Sie sind auf Seite 1von 166

IHRE www.oberpfaelzerwald.

de

GASTGEBER
2018

1
SPANNENDES ENTDECKEN

URBANES GENIESSEN

2
IM OBERPFLZER WALD

SCHNES ERFAHREN

NATRLICHES SPREN

3
INHALTSVERZEICHNIS GASTGEBERVERZEICHNIS OBERPFLZER WALD

Landkreis Schwandorf
Naturpark Oberpflzer Wald 32-50
Oberpflzer Seenland 51-70
Ferienregion Sdliche Naab-Vils 71-73

Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab


Naturparkland Oberpflzer Wald 74-96
Waldnaab-Tal 97-107
Oberpflzer Hgelland 108-109
Kreisfreie Stadt Weiden i.d.OPf. 107

Landkreis Tirschenreuth
Stiftland 110-139
Naturpark Steinwald 140-153

Information
Adressen Tourist-Informationen 156 -157
Karte Oberpflzer Wald 158-159
Rechtliches und Wissenswertes 160-162

WEITERE INFORMATIONEN

Tourismuszentrum Oberpflzer Wald Landkreis Schwandorf


Obertor 14 92507 Nabburg Tel. +49 (0)9433 203810
Fax +49 (0)9433 203820 info@touristik-opf-wald.de

Tourismuszentrum Oberpflzer Wald Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab


Stadtplatz 34 92660 Neustadt a.d. Waldnaab Tel. +49 (0)9602 791060
Fax +49 (0)9602 79971066 tourismus@neustadt.de

Tourismuszentrum Oberpflzer Wald Landkreis Tirschenreuth


Mhringer Strae 7 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 88223
Fax +49 (0)9631 88305 tourismus@tirschenreuth.de

Tourismusarbeitsgemeinschaft Oberpflzer Wald im Internet:


info@oberpfaelzerwald.de www.oberpfaelzerwald.de

4
ORTSREGISTER GASTGEBERVERZEICHNIS OBERPFLZER WALD

Altendorf 33 Luhe-Wildenau 98 Speinshart 109

Altenstadt a.d. Waldnaab 98 Mhring 115 - 116 Stadlern 45

Brnau 111 - 112 Marktredwitz 151 Steinberg am See 67 - 68

Bodenwhr 52 - 54 Mitterteich 117 - 118 Strnstein 102

Brand 141 Moosbach 80 - 85 Stulln 45

Bruck i.d.OPf. 54 Nabburg 33-34 Tnnesberg 88 - 91

Burglengenfeld 72 - 73 Neualbenreuth 119 - 126 Teublitz 73

Erbendorf 141 - 144 Neukirchen-Balbini 35 - 36 Teunz 45

Eschenbach i.d.OPf. 109 Neunburg vorm Wald 55 - 61 Thanstein 46 - 47

Eslarn 75 - 76 Neusorg 151 Theisseil 102 - 103

Falkenberg 112 - 113 Neustadt a.d. Waldnaab 99 Tirschenreuth 128 - 131

Flo 76 - 77 Nittenau 61 - 63 Trausnitz 47 - 48

Flossenbrg 77 Oberviechtach 37 - 39 Vohenstrau 91 - 94

Friedenfels 144 - 147 Parkstein 100 - 101 Wackersdorf 68 - 70

Fuchsmhl 147-148 Pechbrunn 126 Waidhaus 94 - 95

Georgenberg 78 Pfreimd 40 Waldershof 153

Guteneck 33 Pleystein 85 - 87 Waldsassen 132 - 139

Immenreuth 148 Plberg 127 Waldthurn 96

Kallmnz 73 Pchersreuth 101 Weiden i.d.OPf. 107

Kemnath 149 Pullenreuth 151 - 152 Weiding bei Oberviechtach 48 - 49

Kirchendemenreuth 98 Reuth bei Erbendorf 152 Weiherhammer 109

Konnersreuth 114 Schnsee 41 - 43 Wernberg-Kblitz 50

Krummennaab 149 - 150 Schwandorf 64 - 66 Wiesau 153

Kulmain 150 - 151 Schwarzach bei Nabburg 44 Windischeschenbach 104- 107

Leonberg 114-115 Schwarzenfeld 66 - 67

Leuchtenberg 79 Schwarzhofen 44 - 45

5
0
NATURSCHAUSPIEL
Schne Landschaften gibt es viele. Besondere Landschaften
gibt es im Oberpflzer Wald. Der Wildenstein bei Oberviech-
tach ist fr alle leicht zu erwandern und bietet einen unver-
gesslichen Ausblick und wunderbare Sonnenuntergnge.

6
NATUR IM OBERPFLZER WALD

7
Vorherige Doppelseite: Der Burgstall
Wildstein bei Teunz im warmen Sonnenlicht.
Links: Wanderrast auf dem Schlossberg in
Tnnesberg mit herrlichem Weitblick. Unten:
Vielfalt zeichnet die Natur des Oberpflzer
Waldes aus. Rechts: Aufgrund ihrer auerge-
whnlichen Form werden diese Felsbrocken
im Naturpark Steinwald "Basaltpferdchen"
genannt.

Besonders sind auch die Ausblicke von unseren Bergen in die Weite der
Landschaft oder die Einblicke in die verborgenen Winkel tief im Wald.
Neue Ansichten und Einsichten, spannende Details damit wei
unsere Landschaft und Natur immer wieder zu berraschen. Sie werden
erstaunt sein, was es bei uns alles zu entdecken gibt. Lassen Sie sich
darauf ein.

Weitere Naturschauspiele erleben Sie unter: www.oberpfaelzerwald.de/natur

8
NATUR IM OBERPFLZER WALD

DETAILVERLIEBT

9
10
WA SSER F R EUDEN IM OBERPFLZ ER WALD

WASSERFREUDEN
Sommer, Sonne, Sonnenschein. Und wenn Sie
dann ins Wasser springen mchten, haben Sie eine
groe Auswahl an Badeseen und Strandbdern.

11
ERFRISCHEND

12
WA SSER F R EUDEN IM OBERPFLZ ER WALD

Natrlich knnen Sie auch Entspannung und Erholung bei einem


Wellness- oder Gesundheitsaufenthalt finden. Das Angebot des
Sibyllenbades belebt Krper und Geist. Aber vielleicht entspannen Sie
lieber frh morgens beim Angeln an unseren fischreichen Gewssern.
Ein besonderes Erlebnis ist eine Kanutour auf Regen und Naab oder
actionreiches Wakeboarden am Steinberger See auf einer der grten
Wasserskianlagen Deutschlands.

Vorherige Doppelseite: Der Eixendorfer See


liegt idyllisch eingebettet in der Landschaft
des Oberpflzer Seenlandes. Links: Perfekter
Badespa am Klausensee. Oben links: Wake-
boarding am Steinberger See. Oben rechts:
Entspannung und Erholung im Sibyllenbad.
Unten: Die zahlreichen Gewsser wie der
Rothenbrger Weiher sind ein Paradies fr
Angler.

Mehr Abkhlung und Wassererlebnisse gibt es unter: www.oberpfaelzerwald.de/wasser

13
14
R A DEL N IM OBERPFLZER WALD

LIEBLINGSWEGE
Vielfalt und Abwechslung begegnen dem Radfahrer entlang
ehemaliger Bahntrassen, idyllischer Flusstler und in histo-
rischen Orten. In Sichtweite alter Burgen, mal sanft ansteigend,
meist aber flach dahin radelnd, wird Landschaft zum Erlebnis.

15
Ein bestens ausgeschildertes, abwechselungsreiches Radwegenetz
entlang vieler Sehenswrdigkeiten fhrt grenzberschreitend bis nach
Tschechien und auch internationale Fernradwege durchqueren die Re-
gion. Fr alle, die es entspannter mgen, bieten sich E-Bikes an und
viele typische Lokale fr eine gemtliche Einkehr.

Viele Informationen zu unseren Radwegen finden Sie unter: www.oberpfaelzerwald.de/radeln

Vorherige Doppelseite: Burg Trausnitz am


Pfreimdtal-Radweg. Oben links: Entspannt
unterwegs auf dem Bockl-Radweg, dem lngs-
ten Bahntrassen-Radweg im Oberpflzer Wald.
Oben rechts: Zahlreiche Infotafeln und Radwe-
gekarten erleichtern die Orientierung. Rechts:
Urige Brcke fr Radler am Haidenaab-Radweg
bei Steinfels. Rechte Seite: Das Schloss Reuth
liegt direkt am Steinwald-Radweg.

16
R A DEL N IM OBERPFLZ ER WALD

SEHENSWRDIG

17

WANDERGLCK
Spren Sie die Kraft der Natur, lassen Sie sich vom Rhythmus
der Landschaft tragen und genieen Sie die Ruhe und den
Frieden der zahlreichen Rastmglichkeiten. Erst beim Wandern
erschliet sich die ganze Schnheit unserer Region.

18
WA NDER N IM OBERPFLZ ER WALD

19
WEITBLICK

20
WA NDER N IM OBERPFLZ ER WALD

Mit Goldsteig und Nurtschweg durchziehen zwei bedeutende Quali-


ttswanderwege unsere Region, auf denen sich die ganze Vielfalt des
Oberpflzer Waldes erleben lsst. Vielfalt und Qualitt prgen unser
gesamtes Wanderwegenetz. Vom Gipfelstrmer bis zum Genuss-
wanderer, vom Kulturinteressierten bis hin zur Familientour: Unser
Tourenportal im Internet hlt fr jeden Anspruch die richtige Route
bereit.

Vorherige Doppelseite: Erfrischende Rast an


der Mhle Gehenhammer bei Georgenberg.
Links: Eine unglaubliche Aussicht ber die
Teichlandschaft nahe Tirschenreuth bietet sich
von der sogenannten Himmelsleiter. Oben
links: Immer wieder erffnet die Weite der Land-
schaft unvergessliche Ausblicke. Oben rechts:
Wallfahrtskirche Schnbuchen am Goldsteig.
Unten: Eine detaillierte Beschilderung sorgt fr
gute Orientierung.

Mehr Wanderglck gibt es unter: www.oberpfaelzerwald.de/wandern

21
22
K UL I NA R I K IM OBERPFLZ ER WALD

GENUSSLUST
Zahlreiche hervorragende Restaurants und Landgasthfe lassen das
Genieer-Herz hher schlagen. Und dann ist da noch das Kult-Bier
Zoigl, das muss man einfach erlebt haben. In den urigen Zoiglstuben
knnen Sie nicht nur unser besonderes Bier genieen, sondern auch
neue Freundschaften schlieen.

23
Vorherige Doppelseite: In der Stieglmhle
verbinden sich regionale Produkte mit lndlichem
Charme zu einem besonderen kulinarischen Erleb-
nis. Links: Picknick am Regen so schmeckt der
Oberpflzer Wald. Unten links: Der Zoiglstern ist
immer ein sicheres Zeichen fr gutes Bier. Unten
rechts: Genuss pur auch mit leichter Kche.
Rechts: So schmeckt der Sommer Zoiglbier-
garten in Neuhaus bei Windischeschenbach.

Auch jenseits von Bier und deftiger Brotzeit zeigt unsere Region ihren
kulinarischen Reichtum. Angefangen vom Karpfen, aus einem von
tausenden Teichen, ber typisch gemtliche Landgasthuser bis zur
Sternekche im Landhotel Birkenhof lsst sich so manches Schmankerl
entdecken. Auch beim Picknick in der Natur mit unserem Picknick-
Service sind regionale Spezialitten mit im Korb.

Weitere kulinarische Highlights unter: www.oberpfaelzerwald.de/essen-trinken

24
K UL I NA R I K IM OBERPFLZ ER WALD

SCHMANKERLN

25
26
K ULTUR IM OBERPFLZ ER WALD

KULTURWELTEN
Manchmal tief versteckt im Wald, manchmal imposant auf
einer Bergspitze oder prominent im Zentrum einer Ortschaft.
Die Geschichte des Oberpflzer Waldes zeigt sich in vielen
Burgen, Kirchen, Klstern und historischen Orten.

27
AUFFALLEND

28
K ULTUR IM OBERPFLZ ER WALD

Vorherige Doppelseite: Barocke Klosterkirche


Speinshart mit prachtvoller Innenausstat-
tung. Linke Seite: Die Dreifaltigkeitskirche
Kappl zhlt zu den eigenartigsten Kirchen-
schpfungen Deutschlands. Links: Die
Kreuzbergkirche in Pleystein thront auf einem
Rosenquarzfelsen. Unten: Drei Highlights
der Region - die historischen Felsenkeller in
Schwandorf, der Max-Reger-Park in Weiden
und der Markt Falkenberg.

Schon im frhen Mittelalter legten Herzge und Frsten durch ihre


Bauten den Grundstein fr markante Ecken unserer Region. Die ersten
Klster wurden gegrndet und erste Kirchen erbaut. Viele davon exis-
tieren noch heute und sind neben Zeugen des Glaubens Raum fr Be-
gegnung bei vielfltigen Veranstaltungen. Spannende Museen geben
zudem ein lebendiges Bild einer reichen Geschichte.

Erfahren Sie mehr ber unsere Sehenswrdigkeiten unter: www.oberpfaelzerwald.de/kultur

29
Rechts: Ausflugsziel fr die ganze Familie -
Burgruine Liebenstein. Unten: Burg Haus
Murach, Burg Leuchtenberg, Burgruine
Weienstein. Rechte Seite: Imposant und
malerisch zugleich - Burgruine Flossenbrg.

Ob es der Ausblick ber den Oberpflzer Wald oder der Rckblick in


lngst vergangene Zeiten ist - ein Besuch unserer Burgen lohnt allemal.
Bedeutende Adelsgeschlechter wie die der Leuchtenberger und
Wittelsbacher haben hier geherrscht. Weit ber die Region bekannte
Festspiele und farbenfrohe Veranstaltungen erfllen die altehrwrdigen
Gemuer immer wieder mit neuem Leben.

Entdecken Sie unsere Burgenvielfalt unter: www.oberpfaelzerwald.de/burgen

30
KULTUR IM OBERPFLZ ER WALD

BURGENREICH

31
Naturpark Oberpflzer Wald
Der Rauschende - zwischen Naab und Bhmerwald
Im Herzen der Oberpfalz gelegen und im Nordosten an Tschechien angrenzend liegt der Naturpark
Oberpflzer Wald. Er umfasst knapp 820 km im nrdlichen und stlichen Landkreis Schwandorf.
Wasser, Wiesen und vor allem Wald - mit ber 40% Flchenanteil - prgen die Landschaft und bieten
Lebensraum fr seltene Pflanzen und Tiere.

Einzigartig - das wirklich Besondere entdecken


Naturschutzgebiet Prackendorfer und Kulzer Moos - durch einen Lehrpfad eintauchen in eine
schtzenswerte Welt mit urwchsigem Moorwald, geheimnisvollen Moorgewssern und
Wissenswertem ber die fhrere Moornutzung. Fhrungen durch den Gebietsbetreuer fr Gruppen.
Naturdenkmal Hochfels bei Stadlern - eines der schnsten Geotope Bayerns! Imposante Felsgipfel
aus Gneis prgen die Heidelandschaft, welche durch eine frhere Beweidung entstanden ist.
Direkt am Qualittsweg Nurtschweg gelegen - ein Geheimtipp fr Wanderfreunde.

Genussvolle Wasserwelten
Sprudelnd oder ruhig - Wasser prgt das Gebiet in facettenreichen, erfrischenden Formen.
Bootswandern auf der Naab - Perspektivenwechsel auf einem der schnsten Flsse Deutschlands
Mrchenhaftes Pfreimdtal - Wandern auf dem Qualittswanderweg Goldsteig
Oberpflzer Karpfen - ein echter Genusstipp in hiesigen Gasthusern von September bis April

Weitblicke genieen
Das Gebiet des Naturparks gehrt zu den burgenreichsten Gegenden Deutschlands. Aber auch zahl-
reiche Aussichtstrme laden dazu ein, den Blick in eine wahres Wldermeer schweifen zu lassen.
Burg Wernberg, Burg Trausnitz, Burgstlle Wildenstein sowie Warberg und die Burgruinen Haus
Murach, Reichenstein, Frauenstein, Thanstein sowie Zangenstein
Bhmerwaldaussichtsturm auf dem Weingartner Fels und der Aussichtsturm auf dem Kulm

Extra Tipp: Radeln auf ehemaligen Bahntrassen - der Bayerisch-Bhmische Freundschaftsweg fhrt
von der mittalterlichen Nabburger Altstadt ber Oberviechtach und Schnsee nach Horovsk Tn.

Tourismuszentrum Oberpflzer Wald Landkreis Schwandorf Obertor 14 92507 Nabburg


Tel. +49 (0)9433 203810 Fax +49 (0)9433 203820
info@touristik-opf-wald.de www.oberpfaelzerwald.de

32
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Altendorf Guteneck Nabburg

Gasthof Schiesl Altendorf - C4


Robert Schiesl Neunburger Strae 9 92540 Altendorf Tel. +49 (0)9675 215
Fax +49 (0)9675 247 robert.schiesl@t-online.de www.gasthof-schiesl.de
Gasthof im romantischen Schwarzachtal. Familienbetrieb mit gutbrgerlicher, regionaler Kche. Komfortable
Zimmer, gemtliche Gaststube, Frhstcks- und Aufenthaltsraum. Neu angelegter Garten mit gemtlichen
Sitzecken. Badeseen und Freibder in der Nhe, die Schwarzach ldt zum Angeln ein.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 20 10 DI 40,00 17,00
Einzelbernachtungen mglich (2,00 pro Person Aufschlag fr 1 u. 2 bernachtungen),
Preise sind ab-Preise; Rumlichkeiten fr bis zu 120 Personen fr Familienfeiern, Seminare und Reisegruppen

q!jsu?

Schlo Guteneck Guteneck - C4

Burkhard Graf Beissel von Gymnich Schlossberg 1 92543 Guteneck


Tel. +49 (0)9675 914662 Fax +49 (0)9675 9140339
kontakt@schloss-guteneck.de www.schloss-guteneck.de

Genieen Sie Ihre Ferien auf dem Lande in gemtlichen Wohnrumen mit Bibliothek, antik
ausgestatteten Schlafrumen, Einbaukche, Bad, Dusche, WCs, Garderobe, Abstellraum, TV, ZH
und separatem Eingang. Sehr ruhige Lage auf einer Anhhe mit schnem Rundblick ins Tal.
Liegewiese, Tischtennis, Gartenhaus mit Gartenmbel und Grillplatz vorhanden. Fliegenfischen
in der Schwarzach und in den eigenen Gewssern mglich. Bitte Hausprospekt anfordern.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 105 3/1/0 K Y 2 80,00 40,00
FW 1 6/6 125 4/1/0 K Y 2 80,00 40,00
FH 1 10/10 208 6/0/0 Wk Y 2 80,00 40,00
ruhige Lage, TV-Raum, Erdgeschoss, separater Eingang

C!j[sG

Nabburg Stadt mit Tradition


C4

und Charme
Wer das historische Nabburg besucht, erlebt die stdtische Tradition einer mehr als 1000-jhri-
gen Geschichte. Durchstreifen Sie die Straen und Gassen der malerischen Altstadt und lassen
Sie sich beeindrucken von den meisterhaften Arbeiten des traditionellen Tpfer- und Zinngieer-
handwerks.

Nabburg ein ideales Ziel fr Tagesfahrten


Museum im Schmidt-Haus
Stadtmuseum Zehentstadel
Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-Perschen
Tourismuszentrum Oberpflzer Wald
Freizeit- und Erholungszentrum Perschen
zahlreiche Wander- und Radwege

Stadtfhrungen in Nabburg
Nabburg eine der schnsten Stdte der Oberpfalz ist nicht nur von der Ferne majesttisch an-
zuschauen, es hat auch viel zu bieten. Folgen Sie diesen Spuren zwischen den Toren, im Schatten
des Doms und rund um das Rathaus.

Unvermutetes entdecken, sich vom Flair verzaubern lassen, Geschichte vor Ort erleben all das
bieten Ihnen unsere bezaubernden Stadtfhrungen mit szenischen Darbietungen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gsteinformation Nabburg Oberer Markt 16 92507 Nabburg


Tel. +49 (0)9433 1826 Fax +49 (0)9433 1833
touristik@nabburg.de www.nabburg.de

33
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Nabburg

Gasthof Schwarzer Adler Nabburg - C4

Thomas Greilich Oberer Markt 5 92507 Nabburg


Tel. +49 (0)9433 6736 Fax +49 (0)9433 901712
adler-nabburg@t-online.de www.gasthofschwarzeradler.com

Unser Gasthof ist seit 1711 ununterbrochen bewirtschaftet und liegt inmitten der historischen
Altstadt von Nabburg. Alle unsere Zimmer sind neu renoviert mit Du/WC, Sat-TV, Telefon und
kostenlos WLAN. Den Gsten bieten wir ein reichhaltiges Frhstcksbuffet und eine
gutbrgerliche Kche.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 13 4 DH 29,50
2 EH 39,00
1 TH 25,00
WLAN, Restaurant, Fahrrad- und Motorradabstellmglichkeiten, Zustellbett, Babybett, eig. Parkplatz,
Bahnabholung, Kinderermigung bis 12 Jahre 50 %, Kinder von 0-3 Jahre kostenlos.

gqsu;

Gasthof Zum Stern Nabburg - C4

Jrg Podlesny Oberer Markt 6 92507 Nabburg


Tel. +49 (0)9433 9628 Fax +49 (0)9433 901280
joerg.podlesny@freenet.de www.gasthof-zum-stern-nab.de

Unser Gasthof, um 1500 erbaut, befindet sich inmitten der historischen Altstadt von Nabburg.
Unseren Gsten bieten wir sehr nett eingerichtete Zimmer mit individuellem Charme. Mit DU/WC,
Sat-TV, Biergarten, gutbrgerlichem Mittagstisch.
Silbermedaille im Wettbewerb Bayerische Kche 2007 und 2010.
Fordern Sie unseren Hausprospekt an.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 18 5 DH 29,50
3 EH 38,00
1 TH 27,00
1 ZH 29,50
TV-Raum, WLAN, Restaurant, Biergarten, Fahrrad-/Motorradabstellmglichkeit (abschliebar), Spielplatz,
Zustell-, Babybett, auf Anfrage Angelkarten fr Hausgste erhltlich.

Csu;

Pension Krecklhof Nabburg - C4


Katrin Kreckl-Kerckhoff Passelsdorf 6 92507 Nabburg
Tel. +49 (0)9433 2048810 o. +49 (0)171 9566712 pensionkrecklhof@gmail.com www.krecklhof.de
Ca. 4 km westlich der historischen Stadt Nabburg in ruhiger, waldnaher Lage.
Bei langfristiger Belegung Sonderpreis auf Anfrage.
Wir freuen uns auf Sie!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 1/1 45 1/1/0 Wk H 1 20,00
FW 1 4/4 60 2/1/0 Wk H 1 20,00 20,00
FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk BS 1 20,00 20,00
FW 1 2/2 70 1/0/1 Wk H 1 20,00 20,00

q[|Gu
Landhaus Tauchersdorf Nabburg - C4
Monika Bugl Tauchersdorf 12 92507 Nabburg Tel. +49 (0) 171 1276319
Fax +49 (0) 9606 914795 monika.bugl@t-online.de www.landhaus-kunst.de

Unser stilvolles Huschen in Alleinlage (250m vom Dorf)


bietet einen unverbauten Weitblick ber Felder und Wiesen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 5/5 80 3/1/0 Wk H 1 75,00 10,00
Erste bernachtung 105,00 (inkl. Endreinigung), groe Terrasse, Grill, Bcher, Kunst, Spiele, Fn, Bettwsche und
Handtcher.

qjG;
34
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Neukirchen-Balbini

Markt Neukirchen-Balbini
C5

Zum Erholen und Entspannen ldt die Landschaft rund um


Neukirchen-Balbini ein.
Der Markt mit rund 1200 Einwohnern bietet fr Familien und Senioren gute bernachtungsmg-
lichkeiten in zum Teil mit vier Sternen prmierten Ferienwohnungen. Auch die Gasthuser ber-
zeugen mit preiswerter Qualitt und einer gut brgerlichen Kche. Ab dem Frhjahr 2017 stehen
Reisemobilfahrern drei Stellpltze mit den erforderlichen Anschlssen zur Verfgung.

Am bergang vom Oberpflzer zum Bayerischen Wald gelegen, in saftige Wiesen eingebettet und
von groen Wldern umgeben, gibt es nichts Schneres, als hier zu wandern. Der Tourismusver-
ein hat zwei herrliche Wanderwege ausgeschildert: einen Rundweg mit Blick auf die Pfarrkirche
Sankt Michael und einen Lindenweg. Der fhrt nach Grottenthal zur 1000-jhrigen Linde. Dieses
Naturdenkmal ist sehenswert und erstaunlich, da der Stamm zwar hohl ist, der stattliche Baum
aber immer noch eine mchtige grne Krone trgt. Auf den Spuren der alten Marterln fhrt ein
weiterer Wanderweg durch den Ort und in die angrenzenden Ortsteile und Weiler. Diese Route ist
in einem speziellen Flyer beschrieben und erzhlt die Geschichten zu den historischen Wegkreu-
zen, Kapellen und Kleindenkmlern.

In Neukirchen-Balbini bestimmen viele Feste den Jahresablauf. Theaterauffhrungen an Ostern,


monatliche Kleintiermrkte, Brgerfest, Michaelimarkt und Weihnachtsmarkt ziehen jedes Jahr
viele Besucher an. Sie genieen die Gastfreundschaft im Markt und feiern ausgelassen mit. Die
Jugendblaskapelle spielt bei vielen Gelegenheiten znftig auf und im September ldt der Nacht-
wchter zu einem schaurigen Spaziergang ein, der die Zeit um 1900 aufleben lsst. Es lohnt sich
also auf jeden Fall, einmal nach Neukirchen-Balbini zu kommen.

Markt Neukirchen-Balbini Kolpingstrae 3 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 92050 Fax +49 (0)9672 920515
poststelle@vg-neunburg.de www.neukirchen-balbini.de

Ferienwohnungen Probstbauer F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neukirchen-Balbini - C5

Wolfgang und Ramona Probst Goppoltsried 5 92445 Neukirchen-Balbini


Tel. +49 (0)9465 911817 Fax +49 (0)9465 911816
wolfgang-ramona-probst@gmx.de www.probstbauer.de

Erholen Sie sich auf unserem ruhig gelegenen Ferienbauernhof in sonniger Lage direkt am
hofeigenen Angel- & Badeweiher. Es stehen Ihnen ein Ferienhaus fr 4 Pers. sowie eine Fewo fr
6 Pers. zur Verfgung. Fr Kinder gibt es einen neu angelegten Spielplatz, Grill- &
Lagerfeuerplatz fr Stockbrot uvm., verschiedene Kinderfahrzeuge und zahlreiche Tiere wie
Hasen, Khe, Klbchen, Schweine, Katzen und Hund. Bei uns kommt keine Langeweile auf.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 6/6 72 2/1/0 Wk H 2 45,00 5,00
FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/0 Wk H 2 45,00 5,00
Zustell- und Kinderbett, Geschirrspler, Mikrowelle, Toaster, Bahnabholung, Stellplatz fr Wohnwagen und Zelt,
Spielscheune mit Kickerkasten, Billard und Dart.

hCqbj[|s
Gu?;
Rckhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neukirchen-Balbini - C5
Renate und Franz Decker Rckhof 1 92445 Neukirchen-Balbini Tel. +49 (0)9465 910073
Fax +49 (0)9465 232 renate.decker@rueckhof.de www.rueckhof.de
Kinderfreundlicher Bauernhof in ruhiger, idyllischer Alleinlage am Wald. Die Kinder knnen Khe und Hhner
fttern, Katzen streicheln, Heuhpfen, mit dem Traktor mitfahren, bei der Stallarbeit oder im Melkstand
helfen und im eigenen Weiher baden. Wander- und Radwege direkt ab dem Hof, Angeln in den eigenen
Teichen. Tglich frische Milch, Eier, Gemse und Obst.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 5/4 60 2/1/0 Wk H 4 55,00 3,00
FW $$$ 1 7/5 100 2/1/0 Wk H 4 45,00 3,00
Mikrowelle, Fhn, Preisnachlass in NS (FH 10,00 /FW 5,00 ) Elektrotischgrill im FH, Spielplatz mit Trampolin, Go-Karts

hq!j[|slGu?;B
35
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Neukirchen-Balbini

Ferienwohnung Frstenhof Urlaub auf dem Bauernhof Neukirchen-Balbini - C5

Frstenhof Zehmann - Maria Hartenberger Goppoltsried 6 92445 Neukirchen-Balbini


Tel. +49 (0)9465 385 Fax +49 (0)9465 441
ZehmannM@gmx.de www.fuerstenhof-zehmann.de
Idyllisch gelegener, ruhiger Bauernhof, abseits der Strae, Hirschgehege, Jagd-
gelegenheit, Pferde, Ponys, Ziegen, Katzen, Hasen. Spielscheune mit groen Heuballen/
Heubergen. Mitarbeit am Hof mglich. 4 exklusive FeWos mit Balkon, schnem Ausblick und
groer berdachter Terrasse. Beheiztes Schwimmbad, Sauna, Solarium und Fitnessgerte im
Haus. Baden und Angeln sowie Flo- und Bootsfahrten im eig. Fischweiher direkt am Haus. Im
Winter Schlittschuhlaufen und Eisstockschieen. Die groe Liegewiese mit Grillplatz (heier
Stein) und die Lagerfeuerstelle bieten sich fr gemtliche Grillabende an.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 100 2/1/0 K Y 2 59,00 10,00
FW 1 8/8 120 3/1/0 K Y 2 59,00 10,00
FW 1 4/4 60 1/0/1 Wk Y 2 45,00 7,00
FW 1 6/6 100 3/1/0 Wk Y 2 57,00 10,00
Baby-/Zustell-/Kinderbett, separater Eingang, Partyraum, Gefriertruhe, Geschirrspler, Toaster, Mikrowelle,
Bahnabholung, Einzelbernachtungen, groes Trampolin mit Netz, Kickerkasten, Erm. Vor- & Nachsaison.

Cqb!+^j[|
slGu?

Erholungsurlaub im Oberpflzer Wald

36
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Oberviechtach

Oberviechtacher Land
Staatlich anerkannter Erholungsort

Auf Goldsuche in Bayern


Spa fr Entdecker GOLD-Lehrpfad fhrt zu goldenen Bchen
Malerisch eingebettet von Wiesen und Wldern liegt der staatlich anerkannte Erholungsort mit-
ten im grnen Herzen des Naturparks Oberpflzer Waldes direkt an einem reizvollen Abschnitt
der Ferienroute Glasstrae. Das Oberviechtacher Land hat eines der bedeutendsten Goldvor-
kommen Bayerns. Naturbelassene Landschaft und traditionsreiche Feste sind der Facettenreich-
tum des Oberviechtacher Landes.

Idyllisch & goldrichtig


Gold-Lehrpfad durch die mittelalterlichen Goldabbaugebiete
Auf den Spuren der alten Goldgrber gefhrte Erlebniswanderungen mit Goldwaschen
(ffentliche Termine und Gruppenfhrungen gerne auf Anfrage)
Burgruine Haus Murach eine der bedeutendsten entlang der Bhmischen Grenze
9-11 WTC Memorial einziges Stahlteil in Deutschland von den zerstrten Zwillingstrmen
des World Trade Centers in New York
Maibaum einer der schnsten Bayerns

Aktiv & im Einklang mit der Natur


Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum macht Geschichte erlebbar
Grter Bierkrug der Welt 4 Meter hoch und mit bayerischen Motiven bemalt, Eintritt frei
Wander-Ge(h)nuss am Goldsteig - direkt an der Hauptroute
Wandern im Brckenland Bayern-Bhmen
IVV-Qualittswanderweg Deutschlands schnster Wanderweg 3. PLATZ 2014
Herrliches Bahntrassenradeln ber Grenzen hinweg bis nach Tschechien
Freibad und kostenlose SAN-Station fr Wohnmobile und -wgen

Festspiel Eisenbarth im Geburtsort Oberviechtach erleben


Eine ergreifende Story mit berwltigender Energie
Ein Festspiel zum Anfassen, bei dem Sie mitten im Geschehen sind
Mitreiende und verzaubernde Szenen an verschiedenen Schaupltzen

Premiere: Fronleichnam Donnerstag 31. Mai 2018 und weitere Auffhrungen


Karten auch online verfgbar: www.oberviechtach.de

Das Oberviechtacher Land freut sich auf Ihren Besuch!


Gleich kostenlose Informationen anfordern.

Tourist-Information Nabburger Strae 2 92526 Oberviechtach


Tel. +49 (0)9671 30716 tourismus@oberviechtach.de www.oberviechtach.de

37
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Oberviechtach

Landgasthof Zur Taverne G ## Oberviechtach - D4

Herbert Reger Lind 12 92526 Oberviechtach


Tel. +49 (0)9671 2532 Fax +49 (0)9671 917174
herbert_reger@web.de www.landgasthof-zur-taverne.de
Genieen Sie die schnsten Tage des Jahres in unserem familir gefhrten Landgasthof. Unsere
ruhige Dorflage direkt am Bayerisch-Bhmischen Freundschaftsweg ldt zu ausgedehnten
Wanderungen ein. Entspannung finden Sie auch auf unseren Tennispltzen und in unserem
Kosmetikstudio. In unseren gemtlichen Gastrumen und Biergarten sorgen wir mit Oberpflzer
Kche fr Ihr leibliches Wohl.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 37 1 DH 24,00 8,00
6 DH 24,00 8,00
8 DH 22,00 8,00
1 EH 27,00 8,00
2 VH 19,50 8,00
alle Zimmer mit DU/WC, TV, Zustellbetten, Bahnabholung, Kosmetikstudio, Shuttleservice zum Goldsteig,
Busparkplatz, Biergarten, Kinderspielplatz, zustzlich FeWos

gCqb!+jsG Ferienwohnung siehe S. 37

u
Gasthof-Pension Hammerschnke Oberviechtach - C4
Andrea Braun Lukahammer 9 92526 Oberviechtach
Tel. +49 (0)9677 330 info@pension-hammerschaenke.de www.pension-hammerschaenke.de
Der perfekte Platz fr die ganze Familie mit traditioneller, familirer Gastlichkeit und gutbrgerlicher Kche.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 34 4 DH 25,00 8,00 12,00
PS 8 DH 25,00 8,00 12,00
2 EH 25,00 8,00 12,00
2 EW 25,00 8,00 12,00
direkt am See, Bahnabholung, Busparkplatz, hauseigener Fischteich, Biergarten,
Einzelbernachtung, Kinderspielplatz, zustzlich 3 FeWos fr 2 Personen.

Wqbe+jsG
Cafe-Bckerei-Pension Weigl Oberviechtach - C4
Stephan und Susanne Weigl Marktgasse 2 92526 Oberviechtach
Tel. +49 (0)9671 1539 Fax +49 (0)9671 3139 hotel-weigl@t-online.de www.hotel-weigl.de
Mitten in Oberviechtach am Marktplatz finden Sie bei uns Geborgenheit. Unsere gediegen-elegante
Einrichtung vermittelt eine gemtliche Atmosphre, in der Sie sich bei gnstigen Preisen wohlfhlen werden.
Ob Sie nach Oberviechtach kommen, um zu arbeiten oder um Urlaub zu machen, bei uns liegen Sie immer
richtig.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 9 3 DH 35,00
3 ZH 35,00
WLAN auf jedem Zimmer, ruhige Lage in einer Seitenstrae

gWsGu
Ferienwohnung Hummer Urlaub auf dem Bauernhof Oberviechtach - C4
Tobias Hummer Unterlangau 9 92526 Oberviechtach Tel. +49 (0)9677 297
Maria.Hummer@t-online.de www.fewo-hummer.de

Naturnaher Urlaub, gemtliche Ferienwohnung in ruhiger Dorflage mit Weitblick ber Felder und Wiesen.
Bei uns knnen Sie noch richtig entspannen. Idealer Ausgangspunkt fr ausgedehnte Wanderungen und
Fahrradausflge.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 110 3/2/0 Wk Y 2 32,00 6,00
ab 5 bernachtungen

W!j[sG?
Haus Murachtal Oberviechtach - C4
Manuela Brenner Oberlangau 3 92526 Oberviechtach Tel. +49 (0)9677 653
info@ferienwohnung-brenner.de www.ferienwohnung-brenner.de
Unser Gstehaus befindet sich in einem kleinen Dorf, vis--vis von Wiesen und Wldern und bietet Ihnen eine
gemtliche, mit viel Liebe eingerichtete Ferienwohnung. Gartenmbel, Toaster, Kaffeemaschine, Wasser-,
Eierkocher, Fhn, Bettwsche, Handtcher, Mikrowelle, Terrasse.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 75 1/1/0 Wk Y 2 27,00
Heiz-Zuschlag (Sep-Apr) 3,00 /Tag; Erste N 47,00 (inkl. Endreinigung); Kuraufenthalt unter 4 Nchte: Zuschlag 12,00/
Tag. Angebot: 180,00 /Woche fr 2 Pers. inkl. aller NK vom 15.01. - 30.04.2017 und vom 01.11. - 15.12.2017

qj[|Gu?;B
38
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Oberviechtach

Privatpension Pfalzhof Urlaub auf dem Bauernhof Oberviechtach - C4


Eva Kramer Herzoghof 22 92526 Oberviechtach Tel. +49 (0)9676 478 Fax +49 (0)9676 923765

Ruhige Alleinlage, direkt am Gewsser, Aufenthaltsraum, Liegewiese, Hausprospekt, Mithilfe am Hof mglich,
Katzen, Spielplatz, Babybett, auf Wunsch Frhstck, Brtchenservice, Wohnkche.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 55 2/1/0 Wk H 2 40,00
Brtchenservice

hCq!js
Landgasthof Zur Taverne Oberviechtach - D4
Herbert Reger Lind 12 92526 Oberviechtach Tel. +49 (0)9671 2532
Fax +49 (0)9671 917174 herbert_reger@web.de www.landgasthof-zur-taverne.de
Genieen Sie die schnsten Tage des Jahres in unserem Landgasthof. Die ruhige Dorflage am Bayer.-Bhm.
Freundschaftsweg ldt ein zur Erholung bei ausgedehnten Wanderungen. Entspannung finden Sie auch auf
unseren Tennispltzen, auf Fahrradtouren oder der Liegewiese. In unseren Gastrumen und Biergarten wird
mit Opf. Kche fr das leibliche Wohl gesorgt.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 65 2/1/0 Kn H 2 46,00 6,00
Landgasthof und Pension, Halbpension, zustzlich Zimmer, Bahnabholung, alle Zimmer mit Du/WC;
Goldsteig-Gehnussgastgeber, Shuttleservice zum Goldsteig, Kosmetikstudio, Biergarten, Kinderspielplatz

Zimmer siehe S. 36 ghCqb!+sGu

Radelvergngen im Oberviechtacher Land

39
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Pfreimd
Hotel-Gasthof Wilder Mann Pfreimd - C4
Karoline Lautenschlager Marktplatz 2 92536 Pfreimd Tel. +49 (0)9606 9239990
Fax +49 (0)9606 9239990 info@wilder-mann.net www.wilder-mann.net
Schne individuell gestaltete Zimmer - ausgestattet mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Fhn... laden zum
Wohlfhlen ein. Im stilvollen Ambiente des Restaurants knnen Sie landestypische Gerichte genieen. Und
fr Feiern und Tagungen stehen die passenden Rumlichkeiten fr bis zu 100 Personen zur Verfgung.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 37 14 DH 41,00
G 3 EH 60,00
2 TH 40,00
Restaurant, Biergarten, Busparkplatz, Tagungsrume, Zustell- und Kinderbett, Bahnabholung, WLAN, Sat-TV

gqsu?;B
Ferienwohnungen Winkler F $$$ Pfreimd - C4
Ernst und Beate Winkler Am Mhlbach 7 92536 Pfreimd
Tel. +49 (0)9655 8108 o. +49 (0)151 19005026 ernstwinkler@gmx.de www.winkler-ferienwohnungen.de
2 FeWos in Pfreimd: Moderne Neubau-FeWo in ruhiger Lage. Ca. 2 Min. zur Autobahnauffahrt Pfreimd, ca. 27
km zur Grenze CZ, ca. 25 km zum Oberpflzer Seenland, ca. 10 km zum Oberpflzer Freilandmuseum Neusath-
Perschen. Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Winkler! Weitere Wohnungen unter Ferienwohnung Pfreimd.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 6/6 100 2/0/1 Kl Y 1 22,00 22,00
FW $$$ 1 4/4 80 1/0/1 Kl I 1 22,00 22,00
Kinder ab 6 -16 Jahre je 15,00; kostenloser Fahrradverleih, ruhige Lage, sep. Eingang, Handtcher u. Bettwsche inkl.,
Grillverleih, Tiere u. Waschmaschine a.A., Wander- und Radfahrmglichkeiten, kostenlos. Schneeschuhverleih, Angeln

qbsu?

Ferienwohnung Herdegen Hof Pfreimd - C4

Dr. med. Edith Holzberg Fuchsendorf 15 92536 Pfreimd


Tel. +49 (0)9655 1404 o. + 49 (0)160 1791336
e.holzberg@web.de www.herdegenhof.de www.herdegen-hof.de
Komfortable Ferienwohnungen im Eindhof. Schne Alleinlage mit weitlufigem Garten,
berdachtem Grill-/Sitzplatz, Gartenhaus, Liegewiese, Obstbume, Spielplatz. Zelten,
Wohnwagen abstellen mglich (Du/WC/Waschmaschine separat im Auenbereich). Holzscheune
fr Geburtstagsparty. Badeweiher, Freibad in der Nhe.

Angelmglichkeit in Pfreimd, Naab, Trausnitzer See. Neu: Sauna u. Fitnessraum, Hausprospekt

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/4 105 2/1/3 Wk H 2 50,00 5,00
FW 1 2/1 25 1/1/1 Kl H 1 20,00 5,00
FW 1 2/2 62 1/1/2 Kl Y 2 35,00 5,00
ruhige Alleinlage, separater Eingang, zustzlich DU/WC im Garten, Stellplatz fr Wohnwagen und Zelt
Besuchen Sie uns im Internet: www.herdegenhof.de und www.herdegen-hof.de

CWqe!+j[|s
G?
Ferienwohnung Hagn Pfreimd - C4
Georg Hagn Fuchsendorf 7 92536 Pfreimd Tel. +49 (0)9606 7280
Fax +49 (0)9655 913510 georg_hagn@web.de www.fewo-hagn.de

Landurlaub in schnen, gemtlichen Ferienwohnungen fr Familien, Angler, Wander- und Naturfreunde!


Bettwsche und Handtcher werden gestellt.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 65 2/1/0 Wk H 1 13,50 12,50
Ermigung fr Langzeitmieter und Kinder, Wohnung mit Waschmaschine und Mikrowelle, DSL-WLAN,
eigenes Wildgehege, Einzelpersonen zahlen unter 4 bernachtungen 17,00 pro bernachtung

Wqj[sGu

Burg Trausnitz im Pfreimdtal

40
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Schnsee

Schnseer Land
Staatlich anerkannter Erholungsort D4

Klppeln und Urlaub im Schnseer Land


Im Schnseer Land hat das Spitzenklppeln eine ber 100jhrige Tradition. Fr Feriengste
bieten wir dazu Kurse an. Anfnger und Fortgeschrittene knnen in mehreren Wochen- und
Wochenendkursen von April bis Oktober das Spitzenklppeln kennen lernen.
KlppelnAKTIV 2018 (Kurse + Ausstellungen): 28.Mai 03.Juni 2018

Centrum Bavaria Bohemia


Das CeBB ist Kulturdrehscheibe zwischen den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen.
Die Einrichtung bietet neben touristischen Informationen Ausstellungen, Konzerte, Lesun-
gen und Events von grenzberschreitender Bedeutung. www.bbkult.net. Geffnet: Mo. - Fr.:
09.00 - 16.00 Uhr, Sa.: 10.00 - 11.30 Uhr, So.: 14.00 - 17.00 Uhr, feiertags geschlossen

Die Bgellohe
Elf Familien, die ihre Heimat im bhmischen Wenzelsdorf nach dem Krieg verlassen mussten,
siedelten sich auf ihren Grundstcken, auf bayerischer Seite, in der Bgellohe an. In dem letzten
noch verbliebenen Fleischhackerhaus wurde eine Dokumentation untergebracht. Gefhrte
Wanderung zur Bgellohe und zum Bhmerwaldaussichtsturm mit inszenierter Geschichtsszene
und Schmugglerbrotzeit ist buchbar ber die Tourist-Information. Fr Gruppen ebenfalls buch-
bar: Grenzberschreitende Radtour (Lnge ca. 30 km) und grenzberschreitende Wanderung zur
ehem. Ortschaft Pl in Bhmen.

Seefest Schnsee
Traditionell steigt das Schnseer Seefest eines der stimmungsvollsten Sommerfeste Ostbay-
erns und jhrlich Anziehungspunkt fr Tausende von Gsten mit einem tollen Musik- und
Showprogramm. Auftakt ist bereits am Samstag Abend mit dem Brgerfest rund um das Rathaus.
Termin: immer am letzten Sonntag im Juli.

Freilichtspiele am Eulenberg
Der Pascherverein Schnseer Land ldt jhrlich im Juli/August zu den Freilichtspielen Irrlich-
ter und Pascher die Nacht der langen Schatten am Eulenberg/Friedrichshng direkt an der
bayerisch-tschechischen Grenze bei Schnsee ein.

Advent im Wald am 2. Adventswochenende


Advent im Wald am Eulenberg ist ein romantischer Waldmarkt im sagenumwobenen Grenzwald
wo bayerisch-bhmische Schmugglergeschichten Wirklichkeit waren.
Einfache Holzhtten sind aufgebaut, die Wege sind mit hunderten von Kerzen gesumt, und das
lange Jahre vor sich hinschlummernde Bergweber-Anwesen wird wieder mit Leben erfllt.

Tourist-Information im Centrum Bavaria Bohemia Freyung 1 92539 Schnsee


Tel. +49 (0)9674 317 oder 924877 Fax +49 (0)9674 913067
touristinfo@cebb.de www.vg-schoensee.de oder www.am-eulenberg.de

41
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Schnsee

Hotel-Pension Drei Seerosen Schnsee - D4

Ulrich Haberl Seerosenweg 4 92539 Schnsee


Tel. +49 (0)9674 261 Fax +49 (0)9674 8659
drei.seerosen@freenet.de www.hotel-pension-drei-seerosen.de
Unser idyllisch und ruhig gelegenes Haus direkt am Hahnenweiher mit Kurparkanlage, mitten im
Stdtchen Schnsee, ldt Sie herzlich ein zum Wohlfhlen, Entspannen und Genieen. Um
Ihnen erholsame Tage zu gestalten, bieten wir Ihnen neben beheiztem Hallenbad, Sauna,
Solarium, Sonnenterrasse auch Bewirtung im Garten direkt am Seeufer. Auerdem erwartet Sie
ein reichhaltiges Frhstcksbuffet, gutbrgerliche Kche und vieles mehr in einer familiren
Atmosphre und bayerischer Gastfreundschaft. Herzlich Willkommen bei Familie Haberl!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 35 2 DD 28,50 7,00
PS 15 DH 30,50 7,00
1 EH 32,50 7,00
Schwimmen und Brunen, ruhige Lage, direkt am See/Fluss, Bewirtung im Garten am Seeufer, Einzelbern., Gaststtte,
Biergarten, Sdterrasse, Fernsehraum, teilw. Balkon/Terasse, Bahnabholung, Pauschale ab 7 Tage, Radler willkommen

gCWq+^jsG

Hotel Buchberg Schnsee - D4


Bastian Gramlich Frauensteinstrae 2 Gaisthal 92539 Schnsee
Tel. +49 (0)9674 268 info@hotel-buchberg.de www.hotel-buchberg.de
Urlaub fr die Seele. Die reizvolle Landschaft genieen. In unserer Kche wird nur mit frischen Produkten
gearbeitet. Das Haus mit seiner sehr persnlichen Atmosphre. Fahrradwege, Wanderwege und Zuwege zum
Goldsteig.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 15 5 DY 42,00
2 EH 43,00
Garten-Caf; Radler, Motorradfahrer und Wanderer willkommen! Hunde nur nach Absprache

CqbjsGu;
Landhotel Gaisthaler Hof Schnsee - D4
Alexandra Pfaffl Schnseer Strae 16 Gaisthal 92539 Schnsee Tel. +49 (0)9674 238
Fax +49 (0)9674 8611 info@gaisthaler-hof.de www.gaisthaler-hof.de
Unser Haus ist der optimale Ausgangspunkt zum Motorrad fahren, Radeln oder Wandern! Reiter mit oder ohne
eigenem Pferd sind herzlich willkommen! Hallenbad, Sauna und Infrarotkabine laden zum Entspannen ein.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 65 13 DH 35,00 11,00
12 DH 25,00 11,00
5 EH 40,00 11,00
1 EH 29,00 11,00
Detaillierte Preise und Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.gaisthaler-hof.de oder rufen Sie uns an!

gCqe+jsGu
Landgasthof Lindauer Wirt Urlaub auf dem Bauernhof Schnsee - D4
Andreas Schmid Lindau 3 92539 Schnsee Tel. +49 (0)9674 524
Fax +49 (0)9674 9249150 lindauerwirt@t-online.de www.lindauerwirt.de
Erholen Sie sich bei selbststndigen Gelnderitten mit unseren Haflingern oder genieen Sie die frische Luft
bei unseren beliebten Kutsch- und Schlittenfahrten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 14 3 DH 35,00 8,00 12,00
PS 2 DH 35,00 8,00 12,00
1 EH 35,00 8,00 12,00
1 TH 35,00 8,00 12,00
Ausbuttern mit den Gsten, Mithilfe am Hof, Traktorfahren, Spielplatz, hofeigene Produkte, Einzelbernachtung

gCWq!jsGu
Pension-Ferienwohnungen Reichenberger Schnsee - D4
Kathrin Reichenberger Hauptstrae 19 92539 Schnsee Tel. +49 (0)9674 246
kontakt@pension-reichenberger.de www.pension-reichenberger.de
Zentral gelegene, stilvoll eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen in ruhiger Lage.
An der Ascha, mit Blick zum Hahnenweiher.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PG 7 1 DH 35,00
2 EH 38,00
1 TH 27,00
Preisvergnstigung ab 4 bernachtungen, Baby-/ Zustellbett, zzgl. Kurabgabe.

Ferienwohnung siehe S. 41 hq
42
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Schnsee

Haus Grbner Schnsee - D4


Edeltraud Grbner Dietersdorfer Hauptstrae 12 Dietersdorf 92539 Schnsee
Tel. +49 (0)9674 687 Fax +49 (0)9674 687 s-m.graebner@web.de
Ruhige, kinderfreundliche Privatpension in Waldnhe, Parkpltze, moderne Gstezimmer, teilw. Du/WC,
Aufenthaltsraum mit TV, groe Liegewiese, Zentralheizung, Kchenbenutzung, kann auch als Ferienwohnung
gemietet werden, Spielwiese, Sdterrasse, Grill, sep. Eingang
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 9 2 DH 15,00
1 DX 15,00
1 TX 15,00
Splmaschine, Mikrowelle/Wohnkche, Einzelbernachtung, Hausprospekt, Dit-/Schonkost

Cq!jsG
Hanauerhof F $$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Schnsee - D4
Barbara und Josef Hanauer Schnthanner Strae 1 Gaisthal 92539 Schnsee
Tel. +49 (0)9674 267 Fax +49 (0)9674 91131 hanauer-hof@t-online.de www.hanauer-hof.net
Ein Ferienhof mitten im Grnen, anerkannter Baby- & Kleinkinderbauernhof. Programm mit qual. "Erlebnis-
buerin". Auf dem Hof leben Schafe, Ponys, Ziegen, Hasen, Hhner, Enten, Esel, Katzen, braver Hofhund.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/4 50 2/1/0 Wk H 2 45,00 4,00
FW $$$$ 1 5/4 75 2/1/0 Wk Y 3 58,00 6,00
FW 2 6/6 75 2/1/0 Wk H 3 53,00 5,00
Ruhige Alleinlage, Spielzimmer, Riesentrampolin, Kellerstberl, Baby-/Kleinkinderausstattung,
Riesen-Go-Karts, Bolzplatz, Traktorfahren, Spielplatz, Baumhaus, Strohburg, Spielscheune

hWqb!j[|sGu?;B
Ferienwohnung Aschka Schnsee - D4
Maria und Hans Aschka Klppelschulstrae 12 92539 Schnsee Tel. +49 (0)9674 1217
Fax +49 (0)9674 3529973 boder-hans@gmx.de www.ferienwohnung-aschka.de

Wohnschlafraum mit Doppelbett, ausziehbarer Couch und Essbereich, eine modern ausgestattete Kche und
ein Bad mit Wanne und Dusche knnen auf ca. 70 m bis zu 3 Personen beherbergen. Genieen Sie den
herrlichen Blick vom Balkon aus oder entspannen Sie im hauseigenen Garten.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/1 70 0/0/1 K Y 1 30,00
Mindestbelegung sind 2 Nchte

hWj[Gu?;
Ferienhaus Frhlich Schnsee - D4
Elisabeth und Susanne Zach Lindau 2 1/2 92539 Schnsee
Tel. +49 (0)160 95947517 o. +49 (0)176 61042264 ferienhaus.froehlich@googlemail.com
Genieen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Lage. Die Ferienwohnung liegt direkt am Wald und bietet gute
Wandermglichkeiten. Unser Haus ist von einem groen Garten umgeben mit Grill- und Lagerfeuerplatz.
Ideal auch fr Ausflge nach Tschechien.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 95 3/1/0 Wk HS 2 30,00 10,00
separates WC, sep. Eingang, Gartenmbel, Lagerfeuerplatz, Grill, Kinder bis 6 Jahre frei, Wanderwege, Haustiere 3,00
Anfragen an: Schnseer Strae 23, 92539 Schnsee/Gaisthal

qjsG?
Pension-Ferienwohnungen Reichenberger Schnsee - D4
Kathrin Reichenberger Hauptstrae 19 92539 Schnsee Tel. +49 (0)9674 246
kontakt@pension-reichenberger.de www.pension-reichenberger.de
Zentral gelegene, stilvoll eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen in ruhiger Lage.
An der Ascha, mit Blick zum Hahnenweiher.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 38 1/1/0 Kn H 1 44,00
FW 1 5/5 80 2/1/0 Wk B 2 54,00 12,00
FW 1 2/2 34 1/1/0 Kn H 1 41,00
FW 1 3/3 37 1/1/0 Wk B 1 44,00 12,00
Preise gelten ab 4 bernachtungen. Baby-/ Zustellbett, zzgl. Kurabgabe, teilweise Balkon.

