Tabla 9-1.

Relacin Agua-Material Cementante Mxima y Resistencia de Diseo Mnima para Varias

Condiciones de Exposicin
Relacin agua-material cementante Resistencia a compresin de diseo
Condicin de exposicin mxima por masa de concreto mnima fc', kg/cm2 (MPa) [lb/pulg2]
Concreto protegido de la exposicin
Elija la relacin agua-material cementante ba- Elija la resistencia basndose en los
a congelacin-deshielo, de la aplica-
sndose en la resistencia, trabajabilidad y requisitos estructurales
cin de sales de deshielo o de
requisitos de acabado (terminacin superficial)
sustancias agresivas
Concreto que se pretende que tenga
baja permeabilidad cuando sea 0.50 280 (28) [4000]
expuesto al agua
Concreto expuesto a congelacin-
deshielo en la condicin hmeda y 0.45 320 (31) [4500]
a descongelantes
Para proteccin contra la corrosin del
refuerzo (armadura) del concreto ex-
puesto a cloruro de las sales descon-
gelantes, agua salobre, agua del mar o 0.40 350 (35) [5000]
rociado de estas fuentes.

Adaptada del ACI 318 (2002).

Tabla 9-2. Requisitos para el Concreto Expuesto a los Sulfatos del Suelo y del Agua*
Resistencia a
Sulfatos solubles Relacin compresin de
en agua (SO4) Sulfatos agua-material diseo mnima,
Exposicin presentes en el suelo, (SO4) en el cementante, fc' kg/cm2
a sulfatos porcentaje en masa ** agua, ppm** Tipo de cemento *** mxima en masa MPa [lb/pulg2]
Insignificante Menor que 0.10 Menor que 150 Ningn tipo especial necesario
Cemento de moderada
Moderada 0.10 a 0.20 150 a 1500 0.50 280 (28) [4000]
resistencia a sulfatos
Severa 0.20 a 2.00 1500 a 10,000 Cemento de alta 0.45 320 (31) [4500]
resistencia a sulfatos
Muy severa Mayor que 2.00 Mayor que 10,000 Cemento de alta 0.40 360 (35) [5000]
resistencia a sulfatos
* Adaptada del ACI 318 (2002).

** Ensayados de acuerdo con el Mtodo de Determinacin de la Cantidad de Sulfatos Solubles en Slido (Suelo y Rocas) y Muestras de Agua,
Departamento de Recursos Hdricos Norteamericano (U.S. Bureau of Reclamation), Denver, 1977.

*** Cementos ASTM C 150 (AASHTO M 85) tipos II y V, ASTM C 1157 tipos MS y HS, ASTM C 595 (AASHTO M 240) tipos I(SM), IS, P, IP. Los cementos en
Argentina son CPN (ARS), CPN (ARI, MRS), CPP (BCH, ARS, RRAA), ARS, CPC (ARS) (IRAM 50000 e IRAM 50001). Los

cementos en Chile son el siderrgico y el puzolnico (Nch 148). Los cementos en Colombia son los tipos 1, 1M, 2 y 5 (NTC 121, 321). En Costa Rica, los
cementos son tipo II, V (NCR40). En el Ecuador los cementos son tipo II (INEN 151, 152). En Mxico, cementos tipo CPO-RS, CPEG, CPC (NMX C 414
ONNCCE). En Per, cementos tipo II, MS y V (NTP 334.009, 334.082 y 334.090). En Venezuela, cementos tipo II, V, CPPZ1, CPPZ2, CPPZ3 (COVENIN 28 y
3134). Las puzolanas y escorias que, a travs de ensayos o registros de servicio, se mostraron efi- cientes en la mejora de la resistencia a los sulfatos
tambin se pueden usar.

Agua del mar.

