissenschaftliche Hilfskrfte fr den
projektbezogenen Einsatz (z.B. fr die Anfertigung der o.g. Medien und die Vorbereitung von Veran-
staltungen, sowie fr Tutorien und weitere administrative projektbezogene Ttigkeiten) aus DAAD-Mit-
teln beantragt werden. Auch Ausgaben fr den Einsatz von Projektkoordinatoren bzw. Projektassisten-
ten auf deutscher Seite werden gefrdert. An der pakistanischen Hochschule knnen befristet studen-
tische Hilfskrfte gefrdert werden.

Seite 2/3
Nicht zuwendungsfhige Ausgaben
Nicht gefrdert werden knnen: u.a. Catering, Dolmetscher, Gastgeschenke, Teilnahmegebhren fr
Messen, Seminare und Tagungen sowie Honorare, Einzelmanahmen, die bereits von anderen Ein-
richtungen (z. B. DFG, BMZ, GIZ) und / oder dem DAAD gefrdert werden (Verbot von Doppelfrde-
rung); Reprsentationsreisen ohne fachlichen Bezug, Stipendien, die ausschlielich der individuellen
Frderung dienen und nicht im Rahmen eines Partnerschaftsprojekts gewhrt werden.
Bei Fragen, ob andere bzw. weitere Ausgaben (ggf. nicht) zuwendungsfhig sind, wenden Sie sich
bitte vorher an Ihre Ansprechpartner (s. Ausschreibung) im DAAD.

Seite 3/3