Zimmer siehe S. 40 hqG


Ferienwohnung Haus Wallisch Schnsee - D4
Betti Wallisch Klppelschulstrae 7 92539 Schnsee
Tel. +49 (0)9674 426 wallisch-h@t-online.de

Neu renovierte Ferienwohnung fr 2-3 Personen in ruhiger Wohnlage. Nicht weit bis zum Ortszentrum und den
Kurparkanlagen. Gepflegter Garten mit Sitzgelegenheit. Internet-Anschluss mglich.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/3 57 2/1/0 Kn B 2 30,00
Wohnzimmer mit Couch, Sesseln, Farb-TV, Radio und Kchenzeile; Bettwsche und Handtcher werden gestellt.

Cqj[u?;B
43
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Schwarzach bei Nabburg Schwarzhofen

Mllner-Hof Urlaub auf dem Bauernhof Schwarzach bei Nabburg - C4

Ericka und Manfred Hauser Am Eisenhammer 3 92548 Schwarzach bei Nabburg


Tel. +49 (0)9675 914491 (bitte lange luten lassen) Fax +49 (0)9675 914492
info@muellner-hof.de www.muellner-hof.de
Im stilvoll restaurierten Mllner-Haus befinden sich 6 Genieerferienwohnungen.
Vergessen Sie die Zeit und erleben Sie "Landlust" pur.

Neu: Chalet Bankhaus mit Sauna, Whirlwanne und Kaminofen.


Neugierig gemacht: www.muellner-hof.de

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 54 1/1/0 Kl H 2 70,00 17,00
FW 1 2/2 54 1/1/0 Kl H 2 70,00 17,00
FW 1 5/5 77 2/1/0 Kl H 2 75,00 17,00
FW 2 4/4 90 2/1/0 Kl 2H 4 99,00 17,00
FW 1 9/9 117 3/1/0 Kl 2H 4 99,00 17,00
FH 1 2/2 80 1/1/0 Wk Y 2 199,00 35,00
ab-Preise, ab 4 Personen mit 2 Bdern, am Bay.-Bhm. Freundschaftsweg, Biergarten, Naturspielscheune, Sauna und
Ruheraum, Badestrand. Bei Anruf bitte lange luten lassen, Sie werden auf das Handy weitergeleitet!

hCqbe!+j[|s
Gu?;B
Ferienwohnung Herdegen Schwarzach bei Nabburg - C4
Edmund und Hildegard Herdegen Krandorfer Strae 2 Unterauerbach 92548 Schwarzach bei Nabburg
Tel. +49 (0)9675 1283 ferienwohnung@herdegen.de www.herdegen.de/ferienwohnung
Gemtliche Ferienwohnung mit Balkon, im schnen, ruhigen und naturbelassenen Auerbachtal.
Ferienwohnung mit Wohnraum, Kchenzeile, Schlafzimmer, Du/WC, Sat-TV, ZH und separatem Eingang.
Wsche wird gestellt. Groer Garten mit Liegewiese, Gartenlaube. Angelmglichkeiten, Wandern, Pkw-
Stellplatz oder Garage.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/2 35 1/0/0 Wk H 2 25,00 5,00
5 km zum Oberpflzer Seenland, 10 km zur Kartbahn, 3 km zum Golfclub dengrub, 2 km zum Bayerisch-Bhmischen
Freundschaftsweg fr Radfahrer, Telefon, berdachter und beheizter Pool

WqjGu
C4
Erholungsort Markt Schwarzhofen
Natur pur genieen
Im Naturpark Oberpflzer Wald im reizvollen naturbelassenen Schwarzachtal angrenzend
an das Oberpflzer Seenland liegt eingebettet in Wiesen, Felder und stille Wlder der Markt
Schwarzhofen. Ein Ort um auszuspannen, Ruhe und Erholung pur zu genieen, sowie Wanderun-
gen, Radtouren auf Rad-/Wanderwegen in der nheren oder weiteren Umgebung zu unterneh-
men. Auch Angelfreunde kommen hier, an der unverndert wie seit Jahrtausenden mandrie-
renden Schwarzach oder am Eixendorfer See, nicht zu kurz. Individuelle Ausflugsmglichkeiten
oder Touren mit rtlichen Busunternehmen ins nahe Tschechien (Prag, Pilsen oder Marienbad
etc.) oder die Weltkulturerbestadt Regensburg sind mglich.

Lernen Sie die Gastfreundschaft sowie Land und Leute in Schwarzhofen und Umgebung kennen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Markt Schwarzhofen Kolpingstrae 3 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 92050 Fax +49 (0)9672 920515
poststelle@vg-neunburg.de www.schwarzhofen.de

Gasthof Gillitzer Schwarzhofen - C4


Rita Gillitzer Marktplatz 10 92447 Schwarzhofen Tel. +49 (0)9672 1474
Fax +49 (0)9672 924574 gasthof-gillitzer@gmx.de www.gasthof-gillitzer.de
Der hist. Gasthof "Zum goldenen Stern" ist das Geburtshaus des Leibarztes von Knig Ludwig I. In naher
Umgebung liegen die Oberpflzer Seenlandschaft sowie herrliche Wander- und Radwege. Die Umgebung gilt
als Paradies fr Beeren- und Pilzesammler, aber auch Angler kommen auf ihre Kosten. Kostenloses WLAN.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 8 2 DH 17,00 8,00
1 TH 17,00 8,00
preiswerter Mittags- und Abendtisch, Gstebalkon, Einzelbernachtung, nahegelegener
Garten, kleine Gstekche mit Khl- und Gefrierschrank, Treppenlift, Parkplatz.

CWq3sGu
44
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Schwarzhofen Stadlern Stulln Teunz

Privatpension Sorgenfrei Urlaub auf dem Bauernhof Schwarzhofen - C4


Irene Sorgenfrei Girnitz 14 92447 Schwarzhofen Tel. +49 (0)9675 445
Fax +49 (0)9675 914792 kontakt@pension-sorgenfrei.de www.pension-sorgenfrei.de
Gepflegte Zimmer mit Dusche, teilweise mit Balkon, 2 Aufenthaltsrume zum Frhstcken, mit Khlschrank,
zum Wohnen mit Sat-TV und Balkon, Garten mit Liegewiese, Hausprospekt.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 8 1 DD 15,00
1 EW 15,00
1 TD 15,00
1 ZD 15,00
Kaffeemaschine, Khlschrank, Gefrierschrank

CqjsGu
Ferienwohnung Gesierich Schwarzhofen - C4
Barbara und Rudolf Gesierich Am Pfarrberg 12 Huslern 92447 Schwarzhofen
Tel. +49 (0)9672 2917 Fax +49 (0)9672 926379 gesierich-schwarzhofen@web.de www.fewo-gesierich.de
Genieen Sie die Ruhe in unserer schnen und liebevoll eingerichteten Ferienwohnung. Unser Haus befindet
sich in sehr ruhiger Ortsrandlage (ca. 100m vom Waldrand entfernt) im Oberpflzer Seenland. Wanderer,
Radfahrer, Angler und Pilzsammler kommen voll auf ihre Kosten, oder wer will, kann auch einfach auf dem
Balkon relaxen. Auf Wunsch bieten wir eine gefhrte Waldwanderung mit anschlieender Strkung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 70 1/1/0 Wk H 2 35,00
Handtcher, Bettwsche und Endreinigung inklusive; Bitte Hausprospekt anfordern, Saisonzeiten: 1. Mai bis 30. September

hqj[|Gu?;
Ferienhaus Haus Monika Stadlern - D4
Werner Reiminger Reichenberg 4 92549 Stadlern Tel. +49 (0)9674 570
Fax +49 (0)9674 913071 ferienhaus-monika@reiminger.de www.reiminger.de
Unser Ferienhaus empfiehlt sich dank seiner herrlichen Lage am Sdosthang des Hochwaldes. Als Ihr Zuhause
auf Zeit bietet es Ihnen alle Annehmlichkeiten: Groes Wohnzimmer, zwei Bder, gemtliches Kaminzimmer
mit offenem Kamin, groe Terrasse, uvm. Der besondere Grundriss ist auch optimal geeignet fr einen
gemeinsamen Urlaub von befreundeten Familien mit Kindern. Vermietung von April bis Oktober.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 6/6 120 3/1/0 K Y 2 39,00 15,00
in der Nhe: Wanderrouten, Freibder, Skiloipen, Bayerisch-Bhmischer Freundschafts-Radweg

Cq+jsG?;
Gasthof Bodensteiner Stulln - B4
Gregor Bodensteiner Hauptstrae 25 92551 Stulln
Tel. +49 (0)9435 501213 kontakt@gasthof-bodensteiner.de www.gasthof-bodensteiner.de
...der Landgasthof mit Herz. Lassen Sie sich verwhnen im familir gefhrten Landgasthof Bodensteiner in
Stulln. Wir bieten Ihnen Oberpflzer Schmankerl sowie internationale Kstlichkeiten. Im hauseigenen
Biergarten unter alten Kastanienbumen knnen Sie regionales Bier genieen. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 8 3 DH 25,00
PS
Biergarten

q!js;
Gasthof-Pension Zum Wildenstein Teunz - C4
Christoph und Maria Lang Wildstein 32 92552 Teunz
Tel. +49 (0)9677 279 zumwildenstein@gmail.com www.zum-wildenstein.de
Urlaub in angenehmer, herzlicher Atmosphre in einem Bergdorf nahe der tschechischen Grenze. Gepflegte
Zimmer mit DU/WC,Sat-TV und teilweise Balkon. Kinderspielplatz, Fahrrder, Grill, Badeweiher vorhanden.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 9 2 DH 24,00 6,50
1 EH 29,00 6,50
1 TH 24,00 6,50
Garage, Kinder-/Zustellbett, zustzlich FeWo: 48 qm, Einzelbernachtung Aufpreis 4,00 , SAT-TV

CWqbs
Ferienwohnung Hummer Teunz - C4
Marco und Michaela Hummer Gutenfrst 16 92552 Teunz
Tel. +49 (0)9655 774 o. +49 (0)9655 914452 michaela.hummer@yahoo.com
Genieen Sie Oberpflzer Gastfreundschaft! Sehr ruhig gelegene FeWo in einer kleinen Ortschaft mit schnem
Fernblick. Die FeWo liegt am Wald und bietet gute Wandermglichkeiten direkt vom Haus aus. Ganz in der
Nhe der Goldsteig und der Jakobsweg. Unsere Wohnung ist ausgestattet mit 2 Schlafzimmern, Balkon,
Wohnkche, Wohnzimmer, Dusche/WC.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk HS 1 25,00 4,00
ruhige Lage, Gartenmbel, Mikrowelle, Zustell- und Babybett

qj[G?;B
45
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Thanstein
Gasthof-Pension Krmerhof G ## Thanstein - D4
Johann Krmer Neunburger Strae 1 Kulz 92554 Thanstein Tel. +49 (0)9676 325
Fax +49 (0)9676 1683 pension@kraemerhof.de www.kraemerhof.de
Schnes, familir gefhrtes Landgasthaus - Schlafemporen und Balkon, Terrasse, Wintergarten,
gutbrgerliche Kche, Grillabende, Badeweiher, Angelmglichkeit direkt am Haus, Spielplatz, Parkplatz.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 16 1 DH 28,00 14,00
3 DH 25,00 14,00
4 DH 30,00 14,00
Donnerstags: Haxentag; Freitags: Fischtag, Angeln fr Hausgste kostenlos; ruhige Lage; kostenloses WLAN,
teilweise Telefon und SAT-TV. Einzelbernachtung Aufschlag 5,00 , Einzelzimmer Zuschlag 6,00 EUR

gCWqbjsGu
Ferienwohnung Simmernhof F $$$$$ / F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Thanstein - D4
Johann Schafbauer Neunburger Strae 18 Kulz 92554 Thanstein
Tel. +49 (0)9676 1213 Fax +49 (0)9676 9239819 mail@simmernhof.de www.simmernhof.de
Bei uns erwarten Sie und Ihre Familie ein erholsamer und abwechslungsreicher Urlaub auf dem Bauernhof.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$$ 1 8/8 129 4/1/0 Wk Y 4 95,00 10,00
FW $$$$$ 1 6/6 100 3/1/0 Wk Y 4 95,00 10,00
FW $$$$ 2 4/4 80 2/1/0 Wk Y 2 55,00 10,00
FW $$$$ 1 3/3 60 1/1/0 Wk Y 2 55,00 10,00
Lagerfeuer, Mooswanderung, Alpakawanderung, familienfreundlich, babygerecht (Babybetten und
Wickeltisch in allen Wohnungen), Familienanschluss, Kinder drfen im Stall helfen, Spielplatz

hCq!j[|Gu?;B
Ferienwohnung Kiesenberg 9 F $$$$ Thanstein - D4
Christine Scherr Kiesenberg 9 92554 Thanstein Tel. +49 (0)9676 546
Fax +49 (0)9676 923790 info@ferienwohnung-kiesenberg.de www.ferienwohnung-kiesenberg.de
Schne und gepflegte 4-Sterne-Ferienwohnung mit Panoramablick.
Zwei getrennte Schlafzimmer. Zwei Terrassen stehen fr Sie zur Verfgung.
Brtchenservice oder Frhstckskorb stellen wir nach Ihren Wnschen zusammen.
Bettwsche, Handtcher, Geschirrtcher und Endreinigung inklusive.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 80 2/1/0 Wk Y 2 70,00 15,00
Ortsrandlage, separater Eingang, Parkplatz vor Ihrer Eingangstre.
Sauna zur alleinigen Nutzung, Infrarotkabine kostenlos in Ihrer Wohnung, familienfreundlich

ghq+j[|slGu?;
Ferienwohnung Schwendner F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Thanstein - D4
Gerda Schwendner Dautersdorf 24 92554 Thanstein Tel. +49 (0)9672 3926 o. +49 (0)176 43392726
Fax +49 (0)9672 925795 schwendner.gerda@t-online.de www.fewo-schwendner.de
In ruhiger, idyllischer Ortsrandlage bieten wir fr Gro und Klein zu jeder Jahreszeit einen angenehmen
Urlaub und beste Erholung. Durch viel Bewegungsfreiheit, Wald- und Seenhe, Tiere zum Spielen und
Anfassen knnen Sie Ihren Urlaub, abseits von Lrm u. Hektik, bei uns genieen. In unserer grofl. und
komfortabel ausgestatteten FeWo knnen Sie sich wie zu Hause fhlen!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 5/5 100 2/0/0 Wk Y 2 40,00 10,00
Spielplatz, separater Eingang, Mikro., Geschirrspler, Zustell-, Kinderbett, Streichelzoo, Spielscheune, kein Durchgangsverkehr,
kinderfreundlich, Zelten mglich, am Goldsteig-Wanderweg, Nordic-Walking, Kinder bis 2 Jahre frei.

q!jsGu?;
Ferienwohnung Kuschel F $$$$ / F $$$ / n.t. Thanstein - D4
Annemarie Kuschel Berg 3 92554 Thanstein Tel. +49 (0)89 6492850
Fax +49 (0)89 64186533 repro-kuschel@gmx.de www.ferienwohnung-kuschel.de
Liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen inmitten lndlicher Idylle mit vielen Spielmglichkeiten fr Kinder.
Gepflegte Grten mit individuellen Sitzpltzen, Grillplatz, Liegembel. Wander-/Nordic Walking- und
Radtouren knnen direkt vom Haus aus gestartet werden. Anfragen an: Terhallestrae 26, 81545 Mnchen, u.
whrend der Saisonzeiten: Berg 3, 92554 Thanstein, Tel.: +49 (0)9976 332
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 43 1/1/0 K I 2 34,00
FH 1 4/4 44 2/1/0 K H 2 37,00 8,00
FW $$$$ 1 4/4 63 2/1/0 K H 2 37,00 8,00

Cqbe!j[|sG?;
Bayerhof Urlaub auf dem Bauernhof Thanstein - D4
Birten Dirscherl Bayerhof 2 92554 Thanstein Tel. +49 (0)9676 9230278
Fax +49 (0)9676 9230279 bayerhof@web.de www.bayerhof.de
Bauernhof in Alleinlage mit Pony- und Island-Pferdezucht. Reitbetrieb mit Ausbildung, tglich 1 kostenlose
Ponystunde fr Kinder bis 12 Jahre, Angeln im eigenen Fischteich kostenlos, Kinderfahrrder, Roller, Bobby-
Cars, Kett-Cars stehen bereit, Streichelzoo fr Kinder, wchentlich Lagerfeuer mit Grill. Dienstags
Waldwanderung mit dem Frster, Spielscheune, Schlafen im Heu.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 38 1/0/1 Wk H 1 20,00 10,00
FW 1 4/4 50 1/0/1 Wk H 1 20,00 10,00
FW 2 6/6 65 2/1/0 Kl H 1 25,00 10,00

hCqb!j[|sG;
46
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Thanstein Trausnitz

Husky-Hof Urlaub auf dem Bauernhof Thanstein - D4


Andrea Weinsteiger Johannesstrae 14 Kulz 92554 Thanstein Tel. +49 (0)9676 9234372
Fax +49 (0)9676 9236478 info@husky-natur-wandern.de www.husky-natur-wandern.de
Erleben Sie Urlaub auf dem Husky-Hof. Erholung - Abenteuer - Spa. All das erwartet Sie auf dem Hof.
Wandern Sie auf dem Goldsteig, in ruhiger Waldrandnhe. Brotback-Tag: Einmal pro Woche wird frisches Brot
gebacken. Frhstckskorb wird direkt vor die Tre geliefert.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 68 2/1/0 K H 2 45,00 8,00
FW 1 1/2 50 1/1/0 K H 1 40,00 8,00
Mooswanderungen, gefhrte Huskywanderungen. Geschirrspler, Frhstckskorb. Familienfreundlich,
Babygerecht - Kinder bis 2 Jahre sind frei. Bettwsche, Handtcher und Geschirrtcher werden gestellt

hqbj[|su?;B
Ferienwohnung Trxler Thanstein - D4
Anton Trxler Stiegelweg 9 92554 Thanstein
Tel. +49 (0)9676 430 fewo-traexler.thanstein@amplusmail.de
Genieen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Lage. Entspannen Sie beim Angeln oder erkunden Sie beim Wandern den
Oberpflzer Wald. Fr Wintersportler ist eine Langlauf-Loipe gleich in der Nhe. Kinder knnen sich auf dem
nahegelegenen Spielplatz (50 m) austoben. Ideal geeignet fr Ausflge nach Tschechien (25 km).
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 100 2/1/0 K Y 2 30,00 5,00
FW 1 5/5 120 3/1/0 K Y 2 30,00 5,00
Angelmglichkeit in der Nhe, beschilderte Wanderwege, Einkaufsmglichkeit im Ort.
Anfragen an: Kirchplatz 5, 92554 Thanstein, Tel. +49 (0)9676 430

qjsG

Jugendherberge Trausnitz Trausnitz - C4

DJH Landesverband Bayern e.V., Leitung: Brigitte Ferner Burggasse 2 92555 Trausnitz
Tel. +49 (0)9655 92150 Fax +49 (0)9655 921531
trausnitz@jugendherberge.de www.trausnitz.jugendherberge.de
Wenn die Sonne ber dem Pfreimdtal aufgeht und Sie an dicken Mauern entlang durch das
Fenster in die Sonne blinzeln, dann sind Sie in der Idylle gelandet - in der Jugendherberge Burg
Trausnitz! Perfekt fr spannende Zeitreisen und znftige Ritterabende - ob mit der Klasse oder
der Familie, als Wanderer oder Radler - hier sind alle bestens aufgehoben.

Zahlreiche Rad- und Wanderwege fhren durch den mrchenhaften Oberpflzer Wald.

Lust auf Stadttrubel? Auf nach Regensburg, Nrnberg oder sogar nach Tschechien! In Trausnitz
sind eben keine Wege weit - weder ins Mittelalter noch in die Umgebung.

Mit unseren All you can eat Buffets ist auch fr Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
J 137 3 TH 26,40 6,50 13,00
2 VH 26,40 6,50 13,00
1 FH 26,40 6,50 13,00
3 ZH 27,40 6,50 13,00
3 EH 31,90 6,50 13,00
6 GX 22,90 6,50 13,00
Kurzunterbringung bei nur einer Nacht: 2,00 Zuschlag, Gste bentigen DJH-Mitgliedschaft - online oder vor Ort erhltl.
Jahresbeitrag: 22,50 / Halbjahresbeitrag: 11,75 (ab Juni), Gste ab 27 Jahren zahlen Aufschlag von 4,00 /Nacht.

gCq![|u
;B
47
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Trausnitz Weiding bei Oberviechtach
Pension Burgblick Trausnitz - C4
Hubert Prls Ludwigstrae 11 92555 Trausnitz Tel. +49 (0)9655 1516
Fax +49 (0)9655 913022 info@burgblick-trausnitz.de www.burgblick-trausnitz.de
Ruhe und Erholung finden Sie in unserer Pension Burgblick, die in das idyllisch gelegene Pfreimdtal
eingebettet ist. Die Umgebung bietet zahlreiche unterschiedliche Freizeitangebote: Wandern (rund um
Trausnitz oder am Fernwanderweg Goldsteig) oder Besichtigung von Sehenswrdigkeiten in der Region.
Angelfreunde kommen am nur 200 m entfernten Stausee auf ihre Kosten.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 8 4 DH 34,00
1 1 EH 34,00
Einzelbernachtung, Kinderbett, alle Zimmer mit Balkon.

gq+^jsGu;
Ferienhaus Johannisruh Trausnitz - C4
Barbara Fischer Sllitz 30 92555 Trausnitz Tel. +49 (0)9439 959777 Fax +49 (0)9439 959778

Gemtliches Ferienhaus in Holzbauweise, in ruhiger Lage am Ortsrand von Sllitz. Komplett eingerichtet fr
Selbstversorger. Ausgestattet mit Kche, Essraum, Wohnraum, Bad/WC, Du/WC, 2 Schlafrume,
Zentralheizung, Telefon, Sat, Balkon und Terrasse mit Blick in die Natur, Liegewiese, Grill- und
Lagerfeuerplatz, Stellpltze im Hof. Bettwsche wird gestellt.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 6/5 75 2/1/0 Wk Y 2 30,00 10,00
Ferienhaus in Holzbauweise, ruhige Lage, Ausblick in die Natur, Langlaufloipe ab Haustr

CWqj[|G?

Zilks Landgasthof Zum Frauenstein Weiding bei Oberviechtach - D4

Alfons und Elisabeth Zilk Hauptstrae 8 92557 Weiding bei Oberviechtach


Tel. +49 (0)9674 92110 Fax +49 (0)9674 921140
info@landgasthof-frauenstein.de www.landgasthof-frauenstein.de
Es erwarten Sie gepflegte Gstezimmer mit Du/WC, Fhn, Radiowecker, Telefon,
Flachbildfernsehgert, WLAN u. Kosmetikspiegel. Freuen Sie sich auf ein ppiges
Frhstcksbuffet, auf int. Gerichte u. auf die znftigen Schmankerln. Spezielles: Kaffeeklatsch
bei hausgem. Kuchen, Butterfasslabend, Videoabend, Grillbuffet, Krauteinstampfen,
Weiwurstfrhstck, gef. Wanderungen, Hotel- oder Essensgutscheine, Salatbuffet am So.,
Kutschenfahrten. Paketversendungen mit Schmankerln aus der hauseigenen Metzgerei, eigene
Schlachtung, Partyservice. NEU: Wurst in Dosen! Do.: frischer Holzofen Leberkse,
Fr.: kesselfrische Weiwurst, Fr. und So. Abend Pizza wie beim Italiener.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 17 8 DH 29,00 7,00 11,00
1 ED 31,00 7,00 11,00
Busparkplatz, Bahnhofabholung, Restaurant, Einzelbernachtung, selbstgem. Marmeladen, Krutergarten, Tagungsraum,
eig. Fischgewsser, Kinderbett, Kicker, Zoiglbier 2x im Jahr, Metzgereifhrungen; um die Ecke Physiotherapie, Fupflege

gqb!jsGu
?;

Ferienhaus Maier Weiding bei Oberviechtach - D4

Silvia Maier Birkenweg 23 92557 Weiding bei Oberviechtach


Tel. +49 (0)9674 8274 Fax +49 (0)9674 8274
ferienhaus-maier-weiding@t-online.de www.ferienhaus-maier-weiding.de
Unsere familir gefhrte Pension befindet sich in einer ruhigen Sdhanglage mit herrlichem
Panoramablick bis in den Bayerischen und in den Bhmerwald. Erholung finden Sie in unserem
Hallenbad (9 x 4,25 m / 28C), in der Sauna oder auf der weitlufigen Liegewiese mit Spielplatz.
Ein beliebter Treffpunkt sind auch unser Aufenthaltsraum, der Wintergarten oder das
Spielzimmer fr die kleinen Gste. Die Zimmer sind alle mit Sat-TV ausgestattet und haben eine
mblierte Terrasse. Morgens beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frhstcksbuffet. Im
Frhstcksraum steht Ihnen auch ein Gstekhlschrank zur Verfgung. Kinderbett und Haustiere
auf Anfrage. Gern schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. Sehr beliebt ist unsere Pension
auch bei Gruppen (Wanderverein, Gesangsgruppen, befreundete Familien) bis 30 Personen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 12 2 DH 23,00
4 DH 27,00
Kinder bis 2 Jahre frei, bis 12 Jahre 50 % ermigt, auch 3 Sterne-FeWos nach DTV-Klassifizierung

gCWq!+js Ferienwohnung siehe S. 47

G
48
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Weiding bei Oberviechtach

Gstehaus Dirscherl Weiding bei Oberviechtach - D4


Manfred und Monika Dirscherl Preihof 5 92557 Weiding bei Oberviechtach
Tel. +49 (0)9674 9240045 Fax +49 (0)9674 9240046 Dirscherl-Weiding@t-online.de

Unsere gemtliche und freundliche Pension in ruhiger Lage mit Panoramablick bietet Ihnen die Mglichkeit
zum Entspannen. Gerumige Zimmer mit Du/WC sowie Balkon. Preisgnstige Speisen im naheliegenden Ort.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 8 4 DH 19,00
Preis bernachtung/Frhstck: 19,00 bis 22,00 ; Einzelbernachtung, Freisitz mit Liegewiese,
Ermigung fr Kinder bis 12 Jahre; ffnungszeiten: 01.04. bis 31.10.

CqjG
Haus Huber Weiding bei Oberviechtach - D4
Anna Huber Bergstrae 18 92557 Weiding bei Oberviechtach Tel. +49 (0)9674 326

Herzlich willkommen! Das Haus Huber mit familirer Atmosphre ist ruhig gelegen, mit Panoramablick und
befindet sich in Waldnhe. Mit einem reichhaltigen Frhstck - in dem gemtlich eingerichteten Frhstcks-
und Aufenthaltsraum mit TV und Khlschrank - ist ein guter Start in einen erholsamen Urlaubstag garantiert.
Hausprospekt, gepflegte Gastronomie im Ort.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 4 2 DH 19,00
Kinderzimmer mit 2 Betten vorhanden, auch fr Selbstversorger geeignet.

CWqjsG;B

Ferienhaus Maier F $$$ / n.t. Weiding bei Oberviechtach - D4

Silvia Maier Birkenweg 23 92557 Weiding bei Oberviechtach


Tel. +49 (0)9674 8274 Fax +49 (0)9674 8274
ferienhaus-maier-weiding@t-online.de www.ferienhaus-maier-weiding.de
Unsere familir gefhrte Pension befindet sich in einer ruhigen Sdhanglage mit herrlichem
Panoramablick bis in den Bayerischen und in den Bhmerwald. Erholung finden Sie in unserem
Hallenbad (9 x 4,25 m / 28C), in der Sauna oder auf der weitlufigen Liegewiese mit Spielplatz.
Die gemtlichen FeWos sind alle mit Sat-TV, Radio, Kaffeemaschine, Toaster, Fhn, Bettwsche,
Handtchern und mbliertem Balkon ausgestattet. Gern knnen Sie unseren Brtchenservice in
Anspruch nehmen oder sich (gegen Aufpreis) am Frhstcksbuffet bedienen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 45 1/1/0 Kl H 1 48,00
FW 1 2/2 70 1/1/0 K Y 2 52,00
FW $$$ 1 2/2 70 1/1/0 K Y 2 52,00
FW 1 4/4 90 2/1/0 Kl Y 2 56,00 5,00
FW $$$ 1 4/4 90 2/1/0 K Y 2 56,00 5,00
FW $$$ 1 4/4 90 2/1/0 Kl Y 2 58,00 9,00
Kinder bis 2 Jahre frei

ghCWq!+js Zimmer siehe S. 46

G?

Familienwanderung am Hochfels bei Stadlern

49
NATURPARK OBERPFLZER WALD
Wernberg-Kblitz

Markt Wernberg-Kblitz
B/C3

gehen Sie auf Entdeckungstour


Starten Sie eine Entdeckungstour durch Wernberg-Kblitz und unsere Ortsteile. Die reizvolle
Hgellandschaft des Oberpflzer Waldes, die Nhe zum Oberpflzer Seenland, unsere zu einem
Burghotel sanierte Burg Wernberg sowie eine Vielzahl von historischen Kirchen und Kapellen
werden Sie als Gast oder Besucher beeindrucken.

Die waldreiche Umgebung ldt zu ausgedehnten Spaziergngen und Wanderungen auf gut
ausgebauten und markierten Wanderwegen ein. Radler finden in und um Wernberg-Kblitz ein
vielseitiges Radwegenetz in einer landschaftlich reizvollen Gegend. Die Naab und das breit gef-
cherte Angebot an Fischgewssern lsst das Herz jeden Anglers hher schlagen. Auch Bootswan-
dern entlang der Naab ist mit zwei Bootsanlegestellen in Wernberg-Kblitz mglich. bernachten
knnen Sie bei uns in jeder Kategorie: von der einfachen, aber gut ausgestatteten Pension bzw.
dem Ferienhaus bis hin zur exklusiven bernachtung in der romantischen Burg.

Das ausgezeichnete kulinarische Angebot vom Landgasthof ber die Burgschenke bis hin zum
Gourmetrestaurant Kastell auf der Burg Wernberg rundet Ihren Aufenthalt in Wernberg-Kblitz
ab. Wir heien Sie im Naturpark Oberpflzer Wald an Naab, Pfreimd und Schwarzach recht
herzlich willkommen.

besuchen Sie uns auch online


Schauen Sie doch auch mal im Internet bei uns vorbei. Unter www.wernberg-koeblitz.de finden
Sie umfangreiche Informationen rund um Wernberg-Kblitz.

Markt Wernberg-Kblitz Nrnberger Strae 124 92533 Wernberg-Kblitz


Tel. +49 (0)9604 92110 Fax +49 (0)9604 921150
touristik@wernberg-koeblitz.de www.wernberg-koeblitz.de

Schnberger-Hof F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Wernberg-Kblitz - B/C3


Agnes und Georg Jger Rattenberg 5 92533 Wernberg-Kblitz
Tel. +49 (0)9604 1530 georg.jaeger@gmx.net www.ferienhof-schoenberger.de
Machen Sie Urlaub in unserer 2016 freundlich und komfortabel eingerichteten FeWo in ruhiger Lage.
Ankommen, loslassen, erholen, wandern und radeln in wunderschner, reizvoller Landschaft.
Fhlen Sie sich bei uns einfach wohl.
Interessiert? www.ferienhof-schoenberger.de
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 110 2/1/0 K Y 1 54,00 15,00
bestens ausgestattete FeWo in reizvoller Gegend: sep. WC, gr. Balkon und Terrasse, HiFi-Anlage fr ganze FeWo, WLAN,
Bolzplatz, Riesentrampolin, Spielturm, Schaukel, weitlufige Hofgartenanlage, viele Urlaubsaktivitten im Umkreis mglich.

hWqb!j[|Gu?;B
Ferienhof Alletshof Urlaub auf dem Bauernhof Wernberg-Kblitz - B/C3
Monika und Josef Fischer Alletshof 2 92533 Wernberg-Kblitz
Tel. +49 (0)9604 3222 o. +49(0) 171 2099042 fischer@alletshof.de www.alletshof.de
Verbringen Sie Ihren Urlaub in unserer neu renovierten, gemtlichen Ferienwohnung mit modernen
Naturholzmbeln und lassen Sie sich vom groen Balkon aus von unserer traumhaften Umgebung verzaubern.
Idealer Ausgangspunkt fr ausgedehnte Wanderungen, Fahrradtouren oder Ausflge.
Neu: 2 Fewos mit Ausblick auf unsere Alpakas.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 1/0/1 Wk H 1 35,00 5,00
FW 2 4/4 40 1/1/1 Kl H 1 35,00 5,00
Wohnkche mit Khlschrank, groer Balkon, ruhige Lage, Grill- und Lagerfeuerplatz, Rinder, Streicheltiere

CWqbjG;

Genieerland Oberpflzer Wald

50
Oberpflzer Seenland
Wasser und Natur soweit das Auge reicht. Vertrumte Pltze an den
Ufern weiter Seen inmitten einer mrchenhaften Landschaft. Span-
nende Abenteuer auf Geisterburgen, Kultur in Bayerns grtem Fel-
senkeller-Labyrinth, Radfahren und Wandern ber sanfte Hgel und
durch grne Wlder: Urlaub wie er sein soll.
Egal ob Baden, Bootswandern, Wasserskifahren, Wakeboarden, Segeln, Surfen oder Tauchen mit
mehr als 800 Hektar Wasserflche rund um die grten Seen Ostbayerns, wie den Steinberger See
und den Murner See, zahlreiche Teiche und idyllische Flsse ist das Oberpflzer Seenland die perfekte
Urlaubsregion fr jeden, der sich gerne ins nasse Vergngen strzt.
Doch nicht nur zu Wasser, sondern auch zu Land knnen sportlich Aktive die einzigartige Naturland-
schaft des Oberpflzer Seenlandes auf mehr als 700 Kilometer gut ausgeschilderten und gepflegten
Wander- und Radwegen erleben: Schnren Sie Ihre Wanderstiefel und begeben Sie sich auf unserem
neuen Oberpflzer Seenweg, der den Jurasteig ber den Erzweg mit dem Goldsteig verbindet, auf
die spannende Spurensuche zwischen Feuer und Wasser! Schwingen Sie sich in den Sattel und
erkunden Sie auf unserem Oberpflzer Seenland Rundweg die wichtigsten Sehenswrdigkeiten und
schnsten Pltze unserer acht Seenland-Gemeinden!
Oder entdecken Sie die Besonderheit unserer Region auf eine vllig neue Art und Weise und schweben
Sie mit dem Segway durch die faszinierende Landschaft oder wagen Sie einen Fallschirmsprung am
Flugplatz Bruck-Nittenau! Eifern Sie den Formel 1-Assen auf einer der grten Kartbahnen Deutsch-
lands nach und stellen Sie einen neuen Rundenrekord auf oder verbessern Sie Ihr Handicap auf dem
18-Loch-Golfplatz des Golfclubs Oberpflzer Wald in dengrub!

Auf Petrijnger warten mit den Flssen Regen, Naab und Schwarzach sowie zahlreichen Seen, wie
dem Hammersee oder dem Eixendorfer See, ber 25 verschiedene Gewsserabschnitte, die stets fr
einen kapitalen Fang gut sind. Auch Pferdefreunde und Reitsportbegeisterte finden hier die idealen
Voraussetzungen fr den perfekten Reiturlaub: Von den ersten Schnupperversuchen ber fantasti-
sche Ausreitmglichkeiten bis hin zum anspruchsvollen Training das breitgefcherte Angebot unse-
rer Pony- und Reiterhfe ist individuell auf das Knnen und den Geschmack ihrer Gste abgestimmt.

Tauchen Sie jetzt ein ins Oberpflzer Seenland und fordern Sie kostenlos unser Infopaket an:

Zweckverband Oberpflzer Seenland Bahnhofstr. 16 18 92421 Schwandorf


Tel. +49 (0)9431 759340 Fax +49 (0)9431 759341
info@oberpfaelzer-seenland.de www.oberpfaelzer-seenland.de

51
OBERPFLZER SEENLAND
Bodenwhr

Bodenwhr
Staatlich anerkannter Erholungsort C5

Der Ruhepol im Herzen des Oberpflzer Seenlandes


Wlder schmiegen sich an Seen, Felder und Wiesen und fhren zu manchen versteckten Kleinoden
wie pittoresken Kapellen, seltenen Gesteinsformationen oder einladenden kleinen Drfern: will-
kommen in Bodenwhr, dem staatlich anerkannten Erholungsort im Oberpflzer Seenland. Der
zentrale Hammersee, das grne Auge der Landschaft, ist ein Garant fr Ruhe und Erholung. Fr
die anschlieende Einkehr sind wir mit ausgezeichneten Gastgebern und einer traditionsreichen
Brauerei bestens gerstet.

Mit der Natur verschmelzen


Auf drei Rundwanderwegen erleben Sie das Idyll aus Teichen, Quellen und pilzreichen Kiefernwl-
dern, die unsere Seen umkrnzen. Das Netz aus gepflegten Pfaden fr vielerlei Entdeckungen ist
50 Kilometer lang. Mit dem Goldsteigzubringer Nr. 24 findet man Zugang zu einem der Top Trails
of Germany. Fr die Radfahrer haben wir drei Radrundwege ausgeschildert, die ins Oberpflzer
Seenland hinaus fhren, etwa zum beeindruckenden Geotop Pingartener Porphyr oder zur
Taxlderner Schlucht.

Der magische Hammersee


Der Hammersee entfaltet seinen ganz eigenen Zauber, den er entlang des Ufers am Kunst- und
Wasserweg offenbart. Die Knstlerin Christine Schrinner hat hier mit Einheimischen einzigar-
tige Kunstwerke auf fantasievolle Weise erschaffen. Aber es gibt noch mehr zu erleben! Zwei
Badepltze mit gepflegten sanitren Anlagen sorgen fr unbeschwertes Badevergngen. Der
Bootsverleih und der Kiosk Im Seewinkl garantieren einen schnen Familientag am Wasser.
Auch Petrijnger kommen bei uns voll auf ihre Kosten. Wer es ruhiger mag, nimmt Kurs auf den
Ortsteil Blechhammer. Hinter der Brcke des Bahndamms lsst es sich friedlich dmpeln. Wenn
Sie im Winter kommen: Bringen Sie einen Eisstock mit!

Kultur und Unterhaltung


Bodenwhr war in lngst vergangenen Zeiten ein wichtiger Standort fr Eisenverhttung und
Kunstguss. 700 Jahre voll groartiger Leistungen, aber auch Krieg und Unglck prgten unsere
Vergangenheit, welche die alljhrlichen Eisenzeit-Festspiele, die direkt vor der Kulisse des
Hammersees aufgefhrt werden, nhrt. Szenische Fhrungen in die groe Ortsgeschichte und
die Barbarafeier am 4. Dezember gehren dazu. Im Sommer stehen mit dem Brgerfest und dem
Hammerseefest zwei groe Feiern ins Haus, bei denen unsere Vereine die Gste und die Einhei-
mischen aufs Beste bewirten und unterhalten. Daneben erwartet Sie so manches mehr bei uns.
Finden Sie es heraus bei Ihrem Besuch in Bodenwhr!

Gemeinde Bodenwhr Hauptstrae 5 92439 Bodenwhr


Tel. +49 (0)9434 902273 Fax +49 (0)9434 902274
tourismus@bodenwoehr.de www.bodenwoehr.de

Seehotel-Brauereigasthof Jacob Bodenwhr - C5


Familienbrauerei Marcus Jacob Ludwigsheide 2 92439 Bodenwhr
Tel. +49 (0)9434 94100 Fax +49 (0)9434 941044 hotel@brauerei-jacob.de www.brauerei-jacob.de
Nehmen Sie sich einfach mal ein wenig Zeit, lassen Sie Stress und Hektik hinter sich. Genieen Sie die Ruhe
und Natur am acht Kilometer langen Hammersee (Lage direkt am See mit herrlichem Seeblick).
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 49 4 DH 46,50 18,00
4 DH 49,00 18,00
10 DH 52,50 18,00
2 SI 59,50 18,00
ruhige Alleinlage, Minibar, Zustellbett, Saal, Biergarten, Terrasse, Busparkplatz, Haustier 10,00

gqj[|sGu?;B

Sommer am Hammersee in Bodenwhr

52
OBERPFLZER SEENLAND
Bodenwhr

Gasthof-Pension Zum Troidlwirt Bodenwhr - C5

Josef Wiendl Bodenwhrer Strae 6 Neuenschwand 92439 Bodenwhr


Tel. +49 (0)9434 1234 Fax +49 (0)9434 729
info@troidlwirt.de www.troidlwirt.de
Herzlich willkommen beim Troidlwirt in Neuenschwand! Fr bernachtungen, Ausflge und
Freizeitgestaltung im Oberpflzer Seenland stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung. In unserem
Gasthof erwarten Sie eine tglich wechselnde Speisekarte, gute bayerische Kche und ein
gemtlicher Biergarten. Auch fr Gruppen und Reisegesellschaften sind wir bestens gerstet.

Unsere modernen Gstezimmer sind alle mit Dusche/WC und TV ausgestattet. Aus hygienischen
Grnden keine Hunde mit aufs Zimmer.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 20 1 EH 39,50
1 TH 34,50
8 ZH 34,50

gCq!jG;B

Ferienwohnung Gruber F $$$$ Bodenwhr - C5


Robert und Veronika Gruber Zengerstrae 39 Altenschwand 92439 Bodenwhr Tel. +49 (0)9434 619
Fax +49 (0)9434 202672 robert-gruber@t-online.de www.urlaub-bei-gruber.de
Ruhige Lage, kinderfreundlich, Garage, Liegewiese, Fahrrder, Spielplatz, Allergiker, Nichtraucher,
Zustellbett, Erdgeschoss, Bahnabholung, Begrungstrunk, Grillecke, Gartenlaube, Gartenmbel,
Tischtennis, Wasserskianlage, groe Kartbahnanlage und Erlebnisbder, sowie Freizeitparks in der Nhe.
Auch lngerfristig mietbar.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/2 50 1/1/0 Wk H 1 25,00 5,00
Zustellbett, Bahnabholung, Einzelbernachtung, ruhige Lage, Spielplatz, Mikrowelle, Internet/WLAN,
Parterre, Begrung bei Kaffee und Kuchen, kostenlose Kinderbetreuung

Wqb!jsu?;B

Ferienwohnung Eichelberger Spezialitten Bodenwhr - C5

Rudolf Wild Eichelberg 11 92439 Bodenwhr


Tel. +49 (0)9434 3541 Fax +49 (0)9434 2009721
eichelberger-spezialitaeten@t-online.de www.eichelberger-spezialitaeten.de
Im Herzen des Erholungsgebietes Oberpflzer Seenland laden wir Sie ein, erholsame
Urlaubstage in einer unserer drei neuen, modern eingerichteten Ferienwohnungen zu verleben.
Die Wohnungen verfgen ber einen gerumigen Wohn-Ess-Bereich im ersten Stockwerk ber
der Brennerei mit voll ausgestatteter Schrankkche und groem Balkon mit Westsonne. Das
Sofa im Wohnraum ist auch als zustzliche Schlafgelegenheit zu nutzen. Eine Etage darber
liegen die Schlafrume. TV befindet sich in Wohn- und Schlafraum. Bettwsche und Handtcher
sind inclusive.
Der Grundpreis fr die Wohnung und zwei Personen betrgt 40,00 pro Tag, fr jede weitere
Person berechnen wir 5,00 pro Tag.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 40 1/0/1 Kn H 2 40,00 5,00
FW 2 6/3 55 2/0/1 Kn H 2 40,00 5,00

qbj[|sG?;

Ferienwohnung Diedrichs Bodenwhr - C5


Sven Diedrichs Seeblick 11 92439 Bodenwhr Tel. +49 (0)9434 202050 sven.diedrichs@web.de

Moderne, gemtliche FeWo in Bodenwhr. Genieen Sie morgens Ihr Frhstck auf dem gerumigen Balkon
oder mittags die Sonne im neu angelegten Garten. Kinder sind gern gesehene Gste und kommen mit vielen
Spielmglichkeiten voll auf ihre Kosten. Wir wohnen in einem verkehrsruhigen und waldnahem Raum.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 40 1/1/1 Wk H 1 34,00 10,00
FW 1 4/2 40 1/1/1 Wk H 1 34,00 10,00
1 Kind bis 5 Jahre frei, 3 Gehmin. zum Hammersee, Badestrand, Bootsverleih, Fitnessparcours; Angel-, Radfahr- und Wander-
mglichkeiten, Kartbahn, Reiterhfe, Freibad u. Museum in der Nhe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

qb!j[|sGu?;
53
OBERPFLZER SEENLAND
Bodenwhr Bruck i.d. OPf.
Ferienwohnung Kirschner Bodenwhr - C5
Reinhard Kirschner Alte Strae 11 92439 Bodenwhr
Tel. +49 (0)9434 902001 Fax +49 (0)9434 902001 gabi_kirschner@gmx.de

Die gemtlich eingerichtete Ferienwohnung liegt im Ortsteil Erzhuser nur wenige Kilometer vom Hammersee,
Bahnhof sowie Ortszentrum Bodenwhr entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt fr Radler und Wanderer.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 80 2/1/0 Wk H 1 35,00 5,00

q!j[Gu?;
Ferienwohnung Schmied Bodenwhr - C5
Astrid Schmied Am Hammersee 11 Weihersiedlung 92439 Bodenwhr
Tel. +49 (0)9434 2656 Fax +49 (0)9434 901479 familieschmied3.wix.com/ferienwohnungen

Unsere Ferienwohnungen liegen sehr ruhig - direkt am See und direkt am Wald.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 2/1/0 Wk Y 1 35,00 5,00
FW 1 4/4 60 2/1/0 Wk H 1 35,00 5,00
Aufenthaltsraum, Zustellbett, sep. Eingang, Gartenmbel, Bahnabholung, Ruderboot, Bootssteg, Gefriertruhe,
Tischtennis, Grillplatz, Liegewiese, Waschmaschine, Haustiere a.A., Balkon, TV, Radio, Telefon, Schlachtmglichkeit

Cqj[sG?
Ferienwohnung Schmitzer Bodenwhr - C5
Wolfgang Schmitzer Am Kolm 6 Pingarten 92439 Bodenwhr Tel. +49 (0)9672 2628

Hammersee (ca. 3 km entfernt), der Murner See und der Steinberger See lassen keine Wnsche offen. Freunde
des Wassersports werden hier an den grten Seen Ostbayerns fndig. Unser Haus ist der perfekte
Ausgangsort fr Wanderungen und Radtouren. Tipp: Der lauschige Badeplatz 100 m oberhalb des Hauses am
Pingartener Porphyr!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 80 2/1/0 Wk I 2 30,00 7,00
Direkt am Wald, ruhige Lage, 100 m bis Badesee, Gartenmbel, Gartenhuschen, sep. Eingang, Parterre, Kurtaxe vor Ort zu
zahlen: 0,50

hqj[sG;B
Ferienwohnung Schuierer Bruck i.d. OPf. - C5
Andreas Schuierer Vorderthrn 12a 92436 Bruck i.d.OPf. Tel. +49 (0)160 90979539
fewo-opf@web.de www.guenstige-ferienwohnung-oberpfalz.de
Gemtliche und groe Ferienwohnung in Bruck. Sandoase Sulzbach (2km entfernt).
Groe Seen mit vielen Freizeitmglichkeiten in der Nhe.
Wir wohnen in einem verkehrsruhigen Bereich umgeben von Wiesen und Wldern.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/3 120 1/1/0 Wk Y 1 34,00 5,00
ruhige Lage, groer Balkon, Geschirr- & Handtcher, Bettwsche, WLAN kostenlos. Kinder bis 8 Jahren frei.
2 Schlafzimmer mit 1x franzsisches Bett, 1x Etagenbett, 1x Doppelbett.

qGu?;

Kletter- und Badespa in der Sandoase Sulzbach bei Bruck i.d. OPf.

54
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald

Neunburg vorm Wald


Staatlich anerkannter Erholungsort C4/5

die tausendjhrige Pfalzgrafenstadt


Seine reizvolle Lage in der waldreichsten Ecke Deutschlands und eine moderne Infrastruktur
kombiniert mit einem abwechslungsreichen Sport- und Freizeitangebot haben Neunburg vorm
Wald zum preisgnstigen und familienfreundlichen Urlaubszentrum im Oberpflzer Seenland
werden lassen. Natur pur vermitteln unsere Wanderwege darunter ein Teilabschnitt des Qualitts-
wanderweges Goldsteig. Und wer als Feinschmecker oder nur als Liebhaber gutbrgerlicher
Kche anreist, wird ein kleines Schlaraffenland vorfinden. Der Marktfhrer hat sich sogar einen
Michelin-Stern verdient: Gourmetkoch Hubert Obendorfer vom Landhotel Birkenhof in Hofens-
tetten bei Neunburg vorm Wald.

Stadtpark
Neunburg vorm Wald ist in der Kategorie ber 6.000 Einwohner die familienfreundlichste Stadt
im Oberpflzer Seenland! Deshalb mchten wir Ihnen unser Erlebnisangebot und die vielen
Mglichkeiten im Stadtpark vorstellen. Neben der neuen phantastischen Erlebnisburg bieten wir
noch folgende Freizeiteinrichtungen an: Verleih von Tret- und Ruderbooten, Minigolfen auf 18
Bahnen, Tischtennisplatten, Sommerstockbahnen und Inlineskaten auf dem Funpark. Durch die
idyllische Lage, direkt am Rande der historischen Altstadt mit Blick auf das historische Ensemble
von Altem Schloss und Wartturm, ist ein Besuch im Stadtparkkiosk ein Muss. Das vielseitige
Angebot lsst keine Wnsche offen.

Historischer Burghof
Der unvergleichliche, historische Burghof hat durch sein Ambiente und den dazu passenden Flair
vielen Veranstaltungen eine Ausnahmestellung im Veranstaltungsangebot der Stadt Neun-
burg vorm Wald geschaffen.Ein zustzliches Argument ist nun wieder die neue berdachung
der Zuschauertribne, wo sie ab sofort alle Veranstaltungen auch bei nicht so schnen Wetter
genieen knnen.Die herausragenden Auffhrungen des Neunburger Festspiel Vom Hussen-
krieg, die Burghofserenade der Neunburger Stadtkapelle oder der Romantische Burg-Advent mit
seinem Lichterzauber am Ende eines jeden Jahres.

Das Spa- und Erlebnisfreibad Neunburg vorm Wald


die Erlebniswelt fr alt und jung
Ob Gro- und Breitrutsche, Erlebnis- und Schwimmerbecken, Beach-Volleyball-Anlagen - im
Spa und Erlebnisbad Neunburg vorm Wald erleben Sie Erholung, Spiel, Sport, .... und natrlich
jede Menge Spa! Sie genieen entweder Sonne pur auf der ber 20.000 qm groen Liegewiese
oder finden unter Bumen ein Pltzchen im Schatten. Tauchen Sie ein und erleben Sie einen Tag
im Spa- und Erlebnisbad Neunburg vorm Wald.Tipp: Direkt am Erlebnisbad knnen Wohnmobil-
gste auf 4 neuangelegten Stellpltzen nchtigen. Versorgung mit Frischwasser und Strom, sowie
die Mglichkeit der Entsorgung ist gewhrleistet.

Tourist Information der Stadt Neunburg v. W. Schrannenplatz 3


92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9672 9208-421 www.neunburg.de

55
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald
Landhotel Birkenhof #### Neunburg vorm Wald - C4/5
Familie Hubert Obendorfer Hofenstetten 55 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9439 9500
Fax +49 (0)9439 950150 info@landhotel-birkenhof.de www.landhotel-birkenhof.de
****Superior Wellnesshotel mit Beautyfarm, einem 2.000 qm groen Wellnessbereich und Auenbecken.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 157 54 DI 81,50 46,00
16 EI 96,00 46,00
15 SI 149,00 46,00

Terrasse mit herrlicher Aussicht, mehrfach ausgezeichnete Kche, Gourmetrestaurant "Obendorfers Eisvogel"
ausgezeichnet mit dem Michelinstern. Preis Suite inkl. Frhstck.

gWqbe3+^jGu?;

Panorama-Hotel am See ### Neunburg vorm Wald - C4/5

Familie Adolf Greiner Gtenland 22 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 92190 Fax +49 (0)9672 921940
info@panorama-hotel-am-see.de www.panorama-hotel-am-see.de
Ein Paradies nicht nur fr Angler und Naturfreunde... Unser Haus liegt im Herzen der Oberpfalz
am Tor zum Bayerischen Wald eingerahmt von Wldern und Wiesen und mit herrlichem
Panoramablick auf den Eixendorfer See. Freuen Sie sich auf eine gepflegte, familire
Atmosphre und geschmackvoll eingerichtete Zimmer. In unserem Restaurant knnen Sie die
Oberpflzer Kche genieen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 77 6 DH 39,00 15,00
6 DH 82,00 15,00
9 EH 55,00 15,00
Ab-Preise, Kinderermigung, Beauty- und Wellnessbereich, Bowlingbahn, markierte Wanderwege, FeWo Preise a.A.

ghCqb3!+j[|s
lGu?;
Gasthof Sporrer G ### Neunburg vorm Wald - C4/5
Bettina Maier-Wagner Jobplatz 9 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9672 816
Fax +49 (0)9672 881 info@gasthof-sporrer.de www.gasthof-sporrer.de
Gut essen, trinken, schlafen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 45 7 DI 36,00
8 DI 40,00
3 EI 42,00
1 TH 28,00
Ab 3 bernachtungen ermigte Preise bei Zimmern. Preise sind ab-Preise.

ghCWqb3[|slGu?;B

Berggasthof-Pension Knig Neunburg vorm Wald - C4/5

Wilhelm und Anita Knig Warberg 8 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 2357
berggasthof@koenig-warberg.de www.koenig-warberg.de
Unsere Pension liegt auf 500 m Hhe mit herrlichem Talblick, umgeben von Wald.