Tabla 9-5. (Mtrica). Requisitos Aproximados de Agua de Mezcla y Contenido de Aire para
Diferentes Revenimientos y Tamaos Mximos Nominales del Agregado
Agua, kilogramos por metro cbico de concreto, para los tamaos de agregado indicados*
Revenimiento (asentamiento) (mm) 9.5 mm 12.5 mm 19 mm 25 mm 37.5 mm 50 mm** 75 mm** 150 mm**
Concreto sin aire incluido
25 a 50 207 199 190 179 166 154 130 113
75 a 100 228 216 205 193 181 169 145 124
150 a 175 243 228 216 202 190 178 160
Cantidad aproximada de aire
atrapado en un concreto sin 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0.3 0.2
aire incluido, porcentaje
Concreto con aire incluido
25 a 50 181 175 168 160 150 142 122 107
75 a 100 202 193 184 175 165 157 133 119
150 a 175 216 205 197 184 174 166 154
Promedio del contenido de aire
total recomendado, para el nivel
de exposicin, porcentaje
Exposicin leve 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0
Exposicin moderada 6.0 5.5 5.0 4.5 4.5 4.0 3.5 3.0
Exposicin severa 7.5 7.0 6.0 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0
* Estas cantidades de agua de mezcla son para utilizarse en el clculo de los contenidos de cementos en las mezclas de prueba. Estas
canti- dades son mximas para agregados gruesos razonablemente angulares con granulometra dentro de los lmites de las
especificaciones.

** El revenimiento (asentamiento) del concreto conteniendo agregado mayor que 37.5 mm se basa en el ensayo de revenimiento
realizado despus de la remocin de las partculas mayores que 37.5 mm, a travs de cribado hmedo.

Las especificaciones de obra deben especificar un contenido de aire en el concreto entregado en la obra dentro -1 +2 puntos
porcentuales del valor anotado en la tabla para las exposiciones moderada y severa.

Tabla 9-5. (Unidades Pulgadas-Libras). Requisitos Aproximados de Agua de Mezcla y Contenido de

Aire para Diferentes Revenimientos y Tamaos Mximos Nominales del Agregado
Agua, pulgadas por yarda cbica de concreto, para los tamaos de agregado indicados*
Revenimiento (asentamiento) (pulg.) 8 pulg.
3 1
2 pulg. 4 pulg.
3
1 pulg. 112 pulg. 2 pulg.** 3 pulg.** 6 pulg.**
Concreto sin aire incluido
1a2 350 335 315 300 275 260 220 190
3a4 385 365 340 325 300 285 245 210
6a7 410 385 360 340 315 300 270
Cantidad aproximada de aire
atrapado en un concreto sin 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0.3 0.2
aire incluido, porcentaje
Concreto con aire incluido
1a2 305 295 280 270 250 240 205 180
3a4 340 325 305 295 275 265 225 200
6 a7 365 345 325 310 290 280 260
Promedio del contenido de aire
total recomendado, para el nivel
de exposicin, porcentaje
Exposicin leve 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0
Exposicin moderada 6.0 5.5 5.0 4.5 4.5 3.5 3.5 3.0
Exposicin severa 7.5 7.0 6.0 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0

* Estas cantidades de agua de mezcla son para utilizarse en el clculo de los contenidos de cementos en las mezclas de prueba. Estas
canti- dades son mximas para agregados gruesos razonablemente angulares con granulometra dentro de los lmites de las
especificaciones.

** El revenimiento (asentamiento) del concreto conteniendo agregado mayor que 112 pulg. se basa en el ensayo de revenimiento
realizado despus de la remocin de las partculas mayores que 112 pulg., a travs de cribado hmedo..

Las especificaciones de obra deben especificar un contenido de aire en el concreto entregado en la obra dentro -1 +2 puntos
porcentuales del valor anotado en la tabla para las exposiciones moderada y severa.
Tabla 9-12. Densidad del Agua versus Temperatura
Temperatura, C Densidad, kg/m3 Temperatura, F Densidad, lb/pie3
16 998.93 60 62.368
18 998.58
65 62.337
20 998.19
22 997.75 70 62.302
24 997.27 75 62.261
26 996.75
28 996.20 80 62.216
30 995.61 85 62.166

Tabla 9-13. Ejemplo de los Resultados de Mezclas de Prueba de Laboratorio (Mtrica)*

Masa Agregado fino,
Revenimiento, Contenido volumtrica, Contenido de porcentaje del total
Mezcla no. mm de aire, % kg/m3 cemento, kg/m3 de agregados Trabajabilidad
1 50 5.7 2341 346 28.6 spera
2 40 6.2 2332 337 33.3 Regular
3 45 7.5 2313 341 38.0 Buena
4 36 6.8 2324 348 40.2 Buena
*Relacin agua-cemento = 0.45.

