bersetzung der Zusammenfassung der Freitagsansprache

von Hadhrat Khalifatul Massih V. (Mge Allah sein Helfer sein)

vom 10.Mrz 2017 in Bait-ul-Futuh, London, UK

Hadhuratba sagte, dass mittlerweile durch die Gnade Allahs in vielen Lndern die Jamia Ahmadiyya
entstanden sind, in denen die Murabbian ihre Ausbildung abschlieen und dann die praktische Ttigkeit
starten. In den westlichen Lndern dominieren der Materialismus und der Glanz von weltlichen Dingen. In
so einer Gesellschaft sein Leben Waqf zu machen und zu den Soldaten Allahs zu werden, ist eine
ehrenwerte Entscheidung und ist die Erfllung des Versprechens, dass Religise dem Weltlichen
vorzuziehen. Doch man sollte sich merken, dass dies ohne die Gnade Allahs nicht mglich ist. Deswegen
sollten man das als Allahs Gnade Gottes betrachten und sich vor ihm verbeugen und immer seine
Segnungen suchen. Die Jamaat bentigt Murabbian und Mubalaghin und der Bedarf hat stark
zugenommen. Deshalb sollten mglichst viele Waqf-e-Nau zur Jamia Ahmadiyya gehen und dort Bildung
erlangen. Die Eltern sollten ihren Jungen im frhen Alter darauf aufmerksam machen und sie so erziehen,
dass sie sich spter gerne in die Jamia Ahmadiyya einschreiben. Dann sprach Hadhuratba die Verantwortung
der Sadran und Murabbian an. Wir haben alle die gleichen Ziele, nmlich die Bildung und Erziehung der
Gemeindemitglieder, den Respekt vor dem System der Jamaat erzeugen, die Verbindung zum Khilafat
herstellen und die wahre Lehre des Islam und die Einheit auf der Welt verbreiten. Es stellen sich nicht die
Fragen, wo die Grenzen der Aufgaben sind oder wer welche Befugnisse hat? Alle mssen gemeinsam
arbeiten. Im Dienst fr die Jamaat ist Gottesfurcht entscheidend dafr, dass der Dienst auch angenommen
wird. Die Aufgabe besteht darin, Gottesfurcht zu entwickeln und so das Wohlgefallen Allahs zu erlangen.
Es ist zu beobachten, dass wo immer es eine schwache Beziehung zwischen dem Murabbi und Sadr oder
Amtsinhaber gibt, da versucht der Satan einzudringen und die Wurzeln von Gottesfurcht und Frmmigkeit
zu beschdigen.

Hadhuratba sagte, dass es Gott sei Dank nicht blich ist, dass es in der Beziehung zwischen dem Murabbi
und den Amtsinhabern nicht gut funktioniert. Eine solche Situation haben wir nicht. Ich habe alle diese
Punkte in dieser Deutlichkeit beschrieben, damit den Murabbian, Amir und Sadran klar wird, welche groe
Verantwortung sie haben und welches groe Ziel sie verfolgen sollten. Hadhrat Massih-e-Maudas hat sehr
deutlich gesagt, dass wir nur dann gute Resultate erzielen knnen, wenn wir zusammen arbeiten. Die
Aufgaben, die durch zwei Hnde erledigt werden knnen, knnen nicht durch eine Hand erledigt werden.
Und der Weg, der durch zwei Fe zurck gelegt wird, kann nicht mit einem Fu zurck gelegt werden.
Hadhuratba sagte, dass ich den Amtsinhabern und Murabbian, beiden sagen mchte, dass sie nicht negativ
ber die Gemeindemitglieder sprechen sollten, so wie sie erwarten, dass die Gemeindemitglieder sich nicht
negativ ber den Murabbi oder die Amtsinhaber unterhalten. Die Amtsinhaber, besonders die Sadran und
Umra sollten immer herzlich und liebevoll mit den Gemeindemitgliedern umgehen. Vermitteln sie jedem
Mitglied ihrer Gemeinde den Eindruck, dass sie sicher sind. Gehen sie mit jedem sanftmtig um und lcheln
sie. Ihr Stuhl im Bro sollte sie zu Demut fhren und nicht zu Hochmut. Die Tren der Amtsinhaber und
Murabbian sollten immer fr alle offen sein. Die Flle, die bei ihnen zur Bearbeitung liegen sollten
schnellstmglich abgearbeitet werden. Amtsinhaber sollen sich immer merken, dass die mter nicht zu stolz
sondern zu Demut fhren sollten. Der Heilige Prophet Mohammadsaw hat die Machthaber und
Verantwortlichen gewarnt, dass wenn sie in der Erfllung ihrer Aufgaben und Verantwortungen nachlssig
sind, dann wird Allah fr sie das Tor zum Paradies schlieen. Sehen sie wie streng und erschtternd diese
Aussage ist. Wenn sie an Allah und an das Jenseits glauben, dann wrden alle Amtsinhaber ihre Aufgaben
in groer Furcht erledigen. Also sie sollten ihre Aufgaben mit groer Genauigkeit durchfhren, denn nur
dann knnen sie gerecht handeln. Ebenso sollten auch die Amtsinhaber der Unterorganisationen ihre
Verantwortungen verstehen. Sie sollten auf allen Ebenen aktiv sein. Wenn das Miteinander vorhanden ist
und die Unterorganisationen und die Jamaat aktiv sind, dann kann der Fortschritt der Jamaat um ein
vielfaches beschleunigt werden. Wenn die Amtsinhaber in Frmmigkeit und Gottesfurcht zunehmen, dann
werden die Jamaatmitglieder ihnen auch folgen. Jedes Jamaatmitglied sollte auch seine Pflicht erfllen und
Gehorsamkeit zeigen. Das ist eine groe Pflicht. Sie sollten in den Herzen ihrer Nachkommen einpflanzen,
dass sie ihre Pflichten in jeder Situation erfllen sollten. Mge Allah uns befhigen alle Aufgaben fr das
Wohlgefallen Allahs zu erledigen und mge Allah uns die Kraft geben, unsere Verantwortung als Mitglieder
der Gemeinde des Verheienen Messiahsas zu erfllen. Amin.


107102