Das familir gefhrte Unternehmen bietet Ihnen 21 Zimmer, darunter auch 2 Vierbettzimmer -
alle mit DU/WC, Balkon und TV ausgestattet. Wir bieten Ihnen Halbpension oder
bernachtungen mit Frhstck. Fr Ihr leibliches Wohl sorgen unser Chef und Enkel - von gut
brgerlich bis hin zu internationaler Kche.

Das angrenzende Wildgehede und der Spielplatz sind ein "Muss" fr Kinder!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 40 19 DH 25,50 12,50
2 VH 25,50 12,50
EH 31,00 12,50
ruhige Lage, Busparkplatz, Spielplatz, Wildgehege, Zustell- u. Kinderbett, Balkon, Restaurant, WLAN kostenlos.
Biker willkommen, Wandern, Angeln. Jahresangebot 7 Tage HP p.P. 232,00 ; weitere Infos siehe Homepage.

gq!+sGu

56
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald

Landhotel Neunburg Neunburg vorm Wald - C4/5

Landhotel Neunburg Pfalzgrafenweg 1-3 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 9249522 Fax +49 (0)9672 9253877
info@Landhotel-Neunburg.de www.Landhotel-Neunburg.de
Das Landhotel ist mitten im Oberpflzer Seenland, ca. 2 km vom Stadtzentrum Neunburg
gelegen und bietet Ihnen 22 Zimmer sowie 2 Junior Suiten. Unsere Zimmer sind mit Dusche/WC
(Junior Suiten inkl. Whirlpool), Flatscreen und WLAN-Zugang ausgestattet. Parkpltze stehen
Ihnen gratis direkt vor dem Hotel zur Verfgung.

Seit 06/2017 sind auch Restaurant und Biergarten erffnet! Egal ob Sie den Tag mit einem
reichhaltigen Frhstck starten oder mit einer znftigen Abendessen beenden wollen unser
Restaurant ldt zum Verweilen und Genieen ein. (Frhstck tgl., Restaurant Mi-Sa ab 17 Uhr,
sonn und feiertags Mittagstisch).

Fr Feierlichkeiten bieten unsere Rumlichkeiten Platz fr bis zu 160 Personen.

Wir freuen uns auf Sie!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 48 11 DH 39,00
11 EH 57,00
2 SY 97,00

gqsu;

Alte Glasschleife F $$$$ / F $$$ / n.t. Neunburg vorm Wald - C4/5

Familie Ida Kopp Untermurnthal 1-3 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 924687 Fax +49 (0)9672 924693
info@murnthal.de www.murnthal.de www.angeln-wandern-fewo.de
Erleben Sie Ihren Urlaub in einem der schnsten Tler des Naturparks Oberpflzer Wald.
Gepflegtes Urlaubsdomizil direkt an der Schwarzach in idyllischer Alleinlage am Wald nahe dem
Eixendorfer See. Ein weitlufiger Garten mit herrlichen Sitzpltzen und Spielstationen ldt Sie
ein. Lage direkt am Premiumwanderweg Goldsteig und Schwarzachtal-Radweg. Ideal zum
Entspannen - Wandern - Angeln - Radeln. NEU: Gruppen- und Seminarbereich in stilvollem
Ambiente.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 4 2/2 30 1/1/0 Kn H 2 37,00 9,00
FW $$$ 1 2/2 35 0/0/1 Kl H 2 40,00 9,00
FW 2 3/3 50 1/1/0 Kl H 2 57,00 9,00
FH 1 6/6 60 2/1/0 K H 4 65,00 9,00
FW $$$$ 3 4/4 80 2/1/0 K H 4 75,00 9,00
Alleinlage am Wasser, Wander-/Radfahrerparadies, Fahrradverleih, Gartenmbel, Grill- & Lagerfeuerplatz, Angeln
am Haus, Kinderfahrzeuge, Gartenspiele, Babyausstattung, WLAN, Brtchenservice, Saisonpreise siehe Homepage

hCWqb!j[
Gu?;B
57
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald

Ferienwohnung Drexlerhof F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5

Josef Drexler Eixendorf 8 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 2343 Fax +49 (0)9672 926454
info@drexlerhof.de www.drexlerhof.de
Suchen Sie Raum, Ruhe und Natur, dann sind Sie bei uns genau richtig. Freistehender Bauernhof
mit Tieren (Klber, Rinder, Katzen, Hasen, Hhner), direkt am Eixendorfer Stausee mit
Sandstrand und Beachvolleyballfeld, Ruderboot und Kanu. Reitmglichkeit in der Nhe. Mithilfe
am Hof, Traktorfahrten. Weitlufiger Garten mit Obst- und Liegewiese. Eine Lagerfeuerstelle
bietet sich fr gemtliche Grillabende an. Wander- und Fahrradweg sowie Nordic-Walking
Strecke direkt ab Hof. Fahrrder auf Anfrage. Gut geeignet fr 2 befreundete Familien. Ideal fr
Angler. Angelscheine im Haus.

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage.


Herzlich Willkommen!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 8/8 90 4/1/0 K HS 2 45,00 7,00
Frische Kruter aus dem Garten, Geschirrsplmaschine, Kinderbett, Kindertraktor, Spielplatz mit Fuballtor und
Feuerstelle, Bettwsche, Handtcher, Endreinigung inkl., Kurzaufenthalt unter 5 Nchten Zuschlag 5,00

CWq!j[|sG

Ferienwohnung Baumer Neunburg vorm Wald - C4/5
Annemarie Baumer Muhofstrae 25 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 2621 aw.baumer@t-online.de

Im herrlichen Neunburg vorm Wald knnen Sie Ihren Urlaub bestmglichst genieen! Zahlreiche Freizeit- und
Wandermglichkeiten laden an die frische Luft ein. Herzlich willkommen!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/2 40 1/0/0 Wk H 2 20,00 4,00
FW 1 5/4 80 2/1/0 K BS 2 28,00 4,00
ruhige Lage, Bettwsche, Handtcher, Liegesthle, Bahnabholung

qjsG;
Ferienwohnung Elsner Neunburg vorm Wald - C4/5
Claudia und Johann Elsner Spitalstrae 6 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 3689 johann.elsner@online.de www.schriftkunst.de/urlaub
Unsere Ferienwohnung liegt am Ortsrand von Neunburg vorm Wald (Richtung Rtz) - 10 Min. bis zur
Innenstadt. Freizeiteinrichtungen am Ort. Angel- und Wandermglichkeiten.
Badespa an verschiedenen Seen oder im Freibad.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 80 3/1/0 Wk Y 2 40,00 15,00
Separater Eingang, Kinder bis 6 Jahre frei, bestens ausgestattete Wohnkche mit Geschirrspler, Bettwsche,
Handtcher, Terrasse, Pavillion, Gartenmbel, Grillecke. Kurzaufenthalt unter 5 Nchten - Zuschlag 5 pro Person.

qb!j[su?
Ferienhaus Alois Fischer Neunburg vorm Wald - C4/5
Agnes Fischer Warberger Strae 23 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 2541 fischer.agnes@gmx.net
Einmal richtig ausspannen in einem Bayerwald-Holzhaus oder einer Ferienwohnung in Mitteraschau 2km
nrdlich der alten Pfalzgrafenstadt Neunburg vorm Wald. Angelmglichkeiten, Rad u. Wanderwege in
unmittelbarer Nhe. Die Seengebiete und das rtliche Freibad bieten an heien Tagen Abkhlung.
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 8/2 95 1/0/1 Wk BS 2 30,00 5,00
FH 1 4/2 55 1/1/1 Wk H 2 30,00 5,00
Liegemglichkeiten im Garten, Grill, Tischtennis, Kinderspielplatz, WLAN.

qb!jsGu?
Ferienwohnung Fleischmann Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Petra und Erwin Fleischmann Wenigrtz 6 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 4114 erwin.fleischmann@t-online.de www.ferien-bei-fleischmann.de
Einfach nur die Natur genieen oder nach Herzenslust aktiv werden. Die Oberpflzer Landschaft mit ihrem
groen Freizeitangebot ist fr jedermann ein Erlebnis. Unser Ferienquartier liegt in Wenigrtz, nahe der
Pfalzgrafenstadt Neunburg v.W., die mit ihrem historischen Festspiel jhrlich viele Besucher anlockt. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 60 1/4/1 Wk H 2 30,00 5,00
FW 1 5/5 75 1/4/1 Wk H 35,00
Ruhige Lage, kinderfreundlich, Kinderbett, Spielplatz, Gartenhuschen, verschiedene Tiere, Forellen- und Karpfenzucht

hq!jsGu?
58
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald
Ferienwohnung Furtner Neunburg vorm Wald - C4/5
Brigitta Furtner Warberger Strae 27 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 2387 www.ferienwohnung-brigitta-online.de

Entfliehen Sie dem Alltag - in unserer gemtlichen Ferienwohnung knnen Sie richtig entspannen und Urlaub
machen. Bitte fordern Sie fr weitere Informationen unseren Hausprospekt an!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 90 3/2/0 K Y 2 35,00 7,00
Nichtraucher, Kinderermigung, inkl. Heizzuschlag 5,00 (01.10.-30.04.), Bett- und Tischwsche im Preis enthalten, groer
Garten, Kleintierhaus und Voliere

qbj[|sG?;
Bauernhof Held Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Annemarie Held Neuhartelshof 4 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9672 4551
Fax +49 (0)9672 9249673 fewoheld@t-online.de www.held-fewo.de
Die ruhige, idyllische Alleinlage unseres Hofes garantiert herrliche Aussichten auf die grnen Wlder, Felder
und Wiesen. Unsere schn eingerichtete FeWo bietet viel Platz, Komfort und Gemtlichkeit. Die Khe und
unsere Haustiere sorgen dafr, dass bei Ihren Kindern keine Langeweile aufkommt. Reit- und
Angelmglichkeit sowie Rad- und Wanderwege in unmittelbarer Nhe.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 2 5/5 75 2/1/0 Wk Y 2 40,00 5,00
Frhstcks-Service, Picknickservice, Babyausstattung, Bettwsche/Hand- und Geschirrtcher, Spielplatz, Tretfahrzeuge.

hCq!j[|G?;
Haus Hollerbusch Neunburg vorm Wald - C4/5
Gerd Gleixner und Hilke Hempelmann Thann 1 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)3641 2673021 o. +49 (0)176 55049413 haus.hollerbusch.thann@gmail.com
Das Ferienhaus mit groem Garten und schner Aussicht liegt am Dorfrand und bietet viel Platz (bis 14 P.).
Die Wohnungen sind hell und gemtlich, einfach, aber gut ausgestattet SLOW holiday.
Entfernungen: Stausee 1,5 km, Reiterhof 1,6 km, Golfplatz 2,5 km, Hallen- & Freibad 6 km, Wasserski 31 km.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 8/7 90 3/1/0 Wk BS 4 60,00 6,00
FW 1 6/4 90 2/0/1 Wk BS 1 34,00 6,00
Kurzaufenthalt unter 5 Nchten: Zuschlag 60,00 . Ermigung fr Kinder: 2,00 /Tag. Kaution: 100,00 . Kontaktadresse:
Fam. Gleixner Hempelmann, Leo-Sachse-Strae 33, 07749 Jena, Tel. +49 (0)3641 2673021

qbj[|G;B
Landgasthof KOLLERHOF Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Familie Gnter Koller Poggersdorf 4 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9672 2224
Fax +49 (0)9672 4459 kontakt@kollerhof.de www.kollerhof.de
Urlaubsparadies mit eigenem Badesee - sehr idyllisch gelegen, umrahmt von Wald, Wiesen und Teichen! Spa
und Erholung werden bei uns vereint. Tolle Freizeitangebote (z.B. Ponyreiten kostenlos), Lagerfeuer,
Bolzplatz, Kutschfahrten, Angeln, Wandern, E-Bike, Reiten uvm. Bestens versorgt in unserem Landgasthof.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 8/8 120 3/1/0 Wk BS 1 135,00 12,00
FW 5 5/5 52 2/1/0 Wk H 1 95,00 12,00
FW 4 4/4 60 2/0/1 Wk H 1 110,00
Preise fr 1-4 Pers. bzw. weitere auf Anfrage. Wir bieten Reitunterricht, Ausritte und mehr - Bilder und Infos siehe Website.

ghCqb!+^j[|slGu;
Bauernhof Nil Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Josef Nil Wilbersdorf 3 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9672 2490
Fax +49 (0)9672 926540 info@bauernhofurlaub-nissl.de www.bauernhofurlaub-nissl.de
Erholung und Erlebnis fr Jung und Alt ist auf unserem Bauernhof angesagt. Ein Paradies fr Kinder ist der
groe Spiel- und Bolzplatz. Die Groen erwartet ein herrlicher Ausblick und schne Wanderwege.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 60 2/1/0 Wk H 2 50,00 7,00
FW 1 5/5 60 2/1/0 Wk H 2 50,00 7,00
FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk H 2 50,00 7,00
FW 1 4/4 65 1/1/0 Wk H 2 50,00 7,00
Ortsrandlage, Kettcars und Tretfahrzeuge, Streicheltiere, Ponys, Gartengrill, Vor- und Nachsaisonpreise s. Homepage

hCqb!j[|sGu;B
Ferienwohnung Nothas Neunburg vorm Wald - C4/5
Else Nothas Schlesierstrae 4 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 687 else@nothas.de www.neunburg-ferienwohnung.de

Ferienwohnung 65 qm mit 5 Betten, 2 Schlafrumen, Wohnkche, Dusche und sep. WC, Garten mit Liegewiese,
kinderfreundlich, Kinderspielplatz, ruhige Lage, Gartenlaube, Liegesthle, Balkon, Grillmglichkeit,
Fahrradnutzung mglich. Angelscheine knnen sofort besorgt, Fische geschlachtet und eingefroren werden.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 65 2/1/0 Wk HS 2 35,00 5,00
ruhige Lage, Gartenlaube, Liegesthle, Gartengrill, Bettwsche und Handtcher, 10 Min. zum Supermarkt

qb!jG?;B
59
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald
Ferienhuser Peither Neunburg vorm Wald - C4/5
Hilde Peither Egelsrieder Strae 19 Penting 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 646 Fax +49 (0)9672 924855 franzhobel@t-online.de www.ferienhaus-campingplatz.de
Erholen, entspannen und die Seele in der Sonne baumeln lassen? Wir bieten Ihnen dazu Ferienwohnungen,
Ferienhuser und einen Campingplatz in idyllischer Lage: Rundherum saftige grne Wiesen, schier endlose
Wlder, dazwischen ein pltschernder Bach und Leute, denen der Begriff Gastfreundschaft am Herzen liegt.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk H 2 28,00 3,50
FH 2 5/4 65 2/0/0 Wk H 2 36,00 4,00
Ruhige Lage, Zustell- und Kinderbett, Spielplatz, Angel- und Reitmglichkeiten, Swimmingpool, Waldnhe,
Grillabende, Campingplatz, Bahnabholung, Aufenthaltsraum; Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

Cq!j[sGu
Ferienwohnung Scheuerer Neunburg vorm Wald - C4/5
Wolfgang Scheuerer Fuhrn 52 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9439 430
Fax +49 (0)9439 9899958 mail@ferienwohnung-scheuerer.de www.ferienwohnung-scheuerer.de

Unsere gemtliche FeWo in ruhiger lndlicher Lage bietet Ihnen fr Ihren Urlaub Ruhe und Entspannung. Die
berwiegend mit Holzmbel und Parkettbden ausgestattete Wohnung ist der ideale Ausgangspunkt fr
Wanderungen und Ausflge ins Oberpflzer Seenland.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 80 2/0/0 Wk H 2 26,00 6,00
allergikerfreundlich, komplett ausgestattet, familienfreundliche Umgebung

qj[;
Ferienwohnung Schwarzachtalblick Neunburg vorm Wald - C4/5
Familie Ida Hofweber Joh.-Seb.-Bach Strae 10 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 2289 urlaub@hofweber.com www.hofweber.com
Genieen Sie einen erholsamen Urlaub in unserer grozgigen, modern mblierten Ferienwohnung in ruhiger
Lage am Waldrand. Von der eigenen Frhstcksterrasse aus haben Sie einen herrlichen Ausblick ber das
Schwarzachtal! Im Garten steht Ihnen gegen geringen Aufpreis, eine Grillkota zur Verfgung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 75 2/1/0 Wk BS 2 34,00 4,00
Hand-/Geschirrtcher vorhanden, berdachte Unterstellmglichkeit fr Fahrrder, eigener Parkplatz, eigene
Frhstcksterrasse, Babybett, herrlicher Ausblick, ruhige Lage am Waldrand, ab 3 bernachtungen

qj[|G;
Pension Sonnenhang Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Anita Schmuck Stockarn 11 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9976 363 teneriffa@o2online.de

Genieen Sie Ruhe in unserer familir gefhrten Pension Sonnenhang. Alle Ferienwohnungen sind rustikal-
gemtlich eingerichtet und bieten einen wunderschnen Ausblick auf die umliegenden Wlder.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/2 40 1/0/1 Wk H 2 40,00 10,00
A 1 1/1 20 0/0/1 Wk H 1 25,00 -
Nahe Eixendorfer See, langfristige Vermietung mglich (Sonderpreise). Preise ab 4 bernachtungen,
Rauchen erlaubt, Bettwsche, Handtchter & Endreinigung inklusive

qjsG
Ferienwohnung Weinfurtner Neunburg vorm Wald - C4/5
Rosina Weinfurtner Gtenland 13 92431 Neunburg vorm Wald Tel. +49 (0)9672 2279

Machen Sie Urlaub inmitten einer herrlichen Wald- und Berglandschaft! Hier in Neunburg vorm Wald bieten
sich viele Wander- und Ausflugmglichkeiten an.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 2/2 25 1/1/0 Wk H 1 27,00
FW 1 3/3 50 1/1/0 Wk H 3 30,00
zum See ca. 400 m, Ausgabestelle fr Angelkarten, Wandern, Radfahren

hCqjs
Ferienhuser Schneeberger F $$$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Elke Schneeberger Poggersdorf 6 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 7283057 elke@ferienhaus-schneeberger.de www.ferienhaus-schneeberger.de
Machen Sie Urlaub in einem Ferienhaus wo Zeit keine Rolle spielt! Fhlen Sie sich vom ersten Moment an
zuhause in dem modern eingerichteten Haus mit viel Komfort und Wohlfhlgarantie. Direkt am Waldrand mit
Blick ber Felder und Wiesen auf der Terrasse Ruhe genieen und doch in wenigen Schritten einen
Landgasthof erreichen, Sie knnen Reitstunden buchen, im Badesee entspannen oder eine Partie Golf spielen.
Gleich buchen! Wir freuen uns auf Sie! Preis gilt fr 1-4 Pers., ab 5ter Person Aufpreis.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$$ 2 6/5 90 2/1/0 Wk 2BS 1 125,00 12,00
FH $$$$$ 1 8/6 100 3/1/0 K 2H 1 135,00 12,00

ghCqb!+j[sGu?;B
60
OBERPFLZER SEENLAND
Neunburg vorm Wald Nittenau
Ferienwohnung Ksbauerhof F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Familie Erna Ksbauer Seeweg 11 Seebarn 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)9672 2949 info@kaesbauerhof.de www.kaesbauerhof.de
Auf geht's - raus geht's! Erleben - entdecken - dabei sein! Ein neuer Morgen, wenn der Hahn krht, die Enten
im Gras zwitschern, die Katzen & Hund Oskar auf Streicheleinheiten warten & so das Leben auf dem Bauernhof
erwacht. Radeln, eine Kanutour am Eixendorfer See oder erholen & entspannen! Alles nach Ihren Wnschen!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 4/4 63 2/1/0 Wk H 2 40,00 6,00
ruhige Ortslage, Bauernhof umgeben von Obstbumen, Tretcar fahren am Hof, Zustellbett, Spielplatz,
Streichelzoo, Kinderbetreuung, DLG-Gtezeichen, Boot, Gnse, Enten, Hhner, Katzen, Hund

q!j[sG?;

Ferien-Holzhuser Gtz Neunburg vorm Wald - C4/5

Daniela Gtz Katzdorf 6 92431 Neunburg vorm Wald


Tel. +49 (0)9672 3102 Fax +49 (0)9672 3102
info@ferienholzhaus-bayern.de www.ferienholzhaus-bayern.de
Lage: ruhige Lage am Dorfrand, direkt am Fluss Schwarzach mit Rad- und Wanderwegen, 1 km
zum Wald, 1 km zur Stadt Neunburg vorm Wald. Das Haus bietet: 2 Ferien-Holzhuser komplett
eingerichtet 50 qm, Wohnkche, 2 Zweibett-Zimmer. (1 Zimmer im EG, 1 Zimmer oben),
Du/WC, geschlossene Terrasse mit Sitzecke, TV-Sat-Anlage, Gefriertruhe.

Freizeitmglichkeiten am Ort: beheiztes Freibad, Hallenbad, Minigolf, Tennispltze,


Reitausbildung, Asphaltstockbahn, Museum, in 4 km Golf, Segeln, Surfen, Badeseen,
Angelgewsser (direkt an der Schwarzach, 4 km zum Eixendorfer Stause, 100 ha, 6 km Lnge,
Mhlbach, Frauenweiher)

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 2 4/4 50 2/2/0 Kn H 1 45,00
Sonstiges: je Haus geschlossener Parkplatz, Grillplatz mit gemtlicher Holz-Sitzgruppe, 1000 qm Liegewiese,
Kinderspielplatz, Hausprospekt, Fahrrder kostenlos. Auch brave Haustiere sind willkommen! Preis NS: 38,00

qb!j[|sGu
?
Ferienwohnungen Fischer Neunburg vorm Wald - C4/5
Katrin Fischer Wenigrtz 2 1/2 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0)173 5827321 ferien-bei-fischers0@web.de www.ferien-bei-fischers.de
Auf dem Ferienhof Fischer verbringen Sie einen erholsamen, aber auch erlebnisreichen Urlaub. Mitfahren mit
dem Traktor oder einmal selber mit einem Bagger fahren! Landschaftlich erkunden Sie die Umgebung vom
Oberpflzer Wald, Bayerischen Wald, Oberpflzer Seenlandschaft oder sogar einen Abstecher ins Altmhltal.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 4/4 70 2/1/0 Wk H 2 37,00 5,00
ruhige Lage, Kinderspielplatz, Hausweiher, Angelmglichkeiten, Bootfahren und Baden, Tiere, Bagger u.v.m.
Familienpreis: 43

Cq!jsu?
Kramerhof Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm Wald - C4/5
Erich Vetter Stettner Weg 1 Seebarn 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. +49 (0) 9672 786 Fax +49 (0) 9672 925944 info@fuchsenhof.de www.fuchsenhof.de

Ferienhof mit Garten, 50 qm groem Aufenthaltsraum mit Grill und Bauernofen.


Zusammenarbeit mit der Reitschule Fuchsenhof www.Fuchsenhof.de
Ideal fr Familienferien und Gruppen. 5-Sterne-FN-Reitschule.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 10/8 150 4/2/0 K Y 4 75,00 15,00
Mit Badeweiher, Tennisanlage und Spielhalle.

gCqe!+^j[|slGu?
Brauereigasthof Jakob ## Nittenau - C5
Christoph Jakob Hauptstrae 10 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 8224
Fax +49 (0)9436 3183 info@brauereigasthof-jakob.de www.brauereigasthof-jakob.de

Hotel**S - Ferienwohnungen - privates Fischwasser - Brauereigasthof - Biergarten

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 36 8 DH 43,00 16,00 22,00
8 DB 43,00 16,00 22,00
2 EH 59,00 16,00 22,00
Preise sind ab-Preise, Brauerei, Restaurant, rollstuhlgerechte Zimmer, zustzlich Ferienwohnung, Kinderbett, Bahnabholung

Ferienwohnung siehe S. 61 gWqb3!slGu?;


61
OBERPFLZER SEENLAND
Nittenau
Bauernhof-Pension Denk GBR P $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5
Birgit und Rupert Denk Tiefenbach 2 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9464 368
Fax +49 (0)9464 368 pension-denk@gmx.de www.bauernhof-pension-denk.de
Ruhige Lage, direkt am Fluss, eigenes Fischwasser im Regen, Garagen und Pkw-Stellpltze, Ruderboot,
Spielplatz, Bahnabholung, Einzelbernachtung, Zustell- und Kinderbett, auf Wunsch Kinderbetreuung,
gemeinsame Kegelabende, Waldnhe, Brtchenservice, Pauschale fr Angel-/Radwoche. Rauchfreies Haus.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 8 4 DH 16,00
Gstekche, Aufenthaltsraum mit TV, ab 7 bernachtungen 16,00 ; Einzelbern.: 26,00 ; zustzlich Blockhtte fr bis zu 6 Pers.

Ferienwohnung siehe S. 61 CWqb!ju;B


Pension & Ferienwohnung Eger Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5
Heribert Eger Obermainsbach 9 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 1300 o. +49 (0)173 3594910
Fax +49 (0)9436 1309 info@eger-hof.de www.eger-hof.de
Ruhige Lage, direkt am Wald, Nichtraucherzimmer, Kinderbett, Kochgelegenheit, Khlschrank, Grill,
Spielplatz, Bahnabholung, eigenes Fischwasser, Geflgel, Streichelzoo, Angelkartenausgabe, Ruderboot,
Kajak, keine Saisonzeiten, WLAN-Anschluss vorhanden.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 15 5 DX 18,00
1 EX 18,00
1 ZX 18,00
bei einer bern.: 27,00 ; bis zwei bern.: 22,00 ; bis vier bern.: 20,00 ; ab fnf bern.: 18,00

Ferienwohnung siehe S. 60 CWqb!j;


Seebauerhof P $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5
Berta und Andreas Seebauer Trumling 6 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 1317
Fax +49 (0)9436 3025833 urlaub@bauernhof-seebauer.de www.bauernhof-seebauer.de
Herzlich willkommen auf unserem intakten Bauernhof! Wir bieten Urlaub fr die ganze Familie: Bauernhof
erleben und kennen lernen, nach Lust und Laune im Stall auch selber mithelfen, Strohburg bauen in der
Scheune der Angeln am Regen - ein Erlebnis beim Bauernhofurlaub!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 6 3 DH 18,00
Preis ab 1 Woche; Einzelbernachtung: 20,00 ; Groe 4-Sterne-Ferienwohnung nach DTV-Klassifizierung: 45,00
Gstekche m. Splmaschine, Bahnabholung, Angeln am Regen, kinderfreundl. Bauernhof, WLAN kostenlos.

Cqbe!jsG;

Biobauernhof Dirnberger F $$$$$ / F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5

Gabriele und Johann Dirnberger Muckenbach 6 93149 Nittenau


Tel. +49 (0)9436 2429 Fax +49 (0)9436 902965
info@urlaub-am-regen.de www.urlaub-am-regen.de
Unsere Ferienwohnungen - 2 davon mit Wintergrten - liegen unmittelbar am Fluss Regen und
sind ideal fr Wasserratten und Angler. Wohnen Sie bei uns in einem liebevoll restaurierten
Gebude mit romantischem Kreuzgewlbe. Die Region um Nittenau mit herrlichen Landschaften,
Gewssern und Burgruinen ldt mit vielen Attraktionen und Ausflugszielen zum Wandern, Rad-
und Bootfahren ein passend fr einen erlebnisreichen Familienurlaub oder eine Erholungsreise
zu zweit.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 2 2/2 38 1/0/0 Wk H 2 62,00 5,00
FW $$$$ 1 2/2 48 1/1/0 Wk H 2 70,00 5,00
FW $$$$ 1 4/4 63 2/1/0 Wk H 4 85,00 8,00
FW $$$$ 1 4/4 54 2/0/0 Wk H 4 74,00 8,00
FW $$$$$ 1 4/4 65 2/1/0 Wk H 4 88,00 8,00
A $$$ 1 2/2 36 0/0/1 Kl H 2 52,00 5,00
Zustell-, Kinder-, Babybett, Bahnabholung, Pony, Rinder, Streichelzoo, gnst. Preise fr NS a.A.,
Abenteuerspielplatz, beheizbares Spielhaus, Aufenthaltsraum. Holidaycheck Award 2017

hCqb!j[|s
?;
Pension & Ferienwohnung Eger F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5
Heribert Eger Obermainsbach 9 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 1300 o. +49 (0)173 3594910
Fax +49 (0)9436 1309 info@eger-hof.de www.eger-hof.de
Ruhige Lage, direkt am Wald, Nichtraucherzimmer, Kinderbett, Kochgelegenheit, Khlschrank, Grill,
Spielplatz, Bahnabholung, eigenes Fischwasser, Geflgel, Streichelzoo, Angelkartenausgabe, Ruderboot,
Kajak, keine Saisonzeiten, WLAN vorhanden.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 6/6 97 2/1/0 K Y 1 65,00 5,00
Familienpauschale: ob Gro- oder Kleinfamilie, bei uns zahlen sie keinen Zuschlag (Mitreisende, die nicht zum engsten
Familienkreis gehren, zahlen 5,00 tglich)

Zimmer siehe S. 60 hCWqb!j[|?;B


62
OBERPFLZER SEENLAND
Nittenau
Bio-Erlebnisbauernhof Doll - Haflingerhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5
Anita Doll Harthfl 1 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 8888
Fax +49 (0)9436 300455 info@haflingerhof-doll.de www.haflingerhof-doll.de
Die Wohnungen auf unserem Hof laden zum Pudelwohlfhlen ein. Im Hofladen knnen Sie alle unsere selbst
erzeugten Produkte erwerben. Erleben sie tglich was ein Bauernhof zu bieten hat. Langeweile gibt es nicht!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 5/6 85 2/1/0 Kl H 2 90,00
FW $$$$ 1 5/4 85 2/0/1 Kl HS 2 85,00
FW $$$$ 1 5/4 58 2/1/0 Kl H 2 70,00
FW $$$ 1 5/4 55 2/1/0 Kl H 2 70,00
Tretfahrzeuge, Heuhpfburg, Kinderwerkstatt, Reiten, viele Attraktionen, Preisrabatte/Zuschlge auf Website

hCq!+j[|lGu?;
Ferienwohnung Fellner Nittenau - C5
Familie Karl Fellner berfuhr 7 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 1526
karl.fellner@t-online.de www.ferienwo-angeln-fellner.de

Unser Haus liegt an einem Sdhang und direkt am Regenfluss, auerhalb der kleinen Ortschaft Stefling,
sdlich von Nittenau, umgeben von einer waldreichen Berglandschaft. Angelkarten sind im Haus erhltlich.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 70 2/0/0 Kl HS 2 40,00
direkt am Regenfluss

qb+j[|;B
Brauereigasthof Jakob Nittenau - C5
Josef Christoph Hauptstrae 10 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 8224
Fax +49 (0)9436 3183 info@brauereigasthof-jakob.de www.brauereigasthof-jakob.de

Hotel**S - Ferienwohnungen - privates Fischwasser - Brauereigasthof - Biergarten

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 4 4/4 60 2/0/1 Kl I 2 65,00 15,00
Preise sind ab-Preise, Brauerei, Restaurant, rollstuhlgerechte Zimmer, zustzlich Ferienwohnung, Kinderbett, Bahnabholung

Zimmer siehe S. 59 Wqb!slGu?;B


Ferienwohnung Schindler Nittenau - C5
Ingrid Schindler Forsting 2 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 3023190
schindler_ingrid@t-online.de https://schindlerhof-forsting.jimdo.com

Forsting ist ein kleines Dorf direkt am Regen, 4km auerhalb von Nittenau.
Die Ferienwohnung kann mit ein oder zwei Schlafzimmern gebucht werden.
Separater Eingang. Idyllische und ruhige Lage.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 80 1/0/1 Wk Y 1 40,00

Wqbj[|?;
Bauernhof-Pension Denk GBR Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5
Birgit und Rupert Denk Tiefenbach 2 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9464 368
Fax +49 (0)9464 368 pension-denk@gmx.de www.bauernhof-pension-denk.de
Ruhige Lage, direkt am Fluss und Waldrand, Brtchenservice, auf Wunsch Frhstck, eigenes Fischgewsser,
Ruderboot, Terrasse, Bahnabholung, Mithilfe auf dem Bauernhof, Kinderbett, Waschmaschine und Trockner
am Hof, Kinderspielplatz

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 6/6 45 1/0/1 Kn H 2 30,00 6,00
Preis gilt ab einer Woche, Strom nach Verbrauch, zustzlich Zimmer auf dem Bauernhof

Zimmer siehe S. 60 hCqb!j[|sG


Appartementhaus Angelika Nittenau - C5
Angelika Baumer Regenstaufer Weg 23 Stefling 93149 Nittenau Tel. +49 (0)9436 903738 o. +49 (0)171 5605370
urlaub@appartementhaus-angelika-stefling.de www.appartementhaus-angelika-stefling.de
Wenn Sie Urlaub inmitten der Natur machen wollen, auf Komfort & Moderne aber nicht verzichten mchten,
dann sind Sie bei uns genau richtig! Wandern, Rad- & Kanufahren, Biken, Angeln uvm. Erffnung Mrz 2018
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
A 1 4/4 80 2/1/0 Wk H 1 65,00 5,00
A 1 2/2 42 1/1/0 Wk H 1 45,00 5,00
A 1 2/2 50 1/1/0 Wk H 1 55,00 5,00
A 1 2/2 23 0/0/1 Kl H 1 30,00 5,00
Ruhige Lage, direkt am Waldrand, WLAN kostenlos, teilw. Balkon/Terrasse, Gymnastikraum. Modern & neu eingerichtet.

qb[|lGu?;B
63
OBERPFLZER SEENLAND
Schwandorf

Schwandorf Stadt im
B5

Oberpflzer Seenland
Die Groe Kreisstadt Schwandorf blickt auf eine ber 1.000-jh-
rige Geschichte zurck und prsentiert sich heute als lebendiger
Mittelpunkt der Tourismusregion Oberpflzer Seenland.
Ihren Gsten bietet die Stadt zahlreiche Einkaufsmglichkeiten und beliebte Restaurants in
einem gemtlichen Altstadt-Ambiente. Die vielen Seen in unmittelbarer Nhe laden nicht nur
Wanderer und Radfahrer zu malerischen Touren ein, sie ermglichen auch perfekte Voraussetzun-
gen fr smtliche Wassersportarten vom Tauchen ber das Segeln bis hin zum Wasserskifahren.
Unser Tipp: Wandern Sie auf dem Oberpflzer Seenweg dem neuen Qualittswanderweg durch
das idyllische Oberpflzer Seenland.

Schwandorf Stadt der Bayernhymne


Auf dieses Prdikat ist Schwandorf besonders stolz - denn 1812 erblickte Konrad Max Kunz, der
Komponist der Bayernhymne, im Schwandorfer Blasturm das Licht der Welt. Der historische Blas-
turm, der einst als Beobachtungsturm der Stadt erbaut wurde, erhielt seinen heutigen Namen
erst wesentlich spter und nimmt damit Bezug auf die Ttigkeit des Trmers. Dieser hatte unter
anderem die Aufgabe, bei drohender Gefahr die Bevlkerung durch Signaltne zu warnen. Heute
beherbergt der Blasturm ein Museum, welches auch im Rahmen von Fhrungen zu besichtigen ist.

Erkunden Sie die Stadt Schwandorf


im Rahmen einer Stadtfhrung!
Das Tourismusbro der Stadt Schwandorf bietet seinen Besuchern ein breit gefchertes Angebot
an thematischen Stadtfhrungen. Fachkundige Gstefhrer erklren Ihnen ganzjhrig Beson-
derheiten der Stadt und fhren Sie auch fernab der Hauptwege zu den schnsten Pltzen in
Schwandorf. Neben den klassischen Stadtfhrungen gibt es auch Kulinarische Fhrungen, spezi-
elle Kirchenfhrungen oder ganz neu die Tatort Schwandorf-Fhrung mit schaurig-schnen
und skurrilen Geschichten aus Schwandorfs dsterer Vergangenheit.
Im Rahmen einer Fhrung knnen Sie auch die Schwandorfer Unterwelt erkunden. Unter der
Groen Kreisstadt liegt das grte Felsenkeller-Labyrinth Bayerns, das aus einem System von ca.
60 Kellerrumen besteht. Teile der Anlage sind bereits ber 500 Jahre alt.
Auch fr Kinder gibt es spezielle Angebote! Diese knnen bei einer Kinderstadtfhrung die
Stadtgeschichte kennenlernen oder sich bei einer spannenden Detektivfhrung auf Spurensuche
durch die Vergangenheit der Groen Kreisstadt begeben. Informationen und weitere Fhrungs-
angebote erhalten Sie im Tourismusbro.

Tourismusbro Schwandorf Kirchengasse 1 92421 Schwandorf Tel. +49 (0)9431 45-550


Fax +49 (0)9431 45-551 tourismus@schwandorf.de www.schwandorf.de

64
OBERPFLZER SEENLAND
Schwandorf
Hotel Gasthof Ziegelhtte ### Schwandorf - B5
Michael Brunner Ziegelhtte 4 92421 Schwandorf Tel. +49 (0)9431 41000
Fax +49 (0)9431 410060 info@hotel-ziegelhuette.de www.hotel-ziegelhuette.de
Hervorragende, ruhige Lage ber dem Naabtal mit Blick ber die gesamte Stadt. Parken auf dem weitlufigen
Gelnde ist kein Problem. Restaurant mit Panoramaterrasse.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 52 9 DI 49,00 20,00
2 SI 55,00 20,00
2 EI 70,00 20,00
16 ZI 49,00 20,00
Doppelzimmer oder Zweibettzimmer als Einzelzimmer buchbar

gq3+jsGu?;
Pension Obermeier Schwandorf - B5
Irmgard und Max Obermeier Klardorfer Strae 32 92421 Schwandorf
Tel. +49 (0)9431 61781 Fax +49 (0)9431 790474
Unser gemtliches Hotel garni ldt Sie ein, Ihre schnsten Tage des Jahres in angenehmer Atmosphre zu
verbringen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
HG 17 6 DH 15,00
2 EH 18,00
1 TH 13,00
Stellplatz

qs

Gstehaus Brunnenhof P $$$$ Schwandorf - B5

Erhard Nbler Kreuzbergstrae 7 92421 Schwandorf


Tel. +49 (0)9431 9079 o. +49 (0)171 7508496 (Caf Meineid als WhatsApp)
Fax +49 (0)9431 529778 info@pension-brunnenhof.de www.pension-brunnenhof.de
Das Gstehaus Brunnenhof befindet sich in Schwandorf, inmitten der Oberpflzer Seenplatte in
zentraler und trotzdem absolut ruhiger Lage. Das als Pension-Garni gefhrte Haus existiert seit
ber 25 Jahren und wurde whrend dieser Zeit laufend renoviert und modernisiert. Die Kreuz-
bergerstrae direkt neben der Kreuzbergallee garantiert Ihnen in unserem Haus einen ange-
nehmen und ruhigen Aufenthalt. Parkmglichkeiten sind reichlich vorhanden, ebenso Unter-
stellpltze fr Fahrrder und Kraftrder. Das Frhstck knnen Sie im hauseigenen Frhstcks-
raum oder im Haus befindlichen "Caf Meineid" einnehmen. Die Gstezimmer sind sehr gut
ausgestattet mit DU/WC, TV, Internetzugang und vielem mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PG 9 4 DH 44,00
1 DH 56,00
1 DH 46,50
Freizeitmglichkeiten: Felsenkellerlabyrinth, Badeseen, Erlebnisbad; Komfortzimmer mit Blick auf die Allee.
Verkehrsknotenpunkt: ca. 1 Std. nach Mnchen, 1 Std. nach Nrnberg, 2 Std. nach Prag, 30 Min. nach Regensburg

gCqb[|sGu
?;B
Gstezimmer Anneser Schwandorf - B5
Eduard Anneser Dachelhofer Strae 160a 92421 Schwandorf
Tel. +49 (0)9431 62993 gaestezimmer.anneser@online.de

Unsere gemtliche und freundliche Pension im Naabtal gelegen, bietet zahlreiche Erhohlungsmglichkeiten:
Angeln, Radfahren am Naabtal-Radweg, Baden in unseren Seen, Wandern und vieles mehr!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 8 2 EX 17,00
3 ZX 13,00
Wochenangebotspreis nach Vereinbarung. Frhstck wird nicht angeboten, Preise ohne Frhstck.

CqjG?;
Pension Dell Schwandorf - B5
Renate Dell Heilingstrae 5 92421 Schwandorf Tel. +49 (0)9431 41482 albert.dell@t-online.de

Unsere gemtliche und freundliche Pension in ruhiger Lage bietet zahlreiche Erholungsmglichkeiten:
Angeln, Wandern, Baden, Radfahren und vieles mehr

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 8 2 DX 15,00
1 EX 17,00
1 TX 13,00
voll ausgestattete Kche, groer Balkon, Ferienwohnung auf Anfrage, Preise ohne Frhstck

qjsG?;
65
OBERPFLZER SEENLAND
Schwandorf Schwarzenfeld
Ferienwohnung am Schiederdamm F $$$$$ Schwandorf - B5
Georg Liebl Detterstrae 18 92421 Schwandorf Tel. +49 (0)9431 60211
Fax +49 (0)9431 528150 familie.liebl@gmail.com www.ferienwohnung-am-schiederdamm.de

Ferienwohnung in ruhiger Lage am Ortsrand, gepflegtes Ambiente und freundliche Atmosphre.


Beste Freizeitgestaltung im Oberpflzer Seenland:
Wandern, Radfahren, Segeln, Wakeboarden, Angeln und vieles mehr.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$$ 1 4 90 2/1/0 Wk Y 2 50,00 15,00

qb!j[G?;
Ferienwohnung am Blasturm Schwandorf - B5
Ludwig Weingrtner Bhmische Torgasse 9 92421 Schwandorf Tel. +49 (0)9431 8781
Fax +49 (0)9431 510794 weingaertner.schwandorf@t-online.de www.Ferienwohnung-am-Blasturm.de
Zentral gelegene Wohnungen, viele Sehenswrdigkeiten, Restaurants und Einkaufslden sowie Parkhaus und
Bahnhof sind bequem zu Fu in wenigen Minuten erreichbar.
Panoramablick ber die Altstadt.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 2 4/2 58 1/0/1 Wk H 1 125,00
Jeder weitere Tag 100/Wohnung, Buchung & Bezahlung online mit Schlssel-Code per E-Mail. Keine Rezeption, Anreise
jederzeit.Fuenden der Betten offen, getr. Matratzen, Komfortbettw., voll ausgestattete Kche, Mikrowelle, Geschirrspler

W[u;B
Ferienhaus Krumbach F $$$$ Schwandorf - B5
Rita und Reinhold Lehmer Krumbach Nr. 7 92421 Schwandorf
Tel. +49 (0)9471 90877 r.lehmer@dieoberpfalz.de www.naabtaltipp.de

Ferienhaus mit einem groen, idyllischen Garten und solarbeheiztem Pool mit ca. 40000 l
(Zeitraum 18.05. - 10.09.) im Freien bietet Ruhe und Entspannung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 3 70 2/1/0 Wk H 2 63,00 8,00
Preisangabe gilt nur fr den Zeitraum 20.06.-10.08. Auerhalb dieses Zeitraums gnstigere
Preise auf Anfrage. (siehe auch www.ferienhausmiete.de, Objekt 63020)

qb!jsGu?

Naabblick Apartments F $$$ Schwandorf - B5

Manfred Merl Naabtalstrae 2a 92421 Schwandorf


Tel. +49 (0)9431 998223 Fax +49 (0)9431 998225
info@naab-blick.de www.naab-blick.de
Unsere Apartments liegen eingebettet von Natur und Wasser (Naab) direkt am
Naabtalwanderweg. Ob Sie entspannen oder etwas erleben wollen, es ist fr jeden etwas dabei.
Unser neu erstelltes idyllisches Haus mit Balkon ldt zum Wohlfhlen ein. Die Rume sind
grozgig und modern eingerichtet mit vielen Extras (z.B. Kaffeemaschine, Mikrowelle,
Fernseher, Safe, Fn, bezogene Betten, Handtcher). Direkt an der Naab ist es ein Paradies fr
Angler, zahlreiche Freizeitangebote oder Tagesausflge bieten sich an. Gemtliche Gasthfe mit
Biergarten laden zum Verweilen ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, um unsere Idylle mit Ihnen
zu teilen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
A $$$ 2 2/2 42 0/0/1 Kl H 1 40,00 20,00
A $$$ 2 2/2 42 0/0/1 Kl H 1 40,00 20,00
Freizeitangeb., Bootssteg, Brauerei Naabeck vor Ort, inkl. Bettw., Kinderbett, Endreinigung. Ab 3 Nchte 30,00
(p.P./Tag), Einzelbel. 40,00 , Kinder bis 3 J. frei, 3-12 J. 10,00 . Single + Kind, Preis = Einzelnutzung plus Kind(er).

qGu?;

Ferienwohnung Schatz Schwarzenfeld - B4


Anna Schatz Forstweg 5 Irrenlohe 92521 Schwarzenfeld
Tel. +49 (0)9435 501272 bettina48@web.de www.schatz-ferienwohnung.de
Schne FeWo fr 6 Personen, inmitten lndlicher Idylle, fernab vom Grostadtstress mit groem Garten zum
Spielen und Relaxen. Sehr gute Verkehrsanbindung fr Tagesausflge mit dem Auto oder der Bahn.
Ausgeschilderte Touren zum Radfahren und Wandern fhren Sie durch die umliegenden Wlder und Wiesen
oder entlang der nahe gelegenen Flsse und Seen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 60 2/1/1 Wk H 2 36,00 8,50
Bahnabholung, Hand-/Geschirrtcher u. Bettwsche kostenlos, Kinderbett, sep. Eingang, Khl-/Gefrierkombination,
Waschmaschine gegen Gebhr, Direktvermarkter am Ort, Radler willkommen, ruhige Lage, Angelmglichkeit in der Nhe.

Cqbj[su?
66
OBERPFLZER SEENLAND
Schwarzenfeld Steinberg am See

Landhotel Holzwurm Schwarzenfeld - C4

Familie Erika Weiherer Hohenirlach 10 92521 Schwarzenfeld


Tel. +49 (0)9439 202 Fax +49 (0)9439 203
info@landhotel-holzwurm.de www.landhotel-holzwurm.de
Gastlichkeit im Grnen! Unser Haus liegt inmitten der Oberpflzer Seenlandschaft, 800 m vom
Murner und Brckel See entfernt und ist ein echter Familienbetrieb. Fr das leibliche Wohl sorgt
Kchenmeisterin Erika Weiherer. Bekannt durch Gastlichkeit und gute Kche erfreut sich der
Holzwurm groer Beliebtheit.
Wir bieten: Regionale Kche Heimische Fischgerichte Fischwochen von September bis April
Hausgemachte Spezialitten aus eigener Wurstkuchl Tagungsmglichkeiten Familien-
feierlichkeiten.
So finden Sie uns: A93 Ausfahrt Schwarzenfeld, 5 km Richtung Neunburg v.W. - Murner See.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 25 10 DH 42,00
G 5 EH 55,00
Einzellage, Restaurant, Biergarten, Garten, Matratzenlager, Kinder bis 6 Jahre frei, 4 km zum 18-Loch-Golfplatz,
direkt am Jakobsweg, Betriebs-, Familien- und Tagungsmglichkeiten

gqb!jlGu
?;

Hotel-Gasthof Fenzl ### Steinberg am See - C5

Familie Ronnie Fenzl Nittenauer Strae 7 92449 Steinberg am See


Tel. +49 (0)9431 50326 Fax +49 (0)9431 64771
gasthof.fenzl@t-online.de www.hotelgasthof-fenzl.de
Jedes Zimmer kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden und ist mit Du/Bad/WC, Flat
Screen TV, kostenlosem WLAN und hochwertigen Matratzen ausgestattet. 10 neu erbaute
Zimmer, neu gestalteter Frhstcksraum und neu renovierte Lokalitten, sowie eine vergrerte
Terrasse laden zum Verweilen ein. Keines unserer Zimmer ist zur Straenseite. Das reichhaltige
Frhstcksbuffet bietet alles um einen perfekten Start in den Tag zu haben. Und auch in unserem
Restaurant erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl - von herzhaft bis deftig, von regional bis
international. Besuchen Sie uns im Herzen des Oberpflzer Seelandes.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 40 8 DH 43,00
14 EH 66,00
1 SH 50,00
4 TI 35,00
Zentrum des Oberpflzer Seenlandes, Auszeichnung im Wettbewerb "Bayerische Kche" 2010-2013 und 2013-2016,
Parkpltze fr PKW und Busse direkt vor der Haustr.

gqbsu;

Pension Seeblick Steinberg am See - C5

Familie Sofia und Karl Pfeffer Seestrae 22 92449 Steinberg am See


Tel. +49 (0)9431 61909 Fax +49 (0)9431 7546530
info@pension-pfeffer.de www.pension-pfeffer.de
Im Herzen des Oberpflzer Seenlandes mchten wir Sie in unserer gepflegten, liebevoll
gefhrten Pension herzlichst willkommen heien!

Auf unserem Grillplatz mit Gartenhuschen (Pfeffer-Haisl) und Liegewiese lsst es sich herrlich
entspannen oder nach einer Radl- und Wandertour gemtlich zusammensitzen.

Wir liegen ruhig in Waldnhe und nur 5 Gehminuten vom See entfernt.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 15 5 DH 25,00
2 EH 30,00
1 TH 23,00
1-3 Nchte mit Zuschlag von 5,00 p.P., Einzelbernachtung, keine Saisonzeiten, Parkpltze vorm Haus,
reichhaltiges Frhstck, Gstekhlschrank, Grillhtte, WLAN

CqjG

67
OBERPFLZER SEENLAND
Steinberg am See Wackersdorf
Ferienwohnung Schwarz F $$$$ Steinberg am See - C5
Petra Schwarz Fhrenstrae 4 92449 Steinberg am See Tel. +49 (0)9431 9992275
info@drhschwarz.de www.ferienwohnung-steinberg-am-see.de
Wir bieten Ihnen auf 55 qm in 2 Zimmern oder auf 70 qm in 3 Zimmern zwei Ende 2012 renovierte und modern
eingerichtete Ferienwohnungen in sehr ruhiger Lage. Wohnkomfort wird bei uns gro geschrieben, so dass
Sie Ihren Aufenthalt in unserer reizvollen Region rundum genieen knnen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 50 1/1/0 K Y 1 55,00
FW $$$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk Y 1 60,00 10,00
15 Minuten zum Steinberger See, 30 Minuten zum Naturbad, Angelmglichkeit in der Nhe;
Beide Wohnungen sind vom Deutschen Tourismusverband e.V. (DTV) mit je vier Sternen ausgezeichnet worden.

hj[|Gu?;

Ferienwohnung Ksbauer Steinberg am See - C5

Achim Ksbauer Weilhammerstrae 6 92449 Steinberg am See


Tel. +49 (0)171 6108092 achim.kaesbauer@web.de
www.fewo-ksbauer.de facebook: Ferienwohnung/Appartement Ksbauer
Unsere gemtlich ausgestatteten Ferienwohnungen verfgen ber Dusche/WC, TV, Zustellbett
und alles, was Sie fr einen erholsamen Urlaub bentigen. Gerne knnen Sie laue
Sommerabende, bei einem guten Buch oder einem Glas Wein, in unserem liebevoll gepflegten
Garten verbringen.