Tabla 9-14. Ejemplo de Resultados de Mezclas de Prueba de Laboratorio (Unidades Pulgadas-Libras)*

Masa Contenido Agregado fino,
Revenimiento, Contenido volumtrica, de cemento, porcentaje del total
Mezcla no. mm de aire, % lb/pie3 lb/yarda3 de agregados Trabajabilidad
1 3 5.4 144 539 33.5 Buena
2 234 4.9 144 555 27.4 spera
3 212 5.1 144 549 35.5 Excelente
4 3 4.7 145 540 30.5 Excelente
*Relacin agua-cemento = 0.50.
Tabla 9-15 (Mtrica). Ejemplo de Mezclas de Prueba para el Concreto con Aire Incluido de Consistencia Media,
Revenimiento de 75 mm a 100 mm
Con arena fina, Con arena gruesa,
mdulo de finura = 2.50 mdulo de finura = 2.90
Tamao Agregado Agregado
Relacin mximo fino, % con Agregado Agregado fino, % con Agregado Agregado
agua- nominal Con- Agua, Cemento, relacin fino, grueso, relacin fino, grueso,
cemento, del tenido kg por kg por a la masa kg por kg por a la masa kg por kg por
kg agregado, de m3 de m3 de total de m3 de m3 de total de m3 de m3 de
por kg mm aire, % concreto concreto agregado concreto concreto agregado concreto concreto
0.40 9.5 7.5 202 505 50 744 750 54 809 684
12.5 7.5 194 485 41 630 904 46 702 833
19.0 6 178 446 35 577 1071 39 648 1000
25.0 6 169 424 32 534 1151 36 599 1086
37.5 5 158 395 29 518 1255 33 589 1184
0.45 9.5 7.5 202 450 51 791 750 56 858 684
12.5 7.5 194 387 43 678 904 47 750 833
19.0 6 178 395 37 619 1071 41 690 1000
25.0 6 169 377 33 576 1151 37 641 1086
37.5 5 158 351 31 553 1225 35 625 1184
0.50 9.5 7.5 202 406 53 833 750 57 898 684
12.5 7.5 194 387 44 714 904 49 785 833
19.0 6 178 357 38 654 1071 42 726 1000
25.0 6 169 338 34 605 1151 38 670 1086
37.5 5 158 315 32 583 1225 36 654 1184
0.55 9.5 7.5 202 369 54 862 750 58 928 684
12.5 7.5 194 351 45 744 904 49 815 833
19.0 6 178 324 39 678 1071 43 750 1000
25.0 6 169 309 35 629 1151 39 694 1086
37.5 5 158 286 33 613 1225 37 684 1184
0.60 9.5 7.5 202 336 54 886 750 58 952 684
12.5 7.5 194 321 46 768 904 50 839 833
19.0 6 178 298 40 702 1071 44 773 1000
25.0 6 169 282 36 653 1151 40 718 1086
37.5 5 158 262 33 631 1225 37 702 1184
0.65 9.5 7.5 202 312 55 910 750 59 976 684
12.5 7.5 194 298 47 791 904 51 863 833
19.0 6 178 274 40 720 1071 44 791 1000
25.0 6 169 261 37 670 1151 40 736 1086
37.5 5 158 244 34 649 1225 38 720 1184
0.70 9.5 7.5 202 288 55 928 750 59 994 684
12.5 7.5 194 277 47 809 904 51 880 833
19.0 6 178 256 41 738 1071 45 809 1000
25.0 6 169 240 37 688 1151 41 753 1086
37.5 5 158 226 34 660 1225 38 732 1184
Tabla 9-15 (Unidades Pulgadas-libras). Ejemplo de Mezclas de Prueba para el Concreto con Aire
Incluido de Consistencia Media, revenimiento de 3 pulg. a 4 pulg.
Con arena fina, Con arena gruesa,
mdulo de finura = 2.50 mdulo de finura = 2.90
Tamao Agregado Agregado
mximo fino, % con Agregado Agregado fino, % con Agregado Agregado
Relacin nominal Con- Agua, lb Cemento, lb relacin fino, lb grueso, lb relacin fino, lb grueso, lb
agua- del tenido por yarda por yarda a la masa por yarda por yarda a la masa por yarda por yarda
cemento agregado, de cbica de cbica de total de cbica de cbica de total de cbica de cbica de
lb por lb plug. aire, % concreto concreto agregado concreto concreto agregado concreto concreto
0.40 3
8 7.5 340 850 50 1250 1260 54 1360 1150
1
2 7.5 325 815 41 1060 1520 46 1180 1400
3
4 6 300 750 35 970 1800 39 1090 1680
1 6 285 715 32 900 1940 36 1010 1830
112 5 265 665 29 870 2110 33 990 1990
0.45 3
8 7.5 340 755 51 1330 1260 56 1440 1150
1
2 7.5 325 720 43 1140 1520 47 1260 1400
3
4 6 300 665 37 1040 1800 41 1160 1680
1 6 285 635 33 970 1940 37 1080 1830
112 5 265 590 31 930 2110 35 1050 1990
0.50 3
8 7.5 340 680 53 1400 1260 57 1510 1150
1
2 7.5 325 650 44 1200 1520 49 1320 1400
3
4 6 300 600 38 1100 1800 42 1220 1680
1 6 285 570 34 1020 1940 38 1130 1830
112 5 265 530 32 980 2110 36 1100 1990
0.55 3
8 7.5 340 620 54 1450 1260 58 1560 1150
1
2 7.5 325 590 45 1250 1520 49 1370 1400
3
4 6 300 545 39 1140 1800 43 1260 1680
1 6 285 520 35 1060 1940 39 1170 1830
112 5 265 480 33 1030 2110 37 1150 1990
0.60 3
8 7.5 340 565 54 1490 1260 58 1600 1150
1
2 7.5 325 540 46 1290 1520 50 1410 1400
3
4 6 300 500 40 1180 1800 44 1300 1680
1 6 285 475 36 1100 1940 40 1210 1830
112 5 265 440 33 1060 2110 37 1180 1990
0.65 3
8 7.5 340 525 55 1530 1260 59 1640 1150
1
2 7.5 325 500 47 1330 1520 51 1450 1400
3
4 6 300 460 40 1210 1800 44 1330 1680
1 6 285 440 37 1130 1940 40 1240 1830
112 5 265 410 34 1090 2110 38 1210 1990
0.70 3
8 7.5 340 485 55 1560 1260 59 1670 1150
1
2 7.5 325 465 47 1360 1520 51 1480 1400
3
4 6 300 430 41 1240 1800 45 1360 1680
1 6 285 405 37 1160 1940 41 1270 1830
112 5 265 380 34 1110 2110 38 1230 1990
Tabla 9-16 (Mtrica). Proporciones en Masa para Producir la Dcima Parte de Un Metro Cbico de
Concreto para Pequeas Obras
Tamao Concreto con aire incluido Concreto sin aire incluido
mximo
nominal del Agregado Agregado Agregado Agregado
agregado, Cemento, fino grueso Agua, Cemento, fino grueso Agua,
mm kg hmedo, kg hmedo, kg* kg kg hmedo, kg hmedo, kg kg
9.5 46 85 74 16 46 94 74 18
12.5 43 74 88 16 43 85 88 18
19.0 40 67 104 16 40 75 104 16
25.0 38 62 112 15 38 72 112 15
37.5 37 61 120 14 37 69 120 14
* Si se usa piedra triturada, disminuya 5 kg del agregado grueso y aumente 5 kg del agregado fino.