In ruhiger Lage, liegt unsere Ferienwohnung zwischen dem idyllischen Waldbad und dem
Steinberger See. Wenige Gehminuten entfernt, erreichen Sie die Wasserski-Anlage,
den MovinGround oder den Ponyhof.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 60 2/0/0 Wk Y 1 50,00 15,00
A 1 2/2 60 0/0/1 Wk Y 1 50,00
FW 1 4/4 110 2/0/1 Wk Y 1 80,00
ruhige Lage, WLAN kostenlos, Zustellbett, teilweise Mikrowelle und Geschirrspler,
FeWo auch als Appartement buchbar, Preise fr Langzeitmieter auf Anfrage.

qju;

Ferienwohnung am See Steinberg am See - C5


Josef Diermeier Blumenstrae 18 92449 Steinberg am See Tel. +49 (0)9431 60675
info@fewo-steinberger-see.de www.fewo-steinberger-see.de
Die Ferienwohnung ist hochwertig ausgestattet und bietet auf 120 qm Platz fr 2 Erwachsene und 2 Kinder.
1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Schlafzimmer mit Einzelbett, Kochnische, offener Ess-/Wohnbereich mit
Kachelofen, Galerie, Bad und separates WC, 2x Balkon, Grillmglichkeit. Durch See- und Waldnhe idealer
Ausgangspunkt fr Wanderungen und Radtouren.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 120 3/1/0 Kn BS 2 60,00 10,00
Wsche ist vorhanden; KFZ-Stellplatz vor dem Haus; Entfernung zum See 300 m; Mobil: +49 (0)160 8175227

qbjG;
Seehusl Steinberg am See - C5
Josef Diermeier Seestrae 92449 Steinberg am See Tel. +49 (0)9431 60675
info@fewo-steinberger-see.de www.fewo-steinberger-see.de
Das freistehende Ferienhaus (erbaut 2010) ist liebevoll eingerichtet und bietet mit seinen ca. 40 qm Platz fr
2 Personen (3. Person mit Zustellbett). 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Kchenzeile mit Essecke, Sitzecke mit
Kachelofen, WC und Dusche. Terrasse und Grillmglichkeit sorgen fr die richtige Erholung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 3/2 40 1/1/0 Kl H 2 40,00 10,00
Wsche ist vorhanden, KFZ-Stellplatz vor dem Haus; Entfernung zum Steinberger See ca. 300 m; Mobil: +49 (0)160 8175227

qbG;
Ferienwohnung Gtz F $$$ Wackersdorf - C5
Maria Gtz Lindenstrae 11 92442 Wackersdorf Tel. +49 (0)9431 74099
info@ferienwohnung-wackersdorf.de www.ferienwohnung-wackersdorf.de

Ruhig gelegene, modern eingerichtete Wohnung mit Fubodenheizung und separatem Eingang durch den
Garten.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 35 1/1/1 Kn H 1 49,00
WLAN Highspeed, bei lngerfristiger Belegung Monatspauschale nach Vereinbarung

qjGu?;
68
OBERPFLZER SEENLAND
Wackersdorf
Reiger Ferienwohnungen Wackersdorf - C5
Johann u. Gisela Reiger Am Brckelsee 28 + 30 92442 Wackersdorf Tel. +49 (0)9431 55229 o.+49 (0)160 96371929
info@reiger-ferienwohnungen.de www.reiger-ferienwohnungen.de
Zwei liebevoll eingerichtete Bungalows laden zu einem unvergesslichen Urlaub ein. Der Murner See (ca. 250
m) und der direkt anliegende Brckelsee mit weiem Sandstrand, Minigolf, Restaurant Seerano und GoKart-
Bahn (1 km) sind unsere Hauptattraktionen. Toll im Sommer: der romantische Seerundweg mit Kneippanlage,
kleinem Mrchenwald, sowie der neue Erlebnispark Wasser-Fisch-Natur.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 45 1/0/1 Wk H 2 70,00 10,00
FW 1 5/5 85 2/2/0 K B 5 90,00 10,00
FW 1 5/5 85 2/2/0 K Y 5 90,00 10,00

qjsGu?;
Ferienwohnung Rosner Wackersdorf - C5
Inge Rosner Lindenstrae 14 92442 Wackersdorf Tel. +49 (0)9431 759813 rosner.wackersdorf@t-online.de

Die neuen Ferienwohnungen sind modern eingerichtet.


Bei lngerfristiger Belegung (Wochenendheimfahrer) Monatspauschale nach Vereinbarung!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 35 1/1/0 Wk H 1 35,00
FW 1 2/2 55 1/1/0 Wk H 2 45,00
Sonderkonditionen bei lngerfristiger Belegung

q[|Gu?;B
Ferienwohnung "Seenlandwinkel" Wackersdorf - C5
Harald Schwab & Rita Lengenfelder Paul-Hindemith-Str. 13 92442 Wackersdorf Tel. +49 (0)171 3533530
info@ferienwohnung-seenlandwinkel.de www.ferienwohnung-seenlandwinkel.de
Egal ob Sie alleine, zu zweit oder mit Kindern verreisen: Unsere neue, offengestaltete Nichtraucher-FeWo
bietet Aktiven & Erholungsuchenden ideale Voraussetzungen. Der moderne Wohn-Essbereich mit Zugang zur
Dachterrasse und Schlafgalerie fr Kinder im DG, das Bad mit bodenebener Dusche, das Carport vor der Tr
und der Wellnessraum mit Wrmekabine ermglichen Ihnen einen erholsamen Urlaub.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 50 2/1/0 Kl H 1 55,00 10,00
zertifizierter Gstefhrer, ruhige Waldrandlage, Wohnraumlftungsanlage, Baby- und Kinderausstattung, Mikrowelle,
Splmaschine, groe Dachterrasse, eig. Gartenanteil, Wrmekabine, ermigte "Zwergen-Auszeit", Seniorenwochen

qbe!j[Gu?;B
Ferienwohnungen Haus Sonnenblick Wackersdorf - C5
Marianne und Anton Zizler Steinberger Strae 16 Heselbach 92442 Wackersdorf
Tel. +49 (0)9431 529393 fewo@haus-sonnenblick.com www.haus-sonnenblick.com
Willkommen in einer unserer hellen, freundlich eingerichteten Wohlfhlwohnungen. Genieen Sie Ihre Zeit
nach unserem Leitspruch: Ankommen, Zuhausesein, Wohlfhlen! In nchster Nhe: Steinberger See und
Murner See, Wasserski, Bootsverleih, Kartbahn, Innovationspark, Rad- und Wanderwege.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
A 1 4/2 43 0/0/1 Kl H 2 45,00 8,00
FW 2 5/4 73 2/1/0 Kl H 2 52,00 8,00
Preise ab 4 ., darunter einmalig + 6,00 /Pers., inkl. Handtcher/Bettwsche/Endreinig., Khl-Gefrierkombi.,
Splmasch., Gste-WLAN, Mikrowelle, Backofen, Infrarotkabine; auf Anfrage: Babybett, Kinderstuhl, Haustiere.

q+sGu?;B
Ferienhaus am Brckelsee F $$$$ Wackersdorf - C5
Gert Wlfel Am Brckelsee 27 92442 Wackersdorf Tel. +49 (0)9431 999363
Fax +49 (0)9431 999365 info@gert-woelfel.de www.ferienhaus-am-brueckelsee.de

Das modern und komfortabel ausgestattete Ferienhaus befindet sich in einer kleinen und ruhigen Wohn- und
Ferienhaussiedlung direkt am Brckelsee. Ideal zum Wandern und Radfahren. Ein kleiner Badestrand, der zur
Ferienhaussiedlung gehrt, befindet sich in 50 m Entfernung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 4/4 60 2/0/0 Wk H 2 55,00 10,00
Wir bitten um Verstndnis, dass das Ferienhaus nicht an Raucher oder Gste mit Haustieren vermietet wird.

Cqj[|Gu;

Wasserspa am Murner See

69
OBERPFLZER SEENLAND
Wackersdorf

Campingpark Murner See Wackersdorf - C5

Sonnenriederstrae 1 92442 Wackersdorf


Tel. +49 (0)9431 385797 Fax +49 (0)9431 385799
info@see-camping.de www.see-camping.de
Natururlaub mit der ganzen Familie erleben, direkt im Herzen des Oberpflzer Seenlandes.

Genieen Sie Ihren Urlaub direkt am Ufer des Murner Sees. Unsere Mobilheime sind komplett
ausgestattet, und verfgen ber 2 Schlafrume, Dusche, WC und Wohnkche. Sowohl vom
Wohnraum als auch von der Terrasse haben Sie einen herrlichen Blick auf den See.

Wi-Fi ist vorhanden. Viele Freizeitangebote: Wasserspielplatz, Tischtennis, Mini-Golf,


Tretbootverleih, Kart-Bahn, Beachvolleyball uvm.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 4 4/4 28 2/1/0 Wk HS 2 75,00 5,00
In der Vor-/Nachsaison betrgt der Preis 58,00 inkl. 2 Personen (erste bernachtung 83,00 - inkl. Endreinigung).
Jede weitere Person 5,00 . Preis fr die erste bernachtung in der Hauptsaison 100,00 (inkl. Endreinigung).

hq!j[|Gu
;
Blockhaus Gerhard Wackersdorf - C5
Gerhard Binder Am Brckelsee 47 b 92442 Wackersdorf
Tel. +49 (0)9431 7985755 binder1952@googlemail.com
Strand am Brckelsee (100 m entfernt). Minigolfen, Tretbootfahren, Wandern um den Murner See (500 m
entfernt). Europas grte Kartbahnanlage 1.000 m entfernt. Wakeboard-Anlage am Steinberger See (8 km
entfernt). Hier ist auch ein Segelboot-, Tretboot-, Kahnverleih. Der Gastgeber hilft Ihnen gerne bei der
Planung Ihres Urlaubs! Neu: Fischereipfad mit Kinderanlage!
Buchungsdauer mind. 7 Tage
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 4/4 65 1/1/1 Wk H 2 90,00
Eigener Zugang zum See; Bettwsche ist vorhanden; Es entstehen keine Nebenkosten.

q[Gu?;B
Mobilheim Camping am Murner See Wackersdorf - C5
Christian Birzer Sonnenrieder Str. 5 92442 Wackersdorf Tel. +49 (0)160 97954917
birzer.christian@hotmail.de www.mobilheim-camping-murnersee.de
Das neue sehr modern ausgestattete Mobilheim befindet sich auf einem eigens dafr erschlossenen
Mobilheim-Campingplatz. Ruhig in ein kleines Waldstck eingebettet mit kurzem Gehweg zum See.
Original Abbildung hnlich.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 4/2 35 2/1/0 Wk HS 1 80,00 10,00
ruhige Lage, teilw. berdachte Terrasse, Krutergarten, 200m zum See, WLAN, finnischer Badezuber, Sonnenliege.
Individuelle Angebote auf Nachfrage.

hqj[|sGu;
Ferienhaus Sofie Wackersdorf - C5
Rosmarie Ankerl Bodenwhrer Strae 28 Heselbach 92442 Wackersdorf
Tel. +49 (0)9431 6928 o. +49 (0)162 1305150 rfankerl@t-online.de

Liebevoll renoviertes, ehemaliges Bergarbeiter-Huschen mit grozgig angelegtem 1.200 qm groen


Garten, verschiedenen gemtlichen, lauschigen Sitzecken und Grillplatz. Ruhig am Waldrand gelegen, nur
5 Kilometer zu den grten Seen Ostbayerns. Radwanderwege in unmittelbarer Nhe.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 5/5 90 3/3/0 Wk Y 2 59,00 3,00
Haustiere erlaubt, Waldnhe

qjsG;
Ferienhaus Windl Wackersdorf - C5
Theresia und Eduard Windl Brckelsee 57 92442 Wackersdorf
Tel. +49 (0)9434 1229 ethwindl@web.de www.ferienhaus-beim-murnersee.de
Das gemtliche, komfortable Ferienhaus in einem Wohn-/Feriengebiet im Oberpflzer Seenland - direkt am
Brckelsee (mit eigenem Sandstrand) gelegen - bietet Ruhe und Entspannung. Zum nahegelegenen
Murnersee sind es nur ca. 350 m. Minigolf, Restaurant, GoKart-Bahn und Einkaufsmglichkeiten sind in der
Nhe. Golf, Wasserski-/Wakeboardanlage in ca. 8 km Entfernung. Erlebnispark Wasser-Fisch-Natur.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 4/4 78 2/1/0 Wk B 1 75,00 6,00
Bettwsche und Handtcher vorhanden, Fahrrder vorhanden, ruhige Lage,
Kajak und Tretboot knnen gemietet werden, WLAN.

qbj[sGu?;
70
Entdecken Sie die Ferienregion
Sdliche Naab-Vils
Bootswandern und Angeln, Wellness und Historie So gemtlich,
wie die Flsse Naab und Vils durch Oberpflzer Wald und Jura zur
Donau hin strmen, so erholsam ist ein Urlaub vor den Toren der Welt-
kulturerbe-Stadt Regensburg in der Ferienregion Sdliche Naab-Vils.
Grne Wlder, sanfte Hgel, romantische Flusstler und historische Siedlungen: Wer von der Kaiser-
und Herzogsburg in Burglengenfeld an der Naab entlang ins Knstlerrtchen Kallmnz wandert,
der fhlt sich unter Felsen und Wacholderbschen so manches mal wie in der Toskana. Auf Spazier-
gngen und Radtouren, mit Paddelboot und Kanu kann man die Natur von ihrer schnsten Seite
erleben. Berhmt sind Naab und Vils fr ihren Fischreichtum - ein Paradies fr Angler. Wittelsbacher
Burgensteig, Malerwinkelweg, Mhlenweg oder Panoramasteig: Naturliebhaber finden im Stdtedrei-
eck Burglengenfeld, Maxhtte-Haidhof und Teublitz mehr als 150 Kilometer markierte Wanderwege.
Sie sind leicht zu finden: Die Touristinfo in Burglengenfelds rotem Renaissance-Rathaus aus dem
16. Jahrhundert verteilt kostenlos Wanderkarten. Die Wanderrouten erstrecken sich durch das mit
Jurakalkfelsen durchsetzte Naabtal und durch das Waldgebiet Raffa. Dort ist auch der Kunstwald-
garten zu finden, eine in der Region einzigartige, ganzjhrige Open-Air-Kunstausstellung, die rund
um die Uhr kostenlos frei zugnglich ist. Die Stdte und Drfer in der Ferienregion Sdliche Naab-Vils
sind geprgt von historischen Bauten und langer Geschichte. Mchtige Burgen und romantische
Ruinen, Renaissance- und Hammerschlsser, prchtige Kirchen und Kapellen sind Zeugen einer leb-
haften Geschichte. Schon immer gehrten hier gutes Essen und Trinken zu den Freuden des Lebens.
Die vielseitige Oberpflzer Gastronomie ldt ein, es sich gut gehen zu lassen.
Kulturbeflissene freuen sich ber lebendiges Brauchtum, Feste und Feiern, das Oberpflzer Volks-
kundemuseum in Burglengenfeld oder die Telemann-Konzerte in Saltendorf bei Teublitz. Und im
Naturpark Hllohe gren Wildschweine, Hirsche, Hasen und Rehe.
Die wohl grte Freizeitattraktion ist das Wohlfhlbad Bulmare mit Erlebnisbecken, groer Sauna-
landschaft und einer 75 Meter langen Rutsche. Und das sind nur einige Beispiele fr ein breitgef-
chertes Freizeitangebot fr Jung und Alt.
Wers lieber natrlich mag, ist richtig im Naturbad Tegelgrube in Maxhtte-Haidhof oder am
Saltendorfer Weiher. Gste knnen aus dem groen kulturellen und unterhaltsamen Programm der
Ferienregion Sdliche Naab-Vils ihre persnlichen Highlights ganz individuell gestalten. Und die
Weltkulturerbe-Stadt Regensburg ist nur einen Katzensprung entfernt.

Tourismusamt Sdliche Naab-Vils Marktplatz 2-6 93133 Burglengenfeld


Tel. +49 (0)9471 701820 oder +49 (0)9471 701824 Fax +49 (0)9471 701868
urlaub@burglengenfeld.de www.burglengenfeld.de

71
FERIENREGION SDLICHE NAAB-VILS
Burglengenfeld

Gasthof-Hotel-Caf 3 Kronen Burglengenfeld - B5

Josef Augustin Hauptstrae 1 und 19 93133 Burglengenfeld


Tel. +49 (0)9471 70330
info@hotel-cafe-dreikronen.de www.hotel-cafe-dreikronen.de
Mitten im Herzen der Stadt Burglengenfelds finden Sie unseren Gasthof zu den 3 Kronen. Seit
135 Jahren im Besitz der Familie Augustin. Traditionsbewusst und dennoch zukunftsweisend.
Das ist unser Motto. Freuen Sie sich auf ein gepflegtes Ambiente, auf eine abwechslungsreiche
Karte. Genieen Sie deftige Oberpflzer Schmankerl, herrliche Wild-, Fleisch- und Fischgerichte,
hausgemachte Nudelgerichte, u.v.m. Hier wie dort - Sie werden sich wohlfhlen. Fr
bernachtungen steht Ihnen unser Hotel-Caf 3 Kronen, ca. 80 m vom Gasthof entfernt, zur
Verfgung. Unser Hotel verfgt ber 13 komfortabel ausgestattete Zimmer, alle mit Bad oder
Du/WC, Fhn, Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Selbstwahltelefon. Unser Caf mit
direkter Lage an der Naab verwhnt Sie mit hausgemachten Kuchen und Torten...
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 21 8 DI 50,00
G 5 EI 53,00
fr Familien mit Kleinkindern sind 3- oder 4-Bettzimmer mglich, direkt an der Naab.
Einzelzimmerbuchung im Doppelzimmer mglich - Preis 63,00

gqbu;

Hotel-Gasthof Gerstmeier Burglengenfeld - B5


Stephanie Gerstmeier Berggasse 5-7 93133 Burglengenfeld Tel. +49 (0)9471 80544
Fax +49 (0)9471 80286 hgerstmeier@t-online.de www.hotel-gasthof-gerstmeier.de
Herzlich willkommen in unserem traditionsreichen Familienbetrieb. Wir bieten Ihnen gnstige
bernachtungsmglichkeiten und ein reichhaltiges Frhstcksbuffet. Unsere gemtliche Gaststube und
Terrasse mit Naabblick laden Sie ein auf eine herzhafte Brotzeit sowie kulinarische Kstlichkeiten.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 24 7 DH 36,00
G 10 EH 44,00
Direkt am Naabtal-Rad-& Wanderweg, eig. Angelsee, Bushaltestelle 50 m, Bahnhof 4 km, Parkpltze, Elektroauto-Tankstelle
direkt vor dem Haus, groe Sammelgarage fr Fahr-& Motorrder, Kanus sowie Khl-& Gefrierrume fr Angelgut vorh.

gWqsu?;
Simmernhof Mossendorf F $$$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Burglengenfeld - B5
Barbara Weiherer Mossendorf 4 93133 Burglengenfeld Tel. +49 (0)9471 80590
Fax +49 (0)9471 808378 info@simmernhof-mossendorf.de www.simmernhof-mossendorf.de
Genieen Sie Ihre Urlaubstage mit der Familie oder den Freunden in den neuen Ferienwohnungen und
Doppelzimmern auf unserem Bauernhof direkt an der Naab!
Viele Ausflugsmglichkeiten in der Nhe.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$$ 3 4/2 60 1/1/0 Kl H 1 80,00
FW $$$$$ 2 6/4 95 2/1/0 Kl H 1 100,00
4-Pers.-Whg: jedes Schlafzimmer mit Bad; DZ inkl. Frhstcksbuffet 35,00 p.P. und Tag; Zustellbett mglich; EG barrierefrei.

ghCWqb!j[|slGu?;
Bartlhof-Ferienwohnungen-Zimmer Urlaub auf dem Bauernhof Burglengenfeld - B5
Hanna Bruckschlegel Mossendorf 2 93133 Burglengenfeld Tel. +49 (0)9473 8564 o. +49 (0)160 96405813
Fax +49 (0)9473 950401 info@bartlhof.de www.bartlhof.de
Herzlich willkommen auf unserem kinderfreundlichen Bauernhof - direkt an der Naab gelegen - mit vielen
Tieren. Bei uns finden Angler, Familien und Naturfreunde Erholung pur. Aufenthaltsraum, hauseigenes Boot.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 50 2/0/0 Wk H 2 50,00 10,00
FW 1 5/5 100 3/0/0 Wk H 2 70,00 10,00
FH 1 4/4 60 2/0/0 Wk H 2 60,00 10,00
Wir vermieten auch zustzlich 2 DZ u. 1 Dreibettzimmer (alle: Du/WC): 25,00 p.P./Tag; Preisgnst. Unterknfte fr Monteure
(Raum Regensburg); Tagespreis p.P. ab 15,00 ohne Frhstck, Garten, Spielplatz, Angelkartenausgabe. Hausprospekt

hCqb!j[|sGu?;
Antikpalais Burglengenfeld Burglengenfeld - B5
Werner Faltermeier Bahnhofplatz 4 93133 Burglengenfeld
Tel. +49 (0)172 8070836 antikpalais@web.de www.antikpalais.de
Das herrschaftliche Domizil bietet Ihnen neben einem grozgigen Wohnzimmer 2 Schlafzimmer (je zwei
Betten), eine separate Wohnkche mit modernster Ausstattung und ein elegantes Badezimmer. Nur 20 km
nrdlich von der UNESCO-Welterbe-Stadt Regensburg entfernt. (Fahrzeit 15 Min.)

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 115 2/1/0 Wk H 1 49,00 10,00
Zentral in der Stadt gelegen, alle Geschfte fulufig zu erreichen, direkt am Naabtal-Radweg, Elektrogerte vorh., Bettwsche,
Handtcher sind vorhanden, Parkmglichkeit am Haus, Zuschlag Heizperiode 7,00 /Tag

Cq[|su;B
72
FERIENREGION SDLICHE NAAB-VILS
Burglengenfeld Kallmnz Teublitz
Privatpension Greinbauer Urlaub auf dem Bauernhof Burglengenfeld - B5
Bernhard Lautenschlager Greinhof 93133 Burglengenfeld Tel. +49 (0)9471 7253
Fax +49 (0)9471 5990 lautenschlager.greinhof@t-online.de www.greinhof.de
TV/Radio, ruhige Lage direkt am Fluss/Wald, auf Wunsch Frhstck, berdachter Freisitz mit Grill.
Jagen im eigenen Revier, Angeln auf 12 km Flussstrecke.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 30 0/0/1 Kl H 1 38,00
FW 1 4/4 40 2/1/0 Wk H 1 48,00
FW 1 2/2 50 2/1/0 Wk H 1 60,00
FW 1 5/4 56 2/1/0 Wk H 1 62,00 8,00
Preise gltig ab 5 Nchten

W!j[su
Landgasthaus-Pension Zum Eicherberg Urlaub auf dem Bauernhof Kallmnz - B6
Josef Graf Eich 5 93183 Kallmnz Tel. +49 (0)9473 252
Fax +49 (0)9473 950034 info@pension-eicherberg.de www.pension-eicherberg.de
Unser Landgasthaus liegt am Dorfrand von Eich, zwischen Kallmnz und Burglengenfeld, nahe dem
Naturschutzgebiet Eicherberg. Angel- und Wandermglichkeiten. Idealer Ausgangspunkt fr Ausflge:
Regensburg, Walhalla, Tropfsteinhhlen, Tierpark Hllohe...

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 10 4 DH 29,00
Preise sind ab-Preise, 1-2 Nchte Aufenthalt p.P. im DZ 35,00 ; VP auf Anfrage; Auerdem vermieten wir 2 FeWos, Preis a.A.,
Brotzeiten u. kl. Gerichte ganztgig erhltlich; berdach. Freisitz, gemtl. Gaststube, gr. Hirschgehege, eigene Fleischversorgung

Cqb!jsGu;
Pension Koiserhof Urlaub auf dem Bauernhof Teublitz - B5
Hans Pirkenseer Kuntsdorf 2 93158 Teublitz Tel. +49 (0)9471 90787
Fax +49 (0)9471 954368 hans.pirkenseer@t-online.de
Unsere Pension liegt direkt am Flussufer der Naab und in unmittelbarer Nhe zahlreicher Baggerseen. Unsere
Gegend ist fr Familien, Angler, Wanderer, Radfahrer und Kanufahrer hervorragend geeignet. Fordern Sie
unseren Hausprospekt an!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 13 1 EH 30,00
6 DH 20,00
Wanderer und Radfahrer herzlich willkommen!

Cqju

Radlerrast am Marktplatz in Burglengenfeld

73
Naturparkland Oberpflzer Wald
Starten Sie zu einer erholsamen und erlebnisreichen Reise ins Naturparkland zwischen Waldnaab und
Bhmerwald. Die Tourismusgemeinschaft mit den 11 Erholungs- und Urlaubsorten Eslarn, Flo, Flos-
senbrg, Georgenberg, Leuchtenberg, Moosbach, Pleystein, Tnnesberg, Vohenstrau, Waidhaus
und Waldthurn ldt Sie herzlich ein 11 Freunde wollen, dass auch Sie sich als Freunde fhlen.

Naturpark ist das Prdikat fr den Einklang von Natur und Kultur, von kologie und konomie.
Unser Naturpark Nrdlicher Oberpflzer Wald ist Partner der touristischen Umweltdachmarke
Viabono Reisen natrlich genieen und der einzige Qualittsnaturpark des Oberpflzer
Waldes. Genieen Sie einzigartige Natur, vielfltige Kultur, gutes Essen, ungestrte Erholung, ein
preiswrdiges Gastronomieangebot und das umfassende Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebot
unserer familienfreundlichen Region.

Hier, im Zentrum des Oberpflzer Waldes, liegt Ihnen eine abwechslungs- und aussichtsreiche Land-
schaft zu Fen, die sich erwandern und erfahren lsst, ohne dass allzu groe Hhen zu bewltigen
sind. Der Bockl-Radweg, Bayerns lngster Radweg auf einer Bahntrasse, kann durchgngig vom
Waldnaabtal quer durch das Naturparkland bis zur tschechischen Grenze ohne grere Steigungen
erradelt werden. Der Goldsteig als lngster Qualittsweg Wanderbares Deutschland und pr-
mierter Top Trail-Wanderweg und der Nurtschweg/E6 laden zum Qualittswandern ein. Burgen
und Burgruinen, historische Stadtkerne und Baudenkmler zeigen die wechselhafte Geschichte
der Urlaubsregion. Die Burgfestspiele Leuchtenberg als bedeutendste Festpiele Ostbayerns und
historische Mrkte zeugen noch heute davon. In zahlreichen Museen knnen Sie die wechselvolle
Geschichte unserer Heimat nachvollziehen.
Nutzen Sie auch die Nhe zu Tschechien: Besuchen Sie die bhmischen Weltbder, die Goldene Stadt
Prag, die Bierstadt Pilsen und weitere interessante Ziele bei unseren Nachbarn.

ber 250 Gastgeber bieten Ihnen ein breitgefchertes Angebot an Ferienwohnungen, Hotels, Gast-
hfen, Pensionen, Bauernhfen und Camping-/Wohnmobilpltzen. Whlen Sie einfach nach Lust und
Laune! Viele unserer Gste sind Stammgste und besttigen so die Qualitt unserer Urlaubsregion
und die Herzlichkeit unserer Gastgeber.

Fr Informationen rund um die Uhr steht Ihnen unsere Website


www.naturparkland.de zur Verfgung.

Tourismusgemeinschaft Naturparkland Friedrichstrae 27 o. Marktplatz 9


92648 Vohenstrau Tel. +49 (0)9651 9180580 o. 922230 Fax +49 (0)9651 9180501 o. 922241
info@naturparkland.de www.naturparkland.de

74
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Eslarn

Markt Eslarn Staatlich anerkannter Erholungsort D3

Grenzenloser Urlaub auf dem grnen Dach Europas: Der Naturpark bildet mit seiner herrlichen
Landschaft die fantastische Kulisse fr Ihren erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub im Ein-
klang von Natur und Kultur. Der Markt Eslarn ist zu jeder Jahreszeit der ideale Ort zur Erholung vom
Alltagsstress. Ein vielseitiges Angebot mit Wildpark, Kurpark, Badesee, Minigolf, Tennis, grenzen-
losem Wander- und Radvergngen auf dem Bockl-/Paneuropa-Radweg oder dem internationalen
Jakobsweg sind ein kleiner Ausschnitt, wie Sie Ihren Urlaub vom ersten Tag an genieen knnen.

Tourismusbro im Rathaus Marktplatz 1 92693 Eslarn


Tel. +49 (0)9653 920711 Fax +49 (0)9653 920750 tourismus@eslarn.de www.eslarn.de

Haus Eva Eslarn - D3


Barbara Pllmann Sportplatzstrae 9 92693 Eslarn
Tel. +49 (0)9653 344

Ruhige Lage, in unmittelbarer Nhe zum Atzmannsee. Liegewiese, separater Eingang, Gartenmbel,
Grillmglichkeit, PKW-Stellplatz, Brtchenservice, Einzelbernachtung.
Wanderer und Pilger sind herzlich willkommen!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 4 2 DX 21,00
Direkt am Haus vorbei geht der Nurtschweg und der Zuweg zum Goldsteig-Wanderweg.

qj[
Ferienwohnung Sieglinde F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Eslarn - D3
Sieglinde Frischholz-Wazl Riedlhofer Strae 1 92693 Eslarn
Tel. +49 (0)9653 654 frischholz.wazl@gmail.com
Unser Ferienhof liegt im idyllischen Loisbachtal, umgeben von Wiesen und ckern. Ruhige Einzelhoflage am
Sdhang, ca. 1 km vom Ort entfernt. Die Ferienwohnungen im neuen Bauernhaus strahlen eine gemtliche
buerliche Atmosphre aus. Auf dem Hof leben Khe, Klber, Hhner, Katzen und unser Hund Sissy. Sie
knnen bei uns frische Eier, Milch, sowie ein Zoiglbier probieren und genieen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/3 43 1/1/0 Wk H 2 25,00 5,00
FW $$$ 1 4/4 62 2/1/0 Wk H 2 27,00 5,00
ruhige Alleinlage, Streichelzoo, Rinder, Einzelbernachtung, Zustell-, Kinderbett, separater Eingang, Kinderspielplatz

hqb!j[|sGu?

Eslarner Zoiglstum beim Strehern Eslarn - D3

Familie Albert Griel Bhmer Strae 1a 92693 Eslarn


Tel. +49 (0)9653 1355 Fax +49 (0)9653 929840
griessl@zoiglstum.de www.zoiglstum.de
Neu erbaute, modern eingerichtete Ferienwohnungen im 1. Stock mit Splmaschine,
Fubodenheizung, Sat-TV, Liegewiese, Gartenhaus mit Gartenmbeln und PKW-Stellplatz.
Waschmaschine und Wschetrockner. WLAN vorhanden.

Zur Ortsmitte ca. 5 Gehminuten, direkt am Jakobs- und Paneuropa-Radweg gelegen.

Begrungsschnaps aus eigener Brennerei, auf Wunsch auch hofeigene Produkte


wie Zoiglbier, verschiedene Schnpse, Eier, Wurst- und Fleischwaren.
Allergikergeeignet, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 50 1/0/1 Wk H 1 45,00 12,00
FW 1 4/4 65 1/1/0 Wk H 1 45,00 12,00
45,00 fr 1-2 Pers./Nacht bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nchten.
Bei 1 Nacht Kurzaufenthaltszuschlag von 25,00 , ab 7 Nchten 32,00 /Nacht.

qj[|Gu;B

Ferienwohnung Forster Eslarn - D3


Irmgard Forster Lerchenstrae 11 92693 Eslarn
Tel. +49 (0)9653 1446 reinholdforster@t-online.de

Freundliche, grozgige Ferienwohnung fr 2 bis 6 Personen. Der groe berdachte Balkon, wie "ein Zimmer
im Freien" - ldt ein, den Tag mit einem Frhstck an der Natur zu beginnen und am Abend herrliche
Sonnenuntergnge zu genieen. Ruhige Lage, Liegewiese, Pkw-Stellplatz. Unmittelbare Nhe zur
Freizeitanlage Atzmannsee.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 100 3/1/0 K Y 2 25,00 5,00

hqj[|G?
75
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Eslarn Flo
Ferienwohnung Thekla Grtsch Eslarn - D3
Thekla Grtsch Bhmer Strae 4 92693 Eslarn
Tel. +49 (0)9653 241 thekla.groetsch@freenet.de

Freundliche und helle Ferienwohnung fr 2 bis 4 Personen, gut ausgestattet, groer Balkon und Liegewiese.
Gartenmbel vorhanden. Nur 5 Gehminuten zur Ortsmitte. Beste Wandermglichkeiten in unmittelbarer Nhe.
Radfahrer herzlich willkommen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 80 2/0/0 Wk B 2 24,00 3,00
Gartenmbel

qsG;
Ferienwohnung Kleber Urlaub auf dem Bauernhof Eslarn - D3
Familie Kleber Thomasgschie 6 92693 Eslarn Tel. +49 (0)9653 929459
Fax +49 (0)9653 929465 ferienwohnung-kleber@t-online.de www.kleberhof.de
Sie suchen einen Ort, an dem Sie einen erlebnisreichen aber auch erholsamen Urlaub erleben knnen? Hier
bei uns in familirer Gastlichkeit knnen sich die Eltern erholen, whrend sich die Kinder nach Herzenslust
austoben knnen. Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir freuen uns auf Sie!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 65 2/1/0 Wk Y 2 30,00 6,50
ruhige Lage, Mithilfe am Hof, Streichelzoo, Rinder, Spielplatz, Einzelbernachtung,
Zustellbett, Kinderbett, Hochstuhl, Geschirrspler, WLAN kostenlos

hCq!jsGu?
Ferienwohnung Maria Eslarn - D3
Maria Brenner Ludwig-Mller-Strae 10 92693 Eslarn
Tel. +49 (0)9653 218 Fax +49 (0)9653 7131

Freundliche Ferienwohnung fr 2 bis 6 Personen im Herzen Eslarns. Geschmackvoll eingerichtet mit herrlicher
Dachterrasse, auf Wunsch mit Frhstck. Genieen Sie Ihren Urlaub in familirer Atmosphre.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 80 2/1/0 Wk H 2 25,00 5,00
Frhstck auf Wunsch, Gartenmbel

hqjG
Ferienwohnung Wildenauer Eslarn - D3
Josef Wildenauer Erlenweg 2 92693 Eslarn Tel. +49 (0)9653 880
Fax +49 (0)9653 912135 fewo.wildenauer@t-online.de
Ruhige gepflegte Ferienwohnung im 1. Stock mit separatem, abschliebaren Eingang. Sonnige Sdlage mit
Balkon und Liegewiese. Nhe zur Freizeitanlage Atzmannsee mit abwechslungsreichen Mglichkeiten fr
Erholung, Spiel, Sport und Spa. Fahrradverleih ber Tourismusbro.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 105 3/1/0 Wk Y 2 30,00 8,00
Der Preis versteht sich bei einem Mindestaufenthalt bei 7 Nchten. Bei einem Kurzaufenthalt (3-6 Nchte)
erhht sich der bernachtungspreis um 10,00 (2 Personen). Ruhige Lage, Kinderbett, Kabelanschluss.

qjG?;
Ferienwohnung Zierer Eslarn - D3
Beate Zierer Langauer Strae 5 92693 Eslarn Tel. +49 (0)9653 1560
Fax +49 (0)9653 1560 zierer.bea@freenet.de www.ferienwohnung-beate-zierer.de
Idyllisch gelegenes Landhaus auf der Anhhe eines Wiesentales mit Panoramablick. Die komfortable
Ausstattung und die harmonische Behaglichkeit unserer Ferienwohnung tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.
Auf Wunsch gefllter Khlschrank mit Produkten aus der Region. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 45 1/1/0 Wk Y 2 32,00
ruhige Alleinlage, Parterre, DSL/WLAN, Getrnke- und Brtchenservice, Angeln, Zustellbett, separater Eingang,
Kinderbetreuung

qbj[lGu?B
Meister BR HOTEL Weiden ### Flo - C2
Heiner Br Marktplatz 2 92685 Flo Tel. +49 (0)9603 903980
Fax +49 (0)9603 90398188 wen@mb-hotel.de www.mb-hotel.de
Weiden/Ostbayern - ehemals Hotel Goldener Lwe. Historisches Landhotel im grnen Herzen des Marktes
Flo. Ruhige Komfortzimmer, Frhstcksbuffet, Lift, Parkpltze, Radlergarage, Sauna & Solarium, bayerisches
Wirtshaus mit regionalen Schmankerln, Pauschalangebote, Hotel Shuttle. Kostenfreies WLAN.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 50 16 DI 39,50 16,00 26,00
4 EI 49,00 16,00 26,00
ruhige Komfortzimmer

gCqbe3^su?;B
76
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Flo Flossenbrg
Gasthof-Pension Weies Rl Flo - C2
Gerhard Schaller Freiherr-von-Lichtenstern-Strae 42 92685 Flo Tel. +49 (0)9603 366
Fax +49 (0)9603 8388 info@weisses-roessl-floss.de www.weisses-roessl-floss.de
Gemtlicher, familir gefhrter Gasthof in zentraler Ortslage des ber 1050-jhrigen Marktes Floss.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 12 3 DH 35,00
PS 1 TH 35,00
1 EH 35,00
3 EX 27,00
Restaurant, Haustiere erwnscht, Bgeleisen/-brett auf Anfrage, WLAN,
Dienstag Ruhetag, Halb- und Vollpension auf Anfrage, Preise sind ab-Preise

WsGu?;
Pension St. tzener Hof F $$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Flossenbrg - C2
Peter Schwanitz St. tzen 1 92696 Flossenbrg Tel. +49 (0)9636 91975 o. +49 (0)179 6619947
Fax +49 (0)9636 91994 p.schwanitz@t-online.de www.sankt-oetzener-hof.de
Bauernhof in Alleinlage, freundliche Zimmer mit Du/WC, Blockhaus, Aufenthaltsraum mit Wintergarten,
Gstekhlschrank, Geschirr, Grillplatz, Terrasse, Wanderreitstation, Boxen und Weide. Kinderermigung. Fr
Gruppen geeignet. Halbpension auf Anfrage. Vermietung ganzjhrig. Viel Platz fr Kinder und allerlei Tiere.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 5/4 54 2/0/1 Wk H 2 40,00 8,00
FH 1 4/4 25 1/0/0 Wk H 2 36,00 5,00
Zustzlich 1 EZ und 3 DZ (ab 15,00 pro Person) zu vermieten. Waldrandlage, Tiere auf Anfrage, Hausprospekt, Ausgangspunkt
fr Wander-, Rad-, Reit- und Motorradtouren, Unterstand fr Fahrrder und Motorrad, Trockenraum vorhanden.

hCq!j[|sGu?;

Ferienhaus Hildegard Flossenbrg - C2

Maria Vlkl Hildweinsreuth 6a + b 92696 Flossenbrg


Tel. +49 (0)9636 1819
m.voelkl@ferienhaus-hildegard.de www.ferienhaus-hildegard.de

Urlaub fr Krper, Seele und Geist.


Ferienhaus Hildegard am Mittelpunkt Mitteleuropas.

Idyllische Waldrandlage - eine Oase fr Menschen, die mit der Natur verbunden sind.
Ausstattung und Frhstcksangebot nach der Lehre der Hl. Hildegard. Ganzheitliche Hildegard-
Wochen mit Begleitung. Hildegard-Krutergarten/-Ldchen. Unser Backhaus mit Rucher- und
Steinbackofen ldt zu gemtlichen Httenabenden ein.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 65 2/1/0 Wk Y 2 37,00 10,00
FW 1 6/6 65 2/1/0 Wk Y 2 39,00 10,00
FW 1 4/4 55 1/0/1 Wk Y 2 35,00 8,00
Einzelbernachtung, Kruterdampfbad, Kachelofen und Zentralheizung, Spielwiese.
Anfragen an: Hildweinsreuth 3, 92696 Flossenbrg

Cqb!+j[s
G?;
Haus Torwiese Flossenbrg - C2
Familie Roman Schell Buchenstrae 1 92696 Flossenbrg
Tel. +49 (0)9603 2340 schell.roman@t-online.de

Machen Sie Ferien und fhlen Sie sich wohl in unserer liebevoll eingerichteten Ferienwohnung. Eine
gemtliche Wohnkche mit Balkon, ein komfortables Bad und zwei separate Schlafrume sorgen fr einen
angenehmen Aufenthalt.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 85 2/1/0 K Y 2 40,00 5,00
bis 4 Tage 2 Personen 45,00 pro Tag

q!+u?;
Campingplatz Gaisweiher Flossenbrg - C2
Kommunalservice Flossenbrg Hohenstaufenstrae 24 92696 Flossenbrg Tel. +49 (0)9603 92060
Fax +49 (0)9603 2895 gemeinde@flossenbuerg.de www.flossenbuerg.de
Unser terrassenfrmig angelegter Platz, direkt am gleichnamigen Badesee mit Sicht zur Burgruine
Flossenbrg. Wunderschn gelegen und ganzjhrig geffnet. 200 Dauer und Saisonstellpltze, Strom und
Wasser am Platz verfgbar. E-Bike-Verleih, Jugendzeltplatz mit Lagerfeuer- und Grillplatz mit Grillhtte,
Gruppentarife, drei Sanitrgebude, groe Liegewiese mit neu gestalteter Badelandschaft, Bechvolleyballfeld
und Badeinsel. Das Cafe/Restaurant Gaisweiher ist in der Hauptsaison tglich geffnet.

ffnungszeiten der Platzverwaltung: tglich 9.00 - 10.30 Uhr sowie Freitag - Montag 16.00 - 18.00 Uhr.
Adresse Freizeitanlage Gaisweiher: Gaisweiher 1, 92696 Flossenbrg, Tel. +49 (0)9603 644,
Fax +49 (0)9603 914666, campingplatz-gaisweiher@t-online.de, www.freizeit-gaisweiher.de

77
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Georgenberg

Utes Pension Georgenberg - C3

Ute Holfelder Hinterbrnst 80 92697 Georgenberg


Tel. +49 (0)9658 606 Fax +49 (0)9658 913644
mail@utes-pension.de www.utes-pension.de
Unsere Pension befindet sich in ruhiger Alleinlage und ist eine Oase der Entspannung fr Gro
und Klein: Wintergarten fr Frhstck, Abendessen und Heimatabende, Terrasse, Liegewiese,
groer Spielplatz, Kinderprogramm, Beautyangebote, Sauna, Solarium, Yoga,
****Ferienwohnung, vier neu erbaute Suiten mit hohem Komfort. Reitmglichkeiten am Haus
und ins Gelnde, eigenes Pferd kann mitgebracht werden. Viele Ausflugs- und
Wandermglichkeiten, auf Wunsch gefhrte Wanderungen, Fahrradverleih. Allergikerzimmer
vorhanden, TV-Anschluss im Zimmer, Internet, Kinderbetten, gengend Parkpltze.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 28 1 DB 29,50 11,50
5 DH 29,50 11,50
1 DY 29,50 11,50
1 EH 40,50 11,50
1 TH 29,50 11,50
Einzelbernachtung mglich, 4 neu erbaute Suiten, komfortable F**** (DTV Klassifizierung) FeWo mit DU/WC

gCWqb!+^js
lGu;B

Ferienwohnung Schnberger F $$$$ Georgenberg - C3

Eva und Gnther Schnberger Neuenhammer 22 92697 Georgenberg


Tel. +49 (0)9656 1273 Fax +49 (0)9656 1235
guenther.schoenberger@t-online.de www.ferienwohnung-schoenberger.de

Urlaub einmal anders: Ruhe, Harmonie und Erholung pur in unserer komfortablen und
gemtlichen Ferienwohnung. Unser Haus mit weitlufigem Garten liegt in absolut ruhiger,
waldnaher Lage am Ortsrand von Neuenhammer. Im Garten knnen Sie unter einem berdachten
Grillplatz die lauen Sommerabende genieen. Familien mit Kindern aber auch Senioren werden
sich bei uns wohlfhlen und sind herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Homepage, um
mehr zu entdecken und fordern Sie unverbindlich unseren Hausprospekt an!
Wir freuen uns auf Sie!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 86 2/1/0 Wk Y 2 28,00 5,00
ruhige Alleinlage. Anfragen auch auf unserer Homepage mglich

Wqbj[|sG
u?
BRK Familienerholungsheim Georgenberg - C3
BRK Kreisverband Weiden und Neustadt/WN Neudorf 22 92697 Georgenberg
Tel. +49 (0)961 39002 12 Fax +49 (0)961 39002 27 info@kvweiden.brk.de www.kvweiden.brk.de

Unser Haus liegt im schnen Oberpflzer Wald an der tschechischen Grenze. 8 Zustellbetten ermglichen die
bernachtung fr 20 Personen. Gemtliches Frhstcksstberl und groer Saal mit 50 Sitzpltzen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 12 200 6/2/0 K H 8 120,00 15,00

Cqj[sG?

Burgruine Schellenberg am Qualittswanderweg Nurtschweg

78
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Leuchtenberg

Gasthof-Pension Lindenhof Leuchtenberg - C3

Alfons und Irmgard Maier uerer Markt 4 92705 Leuchtenberg


Tel. +49 (0)9659 283 Fax +49 (0)9659 1364

Gutbrgerlicher Mittagstisch - hausgemachte Brotzeiten.

Bei schnem Wetter Terrassenbetrieb!

bernachtung und Einkehr am Qualittsweg Goldsteig.

Nahe der Festspielburg Leuchtenberg im Ortskern gelegen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heien Sie herzlich willkommen!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 10 4 DH 27,50
1 SY 27,50
Gstezimmer, Appartement mit Balkon (bis 4 Personen), Dusche/WC/TV

CWqsG

Gasthof "Zum Burgkrug" Leuchtenberg - C3


Anna Helgert Innerer Markt 4 92705 Leuchtenberg Tel. +49 (0)9659 254
Fax +49 (0)9659 1447 helgert-richard@t-online.de

Spezialitt des Hauses: frisch gerucherte Forellen hei serviert.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 6 3 DH 30,00
Preise verstehen sich inkl. Frhstck, ruhige Lage, kinderfreundlich, Kinder unter 6 Jahren frei

CqGu;
Ferienwohnung S F $$$ Leuchtenberg - C3
Andrea und Helmut S Unteres Tor 7 92705 Leuchtenberg
Tel. +49 (0)9659 1563 info@fewo-leuchtenberg.de www.fewo-leuchtenberg.de
Komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage. Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen, direkt am Goldsteig.
Gasthof und Bckerei im Ort. Abholung (Bahn). Autostellplatz. WLAN.
Garage fr Motorrad oder Fahrrder vorhanden.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/2 82 1/0/1 K HS 1 30,00 5,00
Die Ferienwohnung kostet 30,00 fr 2 Personen pro Tag; jede weitere Person 5,00 pro Tag. Wohnraum mit Schlafcouch fr
2 Personen. Ruhige Lage, WLAN kostenlos, Wohnung im Erdgeschoss (treppenfrei).

qj[Gu?;
Ferienhof Neubauer Urlaub auf dem Bauernhof Leuchtenberg - C3
Familie Ernst und Monika Frischholz Lckenrieth 22 92705 Leuchtenberg
Tel. +49 (0)9659 345 Fax +49 (0)9659 932064 frischholz-lueckenrieth@t-online.de
Zwei Ferienwohnungen, 4 und 2 Betten, TV-Anschluss, ruhige Alleinlage, direkt am Wald und Fluss im Tal der
Luhe. Schne Fahrradtouren, Wanderweg Goldsteig, Kinderspielplatz, Burgfestspiele Leuchtenberg,
wildromatisches Lerautal.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 45 1/1/0 Kn H 1 25,00
FW 1 4/4 60 2/1/0 Wk H 1 30,00
Bahnabholung, Streichelzoo, Zustellbett, Unterkunft auch fr Monteure, WLAN vorhanden.

qbj[sG

Der Qualittswanderweg Goldsteig an der Burgruine Leuchtenberg

79
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Moosbach

Markt Moosbach Staatlich anerkannter Erholungsort C3

Eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch, Oberpflzer Gastfreundschaft und regionale Schmankerl machen
den Urlaub im staatlich anerkannten Erholungsort Moosbach zu jeder Jahreszeit zum Erlebnis fr Genieer
und Entdecker. Wanderer, Radler und Reiter, sportlich Aktive und Erholungssuchende kommen hier ganz auf
ihre Kosten. Das Ozon-Hallenbad, der 8 ha groe Kurpark mit Minigolf- und Kneippanlage, 200 km bestens
markierte Wander- und Radwanderwege, zwei Naturbadeweiher, Schlossfhrungen, Schlauchbootfahren
und vieles mehr versprechen Urlaubsvergngen fr Gro und Klein. Wir freuen uns auf Sie.

Gste-Information Moosbach Brunnenstrae 1 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 920217


Fax +49 (0)9656 920221 gaeste-info@moosbach.de www.moosbach.de

Landhotel Zum Goldenen Kreuz ### Moosbach - C3

Mathilde Schieder Saubersrieth 12 92709 Moosbach


Tel. +49 (0)9656 304 Fax +49 (0)9656 1728
info@landhotel-goldenes-kreuz.de www.landhotel-goldenes-kreuz.de
Saubersrieth, ein kleines Dorf inmitten des wunderschnen Oberpflzer Waldes. Hier ist die
Heimat unseres familiengefhrten Hotels. Liebevoll ausgestattete Gstezimmer warten auf Sie.
Ob als aktiver Gast oder einfach zum Entspannen, Sie werden sich bei uns bestimmt wohlfhlen.
Unsere Kche verwhnt Sie mit ausgesuchten Produkten. Ein besonderes Augenmerk wird dabei
auf Regionalitt und Frische gelegt. Ob Fleisch vom Roten Hhenvieh, Forellen aus oberpflzer
Gewssern, Reh aus heimischen Wldern bis hin zu Kruter aus dem eigenen Garten wir legen
grten Wert auf die Qualitt unserer Lebensmittel. Fr Unternehmungslustige halten wir
auerdem zwei hauseigene E-Bikes bereit. Darber hinaus bietet unsere Region zahlreiche
Wanderwege & traumhafte Pltze zum Verweilen. Fr Motorradfahrer sind unsere Straen
perfekt wunderschne kurvenreiche Touren, und bei Eintreffen bei uns steht Ihnen eine Garage
fr Ihr Motorrad bereit.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 29 4 DH 30,00 16,00
5 DH 32,50 16,00
4 DHS 40,00 16,00
1 SH 50,00 16,00
moderne Zimmer, kostenloses WLAN, HP als 4-Gang-Wahlmen, Restaurant, Bar, Biergarten, Beachvolleyballfeld,
Garage, DH auch zur Einzelnutzung mglich, Zustell- & Kinderbett. Zuschlag bei Kurzaufenthalten

gqbu?;

An der Wieskirche bei Moosbach

80
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Moosbach

Gasthof Brandsttter Moosbach - C3

Johann Brandsttter Hauptstrae 6 92709 Moosbach


Tel. +49 (0)9656 242 Fax +49 (0)9656 9140111
info@landgasthof-brandstaetter.de www.landgasthof-brandstaetter.de
Familiengefhrter Landgasthof im Zentrum von Moosbach.

Unsere gemtlichen Zimmer verfgen alle ber Du/WC und TV. In unserem Gastzimmer knnen
Sie sich in gepflegter Atmosphre rundum wohlfhlen.

Fr die Speisen liefert unsere hauseigene Metzgerei die besten Zutaten. Und auch als
Abschiedsgeschenk erhalten Sie Spezialitten aus der eigenen Metzgerei.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 24 9 DH 22,00 6,00 9,00
2 EH 23,00 6,00 9,00
1 TH 22,00 6,00 9,00
Frhstcksbuffet, TV-Raum, Biergarten, Bahnabholung, Restaurant, Tagungsraum, Zustell-/Kinderbett, Metzgerei,
Zimmer teilw. mit Balkon, Einzelbernachtung, Preiszuschlag bei 1 Nacht: 5,00 /Person; zzgl. Kurtaxe, Biker welcome

gCqsG

Landgasthof Bodensteiner Moosbach - C3


Helene Bodensteiner Marktplatz 2 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 244
Fax +49 (0)9656 914825 info@landgasthof-bodensteiner.de www.landgasthof-bodensteiner.de
Wir wrden uns freuen, Sie bei uns begren zu drfen! Unser familir gefhrter Landgasthof liegt im
Zentrum von Moosbach. In gepflegter Atmosphre mchten wir Sie mit unserer Kche verwhnen. Gemtliche
Zimmer sowie unser reichhaltiges Frhstcksbuffet geben Ihnen einen perfekten Start in den Tag. Wir heien
Sie und auch Ihre Kinder herzlich willkommen. Biker willkommen. Garage vorhanden.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 15 7 DH 22,00 6,00 10,00
1 EH 24,00 6,00 10,00
Biergarten, Einzelbernachtung, Zustellbett, FeWo, zzgl. Kurtaxe. Kurzaufenthalt unter 3 Nchte Zuschlag 5,00 /Tag

gq!jsG
Gasthof "Zum Weien Ro" Moosbach - C3
Rosemarie Balk Dorfstrae 1 Burgtreswitz 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 210 Fax +49 (0)9656 9140211 gasthof-balk@web.de
Der familir gefhrte Gasthof befindet sich in Burgtreswitz, eingerahmt von der idyllischen Pfreimd und der
historischen Burg. In unserer Gaststube knnen Sie traditionelle Schmankerl genieen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 8 2 DH 21,00 6,50 10,00
1 EH 22,00 6,50 10,00
1 ZH 21,00 6,50 10,00
Tageslichtbad, 1 DH im EG mit Wohnzimmer, Sonnenterrasse nur fr Hausgste, Bahnabhol., zzgl. Kurtaxe. Verkehrsberuhigt

gqbGu;
Herbert-Kieling-Wanderheim Moosbach - C3
Oberpflzer Waldverein Zweigverein Weiden Georg Httner dpielmannsberg 21 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)961 28799 wanderheim@huettner-clan.de www.owv-zv-weiden.de
Selbstversorgungshaus in einer herrlichen Landschaft mit traumhaftem Blick bis ins benachbarte Bhmen
hinein. Rundum locken Wanderwege, den zauberhaften Oberpflzer Wald mit seinen Flssen, Seen und
Naturdenkmlern zu erkunden. Im Wanderheim kann man Tischtennis und Fuball spielen, Feste feiern,...
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
GS 44 1 DX 7,50
4 GX 7,50
2 VX 7,50
zum Teil behindertengeeignet, Bettwsche gegen Gebhr. Anfragen an: Sonnentauweg 6, 92637 Weiden i.d.OPf.

Cq!jG
Ferienwohnung Forster F $$$$$ Moosbach - C3
Angelika Forster Tulpenweg 8 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 1750 o. +49 (0)170 6748606
Fax +49 (0)9656 389012 forster.moosbach@freenet.de www.fewo-forster.de

Komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage fr 2 bis 5 Personen, 3 Schlafrume, Kche mit Geschirrspler
und Mikrowelle, Wohnzimmer, TV und Balkon. 10 Gehminuten zum Zentrum, Hausprospekt.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$$ 1 5/5 97 3/1/0 K Y 2 27,00 6,50
Zustellbett, Kinderbett. Zzgl. 1,00 Kurtaxe pro Person und bernachtung.
Kurzaufenthaltszuschlag: 1 Nacht: 10,00 pro bernachtung, 2 bis 4 Nchte: 5,50 pro bernachtung

qbj[|Gu?B
81
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Moosbach
Haus Heidi F $$$$ / F $$$ Moosbach - C3
Heidi Wittmann Saubersriether Strae 3 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 776 o. +49 (0)160 4314395
info@haus-heidi-moosbach.de www.haus-heidi-moosbach.de
Genieen Sie Ihren Urlaub von der ersten Minute an! Unser Haus bietet Ihnen zwei Ferienwohnungen mit
Charme und Esprit. Die familire Atmosphre und die ruhige Lage sprechen fr sich. Der Kurpark befindet sich
in unmittelbarer Nhe. Zur Ortsmitte sind es nur 5 Gehminuten.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/4 104 2/1/0 Wk H 2 28,00 6,00
FW $$$$ 1 4/4 96 2/1/0 Wk Y 2 26,00 6,00
ruhige Lage, Erdgeschoss-Wohnung, sep. WC im EG, E-Bike-Verleih, Einzelbernachtung, zzgl. Kurtaxe;
Kurzaufenthalt unter 4 Nchte: Zuschlag von 10,00 /Nacht; Anfragen an: Steinling 18, 92709 Moosbach

hWqbjG?B
Ferienwohnung "Haus Agnes" F $$$ Moosbach - C3
Agnes Steger Raiffeisenstrae 6 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 579 agnes.steger@t-online.de www.steger-moosbach.de
Fr die schnsten Wochen des Jahres bieten wir Ihnen eine wohnliche, komfortable Ferienwohnung in ruhiger
Sdlage mit SAT-TV, Radio, Telefon. Groer Balkon (50 qm) mit Gartenmbeln, Waschmaschine, Fitnessraum,
Tischtennis-Platte und Fahrrder stehen fr Sie zur Verfgung. Parkpltze auf eigenem Grundstck, zur
Ortsmitte 3 Minuten.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 50 1/1/0 K H 1 26,00
Aufenthaltsraum, Kinderbett, Bahnabholung, separater Eingang, vom 01.11. bis 31.03. geschlossen.
Bei Aufenthalt bis 5 Nchte 6,00 /Tag Aufschlag.

hCqbe[Gu?B
Ferienwohnung Haus Inge F $$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3
Inge Kick Saubersriether Strae 32 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 377 info@haus-inge-moosbach.de www.haus-inge-moosbach.de
Genieen Sie die herrliche Aussicht auf Fluren und Wiesen und beobachten den reizvollen Sonnenuntergang.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
A 1 2/2 32 0/0/1 Kl H 2 21,00
FW $$$ 1 3/3 41 1/0/1 Kl H 2 23,00 5,00
FW $$$ 1 5/4 56 1/0/1 Kl H 2 26,00 5,00
FW $$$ 1 5/4 57 1/0/1 Kl H 2 26,00 5,00
ruh. Lage, Bahnabhol., Mitarbeit a. Hof, Streicheltiere, Rinder, Kinderbett, Go-Karts, Pauschalangeb., Gartenhaus, Trampolin,
Bolzplatz, Reiten i.d. Nhe, zzgl. Kurtaxe, Zuschl. Kurzaufenth.: 1 N: 20,00 / 1-2 N: 10,00 / 2-4 N: 5,00

hCqb!j[|sGu?
Ferienwohnung Schieder F $$$ Moosbach - C3
Elisabeth Schieder Alte Strae 1 Burgtreswitz 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 1359 o. +49 (0)175 2501021 info@fewo-schieder.de www.fewo-schieder.de
In ruhiger Lage bieten wir Ihnen zwei gemtliche und komfortable FeWos mit PKW-Abstellplatz, groem
Garten, Liegewiese, Grillmglichkeit, Sauna, Solarium. Bckerei mit Tante-Emma-Laden sowie Metzgerei mit
Gasthof finden Sie "gleich um die Ecke". Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Sie!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 3/3 52 1/0/0 Wk H 2 30,00 5,00
FW $$$ 1 3/3 57 1/1/0 Wk Y 2 30,00 5,00
ruhige Lage, Einzelbernachtung, Zustell-, Kinderbett, Waschmaschine/Trockner knnen mitbenutzt werden. Kurtaxe vor Ort zu
zahlen (nicht im Preis enthalten), Kurzaufenthaltszuschlag: 1 N 20,00 /Nacht, 2 N 10,00 /Nacht, 3-4 N 6,00 /Nacht

qb+^j[|Gu?B
Bauernhof-Pension Bumler Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3
Maria Bumler Saubersrieth 6 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 713
baeumler.saubersrieth@t-online.de www.ferienwohnung-baeumler.de.tl

Genieen Sie das Landleben - unsere Pergola mit Sitzgruppe und Grill ldt zum Entspannen ein.
Kinder bis 2 Jahre kostenlos.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 52 2/0/0 Wk H 2 30,00 6,00
Fewo: grozgige Ferienwohnung mit Balkon und freundlich ausgestatteten Zimmern. Zimmer: Einzelbernachtung,
Zustellbett, Kinderbett, Du/WC zur Alleinnutzung. Haustiere nach Absprache willkommen, Pergola, zzgl. Kurtaxe

hCq!j[sGu
Ferienwohnung Baier Moosbach - C3
Oswald und Eva Putzer Pfreimdhang 9 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 1797 oswald.putzer@gmx.de www.oswaldputzer.de

Wir bieten Ihnen eine komfortable Ferienwohnung (85 qm) mit Wintergarten in ruhiger Lage.
Drei Minuten zum Ortskern. Ozon-Hallenbad in unmittelbarer Nhe.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 85 2/1/0 K Y 2 25,00 5,00
ruhige Lage, Bahnabholung, Zustellbett, Erdgeschoss, zzgl. Kurtaxe

hqj?
82
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Moosbach
Ferienwohnung Beugler Moosbach - C3
Marianne Bodensteiner Raiffeisenstrae 5 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 297 ferienwohnung.beugler@web.de www.ferienwohnung-beugler.de

Ankommen und sich wohlfhlen in unserer gemtlich eingerichteten Ferienwohnung. Unser groer
Sdbalkon ldt zum Sonnenbaden ein. Unser Haus ist auch ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern. Der
Ortskern ist nur 3 Gehminuten entfernt. Auf Wunsch erhalten Sie gerne unseren Hausprospekt!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 60 1/1/0 K Y 2 25,00
Bahnabholung, separater Eingang, zentrale Lage, zzgl. Kurtaxe

bG
Ferienwohnung Bodensteiner Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3
Josef Bodensteiner Saubersrieth 9 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 651 josef.bodensteiner@t-online.de

Urlaub auf dem Bauernhof - familienfreundlich und preiswert in lndlicher Umgebung. In unserem groen
Garten mit Gartenmbeln und Grillmglichkeit knnen Sie sich so richtig entspannen. Aktive finden ein
groes Freizeitangebot. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 110 3/1/0 K Y 2 25,00 4,00
Bahnabholung, Kinderbett, Zustellbett, ruhige Lage, zzgl. Kurtaxe

q!jsG
Haflingerhof Grnbauer Moosbach - C3
Anton Grnbauer dbraunetsrieth 14 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 1421 anton.gruenbauer@freenet.de www.haflingerhof-gruenbauer.de
Herzlich willkommen auf unserem Haflingerhof in traumhafter Alleinlage. Fhlen Sie sich wohl in unseren gut
ausgestatteten Ferienwohnungen. Unsere Liegewiese mit Gartenhuschen und Grillmglichkeit laden zum
Entspannen ein.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 34 1/1/0 Wk H 2 26,00
FW 1 4/4 55 2/0/0 Wk H 2 30,00
Kurzaufenthalte, Kinderbett, weitere Personen ohne Aufpreis, Wanderreitstation, Gastpferdeboxen,
zzgl. Kurtaxe; Kurzaufenthalt unter 5 Nchte Zuschlag von 5,50 /Nacht

hq!j[|sG?
Ferienwohnung Haus Erna Moosbach - C3
Erna Enslein Steinling 26 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 1403 o. +49 (0)9656 914550
erna.enslein@t-online.de www.haus-erna-moosbach.de
In unserem ruhig gelegenen Haus bieten wir Ihnen eine komfortabel ausgestattete Ferienwohnung. Hier
knnen Sie sich vom ersten Tag an wohlfhlen. Die Wohnung ist ber einen ebenerdigen, separaten Eingang
zu erreichen. Auf der sonnigen windgeschtzten Terrasse lsst es sich wunderbar trumen und erholen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 77 1/1/0 Kl H 2 25,00 4,00
Parterre, ruhige Lage, separater Eingang, Kurparknhe, Garten, Bahnabholung, Essecke,
Wohnzimmer, WLAN, behindertengeeignet, Kurzaufenthalte, zzgl. Kurtaxe

q!j[lGu?
Ferienwohnung Haus Hanni Moosbach - C3
Hannelore Frischholz Nelkenweg 3 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 524 o. +49 (0)175 2295510
Fax +49 (0)9656 914998 Erhard.Frischholz@t-online.de
Abseits von Autolrm und Hektik, nur 5 Minuten zur Ortsmitte, erfahren Sie wohltuende Ruhe und Erholung in
unserem gepflegten Haus. Fhlen Sie sich wohl in unseren komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen und
genieen Sie die schnste Zeit des Jahres vom ersten bis zum letzten Urlaubstag.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 50 1/0/0 Wk Y 2 28,00
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk Y 2 28,00 6,00
Kurzaufenthalte, Bahnabholung, kostenlos WLAN, Geschirrspler, Mikrowelle,
zzgl. Kurtaxe, Kurzaufenthalt bis 4 Nchte: Zuschlag von 5,50 /Nacht

hqbjG?
Ferienwohnung "Beim Hanslbauern" Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3
Maria Psl Saubersrieth 4 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 477
Fax +49 (0)9656 474 mail@hanslbauernhof.de www.hanslbauernhof.de
Ein herzliches "Gr Gott" auf unserem Bauernhof mit gemtlichen Ferienwohnungen in familirer
Atmosphre. Kinder haben bei uns reichlich Platz zum Toben und Spielen in unserem Garten mit Spielgerten
oder bei schlechtem Wetter in der Spielstube.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 40 1/1/0 Wk H 2 27,00
FW 1 5/5 70 3/1/0 Wk H 2 27,00 6,00
Bahnabholung, Kurzaufenthalt, Streichelzoo, Spielplatz, Kicker, Einzelbernachtung,
Zustellbett, Kinderbett, auf Wunsch Frhstck, zzgl. Kurtaxe

hCq!j[sG?
83
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Moosbach
Ferienwohnung Beim Kellerbauern Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3
Gertraud Kick Heumaden 9 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 302 Fax +49 (0)9656 302

Ihr Urlaub in ruhiger Dorflage mit gut ausgeschilderten Wanderwegen, nur 6 km zur Grenze nach Tschechien
und mit viel Raum zum Toben.
In den groen Schlafzimmern knnen Kinderbetten beigestellt werden.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 120 3/1/0 K Y 2 23,00 3,00
ruhige Lage, Zustellbetten, Kinderbett, Preis zuzglich Kurtaxe

qj[G?
Ferienwohnung Lingl Moosbach - C3
Konrad Lingl Bachgasse 12 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 743 o. +49 (0)151 22328011 kolimo@t-online.de
Verbringen Sie unbeschwerte Urlaubstage im schnen Oberpflzer Wald.
Hervorragend eingerichtete Ferienwohnung ca. 60 qm (Wohnzimmer, Esskche, Bad, Schlafzimmer) fr
2 Personen in zentraler, dennoch ruhiger Lage. Die Wohnung befindet sich im Parterre und ist auch fr
Gehbehinderte geeignet. Fitnessraum, Gartenhaus und Fahrrder sind kostenlos.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 60 1/1/0 Wk Y 2 25,00
Garten mit Gartenhaus, Geschirrsplmaschine, Waschmaschine, Mikrowelle, Bahnabholung, Parterre, WC/Bad/Dusche
in einem Raum, Angelgewsser, zzgl. Kurtaxe, Zustellbett fr Kind, Praxis fr Physiotherapie im Haus.

qbej[|?;
Ferienwohnung Neuber Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3
Maria Neuber Saubersrieth 27 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 1626
ferienwohnungen-neuber@web.de www.ferienwohnung-neuber.com
Urlaub einmal anders, unsere komfortablen Ferienwohnungen bieten Ruhe und Erholung pur.
In unserem Haus, in absolut ruhiger und waldnaher Lage, sind Familien mit Kindern aber auch Senioren
herzlich willkommen und werden sich bei uns sehr wohlfhlen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 2 4/4 55 2/0/0 Wk H 2 24,00 3,00
ruhige Lage, Sat-TV, Radio, Spielplatz, Brtchenservice, auf Wunsch auch Bauernfrhstck, Haustiere auf Anfrage,
kinderfreundlich, Wsche wird gestellt, Waschmaschine, Trockner, zzgl. Kurtaxe

hq!j[|sGu;
Ferienwohnung Ozonhallenbad Moosbach - C3
Familie Therese Steinberger Strehbergweg 21 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 1532 Fax +49 (0)9656 1532 maria.steinberger@gmx.de
Ruhige Lage, letztes Haus am Ortsrand gegenber dem Hallenbad und in der Nhe des Sportgelndes. Die
Ortsmitte erreichen Sie in 3 Gehminuten. Haustiere nach Absprache kostenlos.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 35 1/1/0 Wk H 2 25,00 5,00
FW 1 3/3 50 1/0/1 K HS 2 25,00 5,00
FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk Y 2 27,00 5,00
mblierte Terrasse/Balkon, Liegesthle, Grillmglichkeit, Brtchenservice, Aktion gefllter Khlschrank,
Langzeitaufenthalt ab 3 Wochen mit 10 % Rabatt. Bahnabholung mglich, Fahrrder fr Hausgste, zzgl. Kurtaxe.

hWbj|sGu?
Ferienwohnung Rappl Moosbach - C3
Hilde Rappl Blumenstrae 4 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 675
Liebe Gste! In unserem ruhig gelegenen Haus biete ich Ihnen eine sehr gemtliche, abgeschlossene
Parterre-Wohnung mit 55 qm Gre. Eine Terrasse mit Gartenmbeln und ein abgeschlossener Garten,
eventuell zum Grillen und Relaxen, stehen Ihnen ebenfalls zur Verfgung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 55 1/0/1 Wk HS 2 23,00 3,00
ruhige Lage, Einzelbernachtung, Zustellbett, Erdgeschoss, neue Kche mit Splmaschine und Mikrowelle,
Kinder bis 6 Jahre frei, Fahrrder fr Hausgste gratis, zzgl. Kurtaxe, Kurzaufenthalt 1-3 Nchte Zuschlag 5,00 /Nacht

qbjsG?B
Ferienwohnung Beim Sgmllner Moosbach - C3
Josef und Evi Kleber Sgmhle 18 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9677 914093 info@kleber-josef.de

Herzlich willkommen auf unserem ruhig gelegenen Anwesen inmitten grner Wiesen.
Wir laden Sie ein zu einem erholsamen Urlaub, fernab von Hektik und Stress.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 80 2/1/0 Kl Y 2 24,00 5,00

qj[s?;
84
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Moosbach Pleystein
Ferienwohnung Schwabl Moosbach - C3
Georg Schwabl Lerchenweg 14 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9656 9140357 o. +49 (0)9656 1294 schwabl-ferienwohnung@web.de

Komfortabel ausgestattete Erdgeschosswohnung in ruhiger Lage. Fhlen Sie sich bei uns wie zu Hause. Der
groe Garten mit Terrasse und Liegewiese ldt zum Sonnen und Entspannen ein.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 90 2/1/0 K Y 2 22,00 3,00
Erdgeschoss, ruhige Lage, zzgl. Kurtaxe

qj[sG?
Ferienwohnung Waldblick Moosbach - C3
Hans und Martina Baier Saubersrieth 19 92709 Moosbach Tel. +49 (0)9656 1557
Fax +49 (0)9656 221 familiebaier@web.de www.waldblick-saubersrieth.de
Unsere ruhig gelegene und komfortable Ferienwohnung auf dem Land bietet Ihnen Erholung vom
Alltagsstress. Bei uns knnen Sie abschalten und pure Lebensenergie tanken. Die Wohnung mit separatem
Eingang ist behindertengerecht eingerichtet. Sie ist idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 80 2/1/0 Kl H 2 30,00 5,00
ruhige Lage, behindertengerecht, Souterrain, separater Eingang, zzgl. Kurtaxe
Kurzaufenthalt unter 3 Nchte: Zuschlag von 5,00 / Tag; Hunde pro Woche 10,00

hqj[|slG?
Ferienhaus Gruber Mhle Moosbach - C3
Josef Wurdack Grub 1 92709 Moosbach
Tel. +49 (0)9633 513 Fax +49 (0)9633 2780
Herzlich willkommen in unserem neu gebauten Ferienhaus. Nur wenige Gehminuten von Moosbach entfernt,
knnen Sie sich in unserem modern eingerichteten Haus herrlich entspannen und Ihren wohlverdienten
Urlaub genieen. In unmittelbarer Nhe befindet sich die idyllische Wieskirche sowie der Kurpark mit
Minigolfanlage, Golferschnke, Kneipp-Anlage und Terrainwegen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 6/5 96 1/1/1 Wk H 2 40,00 10,00
neu gebautes Ferienhaus, Alleinbewohner, keine Haustiere, Bettwsche sowie Hand- und Geschirrtcher bitte
mitbringen, behindertengeeignet, zzgl. Kurtaxe, Zuschlag fr Kurzaufenthalte bis 4 Nchte 5,50 /Nacht

qjlG?;

Pleystein Staatlich anerkannter Erholungsort C3

Die Rosenquarzstadt Im Herzen Pleysteins liegt der Kreuzberg. Der unter Naturschutz stehende
Rosenquarzfelsen mit seiner neubarocken Wallfahrtskirche ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt.
Dieser Glanz-Berg gehrt zu Bayerns schnsten Geotopen. Die Mittelgebirgslage mit seiner waldreichen
Umgebung machen Pleystein zum Paradies fr Wanderer, Radler und Skilufer. An Sommertagen ldt unser
Freizeitzentrum mit beheiztem Terrassenbad, Breitbahnrutsche und Erlebniskinderspielplatz zum Erholen
und Entspannen ein. In Pleystein sind Sie Bei Freunden zu Gast.

Tourismusbro
Neuenhammerstrae 1 92714 Pleystein Tel. +49 (0)9654 9222-33 Fax +49 (0)9654 9222-25
tourismus@pleystein.de www.pleystein.de

Hotel Haus Regina Pleystein - C3

Familie Josef Hartwig Marktplatz 18 92714 Pleystein


Tel. +49 (0)9654 237 Fax +49 (0)9654 236
info@hotel-regina-pleystein.com www.hotel-regina-pleystein.com
Erleben Sie gepflegte Gastfreundschaft in unserem Haus, das sich seit 400 Jahren im
Familienbesitz befindet. Wir bieten Ihnen gemtliche Gstezimmer mit Du/WC, regionale Kche
mit eigener Metzgerei, sowie ein abwechslungsreiches Hausprogramm. 2 Gstehuser.
Whirlwanne, Sauna, Dampfbad, Wintergarten, Dachterrasse, Aufenthaltsrume und Gastrume
fr alle Gelegenheiten. Weitere aktuelle Angebote fr Einzel- und Gruppenreisen finden Sie auf
unserer Homepage!

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Hartwig!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 100 35 DH 32,00 8,00
15 EH 37,00 8,00
5 TH 32,00 8,00
Wintergarten, Restaurant, Saal, Bahnabholung, VP auf Anfrage, zzgl. Kurtaxe

gCqb+

85
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Pleystein

Gasthof Zum Weien Lamm Pleystein - C3

Erika Weig Neuenhammerstrae 11 92714 Pleystein


Tel. +49 (0)9654 273 Fax +49 (0)9654 273
info@gasthof-weig.de www.gasthof-weig.de
Unser traditioneller Familiengasthof seit 8 Generationen liegt am Fue des Rosenquarzfelsens in
zentraler Lage von Pleystein. In 400 m Entfernung verluft der Paneuropa-Radweg (Bockl-
Radweg), der lngste Bahntrassenweg Bayerns zum Grenzbergang nach Tschechien (hier auch
4-P-Weg genannt: Paris - Pleystein - Pilsen - Prag). Zwei Lokalitten im Erdgeschoss und der
rustikale Wassermannkeller bieten Raum fr Tagesausflgler, Feriengste und groe
Gesellschaften zu verschiedenen Anlssen.
Der Chef des Hauses verwhnt Sie mit regionalen Schmankerln vom Schwein, Rind, Wild und
Fisch.
Besuchen Sie auch unsere Homepage! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Weig!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 44 19 DI 28,00
6 EH 34,00
Busparkplatz am Haus, Einstieg zum Glasschleiferer-Wanderweg, Partyservice, eigene EU-zertifizierte Metzgerei,
zzgl. Kurtaxe

CWqj

Pension und Zoiglstube Voit Pleystein - C3

Simone Voit Neuenhammerstrae 20 92714 Pleystein


Tel. +49 (0)9654 1255 Fax +49 (0)9654 1257
pleystein@pension-voit.de www.pension-voit.de
Der etwas andere Familienbetrieb! In unserer kleinen Pension sind Sie gerne unser Gast. Alle
Zimmer sind mit Du/WC ausgestattet, fast alle Zimmer mit TV, WLAN kostenlos, Nichtraucher-
Frhstcksraum, Frhstck teilweise auch in Buffetform. Parkpltze direkt am Haus. Grill auf der
groen Sonnenterrasse. Groer Balkon, gemtlicher Garten mit Liegewiese, gemtliche
Freisitze. Beheiztes Terrassenbad (im Sommer geffnet) 500m. Uriges Lokal mit Biergarten.
Ausschank von selbstgebrautem Zoigl-Bier. Jeden Mittwoch geffnet. Unsere Rumlichkeiten
stehen auch fr Ihre privaten Feiern gerne zur Verfgung!
Die Familie Voit freut sich auf Ihren Besuch

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PG 15 6 DH 20,50
3 EH 24,50
alle Zimmer mit Du/WC, zum Teil auch mit Sat-TV;
urige Zoigl-Stubn; Parkpltze direkt am Haus

CqbjsGu;

Landhaus Sonnenleite Urlaub auf dem Bauernhof Pleystein - C3


Michael und Walburga Puff Miesbrunn 58 92714 Pleystein Tel. +49 (0)9654 913196
Fax +49 (0)9654 913198 info@zur-sonnenleite.de www.landhaus-sonnenleite.de
Unser Landhaus mit seinem atemberaubenden Blick ber den Oberpflzer und den Bhmerwald spiegelt
unsere Hingabe an diesen Naturzauber, die Tradition zur Landwirtschaft und das Vertrauen in den Zeitgeist in
jedem Detail wider. Eine "Aus"Zeit im Landhaus Sonnenleite ist Seele baumeln lassen, Kraft schpfen und
pure Freiheit genieen, inmitten strahlender Naturschnheit.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 8 4 DH 36,00
Umweltfreundliche Privatpension (regenerative Energie), gerumige Zimmer mit zeitgemem Komfort. Ideal fr Wan-
derungen und Radtouren. Idyllische, gepflegte Langlaufloipen, Sonnenterrasse mit Panoramablick, Liegesthle, WLAN.

gCqb!+jG;B
Pension Haus Christa Pleystein - C3
Christa rmer Bischof-Wittmann-Strae 4 92714 Pleystein Tel. +49 (0)9654 705
Fax +49 (0)9654 705 aermer.christa@t-online.de www.haus-christa-pleystein.de
Die gemtliche familire Privatpension liegt in ruhiger und zentraler Lage. Wir verwhnen Sie in jeder
Hinsicht. Gemtliche, komfortable und gerumige Zimmer, natrlich mit Du/WC und ein Appartement lassen
Ihnen Raum zum Wohnen. In unserem weitlufigen Garten oder auf der Terrasse knnen Sie relaxen und
entspannen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 8 4 DH 18,00
zzgl. Kurtaxe

gCqbjs
86
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Pleystein
Ferienanlage Klotz Pleystein F $$$$$ / F $$$$ Pleystein - C3
Irene Klotz Anton-Wurzer-Strae 6 92714 Pleystein Tel. +49 (0)9452 9398652
Fax +49 (0)9452 941357 ferienanlage-klotz@t-online.de www.pleysteiner-idyll.com
Ein herzliches Gr Gott von Irene und Manfred im Pleysteiner Idyll. Genieen Sie die einmalig sonnige und
ruhige Lage unserer Wohnungen, direkt gegenber dem Freizeitzentrum. Die persnlich und familir
gefhrten Wohnungen prsentieren sich mit modernen komfortablen Einrichtungen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$$ 1 4/4 71 2/1/0 K H 1 48,00
FW $$$$ 1 4/2 65 1/1/0 K B 1 48,00
FW $$$$$ 1 2/2 85 1/0/1 K H 1 48,00
nur 10 Gehminuten zum Marktplatz, im Ferienhaus schnes Wintergarten-Wohnzimmer mit Blick in den Garten; zzgl. Kurtaxe

hWqb+j[|Gu?;

Grielhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Pleystein - C3

Elfriede Balk Burkhardsrieth 4 92714 Pleystein


Tel. +49 (0)9652 1256 Fax +49 (0)9652 813113
info@griesslhof.de www.griesslhof.de
Unser Bauernhof ist noch ein echter Vollerwerbsbetrieb. Drei Ferienwohnungen, eingerichtet im
buerlichen Stil, stehen Ihnen zur Verfgung. Platz fr grere Gruppen (groe Kche,
Aufenthaltsraum), Familientreffen, Jugendfreizeiten. Eigener Spielplatz, groe Go-Karts,
Tischtennisplatte, Billardtisch, Alpakas.

Preis fr die erste Nacht (bei 1 bis 4 bernachtungen) 85,00 fr 2 Personen,


Preis fr die erste Nacht (ab 5 bernachtungen) 75,00 fr 2 Personen,
je weitere Nacht 45,00 fr 2 Personen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 6/4 50 2/0/0 Wk H 2 45,00 6,00
FW $$$ 1 6/5 54 2/0/0 Wk H 2 45,00 6,00
FW $$$ 1 8/6 58 2/0/0 Wk H 2 45,00 6,00
ruhige Lage, Streichelzoo, Alpakas, Einzelbernachtung, Zustell-/Kinderbett,
Bahnabholung, Mitarbeit am Hof, zzgl. Kurtaxe

hCq!j[s
G?

Feriendorf Pfifferlingstiel Pleystein - C3

Familie Thomas Grtsch Pfifferlingstiel 11 92714 Pleystein


Tel. +49 (0)9658 775 o. +49 (0)171 8310055 Fax +49 (0)9658 9130021
info@feriendorf-pfifferlingstiel.de www.feriendorf-pfifferlingstiel.de
Unser Feriendorf ist 3 km von Pleystein entfernt und bietet einen herrlichen Panoramablick ber
den Oberpflzer Wald bis hinein in den Bhmerwald. In der Anlage: 5 Ferienhuser mit Terrasse
und eine Ferienwohnung mit Balkon. Sauna, Tischtennis, Kinderspielplatz, Schwenkgrill bei
jedem Haus, gemtliches Gaststberl.
In der Nhe: Skilift 1 km, Skiloipen mit Flutlichtbetrieb 3 km, Freizeitzentrum 3 km,
Terrassenbad beheizt 2 km, Hallenbder 8 km, Thermalbad und Eisstadion in Weiden 23 km.
Nach Bhmen/Marienbad ca. 60 km. Ab Pleystein mit dem Reisebus nach Prag.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 46 2/1/0 K B 1 55,00
FH 3 4/4 60 2/1/0 K H 1 70,00
FH 2 5/4 70 2/1/0 K H 1 75,00
Kinderspielplatz, Streichelzoo, Haustiere erlaubt, zzgl. Kurtaxe. Bitte Hausprospekt anfordern!

q!+j[sG;

Panoramablick ber das Naturparkland Oberpflzer Wald

87
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Tnnesberg

Markt Tnnesberg
Staatlich anerkannter Erholungsort C4

Natururlaub in der einzigen Biodiversittsgemeinde Bayerns


Es gibt sie noch: abwechslungsreiche Landschaftsstrukturen verbunden mit einer artenreichen
Pflanzen- und Tierwelt. Die Marktgemeinde Tnnesberg im Naturpark Nrdlicher Oberpflzer Wald
steht fr ein solch besonders hochwertiges, umweltgerechtes Freizeit- und Erholungsangebot.
850 Jahre Tnnesberg bieten eine spannende Geschichte, aus deren Wurzeln wir die Gegenwart
meistern. Wir sind einen besonderen Blick wert. Fhlen Sie sich in Tnnesberg geborgen sowie
bestens umsorgt mit heimischen Produkten aus der Naturparkregion. Die Landschaftsbilder im
Raum Tnnesberg mit ihrer besonderen Eigenart und Schnheit bringen Ihnen eine Wohlfhl-
garantie fr Ihren Aufenthalt. Mit sanften Hgeln, glasklarer Luft und unberhrter Natur bietet
der Markt Tnnesberg die ideale Umgebung, um sich verwhnen zu lassen, fit und gesund zu
bleiben oder es zu werden und Krper wie Seele fernab vom Alltag nachhaltig aufzutanken.

Der staatlich anerkannte Erholungsort Tnnesberg liegt inmitten des Naturparks Nrdlicher
Oberpflzer Wald. Die von ausgedehnten Wldern dominierten Hgel des Oberpflzer Waldes
prgen die Landschaft dieser Region. Hier lsst sich die Natur noch ungestrt genieen. In
Tnnesberg machen wir es vor: Naturschutz grenzt die Menschen nicht aus, sondern schafft
Perspektiven fr die Landwirtschaft, Gastronomie und Erholung. Schwarze Strche, rote Khe,
groartige Naturszenarien. In Tnnesberg ist das mittlerweile normal. Wirklich bezaubernd ist
diese einzigartige Naturlandschaft Wandern wird hier zum lustvollen Vergngen. Geologische
und botanische Besonderheiten berraschen dabei immer wieder.
Deshalb ist Tnnesberg auch der einzige Ort im Oberpflzer Wald mit VIABONO-Zertifikat!

Tnnesberg bietet weiterhin:


Aktive Erholung z.B. Wandern und Laufen, Radfahren, Reiten, Tennis, Kegeln, Angeln,
Schwimmen, Langlauf
Entspannung in der Thermenwelt mit Sauna und Dufttempel, Bcherei
Kultur und Geselligkeit in verschiedenen Veranstaltungen oder rtlichen Vereinen
Kainzbachtal-, Rotvieh- und Rebhuhnprojekt als Naturparkkonzeption
Geologischer Lehrpfad, Obstlehrpfad
Schlossberg mit Grundmauern einer frheren Burganlage sowie herrlichem Rundblick
Kreuzweganlage zum Schlossberg
Kirchen, Kapellen, Feldkreuze, Totenbretter
Naturbadeanlage Bursweiher

Tourismusbro Tnnesberg Pfreimder Strae 1 92723 Tnnesberg


Tel. +49 (0)9655 92000 Fax +49 (0)9655 920045
tourismus@taennesberg.de www.taennesberg.de

Hotel Wurzer ### Tnnesberg - C4

Doris Wurzer-Schiffner Marktplatz 12 92723 Tnnesberg


Tel. +49 (0)9655 92270 Fax +49 (0)9655 9227115
info@hotel-wurzer.de www.hotel-wurzer.de
Mit Leib und Seele fr Seele und Leib: Idyllisch gelegen im Herzen des Naturparks Oberpflzer
Wald befindet sich unser familiengefhrtes Hotel mit ber 300-jhriger Tradition. Herzhaft
Schmankerlhaft: Unsere Kche verfhrt mit regionalen Spezialitten wie Forellen aus eigenen
Teichen, heimischem Wild und Rindfleisch vom Tnnesberger Hhenvieh. Tglich Salatbuffet,
abends Themenbuffet oder Drei-Gnge-Wahlmen.

Sagenhaft auf Wanderschaft: Geologischer Lehrpfad, Kainzbachtal mit seltenen Tier- und
Pflanzenarten, Bayerns lngster Obstlehrpfad, Wanderparadies, Brauchtumsveranstaltungen.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 59 23 DI 38,00 15,00
7 EI 49,00 15,00
2 TI 30,00 15,00
Neuer Tagungsraum, Busparkplatz, Bahnabholung (RIT-Ticket), individuelle Gruppenangebote, kostenloses WLAN
Dampfbad, Infrarotkabine, Sauna, Lift

gCWq3+jsl
Gu?;
88
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Tnnesberg

Sport- & Wellnesshotel Zur Post Tnnesberg - C4

Michael Kleber Marktplatz 25 92723 Tnnesberg


Tel. +49 (0)9655 9300 Fax +49 (0)9655 930260
info@sporthotel-zur-post.de www.sporthotel-zur-post.de
In unserem komplett neu renovierten und familiengefhrten Hotel mit 100 Betten (50 Zimmer),
die alle mit Dusche, WC, Telefon und Flachbildfernseher ausgestattet sind, erwartet Sie eine
immense Angebotspalette: sowohl Gesundheit, Aktivitt und Fitness als auch gemtlich
eingerichtete Gastrume und herzliche Gastfreundschaft. Unser Wellnessbereich mit Hallenbad
(Sonnenterrasse), Whirlpool, Entspannungsinsel, Kristalldampfbad usw. mit Sauna
und Ruhezone wecken im Urlauber den Wunsch nach krperlicher, deutlich sprbarer Erholung.
Das ganze Angebot wird mit unseren zwei Bundeskegelbahnen abgerundet.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 89 41 DH 47,00 15,00 22,00
7 EH 65,00 15,00 22,00
ruhige Lage, trk. Dampfbad, Massagestation, Entspannungsrume, Busparkplatz, Biergarten, Saal, Badetempel,
Restaurant, Tagungsraum, Einzelbernachtung, Mitglied der Oberpflzer Wald-Hotels. Bitte Hausprospekt anfordern!

gCqe3+^jsl
Gu?;B
Gasthof-Pension Tannenhof Tnnesberg - C4
Karl Kleber Marktplatz 14 92723 Tnnesberg Tel. +49 (0)9655 337
Fax +49 (0)9655 914597 tannenhof-kleber@t-online.de www.tannenhof-oberpfalz.de
Genieen Sie die Oberpflzer Spezialitten in unseren geschmackvoll eingerichteten Gastrumen oder im
romantischen Biergarten. Unser familiengefhrter Gasthof garantiert Ihnen einen gelungenen Aufenthalt.
Lassen Sie sich verzaubern vom Ausblick auf den charakteristischen alten Marktplatz aus allen Gstezimmern.
Wanderer und Biker sind herzlich willkommen! Wir wrden uns freuen, Sie bald begren zu drfen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 8 3 DH 30,00 10,00
2 EH 38,00 10,00

Cqbj[|su
Ferienwohnung Kappl F $$$$ Tnnesberg - C4
Kathrin und Karl Kappl Raiffeisenstrae 8 92723 Tnnesberg
Tel. +49 (0)9655 1269 karlkappl@freenet.de www.ferienwohnung-kappl.com
Verbringen Sie erholsame Urlaubstage in unserer grozgigen Wohnung fr 2 bis 4 Personen in der Nhe des
Ortskerns mit seinen Einkaufsmglichkeiten (Bcker, Metzger, Tante-Emma-Laden) und Gaststtten. Die
Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfgt ber 2 Schlafzimmer. In nur wenigen Minuten
erreichen Sie zahlreiche Wanderwege und das nordic aktiv Walking Zentrum.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 87 2/1/0 K Y 2 30,00 7,00
Balkon, Garten mit Grillplatz und Liegewiese ber Auentreppe direkt erreichbar, Kinderbett, zweites WC, kostenloses WLAN

hbj[sGu?
Monis Ferienwohnung F $$$$ Tnnesberg - C4
Jrgen und Monika Haberl Ramesdorfer Weg 4 92723 Tnnesberg Tel. +49 (0)9655 914157
Fax +49 (0)9655 914159 moni@motorenclub.de www.monis-pension.de
Die groe, gemtliche Ferienwohnung befindet sich in Waldnhe in einem ruhigen Industriegebiet. Erkunden
Sie unsere Natur beim Wandern, Radeln und Nordic Walking.
Hunde sind willkommen. Wir und unser Hund Peppi freuen uns auf Sie.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 5/5 135 2/1/0 Wk Y 1 34,00 3,00
Kinderbett, WLAN, Wintergarten, Wii. Familir gefhrt. Einkaufsmglichkeiten am Ort, Gasthaus.
Bei 1 bernachtung: 38,00 bei Mindestbelegung, jede weitere Person 5,00 .

hqb!j[sGu?;
Pension und Ferienwohnungen Frey F $$$$ / F $$$ Tnnesberg - C4
Familie Charlotte und Egon Frey Oberviechtacher Strae 2 92723 Tnnesberg
Tel. +49 (0)9655 91225 o. +49 (0)175 3262383 kontakt@pension-frey.de www.pension-frey.de
Gemtliches, familir gefhrtes Haus nhe Ortskern. Die Appartements sind bestens geeignet fr kleine
Gruppen oder mehrere Familien. Am Haus befindet sich ein groer Obstgarten mit Liegewiese und Spielplatz.
Tnnesberg bietet Einkaufsmglichkeiten und Gaststtten, die Sie mit bayerischen Spezialitten verwhnen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 36 1/0/1 Wk H 1 31,00
FW $$$ 1 2/2 37 1/0/1 Wk H 1 34,00
FW $$$$ 1 2/2 48 1/1/0 Kn H 1 36,00
Zustell-, Kinderbett, bernachtung und Frhstck auch fr Einzelpersonen mglich

hWqj[|sGu?;
89
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Tnnesberg
Ferienwohnung Freundl F $$$ Tnnesberg - C4
Nicole Freundl Lacherweg 2 92723 Tnnesberg
Tel. +49 (0)151 72664434 info@fewo-freundl.de www.fewo-freundl.de
Nur 300 m von der Ortsmitte entfernt, bieten wir Ihnen mit unserer familir gefhrten Ferienwohnung das
passende Ambiente fr einen erholsamen Urlaub in Deutschlands erster Biodiversittsgemeinde. Metzgerei,
Bckerei, kleinere Lebensmittellden und Gaststtten in unmittelbarer Nhe. Genieen Sie die herrliche
Landschaft bei schnen Wander- und Radtouren.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 5/4 73 2/1/0 K I 1 38,00 6,00
Die Fewo ist grundstzlich haustier- und rauchfrei (Haustiere nur auf Anfrage!). Anreise ab 17 Uhr mglich - zuvor nach
vorheriger Absprache.

!jsGu?;B

Ferienhaus Bauer Urlaub auf dem Bauernhof Tnnesberg - C4

Andreas und Roswitha Bauer Woppenrieth 7 92723 Tnnesberg


Tel. +49 (0)9659 483 o. +49 (0)9659 9339895

Genieen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Waldrandlage.


Die Ferienwohnungen fr 2 bis 8 Personen sind komplett ausgestattet.

Herrlicher Panoramablick ber das Pfreimdtal. berdachter Sitzplatz am Grill,


Wandermglichkeiten. Spielmglichkeiten fr Kinder.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 8/8 120 4/0/0 K Y 2 25,00 10,00
FW 1 4/4 75 2/0/0 K Y 2 25,00 10,00
FW 1 4/4 90 2/0/0 Wk Y 2 25,00 10,00
ruhige Lage, Bahnabholung, Streichelzoo, Rinder, Spielplatz, Zustellbett, Erdgeschoss

Wqj[sG

Ferienhaus Heuberger Tnnesberg - C4

Emma Heuberger Woppenrieth 9 92723 Tnnesberg


Tel. +49 (0)9659 92191 Fax +49 (0)9659 92185
info@ferienhaus-heuberger.de www.ferienhaus-heuberger.de

Erholen Sie sich auf unserem Hof in sonniger Lage von Alltag und Stress (Ortsrand). Im
komfortablen Ferienhaus fr 2 bis 5 Personen (98 qm) erleben Sie Urlaub in schnster
Umgebung, gesunder Luft mit reichlich Wald und Wandermglichkeiten. Sehenswerte
Ausflugsziele finden Sie in der Umgebung und im nahen Tschechien. Hauseigener Spiel- und
Grillplatz ist vorhanden.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 5/4 98 2/1/0 Wk H 2 33,00 5,00
Bahnabholung, Spielplatz, Mikrowelle, Ortsrand, Pony, Kinderbett, ebenerdige Regendusche, Internetzugang

q!j[sGu?

Ferienhaus Klnner Tnnesberg - C4


Susanne Klnner Am Schlossberg 11 92723 Tnnesberg Tel. +49 (0)9655 246
Fax +49 (0)9655 8280 kluenner-taennesberg@t-online.de www.ferienhaus-kluenner.de

Genieen Sie von der Terrasse den Ausblick in das Grn der Oberpflzer Hgellandschaft und lassen Sie sich
von der Ruhe einfangen. Am gemtlichen Kachelofen lsst sich Urlaubsstimmung und Wohlfhlen
vereinbaren.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 5/5 90 2/1/0 K H 2 29,00 7,00
ruhige Lage in lndlicher Umgebung, Angelmglichkeit in der Nhe, Bahnabholung, Zustellbett

qsGu?
90
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Tnnesberg Vohenstrau
Resl's Bauernhaus Tnnesberg - C4
Gerda Hrtl Kleinschwand 26 92723 Tnnesberg Tel. +49 (0)9607 1787
info@resls-bauernhaus.de www.resls-bauernhaus.de
Urlaub in Resl's Bauernhaus, das heit: Sie wohnen am Rande des Dorfes Kleinschwand in einem grozgig
umgebauten Bauernhaus. Sie haben einen groen Wohnraum mit gemtlicher Eckbank und Kachelofen. Im
Obergeschoss mit zwei Schlafzimmern, Galerie und Bad wird Ihnen die sichtbare Balkenkonstruktion bestimmt
gefallen. Von der Kche aus gelangen Sie direkt in den Garten.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 5/5 90 2/0/0 K Y 2 30,00 10,00
zweites WC im Erdgeschoss, Wsche wird gestellt, mehrere Fahrrder vorhanden, Parkplatz direkt am Haus.
Anfragen an: Regensburger Strae 19, 92706 Luhe-Wildenau

qbG?

Stadt Vohenstrau C3

Vohenstrau, der familienfreundliche Ferienort liegt in waldreicher Umgebung auf einer Anhhe im
Oberpflzer Wald. Vergessen Sie den Alltagsstress und machen Sie Urlaub in einer intakten Umwelt.
Das gemtliche Stdtchen verfgt ber zahlreiche touristische Einrichtungen sowie gepflegte
Speiserestaurants, Hallenbad, Freibad, Sport- und Freizeitzentrum, Stadthalle, Kinderspielpltze,
ebenes Wanderwegenetz mit Ruhebnken. Heimatmuseum, Mineralienschau und Stadtpark laden ein.

Tourist-Info Vohenstrau Marktplatz 9 oder Friedrichstrae 27 92648 Vohenstrau


Tel. +49 (0)9651 922230 oder 9180500 Fax +49 (0)9651 922241
info@tourismus.vohenstrauss.de www.vohenstrauss.de

Landhotel Lindenhof ### Vohenstrau - C3

Claudia Freudenreich Braunetsrieth 12 92648 Vohenstrau


Tel. +49 (0)9651 2220 Fax +49 (0)9651 4302
info@landhotel-lindenhof-voh.de www.landhotel-lindenhof-voh.de
Das Landhotel Lindenhof liegt idyllisch in einem groen Garten mit herrlicher Fernsicht. Das
Haus mit der gemtlichen Atmosphre! In unserem Familienbetrieb in 3. Generation schtzen
wir die Oberpflzer Gastfreundschaft - das liebevoll gestaltete Ambiente, u.a. mit
wunderschner Terrasse und neu renovierten Zimmern und Bdern sowie der freundliche Service
prgen die ungezwungene Atmosphre. Jederzeit Schmankerlzeit mit festlichen Themenbuffets,
Galamens, regionalen Besonderheiten - morgens Schlemmerfrhstcksbuffet mit Bioauswahl,
abends 3-Gnge-Wahlmen oder la carte. Wellness pur in unserer Wohlfhloase: Sauna,
Sanarium.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 42 14 DH 43,00 19,00
7 EH 65,00 19,00
1 S 55,00 19,00
Restaurant, Caf, Biergarten, Busparkplatz, Bahnhofabholung, ruhige Lage, Einzelbernachtung, optimaler
Ausgangspunkt fr Ausflge nach Tschechien, Rad- und Wanderwege beginnen direkt vor dem Haus

gCWqb!+j
Gu?;

Hotel-Restaurant Drei Lilien Vohenstrau - C3

Sylvia Lindner Friedrichstrae 15 92648 Vohenstrau


Tel. +49 (0)9651 2361 Fax +49 (0)9651 916181
info@gasthof-drei-lilien.de www.gasthof-drei-lilien.de
Wir freuen uns sehr darauf, Sie im Herzen der Familie, das unser Gasthof fr uns ist, begren zu
drfen. Hier bemhen wir uns schon in vierter Generation mit gemtlicher Gastlichkeit und
gutbrgerlicher Kche um Ihr leibliches Wohl. Im Sommer ldt unser wunderschner, neuer
Biergarten zur Entspannung ein. Viele, gut markierte Rad- und Wanderwege sorgen fr
Abwechslung. Das benachbarte Tschechien ist nur 14 km von uns entfernt.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 48 12 DI 40,00 18,00
2 TI 37,00 18,00
7 EI 49,00 18,00
2 ED 35,00 18,00
2 VI 32,00 18,00
1 SI 50,00 18,00
Preise sind ab-Preise. Moderne, neu eingerichtete Gstezimmer mit Du/WC und TV. Neuer Saal mit zustzlich
120 Sitzpltzen fr Feiern aller Art. Zahlreiche Ausflugsziele und Sehenswrdigkeiten in der Nhe.

Wqsu

91
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Vohenstrau

Gasthof Zur Post Vohenstrau - C3

Christine Httl Bahnhofstrae 14 92648 Vohenstrau


Tel. +49 (0)9651 2229 Fax +49 (0)9651 916337
huettl.v@t-online.de www.gasthof-post-vohenstrauss.de
Gemtlicher, moderner Gasthof im Herzen der Pfalzgrafenstadt Vohenstrau, in ruhiger Umge-
bung, mitten im Naturpark Nrdlicher Oberpflzer Wald, mit zahlreichen markierten Wander-
wegen, auf denen man idyllische Oberpflzer Naturlandschaft geniet. Wenige Meter ab Haus
besteht Einstiegsmglichkeit in den Bockl-Rad- und Wanderweg, die ehemalige Bahntrasse und
Teilstck des Paneuropa-Radweges von Paris nach Prag.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 23 2 DD 30,00 10,90
1 DI 35,00 10,90
4 DH 35,00 10,90
1 DB 37,00 10,90
1 TH 30,00 10,90
1 DH 37,00 10,90
Restaurant, gemtliches Bierstberl, Biergarten, Einzel N mglich, Bahnabholung, Busparkplatz, Zoiglausschank.
Tgl. ab 17 Uhr geffnet, Montag Ruhetag (Anreise mglich). Auswahlreiche Speisekarte, reichhaltiges Frhstck

CWqb^j[|sG
u;B
Gasthof Grner Baum Urlaub auf dem Bauernhof Vohenstrau - C3
Emma Vitzthum Waldthurner Strae 15 Altenstadt 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)9651 627
Schner Landgasthof im Ortsteil Altenstadt. Unser Familienbetrieb legt Wert auf familire Atmosphre.
Gemtlichkeit wird bei uns gro geschrieben. Im Sommer ldt der Garten zum frhlichen Beisammensein ein.
Behaglich eingerichtete Zimmer mit Du/WC gewhren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 17 5 DH 20,00
1 EH 25,00
2 TH 19,50
Busparkplatz, TV-Raum, Angeln, Restaurant, Einzelbernachtung, gutbrgerliche Kche, Spielplatz und Streichelzoo

Wqjs
Gasthof-Metzgerei Schlosswirt Vohenstrau - C3
Klara Hllerer Waldthurner Strae 4 Altenstadt 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)9651 1549 Fax +49 (0)9651 917189
Tafeln wie vor 500 Jahren! Erleben Sie ein znftiges, mittelalterliches Gelage, zelebriert nach Vorlagen aus
dem 15. Jahrhundert. Auf Vorbestellung braten wir auch ein Spanferkel. Das Rittermahl beim Schlosswirt kann
an jedem Tag und fr jegliche Feierlichkeiten gebucht werden.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 7 2 DH 18,00
3 EH 20,00
Seminare und Tagungen mglich, Rume geeignet fr Hochzeiten, Geburtstagsfeiern usw., Einzelbernachtungen. Biergarten.

Wqs
Gasthof Zirlwirt Vohenstrau - C3
Josef Bojer Erpetshof 9 92648 Vohenstrau Tel. +49 (0)9657 92030
Fax +49 (0)9657 920340 Josef.Bojer@t-online.de www.zirlwirt.de
Unser Haus liegt in einem groen Garten, der im Sommer zum gemtlichen Beisammensein einldt. Zur
Unterhaltung unserer kleinen Gste haben wir einen Spielplatz eingerichtet. Unsere ausgezeichnete Kche
verwhnt Sie mit deftiger Kost, unsere Spezialitt: Spanferkelbraten mit hausgemachten Kndeln.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 19 6 DH 27,00 5,00
7 EH 30,00 5,00
Ruhige Lage, Busparkplatz, Biergarten, Restaurant, Einzelbernachtung, Zustellbett, Wurst aus eigener Herstellung.

gCqjsu;
Ferienwohnung Pelzl F $$$ Vohenstrau - C3
Gertraud Pelzl Irchenriether Strae 37 Kaimling 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)9659 1606 o. +49 (0)175 6669054
Ruhige Lage im Ortsteil Kaimling, Garten mit Liegewiese und Grillmglichkeit, groe Pergola mit
Gartenmbeln. Die Wohnung, ausgezeichnet mit 3 Sternen, bietet auf 60 qm Platz fr 2 Personen.
Waschmaschinenbenutzung ist mglich, Pkw-Stellplatz oder Garage ist vorhanden. Weiteres Gstezimmer auf
Anfrage. Hausprospekt.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 3/2 60 1/1/0 K B 2 21,00 5,00
Zustellbett, ruhige Lage

Wj[s?
92
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Vohenstrau
Ferienwohnung Buml Vohenstrau - C3
Hannelore Buml Wiesenstrae 20 92648 Vohenstrau Tel. +49 (0)9651 3267 o. +49 (0)163 7476770
fewo.baeuml@googlemail.com ferienwohnung-baeuml.jimdo.com
Sie werden sich wohlfhlen in unserer freundlich und harmonisch ausgestatteten Ferienwohnung, die ein
idealer Ausgangspunkt fr Spaziergnge, Fahrradtouren aber auch fr Ausflge nach Tschechien ist. Die
ruhige und dennoch zentrumsnahe Lage ermglicht es Ihnen auerdem, viele Einkaufsmglichkeiten schnell
und mhelos zu nutzen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 59 1/1/0 Wk HS 1 29,00 6,00
Preis pro bernachtung bis 2 Pers.: 29,00 , Zuschlag fr Kurzaufenthalt bis 4 Nchte: 6,00 pro bernachtung.
Anmeldung: Hannelore Buml, Schwalbenweg 1, 92648 Vohenstrau

q[?;
Ferienwohnung Eiber Vohenstrau - C3
Marga Eiber Amselweg 17 92648 Vohenstrau Tel. +49 (0)9651 2775 o. +49 (0)151 40313752
j-eiber@gmx.de www.ferienwohnung-eiber.de

Ruhige Lage am Ortsrand - nur wenige Gehminuten zum Zentrum. Gemtliche, gut ausgestattete
Ferienwohnung mit Balkon fr bis zu 5 Personen, bestehend aus Wohnzimmer, Wohnkche, Schlafzimmer,
Bad mit Dusche und WC, Kabel-TV und Radio.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 80 1/1/0 Wk I 1 30,00 5,00
Zuschlag fr Kurzaufenthalte bis 5 Tage: 5,00 pro Tag; Preis pro bernachtung bis 2 Personen: 30,00

qjGu?
Ferienwohnung Schnupfhagn Vohenstrau - C3
Christine Schnupfhagn Sperberweg 2 92648 Vohenstrau Tel. +49 (0)9651 2728
info@ferienwohnung-schnupfhagn.de www.ferienwohnung-schnupfhagn.de

Komfortable, neu eingerichtete Ferienwohnung fr 2 bis 5 Personen, 2 Schlafzimmer, 85 qm, TV-Anschluss,


groe berdachte Terrasse, ruhige Lage, separater Eingang, zehn Gehminuten zum Zentrum, Hand- bzw.
Geschirrtcher sowie Bettwsche im Preis inbegriffen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 85 2/1/0 Wk H 2 34,00 9,00
Fitnessraum, mblierte Terrasse, Wander- und Radwege gnstig erreichbar

Cqe!jG?;
Ferienwohnung Scotta Vohenstrau - C3
Sandro Scotta Waidhauser Strae 47 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)9651 1581 o. +49 (0)170 9354935 scotta.sandro@gmail.com www.scotta.de

Neu renovierte Ferienwohnung in modernem Stil. Balkon mit Gartenmbeln.


Kche mit Mikrowelle, Geschirrspler und Kaffeemaschine.
WLAN, TV mit Kabelanschluss. Einkaufsmglichkeiten zu Fu erreichbar.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 85 2/1/0 K Y 2 39,00 8,00
Handtcher und Bettwsche gegen Aufpreis, Auto- und Fahrradstellplatz, keine Haustiere

qGu;
Ferienhof Weber Urlaub auf dem Bauernhof Vohenstrau - C3
Herbert und Andrea Hilburger Propsteistrae 18 Bhmischbruck 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)9656 1371 Fax +49 (0)9656 914795 info@weberhof.org www.weberhof.org
Naturnaher Urlaub auf dem Bauernhof. Es stehen Ihnen eine Ferienwohnung fr 4 Personen und ein
Ferienhaus fr 6 Personen zur Verfgung. Die Ferienwohnung liegt ebenerdig und verfgt ber einen
separaten Eingang und zwei Schlafrume. Zum Ferienhaus gehrt ein groer Garten (ca. 2000 qm) und es
verfgt ber drei Schlafrume.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 66 2/0/0 Wk H 2 34,00 6,00
FH 1 6/6 72 3/1/0 Kn HS 2 34,00 6,00
ruhige Lage, Erdgeschoss, Streichelzoo, Rinder, Reiten im Ort mglich

Wqbj[sG?;
Ferienhof Hanslhof Urlaub auf dem Bauernhof Vohenstrau - C3
Harald Stahl Altentreswitz 3 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)9656 458 info@hanslhof.de

Ferienhaus in ruhiger Lage, Kinder- und Zustellbett mglich, mit Streichelzoo.