Tabla 9-16 (Pulgadas-Libras). Proporciones en Masa para Producir Un Pie Cbico de Concreto para
Pequeas Obras
Concreto con aire incluido Concreto sin aire incluido
Tamao
mximo Agregado Agregado Agregado Agregado
nominal del fino grueso fino grueso
agregado, Cemento, hmedo, hmedo, Agua, Cemento, hmedo, hmedo, Agua,
pulg. lb lb lb* lb lb lb lb lb
3
8 29 53 46 10 29 59 46 11
1
2 27 46 55 10 27 53 55 11
3
4 25 42 65 10 25 47 65 10
1 24 39 70 9 24 45 70 10
112 23 38 75 9 23 43 75 9
* Si se usa piedra triturada, disminuya 3 lb del agregado grueso y aumente 3 lb del agregado fino.

Tabla 9-17. Proporciones en Volumen* de Concreto para Pequeas Obras

Tamao Concreto con aire incluido Concreto sin aire incluido
mximo
nominal del Agregado Agregado Agregado Agregado
agregado, fino grueso fino grueso
pulg. Cemento hmedo hmedo Agua Cemento hmedo hmedo Agua
3
8 1 214 112 1
2 1 212 112 1
2
1
2 1 214 2 1
2 1 212 2 1
2
3
4 1 214 212 1
2 1 212 212 1
2
1 1 214 234 1
2 1 212 234 1
2
112 1 214 3 1
2 1 212 3 1
2
* El volumen combinado es aproximadamente 2/3 de la suma de los volmenes originales.