Direktvermarktung (Milch, Eier).

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 6/6 62 2/1/0 Wk B 2 26,00 5,00
Ferien mit dem eigenen Pferd

q!js
93
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Vohenstrau Waidhaus
Ferienhaus Kroll-Thiemen Vohenstrau - C3
Wolf-Dietrich Kroll und Monika Thiemen Hangweg 94 Bhmischbruck 92648 Vohenstrau
Tel. +49 (0)30 8225757 Fax +49 (0)30 8225757 frikoog@aol.com www.gastgebernet.de/11155
Das gemtlich und vollstndig ausgestattete Ferienhaus fr bis zu 4 Personen liegt auf einem 500 qm groen
Hanggrundstck in Bhmischbruck mit traumhaftem Blick ber den Pfreimdstausee in den Naturpark
Oberpflzer Wald. Das Haus ist ausgestattet mit SAT-TV, Radio uvm. Waschmaschine, Geschirrspler,
Mikrowelle sind vorhanden.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 4/4 65 2/1/0 Wk BS 1 64,00
Haustiere 20,00
Anfragen an: Monika Thiemen, Paretzer Strae 9, 10713 Berlin

qj[sG?;

Pension "Haus Sonnenschein" Waidhaus - D3

Barbara Lang Pfrentsch 20 92726 Waidhaus


Tel. +49 (0)9652 237 oder +49 (0)151 15809920 Fax +49 (0)9652 237
www.sonnenschein-pension.de
Unsere beiden Huser bieten Ihnen Ruhe und Erholung in gemtlich eingerichteten Einzel-,
Doppel- und Dreibettzimmern mit Dusche/WC, Balkon oder Terrasse. Freies WLAN. Pension in
ruhiger Ortsrandlage des Ortsteils Pfrentsch mit herrlicher Sicht auf das Pfreimdtal. Groe
Liegewiese, Sauna, Solarium. Zustzlich Ferienwohnung. Idealer Standpunkt fr Ausflge in die
Umgebung und nach Tschechien.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann kommen Sie zu uns! Wir freuen uns auf Sie!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 56 2 DH 12,00
21 DH 12,00
4 EH 17,00
2 TH 12,00
ruhige Lage, Busparkplatz, Bahnabholung, Zustell- und Kinderbett, Einzelbernachtung, zustzlich Ferienwohnung.
Nach Absprache DZ auch als EZ; Kurzaufenthalt 1 bis 4 bernachtungen: DZ p.P. 20,00 - 13,00 / EZ 25,00 - 18,00

Cqb!+^js
Gu
Ferienwohnung Mathilde F $$$$ Waidhaus - D3
Mathilde Bauriedl In der Au 30 92726 Waidhaus Tel. +49 (0)9652 795
bauriedl.ferienwohnung@t-online.de www.ferienwohnung-bauriedl.de
Die komfortablen Wohnungen sorgen fr Behaglichkeit und Entspannung.
Groer Garten, Liegewiese, Grillplatz, Direktanbindung an den Bockl-Radweg.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 50 1/1/0 Wk Y 1 36,00
FW $$$$ 1 2/2 50 1/1/0 Wk H 1 32,00
FW $$$$ 1 2/2 56 1/1/0 Wk Y 1 38,00
Liegesthle, Brtchenservice, Geschirrspler, Mikrowelle, SAT-TV, Bade- & Geschirrtcher, Grillecke, Allergikergeeignet

hqbj[Gu?;B
Haus Anja Ferienwohnung Reinhardsrieth F $$$$ Waidhaus - D3
Anja Puff Reinhardsrieth 29 92726 Waidhaus
Tel. +49 (0)9652 814338 panja70@freenet.de www.fewo-waidhaus.de
Unsere Ferienwohnung befindet sich in idyllisch, ruhiger Alleinlage am Ortsrand von Reinhardsrieth. Sie ist
sehr gut ausgestattet mit Geschirrspler, Safe, Backofen uvm., die Mitbenutzung von Waschmaschine und
Trockner ist kostenlos. In 7 Minuten erreichen Sie mit dem Pkw Waidhaus, zu den Wanderwegen sind es nur
5 Gehminuten. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 44 1/0/0 Wk Y 1 30,00 10,00
Hand-/Bade-/Geschirrtcher/Bademntel/Bettwsche werden kostenlos zur Verfgung gestellt,
Preis inkl. Endreinigung und Nebenkosten, Kinder bis 6 Jahre frei, verschiedene Rabatte mglich

hqbj[|Gu?;B
Ferienwohnung Zetzl F $$$$ Waidhaus - D3
Ewald und Christa Zetzl Pfrentsch 52 92726 Waidhaus Tel. +49 (0)9652 1234
Fax +49 (0)9652 814249 e.zetzl@arcor.de www.fewo-zetzl.de
Ankommen und wohlfhlen in unseren gemtlich und komplett eingerichteten Ferienwohnungen. Unser
groer gepflegter Garten ldt ein zum Sonnenbaden, Ausruhen und Entspannen. Herrliches
grenzberschreitendes Wander- und Radgebiet in unberhrter Natur.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 6/6 82 3/1/0 Wk Y 2 40,00 10,00
FW $$$$ 1 4/4 86 2/2/0 Wk Y 2 40,00 10,00
Hand- und Geschirrtcher vorhanden, Kche komplett ausgestattet, Preise gelten ab 4 bernachtungen

hqb!j[|u?;B
94
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Waidhaus

Gradl-Hof Waidhaus - D3

Kurt Feiler Reichenau 36 92726 Waidhaus


Tel. +49 (0)9652 223
info@ferienwohnungen-gradlhof.de www.ferienwohnungen-gradlhof.de

Unser Hof liegt in Reichenau, einem kleinen idyllisch gelegenen Dorf im Naturpark Oberpflzer
Wald.

Es erwarten Sie zwei geschmackvoll und gemtlich eingerichtete Ferienwohnungen mit eigenem
Sitzplatz im Freien, schnem Garten mit groer Wiese und finnischer Holzsauna.

Auf der Wiese finden Sie einen groen gemauerten Grill. In einem der Nebengebude steht
Ihnen eine Tischtennisplatte zur Verfgung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 35 1/0/0 Wk H 1 30,00
FW 1 4/3 65 1/0/1 Wk H 1 45,00
Tischtennisplatte, Kurmglichkeit

q+jsGu?;

Feriendomizil Hsl Waidhaus - D3


Christa Hsl Sulzbergweg 8 92726 Waidhaus Tel. +49 (0)9652 1509
Fax +49 (0)9652 814081 info@feriendomizil-hoesl.de www.feriendomizil-hoesl.de
Gehobener Komfort, Behaglichkeit und Entspannung finden Sie in unserer hochwertigen, grozgigen und
gepflegten Ferienwohnung mit Kaminofen am Fue des Sulzberges in idyllischer, ruhiger Ortsrandlage. Krfte
tanken in einem weitlufig angelegten Garten mit verschiedenen Terrassen, Ruhezonen und diversen
gepolsterten Gartenmbeln; Spielwiese; Zugang direkt zur Freizeitanlage, 300 m zur Ortsmitte bzw. zum Wald.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 115 2/1/0 Wk H 2 35,00 10,00
Liegesthle, Brtchenservice, moderner Gasgrill, Sauna, Getrnkeservice, Geschirrspler, Mikrowelle, etc.
"Aktionswochen", "Sonderpreis fr Einzelpersonen"

hq+j[|sGu?
Ferienwohnung Kleber Waidhaus - D3
Hermine Kleber Frankenreuther Strae 12 92726 Waidhaus
Tel. +49 (0)9652 461 Fax +49 (0)9652 461 info@urlaubdaheim.de www.urlaubdaheim.de
Abgeschlossene, grozgig ausgestattete Ferienwohnung mit separatem Eingang. Grill und gemtliche
Gartenmbel sorgen fr Urlaubsgefhle und Entspannung pur. Zur Freizeitanlage mit beheiztem Freibad sind
es nur 3 Gehminuten. Herzlich willkommen!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/3 80 1/0/1 K Y 2 31,00 4,00
berdachter Stellplatz, Brtchenservice, Mikrowelle, Sat-TV, Hand-/Bade- und Geschirrtcher vorhanden, Betten bezogen,
Kinder bis 3 Jahre frei

hqjG?
Ferienwohnung Ringholz Waidhaus - D3
Carola Ringholz Sulzbergweg 5 92726 Waidhaus
Tel. +49 (0)9652 1539 o. +49 (0)152 24470639 carola.ringholz@web.de www.fewo-carola.de

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage im Erdgeschoss mit herrlichem Ausblick in


die Landschaft und auf den Sulzberg. Zur Freizeitanlage und zur Ortsmitte nur 5 Gehminuten. Eine schne
Terrasse mit Gartenmbeln und Liegen ldt zum Ausruhen ein.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 60 1/2/1 Kl B 1 29,00 5,00
ruhige Lage, Erdgeschoss, Kinderbett, Zustellbett

qjG?;
Ferienhaus Stempel Waidhaus - D3
Gunhild Stempel Ziegelhtte 1 92726 Waidhaus Tel. +49 (0)9652 813036 o. +49 (0)172 2861574
Fax +49 (0)9652 813036 g.stempel@t-online.de
Das Ferienhaus (ausgebautes Backhaus) liegt am Waldrand und direkt am Radweg. Es ist fr Radfahrer und
Wanderer bestens geeignet. Es sind zustzlich zwei Notbetten vorhanden. Auerdem stehen den Gsten vier
ltere, aber gute Fahrrder, ein Zweisitzer-Kanu sowie eine Bibliothek mit Oberpflzer Literatur zur
Verfgung. Hilfe bei Routenplanung. Bus mit Fahrradanhnger hlt vor der Haustre. Beheiztes Freibad auch
per Rad zu erreichen. WLAN vorhanden.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 2/2 40 1/1/0 Kl H 2 34,00
Radfahrerfreundlich, auf Wunsch wird auch Frhstck angeboten

qbj[Gu?
95
NATURPARKLAND OBERPFLZER WALD
Waldthurn
Berggasthof Weig Waldthurn - C3
Josef Weig Oberfahrenberg 1 92727 Waldthurn Tel. +49 (0)9654 1483
Fax +49 (0)9654 9140004 berggasthof-weig@t-online.de www.berggasthof-weig.de
Wir bieten Ihnen ruhige, gemtliche Gstezimmer mit Du/WC, sowie gutbrgerliche Kche und Brotzeiten aus
der hauseigenen Metzgerei. Zahlreiche markierte Wanderwege fhren direkt am Gasthof vorbei.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 18 6 DH 27,00 9,00 12,00
1 DH 28,00 9,00 12,00
2 DD 25,50 9,00 12,00
ruhige Alleinlage direkt am Wald, Busparkplatz, Einzelbernachtung, Bahnabholung, Skilift am Haus, Langlaufloipen in der Nhe

Wq!G
Ferienhof Beimler Urlaub auf dem Bauernhof Waldthurn - C3
Josef und Hildegard Beimler Woppenrieth 18 92727 Waldthurn Tel. +49 (0)9657 346
Fax +49 (0)9657 922421 j.beimler@new-wen.net www.ferienhof-beimler.de
Ferienwohnung und Ferienhaus auf dem Bauernhof. Auf unserem kinder- und reiterfreundlichen Bauernhof im
lndlich-ruhigen Ortsteil Woppenrieth sind Erholung und Erlebnis fr die ganze Familie angesagt. Unsere
Ferienwohnung und das Ferienhuschen sind komplett eingerichtet. Ponyreiten, Traktorfahrten.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 72 2/1/0 Wk H 2 40,00
FH 1 5/5 85 2/2/0 Wk H 2 40,00
Mitarbeit am Hof, Streichelzoo, Rinder, Spielplatz, Gastpferdeboxen, Wanderreitstation, Kinderbetreuung, Kinder-/Babybett,
Bahnabholung, Einzelbernachtung, Frhstck auf Wunsch, gleich nebenan: Landwirtschaftliches Oldtimermuseum

hCq!j[sGu?

Der Bockl-Radweg, Bayerns lngster Bahntrassenradweg bei Flo

96
Waldnaab-Tal
Stadt - Land - Fluss & Glas - Vulkan - Zoigl
Die Ferienregion der Superlative: Heimat des Zoiglbiers, hchster Bohrturm und tiefstes Bohrloch
der Erde, schnster Basaltkegel Europas, lngster Bahntrassenradweg Bayerns, grte Bleikristall-
berfangvase der Welt, First Class-Golfen, Naturparadies Waldnaabtal

Wildromantische, wasserumsplte Felsen, stille Weiher, waldreiche Hgel und idyllisch gelegene Drfer
reihen sich entlang der Waldnaab, dem Hauptfluss der Naturparklandschaft Oberpflzer Wald, rund um
die liebenswerten Stdte Weiden i.d.OPf., Neustadt a.d. Waldnaab und Windischeschenbach.

Die Urlaubsorte mit ihren gastfreundlichen Quartieren halten die ganze Bandbreite fr einen
unvergesslichen Urlaub bereit:
Einen traumhaften Fluss fr Kanuwanderer und Angler
Vulkanerlebnis pur am markanten Basaltkegel Parkstein mit Vulkanausbruch stndlich im
Vulkanmuseum
dazu Geowissenschaft hautnah am tiefsten Bohrloch der Erde
familienfreundliche Wander- und Radwege
eine lebendige Kulturszene und Gemtlichkeit beim Zoiglbier
historische Burgen und Schlsser
Glas- und Porzellanprodukte von Weltruf, und und und

Das Waldnaabtal steht fr drei Ferienstraen, die sich in der Kreisstadt Neustadt a.d. Waldnaab kreuzen,
die Glasstrae, die Porzellanstrae und die historische Goldene Strae. Herausragende Wander- und
Radrouten folgen der Waldnaab, so einer der schnsten Abschnitte von Deutschlands lngstem Quali-
ttswanderweg, dem Goldsteig oder der Paneuropa-Radweg, der von Luhe bis Neustadt/WN am Fluss
entlang und dann auf dem Bockl-Radweg nach Osten fhrt.

Events auf internationalem Niveau findet man nicht nur in der Max-Reger-Stadt Weiden, auch die klassi-
schen Wurzer Sommerkonzerte, das Basalttheater Parkstein und der angesagte Kulturtreff Schafferhof
in Neuhaus sind ebenfalls viel besucht. Am Parkstein hat der Geopark Bayern-Bhmen seinen Sitz und
das GEO-Zentrum an der KTB bei Windischeschenbach ist nicht nur in Fachkreisen weltbekannt.

Dann bleibt noch der Zoigl, die kultige Bierspezialitt von hier. In mehr als dreiig Zoiglstuben wird
nach einem festen Zoiglkalender das ganze Jahr reihum ausgeschenkt.

Tourist-Information Waldnaab-Tal Hauptstrae 34 92670 Windischeschenbach


Tel. +49 (0)9681 401240 Fax +49 (0)9681 401100
tourismus@windischeschenbach.de www.windischeschenbach.de

97
WALDNAAB-TAL
Altenstadt a.d. Waldnaab Kirchendemenreuth Luhe-Wildenau

Das Altenstdter Museum B2/3

Seit Frhjahr 2014 erffnet


Gezeigt werden frhgeschichtliche Exponate und mittelalterliche Funde. Aus dem Gemeindegebiet
wird ein Modell des Ortes um 1848 mit der Alten Kirche aus dem 12. Jahrhundert gezeigt.
Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Darstellung zur Geschichte der Altenstdter Glasindustrie.
Medien- und Hrstationen informieren die Besucher zustzlich - der Eintritt ist frei!

Pfarrplatz 12 92665 Altenstadt a.d. Waldnaab Tel. +49 (0)9602 6170032


museum@heimatverein-altenstadt.de www.heimatverein-altenstadt.de

Ferienwohnung Adam Urlaub auf dem Bauernhof Altenstadt a.d. Waldnaab - B2/3
Johann Adam Buch 11 92665 Altenstadt a.d. Waldnaab Tel. +49 (0)9602 5884
Fax +49 (0)9602 5930 info@ferienwohnung-adam.de www.ferienwohnung-adam.de
Zwei schne Ferienwohnungen im Ortsteil Buch am Fue des Parkstein, Europas schnstem Basaltkegel.
5 km von der Max-Reger-Stadt Weiden i.d.OPf. entfernt. Auf unserem nahegelegenen Bauernhof sind fr die
Kinder vielerlei Tiere da.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 100 3/0/0 Wk Y 1 36,00 6,00
FW 1 3/3 50 2/0/0 Wk H 1 36,00 6,00
Herzlich willkommen! Der Ferienwohnungspreis von 36,00 ist der Grundpreis fr 2 Personen pro bernachtung!

Wqb!jG

Schneiderhof F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Kirchendemenreuth - B2

Elisabeth Schneider Altenparkstein 18 92665 Kirchendemenreuth


Tel. +49 (0)9681 686 Fax +49 (0)9681 8261
info@schneiderhof-urlaub.de www.schneiderhof-urlaub.de
Kneipp-Gesundheitsbauernhof mit DLG-Gtezeichen. 100 Jahre altes, von Grund auf saniertes
Bauernhaus mit Ferienwohnungen und Dampfsauna. In unserer grnen Oase: Holzhuschen,
Spiel- und Grillplatz, Lagerfeuer, Gartenteich, Kneipptretbecken. Selbstgemachtes Gebck,
Marmeladen. Likre, Oberpflzer Gerichte mit Zutaten aus dem Bauerngarten,
urlaubsfreundliche Kleintierschar, Pferde, Wanderungen, Nordic-Walkingtouren, Pilze suchen,
Basteln mit Heu, groes Trampolin.
Ein Erlebnis: Kneippanwendung mit geschulter Anleitung.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/2 41 1/0/0 K H 2 40,00 10,00
FW $$$ 1 4/4 55 2/0/0 Wk H 2 42,00 10,00
FW $$$ 1 4/4 65 2/0/0 Wk H 2 45,00 10,00
Streichelzoo, Einzelbernachtung, Krutergarten, Direktvermarktung, Basteln mit Naturalien, Kurmglichkeit,
Wohlfhlmassagen, Fupflege, auf Wunsch Frhstcksbuffet, zustzlich 1 Doppelzimmer vorhanden

ghCqb!+j[|
sGu?;B
Ferienwohnung Renate Luhe-Wildenau - B3
Renate und Alfred Grnbauer Lohweg 1 92706 Luhe-Wildenau
Tel. +49 (0)9607 9229878 Fax +49 (0)9607 922466 renate.gruenbauer@t-online.de
Neubau-Ferienwohnung im Naabtal, in der Nhe eines der schnsten Golfpltze Deutschlands. Komplett neu
mbliert mit Mikrowelle. Nhe Angelgewsser und Radfernwege (Haidenaab-Naabtal-Radweg, Bockl-Radweg
bis Tschechien). Radwanderer gerne gesehen. Bahnhof im Ort. Auch Kurzaufenthalt mglich.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 80 1/0/1 Kl H 2 35,00 18,00
Nhe 18-Loch-Golfplatz, Brtchen- und Getrnkeservice, ruhige Lage, Waldnhe, Bahnabholung, Internetanschluss/DSL,
Telefon, Kinderbett und Kinderstuhl vorhanden, Preis gilt ab 7 Tage

hqj[|u?;B

Kulinarischer Genuss im Oberpflzer Wald

98
WALDNAAB-TAL
Neustadt a.d. Waldnaab

Stadt Neustadt a.d. Waldnaab


C2

Die kleinste Kreisstadt in Bayern liegt am Eingang zum Nrdlichen Oberpflzer Wald. Die schne
Altstadt wird vom sogenannten Neuen und Alten Schloss der Frsten Lobkowitz geprgt, dort
befinden sich auch ein charmanter Barockgarten und Teile der ehemaligen Stadtmauer. Am
anderen Ende des Stadtplatzes, neben der Stadtpfarrkirche St. Georg mit Bildern des Malers
Thaddus Rabusky, zeigt das Stadtmuseum Informationen ber die Geschichte der Stadt und des
Bleikristalls.

ber dem beschaulichen Stdtchen liegt am Felixberg das Kloster St. Felix, das zum Orden
der Franziskaner-Minoriten gehrt. Um das Kloster im Felixwald gibt es zahlreiche Rundwander-
wege. In Neustadt a.d. Waldnaab beginnt auch Bayerns lngster Bahntrassenradweg, der
52 km lange Bockl-Radweg. Er fhrt ber Vohenstrau nach Eslarn und geht dann in den
Paneuropa-Radweg nach Pilsen und Prag ber. Deutschlands lngster Qualittswanderweg,
der Goldsteig, fhrt mitten durch Neustadt a.d. Waldnaab. In mehreren Zoiglstuben kann das
untergrige, ungefilterte Traditionsbier bei einer Brotzeit genossen werden.

Touristinformation im Rathaus Stadtplatz 2 92660 Neustadt a.d. Waldnaab


Tel. +49 (0)9602 943427 Fax +49 (0)9602 943466
poststelle@neustadt-waldnaab.de www.neustadt-waldnaab.de

Hotel Grader Neustadt a.d. Waldnaab - C2

Manuela Grader-Kuhlemann Freyung 39 92660 Neustadt a.d. Waldnaab


Tel. +49 (0)9602 94180 Fax +49 (0)9602 2842
rezeption@hotel-grader.de www.hotel-grader.de

Lernen Sie das traditionsreiche 100-jhrige Hotel Grader, das wir liebevoll 2006 fr Sie renoviert
haben, kennen. Bei uns knnen Sie sich wohlfhlen! Unsere Zimmer sind nicht nur hell und
freundlich, sondern auch geschmackvoll mit einem krftigen Schuss Gemtlichkeit eingerichtet.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 72 10 DH 35,00 13,50
18 EH 50,00 13,50
2 TH 35,00 13,50
14 ZH 35,00 13,50
1 VH 35,00 13,50
Busparkplatz, Tagungsraum, WLAN, Einzelbernachtung, Vollpension auf Anfrage, Zustell-, Kinderbett,
DZ auch einzeln belegbar

gCWqb3[|su
?;B
Gasthof Weisses Rl GdbR Neustadt a.d. Waldnaab - C2
Familie Josef Walbert Raiffeisenplatz 2 92660 Neustadt a.d. Waldnaab
Tel. +49 (0)9602 1349 Fax +49 (0)9602 8642 walbert@gmx.net www.weisses-roessl.de
Unser Gasthof ist zentral gelegen und man hat einen herrlichen Blick auf das Naabtal. Das Freizeitzentrum und
die Innenstadt sind zu Fu in ca. 5 Minuten erreichbar. Vor allem bei Urlaubern und Wanderern ist unser
Familienbetrieb besonders beliebt, denn von Neustadt aus erreichen Sie viele Wanderziele.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 18 1 EH 36,00
2 TH 22,00
5 ZH 27,00
Busparkplatz, Saal, Biergarten, Tagungsraum, Einzelbernachtung, Angelkarten-Ausgabe

qs

Idyllischer Barockgarten in Neustadt a.d. Waldnaab

99
WALDNAAB-TAL
Parkstein

Vulkanerlebnis Parkstein B2

Der sdlichste Vulkan Bayerns begeistert mit seiner imposanten Basaltwand und der atemberauben-
den Aussicht ber den Oberpflzer Wald. Zu Recht zhlt er zu den eindrucksvollsten Naturgebilden
der Region. Wer Nheres ber das geologische Phnomen Vulkanismus in Nordostbayern und Bhmen
erfahren mchte, ist im Museum Vulkanerlebnis Parkstein genau richtig. Hhepunkt der Ausstellung
ist ein aktiver Vulkan, der die Explosionen des einstigen Feuerberges hautnah erspren lsst!

Vulkanerlebnis Parkstein Schlossgasse 5 92711 Parkstein Tel. +49 (0)9602 6163910


Fax +49 (0)9602 6163929 vulkanerlebnis@parkstein.de www.vulkanerlebnis-parkstein.de

Hotel Parksteiner Hof Parkstein - B2

Familie Monika Zetzl Basaltstrae 10 92711 Parkstein


Tel. +49 (0)9602 4396 Fax +49 (0)9602 5985
info@parksteiner-hof.de www.parksteiner-hof.de
Unser familir gefhrtes Hotel Parksteiner Hof mit modern und freundlich ausgestatteten
Zimmern (alle mit Du/WC, TV-Anschluss, Telefon und Balkon) liegt in sehr ruhiger und zentraler
Lage direkt am schnsten Basaltkegel Europas. Unsere Kche verwhnt Sie morgens mit einem
reichhaltigen Frhstcksbuffet fr einen perfekten Start in den Tag. Mittags und abends finden
Sie auf unserer Speisekarte eine groe Auswahl: von bayerischen ber deftige Brotzeiten bis hin
zu internationalen Gerichten. Unsere langjhrige Erfahrung garantiert Ihnen einen rundum
gelungenen Aufenthalt. Fordern Sie einfach unverbindlich unseren Hausprospekt an.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 61 11 DH 28,00
12 DH 28,00
6 EH 38,00
3 TH 25,00
Preise gltig ab der 3. Nacht, HP & VP auf Anfrage, Tagungsraum, Busparkplatz, Einzelbernachtung mglich,
alle Rume mit groem Aufzug erreichbar, behindertengerechtes WC. 2 Zimmer barrierefrei.

gCWq3slG
u;

Schlemmergasthof Bergstberl Parkstein - B2

Stefan Bodenmeier Basaltstrae 16 92711 Parkstein


Tel. +49 (0)9602 4637 Fax +49 (0)9602 4660
info@bergstueberl-parkstein.de www.bergstueberl-parkstein.de
Direkt am Schnsten Basaltkegel Europas, dem Hohen Parkstein, der zu den schnsten Geotopen
Deutschlands zhlt, mit herrlichem Rundblick ber den nrdlichen Oberpflzer Wald gelegen.
Weit ber die Landkreisgrenzen hinaus bekannt gute Kche, seit Jahren Schlemmerwirt des
Landkreises Neustadt a.d. Waldnaab. Hausgemachtes Gebck, erfrischende Getrnke oder Eis auf
unserer schnen Terrasse. Schneller aufmerksamer Service bei Bus- und Reisegesellschaften
durch jahrelange Erfahrung. Groer Parkplatz, auch fr Busse, sowie Behinderten-WC direkt vor
dem Haus. Unsere abtrennbaren Rumlichkeiten sind fr Familienfeste, Tagungen und Ausflge
(max. 130 Personen) bestens geeignet. Wir wrden uns freuen, Sie bald begren zu knnen.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 26 5 DH 27,50
4 DH 30,00
2 EH 30,00
Preise sind ab-Preise, HP und VP mglich, Preise auf Anfrage. Ruhige Lage, Busparkplatz, Saal, Biergarten, Restaurant,
Tagungsraum, Einzelbernachtung, ausgewiesenes Wanderwegenetz.

gqsGu;

Blick auf das GEO-Zentrum KTB bei Windischeschenbach

100
WALDNAAB-TAL
Parkstein Pchersreuth

Ferienwohnungen Moierbinnerhof Urlaub auf dem Bauernhof Parkstein - B2

Alfons Wittmann Neustdter Strae 1 92711 Parkstein


Tel. +49 (0)9602 4223 Fax +49 (0)9602 5097
info@bauernmetzgerei.de www.moierbinnerhof.de
Unser Hof liegt am Fue des wunderschnen Basaltkegels Parkstein (595 m). Komfortable
Ferienwohnungen mit bester Kchenausstattung, kostenlosem WLAN und SAT-TV, Du/WC,
Zentralheizung, gemtlicher Aufenthaltsraum, Grillplatz.

Schweine am Hof. Verkauf von hofeigenen Spezialitten im Hofladen. Freibad, Hallenbad mit
Thermenwelt, Eisstadion und Einkaufsmglichkeit in Weiden i.d.OPf. (6 km). Ideale Wander- und
Radeltouren, Geoparkfhrungen, Rundwanderwege.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 4 2/2 38 1/1/0 Kn H 2 40,00
FW 1 2/2 36 0/0/1 Kn H 2 40,00
FW 1 2/2 40 1/1/0 Wk H 2 40,00
FW 1 6/6 70 3/1/0 K Y 2 46,00 20,00
Baby-, Zustell- und Kinderbett, Einzelbernachtung, Schweine, Frhstck, Brtchenservice, Hofladen

CqbslG;

Hotel Igel Pchersreuth - C2

Beate und Markus Bothner Baumgarten 8 Eppenreuth 92715 Pchersreuth


Tel. +49 (0)9681 918840 Fax +49 (0)9681 918841
info@hotel-igel.de www.hotel-igel.de
Ruhig am Waldrand liegt unser familir gefhrtes Hotel Igel. Es bietet 32 komfortable,
gemtliche Zimmer mit Balkon und Fernsicht, Dusche/WC, TV und Tresor. Genieen Sie das
gepflegte Ambiente und die freundliche Atmosphre. Durch unsere auswahlreiche Speisenkarte,
welche sich saisonbedingt immer wieder ndert, bieten wir Ihnen neben regionalen auch
internationale Gerichte an. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Frhstcksbufett in unserem
Kaminzimmer, ein tglich geffnetes Restaurant und eine Panorama-Terrasse mit
beeindruckendem Ausblick ber die wunderschne Oberpflzer Landschaft. Ebenerdig erreichen
Sie unser Restaurant und neuerdings auch unsere Zimmer. 2011 haben wir erneut Akzente
gesetzt, u. a. mit dem Einbau eines Fahrstuhls im Rezeptionsbereich. Nur 5 Minuten von der
Autobahn A93 entfernt sind Sie in kurzer Zeit auch an Ihrem Ausflugsziel. Bis zur Grenze nach
Tschechien sind es lediglich 20 Minuten. Wir senden Ihnen gerne kostenlos umfangreiches
Informationsmaterial zu, oder Sie lassen sich vor Ort von unseren Mitarbeitern ber die
Ausflugsmglichkeiten beraten. Gerne sind wir Ihnen bei der Gestaltung Ihres Aufenthalts
behilflich. Angebote ber Gruppenpauschalen (ab 6 Personen) erhalten Sie auf Anfrage.
Bei uns sind Sie herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Sie!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 58 26 DH 37,50
6 EH 48,00
HP- und VP-Zuschlag auf Anfrage, Aufbettungen mglich, Saal, Kaminzimmer, Kellerbar, Tagungsraum,
Nostalgiebahn, Ausflugs- und Reiseprogramm, hervorr. Wellness-Mglichkeiten & Wanderwege in umittelbarer Nhe

gWq3!sG;

101
WALDNAAB-TAL
Strnstein Theisseil
Landgasthof Gigl Strnstein - C2
Siegfried Schmid Floer Strae 26 92721 Strnstein Tel. +49 (0)9602 3467
Fax +49 (0)9602 918518 info@pension-gigl.de www.pension-gigl.de
Idyllisch gelegener Landgasthof im Flobachtal. Gutbrgerliche, preiswerte Kche. Hier kann man noch
erholsame Urlaubstage in freier Natur verbringen. Fr Ausflge sind das Fichtelgebirge, die Tschechische
Republik, der Steinwald, das Waldnaabtal und die Stadt Weiden bestens geeignet. Direkt am Bockl-Radweg.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 16 6 DH 26,00
1 DY 26,00
1 EH 31,00
Busparkplatz, Radler-Station, TV-Raum, Restaurant, Tagungsraum, Einzelbernachtung, Zustellbett, Kinderbett

gCWsG

Ferienwohnung Helene Strnstein - C2

Gisela Neumann Reiserdorf 27 92721 Strnstein


Tel. +49 (0)9602 917104
jgneu@t-online.de www.newundumgebung.de
Wir sorgen mit unserer Ferienwohnung in ruhiger Lage und moderner Ausstattung dafr, dass
Sie sich erholen und wohlfhlen. In der Nhe befinden sich der Bockl-Radweg, das GEO-Zentrum
mit Bohrturm an der KTB in Windischeschenbach und das Vulkanmuseum in Parkstein.
Wir liegen mittig zwischen Regensburg und Hof, jeweils ca. 90 km Entfernung. Sie haben direkte
Anbindung an die A93 und am Oberpflzer Kreuz an die A6. Es gibt einen Hochseilgarten bei
Tnnesberg und Hirschau. Sie knnen auch klettern im Steinwald bei Erbendorf, dem kleinsten
Naturpark Bayerns, Golf spielen am Golfplatz Schwanhof sowie Burgen, Ruinen und Schlsser
besichtigen. Zum Erholen gibt es Freibder, Erholungszentren, Freizeitanlagen und Naturbder.
Bade- und Wellnesslandschaften im Sibyllenbad und in der Weidener Thermenwelt und vieles
mehr bietet Ihnen unsere Umgebung im Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/3 80 1/1/0 Wk H 1 25,00 7,00
Kinderbett, TV Raum bzw. Wohnzimmer, Balkon, ruhige Lage, Bushaltestelle 50m,
Ausziehcouch, Bettwsche vorhanden, Handtcher und Tirschwsche.

[|Gu?

Gasthof-Pension Sparrer-Wirt Theisseil - C3


Robert Nickl Vohenstrauer Strae 3 Letzau 92637 Theisseil Tel. +49 (0)961 44863
Fax +49 (0)961 4704694 sparrer-wirt@t-online.de www.sparrer-wirt.de
Unser Gasthof bietet Ihnen eine ideale Ausgangsposition fr Wanderungen, Radtouren und Ausflge. Wir
verwhnen Sie mit regionaler, deftiger Hausmannskost. Wir freuen uns, Sie bald begren zu drfen!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 30 5 DH 37,50
5 EH 49,00
2 TH 37,50
Alleinlage, Biergarten, Einzelbernachtung. NEU: groer Wintergarten als Frhstcksraum. Wanderwege, Skilifte, Nachtloipen
in der Nhe, ideal fr Ausflge nach Tschechien, Anschluss zum Goldsteig und zum Bockl-Radweg! Kostenl. WLAN verfgbar.

gqjsGu;

Ferienwohnungen Scheidlerhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Theisseil - C3

Franz Scheidler Harlesberg 4 92637 Theisseil


Tel. +49 (0)9602 1315 Fax +49 (0)9602 1324
info@scheidlerhof.de www.scheidlerhof.de
Es erwarten Sie grozgige Ferienwohnungen mit stabilen Vollholzmbeln im neu erbauten
Ferienhaus am Stadtrand von Weiden i.d.OPf. mit einem herrlichen Panoramablick ber das
Waldnaabtal. Genieen Sie Ihren Urlaub abseits von Lrm und Hektik bei uns am
familienfreundlichen Bauernhof.

Jedes Wochenende gibt es auf dem Scheidlerhof selbstgebackene Torten und Kuchen.
Auerdem bekommen Sie bei uns Rotwild und Esel hautnah zu sehen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 49 0/0/1 Kn H 2 40,00 8,00
FW $$$$ 1 3/3 60 2/0/0 Wk H 2 50,00 8,00
FW $$$$ 1 5/5 68 2/0/0 Wk H 2 50,00 8,00
ruhige Alleinlage, Caf, Einzelbernachtung, Kinder- & Babybett, Rotwildgehege, Esel. FeWo 60 qm: Hchstbelegung
3 Erwachsene und 1 Kind / FeWo 68 qm: Hchstbelegung 4 Erwachsene und 1 Kind + Kinderbett

q!j[|sG
u?;
102
WALDNAAB-TAL
Theisseil
Ferienwohnung Sonja F $$$$ Theisseil - C3
Elisabeth und Heinrich Flogaus Edeldorfer Ringstrae 19 Edeldorf 92637 Theisseil
Tel. +49 (0)961 33211 o. +49 (0)151 68402962 Fax +49 (0)961 39880713 elisabeth@flogaus.com www.ferienwohnungsonja.de
Komfortable, gepflegte Ferienwohnung, gut ausgestattet, mit Terrasse zur alleinigen Benutzung. Ruhige,
sonnige Lage am Waldrand, trotzdem zentral am Stadtrand von Weiden i.d.OPf. gelegen. Umfangreiches
Freizeit- und Kulturangebot, 5 km nach Neustadt a.d. Waldnaab, der Stadt des Bleikristalls. Idealer
Ausgangspunkt fr Wander- und Radtouren ins Waldnaabtal und in den Oberpflzer Wald.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 3/2 56 1/1/0 Kl Y 2 40,00 8,00
sep. Eingang, Frhstck a. A., Bahnabholung, Garage a.A., Einzelbernachtung, Kinderbett, WLAN frei, Radfreunde,
Wanderparadies, individ. Gstebetreuung, nach Absprache gefhrte Wander- & Radtouren, 500 m zur Waldnaab, Preis ab 3 N

qbj[|sGu?;B

Ferienhof Nickl Urlaub auf dem Bauernhof Theisseil - C3

Hildegard Nickl Geistl.-Rat-Hsl-Strae 6 Letzau 92637 Theisseil


Tel. +49 (0)961 5802 Fax +49 (0)961 5802
ferienhof.nickl@gmx.de
Gemtliche, neu eingerichtete Ferienwohnungen erwarten Sie auf unserem kinder- und
familienfreundlichen Bauernhof. In herrlicher Ortsrandlage, inmitten von Wiesen und
waldreicher Umgebung, finden Sie Ruhe und Erholung zu jeder Jahreszeit. Die gnstige Lage
7 km stlich der Max-Reger-Stadt Weiden i.d.OPf. und ca. 20 km nach Tschechien macht unser
Heimatdorf Letzau zu einem aufstrebenden Urlaubsort.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 35 1/1/0 Kn B 2 25,00
FW 1 2/2 35 1/0/0 Wk H 2 25,00
FW 1 4/4 45 2/0/0 Wk B 2 28,00 2,00
ruhige Lage, direkt am Gewsser, Bahnabholung, Streichelzoo, Spielplatz, Einzelbernachtung,
Zustell- und Kinderbett, auf Wunsch Frhstck, Erdgeschoss, separater Eingang

hqj[|sG?

Ferienwohnungen "Am Sonnenhang" Theisseil - C3

Rosa und Wendelin Bauer Am Sonnenhang 6 OT Letzau 92637 Theisseil


Tel. +49 (0)961 4016996
info@fewo-amsonnenhang.de www.fewo-amsonnenhang.de
Herzlich willkommen bei uns in Letzau gemtlich eingerichtete FeWos - nur 7 km von Weiden
entfernt! Ankommen und sich wie zu Hause fhlen! Im 1. Stock: Gerumige Wohnung mit zwei
sep. Schlafrumen fr 4-5 Personen; groe Wohnkche, Nasszelle; zustzl. ein sep. WC; schner
Sdbalkon mit Sitzgruppe ldt zum Verweilen ein. Im Souterrain: Wohnung fr 2-4 Personen; ein
Schlaf- und ein Wohnschlafzimmer, Kchenzeile, gemtliche Sitzgruppe. Sep. Eingang, sonnige
Terrasse, Gartenanteil mit Liegen und zustzl. Sitzgelegenheit. Die Kchen sind gut ausgestattet
mit Wasserkocher, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster. Parkplatz vor dem Haus! Unterm
Sonnenschirm auf Terrasse oder Balkon eine Tasse Kaffee trinken eingebettet in eine
wunderbar ursprngliche Landschaft. Ausgangspunkt fr zahlreiche Wanderungen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 55 1/0/1 Kl H 2 38,00 8,00
FW 1 5/4 65 2/0/0 Wk BS 2 38,00 10,00
ruhige Ortsrandlage, naturnaher Garten, gut ausges. FeWo mit DZ und Zweibettzimmern, WLAN; sep. Eingang, Zustell-
& Kinderbett; Bettwsche, Hand- & Geschirrtcher; Mitbenutzung von Waschmaschine/Trockner; Parkplatz vorh.

qj[|Gu

Ferienwohnung Fichtl Theisseil - C3


Familie Georg Fichtl Remmelberg 10 92637 Theisseil Tel. +49 (0)9657 1060
Ferienwohnung-Fichtl@t-online.de www.ferienwohnung-fichtl-weiden.de
Neue Ferienwohnung, ruhige Dorflage (10 km von Weiden i.d.OPf.), eigener Eingang, Terrasse,
Zentralheizung, TV-Anschluss, Wohnkche, Schlafzimmer mit Doppelbett und Liege, Bad mit Dusche und WC,
Grillplatz, Fahrrder, Kleintiere, Bauernhofanschluss. Panoramablick ber den Oberpflzer Wald. 1 km zum
Bockl-Radweg.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 75 2/1/1 Wk Y 2 35,00 10,00
Zustellbett, Kinderbett, Einzelbernachtung, ruhige Lage, separater Eingang, 1 km zum Bockl-Radweg

qbsG?
103
WALDNAAB-TAL
Windischeschenbach

Windischeschenbach
Natur, Kultur, Gemtlichkeit
Bei uns finden Sie alles, was einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub ausmacht.
Windischeschenbach erleben:
Gut ausgebaute Wander- und Radwege durchs wildromantische Waldnaabtal
Stadtfhrungen, organisierte Wanderungen und Radtouren
Burg Neuhaus mit Waldnaabtal-Museum und Naturbhne
Traumhaft gelegenes familienfreundliches Freibad
Hauptstadt des Zoiglbiers:
Besichtigung der beiden Kommunbrauhuser
14 urig-gemtliche Zoiglwirtschaften
Untergriges, unfiltriertes Traditionsbier mit deftigen Hausmacherbrotzeiten
GEO-Zentrum an der KTB:
Abenteuer Geoforschung
Hchster Landbohrturm mit tiefstem Bohrloch der Erde
Bohrprobenarchiv und stndig wechselnde Ausstellungen
Gerne gestalten wir fr Sie einen abwechslungsreichen und interessanten Betriebs- und Vereins-
ausflug. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Tourist-Information Windischeschenbach Hauptstrae 34 92670 Windischeschenbach
Tel. +49 (0)9681 401240 Fax +49 (0)9681 401100
tourismus@windischeschenbach.de www.windischeschenbach.de

Hotel-Gasthof Zum Waldnaabtal ### Windischeschenbach - B2

Alexandra Bumler Marktplatz 1 Neuhaus 92670 Windischeschenbach


Tel. +49 (0)9681 3711 Fax +49 (0)9681 3903
kontakt@waldnaabtal-hotel.de www.waldnaabtal-hotel.de
Direkt am Qualittswanderweg Goldsteig gelegen, mitten im Neuhauser Zoigl-Zentrum,
verbindet unser top-renoviertes Haus Oberpflzer Gemtlichkeit mit dem Komfort der Zeit.
Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon/Terrasse, WLAN, Wellness-Landschaft mit Infrarotkabine,
Sauna und Wintergarten.

Fr Gruppen stehen Rume zur Verfgung, der rustikale Biergarten ldt zum Verweilen ein.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 41 7 DH 40,00
7 DH 46,00
3 TH 33,00
1 SH 51,00
Preise sind ab-Preise, Busparkplatz, Restaurant, Einzelbern., Zustell-/Kinderbett, zus. FeWos/App. im Gstehaus Sophie,
Bahnabholung, Zoiglbierausschank. Wir bieten: WLAN, Wohlfhlmassagen, Pauschalangebote, HP la carte

gCq+jslGu?
;
Gasthof Weier Schwan G ### Windischeschenbach - B2
Hermann Schrembs Pfarrplatz 1 92670 Windischeschenbach Tel. +49 (0)9681 1230
Fax +49 (0)9681 1466 kontakt@schwanerer.de www.schwanerer.de
Gutbrgerliche Kche mit hausgemachten Produkten aus der eigenen Metzgerei und ein Saal zum Feiern.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 30 6 DH 40,00
10 EH 40,00
2 VH 30,00
Busparkplatz, Biergarten, Restaurant, Tagungsraum, Einzelbernachtung, Kinder bis 6 Jahre frei

gWqsu?;

Zoiglbrotzeit im Oberpflzer Wald

104
WALDNAAB-TAL
Windischeschenbach

Gasthof Denz Windischeschenbach - B2

Theresia Denz Bernstein B 11 92670 Windischeschenbach


Tel. +49 (0)9681 1392 o. +49 (0)160 7145942 Fax +49 (0)9681 400589
kontakt@gasthof-denz.de www.gasthof-denz.de
Unser idyllischer Landgasthof liegt zwischen dem Naturpark Steinwald und dem
Naturschutzgebiet Waldnaabtal und ist so der ideale Ausgangspunkt fr Wanderungen und
Radtouren in die herrliche Oberpflzer Landschaft. Unser Gasthof wird als Familienbetrieb mit
mehr als 140-jhriger Tradition gefhrt und bietet 7 moderne, gemtlich und komfortabel
eingerichtete Doppelzimmer mit Dusche und WC sowie SAT-TV. Die gutbrgerliche Kche unseres
Familienbetriebes verwhnt Sie mit leckeren kulinarischen Schmankerln aus eigener Herstellung
sowie regionalen und berregionalen Gerichten. Im gemtlichen Gastzimmer mit Kaminofen
verwhnen wir Sie la carte.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 14 7 DH 28,00
ruhige Lage, lndlich-gemtliche Atmosphre, Preise sind ab-Preise, Biergarten, Einzelbern., Restaurant, Zustell-/
Kinderbett, Bahnabh., Saal. Die neu einger. Zimmer sind behaglich & komfortabel zugleich mit DU/WC, Sitzecke, TV.

qs;

Ferienwohnung Kopp F $$$$ Windischeschenbach - B2


Annemarie Kopp Erlenstrae 8 92670 Windischeschenbach Tel. +49 (0)9681 3296
Fax +49 (0)9681 400543 kontakt@kopp-fewo.de www.kopp-fewo.de
Unsere komplett eingerichtete Ferienwohnung befindet sich in einem ruhigen Siedlungsgebiet am Stadtrand
von Windischeschenbach. In das Stadtzentrum mit guten Einkaufs- und Einkehrmglichkeiten sind es nur
einige Gehminuten. Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen in das wildromantische Naturschutzgebiet
Waldnaabtal.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 3/3 72 2/1/0 K Y 2 30,00 5,00
Kche mit Geschirrspler, Mikrowelle und Heiluftherd, Zustellbett mglich, Raucherraum im Keller, Einzelbernachtung

hqbjs?;
Ferienwohnung Schlosshof-Zoigl F $$$ Windischeschenbach - B2
Familie Elisabeth Wei Schlohof 13 92670 Windischeschenbach Tel. +49 (0)9681 2660
Fax +49 (0)9681 918772 kontakt@schlosshof-zoigl.de www.schlosshof-zoigl.de
Unsere Ferienwohnung liegt im Ortskern von Windischeschenbach und ist dennoch ruhig gelegen. Sie befindet
sich neben unserer traditionellen Zoiglstube im Erdgeschoss. Der Garten mit Sitzgelegenheit, Spielgerten
und Grill steht unseren Gsten zur Verfgung. Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen und
Radausflge rund ums Waldnaabtal.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 5/5 85 2/1/0 Wk Y 2 30,00
Bettwsche, Hand- und Geschirrtcher vorhanden, Babybett; Einzelbernachtung, auf Wunsch Frhstck.
Unsere Zoiglstube ist 12 mal im Jahr geffnet, Termine siehe Homepage!

hq![u?;B

Ferienhof Schweinmhle Urlaub auf dem Bauernhof Windischeschenbach - B2

Hans Senft Schweinmhle 1 92670 Windischeschenbach


Tel. +49 (0)9681 1359 Fax +49 (0)9681 2395
info@schweinmuehle.de www.schweinmuehle.de
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub im idyllischen Fichtelnaabtal. Fr die
Freizeitgestaltung: Angelgewsser, Badeteich, Streichelzoo, Kinderspielplatz, Spielhalle fr
Kinder und Jugendliche und die Heuspielscheune. Walderlebnisweg und Wildgehege laden zum
Spaziergang ein. Unsere Gaststtte mit gutbrgerlicher Kche, Brotzeiten aus der Hofmetzgerei
und selbstgebackenem Kuchen ldt zum Genieen ein. Auerdem direkt am Platz: Hofladen mit
Produkten aus eigener Metzgerei und Tierhaltung, Marmeladen, Eier und Likre, freies WLAN,
Brtchenservice.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
A 1 1/2 20 0/0/1 Kl H 1 27,00 6,00
FW 2 2/2 30 1/1/0 Wk H 1 37,00 6,00
FW 2 4/4 80 2/0/0 Wk H 1 49,00 6,00
Restaurant, Bahnabholung, ruhige Alleinlage am Gewsser, Busparkplatz, Streichelzoo, separater Eingang,
WLAN am Platz. Preise sind HS-Preise (01.04.-30.09.) / NS-Preise: 24,00 /34,00 /45,00 pro Tag (01.09.-31.05.)

ghq!j[|s
Gu;
105
WALDNAAB-TAL
Windischeschenbach
Ferienwohnung Kellermann Windischeschenbach - B2
Johanna Mann Bergstrae 7 92670 Windischeschenbach Tel. +49 (0)9681 91449
ferien-mann@web.de www.ferienwohnung-windischeschenbach.de
Unser Haus mit groem Garten befindet sich in zentraler, jedoch ruhiger Lage von Windischeschenbach. Zur
Bckerei, Metzgerei und verschiedenen Lebensmittelgeschften sind es nur wenige Gehminuten. Mehrere
Speiselokale sowie bekannte Zoigl-Stuben sind in unmittelbarer Nhe.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/2 85 1/1/0 Wk Y 2 36,00 8,00
FW 1 3/2 70 1/1/0 Wk Y 2 32,00 8,00
Spielplatz, Mikrowelle, Tresor, HDTV: 80 cm Diagonale, separater Eingang, Gste-WC u. Geschirrspler im OG, lngerfristige
Miete zum Sonderpreis mglich, Kinder bis 3 Jahre frei, Homepage mit aktuellem Belegungsplan u. online-Buchungssystem

q!jsGu?;
Ferienwohnung Mann Windischeschenbach - B2
Johanna Mann Bergstrae 11 92670 Windischeschenbach Tel. +49 (0)9681 91449
ferien-mann@web.de www.ferienwohnung-windischeschenbach.de
Zwei komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Lage, Wohnzimmer mit TV, Bad, Du/WC, komplett eingerichtete
Wohnkche, groer Garten, Grillplatz, Parkplatz. 3 Gehminuten zur Stadtmitte und zu den Zoigl-Stuben.
Idealer Ausgangspunkt fr Ausflge (Waldnaabtal, Steinwald, Frnkische Schweiz, Tschechien,...)
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 100 2/1/0 Wk Y 2 36,00 8,00
FW 1 3/2 70 1/1/0 Wk Y 2 32,00 8,00
ruhige Lage, Spielplatz, Mikrowelle, separater Eingang, Gste-WC + Geschirrspler im Obergeschoss, Bahnabholung, Zustell-,
Baby- und Kinderbett, Stadt- und Zoiglfhrung mglich, bei lngerfristiger Miete Sonderpreis mglich, Kinder bis 3 Jahre frei

q!jslGu?;
Ferienwohnung Monika Windischeschenbach - B2
Wolfgang K Demeshofweg 5 Neuhaus 92670 Windischeschenbach
Tel. +49 (0)9681 919727 o. +49 (0)160 6704348 womo-kaess@t-online.de www.ferienwohnung-monika-neuhaus.de
Unsere beiden gemtlichen u. liebevoll eingerichteten FeWos befinden sich direkt am Goldsteig, sehr ruhig u.
idyllisch mit Panoramablick am Ortsrand von Neuhaus - 4 Min. zur Ortsmitte. Der schne Garten mit Terrasse,
Liegewiese u. Grillplatz soll mitbenutzt werden, Kleintiere vorhanden. Naturschutzgebiet Waldnaabtal,
Steinwald u. KTB Tiefbohrung. Radwanderwege, Bckerei, Einkaufsmgl. u. Zoiglstuben in nchster Nhe.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 38 1/1/0 Wk H 1 25,00 10,00
FW 1 2/3 56 1/1/0 Kl H 1 35,00 10,00
Wohnkche, Kchenzeile, Kinderbett, lngere Miet-Sonderpreise. Frhstck auf Anfrage, Bett- u. Tischwsche, Handtcher

hqj[|sGu;B
Ferienwohnung Rettinger Windischeschenbach - B2
Josef und Liane Rettinger Gartenstrae 8 Neuhaus 92670 Windischeschenbach
Tel. +49 (0)9681 917222 josef_rettinger@t-online.de www.rettingers-ferienwohnung.de
Willkommen bei den Rettingers in Neuhaus, der Hochburg des Zoiglbieres. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in
unserer neu eingerichteten Wohnung, am Eingang zum Waldnaabtal; ruhig und zentrumsnah.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 8/6 70 3/1/1 Wk BS 1 35,00 7,50
FW 1 2/2 25 1/1/0 Wk H 1 35,00
Bettwsche, Mikrowelle, Gefrierfach, 40" Fernseher, Fn, Getrnkekhlschrank, Hand- und Geschirrtcher vorhanden,
Zuschlag fr Kurzaufenthalt (1-2 Nchte) einmalig 7,50 /Person, Babybett kostenlos

qjGu?;
Ferienwohnung Scherer Windischeschenbach - B2
Josef und Waltraud Scherer Frhlingsstrae 17 92670 Windischeschenbach
Tel. +49 (0)9681 643 Fax +49 (0)9681 918006 dietmarscherer@gmx.de
Unsere komfortable FeWo befindet sich in einem ruhigen Wohngebiet im Herzen Windischeschenbachs. In
2 Min. sind Sie in der Fugngerzone mit vielerlei Geschften und den berhmten Zoigl-Stuben. Drei
komfortable Zimmer, eine gerumige Kche, TV-Anschluss und kostenloser WLAN-DSL-Internetzugang und
vieles mehr stehen Ihnen in unserem Haus zur Verfgung. Bettwsche und Handtcher vorhanden.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/6 80 3/0/1 Wk H 2 35,00 5,00
Mikrowelle, idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen ins nahegelegene Waldnaabtal, direkt am Prdikatswanderweg Goldsteig,
Einzelbernachtung, Kinder-/Babybett, langfrist. Miete zum Sonderpr. mglich, Mitbenutzung v. Waschmaschine/Trockner

hqb[|su;
Ferienwohnung Schwarznigl Windischeschenbach - B2
Jolanthe Wittmann Neustdter Strae 9 92670 Windischeschenbach
Tel. +49 (0)9681 1381 o. +49 (0)160 97737029 info@schwarznigl.de www.schwarznigl.de
Eine hochwertig ausgestattete Ferienwohnung im Stadtkern von Windischeschenbach erwartet Sie. Die
Ferienwohnung befindet sich direkt im "Zoigl-Delta", das heit, alle Zoiglstuben des Ortes knnen von hier
aus bequem binnen weniger Minuten erreicht werden. Die Stadt selbst bietet neben dem Zoiglbier eine groe
Palette weiterer Aktivitten, wie zum Beispiel ein Schwimmbad oder das GEO-Zentrum.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 90 1/1/0 K BS 2 30,00
Bettwsche, Handtcher, Geschirrtcher vorhanden; Kche mit Elektroherd & Khlschrank; Bad mit Waschmaschine, Trockner;
Terrasse mit Grillplatz; Bcker, Metzger, etc. in unmittelbarer Nhe; Garagenstellplatz; Bademntel & Hotelpantoffel vorhanden

Cj[|?;
106
WALDNAAB-TAL
Windischeschenbach Weiden i.d.OPf.
Gstehaus Sophie Windischeschenbach - B2
Alexandra Bumler Galgenkatherlweg 5 Neuhaus 92670 Windischeschenbach Tel. +49 (0)9681 3711
Fax +49 (0)9681 3903 kontakt@waldnaabtal-hotel.de www.waldnaabtal-hotel.de
Ferienhaus mit 5 Ferienwohnungen und Appartements in ruhiger, sonniger Lage mit Kochnische, Wohn-
Schlafraum, 1 bis 2 Schlafrume, Du/WC, teilweise Terrasse, Sauna, Tischtennis, Waschmaschine, Parkplatz.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 34 0/0/1 Kn H 2 48,00 10,00
FW 1 4/4 36 1/0/1 Kn H 2 50,00 10,00
FW 1 5/5 50 2/0/1 Kn H 2 60,00 10,00
Wellness, Spielplatz, auf Wunsch Frhstck, sep. Eingang. Anfragen an: Marktplatz 1, Neuhaus, 92670 Windischeschenbach

q+j[|G
Ferienwohnung Teicher-Zoigl Windischeschenbach - B2
Jrgen Punzmann Marktplatz 2-4 Neuhaus 92670 Windischeschenbach
Tel. +49 (0)151 14901996 Fax +49 (0)9681 918094 info@teicher-zoigl.de www.teicher-zoigl.de
Unsere neue Ferienwohnung liegt im Ortskern der Zoiglhochburg Neuhaus. Die Wohnung befindet sich ber
unserer traditionellen Zoiglstube, die an zehn Wochenenden im Jahr geffnet hat. Wir sind einer der echten
Kommunbrauer im Ort, die ihren Zoigl selbst brauen und die Wurst selbst herstellen. An den Wochenenden,
an denen kein Zoigl stattfindet, nutzen Sie Haus und Garten alleine.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 34 0/1/1 Wk H 2 39,00 5,00
42-Zoll-Flachbildfernseher, Geschirrspler, Gefrierfach, Schlafcouch, separater Eingang;
direkt am "Goldsteig" und weiteren Rad- und Wanderwegen

CqbGu?;B

Ferienwohnung Hgler Urlaub auf dem Bauernhof Weiden i.d.OPf. - B/C3

Familie Lucie und Markus Hgler Maierhof 4 92637 Weiden i.d.OPf.


Tel. +49 (0)961 7859 o. +49 (0)160 8848354 Fax +49 (0)961 7804
mail@ferienwohnungen-haegler.de www.ferienwohnungen-haegler.de

Grozgige Ferienwohnungen auf familienfreundlichem Bauernhof, liebevoll ausgestattet mit


naturbelassenen Holzmbeln. Die Umgebung von Maierhof bietet zu jeder Jahreszeit
Entspannung, zum Beispiel beim Radfahren und Wandern in herrlicher Landschaft. Die nur 3 km
entfernte Max-Reger-Stadt Weiden bietet ein umfangreiches Freizeit- und Kulturangebot.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 84 2/1/0 K Y 1 45,00 5,00
FW 1 4/4 82 2/1/0 K Y 1 45,00 5,00
Spielplatz, Baby- und Kinderbett, separater Eingang,
Bahnabholung, Geschirrspler, Mikrowelle, WLAN

qbj[|Gu?
;
Ferienwohnung Eimer "OPAs Fewo" Weiden i.d.OPf. - B/C3
Rosemarie Eimer Brandweiher 33 92637 Weiden i.d.OPf. Tel. +49 (0)9607 91244 o. +49 (0)171 8049168
Fax +49 (0)9607 91246 wolfgang.eimer@t-online.de www.fewo-eimer.de
Am Rande des Naturparks Oberpflzer Wald mit schnen Wanderwegen, weiten Waldgebieten, natrlichen
Bachlufen und Flssen, Burgen und Burgruinen liegt Weiden, eine kreisfreie Stadt und das wirtschaftliche
und kulturelle Zentrum inmitten des Landkreises Neustadt a.d. Waldnaab. Von hier aus bieten sich ausge-
zeichnete Ausflge in die reizvolle Umgebung, sogar ins benachbarte Bhmen, nach Regensburg, Nrnberg
oder nach Oberfranken an. Radfahrer und Wanderer sind (wenn auch nur fr eine Nacht) willkommen!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk H 2 34,00 8,00
Mikrowelle, ruhige Lage, TV-Raum, Spielplatz, Zustellbett, Waschmaschine & Splmaschine, Preise gelten ab 7 Tagen Aufenthalt.

qbj[Gu?;

Im Naturschutzgebiet Doost

107
Oberpflzer Hgelland
Wo man von Deutschlands Naturwunder zum barocken Klosterdorf
blickt, wo an Elvis erinnert wird und Wassererlebnis pur angesagt ist.
Interessantes und Erlebenswertes hat die Urlaubs- und Naherholungsregion im Nordwesten des
Oberpflzer Waldes in echter Vielfalt zu bieten. Die vom sdlichsten Vulkangebiet Bayerns geprgte
Naturparklandschaft liegt zwischen dem Basaltkegel des Rauhen Kulm im Norden, den Kohlberger
Hhen im Sden, den Auslufern der Frnkischen Schweiz im Westen und den Baummeeren von
Hessenreuther und Manteler Wald im Osten. Die Wasserwelt des Ruweihergebiets sowie die Talauen
von Haidenaab und Creuen sind die zentralen Erholungsrume des Oberpflzer Hgellandes. Das
VierStdtedreieck Eschenbach-Grafenwhr-Pressath-Kirchenthumbach mit zahlreichen Freizeit-
und Kulturangeboten, dazu Speinshart mit einem der schnsten Klosterdrfer Sddeutschlands und
der eher ebene Bereich um Weiherhammer glnzen mit zahlreichen Besonderheiten:

unberhrte Landschaftsoasen mit einer ppigen Tier- und Pflanzenwelt entdecken


Kunst genieen in wunderschnen Barockkirchen
das traumhafte Klosterdorf Speinshart besuchen
den Rauhen Kulm (von der Heinz-Sielmann-Stiftung zu Deutschlands schnstem Naturwunder 2013
gekrt) besteigen und den Rundblick vom Aussichtsturm genieen
vom neuen Aussichtsturm auf dem Ktschenrain bei Thurndorf ber die Region blicken
endlose Waldmeere und grne Talauen durchradeln und erwandern
Naturerlebnispfade mit der gesamten Familie und mit allen Sinnen genieen
Elvis Presley im Militrmuseum von Grafenwhr bewundern
mit Kindern die Phantasiewelt im einzigartigen Wurzelmuseum Tremmersdorf erleben
sich einfach nur verwhnen lassen bei freundlichen Gastgebern

Neu ist das Infozentrum Hexenhusl am Freizeitsee Kleiner Ruweiher bei Eschenbach, der
auch als Dorado fr Campingfreunde bekannt ist. Die Vogelfreisttte Groer Ruweiher nebenan,
eines der ltesten Naturschutzgebiete Bayerns, ist dafr ein Paradies fr Naturfreunde.

Mit dem Creuen- und Haidenaab-Radweg erschlieen zwei berregionale Radrouten die Flusstler,
die von reizvollen Orten und ehemaligen Hammerschlssern gesumt sind.

Tourist-Information Oberpflzer Hgelland Karlsplatz 3 92676 Eschenbach i.d.OPf.


Tel. +49 (0)9645 9200-16 Fax +49 (0)9645 8095
tourismus@neustadt.de www.oberpfaelzer-huegelland.de

108
OBERPFLZER HGELLAND
Eschenbach i.d.OPf. Speinshart Weiherhammer
Hotel-Freizeitanlage Ruweiher Eschenbach i.d.OPf. - A2
Brigitta Rodler Grokotzenreuth 5 92676 Eschenbach i.d.OPf. Tel. +49 (0)9645 923030
Fax +49 (0)9645 9230333 mail@russweiher.de www.russweiher.de
Das Haus im Grnen fr Sport, Freizeit und Entspannung. Gemtlich eingerichtete Gastrume, moderne
Gstezimmer, groe Sonnenterrasse. Wir verwhnen Sie mit gutbrgerlicher Kche von der Brotzeit bis
zum "Groen Essen" - die Chefin bemht sich selbst um Ihr leibliches Wohl.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 21 8 DH 38,00 16,00 20,00
5 EH 48,00 12,00 15,00
Busparkplatz, Restaurant, Tagungsraum, Einzelbernachtung, Zustellbett, Kegelbahn, Minigolf, Campingplatz mit
144 Stellpltzen, Spielfeld fr Ballspiele, Freischach, Zeltplatz, Angelkartenausgabe im Hotel, Ruder- und Tretbootverleih

gqjsGu?;

Kloster-Gasthof Speinshart Speinshart - A2

Kloster-Gasthof Speinshart Klosterhof 8 92676 Speinshart


Tel. +49 (0)9645 60193701 Fax +49 (0)9645 60193707
gasthof@kloster-speinshart.de www.kloster-speinshart.de
Die Gastfreundschaft hat im Kloster Speinshart eine reiche Tradition, an die wir in unserem
Kloster-Gasthof anknpfen. Wir bieten kulinarische Kstlichkeiten aus der Region und legen in
unserer Kche groen Wert auf saisonale Produkte und Qualitt aus unserer Heimat. Seien Sie
bei uns zu Gast und finden Sie Ihren Platz fr Familienfeiern, Geschftsessen oder fr ein Essen
zum Ausklang eines gemtlichen Abends im Kloster Speinshart. Wir bieten Ihnen stilvolle
Gstezimmer mit modernem Komfort. So finden Sie bei uns am Abend die ntige Ruhe.
Zusammen mit der prchtigen Klosterkirche bildet der Kloster-Gasthof das Herz des historischen
Klosterdorfs Speinshart. Genieen Sie die Ruhe im Grnen. Entdecken Sie die Rad- und
Wanderwege in unserer Region! Herzlich willkommen in Speinshart!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 27 1 EH 56,00
13 DH 45,00
ein barrierefreies Zimmer vorhanden, Busparkplatz, Baby- und Kinderbett

gqslu;B

Hotel Witt am See - Garni Weiherhammer - B3

Rita Witt Hauptstrae 8-10 92729 Weiherhammer


Tel. +49 (0)9605 925620 Fax +49 (0)9605 92562280
info@hotel-witt-weiherhammer.de www.hotel-witt-weiherhammer.de
Es stehen Ihnen 21 helle und komfortable, barrierefreie Zimmer zur Verfgung. Diese sind aus-
gestattet mit TV, WLAN, Bad mit DU/WC und Haarfn. Fr noch mehr Komfort bieten wir Ihnen
unsere exklusive Suite auf zwei Ebenen mit Dachterrasse und freiem Blick auf den Hammer-
Weiher an. Ein umfangreiches Frhstcksbuffet mit Wurst- und Fleischwaren aus der haus-
eigenen Metzgerei sorgen fr einen perfekten Start in den Tag. Wir befinden uns im Ortskern von
Weiherhammer, in Nachbarschaft des Tagungszentrums BHS Innovision Center, dem Hallenbad
und dem Bahnhof von Weiherhammer alles fulufig erreichbar. Schne Radwege direkt vor
der Haustr. E-Bikes knnen im Hotel ausgeliehen werden, Ladestation gegenber am Rathaus.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
HG 42 19 DH 54,00
2 EH 79,00
1 SY 145,00
Das Hotel wie auch die Zimmer und Bder sind barrierefrei, Aufzug ist vorhanden, Parkpltze kostenlos. Erbaut nach
den neuesten Anforderungen des Schall- & Brandschutzes, behindertengerechte Zimmer. DZ als EZ 92,00 .

gq3lu;

Kultur- und Militrmuseum in Grafenwhr

109
Stiftland in Ostbayern
Entdecken Sie unsere Schtze!
Herzlich willkommen im Stiftland!

Das Klosterstift Waldsassen gab dieser einzigartigen Ferienregion Stiftland im Oberpflzer Wald
ihren Namen. Die Dreifaltigkeitskirche Kappl, die Stiftsbasilika, viele barocke Kirchen, Waldkapellen
und Flurkreuze und die Konnersreuther Resl sind Ausdruck unserer religiser Wurzeln. Malerische
Drfer, liebevoll restaurierte Fachwerkhuser, bizarre Monumente aus Stein von der Natur im Laufe
von Jahrtausenden geschaffen geben dem Stiftland seinen einzigartigen und unverwechselbaren
Charakter. Eine Reise ins Mittelalter? Kein Problem. Im Geschichtspark Brnau knnen Sie eintau-
chen in die Zeit unserer Vorfahren. Besuchen Sie die ehem. Gartenschaustadt Tirschenreuth mit dem
renaturierten Stadtteich und dem MuseumsQuartier.

Fhlen Sie sich wohl inmitten herrlicher Landschaft. Tanken Sie Kraft in unberhrter Natur beim
Wandern im Land der tausend Teiche durch die Waldnaabaue mit der Himmelsleiter, ber Felder und
blhende Wiesen. Radeln Sie entspannt durch die sanfte Oberpflzer Hgellandschaft oder entde-
cken Sie die Spuren Wallensteins im benachbarten Tschechien.

Genieen Sie Urlaub im Stiftland mit der ganzen Familie begeben Sie sich auf eine rasante Fahrt mit
der Sommerrodelbahn, schwingen Sie die Schlger beim Minigolfen oder Golfen, besuchen Sie unsere
Museen oder halten Sie sich fit beim Nordic Walking, Schwimmen oder Radeln.

Erholen Sie sich im Sibyllenbad Ihr Wohlfhparadies am Mittelpunkt Europas. Tauchen Sie ein
nicht nur die Lage verspricht Erholung. Das Sibyllenbad bietet eine in Deutschland einmalige Kombi-
nation von Heilwssern: Die wirkungsstarke Katharinenquelle mit Radon und die Sibyllenquelle
mit natrlicher Kohlensure. Wer die weitlufige, lichtdurchflutete Badelandschaft mit Innen- und
Auenbereich geniet, in der grozgigen Sauna- und Wellnesslandschaft entspannt und dem
Zauber aus 1000 und einer Nacht im orientalischen BadeTempel erliegt, verwhnt Krper, Geist und
Seele.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns doch einfach an oder schreiben Sie uns!
Wir stehen Ihnen gerne fr weitere Informationen zur Verfgung.

Ferienregion Stiftland Johannisplatz 11 95652 Waldsassen


Tel. +49 (0)9632 88160 Fax +49 (0)9632 882160
info@ferienregion-stiftland.de www.ferienregion-stiftland.de

110
STIFTLAND
Brnau

Hotel-Gasthof Zur Post Brnau - C2

Ludwig Fischer Marktplatz 8 95671 Brnau


Tel. +49 (0)9635 9249630 Fax +49 (0)9635 92496363
info@gasthofzurpost-baernau.de www.gasthofzurpost-baernau.de
Hotel-Gasthof Zur Post: Genieen im Herzen von Brnau. Lassen Sie sich von unseren
auergewhnlichen Rumlichkeiten auf dem Brnauer Marktplatz und unserer gutbrgerlichen
Oberpflzer Kche verzaubern! Unser seit 1540 bestehendes Haus wurde von 2011 bis 2012
kernsaniert und entspricht den aktuell hchsten Standards. In mehreren Rumlichkeiten drfen
wir Sie kulinarisch wie kulturell verwhnen. Gerne richten wir auch Ihre privaten Feierlichkeiten
aus. Besonders unsere Rukuchl mit dem historischen Gewlbe ist fr Familienfeiern oder
Firmenveranstaltungen der richtige Ort fr Sie. Mit Hilfe dieser Grundsteine des Komforts soll
Ihnen der Aufenthalt in unseren Rumen so lange wie mglich in Erinnerung bleiben.

ZIMMER: Alle Zimmer mit Dusche und WC. 20 Doppelzimmer (7 mit Balkon), 6 Zweibett-
zimmer. Sie wohnen auf historischem Grund, alle Zimmer verfgen ber WLAN, Telefon, Fn,
Flatscreen, Parkpltze und Busparkplatz vorhanden, 2 Gehminuten bis zum Geschichtspark und
zum Deutschen Knopfmuseum. PREISE: p.P. im DZ/ZBZ: 34 , ZBZ als EZ genutzt: 44 .
ZUSTZLICH: Frhstck vom Buffet: 7 p.P.; Kinder bis 6 Jahre im Bett der Eltern frei; Haustiere
willkommen: 7 pro Tier (ohne Futter).
Mehr erfahren Sie auf unserer Homepage www.gasthofzurpost-baernau.de.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 11 DH 41,00
9 DH 41,00
6 ZH 41,00

gqbsGu?
;
Birkholmhof F $$$$$ / F $$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Brnau - C2
Gerald und Ute Bauer Iglersreuth 12 95671 Brnau
Tel. +49 (0)9635 441 mail@birkholmhof.de www.birkholmhof.de
Urlaub und Natur finden Sie auf unserem Ferienhof mit Holzofen-Sauna am Naturpool und Kneippanlage.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 5/4 58 2/1/0 Wk I 2 80,00 10,00
FW $$$$$ 1 6/6 98 3/1/0 Wk Y 2 120,00 10,00
FW 2 6/6 62 2/1/0 Wk I 2 80,00 10,00
FW 1 5/4 58 2/1/0 Wk I 2 70,00 10,00
Sauna, Gruppenraum, E-Bike, Radverleih, Naturpool, Langlauf, Abfahrten, Gokarts, TT, Spielplatz, Angeln

ghCqbe!+j[|Gu?;B
Ferienwohnung Brigitte Frank F $$$$ Brnau - C2
Brigitte Frank Hauptstrae 21 Schwarzenbach 95671 Brnau Tel. +49 (0)9635 780
Fax +49 (0)9635 9021027 info@fewo-brigitte-frank.de www.fewo-brigitte-frank.de
Wir bieten Ihnen eine komfortable und gemtlich eingerichtete ****Ferienwohnung mit vielen Extras (z.B.
WLAN, Safe, Mikrowelle, Toaster, Eierkocher, bezogene Betten, Leihfahrrder). Am Ort befindet sich eine
kleine Metzgerei. Nach einem anstrengenden Ausflugstag laden der Grillplatz mit Sitzmglichkeit und der gr.
Balkon zum Entspannen ein. Fr Abkhlung sorgt der beheizte Pool. Angelmgl. am hauseigenen Weiher.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 80 2/0/1 Wk Y 4 50,00 10,00
eig. Weiher, Zustell-/Babybett, Fahrrder, Pool, Preise inkl. Bettwsche, Handtcher & Endreinigung, sep. Trockenraum gegen
Gebhr. Kinder bis 16 Jahre 3,00 , Kinder bis 3 Jahre frei, Haustier 3,00 , Mindestbel. 3 bern.

hqbj[|sGu
111
STIFTLAND
Brnau Falkenberg
Gstehaus Gleiner Brnau - C2
Roswitha Frhler Alte Dorfstrae 17 Hohenthan 95671 Brnau Tel. +49 (0)9603 1626
Fax +49 (0)9603 341 info@gaestehaus-gleissner.de www.gaestehaus-gleissner.de
Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung in herrlicher Landschaft. In der gemtlich eingerichteten FeWo werden
Sie sich wohlfhlen. Interessante Ausflugsziele und Sehenswrdigkeiten in unserer Region lassen keine
Langeweile aufkommen. Wir wrden uns freuen, Sie bald bei uns begren zu knnen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 50 1/1/0 Wk H 1 20,00 8,00
FW 1 6/6 84 2/1/1 Wk HS 2 35,00 8,00
FW 1 7/7 90 3/1/0 Wk H 2 35,00 8,00
ruhige Lage, Einzelbernachtung, Bahnabholung, Wandern, Angeln, Schwimmen, Skifahren, Langlauf, Wintersport

Cqj[|su?;
Storchenhof Brnau - C2
Margareta Storch Urtlweg 8 Hohenthan 95671 Brnau
Tel. +49 (0)9635 1233 urlaub-bei-storch@t-online.de www.storchenhof.wordpress.com

Unser kinderfreundlicher Hof liegt am Ortsrand in sehr ruhiger Lage. Herrlicher Ausblick auf die umliegenden
Wlder. Bei uns werden Federvieh, Hasen und Katzen gehalten. Sehr gute Mglichkeiten zum Wandern,
Radfahren, Schwimmen, Angeln und Skifahren! Auf Ihren Besuch freuen wir uns!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 10 6/6 90 3/1/0 Kl H 2 30,00 7,00
kinderfreundlich, sehr ruhige Ortsrandlage, schne Aussicht, Wandermglichkeiten

Cq!jsG
Ferienhaus Schmied F $$$$ Brnau - C2
Familie Michaela u. Gunther Schmied Ulmenweg 16 Schwarzenbach 95671 Brnau Tel. +49 (0)9635 8123
Fax +49 (0)9635 913154 kontakt@ferienwohnung-schmied-baernau.de www.ferienwohnung-schmied-baernau.de

Sie verbringen Ihren Urlaub bei uns in einem neuen, freistehenden Ferienhaus mit Kaminofen inmitten eines
idyllischen Gartens in ruhiger Lage am Ortsrand von Schwarzenbach.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 4/4 110 2/1/0 Kl H 2 88,00 10,00
LAN/WLAN kostenl.; Nutzung Waschmaschine inkl., ruhige Lage; Garten mit Obst u. Gemse;
Kinderbett, Kinderhochstuhl, Wickelregal; Fahrradgarage abschliebar, Kaminofen

qj[Gu?;B

Tourismusverein Falkenberg
C2

Der Markt Falkenberg liegt verkehrsgnstig ca. 3 km von der Autobahn A 93 entfernt. Am
sdlichen Ortsrand beginnt eines der interessantesten Durchbruchstler der Oberpfalz, das
wildromantische Naturschutzgebiet Waldnaabtal.

Im Westen gren die Hhenzge des Naturparks Steinwald, nordstlich des Ortes erstreckt sich
mit knapp 2000 Weihern die berhmte Tirschenreuther Teichpfanne. Weitere Besonderheiten
sind die zu besichtigende Burg Falkenberg und das Kommunbrauhaus, in dem das Falkenberger
Zoiglbier gebraut wird. Rund um Falkenberg besteht ein gut markiertes Rad- und Wandernetz.
Falkenberg liegt direkt am Qualittswanderweg Goldsteig.

Birkenweg 5 95685 Falkenberg Tel. +49 (0)9637 216 Fax +49 (0)9637 219
tourismusverein-falkenberg@hotmail.de www.markt-falkenberg.de

Gasthof zum Goldenen Stern Falkenberg - C2


Wolfgang Lindner Marktplatz 11 95685 Falkenberg Tel. +49 (0)9637 338
Lindner@gasthofzumgoldenenstern.de www.GasthofzumGoldenenStern.de
Der traditionelle Gasthof unter der Burg bietet jeden heute gefragten Komfort. Mit den im Landhausstil
eingerichteten Zimmern und der ausgezeichneten Kche "SchlemmerAtlas" verwhnt er seine Gste.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 15 5 DH 29,50 10,00
TH 26,30 10,00
VH 23,50 10,00
gemtlicher Landgasthof mit gehobener und saisonaler Kche, gerumige Zimmer mit DU/WC, HD SAT-TV, WLAN. ffnungszeiten:
Di.-Fr. 11.30-14 Uhr u. ab 17.30 Uhr; Sa, So ab 10 Uhr durchgehend; warme Kche 11.30-14 Uhr und 17.30-21 Uhr, Mo. Ruhetag

CWq[|su?;B
112
STIFTLAND
Falkenberg

Burg Falkenberg Falkenberg - C2

Burg Falkenberg Burg 1 95685 Falkenberg


Tel. +49 (0)9637 9299450 Fax +49 (0)9637 92994512
info@burg-falkenberg.bayern www.burg-falkenberg.bayern
Ein besonderes Erlebnis - bernachten in der Burg Falkenberg!

Jedes der neuen 8 Doppelzimmer ist einzigartig und bietet Ihnen einen herrlichen Ausblick ber
den Ort Falkenberg, die Waldnaab und die Umgebung. Besuchen Sie bei Ihrem Aufenthalt das
barrierefreie Museum Burg Falkenberg, das wildromantische Waldnaabtal und die traditionellen
Zoigl-/Gastwirtschaften im Ort. Hochzeiten, Familien- und Firmenfeierlichkeiten in
Burgatmosphre sowie Tagungen werden nach Ihren Wnschen arrangiert. Wir bieten 2
Veranstaltungsrume in der Burg fr bis zu je 60 Pers. sowie Tagungsmglichkeiten in Burg und
dazugehrigem neuen Tagungszentrum mit moderner Medientechnik fr bis zu 120 Pers.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
HG 16 8 DH 60,00
EH 100,00
Erffnung im November 2015, 1 Zimmer behindertenfreundlich,
WLAN, Aufenthaltsraum mit TV, Tagungs-/Veranstaltungsrume

gCqb3[|u;B

Ferienwohnung Bauer Falkenberg - C2


Maria Bauer Birkenweg 5 95685 Falkenberg Tel. +49 (0)9637 216
Fax +49 (0)9637 219 bauer-fewo@web.de www.ferienwohnung-bauer-falkenberg.de

Abgeschlossene, komplett eingerichtete Wohnung mit separatem Eingang, 4 Betten, 1 Schlafraum,


1 Wohnschlafraum, Kochnische, Bad, Dusche, WC, Zentralheizung, Terrasse. Saunabenutzung mglich,
Wohnung erweiterungsfhig.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 45 1/0/1 Kn Y 2 32,00 10,00
Preise gelten ab 4 bernachtungen; Kurzaufenthalte: 1 N - 22,00 p/P; 2 N - 20,00 p/P; 3 N - 18,00 p/P

qb+jsGu?
Ferienwohnung Bork Falkenberg - C2
Jutta Bork Bodenreuther Weg 2 95685 Falkenberg Tel. +49 (0)9637 492
Fax +49 (0)9637 91133 info@ferienwohnung-bork.de www.ferienwohnung-bork.de

1 Ferienwohnung, 62 qm, fr 2 bis 4 Personen, mit Schlafraum, Wohn-/Schlafraum, Kche, Du/WC, in ruhiger
Lage, Pkw-Stellflche direkt vor dem separaten Eingang. Haushaltsgegenstnde werden gestellt, Radio, TV,
Liegewiese, Grillplatz, Gartenhaus mit Gartenmbeln.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 62 1/0/1 Kl H 2 32,00 6,00
separater Eingang, ruhige Lage

qbj

Am Schulenburg-Rundweg bei der Burg Falkenberg

113
STIFTLAND
Konnersreuth Leonberg

Gasthof Weies Ross GmbH ### Konnersreuth - C1

Hugo Schiml und Isabella Grandi Therese-Neumann-Platz 4-6 95692 Konnersreuth


Tel. +49 (0)9632 4114 Fax +49 (0)9632 1014
info@gasthof-schiml.de www.gasthof-schiml.de
Unser Hotel liegt im malerischen Oberpflzer Ort Konnersreuth. Entdecken Sie eine Region
voller faszinierender Sehenswrdigkeiten und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt
im Geburtsort der Therese Neumann, besser bekannt als Resl von Konnersreuth. Nach einem
ereignisreichen Tag verwhnen wir Sie in unserem Restaurant mit kstlichen Spezialitten der
Region. Besuchen Sie uns im Internet unter www.gasthof-schiml.de. Wir freuen uns auf Ihren/
Euren Besuch.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 59 11 DH 35,00
G 9 DH 49,00
8 EH 35,00
1 EH 49,00
3 ZH 35,00
2 ZH 66,00
ruhige Lage, Busparkplatz, Restaurant, Einzelbernachtung, Zustell- & Kinderbett, WLAN kostenlos, Garagen

gCqb!jslGu
;
Ferienhof Rosner Urlaub auf dem Bauernhof Konnersreuth - C1
Hildegard u. Josef Rosner Hflas 10 95692 Konnersreuth
Tel. +49 (0)9233 3688 kontakt@ferienwohnung-rosner.de www.ferienwohnung-rosner.de
Bauernhof mit Gastwirtschaft. Wir laden Sie in unsere gut ausgestattete FeWo fr 1-5 Pers. im EG mit sep.
Eingang im schnen Dorf Hflas ein. Streicheltiere fttern, Traktor mitfahren, Betten sind bezogen, Grill-,
Wander- und Reitmglichkeit. Ausflugsziele: Konnersreuther Resl, Kappl-Kirche, Basilika Waldsassen,
Sommerrodelbahn, Frei- und Hallenbder, nhe Sibyllenbad, 10 km zur CZ-Grenze.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/4 50 2/0/0 Kn H 2 30,00 10,00
auch als Doppelzimmer oder Einzelbernachtung mit Frhstck mglich, Preis auf Anfrage, Kinderbetreuung, Kinderspielplatz,
Zustellbett, Gartenlaube, Liegesthle, Begrungskaffee. 2-3 Nchte Aufpreis: 2,00 EUR. Kind 8,00 EUR

qb!jsG
Gasthof Finkenstich Leonberg - C1
August Wedlich Themenreuth 7 95666 Leonberg Tel. +49 (0)9633 1362
Fax +49 (0)9633 4282 info@finkenstich.de www.finkenstich.de

Familienbetrieb, regionale Oberpflzer Kche, Rumlichkeiten fr alle Gelegenheiten 10-150 Personen,


groer Biergarten und Parkplatz direkt am Haus, Rad- und Wanderwege.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 11 2 DI 30,00
1 TI 30,00
1 VI 30,00

q!u
Ferienwohnung Burger Leonberg - C1
Johann Burger Themenreuth 22 95666 Leonberg
Tel. +49 (0)9633 689 Fax +49 (0)9633 689 burgerkathrin@yahoo.de

Ruhig gelegene Ferienwohnung fr 2 bis max. 3 Personen. Voll ausgestattete Kche und ein Wohnzimmer mit
TV-Anschluss, Bad/Du/WC. Ein Schlafzimmer (Kinderbett vorhanden). Kinderspielplatz in unmittelbarer Nhe.
Kostenloser Fahrradverleih. Tiere auf Anfrage. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/2 70 1/0/1 Wk Y 2 28,00 8,00
Mikrowelle, Babybett, Einzelbernachtung, Zustellbett

qb!jsGu?
Ferienwohnungen Eckert Leonberg - C1
Martha Eckert Zirkenreuth 18 95666 Leonberg Tel. +49 (0)9633 1071
Fax +49 (0)9633 919493 martha.eckert@t-online.de www.fewo-eckert.de
Erholung vom Alltagsstress in unseren 3 gemtlich eingerichteten FeWos. Gartenhusl mit Kicker, Dart und
berdachter Sonnenterrasse. Ausflge ins benachbarte Tschechien, Ausstattung fr Kleinkinder vorhanden.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 50 1/1/0 Kl H 2 29,00 9,00
FW 1 4/4 65 2/1/0 Kl H 2 29,00 9,00
FW 1 5/5 70 2/1/0 Kl H 2 29,00 9,00
Aufenthaltsraum, Mikrowelle, 1 x Souterrain, eigene Dammwildzucht, Zustellbett, Angeln, Reiten, Golf, Kuren im Sibyllenbad

qj[|sGu;
114
STIFTLAND
Leonberg Mhring
Ferienwohnung Hecht Leonberg - C1
Angelika Hecht Hungenberg 3 95666 Leonberg Tel. +49 (0)9633 2629
Fax +49 (0)9633 9346484 ferienwohnung-hecht@t-online.de www.ferienwohnung-hecht.de

Gemtliche FeWo in ruhiger Lage, idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen und Radtouren, auch nach
Tschechien. Ein groer Garten mit Hollywoodschaukel, Strandkorb und gemtlicher Pergola laden zum
Entspannen und Grillen ein. Liegesthle, Babybett, Handtcher, WLAN vorhanden, Betten bezogen.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 50 1/1/0 Kl H 2 22,00 8,00
Viele Freizeitmglichkeiten und Kuren im Sibyllenbad.

qj[|su?;

Pension Beer P $$$ Mhring - D1

Winfried Beer Buchenweg 215 95695 Mhring


Tel. +49 (0)9639 541 Fax +49 (0)9639 9199715
info@pension-beer.de www.pension-beer.de
In unseren *** (DTV) Zimmern mit Du/WC, Telefon, Farb-Sat-TV, Balkon oder Terrasse
ausgestattet mit Gartenmbeln und Sonnenschirm werden Sie sich sofort wohlfhlen. Morgens
beginnt der Tag fr Sie mit einem reichhaltigen Frhstck. Annehmlichkeiten wie Sauna,
Solarium, Fitness- und Aufenthaltsraum sind im Haus. Liegewiese, Grillplatz, Stellpltze und
Garagen sind auch vorhanden. Auerdem warten noch viele tolle Serviceangebote (z. B.
Tourenvorschlge fr Wanderer, Rad- und Motorradfahrer) auf Sie. Die ideale Lage zu Tschechien
ist der beste Ausgangspunkt fr Ausflge ins Nachbarland z. B. nach Eger, Marienbad, Karlsbad,
Pilsen oder auch in die Hauptstadt Prag. Fr weitere Wellness kann das nur 10 Autominuten
entfernte moderne Sibyllenbad genutzt werden. WLAN kostenlos.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 16 6 DH 24,00
ruhige Lage, reichhaltiges Frhstck, Spielplatz, Einzelbernachtung, EZ-Zuschlag 10,00 , Zustell-Kinderbett,
zustzl. viele Serviceangebote, Hundezwinger, Kurzbucherzuschlag bis 3 Tage: 5,00 , zustzl. Fewo als DZ mglich

gCWqbe!+^js Ferienwohnung siehe S. 113

Gu?;

Pension Beer F $$$$ Mhring - D1

Winfried Beer Buchenweg 215 95695 Mhring


Tel. +49 (0)9639 541 Fax +49 (0)9639 9199715
info@pension-beer.de www.pension-beer.de
In unseren komplett ausgestatteten ****FeWos, die liebevoll und modern eingerichtet sind,
werden Sie sich sofort wohlfhlen. Alle Wohnungen haben einen Balkon mit Gartenmbeln und
Sonnenschirm. Im Haus sind neben Sauna und Solarium auch ein Fitness- & Aufenthaltsraum.
Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielplatz, Stellpltze und Garagen sind ebenfalls vorhanden.
Bckerei, Metzgerei und Lebensmittelgeschfte sind fr die Selbstverpflegung in wenigen
Minuten zu Fu zu erreichen. Fr weitere Wellness kann das nur 10 Autominuten entfernte
moderne Sibyllenbad genutzt werden. WLAN kostenlos.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Wk H 2 38,00 10,00
FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Wk H 2 38,00 10,00
FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/1 K I 2 46,00 10,00
FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/1 K I 2 46,00 10,00
auf Wunsch Frhstck, Zustell-, Kinderbett, Einzelbernachtung, ruhige Lage, Hundezwinger, Parkplatz, Garage,
Spielplatz und viele weitere Extras, Anfragen an: Marienbader Strae 225, 95695 Mhring

hCWqbe!+^j[ Zimmer siehe S. 113

|sGu?;B
Ferienwohnung Hampl F $$$ / n.t. Mhring - D1
Edeltraud Hampl Buchenweg 218 95695 Mhring Tel. +49 (0)9631 5454 o. +49 (0)9639 482
Fax +49 (0)3222 2406965 anfrage@fewo-hampl.de www.fewo-hampl.de
In unserem ruhig gelegenen Haus erwarten Sie 3 liebevoll eingerichtete Fewos. Jede Wohnung hat einen
Balkon mit Gartenmbeln. Ideal fr Grillpartys ist im Garten die Terrasse bzw. der berdachte Freisitz.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/4 120 2/1/0 K Y 2 36,00 6,00
FW 1 2/2 60 1/2/0 K H 2 32,00
FW $$$ 1 2/2 70 1/1/0 Wk H 2 30,00
ruhige Lage, Einzelbernachtung, Getrnkeservice, Fewo 120m im Erdgeschoss.
Anfragen an: Mozartstrae 22, 95643 Tirschenreuth

Wqj[sG?;
115
STIFTLAND
Mhring
Ferienhaus Mayer F $$$ Mhring - D1
Anni Mayer Zollstrae 201 95695 Mhring
Tel. +49 (0)9639 650 info@ferienhaus-mayer.de www.ferienhaus-mayer.de
Gemtlich daheim sein im Ferienquartier. Wir laden Sie herzlich dazu ein, Ihren Urlaub in einer unserer ruhig
gelegenen und gut ausgestatteten Ferienwohnungen zu verbringen. Auf Wunsch auch mit Frhstck. Mit
Ausflgen nach Tschechien wird Ihr Urlaub zu einem einmaligen Erlebnis.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 5/4 100 2/1/0 K Y 2 30,00 6,00
FW $$$ 1 4/2 70 2/0/0 Wk B 2 27,00 6,00
ruhige Lage, Kinder- und Zustellbett, Hochstuhl, Einzelbernachtung, Tennis, Frhstck, Brtchenservice, Hausprospekt

qbjlG?
Haus Resi F $$$ Mhring - D1
Theresia Beer Buchenweg 219 95695 Mhring Tel. +49 (0)9639 753 o. +49 (0)160 8592753
Fax +49 (0)9639 753 info@ferienhaus-resi.de www.ferienhaus-resi.de
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaubsaufenthalt! Eine herrliche Landschaft & viele Sehens-
wrdigkeiten erwarten Sie. Unsere beiden gepflegten & liebevoll eingerichteten Fewos sind der ideale
Ausgangspunkt fr Ausflge nach Tschechien oder in das nahegelegene Sibyllenbad.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/4 50 2/1/0 Wk H 2 30,00 6,00
FW $$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk Y 2 34,00 6,50
auf Wunsch Frhstck, Zustell-, Kinderbett, 1x Souterrain, Einzelbernachtung, ruhige Lage,
kostenl. WLAN, Hausprospekt, Pauschal- & Last-Minute-Angebote finden Sie auf unserer Homepage.

hWqjsGu?;
Ferienwohnung Beer Mhring - D1
Maria Beer Marienbader Strae 231 95695 Mhring Tel. +49 (0)9639 300
Fax +49 (0)9639 1899 dieterbeer@t-online.de www.ferienwohnung-maria.de
Verbringen Sie erholsame Tage in lndlicher Umgebung, mit freiem Blick auf Wiesen und Wlder. Unser
gepflegtes Haus liegt abseits vom Durchgangsverkehr. Wanderwege und LL-Loipen, Fuballplatz,
Schtzenheim und Tennispltze befinden sich in unmittelbarer Nhe. Bis zur Tschechischen Grenze (mit Travel
Free Shop) sind es nur 2 km und bis ins weltberhmte Marienbad nur ca. 20 km.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 48 1/1/0 Wk Y 2 32,00 6,00
FW 1 6/4 56 2/1/0 Wk HS 2 32,00 6,00
ruhige Lage, Spielpl., Einzelbernachtung, Zustell- und Kinderbett, auf Wunsch Frhstck, berdachter Grillplatz, a.A. Garage.

hWqjs?
Gstehaus Bitterer Mhring - D1
Heidrun Bitterer Zollstrae 187 95695 Mhring
Tel. +49 (0)9639 441 info@ferienhaus-bitterer.de www.ferienhaus-bitterer.de

Unser Haus steht abseits vom Durchgangsverkehr in ruhiger Lage. Wir haben eine gemtliche, gut
ausgestattete FeWo mit groem Balkon fr 2 bis 6 Personen. Jedes Schlafzimmer besitzt Dusche/WC.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 7/7 90 4/1/0 Wk H 2 31,00 6,00
auf Wunsch Frhstck, Aufenthaltsraum, Zustell- und Kinderbett, Einzelbernachtung,
ruhige Lage,auch bernachtung mit Frhstck im Doppelzimmer mglich

CqjsG
Ferienwohnung Schedlhof Urlaub auf dem Bauernhof Mhring - D1
Christine Kraus Griesbach 22 95695 Mhring Tel. +49 (0)9639 415
Fax +49 (0)9639 919505 info@schedlhof.net www.schedlhof.net
Unser familienfreundlicher Vierseithof bietet viele Erlebnisse: Grner Innenhof, Kinderfuhrpark, Spielplatz,
Mithelfen im Stall (Milchviehbetrieb), Grillen, Lagerfeuer, Relaxen, Wandern, uvm.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 2/2 40 1/1/0 Wk H 2 35,00 6,00
FW 1 2/4 45 2/1/0 Wk H 2 33,00 6,00
FW 1 2/4 70 2/1/0 Wk H 2 40,00 6,00
Nordic-Walking, markierte Wanderwege, Sommerrodelbahn, berdachter Freisitz. NEU: Riesentrampolin, Erlebnis-, Frei- und
Hallenbder, Eishalle im Umkreis von 30 km; Aufenthaltsraum m. TV. Wir sind ein "Vom Gast empfohlenes Haus".

hCq!j[|sGu?;B
Ferienhof Zant Urlaub auf dem Bauernhof Mhring - D1
Ccilia Zant Poppenreuth 19 95695 Mhring
Tel. +49 (0)9639 732 info@ferienhof-zant.de www.ferienhof-zant.de
Unser kinderfreundlicher Hof liegt am schnen Nikolausbach.
Gemtlich eingerichtete Ferienwohnungen fr 2-9 Personen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 9/9 110 4/1/0 K Y 2 35,00 6,00
FW 1 9/9 140 4/1/0 K Y 2 45,00 6,00
FW 2 5/5 65 2/0/0 Wk H 2 35,00 6,00
FW 2 3/3 45 2/0/0 Wk H 2 25,00 6,00
Kinderbett, ideal fr Gruppen, FeWo (140 qm) mit 2x Du/WC, Kleintiere, Einzelbernachtung, WLAN kostenlos.

Wq!j[sGu;B
116
STIFTLAND
Mitterteich

Restaurant Petersklause C1

Hochzeitslokal, Ausflugs- und Speise-Restaurant


Wir befinden uns in Grobchlberg bei Mitterteich und genieen einen herrlichen Panoramablick bis
zu 50 km ber das schne Stiftland hinweg. Das Herzstck der Petersklause ist unser neu renovierter
Festsaal mit Klimaanlage und neuester Technik fr bis zu 170 Gste. Unser Gastzimmer mit offenem Ka-
min kann ebenso wie unsere Dorf- u. Jgerstube bis zu 40 Gste willkommen heien. Auf der Sonnen-
Terrasse knnen bis zu 100 Gste diesen tollen Panoramablick erleben. Durchgehend warme Kche.

Familie Gerhard Lang Grobchlberg 21 95666 Mitterteich Tel. +49 (0)9633 673
Fax +49 (0)9633 1000 petersklause@freizeithugl.de www.freizeithugl.de

Miratel Mitterteich Mitterteich - C1


Eva Wedlich Gottlieb-Daimler-Strae 6 95666 Mitterteich
Tel. +49 (0)9633 92320 Fax +49 (0)9633 9232111 zimmerreservierung@a93.de www.a93.de

Sie bernachten in einem modernen Haus mit Internetzugang in jedem Zimmer. Fr Ausflge in den
nordbayerischen Raum und auch in das tschechische Nachbarland ist unsere zentrale Lage optimal.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 78 38 DI 42,00
38 EI 54,00
2 TI 36,70

gq3su?;
Brauereigasthof Hsl Mitterteich - C1
Dagmar Helgert Bahnhofstrae 1 95666 Mitterteich Tel. +49 (0)9633 2166
Fax +49 (0)9633 400681 gasthof-helgert@t-online.de www.hoesl-braeu.de
Unser Gasthof befindet sich im Zentrum der Stadt. Die neuen Gstezimmer sind stilvoll und modern
eingerichtet. In unserem gemtlichen Gasthof servieren wir Ihnen regionale und saisonale Gerichte.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 8 3 DH 28,50
2 EH 38,00
Einzelbelegung 45,00 , freies WLAN

gq;

Bergpension Lang - Freizeithugl Mitterteich - C1

Familie Konrad Lang Grobchlberg 25 95666 Mitterteich


Tel. +49 (0)9633 923901
bergpension@freizeithugl.de www.freizeithugl.de
Alle Gstezimmer mit Dusche/WC, Fhn, Sat-TV, Telefon, kostenlosem WLAN, Safe,
Nichtraucherzimmer, reichhaltiges Frhstcksbuffet mit verschiedenen Kaffeespezialitten.
Acht der Doppelzimmer mit Panoramablick, Balkon oder Terrasse.

Golferhttn: Eiscafe mit Sonnenterrasse


Original Minigolf- und pit-pat-Sportanlage: tglich geffnet von 10.00-19.00 Uhr,
von ca. Ostern bis Mitte Oktober. An Regentagen geschlossen.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 19 1 EH 35,00
1 DH 30,50
8 DH 32,00
Preise sind ab-Preise, Preiserm. ab 4 bernachtungen, Babybett, Kinderbett, Einzelbernachtung, Auto-& Busparkplatz,
ruhige Sdhanglage, Biergarten, Minigolf- und pit-pat-Sportanlage; erreichbar ber A93 Ausfahrt Mitterteich Nord

gCq!jGu?
;
Fischhof Beer Mitterteich - C1
Thomas Beer Kleinsterz 3 95666 Mitterteich Tel. +49 (0)9633 1298
Fax +49 (0)9633 918743 gaeste@fischhof-beer.de www.fischzucht-beer.de
Unser neues Gstehaus am Rand der Waldnaabaue bietet vielseitige Ausflugsmglichkeiten auch in die nahe
Teichlandschaft. Erleben Sie erholsame Tage in unseren neuen Zimmern, zustzlich knnen wir auch noch eine
Ferienwohnung anbieten. Spielplatz und Angelgewsser in der Nhe. Historisches Gewlbe und ein schner
geschlossener Innenhof laden zum Verweilen und Feiern ein. Familienfeiern mglich.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 10 5 DH 31,00
Preise sind ab-Preise, zustzlich ist noch eine Ferienwohnung vorhanden

qu;
117
STIFTLAND
Mitterteich
Ferienwohnung Brandl Mitterteich - C1
Gertrud Brandl Grobchlberger Str. 22 95666 Mitterteich
Tel. +49 (0)9633 605 w-brandl@t-online.de www.ferienwohnungbrandl.de

Komplett ausgestattete, ruhige FEWO im 1. Stock, zentrumsnah (ca. 3 Min.), Bettwsche bezogen, Geschirr-
und Handtcher vorhanden, Mikrowelle, markierte Rad- und Wanderwege, viele Ausflugsziele.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 50 1/0/1 K B 2 30,00 6,00
Preise sind ab-Preise, Mikrowelle, markierte Rad- und Wanderwege, viele Ausflugsziele

q;
Ferienwohnung Claudia Mitterteich - C1
Claudia und Thomas Wenisch Josef-Siller-Strae 7 95666 Mitterteich
Tel. +49 (0)9633 722 info@fewo-wenisch.de www.fewo-wenisch.de

Modern mblierte Ferienwohnung in ruhiger Lage, trotzdem zentrumsnah.


Wander- und Radwege vor der Tre, Zoiglstuben in der Nhe!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 59 1/0/1 Wk Y 2 28,00 6,00
Mikrowelle, Betten sind bezogen, Hand- und Geschirrtcher vorhanden

q[;
Ferienwohnung Grillmeier Mitterteich - C1
Ludwig Grillmeier Kleinbchlberg 21 95666 Mitterteich
Tel. +49 (0)9633 3975 ludwig@fewo-grillmeier.de www.fewo-grillmeier.de

Ruhige Dorflage, herrlicher Panoramablick, groer Garten, Spielmglichkeiten, Lagerfeuer, Kaninchen und
Hhner, Wanderwege ab Haus.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 48 2/0/0 Wk H 2 30,00 8,00
FW 1 4/4 58 2/0/0 Wk H 2 30,00 8,00

q!jG
Ferienwohnung Hfler Mitterteich - C1
Gerhard Hfler Neue Siedlung 1a 95666 Mitterteich
Tel. +49 (0)9633 548 Fax +49 (0)9633 548 hoefler.gerhard@web.de
Herzlich willkommen! Gemtliche, gepflegte Ferienwohnung. Ruhige Lage, aber trotzdem zentral. Zahlreiche
Wander- und Radwege in unmittelbarer Nhe. Ausflge nach Tschechien oder Kuren im Sibyllenbad, Golf und
vieles mehr erwartet Sie bei uns. Betten bezogen. Hand- und Geschirrtcher im Preis inbegriffen. TV, WLAN
vorhanden. Kostenloser PKW-Stellplatz vor dem Haus. Komplett ausgestattete Wohnkche mit Geschirrspler.
Groer Garten mit berdachtem Grillplatz und Liegewiese. Mitbenutzung der Gartenmbel mglich.
Auch Arbeiter willkommen!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 1/1/0 Wk H 2 30,00 8,00

qj[|Gu;
Ferienwohnung Waidhas Mitterteich - C1
Bettina u. Josef Waidhas Kleinbchlberg 11 95666 Mitterteich Tel. +49 (0)9633 2030 o. +49 (0)171 2990188
Fax +49 (0)9633 919144 josef.waidhas@t-online.de www.ferienwohnung-waidhas.de

Komfortable, gemtliche FeWos direkt am Waldrand, ruhige Lage, Panoramablick, zahlreiche


Freizeiteinrichtungen, viele Ausflugsziele.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 50 2/0/0 Wk H 2 32,00 10,00
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk Y 2 32,00 10,00

qjG;
Panorama & Wellness-Campingplatz Grobchlberg C $$$$$ Mitterteich - C1
Gerhard Lang & Dolles Andrea GbR Grobchlberg 32 95666 Mitterteich
Tel. +49 (0)9633 400673 Fax +49 (0)9633 400677 camping@freizeithugl.de www.freizeithugl.de

In 600 m Hhe wartet eine von 100 Ruheoasen, jede mit Stromanschluss und Frisch- & Abwasserleitung, nur
auf Sie! Die sauberen & hellen Sanitranlagen punkten weiter mit barrierefreiem Eingang und Bioenergie-
Wrme. Drauen empfngt Sie ein herrliches Panorama: Bis zu 50 km weit reicht der Blick ber unser schnes
Stiftland. Erkunden Sie es zu Fu oder mit dem Rad. Seit 2015 bieten wir Ihnen 300 m mehr an Erholung und
Entspannung: Unsere Wellness-Oase verwhnt Sie mit einem Panorama-Pool (bis zu 35 C) mit Luftsprudel-
bank und Massagedsen, Dampfbad, Trockensauna und einem beheizten Panorama-Ruheraum mit groen
Glasfronten, auen mit Ruheliegen unter groen Sonnenschirmen. Keine 250 m Fuweg entfernt bereitet
Ihnen die Petersklause kulinarische Kstlichkeiten zu.

hC+lu
118
STIFTLAND
Neualbenreuth

Sibyllenbad in Neualbenreuth
C1

Kommen Sie zu(r) Ruhe, kommen Sie zu uns Sibyllenbad


tut einfach gut!
Heilwasser-Badelandschaft und Fitnessraum
tglich: 08.00 20.00 Uhr
25.12./1.1.: 12.00 20.00 Uhr
Silvester: 08.00 17.00 Uhr
Kinder unter 10 Jahre drfen aus medizinischen Grnden leider nicht in die Badelandschaft.
Wellnesslandschaft acht unterschiedliche Saunen und orientalischer BadeTempel
textilfrei Zutritt ab 14 Jahre
tglich: 10.00 22.00 Uhr
25.12./1.1.: 12.00 22.00 Uhr
Silvester: 10.00 17.00 Uhr
Heiligabend bleibt das komplette Kurmittelhaus geschlossen. Jeden Dienstag ab 17.00 Uhr ist
Damentag in der Saunalandschaft und im orientalischen BadeTempel fr Herren geschlossen.
Zutritt Wellnesslandschaft ab 14 Jahre.
Medizinische Abteilung
Radon-Kohlensure-Kombinationstherapie zur nebenwirkungsfreien Schmerzlinderung bei
rheumatischen und Wirbelsulenerkrankungen
Physikalische Therapie, Krankengymnastik & Massagen
Fango und Wannenabteilung
baderztliche Betreuung
ambulante Badekuren (Vorsorgemanahmen)
Privatkuren
Kassenrezepte
Prventionsangebote

Kurmittelhaus Sibyllenbad Zweckverband Sibyllenbad


Eigenbetrieb des Zweckverbandes Sibyllenbad Ludwig-Thoma-Strae 14
Kurallee 1 95698 Neualbenreuth 93051 Regensburg
Tel. +49 (0)9638 933-0 Fax +49 (0)9638 933-190 Tel. +49 (0)941 9100-0
info@sibyllenbad.de www.sibyllenbad.de Fax +49 (0)941 9100 1109

Schlohotel Ernestgrn Neualbenreuth - C1

Rudolf Schmid Rothmhle 15 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 9300 Fax +49 (0)9638 930400
info@schlosshotel-ernestgruen.de www.schlosshotel-ernestgruen.de
Das Schloss Ernestgrn liegt im oberpflzer Grenzland - nur 2 km von der Grenze zu Tschechien
entfernt. Hier im Land der "1000 Teiche" bestimmen Wlder und Hgel das Landschaftsbild - ein
idealer Ausgangspunkt fr alle Grenzgnger oder Naturliebhaber, die gerne radeln oder wan-
dern. Auch Motorradfahrer freuen sich ber eine erfrischende Pause in einem der schnsten
Biergrten der Region. Mit "Loch 4" vom Golfplatz Stiftland direkt an unserem Grundstck, sind
wir der perfekte Partner fr grenzenloses Golfvergngen. Kulinarisch verwhnen wir Sie 7 Tage
die Woche mit reg. Kstlichkeiten sowie gschmackigen Fischgerichten aus heimischen Teichen.
Auf unserer Homepage finden Sie laufend passende Arrangements. Fr lngere Aufenthalte oder
Gruppen erstellen wir gerne Ihr individuelles Angebot.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 120 20 DI 42,00 16,90
DI 49,00 16,90
Probieren Sie es aus und erleben Sie erholsame Tage im Grenzland zu Bhmen.
Das alles steht unter dem Motto: A "bisserl" Schloss geht immer!

gqb3+jsG
u;B
Naturfreundehaus Wernersreuth Neualbenreuth - C1
Petra u. Robert Bock Wernersreuth 19 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 305
info@naturfreundehaus-wernersreuth.de www.naturfreundehaus-wernersreuth.de
Sehr ruhige Alleinlage am Waldrand, idealer Ausgangspunkt fr Wanderer und Naturliebhaber, Gasthof mit
gutbrgerlicher Kche, Sonn- und feiertags Braten mit Kndel, zum Kaffee hausgemachtes Gebck.
Einzelbernachtung gegen Aufpreis mglich. Geffnet Freitag bis Sonntag, feiertags und auf Anfrage, zum
Beispiel fr Bus- oder Wandergruppen.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
G 8 2 DH 21,00
1 VH 21,00
kostenlos WLAN auf den Zimmern. Einzelbernachtung gegen Aufpreis mglich

Cq!js
119
STIFTLAND
Neualbenreuth

Hotel Pyramide Sibyllenbad #### Neualbenreuth - C1

Alois Zimmermann Kurallee 2 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 939200 Fax +49 (0)9638 93920100
info@pyramide-sibyllenbad.de www.pyramide-sibyllenbad.de
Willkommen im neu erbauten Kurhotel Pyramide Sibyllenbad.
Erfahren Sie hohe Wohnqualitt und pure Entspannung. Die komfortabel ausgestatteten 56
Zimmer und 4 Suiten verfgen u.a. ber Sat-TV, WLAN, Direktwahltelefon, Minibar, Zimmersafe
und Balkon. Lassen Sie sich von unserem kreativen Kochteam mit gehobener regionaler und
internationaler Kche verwhnen. Verweilen Sie am Nachmittag im ansprechenden Bereich der
Caf-Lounge-Bar mit Terrasse.

Das Highlight des Hotels Pyramide ist der Bademantelgang, der das Hotel direkt mit dem
Sibyllenbad verbindet.

In Zusammenarbeit mit dem Sibyllenbad knnen Sie auch Prventionspauschalen und


Wellnessarrangements mit Anwendungen buchen.

Erleben Sie Erholung pur!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 118 55 DH 60,00 17,00
EH 75,00 17,00
4 SY 85,00 17,00
Durch einen Bademantelgang direkt mit dem Kurmittelhaus Sibyllenbad verbunden. Einzelbernachtung, ruhige Lage,
Restaurant, WLAN kostenlos, alle Zimmer mit Balkon, Parkplatz, Kurtaxe vor Ort zu zahlen.

gCq3+jsGu
?;

Gasthof-Pension Kesslsimerhof P $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neualbenreuth - C1

Ferdinand und Helga Kstler Turmstrae 55 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 357 Fax +49 (0)9638 912300
info@kesslsimerhof.de www.kesslsimerhof.de
Unsere Pension im original Egerlnder Fachwerkhof bietet liebevoll eingerichtete
Ferienwohnungen und Zimmer z.T. mit Balkon und Terrasse. Nach den Anwendungen im
Sibyllenbad verwhnen wir Sie mit leichter, kalorienbewusster, bodenstndiger oder Egerlnder
Kche aus hofeigenen Produkten. Fr Liebhaber der Kruter- und Wildkruterkche bieten wir
"Essen mit Genuss und mit allen Sinnen". Dies lsst Ihren Urlaub zu einem ganz besonderen
Wohlfhlerlebnis mit und in der Natur werden. Wir freuen uns auf Sie!
Ruhige Lage, geschlossener Innenhof, Angelkartenverkauf, Streichelzoo, Teebar, Hofmuseum,
groe FeWos mit Splmaschine. Gaststtte: Essen auf Vorbestellung, "Kruterfhrerin",
"Kneipp-Gesundheitstrainerin". Kleinkinderausstattung. WLAN kostenlos.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PG 24 2 DH 28,50 15,50
PG 2 DH 28,50 15,50
Fhn, Mckenschutz, Bastel-/Liederabende, Wirt fr "gesundheitsbewusste Gste", Spielplatz, Bahnabholung, Kurbeitrag
nicht enthalten, Pauschalen im Internet, FeWos z.T. 2 x DU/WC. Preise bei 7N. DZ als EZ: Zuschlag 10,00 /Nacht.

gqb!j[| Ferienwohnung siehe S. 121

Gu?;B
120
STIFTLAND
Neualbenreuth

Der Heindlhof P $$$$ Neualbenreuth - C1

Gnter u. Claudia Fuhrmann Poxdorf 4 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 706 Fax +49 (0)9638 912371
info@heindlhof.de www.heindlhof.de

Der Heindlhof Ihr Wohlfhldomizil

Ein Kleinod mit Stil, Flair und Tradition in wunderbar ruhiger, sonniger Lage.
Glcksmomente und Harmonie an einem auergewhnlichen Ort.

Traumhafte Wohlfhltage erleben. So wie der Geschmack verschieden ist, so sind es auch unsere
Zimmer ****, Ferienwohnungen***** und Appartements*****.
Durch den Mix von Oberpflzer Tradition und Moderne erhalten unsere Zimmer,
Ferienwohnungen und Appartements einen ganz besonderen Charme.

Zum Frhstck verwhnen wir Sie mit Bio-Produkten. Die Frchte fr unsere leckeren
Marmeladen kommen direkt aus unserem Garten, die Wurst aus unserer Region und vieles mehr.
Auch gerne vegan, gluten- und laktosefrei.

Lassen Sie sich von unserer Landschaft verzaubern und schenken Sie Krper, Geist und Seele
neue Kraft an unserem beheizten Swimmingpool mit Meersalzwasser.

Halten Sie inne und sammeln Sie neue Energien in unserer neu erbauten Wellness- und
Ruheoase mit Dampfbad, Finnischer Sauna, verschiedenen Liegemglichkeiten und einer Teebar.

Extras:
Barrierefreie Ferienwohnungen mit exklusiver Einrichtung, wie Kochinsel, Essecke, Wohnraum
mit Kuschelcouch, Schlafrume mit maangefertigten Betten und begehbarem Kleiderschrank,
grozgiges Bad mit separatem WC, Doppelwaschtisch und ebenerdiger Dusche,
Flachbildfernseher in Wohn- und Schlafzimmer. Frhstcksbuffet Bio-Qualitt, Doppelzimmer
Mitbenutzung Teebar, Senseo-Kaffeemaschine, Khlschrank, alle Zimmer und Wohnungen mit
Allergikerausstattung, gemtlicher Innenhof, verschiedene Terrassen mit Gartenmbeln und
Liegesthlen, Spielhaus, Weinkeller, WLAN kostenlos, gefhrte Radtouren.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 25 3 DH 39,00
1 EH 49,00
1 DH 46,00

ghCqb!+j[|
Gu?;B
121
STIFTLAND
Neualbenreuth

Romantik-Pension Frankn Hof P $$$$ Neualbenreuth - C1

Pension Frankn Hof - Sigrid und Alfons Schnurrer Tirschenreuther Strae 29


95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 548 Fax +49 (0)9638 560
info@franknhof.de www.franknhof.de facebook: Pension Frank'n Hof
Ankommen und wohlfhlen, Behaglichkeit ist die Seele des Hauses. Der Tag beginnt, das
Frhstcksbuffet wartet. Mit viel Liebe zum Detail entfhren wir Sie aus dem Alltag. Kneippen,
Saunieren, Solarium, Fitness und Whirlpool sorgen fr ein neues Lebensgefhl. Reizvolle
Sonnenuntergnge bei herrlicher Aussicht auf die Oberpflzer Hgellandschaft. Gehen Sie mit
uns durch die Jahreszeiten und genieen Sie Natur im berfluss.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PS 17 2 DH 31,00
1 DH 31,00
1 DH 31,00
1 DH 35,00
1 EH 31,00
2 DH 31,00
Alleinlage, teilw. Bioprodukte, Whirlpool, Sauna, DZ mit Teekche, Gartenmbel, Katzen, Ziegen, Getrnkeservice, W-Lan
kostenl., Preis ab 4 N, Preiserm. ab 14 N, Preise zzgl. Kurtaxe 2,00 p.P./Tag, zustzl. Fewo, Hof biobewirtschaftet

ghCWqe+^j[|s
lGu?;

Pension Heider Neualbenreuth - C1

Elisabeth Heider Motzersreuth 12 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 666
www.pension-heider.de

Ruhig, idyllisch und abseits von Lrm liegt unsere Pension am Waldrand, mit traumhaftem
Panoramablick auf das Sibyllenbad, das Egerbecken, den Kaiserwald (Bhmerwald) und weiter.

In unserem Haus erwarten Sie 7 komfortable und gemtlich eingerichtete DZ mit DU/WC, WLAN.
Nichtraucherhaus. Frhstcksbuffet.

Unser Tipp: Hausmusik (Volksmusik)


Nach ausgedehnten Tagesausflgen in unserer reizvollen Landschaft setzt man sich zu
gemtlichen Hausmusikabenden auf den Balkon oder trifft sich zu einer geselligen Runde
am Kachelofen.

Wir senden Ihnen gerne unseren Hausprospekt zu.


Auf Ihren Besuch freut sich Familie Heider und sagt "Herzlich willkommen"!

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PG 14 5 DH 31,00
2 DH 31,00
zzgl. Kurbeitrag 1,00 p.P./Tag; DZ: Du/WC, als EZ (5,00 /Nacht Aufschlag), lngerer Aufenthalt Preisermssigung:
1 N: 31 p.P./Tag, 2 N: 29 p.P./Tag, 3 N: 27 p.P./Tag, 4 N: 25 p.P./Tag, ab 5 N: 23 p.P./Tag

gCqbjG;
B
122
STIFTLAND
Neualbenreuth
Sporrerhof P $$ Urlaub auf dem Bauernhof Neualbenreuth - C1
Christof und Heidi Frank Turmstrae 49 95698 Neualbenreuth
Tel. +49 (0)9638 628 chjm-sporrerhof@t-online.de www.sporrerhof.de
Wir bieten Ihnen zwei gemtliche Doppelzimmer mit Dusche und WC, Frhstck, Parkpltze im Hof, Liegewiese
und Grillmglichkeit. Unser bewirtschafteter Bauernhof mit Tieren bietet Ihnen eine Vielzahl von
Ausflugszielen und Wanderwegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 4 2 DH 20,00
Egerlnder Vierseithof, Bauernhof. Preis zzgl. 2 Kurbeitrag ab dem 01.01.2018.
Ab 7 bernachtungen 18,00 + 2 Kurbeitrag; EZ-Zuschlag 2

gCqj[|s;B

Gstehaus Becker F $$$$ Neualbenreuth - C1

Franz und Elisabeth Becker Zum Ringergraben 3 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 227 Fax +49 (0)9638 939588
franzbecker2@t-online.de www.becker-gaestehaus.de

Unser Haus liegt in ruhiger und sonniger Lage. Sie knnen zwischen zwei Ferienwohnungen
whlen. Groe, gemtlich eingerichtete Ferienwohnung (70 qm) mit Wohnkche, Wohnzimmer,
Schlafzimmer, Bad /Dusche/WC, Telefon, groem Balkon. Nichtraucher. Eine weitere voll
ausgestattete Ferienwohnung (35 qm) mit Kche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Dusche/WC.
Nichtraucher, Allergiker geeignet. Auf Wunsch mit Frhstck.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 70 1/1/0 Wk Y 2 45,00
FW $$$$ 1 2/2 35 1/1/0 K H 2 40,00
auf Wunsch mit Frhstck, Preise ab 7 bernachtungen: FeWo (70 qm) 36,00 / FeWo (35 qm) 30,00
zzgl. Kurbeitrag 2,- p.p./Tag

hqj[Gu;B

Gasthof-Pension Kesslsimerhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neualbenreuth - C1

Ferdinand und Helga Kstler Turmstrae 55 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 357 Fax +49 (0)9638 912300
info@kesslsimerhof.de www.kesslsimerhof.de
Unsere Pension im original Egerlnder Fachwerkhof bietet liebevoll eingerichtete
Ferienwohnungen und Doppelzimmer z.T. mit Balkon und Terrasse. Nach den Anwendungen im
Sibyllenbad verwhnen wir Sie mit leichter, kalorienbewusster, bodenstndiger oder Egerlnder
Kche aus hofeigenen Produkten. Fr Liebhaber der Kruter- und Wildkruterkche bieten wir
"Essen mit Genuss und mit allen Sinnen". Dies lsst Ihren Urlaub zu einem ganz besonderen
Wohlfhlerlebnis mit und in der Natur werden. WLAN kostenlos. Wir freuen uns auf Sie!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 30 0/0/1 Wk H 2 44,00
FW $$$ 2 2/2 36 1/1/0 Wk H 2 44,00
FW $$$$ 2 2/2 45 1/1/0 Wk H 2 50,00
FW $$$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk H 2 67,00 15,00
FW $$$$ 2 2/2 70 1/1/0 Wk Y 2 67,00
Fhn, Mckenschutz, Spielplatz, Streichelzoo, Bastel-/Liederabende, Bahnabholung, Wirt fr "gesundheitsbewusste
Gste", zzgl. Kurbeitrag., Endreinig.inkl.; Pauschalen im Internet, FeWos z.T. 2 x DU/WC, Splm. Preise bei 7N.

gqb!j[| Zimmer siehe S. 118

Gu?;B
Pension-Ferienwohnungen Khler F $$$$ / F $$$ Neualbenreuth - C1
Gisela Khler Hirtgasse 1 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 539
Fax +49 (0)9638 939878 fewo-koehler@gmx.de www.fewokoehler.de
Unsere mit viel Liebe eingerichteten Fewos in ruhiger Lage bieten Platz fr 2-4 Personen. Genieen Sie die
Ruhe in wunderschner Umgebung oder lassen sich im Sibyllenbad nach Herzenslust verwhnen.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 3/3 65 2/1/0 Kl H 2 32,00 8,00
FW $$$ 1 4/4 72 1/0/1 K H 2 32,00 8,00
FW $$$$ 1 2/2 65 1/1/0 Kl H 2 35,00
FW $$$$ 1 2/2 45 1/1/0 Kl H 2 35,00
Frhstck mglich, teilweise Parterre, Splmaschine, WLAN, Preise sind ab-Preise.

hWq[|Gu;B
123
STIFTLAND
Neualbenreuth

Gstehaus Weber F $$$$ Neualbenreuth - C1

Johanna u. Michael Weber Am Bhl 5 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 498 Fax +49 (0)9638 939768
info@pension-weber.de www.pension-weber.de
Ein herzliches Willkommen im Gstehaus Weber.
Im ruhigen Randbereich des Ortes liegt unser Gstehaus mit 8 komfortablen Ferienwohnungen
fr 2- 6 Personen und Gstezimmern. Die hochwertig eingerichteten Wohnungen mit DU/WC und
berdachtem Balkon bieten wohnliche Behaglichkeit. Ein Aufenhaltsraum sowie ruhige
Sitzecken, teilweise berdacht im Hofbereich, bieten behagliche Gemtlichkeit. Eine wahre
Wohltat fr Krper, Geist und Seele ist ein Besuch im Sibyllenbad. Bitte fordern Sie unseren
Hausprospekt an.

Angebot : 7 bernachtungen mit Frhstck, 5 x Eintritt Badelandschaft Sibyllenbad,


1 x 3 Gnge-Men,1 Grillabend. Preis pro Person 249,- EUR. (zzgl. Kurtaxe)
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 5 2 45 1/1/0 Wk H 2 37,00
FW $$$$ 3 4/2 60 2/1/0 Wk H 2 37,00 15,00
Preise zzgl. Kurtaxe

ghqj[|sGu
?;B

Zum Egerlnder Fachwerkhof F $$$$ / F $$$ Neualbenreuth - C1

Josef Rustler Marktplatz 8 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 939527 Fax +49 (0)9638 244321
info@fachwerkhof-neualbenreuth.de www.fachwerkhof-neualbenreuth.de
Vier liebevoll eingerichtete Fewos und ein Romantik-DZ erwarten Sie in unserem restaurierten
250 Jahre alten Fachwerkhof. Lassen Sie sich verwhnen - am reichhaltigen Frhstcksbuffet
oder bei einem Sektfrhstck. Metzger und Bcker finden Sie direkt vor unserem Hoftor. Nach
einem erlebnisreichen Urlaubstag knnen Sie den Abend bei einem Glas Wein in unserem
gemtlichen Innenhof genieen. Oder versssen Sie Ihren Tag bei einer Tasse Kaffee mit
hausgebackenen Kuchen und Torten in unserem hauseigenen Caf.
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 40 1/0/1 Kl H 2 38,00
FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 K H 2 38,00 20,00
FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Kl H 2 38,00 20,00
FW $$$ 1 3/3 45 1/0/1 Kl H 2 38,00 20,00
Preise gelten ab 7 Nchten, krzere Aufenthalte mglich, Preise zzgl. ortsblicher Kurtaxe

ghCq!j[|Gu
?;B

Ferienwohnungen Hrtl F $$$ / n.t. Neualbenreuth - C1

Petra & Gerhard Hrtl Wernersreuth 34 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 674
pension-haertl@gmx.de www.pensionhaertl.de

Verbringen Sie die schnsten Tage des Jahres in einer unserer 3 Ferienwohnungen im idyllischen
Wernersreuth. Unsere familir gefhrten Nichtraucherwohnungen sind mit groer Wohnkche,
Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN und tlw. Balkon ausgestattet.

Die Liegewiese ldt bei Sonnenstunden zum Verweilen ein, der Grillplatz mit Blick auf den
Waldrand zu gemtlichen Abenden. Ermigte Preise fr Kinder sowie Pauschalangebote finden
Sie auf unserer Website.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 4/2 75 2/1/0 Wk BS 2 30,00 10,00
FW 1 4/2 60 2/1/0 Wk H 2 30,00 10,00
FW $$$ 1 2/1 40 1/1/0 Wk H 1 30,00 10,00
ruhige Lage, WLAN kostenlos, groe Terrasse, teilweise Balkon, Parkplatz am Haus, Kinderbett und Schaukel.
Preise gelten ab 4 bernachtungen fr 2 Personen, 1 bis 3 bernachtungen 40,00 fr 2 Personen.

hq!j[Gu
?;B
124
STIFTLAND
Neualbenreuth
Ferienwohnungen Am Kirchberg F $$$$ Neualbenreuth - C1
Josef Plonner Kapellenweg 13 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 912124
Fax +49 (0)9638 9021029 plonner@ferienwohnungen-am-kirchberg.de www.ferienwohnungen-am-kirchberg.de
Unsere modern, komfortabel und gemtlich eingerichteten Ferienwohnungen am Ortsrand (ca. 800 m zum
Sibyllenbad) bieten Ihnen beste Mglichkeiten fr einen erholsamen und ruhigen Urlaub.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 60 1/1/0 Kl B 2 33,00 9,00
FW $$$$ 1 4/2 70 1/0/1 Wk B 2 36,00 9,00
FW $$$$ 1 4/4 80 2/1/0 K B 2 37,00 9,00
sep. Eingang, Gste-WC, Kinder-/Zustellbett, z.T. Parterre, parken direkt am Haus, Preise pro bernachtung u. Wohnung;
Handtcher, Bettwsche u. Endreinigung inkl., Kurtaxe: 2,- p.P./Tag, erhhte Betten und WLAN, Hausprospekt.

hWqbj[|sG?;B
Ferienwohnung Am Sonnenhang F $$$$ Neualbenreuth - C1
Brigitte Meyer Ottenspitz 13 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 564
Fax +49 (0)9638 912323 info@ferienwohnung-neualbenreuth.de www.ferienwohnung-neualbenreuth.de
Erholung und den ganzen Tag Sonne genieen in unserer groen, ruhig am Ortsrand gelegenen, hellen
Ferienwohnung. Von Ihrem Bett aus sehen Sie direkt in den Sternenhimmel und den herrlichen Panoramablick
von Ihrem Balkon aus werden Sie nicht mehr missen wollen. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bereits bezogen
und wenn Sie mchten, kaufen wir vorher fr Sie ein. Herzlich willkommen!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 4/4 92 2/1/0 Wk Y 2 38,00 10,00
Preise sind ab-Preise, zzgl. Kurbeitrag, Geschirrsplmaschine, Mikrowelle, Fhn, Kinderbett, Safe, Abstellraum, Ski- &
Rodelverleih, Nordic-Walking-Stcke. Einkaufsservice bei Ankunft. Idealer Ausgangspunkt fr Wanderungen auch nach CZ.

Wqb!j[|Gu?;
Pension-Ferienhof Schnurer F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neualbenreuth - C1
Christian und Josef Schnurer Hardeck 1 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 503 o. +49 (0)9638 9399800
Fax +49 (0)9638 9399801 info@pension-schnurer.de www.pension-schnurer.de
Gerne begren wir Sie im ehem. konomiegebude am Schloss Hardeck. Alle drei Ferienwohnungen sind
liebevoll, komf. und geschmackvoll einger. und verfgen ber einen sep. Eingang, teilw. Balkon/Terrasse.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 2/2 45 1/1/0 Wk H 2 34,00 10,00
FW $$$$ 1 2/2 50 1/1/0 Wk Y 2 34,00 10,00
FW $$$$ 1 4/4 95 2/1/0 Wk Y 2 36,00 10,00
Preise sind ab-Preise, sep. Eingang, Kinder-& Zustellbett, Einzelbernachtung, Parkmglichkeiten im Hof, Nhe Sibyllenbad.
Kurtaxe vor Ort zu zahlen. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schnurer.

ghCq!j[|Gu?;
Ferienwohnung Alter Pfarrhof F $$$ Neualbenreuth - C1
Brigitte Meyer Wernersreuth 17 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 564
Fax +49 (0)9638 912323 info@ferienwohnung-neualbenreuth.de www.ferienwohnung-neualbenreuth.de
1718 erbautes und denkmalgeschtztes Haus im Bioenergiedorf, Waldnhe, ruhige Lage, Parterre, Fhn, Safe,
berdachter Freisitz, Gartenmbel, Nordic-Walking-Stcke, Ski- und Rodelverleih, Abstellraum. Ideal fr
Wander- und Naturfreunde, Wanderkarten, Brtchen-, Getrnkeservice, Wscheservice, Einkaufsservice bei
Ankunft, Frhstck mglich, Telefon mit Direktwahl.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 35 1/0/0 Wk I 2 27,00
Preise sind ab-Preise, zzgl. Kurbeitrag, Frhstck 7,50 EUR.

ghWqb!jsG?;
Gstehaus Schnablhof F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neualbenreuth - C1
Ferdinand und Rosemarie Scharnagl Maiersreuth 5 95698 Neualbenreuth
Tel. +49 (0)9638 363 Fax +49 (0)9638 912109 scharnagl-ferdinand@t-online.de www.schnablhof.de

Gemtlicher Bauernhof in ruhiger Lage. Ackerbau mit Schweinehaltung, Kleintiere, reichhaltiges Frhstck.
Genieen Sie beim Einkauf auf dem Bauernhof unsere frischen Fleisch- und Wurstwaren aus eigener
Herstellung.
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Scharnagl!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$ 1 2/2 51 2/0/0 Wk Y 1 37,00 8,00

hqj[|sG?
Bio-Bauernhof Rennermhle Urlaub auf dem Bauernhof Neualbenreuth - C1
Inge Kraus Rennermhle 2 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 222
Fax +49 (0)9638 224 michaela.kra@t-online.de www.rennermuehle.de
Natururlaub im Grnen auf einem Bio-Bauernhof in ehemaliger Mhle mit vielen Tieren, idyllisch allein
gelegen an einem Bach mit Wasserrad. Eine Oase sowohl fr Familien als auch fr Senioren. Fr Ihr gemt-
liches Zuhause sorgen unsere preiswerten, komfortablen FeWos mit Terrasse oder berdachtem Balkon.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 90 3/1/0 Kn HS 2 27,00 8,00
FW 1 2/2 70 0/0/1 K H 2 27,00
sehr ruhige Alleinlage, Nhe Kurbad, bergang nach CZ. Khe, Klbchen, Pferd. Keine Endreinigungsgebhr,
separate Eingnge, sehr hundefreundlich. Preise ab 3 Nchten, Kurtaxe vor Ort zu zahlen.

ghqb!j[|sG
125
STIFTLAND
Neualbenreuth Pechbrunn

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gstehaus Neualbenreuth - C1

Christian Maischl Am Kirchberg 18 - 24 95698 Neualbenreuth


Tel. +49 (0)9638 921117 Fax +49 (0)9638 921118
info@auszeit-neualbenreuth.de www.auszeit-neualbenreuth.de
In unserem sehr ruhig gelegenen Sibyllenbad-Gstehaus ausZEIT erwartet Sie ein hoher Komfort
in zwei Singlewohnungen, in 17 Zwei-Bett-Appartements, in 3 Ferienwohnungen mit je zwei
Schlafzimmern und in einer behindertenfreundlichen Ferienwohnung. Unsere gesamten
Ferienwohnungen und Appartements sind mit TV, Telefon und Kche ausgestattet. Gerne bieten
wir unser Frhstck vom Buffet oder einen individuellen Brtchenservice. Bitte fordern Sie
unseren Hausprospekt an. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Maischl mit Team.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
A 2 1/1 25 0/0/1 Kl H 1 34,00
A 3 2/2 42 0/0/1 Kl H 2 48,00 10,00
A 6 2/2 45 0/0/1 Kl B 2 48,00 10,00
FW 5 2/2 50 1/1/0 Kl H 2 54,00
FW 3 2/2 50 1/1/0 K Y 2 54,00
FW 3 2/4 85 2/2/0 K Y 4 68,00 10,00
Preise sind ab-Preise, Aufenthaltsrume, Einzelbernachtung, Swimmingpool, Grillplatz vorhanden

ghCWqj[|sG

Ferienwohnungen Sommerhof Neualbenreuth - C1
Maria Stark Poxdorf 3 95698 Neualbenreuth
Tel. +49 (0)9638 1210 urlaub@sommerhof.com www.sommerhof.com

Brtchenservice, Frhstck mglich, Babybett, ruhige Lage, separater Eingang, Geschirrspler, Mikrowelle

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk Y 2 30,00 7,50
FW 1 5/5 80 2/1/0 Wk Y 2 35,00 7,50
Preise sind ab-Preise

hqb!jG?;
Ferienwohnung Sporrer Neualbenreuth - C1
Rita Sporrer Am Bhl 4 95698 Neualbenreuth Tel. +49 (0)9638 371
Fax +49 (0)9638 939568 info@ferienwohnung-sporrer.de www.ferienwohnung-sporrer.de

Wir freuen uns Sie in unserer Ferienwohnung begren zu drfen.


Unsere Ferienwohnung liegt zentral und verfgt ber einen ebenerdigen Eingang.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 3/3 42 2/1/0 Wk H 2 28,00 7,00

qjsu;
Privatpension Grillmeyer Pechbrunn - B/C1
Rita Grillmeyer Hauptstrae 14 95701 Pechbrunn
Tel. +49 (0)9231 3163 grillmeyer@web.de

Pension in ruhiger Dorflage, 5 Min. Gehweg zum Bahnhof. Aufenthaltsraum mit Kchenzeile und zustzlicher
Khlschrank, WLAN stehen Ihnen zur Verfgung, Kinderbett, schne Rad- und Wanderwege vor Ort.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 2 1 DH 20,00
Kurzaufenthalt: Zuschlag bei unter 3 Nchten

qs;
Ferienwohnung Teichelberg Pechbrunn - B/C1
Werner Leupold und Stefanie Reinhold Mitterteicher Str. 24 95701 Pechbrunn
Tel. +49 (0)9231 9789770 stefanie.reinhold@gmx.de www.fewo.teichelberg-info.de
Gehobenen Komfort, Behaglichkeit und Entspannung finden Sie in unserer hochwertigen, grozgigen und
gepflegten Ferienwohnung am Rande des Naturschutz- und Naherholungsgebiet "Groer Teichelberg". Ein
groer Balkon mit traumhaftem Ausblick ldt zum Entspannen ein. Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt fr
Wanderungen und Radausflge. Bckerei und Metzgerei sind nur wenige Gehminuten entfernt. Viele kulturelle
Ausflugsziele und Freizeitangebote warten auf Sie.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5 104 3/1/0 K BS 2 55,00 5,00

hqGu?;B
126
STIFTLAND
Plberg
Schwarz-Hof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Plberg - C2
Familie Tobias Ulrich Honnersreuth 1 95703 Plberg Tel. +49 (0)9636 91260
Fax +49 (0)9636 91270 info@schwarz-hof.de www.schwarz-hof.de
Ankommen und sich daheim fhlen! Erleben Sie Ruhe und Erholung, whrend Ihre Kinder Bauernhof live
erleben: Khe, Klber, Ziegen, Hasen & Katzen, Angeln, Schlepper fahren, auf dem Spielplatz austoben.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 5/4 70 2/1/0 Wk H 2 60,00
FW $$$ 1 5/4 68 2/1/0 Wk H 2 60,00
FW $$$ 1 2/2 36 0/0/1 Wk H 2 45,00
aktive Landwirtschaft mit Milchviehhaltung, Mithilfe im Stall mglich, ruhige Lage, eigener Weiher,
Grillstelle, Pizza-Holzbackofen, Aufenthaltsraum, Kleinkindausstattung, Spielplatz und Spielkeller.

hCqb!j[|sGu?;B
Ferienwohnung Meier Plberg - C2
Ilona und Stephan Meier Bachgasse 3 Beidl 95703 Plberg
Tel. +49 (0)9636 1669 sijujmeier@t-online.de www.ferienhausmeier.de
Eingebettet in Wiesen und Felder liegt unser liebevoll eingerichtetes Ferienhaus. Freuen Sie sich auf
gepflegte, mit Vollholz-Mbeln und Naturbden ausgestattete Zimmer und einen groen Aufenthaltsraum.
Bei schnem Wetter ldt unsere groe Terrasse mit Grillmglichkeit und Liegewiese zum Erholen ein.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 2 4/4 55 2/3/0 Wk H 2 50,00 5,00
eig. Weiheranlage, Wippe, Karussell, Fuballtor, Schaukel, Babybett, Hochstuhl; Kchenzeile: Elektroherd, Backofen, Kaffee-
maschine, Toaster, Wasserkocher. Bettwsche, Handtcher und Endreinigung inkl.; Waschmaschine und Sauna gegen Gebhr

Cq!jG;
Hansmirtlhof Urlaub auf dem Bauernhof Plberg - C2
Renate Bauer-Zlch Liebenstein 19 95703 Plberg Tel. +49 (0)9631 2463 o. +49 (0)9631 2453
Fax +49 (0)9631 2458 mzoe@gmx.de www.fw-zoelch.de

Unser ruhig gelegener Bauernhof bietet Erholung vom Alltagsstress fr Jung und Alt.
Mglichkeit zum Grillen, Wandern, Angeln oder Bummeln in der Stadt (6 km) und vieles mehr!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/4 70 2/1/0 Wk H 2 25,00 5,00
FW 1 3/2 75 1/1/0 Wk Y 2 25,00 5,00
Wintergarten, Zustell-& Kinderbett, Bettwsche und Handtcher vorhanden; Preise sind ab-Preise

hqsGu?
Campingplatz Plberg Plberg - C2
Karola Sailer Groer Weiher Str. 22 95703 Plberg Tel. +49 (0)9636 91248
info@campingplatz-ploessberg.de www.campingplatz-ploessberg.de

Der Campingplatz liegt ca. 1 km vom staatlich anerkannten Erholungsort Plberg entfernt: In absolut
ruhiger Lage inmitten eines groen Waldgebietes und direkt am Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege.
Das Waldstrandbad Groer Weiher (EG-Norm) liegt dem Campingplatz mit eigenem Badestrand direkt
gegenber.

Das 4 ha groe Areal bietet 250 Stellpltze, eine eigene Zeltwiese mit Grillstation und Lagerfeuerstelle,
eigene zustzliche Flchen fr Wohnmobile; auf Wunsch Mietwohnwagen.

Der Liebensteiner Stausee - ein Paradies fr Angler

127
STIFTLAND
Tirschenreuth

Stadt Tirschenreuth
C2

Der Urlaubsort Tirschenreuth liegt im Herzen Europas und faszi-


niert mit seiner historischen Altstadt, aber auch mit der Moderne
der Stadt. Weitlufige Waldgebiete und die Tirschenreuther
Teichpfanne mit unzhligen Teichen warten auf Sie.
Hier finden Sie Ruhe und Entspannung in unberhrter Natur. Entdeckungstouren zu Kulturdenk-
mlern aber auch spannende und erlebnisreiche Tage mit der ganzen Familie sind garantiert.

Wichtiges und Sehenswertes:

MuseumsQuartier der Stadt Tirschenreuth: Verschiedenste Fachabteilungen wie Fischerei,


Krippen, Porzellan, Stadtgeschichte, Ikonen, Johann Andreas Schmeller (Begrnder der baye-
rischen Sprachwissenschaft), Plan-Weseritzer Heimatstube

Regensburger Strae 6, 95643 Tirschenreuth, Tel. +49 (0)9631 6122,


www.museumsquartier-tirschenreuth.de

Haus am Teich: Eine beeindruckende Aquarienlandschaft ldt zum kostenlosen Besuch ein.
Gleich gegenber dem MuseumsQuartier.

Tirschenreuther Teichpfanne: Lassen Sie sich vom Anblick der Tirschenreuther Teichpfanne
verzaubern und erkunden Sie dieses einmalige Gebiet. Mit der Aussichtsplattform
Himmelsleiter (20 Meter Hhe) knnen Sie die Fernsicht ber unberhrte Natur, seltene
Tier- und Pflanzenarten genieen. ber den Parkplatz in der Kornbhlstrae erreichen Sie den
Aussichtsturm nach ca. 2 km.

Fischhofpark: Der Fischhofpark lockt mit der wiederhergestellten historischen Situation des
Stadtteiches, eingebettet in eine blhende Parklandschaft. Die kologische Komponente
liefern der regionale Naturlehrpfad und die Storchenwiese. Fr Kinder gibt es den regional
einmaligen Wasserspielplatz Fischers Fritz, aber auch die Jugend kommt mit unserem
modernen Skaterplatz nicht zu kurz.

Nur wenige Meter vom Stadtzentrum entfernt, bietet der Fischhofpark eine einzigartige
Oase der Ruhe und Erholung. Der Besucher kann hier die Seele baumeln lassen und findet
Entspannung inmitten einer bemerkenswerten Natur- und Kulturlandschaft.

Tourist-Info der Stadt Tirschenreuth


Regensburger Strae 6 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 600 248
Fax +49 (0)9631 300754 urlaub@stadt-tirschenreuth.de www.stadt-tirschenreuth.de/urlaub

128
STIFTLAND
Tirschenreuth
Hotel Seenario Tirschenreuth - C2
Dr. Wolfgang Krll Platz am See 1 & 2 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 7993410
Fax +49 (0)9631 7998182 rezeption@hotel-seenario.de www.hotel-seenario.de
Zentrumsnah und direkt am See im herrlichen Fischhofpark gelegen: Das Hotel Seenario ist ein idealer
Ausgangspunkt fr Ausflge in die Umgebung: ob nach Waldsassen, in den Geschichtspark Brnau, ins
Sibyllenbad oder auch zu ausgiebigen Radtouren.
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 52 24 DH 67,90
2 DH 77,90
Aufschlag DZ: 29,90 /pro Nacht inkl. Frhstcksbuffet. Parkpltze und WLAN kostenlos, Restaurant (regionale Kche) mit See-
terrasse, Biker willkommen. Eventrume fr bis zu 25 oder 120 Personen fr Hochzeiten, Tagungen, Familienfeiern

gCqbslu;B
Privatpension Eckert-Schuller Tirschenreuth - C2
Renate Schuller Kornbhlstrae 7 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 1289 o. +49 (0)9631 4571 Mobil +49 (0)151 10982250
Fr Ihr Wohlbefinden als Gast wurde unser Haus von Herrn Woll entstrt, energetisiert und vitalisiert. Es ist
frei von Wasseradern, Erdstrahlen und Elektrosmog. Eine schne Zeit bei uns wnscht Ihnen Ihre Pension
Eckert. Zustzlich eine gemtlich, modern eingerichtete Ferienwohnung (70 m).
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 9 3 EY 25,00
3 DY 25,00
Stadtbushaltestelle gegenber, Parkpltz im Hof, Spielplatz, ruhige Lage, Pergola, Bahnabholung, auch Einzelbernachtung.
Rad- und Wanderwege gnstig erreichbar. Pro Etage eine Gstekche zu Ihrer Verfgung, Einkaufscenter in der Nhe.

CWq!j[|sGu?B
Privatpension Luft Tirschenreuth - C2
Olga Luft Ringstrae 10 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 4180

Sie wohnen auf historischem Boden. Hier wurde der berhmte Sprachforscher Johann Andreas Schmeller
geboren. Altstadt, Parkplatz, Garten, Bahnabholung, Nichtraucher, keine Haustiere.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
PP 6 1 ZH 25,00
2 DH 25,00
Altstadt, Garten, Bahnabholung, Nichtraucher, keine Haustiere.

gqGu;B

Gowerlhof F $$$$$ / F $$$$ / F $$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2

Franziska und Christian Schedl Rothenbrg 1 95643 Tirschenreuth


Tel. +49 (0)9631 1533 Fax +49 (0)9631 1580
info@gowerlhof.de www.gowerlhof.de
Kinder finden auf unserem Hof ein kleines Paradies beim Versorgen der Tiere, Strohhpfen,
Traktorfahren mit Bauer Josef, gefhrtes Pferdereiten oder mit dem Flo in See stechen. Aber
auch die Eltern kommen bei uns nicht zu kurz mit unseren gemtlichen Grillabenden oder beim
Angeln in unseren eigenen Weihern. Rad- und Wanderwege fhren direkt am Hof vorbei, zum
direkt Einsteigen. Wir freuen uns auf Euren Besuch!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH $$$$ 1 6/4 80 3/1/0 Kl BS 2 60,00 10,00
FH 4 5/3 75 3/1/0 Kl BS 2 55,00 10,00
FW $$$$$ 1 4/3 71 2/1/0 Wk H 2 60,00 10,00
FW $$$$ 1 4/3 67 2/1/0 Wk H 2 60,00 10,00
FW $$$$ 1 4/3 90 2/1/0 Wk H 2 55,00 10,00
FW 1 4/2 85 2/1/0 K H 2 40,00 10,00
Ruhige Lage, eig. Weiher, Grill- u. Lagerfeuerplatz, Strohburg, Streichelzoo, Baby-/Kleinkindausstattung,
Zustellbett mglich, 2 Bder pro FW/FH, WLAN kostenlos.

ghCq![|s
Gu?;

Stadtgeschichte zum Genieen: der Fischhofpark in Tirschenreuth

129
STIFTLAND
Tirschenreuth

Meuerhof F $$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2

Josef Bauer Brunn 5 95643 Tirschenreuth


Tel. +49 (0)9631 2493 Fax +49 (0)9631 795597
sepp@meuerhof.de www.meuerhof.de
Unser Kinderbauernhof, mit den vielen Tieren, ist ein Paradies fr Kinder und Eltern
gleichermaen. Egal ob sie aktiv sein oder entspannen wollen - fr jeden ist das Richtige dabei.
In der Spielscheune, auf dem Spielplatz mit Trampolin u. Kletterburg, mit den vielen Fahrzeugen
oder auf einem Ausflug geht jeder Tag schnell vorbei. Den Abend lassen wir mit Ponyreiten und
Lagerfeuer gemtlich ausklingen.

Unser Motto: Als Gste ankommen und als Freunde nach Hause fahren!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW $$$$ 1 5/4 90 2/1/0 Wk H 2 70,00 7,50
FW $$$$ 2 4/4 60 2/1/0 Wk H 2 60,00 7,50
FW $$$$ 1 5/4 65 2/1/0 Wk H 2 65,00 7,50
A 1 3/2 30 0/0/1 Kn H 2 40,00 7,50
Zustellbett mglich, Babyausstattung, Riesentrampolin, Badeweiher mit Flo und Steg und Tretboot,
groer Spielplatz, Spielscheune und Spielzimmer.

hCq!+j[|s
lGu?;B

Grillmeierhof Hatlmichl Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2

Gisela Grillmeier Grndlbach 5 95643 Tirschenreuth


Tel. +49 (0)9631 2903 Fax +49 (0)9631 795407
gisela@hatlmichl.de www.hatlmichl.de
Herzlich willkommen auf dem Hatlmichlhof der Familie Grillmeier!
Wir bieten Ihnen zwei gemtliche Ferienwohnungen auf unserem Hof. Hier finden Sie alles, was
man sich auf einem richtigen Bauernhof vorstellt. Hauptschlich natrlich unsere Khe, aber
daneben Hhner, Hasen, Katzen, einen Hund, Fische und Pferde. Die reizvolle Landschaft des
Fichtelgebirges, der Naturpark Steinwald mit seiner Felslandschaft und das sagenumwobene
Waldnaabtal laden zu ausgedehnten Wander- und Radtouren ein. Eindrucksvoll sind die
zahllosen Weiher der Tirschenreuter Teichpfanne, die der Region auch die Bezeichnung Land der
Tausend Teiche eingebracht haben. Genieen Sie die einmalige Landschaft unserer Heimat, der
Oberpfalz, rund um den Hatlmichlhof.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/2 47 Wk H 1 25,00 5,00
FW 1 4/2 50 Wk H 2 30,00 5,00
Die Klosterstadt Waldsassen mit der barocken Basilika, die Burg Falkenberg, die bhmischen Kurbder Franzensbad,
Karlsbad und Marienbad, Sommerrodelbahn und das Heilbad Sibyllenbad laden zum Erholen und Erleben ein.

hqb!j[|s
Gu?;
Brenhof Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2
Elisabeth Schabner Rothenbrg 2+4 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 4750 o. 1583 elisabeth.schabner@freenet.de www.schabner.der
Der Brenhof ist eingebettet zwischen Wldern, Wiesen und Weihern. Ausgangspunkt fr Radfahrer,
Wanderer, Angler, Reiter, Pilzesucher, Sternegucker, ...
Wander- und Radwege beginnen vor der Haustre.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk H 2 50,00 8,00
FW 2 4/4 58 2/0/0 Wk H 2 40,00 8,00
FW 1 3/3 55 2/0/0 Wk H 2 40,00 8,00
FW 1 4/4 55 Wk H 2 40,00 8,00

hCqjsGu?
Ferienhof Bauer Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2
Familie Manfred u. Ilse Bauer OT Kleinkonreuth 13 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 1727 Fax +49 (0)9631 7980780 www.ferien-am-land.de
Schne FeWo direkt am Ortsende, abseits von Straen- und Alltagslrm. Sdlage mit Blick ber den eig.
Weiher, in Wald und Flur. Viele Kleintiere vorhanden. Ein Paradies nicht nur fr Kinder! Die FeWo mit 70 qm
(plus Terrasse 30 qm) hat einen separaten, ebenerdigen Eingang, 2 Schlafrume, groes Bad, Du/WC.
Ponyreiten und Kutschfahrten kostenlos! Beheiztes Freibad und kostenl. Badesee nur 5 min. entfernt.
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 70 2/1/1 Wk Y 2 36,00 6,00
ruhige Alleinlage, Bahnabholung, Streichelzoo, Spielplatz, Zustell-, Kinderbett, Einzelbernachtung, barrierefrei, Erdgeschoss,
Baumhaus, Fahrrder, groes Trampolin, Lagerfeuerplatz, Indianerzelt, Traktorfahren, Bootfahren, Ponyreiten

hqb!jslGB
130
STIFTLAND
Tirschenreuth
Ferienwohnung Franzenhof Tirschenreuth - C2
Familie Margarete Hrtl Grndlbach 7 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 3544
Fax +49 (0)9631 797335 franzenhof-tir@t-online.de www.franzenhof-urlaub.de

Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub auf dem Land in einer gemtlich eingerichteten FeWo. Entdecken
Sie unsere Natur beim Wandern, Radeln und Angeln - Erholung und Entspannung pur!

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 70 2/0/0 Wk Y 2 45,00 5,00
Aufenthaltsraum: Bcher u. Spiele; Bolzplatz m. Tor, Basketballkorb, Trampolin, Kicker, Dart; Kettcars, gr. Fuhrpark fr kleine
Gste, Internet, WLAN, Telefon, Terrasse, Gefriertruhe, Mindestaufenthalt 3 Tage, unter 7 Tagen Zuschlag einmalig 25,-

hCq!j[|sGu?;
Ferienwohnung Gleiner Tirschenreuth - C2
Familie Josef Gleiner Kanonikus-Mehler-Strae 4 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 7279280 o. +49 (0)151 17063681
gleissner-ferienwohnung-tirschenreuth@gmx.de ferienwohnung-tirschenreuth.jimdo.com

Sie wohnen mitten in der Stadt und doch in einer ruhigen Lage: es sind nur wenige Meter zum Stadtpark und
um die Ecke liegen mehrere Einkaufsmglichkeiten. Groer berdachter Freisitz und eigene Parkmglichkeit.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 5/5 83 2/1/0 K Y 2 35,00 5,00
FW 1 4/4 70 1/0/1 Wk Y 2 35,00 5,00
FW 1 2/2 55 0/0/1 Wk H 1 25,00

q[|u?
Ferienhof Hamann Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2
Anna Hamann Pilmersreuther Strae 17 Wondreb 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 2395 urlaub@ferienhof-hamann.de www.ferienhof-hamann.de
In ruhiger, idyllischer Ortsrandlage finden Sie das ideale Quartier fr einen erholsamen Urlaub.
Petri Heil - nach dem Angelspa in unseren Weihern kann der Fischfang im hauseigenen Rucherofen
verfeinert werden. Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Urlaub! Einfach die Ruhe genieen!
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 6/6 100 3/0/0 Wk Y 2 35,00 8,00
FW 1 4/4 69 3/0/0 Wk Y 2 33,00 8,00
eigene Angelgewsser, Frhstck auf Wunsch, Brtchenservice, romantische Lagerfeuer, Baby- und Kleinkinderausstattung,
Nhe Sibyllenbad, Eier von Freilandhhnern

hq!j[|sGu?
Hendlmhle Urlaub auf dem Bauernhof Tirschenreuth - C2
Helmut Fritsch Hendlmhle 1 95643 Tirschenreuth Tel. +49 (0)9631 1328
Fax +49 (0)9631 600633 hendlmuehle@t-online.de www.hendlmuehle.de
Ideal fr Angler, Weiher am Haus, Hirschgehege schliet sich an, Wanderer, Naturfreunde die Ruhe und
Erholung suchen, Hunde erlaubt, Alleinlage, Aufenthaltsraum vorhanden
Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk H 2 40,00 7,50
FW 1 4/4 70 2/0/0 Wk H 2 40,00 7,50
FW 1 6/6 85 3/0/0 Wk Y 2 40,00 7,50
FH 1 6/6 90 3/0/0 Wk H 2 45,00
Eine Wohnung ist behindertengerecht, 1 Einzelzimmer, Bahnabholung, Lagerfeuer, ruhige Lage, kein Verkehr

hCqb!j[|slG?
Ferienhaus Hrtl Tirschenreuth - C2
Berta u. Josef Hrtl Groklenau 11c 95643 Tirschenreuth
Tel. +49 (0)9631 1652 Fax +49 (0)9631 300197 haertl.tir@freenet.de

Ruhige Lage in unberhrter Natur, ideal zum Entspannen, grner Innenhof mit Terrasse, Angelmglichkeiten
in unmittelbarer Nhe.

Typ/ WE max. Pers./ Gre SR/WR/ Kchen- Sanitre Mindest- Preis Aufpreis
F-Sterne gl. Art Betten je WE m SR+WR art Ausst. belegung Mindestbel. weit. Pers.
FH 1 6/6 96 3/1/0 Wk Y 2 35,00 7,00

qbj[?;

Morgenstimmung im Land der 1000 Teiche

131
STIFTLAND
Waldsassen

Hotel Bayerischer Hof ### Waldsassen - C1

Wolfgang Sperber Bahnhofstrae 15 95652 Waldsassen


Tel. +49 (0)9632 923130 Fax +49 (0)9632 9231334
info@bayerischerhof-waldsassen.de www.bayerischerhof-waldsassen.de
Das liebenswerte Gasthaus im Stiftland! In dritter Generation gefhrt, verbindet das ansprech-
ende Haus Tradition und Moderne. Die gepflegte Terrasse im mediterranen Stil ist eine Oase zum
Wohlfhlen und Entspannen. In der gem. Brgerstube und im Gerwigsaal geniet man gehobene
bayerische Kche, vom Chef selbst den Jahreszeiten entsprechend aus regionalen Produkten
zubereitet. Im Hotelbereich legt Sabine Sperber viel Wert auf familiren Stil und prof. Fhrung.
Auf zwei Etagen bieten 15 Zimmer mod. Komfort. Familie Sperber & Team freuen sich auf Sie!
Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-
art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 25 2 DY 34,00 16,50 26,00
G 5 DH 33,50 16,50 26,00
3 EH 41,50 16,50 26,00
1 TY 31,50 16,50 26,00
1 ZH 32,00 16,50 26,00
1 ZH 30,00 16,50 26,00
Alle Zimmer verfgen ber Du/WC, Sat-TV, Telefon, kostenl. WLAN, Getrnkeautomat auf Etage. Das Frhstcksbuffet bie-
tet einen opt. Start in den Tag und macht Lust auf Unternehmungen im landschaftl. reizvollen und kulturreichen Stiftland.

gCqbju?;

Haus St. Joseph Waldsassen - C1

Kloster Waldsassen Betriebs GmbH & Co.KG Basilikaplatz 2 95652 Waldsassen


Tel. +49 (0)9632 923880 Fax +49 (0)9632 9238850
info@haus-sankt-joseph.de www.haus-sankt-joseph.de
Gr Gott im Gstehaus St. Joseph! Haus St. Joseph ist die stilvolle Alternative sich in geistlich-
gastlicher Atmosphre auer Haus wie zuhause zu fhlen. Ein sinnstiftendes Erlebnis durch die
klsterliche Atmosphre und die traditionelle Kche werden Ihnen fr Ihren Urlaub und alle
Feiern, die es in einer Familie geben kann, das entsprechende Ambiente bieten. Schner knnen
Sie einen wohlverdienten Urlaub, eine Feier oder ein Seminar nicht beginnen. Eine kleine
Auszeit aus dem Alltag? Erleben Sie eine Trekkingtour anderer Art in unserem Klosterladen, mit
seinen Klosterprodukten aus den verschiedensten Regionen und Lndern. Wann drfen wir Sie
bei uns begren?

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 41 9 DH 45,00 18,00 35,00
4 DH 55,00 18,00 35,00
15 EH 50,00 18,00 35,00
geistlich gastlich, Klosterladen, moderner Seminarbereich, Zisterzienserinnen-Abtei, Stiftsbibliothek

gqu;B

Hotel Gasthof Zrenner Waldsassen - C1

Gabi Hofmann Dr.-Otto-Seidl-Strae 13-15 95652 Waldsassen


Tel. +49 (0)9632 5555 Fax +49 (0)9632 5427
info@hotel-zrenner.de www.hotel-zrenner.de

Qualitt in Kche und Keller, angenehme Atmosphre, erstklassiger Service fr unsere Gste.
Das ist die gepflegte Tradition unseres Hauses. Sie wohnen bei uns in gemtlichen, rustikal oder
modern eingerichteten Zimmern, teilweise mit Balkon/Terrasse in zentraler und doch ruhiger
Lage.

Betriebs- Betten Anz. Zimmer Zimmertyp F in HP- VP-


art gesamt gleicher Art Sanitre Aus. Person/Tag Zuschlag Zuschlag
H 38 8 EH 33,00 - 45,00 15,00
5 DH 30,00 15,00
3 DH 42,00 - 45,00 15,00
1 DH 32,00 15,00
1 SB 45,00 15,00
1 TH 30,00 15,00
Einzelbernachtung, Kinderbett, Biergarten, Restaurant, Kaminstube, Fhn. Ab 4 Tagen 10 % Ermigung.
Teilweise Balkon, Kinder im Zimmer der Eltern bis 5 Jahre frei, ab 6 Jahren 22,-

gCWqb^sGu
?;B
132
STIFTLAND
Waldsassen

Hotel Zum ehem. Kniglich Bayerischen Forsthaus Waldsassen - C1

Klaus Pirkl Basilikaplatz 5 95652 Waldsassen


Tel. +49 (0)9632 92040 Fax +49 (0)9632 920444
klaus.pirkl@freenet.de www.koenigliches-forsthaus.de

Essen und trinken Sie in gemtlicher Atmosphre! Wohnen Sie in zentraler und ruhiger Lage
gegenber der Basilika. Gemtliche, rustikal gestaltete Rumlichkeiten und behagliche